Datasets:

yxdu

/

covost2_en_x

like 0

I forgot my hat.

نسيت قبعتي.

Vaig oblidar el meu barret.

Ich habe meinen Hut vergessen.

کلاهم را یادم رفت.

Aku lupa topiku.

帽子を忘れました。

Би малгайгаа мартчихжээ.

Pozabil sem klobuk.

Şapkamı unuttum.

我忘记了我的帽子。

Jag glömde min hatt.

Anghofiais fy het.

Ma unustasin oma mütsi.

Es aizmirsu cepuri.

நான் என் தொப்பியை மறந்துவிட்டேன்.

Why does Melissandre look like she wants to consume Jon Snow on the ride up the wall?

لماذا تبدو مليسيندرا وكأنها ستأكل جون سنو في أثناء صعوده لأعلى الجدار؟

Per què sembla que Melissandre vulgui consumir Jon Neu al camí cap al mur?

Warum sieht Melissandre so aus, als würde sie Jon Snow an der Wand konsumieren wollen?

چرا ملیساندر به نظر می‌رسد می‌خواهد در مسیر جان اسنو به بالای دیوار او را نابود کند

Mengapa Melissandre terlihat seperti ingin mengonsumsi Jon Snow saat berkendara di atas benteng?

メリッサンドレはなぜ壁の上の乗り物でジョン・スノウを消費したいように見えるの?

Мелиссадре яагаад ханан дээр авирахад Жон Сноуг ашиглахыг хүсээд байгаа юм шиг харагдаж байна вэ?

Zakaj je Melissandre videti, kot da hoče požreti Jona Snowa na poti ob zidu navzgor?

Neden Melissandre, duvara doğru giderken Jon Snow’u yok istermiş gibi görünüyor?

为什么梅丽珊德（Melisandre）看起来像她想在骑车时消耗琼恩·雪诺（Jon Snow）？

Varför ser Melissandre ut som om hon vill förinta Jon Snow på vägen upp till muren?

Pam mae Melissandre yn edrych fel ei bod hi eisiau dinistrio Jon Snow wrth iddi deithio i fyny’r wal?

Miks tundub Melissandre selline, nagu ta tahaks Jon Snow'd alla neelata?

Kāpēc Melisandra izskatās tā, it kā viņa grib apēst Džonu Snovu, uzbraucot uz sienas?

ஏன் மேலிஸ்சான்டிரி சுவரை நோக்கி பயணபடும் போது அவள் ஜான் ஸ்னோவை தின்றுவிடுவது போல் பார்த்தால்?

"And my name's Michael."

وأُدعى «مايكل».

I el meu nom és Michael.

Und mein Name ist Michael.

و نام من مایکل است.

Dan nama saya adalah Michael.

そして、私の名前はマイケルです。

Мөн намайг Майкл гэдэг.

In moje ime je Michael.

Ve benim adım Michael.

我叫迈克尔。

Och jag heter Michael.

A fy enw i yw Michael.

Ja minu nimi on Michael.

Un mans vārds ir Maikls.

என் பெயர் மைக்கேல்.

Tower of strength

برج القوة

Torre de la força

Tower of Strength

برج قدرت

Sandaran hidup.

力の塔

Хүч чадлын цамхаг

Stolp moči

Can yoldaşı

力量之塔。

Tower of strength

Tŵr cadarn

Tugevuse torn

Spēka tornis

வலிமையின் கோபுரம்

I may have overslept.

ربما أكون نائم.

Em dec haver dormit.

Vielleicht habe ich verschlafen.

ممکن است زیاد خوابیده باشم.

Aku sepertinya bangun kesiangan.

寝坊したかもしれません。

Би их унтчихсан юм шиг байна.

Lahko da sem predolgo spal.

Fazla uyumuş olabilirim.

我可能睡过头了。

Jag kanske har försovit mig.

Efallai fy mod wedi cysgu'n hwyr.

Võisin sisse magada.

Iespējams, es nogulēju.

நான் அதிகமாக தூங்கியிருப்பேன்.

Add my track to old school metal playlist

أضف المسار إلى قائمة التشغيل أولد سكول ميتال

Afegeix el tema a la meva llista de reproducció de “school metal”

Meinen Titel zur Old-School-Metal-Playlist hinzufügen

آهنگ مرا به لیست اهنگ های سبک متال مدرسه اضافه کنید

Tambahkan trek ku ke dalam daftar putar old school metal

オールドスクールメタルのプレイリストに、自分のトラックを追加する

Хуучны метал хөгжмийн жагсаалтад миний дууг нэмээрэй.

Dodaj moj komad na seznam starih metal komadov

Parçamı eski ekol metal çalma listesine ekle

把我的音轨加到传统的金属音乐播放列表中

Lägg till mitt spår till den gamla skolans metallspellista

Ychwanegwch fy nhrac at restr chwarae metel o'r hen deip

Lisa mu lugu „Vanakooli metali“ esitusloendisse

Pievienojiet manu ierakstu vecās skolas metāla mūzikas atskaņošanas sarakstam.

ஓல்ட் ஸ்கூல் மெட்டல் பட்டியலில் என்னுடைய பாடலை சேர்க்கவும்

Book me a reservation for midday at French Camp Academy

احجز لي في منتصف النهار في فرنش كامب أكاديمي.

Fes-me una reserva pel migdia al French Camp Academy

Buche mir eine Reservierung für Mittag in der French Camp Academy

یک رزرو برای اواسط روز در اکادمی کمپ فرانسه

Pesankan reservasi tengah hari untukku di French Camp Academy.

フレンチキャンプアカデミーの昼の予約をしてください

French Camp Academy дээр надад үд дунд захиалга өгөөрэй

Naredi mi rezervacijo za opoldne na French Camp Academy

Fransız Kampı Akademisi’nde öğlen saati için bana bir rezervasyon yap

为我预定中午的法国夏令营学院。

Boka ett bord för middag på French Camp Academy

Archebwch le i mi ar gyfer hanner dydd yn Academi'r Gwersyll Ffrangeg

Tee mulle keskpäevaks reserveering French Camp Academysse

Rezervējiet man dienas vidū laiku skolā French Camp Academy

பிரஞ்சு கேம்ப் அகாடமியில் மதிய உணவுக்காக என்னை முன்பதிவு செய்துகொள்ளவும்

Better late thrive than never do well.

يُعد النجاح في وقت متأخر أفضل من عدم النجاح مطلقًا.

Millor tard que mai.

Besser spät gedeihen als nie gut.

دیر موفق شدن بهتر از هرگز موفق نشدن است.

Lebih baik terlambat berkembang daripada tidak pernah melakukannya dengan baik.

全くうまくやらないよりは、遅く成功した方が良い。

Хэзээ ч сайн хийж чадахгүй байснаас хоцорч ухаарсан нь дээр.

Bolje pozno uspeti kot nikoli prav storiti.

Geç kazanılan başarı hiç kazanılmamasından iyidir.

迟来总比不做好。

Sen framgång är bättre än att aldrig uppnå något bra.

Gwell ffynnu’n hwyr na pheidio â gwneud yn dda byth.

Parem hilja kui mitte kunagi.

Labāk uzplaukt vēlu, nekā nekad neko nesasniegt.

தாமதமாக விருத்தியடைவது, எப்போதுமே நன்றாக செய்ய முடியாமல் இருப்பதை விட சிறந்தது.

You are quite right.

إنك على حق تمامًا.

Tens bastanta raó.

Sie haben völlig Recht.

حق کاملاً با تو است.

Anda benar.

君はかなり正しいよ。

Та маш зөв байна.

Imaš kar prav.

Çok haklısın.

你说得很对。

Du har faktiskt rätt.

Rydych chi’n hollol gywir.

Sul on päris õigus.

Jums ir taisnība.

நீங்கள் சொன்னதுதான் மிகச் சரியானது.

Please look up the song, Twist of shadows.

يرجى البحث عن الأغنية، تغيير الظلال.

Si us plau, cerca la cançó "Twist of shadows.

Bitte schlage das Lied „Twist of shadows“ nach.

لطفاً آهنگ Twist of shadows را پیدا کنید.

Silakan lihat lagunya, Twist of shadows.

ツイスト・オブ・シャドーズという曲を探してください。

Twist of shadows дууг олно уу.

Prosim, poiščite pesem, Twist of shadows.

Lütfen şarkıya bak, Twist of shadows.

请查找一下《扭曲的影子》这首歌。

Kolla upp låten Twist of shadows.

Dos i chwilio am y gân, Twist of shadows.

Palun otsi laulu „Twist of shadows“.

Lūdzu, sameklē dziesmu “Twist of Shadows”.

தயவு செய்து Twist of shadows பாடலைப் பார்க்கவும்.

I think somebody stole one of his crown jewels.

أعتقد أن أحدهم سرق أحد جواهر تاجه.

Crec que algú va robar una de les seves joies de la corona.

Ich glaube, jemand stahl eine seiner Kronjuwelen.

فکر می کنم کسی یکی از جواهرات تاجش را دزدید.

Aku rasa seseorang telah mencuri salah satu permata mahkota miliknya.

私は、誰かが彼の王冠用宝石のうちの1つを盗んだと思います。

Хэн нэгэн түүний титмийн чулууг хулгайлж гэж би бодож байна.

Mislim, da je nekdo ukradel njegove kronske dragulje.

Sanırım birisi onun kraliyet mücevherlerini çalmış.

我认为有人偷了他的王冠上的一颗珠宝。

Jag tror någon stal en av hans kronjuveler.

Rwy'n credu bod rhywun wedi dwyn un o'i brif drysorau.

Ma arvan, et keegi varastas ühe tema kroonjuveelidest.

Man šķiet, kāds nozaga vienu no viņa kroņa dārgakmeņiem.

அவருடைய கிரீட நகைகளில் ஒன்றை யாரோ திருடிவிட்டார் என நினைக்கிறேன்.

Machine gun fire awoke the fugitives and sent them into a frenzy.

أيقظت نيران الرشاشات الهاربين وجعلتهم في حالة جنون.

Trets de metralladora va despertar els fugitius i els va fer entrar en pànic.

Maschinengewehrfeuer weckte die Flüchtlinge auf und versetzte sie in einen Rausch.

آتش مسلسل فراریان را بیدار کرد و آنها را دیوانه کرد.

Tembakan senapan mesin membangkitkan para buron dan mengirim mereka ke hiruk-pikuk.

機関銃の発砲により逃亡者は目覚め、狂乱状態に陥った。

Машины бууны гал дүрвэгсдийг сэрээж, тэднийг сандаргав.

Ognjeni mitraljez je prebudil ubežnike in jih poslal v blaznost.

Makineli tüfek ateşi, mültecileri uyandırdı ve onları taşkınlığa sevk etti.

机枪大火将逃犯惊醒，并将他们送入狂热之中。

Skotten från maskingeväret väckte flyktingarna och gjorde dem alldeles hysteriska.

Fe ddeffrodd swn peirianddrylliau’r ffowyr a gwneud iddynt wallgofi.

Kuulipildujast avatud tuli äratas põgenikud ja ajas nad tagajalgadele.

Automātisko ieroču troksnis pamodināja bēgļus un darīja viņus neprātīgus.

இயந்திரத் துப்பாக்கி சப்தம் தப்பி ஓடியவர்களை விழித்தெழுந்து ஓடச் செய்தது.

Infirm of purpose

عدم ثبات الهدف

Flac d'intenció.

Zweckwidrig

سستی هدف

pengecut

目的意識の弱さ

Зорилго нь сулрах

Slabost namena

Kararsız

优柔寡断

Vekling

Anwadal ei benderfyniad.

Argpüks

Mērķa nespēja

நோக்கத்தைத் தெரிவிக்கவும்.

I want to hear the album Live In Munich by Laura Love.

أريد أن أسمع الألبوم Live In Munich للورا لاف.

Vull escoltar l’àlbum «Live in Munich», de Laura Love.

Ich möchte das Album Live In Munich von Laura Love hören.

من می‌خواهم آلبوم زنده لارا لاو در مونیخ را بشنوم

Aku ingin mendengar album Live in Munich oleh Laura Love.

ローラ・ラブのアルバム「ライブ・イン・ミュンヘン」を聴きたいです。

Би Лаура Лавын Лив Ин Муник цомгийг сонсмоор байна.

Slišati želim album Live In München Laure Love.

Laura Love'ın Live In Munich albümünü dinlemek istiyorum.

我想听劳拉·洛夫的专辑《慕尼黑生活》。

Jag vill höra albumet Live In Munich av Laura Love.

Rydw i eisiau clywed yr albwm Live In Munich gan Laura Love.

Soovini kuulata Laura Love’i albumit „Live In Munich“.

Es vēlos dzirdēt Loras Lovas albumu “Live In Munich“.

Laura Love எழுதிய Live In Munich ஆல்பத்தை நான் கேட்க விரும்புகிறேன்.

"What's all this horseplay about?"

ما كل هذا الضجيج؟

Què és tot aquest enrenou?

Was soll dieser ganze Unfug?

این شوخی ها برای چیست؟

Mengenai apa semua permainan kuda ini?

この馬遊びは何ですか？

Энэ юун их ноцолдоон бэ?

Kaj je to za razposajenosti?

Bu eşek şakası da neyin nesi?

这个玩闹是怎么回事？

Vad handlar alla dessa hårdhänta lekar om?

Beth yw'r holl chwarae gwirion yma?

Mis labane naljatlemine see siin on?

Ko šīs visas trakulības nozīmē?

இந்த முரட்டுக் கூத்தெல்லாம் எதற்கு?

"Don't underestimate the power of boredom."

لا تقلل من قوة الملل.

No subestimis el poder de l’avorriment.

Unterschätzen Sie nicht die Macht der Langeweile.

قدرت کسالت و یکنواختی را دست کم نگیرید.

Jangan meremehkan kekuatan kebosanan.

退屈の力をなめてはいけない。

Уйтгар гунигийн хүчийг бүү дутуу үнэл.

Ne podcenjuj moči dolgočasja.

Can sıkıntısının gücünü hafife alma.

不要低估无聊的力量。

Underskatta inte kraften av att vara uttråkad.

Peidiwch â thanamcangyfrif grym diflastod.

Igavuse jõudu ei tasu alahinnata.

Nenovērtē par zemu garlaicības spēku.

சலிப்பின் திறமையைக் குறைத்து மதிப்பிடாதீர்கள்.

A dash of pepper spoils beef stew.

مقدار ضئيل من الفلفل يفسد مرق اللحم البقري.

Un pessic de pebre malbarata l’estofat de vedella.

Etwas Pfeffer passt hervorragend zu Beef Stew.

یک تکه فلفل خورش گاو را خراب می کند.

Sedikit lada merusak rebusan daging sapi.

少々のコショウが、ビーフシチューを台無しにします。

Чимх чинжүү үхрийн махан шөлийг муутгана.

Ščepec popra pokvari golaž.

Bir tutam biber dana güveci bozar.

少许胡椒粉会使炖牛肉变质。

En nypa peppar förstör biffstuvning.

Mae mymryn o bupur yn difetha stiw eidion.

Veidike pipart rikub loomalihahautise.

Šķipsniņa piparu sabojā liellopa sautējumu.

மிளகு ஒரு மாட்டிறைச்சியின் மெதுவாக வேகவை கெடுக்கும்.

Add a tune to my playlist Guest List Polygon

أضف نغمة إلى قائمة ضيوف بوليجون في قائمة التشغيل

Afegeix una cançó a la meva llista de música per a convidats Polygon

Eine Melodie zu meiner Playlist Guest List Polygon hinzufügen

آهنگی را به لیست پخش من Guest List Polygon اضافه کنید

Tambahkan lagu ke daftar putar Guest List Polygon saya

プレイリストに曲を追加するGuest List Polygon

Guest List Polygon нь миний хөгжмийн жагсаалтад хөг нэмж байна.

Dodaj skladbo na moj seznam predvajanja Guest List Polygon

Benim Guest List Polygon adlı çalma listeme bir şarkı ekle.

向我的播放列表“ Guest List Polygon”添加音乐

Lägg till en sång till min spellista gästlista Polygon

Ychwanegu tiwn at fy rhestr chwarae Rhestr Gwadd Polygon

Lisa pala minu esitusloendisse „Guest List Polygon“

Pievieno melodiju manam atskaņošanas sarakstam “Guest List Polygon”

எனது ப்ளேலிஸ்ட்டில் கெஸ்ட் லிஸ்ட் பாலிகனைச் சேர்க்கவும்

The kitten mewed relentlessly at the top of the stairs.

استمرت القطة الصغيرة في المواء بلا كلل أعلى السلالم.

El gatet miolava sense parar des de dalt de tot de l'escala.

Das Kätzchen kaute unerbittlich am oberen Ende der Treppe.

بچه گربه بی رحمانه در بالای پله ها میومیو میکرد.

Anak kucing mengeong tanpa henti di puncak tangga.

子猫は容赦なく階段のてっぺんでニャーニャー鳴いた。

Муурын зулзага нь шатны дээд талд тасралтгүй дуугарсаар байлаа.

Mucek je neizprosno mijavkal na vrhu stopnic.

Kedi yavrusu merdivenlerin tepesinde inatla miyavladı.

小猫在楼梯顶上喵喵地叫个不停。

Kattungen jamade obevekligt högst upp på trappan.

Bu’r gath fach yn canu grwndi’n ddi-baid ar ben y grisiau.

Kass näugus üleval trepil järelejätmatult.

Kaķēns stāvēja trepju galā un ņaudēja bez apstājas.

படியின் உச்சியில் இருந்து பூனைக்குட்டிகள் இடைவிடாது கத்தின.

"You've put one administration out and another in."

عينت إدارة وتخلصت من أخرى.

Has fet fora una administració i n'has posat una altra.

Sie haben eine Regierung raus und eine andere rein geschickt.

شما یک دولت را برکنار و دیگری را به کار گرفته اید.

Anda telah mengeluarkan satu administrasi dan memasukkan lainnya.

あなたは、一陣営から出て、別の陣営に入りました。

Та нэг удирдлагыг нөгөө удирдлагаар орлуулсан байна.

Odpustil si eno upravo, drugo pa zaposlil.

Bir yönetimi çıkarıp bir diğerini getirdin.

一届政府下台，另一届政府上台。

Du har en ut och en annan in administrativt sett.

Rydych chi wedi rhoi un weinyddiaeth allan ac un arall i mewn.

Võtsite ühe valitsuse välja ja panite teise asemele.

Jūs atlaidāt vienu administrāciju, bet citu tūlīt pieņēmāt.

நீங்கள் ஒரு நிர்வாகத்தை வெளியேற்றி், மற்றொன்றை ஏற்றுக் கொண்டுள்ளீர்கள்.

Can you find me the Shockwave picture?

هل يمكنك أن تجد لي صورة شوك ويف (صدمة)؟

Em pots trobar la imatge de Shockwave?

Kannst du mir das Shockwave-Bild finden?

آیا تصویر Shockwave را می توانید برای من پیدا کنید؟

Dapatkah kau memotretku secara Shockwave?

Shockwaveの画像を見つけてくれますか？

Та Shockwave зургийг надад олж өгч чадах уу?

Mi lahko poiščete sliko Shockwave?

Bana Shockwave resmini bulabilir misin?

你能给我找张“震荡波”的照片吗 ？

Kan du leta upp Shockwave-bilden åt mig?

A wnei di chwilio am y ffilm Shockwave i mi?

Kas saaksid leida mulle Shockwave’i pildi?

Vai vari atrast “Shockwave” attēlu?

Shockwave படத்தை எனக்கு தேடித்தர முடியுமா?

The bombs left most of the town in ruins.

تركت القنابل معظم المدينة في حالة خراب.

Les bombes van deixar la major part de la ciutat en runes.

Die Bomben haben den größten Teil der Stadt in Trümmern hinterlassen.

بمب‌ها بیشتر بخش‌های شهر را ویران کردند.

Bom menghancurkan sebagian besar kota.

爆弾が町のほとんどを破壊した。

Бөмбөг хотын ихэнх хэсгийг сүйтгэжээ.

Po bombardiranju je bila večina mesta v ruševinah.

Bombalar kasabanın çoğunu harabeye dönüştürdü.

轰炸使该镇大部分地区成了废墟。

Bomberna förvandlade större delen av staden i ruiner.

Gadawodd y bomiau ran helaeth o’r dref yn adfeilion.

Pommid muutsid suurema osa linnast varemeteks.

Spridzekļi atstāja lielāko pilsētas daļu drupās.

குண்டுகள் வெடித்ததில் அந்த நகரத்தின் பெரும் பகுதிகள் சீரழிந்தன.

He proposed a solution.

لقد اقترح حلاً.

Va oferir una solució.

Er schlug eine Lösung vor.

او راه حلی پیشنهاد داد.

Dia mengusulkan sebuah solusi.

彼はソリューションを提案した。

Тэр шийдэл санал болгов.

Predlagal je rešitev.

Bir çözüm önerdi.

他提出了一个解决办法。

Han föreslog en lösning.

Fe gynigiodd ddatrysiad.

Ta pakkus välja lahenduse.

Viņš piedāvāja risinājumu.

அவர் ஒரு தீர்வை முன்வைத்தார்.

I really liked the film we saw last week.

لقد أحببت الفيلم الذي شاهدناه الأسبوع الماضي حقًا.

La pel·lícula de la setmana passada em va agradat molt.

Der Film, den wir uns letzte Woche angesehen haben, hat mir wirklich gut gefallen.

من فیلمی که هفته قبل دیدیم را واقعاً دوست داشتم.

Aku sangat suka film yang kita tonton minggu lalu.

先週見た映画は本当に気に入った。

Өнгөрсөн долоо хоногт бидний үзсэн кино надад үнэхээр таалагдсан.

Film, ki smo ga gledali prejšnji teden, ni je bil res všeč.

Geçen hafta izlediğimiz filmi gerçekten çok beğendim.

我真的很喜欢我们上周看的那部电影。

Jag gillade verkligen filmen vi såg förra veckan.

Roeddwn i wir yn hoffi'r ffilm a welsom yr wythnos diwethaf.

Mulle meeldis väga film, mida nägime eelmisel nädalal.

Man ļoti patika filma, ko noskatījāmies pagājušonedēļ.

சென்ற வாரம் நாங்கள் பார்த்த படம் எனக்கு மிகவும் பிடித்தது.

"Yes indeed, I'd like a lemonade."

نعم بالفعل، أرغب في عصير الليمون.

Sí, en efecte, vull prendre una llimonada.

Ja, ich hätte gerne eine Limonade.

بله در واقع ، من یک لیموناد می خواهم.

Ya memang, saya ingin limun.

はい、確かに、私はレモネードをしたいと思います。

Яг үнэн, би нимбэгийн шүүс авмаар байна.

Ja, res bi rad limonado.

Evet aslında, limonata alırım.

是的，我想要一杯柠檬水。

Ja, jag vill gärna ha lite saft.

Byddwn wir yn hoffi cael lemonêd

Jah, muidugi, ma sooviksin limonaadi.

Jā, tiešām, es labprāt gribētu limonādi.

ஆம் உண்மையில், எலுமிச்சப் பழச்சாறு எனக்கு பிடிக்கும்.

When good cheer is lacking friends will be packing

لا يوجد صديق صالح كلهم يرغبون في قضاء مصالحهم

Menjada feta, companyia desfeta

Wenn die gute Laune fehlt, packen Freunde ihre Sachen

یار نیک را در روز بد بشناسند

Berteman hanya saat senang saja

喜びがないと、友達は立ち去ります。

Алга ташилт дутах үед найз нөхөд явна

Če ni veselja, ni prijateljev.

İyi bir neşe eksik olduğunda arkadaşlar sakınacaklar.

当你总是垂头丧气时，你的朋友们也会收拾行李离开你。

I nöden prövas vännen

Heb gyfeillion, nid oes llawenydd

Kui tuju on kehv, siis sõbrad lahkuvad.

Ja nav laba noskaņojuma, tad draugi pako čemodānus.

நல்ல உற்சாகம் இல்லாதபோது நண்பர்கள் பொதி செய்வார்கள்

The moon is responsible for tides on earth.

القمر مسؤول عن المد والجزر على الأرض.

La lluna és la responsable de les marees a la terra.

Der Mond ist für die Gezeiten auf der Erde verantwortlich.

ماه باعث ایجاد موج های روی زمین است.

Bulan memiliki andil atas pasang surut di bumi.

月は地球の潮汐を司っています。

Сар нь дэлхий дээрх далайн түрлэгтэй холбоотой.

Luna je odgovorna za plimovanje na Zemlji.

Dünyadaki gelgitlerden ay sorumludur.

地球上的潮汐由月亮控制。

Månen är ansvarigt för tidvattnet på jorden.

Y lleuad sy'n gyfrifol am y llanw ar y ddaear.

Kuu tekitab Maal hoovuseid.

Mēness izraisa uz zemes plūdmaiņas.

பூமியில் ஏற்படும் பேரலைகளுக்கு நிலவே காரணம்.

add tiger hu in my playlist Las Canciones Más Lindas Del Mundo

اضف تايجر هيو في قائمة تشغيلي أجمل أغاني العالم.

Afegeix tiger hu a la meva llista de reproducció Las Canciones Más Lindas Del Mundo

Füge Tiger Hu meiner Wiedergabeliste „Las Canciones Más Lindas Del Mundo“ hinzu

تایگر هو را به فهرست موسیقی من Las Canciones Más Lindas Del Mundo اضافه کن.

tambahkan tiger hu dalam daftar putarku Les Canciones Más Lindas Del Mundo

私のプレイリスト、Las Canciones Más Lindas Del Mundoにtiger hu を加えて。

барын ху-г миний хөгжмийн жагсаалтад оруулаарай Las Canciones Más Lindas Del Mundo

dodaj tiger hu v moj seznam predvajanja Las Canciones Más Lindas Del Mundo

Las Canciones Mas Lindas Del Mundo isimli çalma listeme tiger hu’yu ekle.

在我的播放列表 Las Canciones Más Lindas Del Mundo 中加入老虎 hu

lägg till tiger hu i min spellista Las Canciones Más Lindas Del Mundo

ychwanegu tiger hu yn fy rhestr chwarae Las Canciones Más Lindas Del Mundo

lisa tiger hu mu esitusloendisse „Las Canciones Más Lindas Del Mundo“.

pievienot tiger hu manam atskaņojumu sarakstam Las Canciones Más Lindas Del Mundo

எனது பிளேலிஸ்ட்டில் லாஸ் கேன்சியன்ஸ் மாஸ் லிண்டாஸ் டெல் முண்டோ டைகர் ஹூவைச் சேர்க்கவும்

This post will teach you how to get started.

يعلمك هذا المنشور كيفية البدء.

Aquest post t'ensenyarà com començar.

In diesem Post werden die ersten Schritte erläutert.

این پست نحوه شروع کار را به شما آموزش می دهد.

Kiriman ini akan mengajarkan Anda bagaimana cara memulai.

この記事では、どのようにして始めるかをお教えします。

Энэ бичлэг чамд хэрхэн эхлэхийг зааж өгөх болно.

Ta objava te bo naučila, kako začeti.

Bu makale size nasıl başlayacağınızı öğretecektir.

这篇文章将教你如何开始。

Detta inlägg lär dig hur du kommer igång.

Bydd y swydd hon yn eich dysgu sut i ddechrau arni.

See postitus õpetab, kuidas alustada.

Šajā ierakstā uzzināsiet, kā sākt darbu.

எவ்வாறு தொடங்குவது என்பதை இந்த இடுகை கற்பிக்கும்.

"You're not paid to be a canary."

أنت لا يُدفع لك لتكون طائر الكناري.

No et paguen per ser un canari.

Du wirst nicht als Lockvogel eingestellt.

به شما پول نمی‌دهند تا قناری باشی.

Kamu tidak dibayar untuk menjadi burung kenari.

あなたには垂れ込み屋であることに支払いはなされません。

Та дуучин болохын тулд төлөгдөөгүй.

Nisi plačan, da bi pel kot kanarček.

Bir kanarya olmak için para almıyorsun.

你没有获得做金丝雀的报酬。

Du får inte betalt för att snacka.

Dydych chi ddim yn cael eich talu i fod yn ganeri.

Lobisemise eest teile palka ei maksta.

Jums nav jāmaksā par kanārijputniņu.

கேனரி ஆக உங்களுக்கு பணம் இல்லை.

Scanning a QR code is trivial and requires absolutely no skill.

يعد مسح رمز الكيو أر "QR " أمرًا بسيطًا ولا يتطلب أي مهارة على الإطلاق.

Escanejar un codi QR és trivial y no requereix cap tipus d’habilitat.

Das Scannen eines QR-Codes ist einfach und erfordert kein besonderes Geschick.

اسکن کردن یک کد کیو.آر، کاری پیش پا افتاده است و به هیچ مهارتی نیاز ندارد.

Memindai kode QR itu sangat mudah dan sama sekali tidak memerlukan keahlian.

QRコードをスキャンすることは些細で、技能を全く必要としません。

QR кодыг уншуулах нь маш амархан бөгөөд ямар ч ур чадвар шаарддаггүй.

Skeniranje QR kode je enostavno in ne zahteva nikakršnega znanja.

QR kodunu taramak oldukça basittir ve kesinlikle beceri gerektirmez.

扫描二维码很简单，不需要任何技巧。

Att scanna en QR-kod är enkelt och kräver ingen speciell färdighet.

Peth bach yw sganio cod QR ac nid oes angen unrhyw sgil o gwbl.

QR-koodi skannimine on tühine ega nõua mingeid oskusi.

QR koda skenēšana ir vienkārša, tam nav vajadzīgas nekādas zināšanas.

QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்வது எளிது, அதற்குப் பெரிய திறன் எதுவும் வேண்டியதில்லை.

Get a tray for these great big important leaders.

قدم صينية لهؤلاء القادة الكبار المهمين.

Porta'ls una safata a aquests eminents líders.

Besorgen Sie ein Tablett für diese großen, wichtigen Führungspersönlichkeiten.

یک سینی، برای این رهبران بزرگ و مهم بیاورد.

Ambilkan nampan untuk para pemimpin besar yang penting ini.

これらの偉大で重要なリーダーたちのために、受け皿を。

Эдгээр том чухал удирдагчдад тавиур аваарай.

Prinesi pladenj za vse te velike in pomembne vodje.

Bu büyük önemli liderler için bir tepsi getirin.

给那些大领导拿一个盘子。

Skaffa en bricka för dessa stora och viktiga ledare.

Dewch â hambwrdd ar gyfer yr arweinwyr mawr pwysig hyn.

Võta nende suurte tähtsate liidrite jaoks kandik.

Sameklē paplāti šiem lieliskajiem, varenajiem, svarīgajiem vadītājiem.

இந்த மாபெரும் பெரிய முக்கியத் தலைவர்களுக்காக ஒரு தட்டு கொண்டுவா.

Really, what does it say?

حقا، ماذا تقول؟

De debò, què diu?

Wirklich, was steht denn da?

واقعاً، چه می گوید؟

Sungguh, apa isinya?

本当は、それは何を言っていますか。

Тийм үү, юу гэсэн байна?

Res? Kaj pa pravi?

Gerçekten, ne diyor?

真的，它说什么了？

Jaså, vad står det?

Wir, beth mae'n ei ddweud?

Tõesti, mis seal kirjas on?

Tiešām? Un kas tur ir teikts?

உண்மையாகவா, அது என்ன சொல்கிறது?

I don’t know how comfortable it would be for a person.

لا أعرف كم سيكون الأمر مريحاً لشخص.

No sé com de còmode seria per a una persona.

Ich weiß nicht, wie bequem das für eine Person wäre.

من نمی دانم چه قدر برای یک شخص راحت خواهد بود.

Saya tidak tahu seberapa nyaman itu untuk seseorang.

人にとっての快適さがどの程度であるかは分かりません。

Би хүнд ямар тухай байх талаар мэдэхгүй.

Ne vem, kako prijetno bi bilo za osebo.

Bir insan için ne kadar rahat olurdu bilmiyorum.

我不知道一个人会有多舒服。

Jag vet inte hur bekvämt det skulle bli för en viss person.

Dydw i ddim yn gwybod pa mor gysurus y byddai i rywun.

Ma ei tea, kui mugav see ühele isikule saab olla.

Es nezinu, cik cilvēkam tas būtu komfortabli.

ஒரு நபருக்கு இது எவ்வளவு வசதியாக இருக்கும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

My lady could not express her disapproval.

لم تستطع سيدتي التعبير عن عدم موافقتها.

La meva dona no podia expressar la seva desaprovació.

Meine Dame konnte ihre Missbilligung nicht zum Ausdruck bringen.

خانم من نتوانست مخالفت خود را ابراز کند.

Putri saya tidak bisa mengungkapkan ketidaksetujuannya.

私の婦人は不賛成の意を表すことができなかった。

Хатагтай маань дургүйцлээ илэрхийлж чадахгүй байв.

Moja gospa ni mogla izraziti svojega neodobravanja.

Sevgilim hoşnutsuzluğunu ifade edemedi.

我的夫人无法表达她的反对。

Min dam kunde inte visa sitt ogillande.

Ni allai fy menyw fynegi ei anghymeradwyaeth.

Mu leedi ei suutnud oma hukkamõistu väljendada.

Mana kundze nespēja izteikt savu neapmierinātību.

My lady தனது மறுப்பை வெளிப்படுத்த முடியவில்லை.

Tell me the weather forecast for Ethridge, Maryland

أخبرني توقعات طقس إثريدج، في ماريلند

Diga’m la previsió meteorològica per a Ethridge, Maryland

Erzähl mir das Wetter in Ethridge, Maryland

پیش بینی آب و هوا برای اریتره مریلند را به من بگویید

Beri tahu saya ramalan cuaca untuk Ethridge, Maryland

メリーランド州エスリッジの天気予報を教えてください

Мэрилэнд мужийн Этридж хотын цаг агаарын урьдчилсан мэдээг хэлж өгөөч

Povej mi vremensko napoved za Ethridge v Marylandu

Bana Ethridge, Maryland için hava durumu raporunu ver.

告诉我马里兰州埃斯里奇的天气预报。

Berätta om väderprognosen för Ethridge, Maryland

Rho ragolwg y tywydd i mi ar gyfer Ethridge, Maryland

Ütle mulle ilmaennustus Marylandis Ethridge'ile.

Saki man, kāda būs laika prognoze Īstridai, Merilendā.

மேரிலாந்தின் எத்ரிட்ஜின் வானிலை முன்னறிவிப்பை என்னிடம் கூறுங்கள்.

Goats always have a better view.

لدى الماعز دائما رؤية أفضل.

Els cabrots sempre tenen millor vista.

Ziegen haben immer eine bessere Aussicht.

بزها همیشه نمای بهتری دارند.

Kambing selalu memiliki penglihatan yang lebih baik.

山羊は常により良い視野を持っています。

Ямаа үргэлж илүү харагддаг.

Koze imajo zmeraj boljši pogled.

Keçiler her zaman daha iyi bir görüş alanına sahiptir.

山羊总是有更好的视野。

Getter har alltid en bättre utsikt.

Mae geifr bob amser yn cael golygfa well.

Kitsed näevad alati paremini.

Kazām vienmēr paveras labāks skats.

ஆடுகளுக்கு எப்போதும் சிறந்த பார்வை இருக்கும்.

you may whistle for it

يمكنك أن تنسى الموضوع

podeu xiular per cridar-lo

Sie können danach pfeifen

شاید بتونی فقط آرزوش رو بکنی.

Anda mungkin bersiul untuk itu

そのために口笛を吹いていいですよ。

чи үүний төлөө шүгэлдэж болно

lahko zažvižgaš

bunun için ıslık çalabilirsin.

你可能会吹口哨

du kan ju försöka

cewch chi chwibanu amdano

võid selle peale vilistada

Vari uz to necerēt

அதற்காக நீங்கள் விசில் அடிக்கலாம்

Want to book a table at a restaurant in Samoa

أريد حجز طاولة في مطعم في ساموا

Vull reservar taula en un restaurant de Samoa.

Ich möchte ein Restaurant in Samoa buchen.

میخواهم یک میز در یک رستوران در ساموا رزرو کنم.

Ingin memesan meja di restoran di Samoa

サモアのレストランでテーブルを一つ予約したい。

Самоагийн ресторанд ширээ захиалмаар байна

Želim rezervirati mizo v restavraciji v Samoji

Samoa'da bir restoranda masa rezerve etmek istiyorum.

我需要在Samoa找个吃饭的地方。

Vill boka bord på en restaurang i Samoa

Eisiau archebu bwrdd mewn bwyty yn Samoa.

Soovite broneerida laua Samoa restoranis?

Es vēlos rezervēt galdiņu kādā Samoa restorānā

Samoa இல் உள்ள ஒரு உணவகத்தில் ஒரு மேஜையை முன்பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன்

More sinned against than sinning

أكثر إثمًا منها مخطئة

Ésser més víctima que culpable

Eher Opfer von Sünden als selber Sünder

اشاره به شخص گناهکاری که خود را قربانی گناه بزرگتری می بیند.

Lebih merasa menjadi korban daripada merasa berbuat dosa.

悪いことをしたと言うよりも、むしろ自分が被害者である。

Нүглээс илүү нүгэл үйлдсэн.

Sledilo je še več grehov.

Başkalarının kötü muamelelerine maruz kalan kişi, hatalarından dolayı suçlanmamalıdır

受到了过重的惩罚

Mer utsatt för synd än syndig

Wedi cael ei bechu yn fwy na pechu.

[TO REMOVE]

Vairāk grēko pret, nekā grēko

பாவம் செய்தவரே தன்னை பாதிக்கப்பட்டவராகக் கருதிக்கொள்Luthaல்.

I can see the billboards now.

يمكنني رؤية اللوحات الإعلانية الآن.

Ara puc veure la cartellera.

Jetzt kann ich die Reklameflächen sehen.

الان می توانم بیلبوردها را ببینم.

Aku dapat melihat papan iklannya sekarang.

私は、現在ビルボードを見ることができます。

Би одоо биллбоард самбарыг харж байна.

Zdaj lahko vidim reklamni pano.

Panoları şimdi görebiliyorum.

我现在可以看到广告牌了。

Jag kan föreställa mig anslagstavlorna redan nu.

Gallaf weld yr hysbysfyrddau nawr.

Ma näen nüüd stende.

Es tagad varu redzēt ziņojumu dēļus.

விளம்பரப் பலகைகளை இப்போது என்னால் பார்க்க முடிகிறது.

Scanners with automatic document feeders actually exist.

توجد بالفعل ماسحات ضوئية ومغذيات تلقائية للوثائق.

Els escàners amb alimentadors automàtics de documents de fet existeixen.

Scanner mit automatischem Dokumenteneinzug gibt es tatsächlich.

در واقع اسکنرهایی با فیدر خودکار اسناد وجود دارند.

Scanner dengan feeder dokumen otomatis sebenarnya ada.

自動ドキュメントフィーダを備えたスキャナは実際に存在します。

Автомат документ татагч бүхий сканнер төхөөрөмж бодитойгоор байдаг.

Optični bralniki z avtomatskimi podajalniki dokumentov dejansko obstajajo.

Otomatik belge besleyicili tarayıcılar aslında mevcuttur.

实际上存在带有自动文档馈送器的扫描仪。

Skannrar med automatiska dokumentmatare finns faktiskt.

Mae sganwyr â phorthwyr dogfennau awtomatig wir yn bodoli.

Automaatsete dokumendisöötjatega skannerid on päriselt olemas.

Skeneri ar automātiskajiem dokumentu fīderiem tiešām pastāv.

தானியங்கி ஆவண ஊட்டிகளுடன் ஸ்கேனர்கள் உண்மையில் உள்ளன.

Add the Justin Furstenfeld song to the latin pop rising playlist.

أضف أغنية جوستين فورستنفلد إلى قائمة تشغيل the latin pop rising playlist.

Afegeix la cançó de Justin Furstenfeld a la llista de reproducció Latin Pop Rising

Füge das Lied von Justin Furstenfeld zur Latin-Pop-Playlist hinzu.

آهنگ Justin Furstenfeld را به ليست پخش پاپ لاتین اضافه کنید.

Tambahkan lagu Justin Furstenfeld ke daftar putar pop latin yang sedang naik daun.

latin pop risingプレイリストにJustin Furstenfeldの曲を追加します。

Жастин Фурстенфелдын дууг өсөж буй латин поп жагсаалтад нэм.

Na seznam predvajanja latino pop pesmi dodaj pesem Justina Furstenfelda.

Latin pop yükselen müzik listesine Justin Furstenfeld’i ekle.

将贾斯汀·菲尔斯滕费尔德的歌曲添加到拉丁流行歌曲播放列表中。

Lägg till Justin Furstenfelds sång till latinopop -spellistan.

Ychwanega’r gân gan Justin Furstenfeld at y rhestr chwarae latin pop rising.

Lisa Justin Furstenfeldi laul ladina-ameerika poppartistide tõusvasse esitusloendisse.

Pievienot Džastina Furstenfelda dziesmu latīņu popmūzikas atskaņošanas sarakstam.

Justin Furstenfeld-இன் பாடலை latin pop rising பாடல் வரிசையில் சேர்.

"Please put maimi yajima's song onto Operación Bikini."

يرجى وضع أغنية "ميمي ياجيما" على "Operación Bikini".

Afegeix la cançó de Maimi Yajima a Operación Bikini.

Bitte setzten Sie Maimi Yajimas Lied auf Operación Bikini.

لطفا آهنگ میامی یاجیما را درون Operación Bikini قرار دهید.

Masukkan lagu maimi yajima ke Operación Bikini.

「Operación Bikin」に、矢島 舞美の曲を入れてください。

Maimi yajima дууг Operación Bikini дээр тавина уу.

Prosim, daj pesem maimi yajima na Operación Bikini.

Lütfen Operación Bikini’ye Maimi Yajima’nın şarkısını koyun.

请把 maimi yajima 的歌放到 Operación Bikini 上。

Vänligen lägg maimi yajima-låten på Operación Bikini.

Rhowch gân maimi yajima ar Operación Bikini.

Palun pane maimi yajima laul Operación Bikini peale.

Lūdzu, pievienot “maimi yajima” dziesmu “Operación Bikini”.

ஓபராசியன் பிகினியில், மைமி யஜிமாவின் பாடலை வைக்கவும்.

"Add a tune to my playlist girls' night"

أضف نغمة إلى ليلة الفتيات في قائمة التشغيل

Afegeix una cançó a la meva llista de reproducció Nit de noies

Meiner Playlist „Mädelabend“ einen Song hinzufügen

یک ملودی به لیست آهنگهای "شب دخترها" اضافه کن.

Tambahkan lagu pada daftar putar malam gadis milik saya.

私のgirl’s nightプレイリストに、曲を追加して。

Миний охидын шөнө жагсаалтад ая нэмэх

Pesem dodaj na moj seznam predvajanja girl‘s night

Girls’ night çalma listeme bir şarkı ekle.

给我的歌单“女孩之夜”加一首曲子。

Lägg till en låt i min spellista girls' night

Ychwanega dôn at fy rhestr chwarae ‘noson y genod’.

Lisa pala minu esitusloendisse „Girls’ Night“

Pievienojiet melodiju manam meiteņu ballītes atskaņošanas sarakstam

என் girls' night பிளேலிஸ்ட்டில் ஒரு ட்யூனைச் சேர்க்கவும்.

Men in orange vests are at work on a construction site.

يعمل الرجال الذين يرتدون السترات البرتقالية في موقع إنشاءات.

Homes amb armilles de color taronja treballen en un lloc de construcció.

Männer in orangefarbenen Westen sind auf einer Baustelle bei der Arbeit.

مردانی که جلیقه نارنجی به تن دارند در حال کار در محل ساخت و ساز هستند.

Para pria yang mengenakan rompi oranye berada di lokasi konstruksi.

オレンジ色のベストを着た男性たちが建設現場で働いている。

Улбар шар өнгийн хантааз өмссөн эрэгтэй барилгын талбайд ажиллаж байна.

Moški v oranžnih jopičih delajo na gradbišču.

Turuncu yelekli adamlar bir inşaat şantiyesinde çalışıyor.

穿着橙色背心的男人正在建筑工地上工作。

Män i orange västar arbetar på en byggarbetsplats.

Mae dynion mewn festiau oren wrth eu gwaith ar safle adeiladu.

Oranžide vestidega mehed teevad ehitusplatsil tööd.

Vīri oranžās vestēs atrodas darbā būvlaukumā.

ஆரஞ்சு நிற பனியன் அணிந்த ஆட்கள், ஒரு கட்டுமான தளத்தில் வேலை செய்கிறார்கள்.

The train is sitting at the train station with not too many passengers around.

القطار متوقِّف في محطة القطارات ولا يوجد الكثير من الركاب حوله.

El tren està parat a l'estació i no hi ha massa passatgers al seu voltant.

Der Zug steht am Bahnhof, und es sind nicht allzu viele Fahrgäste anwesend.

قطار در حال ورود به ایستگاه قطار است و مسافر زیادی در اطراف نیست.

Kereta berada di stasiun kereta api dengan penumpang yang tidak terlalu banyak.

その列車は乗客があまり多くない駅に座っている。

Галт тэрэгний зогсоол дээр галт тэрэг зогсож, их биш зорчигч хүрээлсэн байна.

Vlak čaka na železniški postaji, potnikov ni veliko.

Tren, istasyonda duruyor ve etrafta fazla yolcu yok.

火车正坐在火车站，周围没有太多乘客。

Tåget står inne på tågstationen med några få passagerare i närheten.

Mae'r trên yn eistedd wrth yr orsaf drenau heb lawer o deithwyr o gwmpas.

Rongijaamas seisab rong, mille ümber ei ole palju inimesi.

Vilciens stāv stacijā, apkārt esot ne pārāk daudziem pasažieriem.

ரயில் நிலையத்தில் அதிகமான பயணிகள் இல்லாத நிலையில் அந்த ரயில், நிலையத்தில் அமர்ந்திருக்கிறது.

Man riding skateboard down the road in a wooded area.

رجل يركب على لوح التزلج في منطقة غابات.

Home en monopatí carrer avall en una zona boscosa.

Ein Mann fährt auf einem Skateboard die Straße entlang in einem Waldgebiet.

مردی سوار بر اسکیت در جاده‌ای در یک منطقه پر از درخت در حال حرکت است.

Pria menaiki papan luncur menuruni jalan di area berhutan

森の中でスケートボードに乗っている男。

Скейтборд унаж байгаа эрэгтэй модтой газар луу замаар уруудаж байна.

Moški se na rolki spušča po cesti v gozdnatem področju.

Ormanlık bir bölgede yokuş aşağı kaykayla giden bir adam.

在一个树木繁茂区供人骑马滑板沿着这条路。

En man åker skateboard nerför en väg i ett skogsområde.

Dyn yn sglefrfyrddio i lawr y ffordd mewn ardal goediog.

Mees sõidab rulaga metsaalal mööda teed.

Vīrietis brauc ar skrituļdēli pa ceļu mežainā vietā.

ஒரு வனப்பகுதியின் சாலையில் ஸ்கேட்போர்டை சவாரி செய்கிற நபர்.

Three men are painting a metal wall white.

ثلاثة رجال يُلوِّنون حائطًا معدنيًا بلونٍ أبيض.

Tres homes pinten una paret blanca de metall.

Drei Männer streichen eine Metallwand weiß.

سه مرد در حال رنگ‌آمیزی دیوار آهنی به رنگ سفید هستند.

Tiga pria sedang mengecat dinding logam putih.

3人の男が金属の壁を白く塗っている。

Гурван эр метал ханыг цагаанаар будаж байна.

Trije moški barvajo kovinski zid z belo barvo.

Üç adam bir metal duvarı beyaza boyuyor.

三个男人把金属墙漆成白色。

Tre män målar en vit metallvägg.

Mae tri dyn yn peintio wal fetel yn wyn.

Kolm meest värvivad valgeks metallist seina.

Trīs vīrieši metāla sienu krāso baltā krāsā.

மூன்று ஆட்கள், ஒரு உலோக சுவருக்கு வெள்ளை வண்ணம் தீட்டுகிறார்கள்.

An Asian and an African American child enjoying themselves at a colorful playground.

طفلان أمريكيان من جنسية آسيوية وأفريقية يستمتعون بوقتهم في ملعب ملون.

Un nen asiàtic i un nen afroamericà juguen en un parc infantil colorit.

Ein asiatisches und ein afroamerikanisches Kind vergnügen sich auf einem bunten Spielplatz.

یک کودک آسیایی و آفریقایی آمریکایی تبار از بازی در یک زمین بازی رنگارنگ لذت می‌برد.

Seorang anak Asia dan anak Afrika-Amerika menikmati bermain di taman bermain yang penuh warna.

カラフルな遊び場で遊ぶアジア系とアフリカ系アメリカ人の子供。

Ази, африз, америк хүүхэд өнгөлөг тоглоомын талбайд хөгжилдөж байна.

Azijski in afroameriški otrok se zabavata na živopisanem igrišču.

Bir Asyalı ve bir Afrikalı Amerikalı çocuk renkli bir parkta eğleniyor.

开心的一个亚裔和非裔美国人的孩子在一个五颜六色的操场。

Ett asiatiskt och ett afroamerikanskt barn leker på en färgglad lekplats.

Plentyn Asiaidd a phlentyn Affricanaidd Americanaidd yn mwynhau eu hunain mewn maes chwarae lliwgar.

Üks Aasia ja üks afroameerika päritolu laps tunnevad end värvikal mänguväljakul hästi.

Aziātu izcelsmes un afroamerikāņu bērns priecājas krāsainā spēļu laukumā.

ஒரு ஆசியக் குழந்தையும், ஒரு ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க குழந்தையும் ஒரு வண்ணமயமான விளையாட்டு மைதானத்தில் மகிழ்ச்சியாக உள்ளனர்.

A man is being lowered out of a helicopter.

رجل يتم إنزاله من طائرة هيليكوبتر.

Es baixa un home d'un helicòpter.

Ein Mann wird aus einem Hubschrauber herabgelassen.

مردی از هلیکوپتر پایین آورده می‌شود.

Seorang pria diturunkan dari helikopter.

男性がヘリコプターから降ろされている。

Эрэгтэй хүн нисдэг тэрэгнээс доошилж байна.

Moškega spuščajo iz helikopterja.

Bir adam helikopterden aşağı indiriliyor.

一个人正在从直升机上放下。

En man sänks ned från en helikopter.

Mae dyn yn cael ei ostwng allan o hofrennydd.

Helikopterist lastakse meest alla.

Vīrietis tiek nolaists no helikoptera.

ஒரு ஆள் ஹெலிகாப்டரில் இருந்து கீழே இறக்கப்படுகிறார்.

Two speed boats racing across the water while creating a large spray of water behind them.

يتسابق زورقان سريعان عبر الماء بينما يتولد رذاذ كبير من الماء خلفهما.

Dues embarcacions de carreres fan una cursa sobre l’aigua mentre creen un gran ruixat d’aigua al darrere.

Zwei Schnellboote rasen über das Wasser, während hinter ihnen eine große Wassergischt entsteht.

دو قایق سرعتی در حال رقابت در آب که فوران بزرگی در پشت خود ایجاد کرده‌اند.

Dua perahu motor mengebut melintasi perairan sembari menciptakan semburan air yang besar di belakang mereka.

2隻のスピードボートが水面を疾走しながら、背後に大きな水しぶきを上げる。

Усан дээр уралдаж хойноо маш их хэмжээний усны цацраг үүсгэж буй хоёр усан завь.

Dva gliserja dirkata po vodi in za sabo puščata velik prš vode.

İki sürat teknesi arkalarında büyük bir su serpintisi yaratarak yarışıyor.

两条快艇在水面上竞速，同时在它们后面产生大量的水喷雾。

Två racerbåtar tävlar över vattnet samtidigt som de skapar en stor vattenstråle bakom sig.

Dau gwch cyflym yn rasio ar draws y dŵr wrth greu chwistrell fawr o ddŵr y tu ôl iddynt.

Kaks kiirkaatrit kihutavad üle vee, tekitades paadi taha suure veejoa.

Divas ātrumlaivas sacenšas ūdenī, radot lielas ūdens šļakatas aiz tām.

இரண்டு விரைவுப் படகுகள்,பின்னால் நீரை அதிக அளவு தெறிக்க விட்டுக் கொண்டு தண்ணீரில் பாய்கின்றன.

A lady with curly brown hair stands in a crowd with a camera.

سيدة ذات شعر بني مُجعد تقف في مكانٍ مزدحم مع كاميرا.

Una dona amb els cabells castanys i arrissats està dreta entre una multitud amb una càmera.

Eine Dame mit lockigem braunen Haar steht mit einer Kamera in einer Menschenmenge.

خانمی با موهای قهوه‌ای فر با دوربینی در بین ازدحام مردم ایستاده است.

Seorang wanita berambut keriting cokelat berdiri di keramaian dengan sebuah kamera.

茶髪の女性がカメラを持って群衆の中に立っている。

Буржгар хүрэн үстэй эмэгтэй камертай олны дунд зогсож байна.

Ženska s skodranimi rjavimi lasmi stoji v množici ljudi s fotoaparatom.

Kıvırcık saçlı bir kadın fotoğraf makinesiyle kalabalığın içinde duruyor.

有棕色卷发的一位夫人在有照相机的人群站立。

En dam med lockigt brunt hår står i en folksamling med en kamera.

Mae dynes gyda gwallt cyrliog brown yn sefyll mewn torf gyda chamera.

Pruunide lokkis juustega daam seisab kaameraga rahvahulga seas.

Sieviete ar lokainiem, brūniem matiem stāv pūlī ar kameru.

சுருள் பழுப்பு நிற முடி கொண்ட ஒரு பெண் கூட்டத்தில் கேமராவுடன் நிற்கிறாள்.

Two children running in a field.

طفلان يركضان في الساحة.

Dos infants corren pel camp.

Zwei Kinder rennen auf einem Feld.

دو کودک در حال دویدن در میدان هستند.

Dua anak kecil berlarian di lapangan.

2人の子供が野原を走っている。

Хоёр хүүхэд талбай дээр гүйж байна.

Dva otroka tečeta po polju.

İki çocuk bir tarlada koşuyor.

跑在领域的两个孩子。

Två barn springer omkring på ett fält.

Dau blentyn yn rhedeg mewn cae.

Nurmel jookseb kaks last.

Pa lauku skrien divi bērni.

ஒரு வயலில் ஓடும் இரண்டு குழந்தைகள்.

"I didn't want to marry anybody else in town."

لم أرد الزواج من أي شخص آخر في المدينة

No volia casar-me amb cap altre de la ciutat.

Ich wollte niemand anderes aus der Stadt heiraten.

نمی‌خواستم با هیچکس دیگر ازدواج کنم

Aku tidak ingin menikahi siapa pun di kota.

私は町の誰とも結婚したくありませんでした。

Энэ хотод би хэн нэгэнтэй гэрлэхийг хүсэхгүй байна.

Nisem se hotel poročiti z nikomer drugim v mestu.

Şehirde başka biriyle evlenmek istemedim.

我不想嫁给镇上的任何人。

Jag ville inte gifta mig med någon annan i staden.

Does neb arall yn y dref rwyf am ei briodi

Ma ei tahtnud abielluda kellegi teisega sellest linnast.

Šajā pilsētā nav neviena cita, kuru es vēlētos apprecēt.

ஊரில் உள்ள வேறு யாரையும் திருமணம் செய்துகொள்ள நான் விரும்பவில்லை.

Wisdom and intelligence are two very separate things.

الحكمة والذكاء أمران مختلفان تمامًا.

La saviesa i la intel·ligència són dues coses diferents.

Weisheit und Intelligenz sind zwei sehr verschiedene Dinge.

خرد و هوش کاملا از هم جدا است.

Kebijaksanaan dan kecerdasan adalah dua hal yang sangat terpisah.

知恵と知性は全く別物です。

Мэргэн ухаан болон оюун ухаан хоёр нь маш тусдаа зүйл юм.

Modrost in inteligenca sta dve zelo različni stvari.

Bilgelik ve zeka iki ayrı şeydir.

智慧和智力是两件截然不同的事。

Visdom och intelligens är två helt separata saker.

Mae doethineb a deallusrwydd yn ddau beth gwahanol iawn.

Tarkus ja intelligentsus on kaks eri asja.

Gudrība un inteliģence ir divas dažādas lietas.

ஞானமும் அறிவுக்கூர்மையும் இரண்டு மிகவும் தனித்தனி விஷயங்கள்.

The sky in the west is tinged with orange red.

تعد السماء في وقت الغروب مشوبة باللون الأحمر البرتقالي.

El cel a l'oest està tenyit de vermell.

Der Himmel im Westen ist orangerot gefärbt.

آسمان در غرب رنگی از قرمز پرتغالی دارد.

Langit di barat berwarna merah jingga.

西の空はオレンジ赤がかっています。

Баруун тал руугаа тэнгэр улбар, улаан өнгөтэй байна.

Nebo na zahodu je obarvano oranžno rdeče.

Batıda gökyüzü turuncumsu kızıla boyanır.

西方的天空全是橙红色调。

Himlen i väst är målad med orange och rött.

Mae gwawr goch oren ar awyr y gorllewin.

Läänekaares on taevas oranžikaspunase varjundiga.

Debesis rietumu pusē iekrāsojās oranži sarkanos toņos.

மேற்கில் உள்ள வானம் ஆரஞ்சு சிவப்பு நிறத்தில் உள்ளது.

Is it rainy in Greely Center?

هل الطقس ممطر في مركز غريلي؟

Plou al Greely Center?

Ist es in Greely Center regnerisch?

آیا Greely Center بارانی است؟

Apakah di Greely Center hujan?

グリーリー・センターは雨が降っていますか?

Грийли төвд бороо орж байна уу?

Ali v Greely Centru dežuje?

Greely Center yağmurlu mu?

格里利中心是否正在下雨？

Regnar det i Greely Center?

A yw hi’n bwrw glaw yng Nghanolfan Greely?

Kas Greely keskuses sajab?

Vai Grīlīsentrā ir lietains laiks?

கிரேலி மையத்தில் மழை பெய்கிறதா?

Modern sewing machines can throttle their speed.

يمكن لآلات الخياطة الحديثة أن تقلل من سرعتها.

Les màquines de cosir modernes poden regular la velocitat.

Moderne Nähmaschinen können ihre Geschwindigkeit drosseln.

چرخ خیاطی‌های مدرن می‌توانند سرعت خودشان را کنترل کنند.

Mesin jahit modern dapat meningkatkan kecepatan mereka.

最新のミシンは、その速度を抑えることができます。

Одоогийн оёдлын машинууд хурдаа өөрөө тааруулдаг.

Sodobni šivalni stroji lahko prilagajajo svojo hitrost.

Modern dikiş makineleri hızlarını kesebilir.

现代缝纫机可以限制速度。

Moderna symaskiner kan dämpa sin fart.

Gall peiriannau gwnïo modern gyfyngu ar eu cyflymder.

Kaasaegsed õmblusmasinad suudavad oma kiirust piirata.

Modernās šujmašīnas spēj bremzēt savu ātrumu.

நவீன தையல் இயந்திரங்கள் அவற்றின் வேகத்தைத் தூண்டலாம்.

Variations on a musical air With great rapidity

تحدث تغيرات في الموسيقي بسرعة كبيرة

Variacions d'una melodia musical amb gran celeritat.

Variationen über eine musikalische Ausstrahlung mit großer Schnelligkeit

تغییرات با سرعتی شدید در یک فضای موزیکال.

Variasi pada melodi musikal dengan kecepatan tinggi

音楽は急速に変化します

Маш хурдан хөдөлгөөн бүхий хөгжмийн урсгал дахь хувирлууд

Različice (v glasbenem etru) z veliko hitrostjo

Büyük bir hıza sahip bir müzik ezgisinde çeşitlemeler

音乐主题的变奏速度更快

Variationer på ett musikalstycke med snabb rytm

Amrywiadau ar alaw gerddorol Gyda chyflymder mawr

Variatsioonid muusikas Suure kiirusega

Variācijas muzikālajā gaisā ar lielu ātrumu

இசை காற்றில் மிக விரைவான மாற்றங்கள். உள்ளன

The cushion was soft and inviting.

كانت الوسادة ناعمة ومريحة.

El coixí era suau i còmode.

Das Kissen war weich und behaglich.

کوسن، نرم و وسوسه انگیز بود.

Bantal itu lembut dan menggoda.

クッションは柔らかくて、魅力的でした。

Уг дэр нь зөөлөн бөгөөд тохитой байв.

Blazina je bila mehka in vabljiva.

Yastık, yumuşak ve cezbedici.

垫子很柔软舒适。

Kudden var mjuk och inbjudande.

Roedd y glustog yn feddal ac yn groesawgar.

Padi oli pehme ja kutsuv.

Spilvens bija mīksts un aicinošs.

மெத்தை மென்மையாகவும் வரவேற்பதாகவும் இருந்தது.

Thank you so much for your contribution.

شكراً جزيلاً على مساهمتك.

Moltes gràcies per la seva contribució.

Vielen Dank für Ihren Beitrag.

از مشارکت شما بسیار متشکریم

Terima kasih banyak atas kontribusimu.

ご投稿ありがとうございます。

Таныг хувь нэмрээ оруулсан явдалд талархлаа илэрхийлье.

Najlepša hvala za vaš prispevek.

Katkınız için çok teşekkür ederim.

非常感谢您做出的贡献。

Tack så mycket för ditt bidrag.

Diolch yn fawr iawn i chi am eich cyfraniad.

Suur tänu sinu panuse eest.

Liels paldies par Jūsu devumu.

உங்கள் பங்களிப்புக்கு மிக்க நன்றி.

Then, you can make a definite plan to return in the future.

بعد ذلك، يمكنك وضع خطة محددة للعودة في المستقبل.

Aleshores, pots fer un pla definitiu per tornar al futur.

Dann können Sie einen endgültigen Plan erstellen, um in der Zukunft zurückkommen zu können.

سپس تو می توانی یک برنامه قطعی برای بازگشت در آینده بریزی.

Maka, Anda dapat membuat rencana tetap untuk kembali pada waktu yang akan datang.

そうしたら、あなたは将来的に戻ってくることのできる成案を作ることができるよ。

Дараа нь та ирээдүйд буцах тодорхой төлөвлөгөө гаргаж болно.

Potem lahko narediš dokončni načrt, da se še vrneš v prihodnosti.

O zaman gelecekte geri dönmek için kesin bir plan yapabilirsin.

然后，你可以制定一个明确的计划，将来再回来。

Sedan kan du skapa en definitiv plan för att återvända till framtiden.

Yna, gallwch wneud cynllun pendant i ddychwelyd yn y dyfodol.

Seejärel saate teha kindla plaani tulevikus naasta.

Tad jūs varat izveidot konkrētu atgriešanās plānu nākotnē.

பின்னர் நீங்கள், எதிர்காலத்தில் திரும்புவதற்கான திட்டவட்டமான திட்டமிடுதலை மேற்கொள்ளலாம்.

Wading birds have long legs and long beaks to keep their feathers out of the water.

تتميز طيور الخوض بأرجل طويلة ومنقاير طويلة للحفاظ على ريشها عن الماء.

Els ocells limícoles tenen les potes i el bec llargs per mantenir les plomes fora de l'aigua.

Watvögel haben lange Beine und lange Schnäbel, um ihre Federn aus dem Wasser zu halten.

پرندگان خسته پاهای بلند و پره‌ای بلند دارند تا پرهای خود را از آب دور نگه دارند.​

Burung-burung perandai memiliki kaki yang panjang dan paruh yang panjang agar bulunya tidak terkena air.

渉禽類は羽が水につかないように長い脚と長いくちばしを持っています。

Усны шувууд нь өдөө уснаас хамгаалахын тулд урт хөл, урт хошуутай байдаг.

Pobrežniki imajo dolge noge in dolge kljune, ki jim pomagajo pri tem, da si ne zmočijo perja.

Yağmurkuşları, tüylerini sudan uzak tutmak için uzun bacaklara ve uzun gagalara sahiptir.

涉水鸟有长腿和长喙，以防止它们的羽毛与水接触。

Vadarfåglar har långa ben och långa näbbar för att hålla fjädrarna borta från vattnet.

Mae gan adar sy’n cerdded mewn dŵr goesau hir a phigau hir i gadw eu plu allan o’r dŵr.

Kahlajatel on pikad jalad ja nokad, mis aitavad neil oma sulgi veest eemal hoida.

Bridējputniem ir garas kājas un gari knābji, lai spalvas nemirktu ūdenī.

அலையும் பறவைகளுக்கு நீண்ட கால்களும் நீண்ட அலகுகளும் உள்ளதால் அவற்றின் இறகுகள் நீரில் படாமல் பாதுகாக்கப்படுகின்றன.

Though this be madness, yet there is method in it

على الرغم من أنه يتصرف بجنونٍ تامٍ، إلا أني أعتقد أن هناك سببًا منطقيًا لذلك.

“Definitivament semblava que hi havia un mètode en la seva follia”.

Es mag zwar Wahnsinn sein, so hat es doch Methode

اگرچه این کار دیوانگی است، اما روش هایی درون آن وجود دارد.

Meskipun ini gila, namun ada metode di dalamnya

狂気の沙汰だが、そこにはそれなりの理由があるんだよ

Энэ нь галзуурал мөн ч гэсэн үүнд арга зам бий

Čeprav je to norost, je v tem mogoče videti določeno metodiko.

Aslında delilik ama yine de haklı bir sebebi var.

虽然这有点疯狂，但也不失为一种方法。

Även om detta är galenskap, finns det ändå en metod i det

Er mai gwallgofrwydd yw hyn, mae dull ynddo

Kuigi see on hullus, valitseb seda kord

Lai arī tas ir neprāts, tajā tāpat ir sava kārtība

இது முட்டாள்தனமாக தோன்றினாலும், அதில் ஒரு முறை உள்ளது

You have missed more than two decades of rapid progress in image processing.

لقد فاتك أكثر من عقدين من التقدم السريع في معالجة الصور.

Heu perdut més de dues dècades de progressos ràpids en el processament d’imatges.

Sie haben mehr als zwei Jahrzehnte des rasanten Fortschritts in der Bildverarbeitung verpasst.

بیش از دو دهه پیشرفت سریع در پردازش تصویر را از دست داده ای.

Anda telah melewatkan lebih dari dua dekade kemajuan pesat dalam pemrosesan gambar.

あなたは、画像処理の急速な発展の20年以上を逃している。

Та дүрс боловсруулалтын хөгжлөөс хоёр арванаар хоцорсон байна.

Zgrešil si več kot dve desetletji hitrega napredka v obdelavi slik.

Görüntü işlemesinin yirmi seneden fazla hızlı ilerleyişini kaçırdın.

你已经错过了二十多年来图像处理领域的快速发展。

Du har missat mer än två decennier av snabba framsteg inom bildbehandling.

Rwyt ti wedi colli mwy na dau ddegawd o gynnydd cyflym wrth brosesu delweddau.

Pilditöötluses on sul vahele jäänud enam kui kakskümmend aastat kiiret arengut.

Esat palaiduši garām vairāk nekā divu desmitgažu straujo progresu attēlu apstrādē.

படச்செயலாக்கத் துறையில் அதிவேகமாக நிகழ்ந்த இரண்டு தசாப்த கால முன்னேற்றங்களை நீங்கள் தவறவிட்டீர்கள்.

Of course you never did.

بالطبع لم تفعل ذلك قط.

Per descomptat, no ho vas fer mai.

Natürlich haben Sie das nie getan.

قطعا هیچوقت نگفتی.

Tentu saja kamu tidak pernah melakukannya.

もちろんあなたは決してやっていない。

Мэдээж та огт тэгээгүй.

Seveda nisi nikoli.

Tabi ki sen yapmadın.

你当然没有。

Naturligtvis har du aldrig gjort det.

Wrth gwrs na wnes di fyth.

Muidugi ei teinud sa seda kunagi.

Protams, ka tu nekad to nedarīji.

நிச்சயமாக நீங்கள் செய்யவில்லை.

The pigs and cows ran everywhere.

انتشرت الأبقار والخنازير تركض في كل مكان.

Els porcs i les vaques corrien per tot arreu.

Die Schweine und Kühe liefen überall herum.

خوک ها و گاوها به همه جا میگریختند.

Babi dan sapi berlarian ke mana-mana.

豚や牛はどこにでも走っていました。

Гахай, үхэр хаа сайгүй гүйж байсан.

Prašiči in krave so tekli vsepovsod.

Domuzlar ve inekler her yere koştu.

猪和牛到处跑。

Det sprang grisar och kor överallt.

Rhedodd y moch a’r gwartheg i bob cyfeiriad.

Sead ja lehmad jooksid igal pool.

Cūkas un govis joza uz visām pusēm.

பன்றிகளும் மாடுகளும் எல்லா இடங்களிலும் ஓடின.

I mean, it is always good to ask when you are unsure, you know?

أقصد أنه من الأفضل دائمًا أن تسأل عندما تكون غير متأكد؟

Vull dir, sempre està bé preguntar quan no n'estàs segur, saps?

Ich meine, es ist immer gut zu fragen, wenn man unsicher ist, wissen Sie?

منظورم این است زمانی که آدم اطمینان کامل ندارد بهتر است بپرسد، مگر نه؟

Maksudku, lebih baik bertanya saat kau merasa tidak yakin, kau mengerti kan?

つまり、確信が持てないときはいつでも問い合わせるのがいいんじゃない？

Итгэлгүй байгаа үедээ асуух нь үргэлж зөв, тийм биз дээ?

Mislim, vedno je dobro vprašati, če nisi prepričan, veš?

Yani, emin olmadığında sormak her zaman iyi olur, anlarsın ya?

我是说，当你不确定的时候问总是好的，你知道吗？

Jag menar, det alltid bra att fråga om du är osäker?

Hynny yw, mae bob amser yn dda gofyn pryd rydych chi'n ansicr, wyddoch chi?

Pean silmas, et kas on alati hea küsida, kui sa kindel pole, kas tead?

Es uzskatu, ka šaubu gadījumā vienmēr labāk ir pajautāt, saproti?

அதாவது, உனக்கு உறுதியாக தெரிந்திராதபோது எப்போதுமே கேட்டுத் தெரிந்துகொள்வது நல்லதுதான், தெரியுமா?

This president is completely lost.

هذا الرئيس ضائع تماماً.

Aquest president està completament perdut.

Dieser Präsident ist komplett verloren.

این رئیس جمهور کاملاً شکست خورده است.

Presiden ini benar-benar kalah.

この大統領は完全に迷っています。

Ерөнхийлөгч бүрэн ухаанаа алдсан.

Ta predsednik je popolnoma izgubljen.

Başkan tamamen kaybolmuş durumda.

这位总统完全迷惘了。。

Presidenten är helt bortkommen.

Mae'r arlywydd hwn ar goll yn llwyr.

See president on täiesti segaduses.

Šis prezidents ir pavisam apjucis.

இந்த ஜனாதிபதி தன் புத்தியை முற்றிலும் இழந்துவிட்டார்.

As she watched, the cat washed his ears and then settled down to sleep.

أثناء مشاهدتها، قامت القطة بغسل أذنيه ثم استكانت لتنام.

Mentre ella el mirava, el gat es va netejar les orelles i es va posar a dormir.

Während sie zusah, wusch der Kater seine Ohren und legte sich dann schlafen.

همانطور که نگاه می‌کرد، گربه گوشهایش را شست و آمادهی خوابیدن شد.

Dia memperhatikan kucing yang mencuci telinganya dan kemudian tidur.

彼女が見ていると、猫は耳を洗い、それから落ち着いて眠りについた。

Түүнийг харж байхад муур чихээ угаачхаад, дараа нь унтчихав.

Ko je opazovala, si je mačka umila ušesa ter se namestil za spanje.

O izlerken, kedi kulaklarını temizledi ve sonra uykuya daldı.

她在边上看着，看着猫给自己洗了耳朵，然后躺下来睡觉。

Medan hon tittade på tvättade katten sina öron och lade sig sen ner för att sova.

Wrth iddi wylio, golchodd y gath ei glustiau ac yna ymgartrefodd i gysgu.

Kui ta vaatas, pesi kass kõrvu ja sättis end siis magama.

Kamēr viņa noraudzījās, kaķis izmazgāja sev ausis un iekārtojās uz gulēšanu.

அவள் பார்த்தபோது, ​​பூனை காதுகளைக் கழுவி, பின்னர் தூங்குவதற்கு சென்றது.

What movies are showing at Plitt Theatres.

ما هي الأفلام التي تعرض في مسارح بليت.

Allò que les pel·lícules mostren als cinemes Plitt Theatres.

Welche Filme werden in den Plitt Theatres vorgeführt?

چه فیلم هایی در تئاترهای پلیت نمایش داده می شوند.

Film apa yang ditayangkan di Bioskop Plitt.

何の映画がピッツシアターで上映中ですか。

Плитт театрсд ямар кинонууд гарч байна.

Kateri filmi se predvajajo v kinodvoranah Plitt.

Plitt Sinemaları’nda hangi filmler gösteriliyor?

Plitt Theatres 正在放映什么电影？

Vilka filmer visas på Plitt Theatres?

Pa ffilmiau sy'n cael eu dangos yn Plitt Theatres.

Mis filme Plitt Theatres praegu näitab?

Kādas filmas tiek rādītas Plita teātrī.

பிலிட் தியேட்டர்களில் என்னென்ன திரைப்படங்கள் திரையிடப்படுகின்றன.

Now you are talking about beer!

تتحدث الآن عن البيرة!

Ara parles de cervesa!

Jetzt reden Sie über Bier!

حالا داری راجع به آب‌جو صحبت می کنی.

Sekarang Anda membicarakan tentang bir!

ビールの話ですね!

Одоо та шар айргийн тухай ярьж байна!

Zdaj pa govoriš o pivu!

Şimdi biradan bahsediyorsun!

现在您正在谈论啤酒！

Nu talar du om öl!

Nawr rydych chi'n siarad am gwrw!

Nüüd räägid sa õllest.

Tu tagad runā par alu!

தற்போது நீங்கள் பீர் பற்றி பேசுகிறீர்களா!

Golden penguins are so last season.

كانت طيور البطريق الذهبية كذلك الموسم الماضي.

Els Pingüins d'or són de la temporada passada.

Goldene Pinguine sehen sowas von nach der letzten Saison aus.

پنگوئن های طلایی از مد افتاده اند.

Penguin-penguin emas memang begitu musim yang lalu

ゴールデンペンギンはもう古いね。

Golden penguins бол хамгийн сүүлийн улирал.

Zlati pingvini so lanski sneg.

Altın penguenlerin modası geçen sezon geçti.

金企鹅太过时了。

Guldpingviner är så förra säsongen.

Mae pengwiniaid aur mor hen ffasiwn.

Kuldsed pingviinid on nii eelmise hooaja mood.

Zeltainie pingvīni ir galīgi izgājuši no modes.

கோல்டன் பெங்குவின்கள் மிகக் கடைசி பருவத்தில் உள்ளன.

Add the tune to the Rage Radio playlist.

أضف اللحن إلى قائمة تشغيل راديو Rage.

Afegeix la cançó a la llista de reproducció de Rage Radio.

Füge das Lied zur Wiedergabeliste von Rage Radio hinzu.

آهنگ را به فهرست پخش ریج رادیو اضافه کنید.

Tambahkan lagu ini ke daftar putar Radio Rage saya.

レイジ・ラジオプレイリストに曲を追加する。

Рэйж Радио жагсаалтад энэ аяыг нэм.

Pesem dodaj na seznam predvajanja Rage Radio.

Melodiyi Rage Radio çalma listesine ekle.

将音乐添加到Rage Radio播放列表。

Lägg till låten i spellistan på Rage Radio.

Ychwanega’r dôn at restr chwarae Rage Radio.

Lisa lugu esitusloendisse Rage Radio.

Pievienojiet melodiju Rage Radio atskaņošanas sarakstam.

ரேஜ் ரேடியோ இசைவரிசையில் இந்த ராகத்தை சேர்க்கவும்.

This is the hardest part of my setup.

هذا هو الجزء الأصعب من إعداداتي.

Aquesta és la part més dura de l'organització.

Das ist der schwierigste Teil meiner Aufstellung.

این سخت ترین قسمت تنظیماتم است.

Ini adalah bagian tersulit dari keadaanku.

これが私のセットアップの一番難しいところです。

Энэ миний тохируулгын хамгийн хэцүү хэсэг юм.

To je najtežji del moje namestitve.

Bu, kurgumun en zor kısmı.

这是我设置中最难的部分。

Det här är den svåraste delen av mitt arbete.

Dyma ran anoddaf fy ngosodiad.

See on mu olukorra kõige keerulisem osa.

Tā ir mana uzstādījuma grūtākā daļa.

இதுதான் என்னுடைய அமைப்பின் கடினமான பகுதி.

add artist in my

أضف فنانًا إلى

afegeix artista al meu

Künstler hinzufügen in meiner

هنرمندی را به ... خود اضافه کردم

Tambahkan artis pada

私のにアーティストを加えてください

уран бүтээлчийг миний нэм

dodaj izvajalca v mojo

sanatçıyı ekle

在我的中添加艺术家

lägg till artist i min

ychwanegu artist yn fy

lisa esitaja minu

Pievieno mākslinieku manam

என்- என்பதில் ஆர்ட்டிஸ்டைச் சேர்க்கவும்

I heard speech-to-text software often has problems when people are whispering.

سمعت أن برنامج تحويل الخطاب إلى نص يحتوي دائمًا على مشاكل عند تحدث الأشخاص بصوت منخفض.

He sentit dir que els programaris de reconeixement de veu donen problemes si la gent parla fluix.

Ich hörte, dass Sprache-zu-Text-Software häufig Probleme hat, wenn Personen flüstern.

درباره نرم‌افزار‌های هوشمند صوت به متن شنیده‌ام که پچ‌پچ را با مشکل دریافت می‌کنند.

Setahu saya, perangkat lunak ucapan ke teks sering memiliki masalah ketika orang berbisik.

音声テキスト化ソフトは、人が小声で話している時によく問題になると聞きました。

Би яриаг текст рүү буулгах програм нь хүмүүс шивнэж ярих үед асуудалтай байдаг гэж би сонссон.

Slišal sem, da ima programska oprema za pretvorbo govora v besedilo pogosto težave, ko ljudje šepetajo.

İnsanlar fısıldadığında konuşmayı yazıya dökme yazılımının sık sık sorun verdiğini duydum.

我听说人们在窃窃私语时，语音转文本软件通常会出现问题。

Jag hörde att tal-till-text-mjukvara ofta har problem när människor viskar.

Clywais fod meddalwedd lleferydd-i-destun yn aml yn cael problemau pan fydd pobl yn sibrwd.

Ma kuulsin, et kõne tekstiks muutva tarkvara juures on tihtilugu probleeme, kui inimesed sosistavad.

Es dzirdēju, ka runas-teksta programmatūrai bieži ir problēmas, kad cilvēki čukst.

மக்கள் மெல்லப் பேசினால், பேச்சிலிருந்து உரையாக மாற்றும் மென்பொருளில் பெரும்பாலும் பிரச்சினை ஏற்படுகிறது என்று நான் கேள்விப்பட்டேன்.

I want to book a restaurant in New Mexico for kenya, lilia and ingrid.

أريد حجز مطعم في نيو مكسيكو لكيني وليلي وإنجريد.

Vull reservar un restaurant a Nou Mèxic per a Kenya, Lilia i Ingrid.

Ich möchte ein Restaurant in New Mexico für kenia, lilia und ingrid buchen.

من می‌خواهم برای کنیا، لیلیا و اینگرید رستورانی را در نیو‌مکزیکو رزرو کنم

Saya ingin memesan restoran di New Mexico untuk Kenya, Lilia, dan Ingrid.

ケンヤとリリア、イングリッドのためにニューメキシコのレストランを予約したいです。

Би Нью-Мексик байдаг кени, лилиа, ингрид ресторанд захиалга өгөх хүсэлтэй байна.

Želim rezervirati restavracijo v Novi Mehiki za kenyja, lilijo in ingrid.

Kenya, lilia ve ingrid adına New Mexico'da bir restoran rezervasyonu yapmak istiyorum.

我想在新墨西哥州为肯尼亚、莉莉亚和英格里德预订一家餐馆。

Jag vill boka bord på en restaurang i New Mexico för Kenya, Lilia and Ingrid.

Rydw i am archebu bwyty yn New Mexico ar gyfer kenya, lilia ac ingrid.

Soovin broneerida New Mexicos Kenyale, Liliale ja Ingridile restoranis laua.

Es vēlos rezervēt galdiņu Kenjam, Lilijai un Ingridai kādā no Ņūmeksikas restorāniem.

கென்யா, லிலியா மற்றும் இங்க்ரிட் ஆகியவற்றிற்காக நியூ மெக்ஸிகோவில் ஒரு உணவகத்தை முன்பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன்.

Did you invite him to the concert?

هل دعوته إلى الحفل؟

El vas convidar al concert?

Haben Sie ihn zum Konzert eingeladen?

او را به کنسرت دعوت کردید؟

Apakah Anda mengundangnya ke konser?

あなたは彼をコンサートに誘いましたか?

Чи түүнийг концертод урьсан уу?

Ali si ga povabil na koncert?

Onu konsere çağırdın mı?

你邀请他参加音乐会了吗？

Bjöd du in honom till konserten?

Wnes di ei wahodd i’r cyngerdd?

Kas sa kutsusid ta kontserdile?

Vai tu uzaicināji viņu uz koncertu?

நீங்கள் அவரை கச்சேரிக்கு அழைத்தீர்களா?

Of course, you can help them carry the boxes.

يمكنك مساعدتهم في حمل الصناديق بالتأكيد.

Per descomptat, els pots ajudar a carregar les caixes.

Natürlich können Sie ihnen beim Tragen der Kisten helfen.

مطمئنا، شما می‌توانید به آنها کمک کنید که جعبه‌ها را حمل کنند.

Tentu saja, Anda dapat membantu mereka membawa kotak-kotak itu.

もちろん、あなたは彼らが箱を運ぶのを手伝うことができます。

Мэдээж та тэдэнд хайрцгийг зөөхөд тусалж чадна.

Seveda jim lahko pomagate nositi škatle.

Elbette, kutuları taşımalarına yardımcı olabilirsiniz.

当然，你可以帮他们搬箱子。

Det är klart du kan hjälpa dem att bära lådorna.

Wrth gwrs, gallwch chi eu helpu hwy i gario’r blychau.

Muidugi võid aidata neil kaste tassida.

Protams, tu vari viņiem palīdzēt nest kastes.

கட்டாயமாக, பெட்டிகளை சுமந்து செல்ல அவர்களுக்கு நீங்கள் உதவி செய்ய முடியும்.

Alexander was not sure why she did it.

لم يكن "ألكسندر" متأكداً لماذا فعلت ذلك.

L'Alexander no estava segura de per què ho va fer.

Alexander war sich nicht sicher, warum sie es getan hat.

الکساندر اینکه چرا او این کار را کرد، مطمئن نبود.

Alexander tidak yakin mengapa dia melakukannya.

アレクサンダーは、彼女がなぜそんなことをしたのかわかりませんでした。

Александр тэр эмэгтэй яагаад үүнийг хийсэн вэ гэдэгт итгэлгүй байлаа.

Alexander ni bil prepričan, zakaj je to storila.

Alexander bunu neden yaptığından emin değildi.

亚历山大不知道她为什么这样做。

Alexander var inte säker på varför hon gjorde det.

Nid oedd Alexander yn siŵr pan y wnaeth hi hynny.

Alexander ei olnud kindel, miks ta seda tegi.

Aleksandrs nesaprata, kāpēc viņa tā rīkojās.

அவள் அதை ஏன் செய்தாள் என்று அலெக்சாண்டருக்குத் தெரியவில்லை.

"My friend said: ""I love you."""

قال صديقي «أنا أحبك».

El meu amic va dir: "T'estimo".

Mein Freund sagte: „Ich liebe dich.“

دوستم گفت: دوستت دارم.

Temanku berkata: "Aku mencintaimu."

私の友人は、「愛している。」と言った。

Найз маань "Би чамд хайртай" гэж хэлсэн.

Prijatelj je izrekel: „Rad te imam“.

Arkadaşım dedi ki: “Seni seviyorum.”

我的朋友说：“我爱你。”

Min vän sade: ”Jag älskar dig.”

Dywedodd fy ffrind: "Rwy’n dy garu di."

Mu sõber ütles: „Armastan sind.“

Mans draugs sacīja: «Es tevi mīlu.»

என் நண்பர் சொன்னார்: "நான் உங்களை நேசிக்கிறேன்."

The couch cover and hall drapes were blue.

كان لون غطاء الأريكة وستائر الصالة أزرقًا.

La coberta del sofà i els drapejats eren blaus.

Die Decke des Sofas und die Vorhänge im Flur waren blau.

پوشش تخت و قسمت بالای تالار به رنگ آبی است.

Penutup sofa dan tirai lorong itu berwarna biru.

カウチカバーとホールのカーテンは青でした。

Буйдангийн бүтээлэг, танхимын хөшиг цэнхэр өнгөтэй байсан.

Pregrinjalo sedežne garniture in zavese na hodniku so modre.

Kanepe örtüsü ve salon perdeleri maviydi.

沙发套和走廊的窗帘是蓝色的。

Sofföverdraget och halldraperierna var blå.

Roedd y gorchudd soffa a'r llenni cyntedd yn las.

Diivanikate ja saali kardinad olid sinised.

Dīvāna pārsegs un zāles drapērijas bija zilā krāsā.

சோஃபா கவர் மற்றும் வரவேற்பு அறை திரைச்சீலை நீல நிறமாக இருந்தது.

The moon is responsible for tides on earth.

القمر مسؤول عن المد والجزر على الأرض.

La lluna és la responsable de les marees a la terra.

Der Mond ist für die Gezeiten auf der Erde verantwortlich.

ماه باعث ایجاد موج های روی زمین است.

Bulan memiliki andil atas pasang surut di bumi.

月は地球の潮汐を司っています。

Сар нь дэлхий дээрх далайн түрлэгтэй холбоотой.

Luna je odgovorna za plimovanje na Zemlji.

Dünyadaki gelgitlerden ay sorumludur.

地球上的潮汐由月亮控制。

Månen är ansvarigt för tidvattnet på jorden.

Y lleuad sy'n gyfrifol am y llanw ar y ddaear.

Kuu tekitab Maal hoovuseid.

Mēness izraisa uz zemes plūdmaiņas.

பூமியில் ஏற்படும் பேரலைகளுக்கு நிலவே காரணம்.

The transaction is still pending.

لاتزال الصفقة معلقة.

La transacció encara està pendent.

Die Transaktion ist noch anhängig.

همچنان تکلیف معامله مشخص نیست.

Transaksi masih tertunda.

取引はまだ保留中です。

Гүйлгээ хүлээгдсэн хэвээр байна.

Transakcija je še vedno v teku.

İşlem hala beklemede.

交易处于呆滞状态。

Överföringen pågår fortfarande.

Mae’r trafodion yn cael eu prosesu o hyd.

Tehing on endiselt pooleli.

Transakcija joprojām nav pabeigta.

பரிமாற்றம் இன்னும் நிலுவையில் உள்ளது.

A flight of musical notes

مجموعة من النوتات الموسيقية

Un vol de notes musicals

Aufsteigende Musiknoten

پرواز نت‌های موزیکال.

Rentetan not musikal.

音符の飛行

Хөгжмийн нотуудын нислэг.

Polet glasbenih not

Notaların uçuşu

一连串的音符

En flygresa av musikaliska toner.

Ystod o nodau cerddorol

Muusikaliste nootide rida

Mūzikas nošu lidojums

இசைக் குறிப்புகளின் ஏற்றம்

Watt is the SI unit of power.

واط هو وحدة قياس الطاقة.

Watt és la unitat de potència del Sistema Internacional.

Watt ist die SI-Einheit für Leistung.

وات واحد SI برای توان است.

Watt adalah satuan daya SI (Sistem Internasional).

ワットは、力の国際単位です。

Ватт бол хүчдэл хэмжих нэгж.

Vat je mednarodna merska enota za moč.

Vat, gücün ölçü birimidir.

瓦特是国际单位制的功率单位。

Watt är SI-enheten för effekt.

Yr uned SI o bŵer ydi Watt.

Vatt on võimsuse SI-ühik.

Vats ir SI sistēmas jaudas mērvienība.

வாட் என்பது சக்தியின் SI அலகு.

The crash of the UFO shows that extraterrestrials are also vulnerable.

يظهر تحطم جسم غامض أن الكائنات الفضائية معرضة للخطر أيضًا.

El xoc dels ovnis demostra que els extraterrestres també poden ser vulnerables.

Der Absturz des UFOs zeigt, dass auch Außerirdische verwundbar sind.

خرابی بشقاب پرنده نشان می دهد که فرازمینی ها نیز آسیب پذیر هستند.

Jatuhnya UFO menunjukkan bahwa makhluk luar angkasa juga rentan.

UFOの墜落は地球外生物ももろいことを示しています。

Нисдэг тавгийн сүйрэл нь харь гарагийнхныг мөн эмзэг гэдгийг харуулдаг.

Nesreča NLP-ja kaže, da so tudi nezemljani ranljivi.

UFO’nun çarpışması dünya dışı varlıkların da yaralanabilir olduğunu ortaya koyar.

不明飞行物坠毁表明，外星人也很脆弱。

UFO: s krasch visar att utomjordiska är också sårbara.

Mae gwrthdrawiad yr UFO yn dangos bod allfydolion yn fregus hefyd.

UFO allakukkumine näitab, et ka maavälised olendid on haavatavad.

NLO avārija parāda, ka citplanētieši arī ir ievainojami.

யு.எஃ.ஒ நொருங்கல், வேற்றுக் கிரகவாசிகளும் ஆபத்துக்கு உள்ளாகக்கூடியவர்கள் என்பதைக் காட்டுகிறது.

Bitcoin mining can be done with graphic cards or with specialized hardware.

يمكن إجراء التنقيب عن عملات البيتكوين باستخدام بطاقات الرسومات أو باستخدام الأجهزة المتخصصة.

El minat de bitcoins es pot fer amb targetes gràfiques o amb maquinari especialitzat.

Bitcoin-Mining kann mit Grafikkarten oder mit spezieller Hardware erfolgen.

استخراج بیت کوین را می توان با کارت‌های گرافیکی یا با سخت افزار تخصصی انجام داد.

Penambangan bitcoin dapat dilakukan dengan kartu grafis atau dengan perangkat keras khusus.

ビットコインのマイニングは、グラフィックスカードまたは特殊なハードウェアで行うことができます。

Биткойны олборлолтыг график карт эсвэл тусгай тоног төхөөрөмжийн тусламжтайгаар хийж болно.

Rudarjenje bitcoin se lahko izvaja z grafičnimi karticami ali posebno strojno opremo.

Bitcoin madenciliği, grafik kartları veya özel donanımla yapılabilir.

比特币挖矿可以通过绘图卡或专用硬件来完成。

Bitcoinutvinning kan göras med grafikkort eller med specialiserad hårdvara.

Gall mwyngloddio bitgeiniog gael ei wneud gyda chardiau graffig neu gyda chaledwedd arbenigol.

Bitcoini kaevandamist on võimalik teha graafilise kaardi või spetsiaalse riistvara abil.

“Bitcoin” ieguvi var veikt ar grafiskajām kartēm vai ar specializētu aparatūru.

பிட்காயின் சுரங்கத்தை கிராஃபிக் கார்டுகள் அல்லது சிறப்பு வன்பொருள் மூலம் செய்யலாம்.

"Read some books, won't you? "

اقرأ بعض الكتب، ألن تفعل؟

Llegiràs llibres, oi?

Du wirst ein paar Bücher lesen, oder nicht?

کمی کتاب بخوان!

Kamu sedang membaca buku, ya?

少しは本を読みなさいよね？

Хэдэн ном уншаарай, за юу?

Preberi nekaj knjig, kajne?

Biraz kitap okursun, değil mi?

你会读一些书，是吧？

Läs några böcker?

Darllenwch ychydig o lyfrau, wnewch chi?

Loeksid mõnda raamatut, eks ju?

Palasiet kādas grāmatas, vai ne?

சில புத்தகங்களைப் படியுங்கள், நீங்கள் செய்வீர்களா?

The long journey home took a year.

استغرقت الرحلة الطويلة إلى المنزل سنة.

El llarg viatge a casa va durar un any.

Die lange Heimreise dauerte ein Jahr.

سفر طولانی به خانه یک سال طول کشید.

Perjalanan panjang untuk pulang membutuhkan waktu satu tahun.

帰りの長旅は、1年かかりました。

Гэртээ харих урт аялал нь нэг жил болсон.

Dolgo potovanje domov je trajalo kar leto dni.

Eve giden uzun yolculuk bir yıl sürdü.

漫长的回家之路历时一年。

Den långa resan hem tog ett år.

Cymerodd y daith hir adre flwyddyn i’w chwblhau.

Pikk teekond koju kestis ühe aasta.

Garais mājupceļš aizņēma gadu.

வீட்டிற்கு நீண்ட பயணம் ஒரு வருடம் ஆனது.

Attacking these virtual villains will increase your notoriety online.

مهاجمة هؤلاء الأوغاد الافتراضيين ستزيد من سمعتك السيئة على الإنترنت.

Atacar a aquests malvats virtuals augmentarà la mala fama en línia.

Ein Angriff auf diese virtuellen Angreifer wird Ihren Ansehen im Internet erhöhen.

حمله کردن به این آدم های پست مجازی، بدنامی آنلاین را افزایش میدهد.

Menyerang penjahat virtual ini akan meningkatkan ketenaran Anda secara daring.

これらの仮想悪者を攻撃すると、オンラインでの悪名が高まります。

Эдгээр онлайн ертөнцөд байгаа муу санаатай хүмүүс рүү дайрах нь онлайн дахь сөрөг нэр хүндийг чинь нэмэгдүүлэх болно.

Napad na te virtualne zlobneže vam bo dvignil razvpitost na spletu.

Bu sanal canilere saldırmak, çevrimiçi kötü şöhretini artıracaktır.

攻击这些虚拟的恶棍会增加你在网上的恶名。

Att attackera dessa virtuella förbrytare kommer att öka din notoriska närvaro online.

Bydd ymosod ar y dihirod rhithwir hyn yn cynyddu eich drwg-enwogrwydd ar-lein.

Nende virtuaalsete kurjategijate ründamine suurendab internetis sinu kurikuulsust.

Apkarojot šos virtuālos ļaundarus, uzlabosit savu slavu tiešsaistē.

இந்த நிகர்மெய் வில்லன்களை தாக்குவது உங்களுடைய ஆன்லைன் கெட்டபெயரை அதிகமாக்கும்.

Long live the king

فليحيا الملك.

Llarga vida al rei.

Lang lebe der König

زنده باد پادشاه

Hidup Sang Raja

王様万歳

Эзэн хаан урт наслах болтугай.

Naj živi kralj!

Kralımız çok yaşa

国王万岁

Länge leve kungen!

Hir oes i'r brenin

Elagu kuningas

Lai dzīvo karalis

மன்னர் வாழ்க

"It's never too late to mend"

لا تزال الفرصة أمامك لإصلاح الأمور.

Mai és tard per arreglar-ho

Es ist nie zu spät, sich zu bessern.

هیچ وقت برای اصلاح شدن دیر نیست.

Tidak ada kata terlambat untuk memperbaiki

直すのに遅すぎることはありません

Алдаагаа засахад хэзээ ч оройтдоггүй

Nikoli ni prepozno, da se popravi.

Onarmak için hiçbir zaman çok geç değil

亡羊补牢不嫌晚。

Det är aldrig för sent att reparera

Nid yw byth yn rhy hwyr i wella.

Kunagi pole liiga hilja end parandada

Nekad nav par vēlu laboties.

சரி செய்வதற்கு மிகத் தாமதமான நேரம் என்று எதுவுமில்லை

They landed on the dark side of the moon.

هبطوا على الجانب المظلم من القمر.

Van aterrar al costat fosc de la lluna.

Sie sind auf der dunklen Seite des Mondes gelandet.

آنها در قسمت تاریک ماه فرود آمدند.

Mereka mendarat di sisi gelap bulan.

彼らは月の暗い側に着陸しました。

Тэд сарны харанхуй талд газарджээ.

Pristali so na temni strani lune.

Ayın karanlık tarafına indiler.

他们降落在了月球的暗面。

De landade på månens mörka sida.

Glanion nhw ar ochr dywyll y lleuad.

Nemad maandusid kuu pimedal küljel.

Nolaidās viņi mēness tumšajā pusē.

அவர்கள் நிலவின் இருட்டுப் பகுதியில் தரையிறங்கினர்.

Cars and busses stalled in snow drifts.

توقف السيارات والحافلات في انجرافات الجليد.

Cotxes i autobusos en una congesta.

Autos und Busse versanken in Schneewehen.

ماشین‌ها و اتوبوس‌ها در حجمه‌ی برف کند می‌شوند.

Mobil dan bus terjebak di timbunan salju.

地吹雪でエンストした車やバス。

Автомашин болон автобуснууд нь цасан хунгарт зогссон байв.

Avtomobili in avtobusi so zastali v snežnih zametih

Arabalar ve otobüsler karda sürüklenerek durdu.

汽车和公共汽车被困在积雪中。

Bilar och bussar fastnade i snödrivor.

Bu ceir a bysiau’n nogio mewn lluwchfeydd eira.

Lumehangetesse jäänud autod ja bussid surid välja.

Automobiļi un autobusi iestrēga sniega kupenās.

பனிச் சரிவு காரணமாக கார்கள் மற்றும் பேருந்துப் போக்குவரத்து ஸ்தம்பித்தன.

One of these days is none of these days.

لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد.

Mai.

Nichts davon ist heutzutage wahr.

یکی از این روزها هیچ یک از این روزها نیست.

Salah satu dari hari ini adalah bukan hari ini.

これらの一つの日は、これらのいずれの日でもありません。

Эдгээр өдрүүдийн нэг нь эдгээр өдрүүдийн нэг биш байна.

Eden teh dni je nobeden teh dni.

O günlerden biri bu günlerin hiçbiri değil.

262 这些天里有一天不寻常。

I sinom tid.

Ni ddaw un o’r dyddiau hyn byth.

Üks neist päevadest pole ükski neist päevadest.

Kādudien ir nekad.

இந்த நாட்களில் ஒன்று, இந்த நாட்களில் எதுவுமில்லாததாக இருக்கிறது.

The ceiling collapsed inwards.

انهار السقف للداخل.

El sostre es va ensorrar cap a dins.

Das Dach stürzte nach innen ein.

سقف به سمت داخل فرو ریخت.

Langit-langit runtuh ke dalam.

天井は内側に崩壊しました

Дээд хязгаар нь дотооддоо доошлов.

Strop se je zrušil navznoter.

Tavan içeri doğru çöktü.

天花板向内塌陷。

Innertaket rasade ned.

Cwympodd y nenfwd tua i mewn.

Lagi kukkus sissepoole.

Griesti iebruka.

உட்கூரை உள்நோக்கிச் சரிந்தது.

A blue crane is a tall wading bird.

طائر الكرين الأزرق هو طائر خواض طويل الأرجل.

La grua del paradís és un ocell camallarg alt.

Ein Paradieskranich ist ein großer Watvogel.

مرغماهیخوار ساحلی یک پرنده دراز است.

Burung bangau biru adalah burung yang terbang tinggi.

青色のツルは尾を使って歩く鳥です。

Хөх өргөгч цамхаг бол өндөр дэглий.

Modri žerjav je visoka ptica močvirnica.

Mavi turna kuşu uzun bir yağmur kuşudur.

蓝鹤是一种高大的涉水鸟。

En blå trana är en lång vadande fågel.

Aderyn hirgoes tal yw crëyr glas.

Valgepõsk-haigur on kõrge kahlaja lind.

Paradīzes dzērve ir garš bridējputns.

ஒரு நீல நாரை என்பது உயரமான ஒரு அலையும் பறவை ஆகும்.