translation
translation |
|---|
{
"bn": "মহাদেশ অনুযায়ী রেলওয়ে স্টেশন",
"hi": "महाद्वीप के अनुसार रेलवे स्टेशन"
} |
{
"bn": "অস্ট্রেলিয়ার রেল পরিবহন",
"hi": "ऑस्ट्रेलिया में रेल यातायात"
} |
{
"bn": "অস্ট্রেলিয়ার পরিবহন",
"hi": "ऑस्ट्रेलिया में यातायात"
} |
{
"bn": "পণ্যের নিরাপত্তা",
"hi": "उत्पाद संरक्षा"
} |
{
"bn": "ওশেনিয়ার রেল পরিবহন",
"hi": "ओशिआनिया में रेल यातायात"
} |
{
"bn": "অপরাধ অনুযায়ী অপরাধী",
"hi": "अपराधानुसार अपराधी"
} |
{
"bn": "গণহত্যা",
"hi": "सामूहिक हत्या"
} |
{
"bn": "হত্যা",
"hi": "हत्या"
} |
{
"bn": "আন্তর্জাতিক অপরাধ আইন",
"hi": "अन्तरराष्ट्रीय आपराधिक विधि"
} |
{
"bn": "ভূতাত্ত্বিক কালনির্ণয় পদ্ধতি",
"hi": "भूकालानुक्रामिक दिनांकन विधियाँ"
} |
{
"bn": "ঐতিহাসিক ভূতত্ত্ব",
"hi": "ऐतिहासिक भूविज्ञान"
} |
{
"bn": "ভূতাত্ত্বিক কালনির্ণয়",
"hi": "भूकालानुक्रम"
} |
{
"bn": "ভারত সম্পর্কিত যুদ্ধ",
"hi": "भारत के युद्ध"
} |
{
"bn": "শতক অনুযায়ী যুদ্ধ",
"hi": "शताब्दी के अनुसार संघर्ष"
} |
{
"bn": "ঘূর্ণনযন্ত্র",
"hi": "घूमती मशीनें"
} |
{
"bn": "ঘূর্ণন",
"hi": "घूर्णन"
} |
{
"bn": "টার্বোপ্রপ",
"hi": "टर्बोप्रॉप"
} |
{
"bn": "ভারতের জাতীয় সড়ক",
"hi": "राष्ट्रीय राजमार्ग"
} |
{
"bn": "পদার্থের শক্তি",
"hi": "पदार्थ प्रबलता"
} |
{
"bn": "কাষ্ঠবায়ু বাদ্যযন্ত্র",
"hi": "काठ वायुवाद्य"
} |
{
"bn": "পরিগণনার তত্ত্ব",
"hi": "अभिकलन का सिद्धांत"
} |
{
"bn": "কম্পিউটার বিজ্ঞানের উপক্ষেত্র",
"hi": "कम्प्यूटर विज्ञान के क्षेत्र"
} |
{
"bn": "ইরানের কাউন্টি",
"hi": "ईरान के शहरेस्तान"
} |
{
"bn": "পাকিস্তানে ধর্ম",
"hi": "पाकिस्तान में धर्म"
} |
{
"bn": "ধরন অনুযায়ী পাকিস্তানের ভবন ও কাঠামো",
"hi": "प्रकारानुसार पाकिस्तान में स्थापत्य"
} |
{
"bn": "দেশ অনুযায়ী ধর্মীয় ভবন ও কাঠামো",
"hi": "देशानुसार धार्मिक स्थापत्य"
} |
{
"bn": "পাকিস্তানের ভবন ও কাঠামো",
"hi": "पाकिस्तान में स्थापत्य"
} |
{
"bn": "ম্যাচ ফিক্সিং",
"hi": "मैच फिक्सिंग"
} |
{
"bn": "ক্রীড়া বিতর্ক",
"hi": "खेल वादानुवाद"
} |
{
"bn": "পরিগণনামূলক বিজ্ঞান",
"hi": "अभिकलनात्मक विज्ञान"
} |
{
"bn": "কাজভিন প্রদেশ",
"hi": "क़ज़्वीन प्रांत"
} |
{
"bn": "ইরানের উপবিভাগ",
"hi": "ईरान के उपविभाग"
} |
{
"bn": "আলোকসজ্জা",
"hi": "प्रकाश व्यवस्था"
} |
{
"bn": "সামরিক অবস্থান",
"hi": "सैनिक स्थान"
} |
{
"bn": "সামরিক ভূগোল",
"hi": "सैनिक भूगोल"
} |
{
"bn": "বাণিজ্যিক ভবন",
"hi": "वाणिज्यिक स्थापत्य"
} |
{
"bn": "সন্ন্যাসব্রত",
"hi": "वैराग्य"
} |
{
"bn": "মধুবনী চিত্রকলা",
"hi": "मधुबनी चित्रकला"
} |
{
"bn": "হিন্দু শিল্পকলা",
"hi": "हिन्दू कला"
} |
{
"bn": "মিথিলা",
"hi": "मिथिला"
} |
{
"bn": "বৈদ্যুতিক যন্ত্র",
"hi": "विद्युत मशीन"
} |
{
"bn": "বেনারসি শাড়ি",
"hi": "बनारसी साड़ी"
} |
{
"bn": "বাতাস",
"hi": "पवन"
} |
{
"bn": "আবহাওয়া সংক্রান্ত ঘটনা",
"hi": "मौसम परिघटनाएँ"
} |
{
"bn": "সাগর বা মহাসাগর অনুযায়ী দ্বীপ",
"hi": "सागर व महासागर के अनुसार द्वीप"
} |
{
"bn": "ইতালির পর্যটক আকর্ষণস্থল",
"hi": "इटली के दर्शनीय स्थल"
} |
{
"bn": "শ্রীমা",
"hi": "श्रीमाता"
} |
{
"bn": "দেশ অনুযায়ী উপকূল",
"hi": "देशानुसार सागरतट"
} |
{
"bn": "বিশ্ব বেতার দিবস",
"hi": "विश्व रेडियो दिवस"
} |
{
"bn": "অবস্থান অনুযায়ী উদ্ভিদ",
"hi": "स्थानानुसार वनस्पति"
} |
{
"bn": "অবস্থান অনুযায়ী জীব",
"hi": "स्थानानुसार जीव"
} |
{
"bn": "জিঙ্গিবেরালস",
"hi": "ज़िंजिबेरालेस"
} |
{
"bn": "কমলিনিড বর্গীয় উদ্ভিদ",
"hi": "कोमेलिनिड वंश"
} |
{
"bn": "র্যাঙ্কিন চক্র",
"hi": "रैन्किन चक्र"
} |
{
"bn": "সিনান পাশা মসজিদ",
"hi": "सिनान पाशा मस्जिद"
} |
{
"bn": "২০১৮ ভারত ক্রিকেট দলের আয়ারল্যান্ড সফর",
"hi": "भारतीय क्रिकेट टीम का आयरलैंड दौरा २०१८"
} |
{
"bn": "সময়কাল অনুযায়ী ঘটনা",
"hi": "कालानुसार घटनाएँ"
} |
{
"bn": "এলিভেশন",
"hi": "ऊँचाई"
} |
{
"bn": "গিণ্ডি",
"hi": "गिंडी"
} |
{
"bn": "চীনা ইতিহাসে সাম্রাজ্য",
"hi": "चीन के राजवंश"
} |
{
"bn": "পূর্ব এশিয়ার রাষ্ট্র",
"hi": "पूर्वी एशिया के देश"
} |
{
"bn": "এশিয়ার প্রাক্তন রাষ্ট্র",
"hi": "एशिया के पूर्व देश"
} |
{
"bn": "ব্যবস্থাপনা বিজ্ঞান",
"hi": "प्रबंध विज्ञान"
} |
{
"bn": "অসলো",
"hi": "ओस्लो"
} |
{
"bn": "ধর্ম ও পেশা অনুযায়ী ব্যক্তি",
"hi": "लोग धर्म और व्यवसाय अनुसार"
} |
{
"bn": "জয়পুরের নীল মৃৎশিল্প",
"hi": "जयपुर का नील मृद्भाण्ड"
} |
{
"bn": "ভাষা অনুযায়ী ব্যক্তি",
"hi": "भाषानुसार नाम"
} |
{
"bn": "দেশ অনুযায়ী বৌদ্ধধর্মের ইতিহাস",
"hi": "देशानुसार बौद्ध धर्म का इतिहास"
} |
{
"bn": "দেশ অনুযায়ী ধর্মের ইতিহাস",
"hi": "देशानुसार धर्म का इतिहास"
} |
{
"bn": "রোম",
"hi": "रोम"
} |
{
"bn": "ঐতিহ্যগত খেলনা",
"hi": "पारम्परिक खिलौने"
} |
{
"bn": "ধরন অনুসারে খেলনা",
"hi": "प्रकारानुसार खिलौने"
} |
{
"bn": "তামিলনাড়ুর সংস্কৃতি",
"hi": "तमिल नाडु की संस्कृति"
} |
{
"bn": "তামিলনাড়ুর অর্থনীতি",
"hi": "तमिल नाडु की अर्थव्यवस्था"
} |
{
"bn": "চীনা সম্রাট",
"hi": "चीन के सम्राट"
} |
{
"bn": "দেবদাস",
"hi": "देवदास"
} |
{
"bn": "ফারসি সংস্কৃতি",
"hi": "फ़ारसी संस्कृती"
} |
{
"bn": "লাহুল ও স্পিতি জেলার শহর ও নগর",
"hi": "लाहौल और स्पीति ज़िले के नगर"
} |
{
"bn": "ভারত এক খোঁজ",
"hi": "भारत एक खोज"
} |
{
"bn": "অরোভিল",
"hi": "ओरोविल"
} |
{
"bn": "ইস্পাত তৈরী",
"hi": "इस्पात निर्माण"
} |
{
"bn": "এমিলিও ইনসোলেরা",
"hi": "एमिलियो इन्सोलेरा"
} |
{
"bn": "বৈদ্যুতিক পরীক্ষার সরঞ্জামাদি",
"hi": "मापन एवं जाँच के एलेक्ट्रानिक उपकरण"
} |
{
"bn": "Masonry",
"hi": "राजगीरी"
} |
{
"bn": "কার্তিক ত্যাগী",
"hi": "कार्तिक त्यागी"
} |
{
"bn": "কেরলের কৃষি",
"hi": "केरल में कृषि"
} |
{
"bn": "ভারতের কৃষি",
"hi": "भारत में कृषि"
} |
{
"bn": "দেশ অনুযায়ী এশিয়ার কৃষি",
"hi": "देशानुसार एशिया में कृषि"
} |
{
"bn": "দেশ অনুযায়ী এশিয়ার শিল্প",
"hi": "देशानुसार एशिया में उद्योग"
} |
{
"bn": "এশিয়ার শিল্প",
"hi": "एशिया में उद्योग"
} |
{
"bn": "পণ্য",
"hi": "जिन्स"
} |
{
"bn": "বাণিজ্যিক বিনিময়",
"hi": "वाणिज्य व्यापार"
} |
{
"bn": "অর্থনৈতিক আইন",
"hi": "आर्थिक विधि"
} |
{
"bn": "জেলা অনুযায়ী কেরলের সংস্কৃতি",
"hi": "ज़िलानुसार केरल की संस्कृति"
} |
{
"bn": "জেলা অনুুযায়ী কেরলের বিষয়শ্রেণী",
"hi": "ज़िलानुसार केरल की श्रेणियाँ"
} |
{
"bn": "এর্নাকুলাম জেলা",
"hi": "एर्नाकुलम ज़िला"
} |
{
"bn": "কোড়গু জেলা",
"hi": "कोडगु ज़िला"
} |
{
"bn": "দেবদূত পাদিক্কাল",
"hi": "देवदत्त पडिक्कल"
} |
{
"bn": "ভ্রূণ",
"hi": "गर्भ"
} |
{
"bn": "ওয়াফাদার মোমান্দ",
"hi": "वफ़ादार"
} |