output
stringlengths 24
1.78k
| input
stringlengths 22
1.55k
| instruction
stringclasses 1
value |
|---|---|---|
<item key="-- Empty PHP version list --">-- Lista de versões do PHP vazia --</item> | <item key="-- Empty PHP version list --">-- Empty PHP version list --</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="-- Empty [asis,PHP] version list --">-- Lista de versões de [asis,PHP] vazia --</item> | <item key="-- Empty [asis,PHP] version list --">-- Empty [asis,PHP] version list --</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="-- Not Available --">– Não disponível –</item> | <item key="-- Not Available --">-- Not Available --</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="0 (not an excessive login failure) or 1 (an excessive login failure)">0 (não é uma falha de login excessiva) ou 1 (uma falha de login excessiva)</item> | <item key="0 (not an excessive login failure) or 1 (an excessive login failure)"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="1 MB = 1,024 kB = 1,048,576 bytes">1 MB = 1.024 kB = 1.048.576 bytes</item> | <item key="1 MB = 1,024 kB = 1,048,576 bytes">1 MB = 1,024 kB = 1,048,576 bytes</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="1. Register the button in [output,strong,config.btnList].">1. Registre o botão em [output,strong,config.btnList].</item> | <item key="1. Register the button in [output,strong,config.btnList].">1. Register the button in [output,strong,config.btnList].</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="10th">10º</item> | <item key="10th">10th</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="11th">11º</item> | <item key="11th">11th</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="12th">12º</item> | <item key="12th"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="13th">13º</item> | <item key="13th">13th</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="14th">14º</item> | <item key="14th">14th</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="15th">15º</item> | <item key="15th">15th</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="16th">16º</item> | <item key="16th">16th</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="17th">17º</item> | <item key="17th">17th</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="18th">18º</item> | <item key="18th">18th</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="19th">19º</item> | <item key="19th">19th</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="1st">1º</item> | <item key="1st">1st</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="1st and 15th">1º e 15º</item> | <item key="1st and 15th">1st and 15th</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="2. Inserting it into the toolbar">2. Inserindo-o na barra de ferramentas</item> | <item key="2. Inserting it into the toolbar"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="20th">20º</item> | <item key="20th"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="21st">21º</item> | <item key="21st"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="22nd">22º</item> | <item key="22nd">22nd</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="23rd">23º</item> | <item key="23rd">23rd</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="24th">24º</item> | <item key="24th"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="25th">25º</item> | <item key="25th">25th</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="26th">26º</item> | <item key="26th">26th</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="27th">27º</item> | <item key="27th">27th</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="28th">28º</item> | <item key="28th"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="29th">29º</item> | <item key="29th">29th</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="2nd">2º</item> | <item key="2nd">2nd</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="30th">30º</item> | <item key="30th">30th</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="31st">31º</item> | <item key="31st">31st</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="3rd">3º</item> | <item key="3rd">3rd</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="4th">4º</item> | <item key="4th">4th</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="5th">5º</item> | <item key="5th"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="6th">6º</item> | <item key="6th">6th</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="7th">7º</item> | <item key="7th"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="8th">8º</item> | <item key="8th"></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="9th">9º</item> | <item key="9th">9th</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A Complete Example">Um exemplo completo</item> | <item key="A Complete Example">A Complete Example</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A DNS entry for the domain “[_1]” already exists.">Já existe uma entrada DNS para o domínio “[_1]”.</item> | <item key="A DNS entry for the domain “[_1]” already exists.">A DNS entry for the domain “[_1]” already exists.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A DNS entry for the domain, “[_1]”, already exists.">Um entrada DNS para o domínio “[_1]” já existe.</item> | <item key="A DNS entry for the domain, “[_1]”, already exists.">A DNS entry for the domain, “[_1]”, already exists.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A DNS entry for “[_1]” already exists. You must remove this DNS entry from all servers in the DNS cluster to proceed.">Já existe uma entrada DNS para “[_1]”. Você deve remover esta entrada DNS de todos os servidores no cluster DNS para prosseguir.</item> | <item key="A DNS entry for “[_1]” already exists. You must remove this DNS entry from all servers in the DNS cluster to proceed.">A DNS entry for “[_1]” already exists. You must remove this DNS entry from all servers in the DNS cluster to proceed.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A MySQL database name cannot exceed [quant,_1,character,characters].">Um nome de banco de dados MySQL não pode exceder [quant,_1,caractere,caracteres].</item> | <item key="A MySQL database name cannot exceed [quant,_1,character,characters].">A MySQL database name cannot exceed [quant,_1,character,characters].</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A MySQL username cannot exceed [quant,_1,character,characters].">Um nome de usuário MySQL não pode exceder [quant,_1,caractere,caracteres].</item> | <item key="A MySQL username cannot exceed [quant,_1,character,characters].">A MySQL username cannot exceed [quant,_1,character,characters].</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A PostgreSQL database name cannot exceed [quant,_1,character,characters].">Um nome de banco de dados PostgreSQL não pode exceder [quant,_1,caractere,caracteres].</item> | <item key="A PostgreSQL database name cannot exceed [quant,_1,character,characters].">A PostgreSQL database name cannot exceed [quant,_1,character,characters].</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A PostgreSQL username cannot exceed [quant,_1,character,characters].">Um nome de usuário PostgreSQL não pode exceder [quant,_1,caractere,caracteres].</item> | <item key="A PostgreSQL username cannot exceed [quant,_1,character,characters].">A PostgreSQL username cannot exceed [quant,_1,character,characters].</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A Remote [asis,MySQL] profile named “[_1]” already exists.">Já existe um perfil [asis,MySQL] remoto chamado “[_1]”.</item> | <item key="A Remote [asis,MySQL] profile named “[_1]” already exists.">A Remote [asis,MySQL] profile named “[_1]” already exists.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A WHM interface allows hosts and their resellers to register and earn revenue on paid upgrades.">A interface do WHM permite que hosts e seus revendedores se registrem e obtenham receita com upgrades pagos.</item> | <item key="A WHM interface allows hosts and their resellers to register and earn revenue on paid upgrades.">A WHM interface allows hosts and their resellers to register and earn revenue on paid upgrades.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A [asis,MIME] extension must contain at least 1 alphanumeric character and cannot contain the following characters: /, ?, [output,chr,92], [output,amp]">Uma extensão [asis,MIME] deve conter pelo menos 1 caractere alfanumérico e não pode conter os seguintes caracteres: /, ?, [output,chr,92], [output,amp]</item> | <item key="A [asis,MIME] extension must contain at least 1 alphanumeric character and cannot contain the following characters: /, ?, [output,chr,92], [output,amp]">A [asis,MIME] extension must contain at least 1 alphanumeric character and cannot contain the following characters: /, ?, [output,chr,92], [output,amp]</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A [asis,MariaDB]/[asis,MySQL] database name cannot end with a space character.">O nome de um banco de dados do [asis,MariaDB]/[asis,MySQL] não pode terminar com um espaço.</item> | <item key="A [asis,MariaDB]/[asis,MySQL] database name cannot end with a space character.">A [asis,MariaDB]/[asis,MySQL] database name cannot end with a space character.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A [asis,MySQL superuser] must have [asis,ALL] privileges on all databases with the [asis,GRANT] option.">Um [asis,MySQL superuser] deve ter privilégios [asis,ALL] em todos os bancos de dados com a opção [asis,GRANT].</item> | <item key="A [asis,MySQL superuser] must have [asis,ALL] privileges on all databases with the [asis,GRANT] option.">A [asis,MySQL superuser] must have [asis,ALL] privileges on all databases with the [asis,GRANT] option.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A [asis,MySQL] database with the name “[_1]” already exists.">Um banco de dados [asis,MySQL] com o nome “[_1]” já existe.</item> | <item key="A [asis,MySQL] database with the name “[_1]” already exists.">A [asis,MySQL] database with the name “[_1]” already exists.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A [asis,SQLite] database name may not contain the following [numerate,_1,character,characters]: [join,~, ,_2]">O nome de um banco de dados [asis,SQLite] não pode conter os seguintes [numerate,_1, caractere, caracteres]: [join,~, ,_2]</item> | <item key="A [asis,SQLite] database name may not contain the following [numerate,_1,character,characters]: [join,~, ,_2]">A [asis,SQLite] database name may not contain the following [numerate,_1,character,characters]: [join,~, ,_2]</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A [asis,Web Disk] service account with the same username and domain as this [asis,subaccount] already exists.">Uma conta de serviço do [asis,Web Disk] com o mesmo nome de usuário e domínio desta [asis,subaccount] já existe.</item> | <item key="A [asis,Web Disk] service account with the same username and domain as this [asis,subaccount] already exists.">A [asis,Web Disk] service account with the same username and domain as this [asis,subaccount] already exists.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A [numf,_1] error was received while attempting to validate your login; please try again later.">Um erro [numf,_1] foi recebido durante a tentativa de validação do seu login. Tente novamente mais tarde.</item> | <item key="A [numf,_1] error was received while attempting to validate your login; please try again later."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A [output,abbr,DV,Domain Validated] certificate is installed.">Um certificado [output,abbr,DV,Validado por Domínio] está instalado.</item> | <item key="A [output,abbr,DV,Domain Validated] certificate is installed.">A [output,abbr,DV,Domain Validated] certificate is installed.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A backup to the file “[_1]” is currently in progress on the remote server.">Um backup para o arquivo “[_1]” está em andamento no servidor remoto.</item> | <item key="A backup to the file “[_1]” is currently in progress on the remote server.">A backup to the file “[_1]” is currently in progress on the remote server.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A bookmarked URL may have changed since you last visited it.">Um URL marcado pode ter sido alterado desde a última vez que você o visitou.</item> | <item key="A bookmarked URL may have changed since you last visited it.">A bookmarked URL may have changed since you last visited it.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A bookmarked URL may have changed since you last visited.">Um URL marcado pode ter sido alterado desde a última vez que você o visitou.</item> | <item key="A bookmarked URL may have changed since you last visited."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A bucket name cannot include a period.">Um nome de bucket não pode incluir um ponto.</item> | <item key="A bucket name cannot include a period.">A bucket name cannot include a period.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A certificate and private key must be provided.">É necessário fornecer um certificado e uma chave privada.</item> | <item key="A certificate and private key must be provided.">A certificate and private key must be provided.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A certificate of unknown type is installed.">Um certificado de tipo desconhecido foi instalado.</item> | <item key="A certificate of unknown type is installed.">A certificate of unknown type is installed.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A certificate that remains active after its expiration date will generate security warnings in users’ web browsers.">Um certificado que permanecer ativo após a data de expiração gerará avisos de segurança nos navegadores dos usuários.</item> | <item key="A certificate that remains active after its expiration date will generate security warnings in users’ web browsers."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A certificate with a key shorter than [quant,_1,bit,bits] is insecure.">Um certificado com uma chave menor que [quant,_1,bit,bits] não é seguro.</item> | <item key="A certificate with a key shorter than [quant,_1,bit,bits] is insecure.">A certificate with a key shorter than [quant,_1,bit,bits] is insecure.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A certificate with a key shorter than [quant,_1,bit,bits] is not supported.">Um certificado com uma chave menor que [quant,_1,bit,bits] não é suportado.</item> | <item key="A certificate with a key shorter than [quant,_1,bit,bits] is not supported."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A certificate’s key size indicates how strongly the certificate encrypts data. Computers need more time to process longer keys, whether the computer is a legitimate user or an attacker. The key should be long enough to deter attackers but short enough not to slow down the website significantly for legitimate users. As computers become faster, longer keys are necessary to keep websites secure. [quant,_1,bit,bits] is currently the recommended key size for general use.">O tamanho da chave de um certificado indica o nível de segurança com que o certificado criptografa os dados. Os computadores precisam de mais tempo para processar chaves mais longas, seja o computador de um usuário legítimo ou de um invasor. A chave deve ser longa o suficiente para deter invasores, mas curta o bastante para não tornar o site muito lento para usuários legítimos. À medida que os computadores se tornam mais velozes, são necessárias chaves mais longas para manter os sites em segurança. [quant,_1,bit,bits] é atualmente o tamanho de chave recomendado para uso geral.</item> | <item key="A certificate’s key size indicates how strongly the certificate encrypts data. Computers need more time to process longer keys, whether the computer is a legitimate user or an attacker. The key should be long enough to deter attackers but short enough not to slow down the website significantly for legitimate users. As computers become faster, longer keys are necessary to keep websites secure. [quant,_1,bit,bits] is currently the recommended key size for general use.">A certificate’s key size indicates how strongly the certificate encrypts data. Computers need more time to process longer keys, whether the computer is a legitimate user or an attacker. The key should be long enough to deter attackers but short enough not to slow down the website significantly for legitimate users. As computers become faster, longer keys are necessary to keep websites secure. [quant,_1,bit,bits] is currently the recommended key size for general use.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A certificate’s key size indicates how strongly the certificate encrypts data. Computers need more time to process longer keys, whether the computer is a legitimate user or an attacker. The key should be long enough to deter attackers but short enough not to slow down the website significantly for legitimate users. As computers become faster, longer keys are necessary to keep websites secure. [quant,_1,bit,bits] is currently the recommended key size for general use. Do not use certificates with keys shorter than [quant,_2,bit,bits] because some modern computers can attack them effectively.">O tamanho da chave de um certificado indica o nível de segurança com que o certificado criptografa os dados. Os computadores precisam de mais tempo para processar chaves mais longas, seja o computador de um usuário legítimo ou de um invasor. A chave deve ser longa o suficiente para deter invasores, mas curta o bastante para não tornar o site muito lento para usuários legítimos. À medida que os computadores se tornam mais velozes, são necessárias chaves mais longas para manter os sites em segurança. [quant,_1,bit,bits] é atualmente o tamanho de chave recomendado para uso geral. Não use certificados com chaves com menos de [quant,_2,bit,bits] porque alguns computadores modernos podem atacá-los eficazmente.</item> | <item key="A certificate’s key size indicates how strongly the certificate encrypts data. Computers need more time to process longer keys, whether the computer is a legitimate user or an attacker. The key should be long enough to deter attackers but short enough not to slow down the website significantly for legitimate users. As computers become faster, longer keys are necessary to keep websites secure. [quant,_1,bit,bits] is currently the recommended key size for general use. Do not use certificates with keys shorter than [quant,_2,bit,bits] because some modern computers can attack them effectively."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A certificate’s modulus must be a minimum of [quant,_1,bit,bits] long. This certificate’s modulus is only [quant,_2,bit,bits] long.">Um módulo de certificado deve ter no mínimo [quant,_1,bit,bits]. Este módulo de certificado tem apenas [quant,_2,bit,bits].</item> | <item key="A certificate’s modulus must be a minimum of [quant,_1,bit,bits] long. This certificate’s modulus is only [quant,_2,bit,bits] long.">A certificate’s modulus must be a minimum of [quant,_1,bit,bits] long. This certificate’s modulus is only [quant,_2,bit,bits] long.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A check action is configured.">Uma ação de verificação foi configurada.</item> | <item key="A check action is configured.">A check action is configured.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A complete list of the immutable files is at the end of this message.">Há uma lista completa de arquivos imutáveis no final desta mensagem.</item> | <item key="A complete list of the immutable files is at the end of this message.">A complete list of the immutable files is at the end of this message.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A critical error occurred while parsing the ASN.1 data: [_1]">Erro crítico ao analisar os dados ASN.1: [_1]</item> | <item key="A critical error occurred while parsing the ASN.1 data: [_1]">A critical error occurred while parsing the ASN.1 data: [_1]</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A custom retention of [output,strong,0] indicates that emails are retained forever.">Uma retenção personalizada de [output,strong,0] indica que os e-mails são retidos para sempre.</item> | <item key="A custom retention of [output,strong,0] indicates that emails are retained forever.">A custom retention of [output,strong,0] indicates that emails are retained forever.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A custom retention of [output,strong,0] indicates that the system retains emails forever.">Uma retenção personalizada de [output,strong,0] indica que o sistema retém e-mails para sempre.</item> | <item key="A custom retention of [output,strong,0] indicates that the system retains emails forever."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A database name cannot be empty.">Um nome de banco de dados não pode estar vazio.</item> | <item key="A database name cannot be empty.">A database name cannot be empty.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A database name may include only the following characters: [join, ,_1].">Um nome de banco de dados pode incluir somente os seguintes caracteres: [join, ,_1].</item> | <item key="A database name may include only the following characters: [join, ,_1].">A database name may include only the following characters: [join, ,_1].</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A database name may not end with an underscore (_).">Um nome de banco de dados não pode terminar com um sublinhado (_).</item> | <item key="A database name may not end with an underscore (_).">A database name may not end with an underscore (_).</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A dedicated [asis,IP] address is not available because the system does not have any free [asis,IP] addresses.">Um endereço [asis,IP] dedicado não está disponível porque o sistema não tem endereços [asis,IP] livres.</item> | <item key="A dedicated [asis,IP] address is not available because the system does not have any free [asis,IP] addresses.">A dedicated [asis,IP] address is not available because the system does not have any free [asis,IP] addresses.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A device at the “[_1]” [asis,IP] address has made a large number of invalid login attempts against the account “[_2]”.">Um dispositivo no endereço [asis,IP] “[_1]” realizou um grande número de tentativas de login inválidas na conta “[_2]”.</item> | <item key="A device at the “[_1]” [asis,IP] address has made a large number of invalid login attempts against the account “[_2]”."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A device at the “[_1]” [output,abbr,IP,Internet Protocol] address has made a large number of invalid login attempts against the account “[_2]”.">Um dispositivo no endereço [output,abbr,IP,Protocolo de Internet] “[_1]” realizou um grande número de tentativas de login inválidas na conta “[_2]”.</item> | <item key="A device at the “[_1]” [output,abbr,IP,Internet Protocol] address has made a large number of invalid login attempts against the account “[_2]”.">A device at the “[_1]” [output,abbr,IP,Internet Protocol] address has made a large number of invalid login attempts against the account “[_2]”.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A different approach, if you have more than one textarea and only want to change one of them, is to pass the [output,strong,id] of your textarea to [asis,replace()] ([output,strong,_1]). Do not use the “[output,strong,_2]” attribute anymore, it’s not a standard solution!">Uma abordagem diferente, se você tiver mais de uma área de texto e quiser alterar apenas uma delas, é passar o [output,strong,id] da área de texto para [asis,replace()] ([output,strong,_1]). Não use mais o atributo “[output,strong,_2]”, pois essa não é uma solução padrão!</item> | <item key="A different approach, if you have more than one textarea and only want to change one of them, is to pass the [output,strong,id] of your textarea to [asis,replace()] ([output,strong,_1]). Do not use the “[output,strong,_2]” attribute anymore, it’s not a standard solution!">A different approach, if you have more than one textarea and only want to change one of them, is to pass the [output,strong,id] of your textarea to [asis,replace()] ([output,strong,_1]). Do not use the “[output,strong,_2]” attribute anymore, it’s not a standard solution!</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A filter of type “[_1]” may not have an empty [asis,term].">Um filtro do tipo “[_1]” não pode ter um [asis,term] vazio.</item> | <item key="A filter of type “[_1]” may not have an empty [asis,term].">A filter of type “[_1]” may not have an empty [asis,term].</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A filter with the special field “*” will match any record with at least one field that matches the filter’s type and term.">Um filtro com o campo especial “*” corresponderá a qualquer registro com pelo menos um campo que corresponda ao tipo e ao termo do filtro.</item> | <item key="A filter with the special field “*” will match any record with at least one field that matches the filter’s type and term.">A filter with the special field “*” will match any record with at least one field that matches the filter’s type and term.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A free WYSIWYG editor replacement for textarea fields.">Um editor WYSIWYG gratuito para substituir campos de área de texto.</item> | <item key="A free WYSIWYG editor replacement for textarea fields."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A full backup creates an archive of all of your website’s files and configuration. You can use this file to move your account to another server or to keep a local copy of your files.">Um backup completo cria um arquivo de todos os arquivos e configurações do seu site. Você pode usar esse arquivo para mover a conta para outro servidor ou para manter uma cópia local dos arquivos.</item> | <item key="A full backup creates an archive of all of your website’s files and configuration. You can use this file to move your account to another server or to keep a local copy of your files."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A full backup has completed and is available for download.">Um backup completo foi concluído e está disponível para download.</item> | <item key="A full backup has completed and is available for download."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A full backup has completed, but the upload has failed.">Um backup completo foi concluído, mas o upload falhou.</item> | <item key="A full backup has completed, but the upload has failed."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A full backup of the account “[_1]” with the primary domain “[_2]” failed to complete.">Falha ao concluir um backup completo da conta “[_1]” com domínio primário “[_2]”.</item> | <item key="A full backup of the account “[_1]” with the primary domain “[_2]” failed to complete."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A full backup of the account “[_1]” with the primary domain “[_2]” has been completed.">Foi concluído um backup completo da conta “[_1]” com domínio primário “[_2]”.</item> | <item key="A full backup of the account “[_1]” with the primary domain “[_2]” has been completed."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A full backup of the account “[_1]” with the primary domain “[_2]” has completed, but the upload failed to complete.">O backup completo da conta “[_1]” com domínio primário “[_2]” foi concluído, mas não foi possível concluir o carregamento.</item> | <item key="A full backup of the account “[_1]” with the primary domain “[_2]” has completed, but the upload failed to complete.">A full backup of the account “[_1]” with the primary domain “[_2]” has completed, but the upload failed to complete.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A full backup of the account “[_1]” with the primary domain “[_2]” has completed.">Foi concluído um backup completo da conta “[_1]” com domínio primário “[_2]”.</item> | <item key="A full backup of the account “[_1]” with the primary domain “[_2]” has completed.">A full backup of the account “[_1]” with the primary domain “[_2]” has completed.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A full backup will create an archive of all the files and configurations on your website. You can only use this to move your account to another server, or to keep a local copy of your files. You [output,strong,cannot] restore full backups through your cPanel interface.">Um backup completo criará um arquivo de todos os arquivos e configurações do seu site. Você só pode usá-lo para mover a conta para outro servidor ou para manter uma cópia local dos arquivos. Você [output,strong,não pode] restaurar backups completos por meio da interface do cPanel.</item> | <item key="A full backup will create an archive of all the files and configurations on your website. You can only use this to move your account to another server, or to keep a local copy of your files. You [output,strong,cannot] restore full backups through your cPanel interface."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A full log is attached to this email.">Um log completo está anexado a este e-mail.</item> | <item key="A full log is attached to this email.">A full log is attached to this email.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A grey [asis,cPanel] icon indicates that the server administrator disabled access to users’ [asis,cPanel] accounts in [output,url,_1,_2].">Um ícone cinza do [asis,cPanel] indica que o administrador do servidor desabilitou o acesso às contas [asis,cPanel] dos usuários em [output,url,_1,_2].</item> | <item key="A grey [asis,cPanel] icon indicates that the server administrator disabled access to users’ [asis,cPanel] accounts in [output,url,_1,_2].">A grey [asis,cPanel] icon indicates that the server administrator disabled access to users’ [asis,cPanel] accounts in [output,url,_1,_2].</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A grey [asis,cPanel] icon indicates that the server administrator disabled access to users’ [asis,cPanel] accounts.">Um ícone cinza do [asis,cPanel] indica que o administrador do servidor desabilitou o acesso às contas [asis,cPanel] dos usuários.</item> | <item key="A grey [asis,cPanel] icon indicates that the server administrator disabled access to users’ [asis,cPanel] accounts."></item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A grey cPanel icon indicates access to users’ cPanel accounts has been disabled in Tweak Settings.">Um ícone cinza do cPanel indica que o acesso às contas do cPanel dos usuários foi desabilitado em Ajustes de Configuração.</item> | <item key="A grey cPanel icon indicates access to users’ cPanel accounts has been disabled in Tweak Settings.">A grey cPanel icon indicates access to users’ cPanel accounts has been disabled in Tweak Settings.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A grey cPanel icon indicates access to users’ cPanel accounts has been disabled in [output,url,_1,Tweak Settings].">Um ícone cinza do cPanel indica que o acesso às contas do cPanel dos usuários foi desabilitado em [output,url,_1,Configurações de ajuste].</item> | <item key="A grey cPanel icon indicates access to users’ cPanel accounts has been disabled in [output,url,_1,Tweak Settings].">A grey cPanel icon indicates access to users’ cPanel accounts has been disabled in [output,url,_1,Tweak Settings].</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A hook halted this operation[boolean,_1,: _1,.]">Um gancho interrompeu esta operação[boolean,_1,: _1,.]</item> | <item key="A hook halted this operation[boolean,_1,: _1,.]">A hook halted this operation[boolean,_1,: _1,.]</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A kernel [asis,oops] is a [asis,Linux] kernel problem severe enough that it may impact system stability. Your system may continue to function as normal, however this can cause some subsystems or resources to become unavailable, which can later lead to a full kernel panic. We recommend that you contact your datacenter or hardware manufacturer to check your [asis,RAM] and provide further assistance.">Um [asis,oops] do kernel é um problema no kernel do [asis,Linux] grave o suficiente para afetar a estabilidade do sistema. O sistema pode continuar funcionando normalmente, mas isso pode levar à indisponibilidade de alguns subsistemas ou recursos, posteriormente gerando um estado de emergência completo do kernel. Recomendamos entrar em contato com o fabricante do data center ou hardware para verificar a [asis,RAM] e obter mais assistência.</item> | <item key="A kernel [asis,oops] is a [asis,Linux] kernel problem severe enough that it may impact system stability. Your system may continue to function as normal, however this can cause some subsystems or resources to become unavailable, which can later lead to a full kernel panic. We recommend that you contact your datacenter or hardware manufacturer to check your [asis,RAM] and provide further assistance.">A kernel [asis,oops] is a [asis,Linux] kernel problem severe enough that it may impact system stability. Your system may continue to function as normal, however this can cause some subsystems or resources to become unavailable, which can later lead to a full kernel panic. We recommend that you contact your datacenter or hardware manufacturer to check your [asis,RAM] and provide further assistance.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |
<item key="A kernel [asis,oops] is a [asis,Linux] kernel problem severe enough that it may impact system stability. Your system may continue to function as normal, however this can cause some subsystems or resources to become unavailable, which can later lead to a full kernel panic. We recommend that you contact your datacenter or hardware manufacturer to check your [output,abbr,RAM,Random Access Memory] and provide further assistance.">Um [asis,oops] do kernel é um problema no kernel do [asis,Linux] grave o suficiente para afetar a estabilidade do sistema. O sistema pode continuar funcionando normalmente, mas isso pode levar à indisponibilidade de alguns subsistemas ou recursos, posteriormente gerando um estado de emergência completo do kernel. Recomendamos entrar em contato com o fabricante do data center ou do hardware para verificar a [output,abbr,RAM,Memória de Acesso Aleatória] e obter mais assistência.</item> | <item key="A kernel [asis,oops] is a [asis,Linux] kernel problem severe enough that it may impact system stability. Your system may continue to function as normal, however this can cause some subsystems or resources to become unavailable, which can later lead to a full kernel panic. We recommend that you contact your datacenter or hardware manufacturer to check your [output,abbr,RAM,Random Access Memory] and provide further assistance.">A kernel [asis,oops] is a [asis,Linux] kernel problem severe enough that it may impact system stability. Your system may continue to function as normal, however this can cause some subsystems or resources to become unavailable, which can later lead to a full kernel panic. We recommend that you contact your datacenter or hardware manufacturer to check your [output,abbr,RAM,Random Access Memory] and provide further assistance.</item> | Translate the following cpanel XML line from English to Brazilian Portuguese |