Datasets:
wmt
/

translation
translation
{ "bn": "দেশ অনুযায়ী এশিয়ার পরিবহন", "hi": "देशानुसार एशिया में यातायात" }
{ "bn": "ভারতে নারী অধিকার", "hi": "भारत में महिला अधिकार" }
{ "bn": "মিশন: ইম্পসিবল", "hi": "इम्पॉसिबल" }
{ "bn": "ভারতীয় ব্যাংকার", "hi": "भारतीय बैंकर" }
{ "bn": "ভারতীয় বেসামরিক কর্মচারী", "hi": "भारतीय सिविल सेवक" }
{ "bn": "জাতীয়তা অনুযায়ী বেসামরিক কর্মচারী", "hi": "देशानुसार सिविल सेवक" }
{ "bn": "এশিয়ার জাতিগোষ্ঠী", "hi": "एशिया की मानव जातियाँ" }
{ "bn": "মহাদেশ অনুযায়ী জাতিগোষ্ঠী", "hi": "महाद्वीप के अनुसार मानव जातियाँ" }
{ "bn": "অবস্থান অনুযায়ী জাতিগোষ্ঠী", "hi": "स्थानानुसार मानव जातियाँ" }
{ "bn": "কৃষ্ণাপ্পা গৌতম", "hi": "कृष्णप्पा गौतम" }
{ "bn": "ভারতীয় লোক নৃত্য", "hi": "भारत के लोक नृत्य" }
{ "bn": "লোকনৃত্য", "hi": "लोक नृत्य" }
{ "bn": "রাজস্থানের লোকনৃত্য", "hi": "राजस्थान के लोक नृत्य" }
{ "bn": "২০২১-এর আন্তর্জাতিক ক্রিকেট প্রতিযোগিতা", "hi": "२०२१ में अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट प्रतियोगिताएं" }
{ "bn": "শমু মুখার্জী", "hi": "शोमू मुखर्जी" }
{ "bn": "উরাশিমাসকাটাসেন", "hi": "उराशिमासकाटासेन" }
{ "bn": "ধর্মীয় পেশা", "hi": "धार्मिक व्यवसाय" }
{ "bn": "ধর্ম অনুযায়ী ধর্মীয় আচরণ ও অভিজ্ঞতা", "hi": "धर्मानुसार धार्मिक व्यवहार और अनुभव" }
{ "bn": "ধর্মীয় আচরণ ও অভিজ্ঞতা", "hi": "धार्मिक व्यवहार और अनुभव" }
{ "bn": "কুম্ভ", "hi": "कुम्भ" }
{ "bn": "আগ্নেয় গিরিখাত", "hi": "ज्वालामुखी विवर" }
{ "bn": "পেশা ও মহাদেশ অনুযায়ী ব্যক্তি", "hi": "महाद्वीप और व्यवसाय के अनुसार लोग" }
{ "bn": "অর্চনা জোগলেকর", "hi": "अर्चना जोगलेकर" }
{ "bn": "ইশিতা শর্মা", "hi": "इशिता शर्मा" }
{ "bn": "দেশ অনুযায়ী প্রদর্শন শিল্পকলা", "hi": "देशानुसार निष्पादन कलाएँ" }
{ "bn": "মধ্যপ্রাচ্যের পরিবহন", "hi": "मध्यपूर्व में यातायात" }
{ "bn": "মহাদেশ অনুযায়ী রেল অবকাঠামো", "hi": "महाद्वीप के अनुसार रेल अधोसंरचना" }
{ "bn": "মহাদেশ অনুযায়ী পরিবহন অবকাঠামো", "hi": "महाद्वीप के अनुसार यातायात अधोसंरचना" }
{ "bn": "এশিয়ার রেল অবকাঠামো", "hi": "एशिया में रेल अधोसंरचना" }
{ "bn": "এশিয়ার পরিবহন অবকাঠামো", "hi": "एशिया में यातायात अधोसंरचना" }
{ "bn": "দেশ অনুযায়ী এশিয়ার রেল অবকাঠামো", "hi": "देशानुसार एशिया में रेल अधोसंरचना" }
{ "bn": "দেশ অনুযায়ী এশিয়ার পরিবহন অবকাঠামো", "hi": "देशानुसार एशिया में यातायात अधोसंरचना" }
{ "bn": "দেশ অনুযায়ী গণপরিবহন", "hi": "देशानुसार जन यातायात" }
{ "bn": "ভারত–জাপান সম্পর্ক", "hi": "भारत-जापान संबंध" }
{ "bn": "মহাদেশ অনুযায়ী গণপরিবহন", "hi": "महाद्वीप के अनुसार जन यातायात" }
{ "bn": "অস্ট্রেলিয়ান ওপেন", "hi": "ऑस्ट्रेलियाई ओपन ग्रैंड स्लैम टेनिस प्रतियोगिता" }
{ "bn": "ভারতীয় টেবিল টেনিস খেলোয়াড়", "hi": "भारत के टेबल टेनिस खिलाड़ी" }
{ "bn": "উইম্বলডন চ্যাম্পিয়নশিপ", "hi": "विम्बलडन ग्रैंड स्लैम टेनिस प्रतियोगिता" }
{ "bn": "টেবিল টেনিস খেলোয়াড়", "hi": "टेबल टेनिस खिलाड़ी" }
{ "bn": "দেশ অনুযায়ী এশিয়ার গণপরিবহন", "hi": "देशानुसार एशिया में जन यातायात" }
{ "bn": "এশিয়ার গণপরিবহন", "hi": "एशिया में जन यातायात" }
{ "bn": "ডন ওমার", "hi": "डॉन ओमर" }
{ "bn": "প্রবেশ নিয়ন্ত্রণ", "hi": "अभिगम नियंत्रण" }
{ "bn": "নিরাপত্তা প্রযুক্তি", "hi": "सुरक्षा प्रौद्योगिकी" }
{ "bn": "কুয়ালালামপুর", "hi": "कुआला लम्पुर" }
{ "bn": "মালয়েশিয়ায় জনবহুল স্থান", "hi": "मलेशिया के आबाद स्थान" }
{ "bn": "১৯৯২-এ প্রতিষ্ঠিত সংস্থা", "hi": "१९९२ में स्थापित संगठन" }
{ "bn": "দেশ অনুযায়ী এশিয়ায় যোগাযোগ", "hi": "देशानुसार एशिया में संचार" }
{ "bn": "এশিয়ায় যোগাযোগ", "hi": "एशिया में संचार" }
{ "bn": "মহাদেশ অনুযায়ী যোগাযোগ", "hi": "महाद्वीप के अनुसार संचार" }
{ "bn": "মেঘালয়ের সংস্কৃতি", "hi": "मेघालय की संस्कृति" }
{ "bn": "বিষয় অনুযায়ী এশিয়ার ইতিহাস", "hi": "विषयानुसार एशिया का इतिहास" }
{ "bn": "করাচি", "hi": "कराची" }
{ "bn": "প্রশাসনিক একক অনুযায়ী পাকিস্তানের অর্থনীতি", "hi": "प्रशासनिक विभाग के अनुसार पाकिस्तान की अर्थव्यवस्था" }
{ "bn": "দেশ ও শহর অনুযায়ী পর্যটন", "hi": "देश और नगर के अनुसार पर्यटन" }
{ "bn": "পাকিস্তানের পর্যটন", "hi": "पाकिस्तान में पर्यटन" }
{ "bn": "শহর অনুযায়ী পর্যটন", "hi": "नगरानुसार पर्यटन" }
{ "bn": "প্রদেশ অনুযায়ী পাকিস্তানের পর্যটক আকর্ষণস্থল", "hi": "प्रान्तानुसार पाकिस्तान में पर्यटन आकर्षण" }
{ "bn": "পাকিস্তানের প্রদেশ অনুযায়ী বিষয়শ্রেণী", "hi": "प्रान्तानुसार पाकिस्तान की श्रेणियाँ" }
{ "bn": "প্রদেশ অনুযায়ী পাকিস্তানের পর্যটন", "hi": "प्रान्तानुसार पाकिस्तान में पर्यटन" }
{ "bn": "পাকিস্তানের রাজধানী", "hi": "पाकिस्तान की राजधानियां" }
{ "bn": "জম্মু ও কাশ্মীরের সংস্কৃতি", "hi": "जम्मू और कश्मीर की संस्कृति" }
{ "bn": "যুগীশো ও পালশা গণহত্যা", "hi": "जोगीशो और पालशा नरसंहार" }
{ "bn": "বিদার বিমানবন্দর", "hi": "बीदर विमानक्षेत्र" }
{ "bn": "ভারতের জেলা অনুযায়ী পরিবহন", "hi": "ज़िलानुसार भारत में परिवहन" }
{ "bn": "মান নিয়ন্ত্রণ", "hi": "गुणवत्ता नियंत्रण" }
{ "bn": "মধ্যপ্রদেশের শিল্পী", "hi": "मध्य प्रदेश के कलाकार" }
{ "bn": "মধ্যপ্রদেশ", "hi": "मध्य प्रदेश" }
{ "bn": "দৃশ্যকলা পরিভাষা", "hi": "कला पारिभाषिकी" }
{ "bn": "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অঙ্গরাজ্য বা অঞ্চল অনুযায়ী বিষয়শ্রেণী", "hi": "राज्यानुसार संयुक्त राज्य अमेरिका की श्रेणियाँ" }
{ "bn": "বৈদ্যুতিক ভার রোধ", "hi": "विद्युत भार" }
{ "bn": "এসআই লব্ধ একক", "hi": "व्युत्पन्न इकाइयाँ" }
{ "bn": "বৈদ্যুতিক শক্তি", "hi": "विद्युत ऊर्जा" }
{ "bn": "সময়কাল অনুযায়ী মিশরের ইতিহাস", "hi": "कालानुसार मिस्र का इतिहास" }
{ "bn": "কেলং", "hi": "केलांग" }
{ "bn": "শিল্প বিপ্লব", "hi": "औद्योगिक क्रांति" }
{ "bn": "ধরন অনুযায়ী বিপ্লব", "hi": "प्रकारानुसार क्रांतियाँ" }
{ "bn": "খ্রীষ্টীয় আত্মপক্ষসমর্থন", "hi": "ईसाई आपत्तिखंडन" }
{ "bn": "বয়লার", "hi": "वाष्पक" }
{ "bn": "আলাস্কার ভাষা", "hi": "अलास्का की भाषाएँ" }
{ "bn": "ভাষা নীতি", "hi": "भाषा नीति" }
{ "bn": "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আদিবাসী সংস্কৃতি", "hi": "संयुक्त राज्य अमेरिका में आदिवासी संस्कृति" }
{ "bn": "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আদিবাসী জাতিগোষ্ঠী", "hi": "संयुक्त राज्य अमेरिका में आदिवासी लोग" }
{ "bn": "সড়ক অবকাঠামো", "hi": "सड़क अधोसंरचना" }
{ "bn": "সেট তত্ত্বের মৌলিক ধারণা", "hi": "समुच्चय सिद्धान्त की मूलभूत अवधारणाएँ" }
{ "bn": "ক্রম তত্ত্ব", "hi": "अनुक्रमण सिद्धांत" }
{ "bn": "শক্তির রূপ", "hi": "ऊर्जा के रूप" }
{ "bn": "উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জ জাতীয় ফুটবল দল", "hi": "उत्तरी मारियाना द्वीप की राष्ट्रीय फुटबॉल टीम" }
{ "bn": "ইরিত্রিয়ার ভাষা", "hi": "इरित्रिया की भाषाएँ" }
{ "bn": "ইরিত্রিয়ার সংস্কৃতি", "hi": "इरित्रियाई संस्कृति" }
{ "bn": "ইরিত্রিয়া", "hi": "इरित्रिया" }
{ "bn": "প্রকৌশলে স্নাতক", "hi": "अभियान्त्रिकी में स्नातक" }
{ "bn": "জাতীয় সড়ক উন্নয়ন পরিকল্পনা", "hi": "राष्ट्रीय राजमार्ग विकास परियोजना" }
{ "bn": "বৈদ্যুতিন রঙের কোড", "hi": "इलेक्ट्रानिक अवयवों का वर्ण संकेतन" }
{ "bn": "অবস্থান অনুযায়ী আন্তর্জাতিক সংস্থা", "hi": "स्थानानुसार अन्तर्राष्ट्रीय संगठन" }
{ "bn": "পাহুনা: দ্য লিটল ভিজিটরস", "hi": "द लिटिल विज़िटर्ज़" }
{ "bn": "মহারাষ্ট্রের কবি", "hi": "महाराष्ट्र के कवि" }
{ "bn": "অঙ্কিত রাজপুত", "hi": "अंकित राजपूत" }
{ "bn": "দেশ অনুযায়ী এশিয়ার রেলওয়ে স্টেশন", "hi": "देशानुसार एशिया में रेलवे स्टेशन" }
{ "bn": "এশিয়ার রেলওয়ে স্টেশন", "hi": "एशिया में रेलवे स्टेशन" }