Datasets:

yxdu

/

covost2_en_x

like 0

She did not know.

لم تكن تعلم.

Ella no ho sabia.

Sie wusste es nicht.

او نمیدانست.

Dia tidak tahu.

彼女は知らなかった。

Тэр үүнийг мэдээгүй.

Ona pa tega ni vedela.

Bilmiyordu.

她不知道。

Hon visste inte.

Nid oedd yn gwybod.

Ta ei teadnud.

Viņa nezināja.

அவளுக்கு தெரியாது.

The boss ran the show with a watchful eye.

قام المدير بإدارة العرض بعين يقظة.

El gerent va dirigir el programa amb els ulls ben oberts.

Der Chef leitete die Show aufmerksam.

رییس نمایش را با یک چشم تماشا کننده به راه انداخت.

Bos menjalankan pertunjukan dengan mengawasi segala hal.

ボスは注意深く見守りながらショーを上映しました。

Дарга нь шоу нэвтрүүлгийг анхааралтай ажиглав.

Šef je vodil predstavo z budnim očesom.

Patron dikkatli bir şekilde yönetti.

老板小心翼翼地进行了表演。

Chefen skötte showen med argusögon.

Rhedodd y pennaeth y sioe gyda llygad wyliadwrus.

Ülemus juhtis etendust valvsal pilgul.

Priekšnieks vadīja šovu ar modru skatienu.

முதலாளி கண்ணும் கருத்துமாக நிகழ்ச்சியை நடத்தினார்.

Birds of a feather flock together.

الطيور على أشكالها تقع.

Els que s’assemblen se cerquen.

Gleich und Gleich gesellt sich gern.

کبوتر با کبوتر، باز با باز، کند هم جنس با هم جنس پرواز.

Orang-orang selera dan minat yang sama akan berkumpul bersama.

羽の鳥が共に群れる。

Ижил сонирхолтой хүмүүс нэгнээ олдог.

Ptice iste vrste letijo skupaj.

Tencere yuvarlanmış kapağını bulmuş.

物以类聚，人以群分。

Lika barn leka bäst.

Adar o’r unlliw ehedant i’r unlle.

Sarnane tõmbab sarnast.

Tāds tādu atrod.

இனம் இனத்தை சேரும்

She prefers cricket over rounders.

هي تفضل الكريكيت أكثر من الراوندر.

Ella prefereix el criquet al joc de rounders.

Sie zieht Kricket den Rounders vor.

او کریکت را به چوگان ترجیح می دهد.

Dia lebih suka kriket daripada kasti.

彼女はラウンダーズよりクリケットが好きだ。

Тэр роундер тоглоомд бус, харин крикетэд дуртай.

Raje ima kriket kot rounders (igra podobna basebalu).

Kriketi roundersa tercih eder.

她更喜欢板球胜过圆球。

Hon föredrar cricket framför rounders.

Mae’n well ganddi griced na rownderi.

Ta eelistab kriketit pesapalli meenutava lastemängu asemel.

Viņa dod priekšroku kriketam nevis angļu spēlei “rounders”.

ரவுண்டர்ஸ் விளையாட்டைக்காள் அவளுக்கு கிரிக்கெட் மீது தான் விருப்பம்.

The big red apple fell to the ground.

سقطت التفاحة الحمراء الكبيرة على الأرض.

La poma gran i vermella va caure al terra.

Der große rote Apfel fiel zu Boden.

سیب بزرگ قرمز روی زمین افتاد.

Apel merah besar jatuh ke tanah.

大きな赤いリンゴは地面に落ちました。

Том улаан алим газарт унав.

Veliko rdeče jabolko je padlo na tla.

Büyük kırmızı elma yere düştü.

大红苹果掉到地上。

Det stora röda äpplet faller till marken.

Syrthiodd yr afal mawr coch i'r llawr.

Suur punane õun kukkus maha.

Zemē nokrita liels sarkans ābols.

பெரிய சிவப்பு ஆப்பிள் தரையில் விழுந்தது.

They climbed a tall crane without securing themselves and filmed it for their YouTube channel.

تسلقوا رافعة طويلة دون أخذ الحذر وصوروها لقناتهم على يوتيوب.

Van escalar una grua alta sense prendre les mesures de seguretat i ho van gravar per al seu canal de YouTube.

Sie kletterten, ohne sich zu sichern, auf einen hohen Kran und filmten ihn für ihren YouTube-Kanal.

آنها بدون ایمن کردن خود از یک جرثقیل بالا رفتند و از خود فیلمی برای کانال یوتیوبشان تهیه کردند.

Mereka memanjat mesin derek yang tinggi tanpa mengamankan diri dan merekamnya untuk saluran YouTube mereka.

彼らは自身を安全にすることなく高いクレーンに登って、YouTubeチャネル向けにそれを撮影しました。

Тэд нар хамгаалалтын хэрэгсэлгүйгээр өндөр кран руу аварсан ба түүнийг Ю тубд кино болгон оруулжээ.

Povzpela sta se na visok žerjav brez varnostne opreme in celotno odpravo posnela za svoj YouTube kanal.

Kendilerini sabitlemeden yüksek bir vince tırmandılar ve bunu YouTube kanalı için kaydettiler.

他们在没有对自己进行保护的情况下爬上了一台很高的起重机，并为他们的 YouTube 频道拍摄了视频。

De klättrade upp i en hög kran utan att säkra sig och filmade det för YouTube.

Fe wnaethant ddringo craen uchel heb glymu eu hunain a'i ffilmio ar gyfer eu sianel YouTube.

Nad ronisid julgestuseta kõrge kraana otsa ja filmisid seda oma YouTube’i kanali jaoks.

Viņi uzrāpās pa augstu krānu bez drošinājuma un šo darbību nofilmēja YouTube kanālam.

அவர்கள் தங்களை பாதுகாத்துக் கொள்ளாமல் ஒரு உயரமான கிரேன் மீது ஏறி அதை தங்கள் யூடியூப் சேனலுக்காக படமாக்கினர்.

High latencies are annoying during video conferences.

فترة الانتظار الطويلة مزعجة في أثناء نقل المؤتمرات بالفيديو.

Les latències altes són molestes durant les videoconferències.

Hohe Latenzen sind bei Videokonferenzen störend.

تاخیرهای طولانی در زمان کنفرانس های ویدئویی آزاردهنده اند.

Keterlambatan pengiriman data mengganggu selama konferensi video.

遅延率が高いとビデオ会議は不愉快なものになります。

Видео хурлын үеэр удаан хоцрох нь сэтгэл эмзэглүүлдэг.

Visoke latence so moteče med videokonferenčnim predvajanjem.

Yüksek gecikmeler video konferanslar sırasında can sıkıcıdır.

在视频会议期间，高延迟令人恼火。

Höga latenser är irriterande under videokonferenser.

Mae lefel uchel o gyfnodau cyn ymateb yn boendod yn ystod cynadleddau fideo.

Pikk viivitusaeg videokonverentside ajal on tüütu.

Augsts latentums videokonferenču laikā ir kaitinošs.

காணொலி காட்சிகளின் போது அதிக தாமதங்கள் எரிச்சலூட்டுகின்றன.

The rope will bind the seven books at once.

سيربط الحبل الكتب السبعة دفعة واحدة.

El fil unirà els set llibres alhora.

Durch das Seil werden die sieben Bücher auf einmal gebunden.

ریسمان، هفت کتاب را به طور همزمان متصل می‌کند.

Tali itu akan mengikat ketujuh buku sekaligus.

この縄は一度に7冊まで本をまとめることができます。

Олс нь долоон номыг нэг дор уяна.

Vrv bo hkrati povezala sedem knjig.

İp, yedi kitabı aynı anda ciltleyecektir.

这个绳子一次可以绑七本书。

Repet används för att binda sju böcker samtidigt.

Bydd y rhaff yn rhwymo’r saith llyfr ar unwaith.

Köis seob seitse raamatut korraga.

Ar auklu tiks iesietas septiņas grāmatas reizē.

கயிறு ஒரே நேரத்தில் ஏழு புத்தகங்களை பிணைக்கும்.

"It can't happen here is number one on the list of famous last words."

لا يمكن أن يحدث هنا هو رقم واحد على آخر قائمة الكلمات الشهيرة.

“No pot passar aquí” ocupa la primera posició a la llista d’últimes paraules famoses.

„Das ist bei uns nicht möglich“ steht ganz oben auf der Liste berühmter letzter Worte.

نمی‌تواند در شماره اول فهرست آخرین کلمات برجسته باشد.

Nomor satu dalam daftar kata-kata terakhir yang terkenal tidak bisa muncul di sini.

有名な最後の単語のリストに載っているナンバーワンがあり、それはここで起こることはありません。

Энэ бол алдартай сүүлчийн үгсийн жагсаалтад эхнийх нь болж чадахгүй.

„To se tu ne more zgoditi“ je na prvem mestu na seznamu slavnih zadnjih besed.

“Burada olamaz”, tanınan son sözler listesinde bir numara.

这不可能，这是一派胡言。

”Det kan inte hända här” står först på listan över kända sista ord.

Mae 'ni all ddigwydd yma' yn rhif un ar y rhestr o eiriau olaf enwog.

Pole võimalik, et kuulsate viimaste sõnade nimekirjas on number üks.

Tas nevar šeit notikt - slavenāko pēdējo vārdu sarakstā šis ir pirmajā vietā.

இது இங்கே நடக்க முடியாது பிரபலமான கடைசி சொற்களின் பட்டியலில் முதலிடத்தில் உள்ளது.

Context is needed.

السياق مطلوب.

Es necessita context.

Es wird Kontext benötigt.

متن مورد نیاز است.

Konteks diperlukan.

前後関係が必要です。

Агуулга шаардлагатай байна.

Potreben je kontekst.

Bağlam gerekli.

需要提供背景信息。

Det behövs kontext.

Mae angen cyd-destun.

Vaja on konteksti.

Nepieciešams konteksts.

சூழல் தேவை.

Dip the pail once and let it settle.

اغمس الدلو مرة واحدة واتركه ليستقر.

Submergiu el cubell un cop i deixeu-lo reposar.

Tauchen Sie den Eimer einmal ein und lassen Sie den Inhalt absetzen.

سطل را یکبار غوطه‌ور کن و بگذار خشک شود.

Turunkan embernya satu kali dan biarkan terbentuk.

手桶を一度浸し、落ち着かせます。

Хувин доторх уусмал нь боловсруулах зориулалттай.

Potopi vedro in pusti, da se umiri.

Kovayı bir kez daldırın ve dibe çökmesini sağlayın.

放入桶，让其静置下来。

Doppa hinken en gång och låt det lägga sig.

Dipiwch y anfaddeuol unwaith a gadael iddo ymgartrefu.

Lükake hunnik korra ümber ja oodake, kuni see paigale jääb.

Iemērciet spaini vienu reizi un ļaujiet tam nostāties.

பைலை ஒரு முறை நனைத்து, அதை குடியேற விடுங்கள்.

She slowly led the panda back to her natural habitat.

قادت الباندا ببطء إلى موطنها الطبيعي.

Va conduir el panda al seu hàbitat natural a poc a poc.

Langsam führte sie den Panda zurück zu ihrem natürlichen Lebensraum.

او به آرامی پاندا را به زیستگاه طبیعی خود برگرداند.

Dia perlahan-lahan membawa panda kembali ke habitat aslinya.

彼女は、パンダを自然の生息地にゆっくり戻しました。

Тэрээр хулсны баавгайгаа байгальд амьдрах орчинд нь дасган тавилаа.

Počasi je pando peljala nazaj v njeno naravno življenjsko okolje.

Pandayı yavaşça kendi doğal yaşam ortamına geri yönlendirdi.

她慢慢引导熊猫回到自然栖息地。

Hon ledde långsamt pandan tillbaka till sitt naturliga habitat.

Bu iddi dywys y panda’n ôl yn araf i’w gynefin naturiol.

Ta viis panda aeglaselt tagasi oma looduslikku elupaika.

Viņa lēnām veda pandu atpakaļ uz tās dabisko dzīvotni.

அவள் மெதுவாக பாண்டாவை மீண்டும் தனது இயற்கை வாழ்விடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றாள்.

Do not spur a free horse

لا تُثِر حصانًا حرًا

A cavall desbocat, mira'l de lluny i amagat

Sporne kein freies Pferd an

اسب آزاد را تحریک نکنید.

Jangan memacu kuda yang bebas

拘束されていない馬を刺激するな。

Хичээж буй хүнийг бүү улам шах

Ne priganjaj delovnega konja

Özgür bir atı sakın kışkırtmaya kalkma.

不要用马刺抽打野马

Sporra inte vilda hästar

Peidiwch â sbarduno ceffyl rhydd

Ära kannusta vaba hobust

Nedzen skrienošu zirgu

ஒரு இலவச குதிரையைத் துன்புறுத்த வேண்டாம்.

"Let's pretend everything is prepped."

دعونا نتظاهر بأن كل شيء مُعَدّ.

Fem veure que tot està preparat.

Lass uns so tun, als wäre alles vorbereitet.

بیایید وانمود کنیم همه چیز آماده است.

Mari kita berpura-pura kalau semuanya telah disiapkan.

すべてが準備されているふりをしてみましょう。

Бүгдийг урьдчилан арга хэмжээ авсан дүр үзүүлье.

Pretvarjajmo se, da je vse pripravljeno.

Her şey hazırlanmış gibi davranalım.

让我们假装一切准备就绪。

Låt oss låtsas att allt är förberett.

Gadewch i ni esgus bod popeth wedi’i baratoi.

Teeskleme, nagu oleks kõik ettevalmistatud.

Izliekamies, ka viss ir gatavs.

எல்லாவற்றையும் தயார்படுத்திக்கொண்டதாக நினைத்துக்கொள்வோம்.

My empire reaches from the ocean in the East to the mountain ridge in the West.

إمبراطوريتي تمتد من المحيط في الشرق إلى سلسلة الجبال في الغرب.

El meu imperi arriba des de l'oceà a l'Orient fins a la serralada de l'Oest.

Mein Reich reicht vom Ozean im Osten bis zum Gebirgskamm im Westen.

امپراطوری من از اقیانوس غرب تا رشته کوه شرق گسترده شده است.

Kekaisaran saya menjangkau mulai dari lautan di Timur ke punggung gunung di Barat.

私の帝国は東の海から西の尾根にまで達している。

Миний эзэнт гүрэн Зүүн эргээс, Баруун тийш уул, нурууд хүрдэг.

Moj imperij sega od oceana na vzhodu do gora na zahodu.

İmparatorluğun Doğu’daki okyanustan ve Batı’daki sıradağlara kadar uzanır.

我的帝国东起大海，西至山脊。

Mitt imperium sträcker sig från havet vid öst till bergskanten vid väst.

Mae fy ymerodraeth yn ymestyn o’r môr yn y Dwyrain i gefnen y mynydd i’r Gorllewin.

Minu impeerium ulatub ookeanist idas kuni mäeahelikuni läänes.

Mana impērija sniedzas no okeāna austrumos līdz kalnu grēdai rietumos.

என் ராஜ்ஜியம் கிழக்கே கடலிலிருந்து மேற்கே மலைத்தொடர் வரை பரவியிருக்கிறது.

Hats are worn to tea and not to dinner.

تلبس القبعات لاحتساء الشاي وليس لتناول العشاء.

Els barrets es porten a l’hora del te i no del sopar.

Hüte werden zum Tee und nicht zum Abendessen getragen.

در هنگام چایی می‌توان کلاه پوشید، ولی در زمان شام خیر.

Topi dipakai saat minum teh dan bukan saat makan malam.

帽子はお茶の時間ではなく、夕食でかぶります。

Малгайг оройн хоол идэхдээ биш цай уухдаа өмсдөг.

Klobuke se nosi za čaj in ne za večerjo.

Şapkalar akşam yemeğinde değil, çay saatinde takılır.

戴帽子可以喝茶，但不能在吃饭戴着。

Hatt använder man vid tedags och inte till middag.

Gwisgir hetiau i de nid i swper.

Mütse kantakse teejoomise ajal ja mitte õhtusöögil.

Cepures velk uz tēju, nevis uz vakariņām.

தொப்பிகள் தேநீர் அணியப்படுகின்றன, இரவு உணவிற்கு அல்ல.

That is very interesting.

هذا أمر مثير للأهتمام.

Això és molt interessant.

Das ist sehr interessant.

خیلی جالب است.

Menarik sekali.

それはとても興味深いです。

Энэ их сонирхолтой юм.

To je zelo zanimivo.

Bu çok ilginç.

那很有趣。

Det var väldigt intressant.

Mae hynny’n ddiddorol iawn.

See on väga huvitav.

Tas ir ļoti interesanti.

அது மிகவும் சுவாரஸ்யமானது.

"Each clown's wig was secured by a tiny bowler hat held by an elastic chin-strap."

كانت باروكة المهرج مؤمنة بقبعة صغيرة يُمسكها شريط ذقن مطاطي.

La perruca de cada pallasso queda sostinguda per un barret botí i amb un elàstic lligat al coll.

Die Perücke eines jeden Clowns war durch einen winzigen Hut gesichert, der von einem elastischen Kinnband an Ort und Stelle gehalten wurde.

کلاه‌گیس هر دو دلقک با یک کلاه لبه‌دار کوچک محکم شده بود و بندی کشی به زیر چانه، کلاه را نگه داشته بود.

Setiap wig badut dikencangkan dengan topi bulat kecil yang ditahan dengan tali dagu elastis.

各ピエロのかつらは、ゴム製のあごひもで支えられた小さな山高帽子に固定されていました。

Алиалагчийн хиймэл үсийг эрүүнээс нь бяцхан оосроор бэхлэв.

Vsaka klovnova lasulja je bila pritrjena z majhnim klobukom, pripetim z elastičnim trakom za brado.

Her palyaçonun peruğu, elastik çene kayışı ile tutturulan küçük bir melon şapka ile sabitlendi.

每个小丑的假发都由一顶小圆顶礼帽固定着，帽子是用一条有弹性的帽带系着的。

Varje clowns peruk säkrades av en liten knallhatt som hölls på av en elastisk rem under hakan.

Llwyddwyd i sicrhau bod wig bob clown yn cael ei ddal yn ei le gan het fach gron galed gyda strap gên elastig.

Kõikide klounide parukad olid kinnitatud tillukese kõvakübaraga, mida hoidis paigal veniv lõuakumm.

Katru klauna parūku nostiprināja mazītiņa platmale, ko savukārt turēja elastīga zoda siksna.

ஒவ்வொரு கோமாளியின் விக்கும் ஒரு சிறிய பவ்லர் தொப்பி மூலம் ஒரு எலாஸ்டிக் ஸ்ட்ராப்பால் தாடையில் மாட்டப்படுகிறது.

The biology students had lots of homework to do until the next lecture.

كان لطلاب مادة الأحياء الكثير من الواجبات المدرسية التي يجب القيام بها حتى المحاضرة التالية.

Els estudiants de biologia tenien molts deures per fer fins a la propera conferència.

Die Biologiestudenten hatten bis zur nächsten Vorlesung noch viele Hausaufgaben zu erledigen.

دانش آموزان زیست شناسی، تکالیف زیادی تا قبل از سخنرانی بعدی داشتند.

Mahasiswa biologi memiliki banyak pekerjaan rumah yang harus dilakukan sampai kuliah berikutnya.

生物学の学生は、次の講義まで多くの宿題があった。

Биологийн ангийн оюутнууд дараагийн лекц хүртэл маш их гэрийн даалгавартай байсан.

Študenti biologije so imeli do naslednjega predavanja veliko domačih nalog.

Biyoloji öğrencilerinin bir sonraki derse kadar yapacak çok ödevi vardı.

生物系的学生在下次上课之前有很多作业要做。

Biologistudenterna hade många läxor fram till nästa föreläsning.

Cafodd y myfyrwyr bioleg lawer o waith cartref i'w wneud tan y ddarlith nesaf.

Bioloogiaüliõpilastel oli järgmiseks loenguks palju kodutöid teha.

Bioloģijas studentiem bija daudz mājasdarbu, kuri jāizpilda līdz nākamajai lekcijai.

உயிரியல் மாணவர்களுக்கு அடுத்த பாடவேளை வரை செய்வதற்கான வீட்டுப்பாடம் நிறைய இருந்தது.

"It is so very good that it's good for nothing"

إنه جيدٌ جدًا لدرجة أنه لا يُجيد شيئًا

És tan i tan bo que no val per res.

Es ist also sehr gut, dass es für nichts gut ist

خیلی خوبه که برای هیچ چیز خوب نیست

Sangat bagus sehingga tidak berguna sama sekali

全然何の役にも立たないほど良い

Энэ нь юунд ч сайн тул маш сайн гэсэн үг юм

Tako zelo dobro je, da ni dobro za nič.

O kadar iyi ki beş para etmiyor.

好得不得了，好得不值一提

Det är så bra att det inte duger till någonting.

Mae mor dda fel ei fod yn dda i ddim

See on nii hea, et see ei kõlba millekski.

Tas ir tik labs, ka neder nekam

அது சிறப்பாக இருந்தும், வேறு எதற்கும் பயனுள்ளதாக அமையவில்லை.

Of course I am!

بالطبع أنا!

Clar que sí!

Natürlich bin ich das!

مطمئنا هستم!

Tentu saja!

もちろん、私はそうです。

Мэдээж би тэгнэ!

Seveda sem!

Tabii ki de ben!

当然，我是！

Så klart jag är!

Wrth gwrs fy mod i!

Muidugi ma olen!

Protams, es esmu!

நிச்சயமாக நான் தான்!

"Very well,"" she said."

قالت، "رائع".

Molt bé", va dir ella.

Sehr gut", sagte sie.

او گفت: "بسیار خب."

Baiklah," kata wanita itu.

「いいよ」 と彼女は言った。

"Маш сайн" гэж тэр эмэгтэй хэлэв.

„Zelo dobro,“ je rekla.

“Çok iyi” dedi.

很好，”她说。

Utmärkt, sa hon.

O’r gorau”, dywedodd.

"Olgu pealegi," ütles naine.

Lieliski,” viņa teica.

“மிகவும் நல்லது,” என்று அவள் கூறினாள்.

Scanning a QR code is trivial and requires absolutely no skill.

يعد مسح رمز الكيو أر "QR " أمرًا بسيطًا ولا يتطلب أي مهارة على الإطلاق.

Escanejar un codi QR és trivial y no requereix cap tipus d’habilitat.

Das Scannen eines QR-Codes ist einfach und erfordert kein besonderes Geschick.

اسکن کردن یک کد کیو.آر، کاری پیش پا افتاده است و به هیچ مهارتی نیاز ندارد.

Memindai kode QR itu sangat mudah dan sama sekali tidak memerlukan keahlian.

QRコードをスキャンすることは些細で、技能を全く必要としません。

QR кодыг уншуулах нь маш амархан бөгөөд ямар ч ур чадвар шаарддаггүй.

Skeniranje QR kode je enostavno in ne zahteva nikakršnega znanja.

QR kodunu taramak oldukça basittir ve kesinlikle beceri gerektirmez.

扫描二维码很简单，不需要任何技巧。

Att scanna en QR-kod är enkelt och kräver ingen speciell färdighet.

Peth bach yw sganio cod QR ac nid oes angen unrhyw sgil o gwbl.

QR-koodi skannimine on tühine ega nõua mingeid oskusi.

QR koda skenēšana ir vienkārša, tam nav vajadzīgas nekādas zināšanas.

QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்வது எளிது, அதற்குப் பெரிய திறன் எதுவும் வேண்டியதில்லை.

Pure bred poodles have curls.

تملك كلاب البودل ذات السلالة الصافية على تجعيدات.

Els gossos falders de pura raça tenen rínxols.

Reinrassige Pudel haben Locken.

سگهای پودل خالص پرورش یافته دارای موی فر هستند.

Anjing pudel ras murni memiliki bulu keriting.

純粋繁殖のプードルはカールがある。

Цэвэр цусны пудель хавнууд буржгар үстэй байдаг.

Čistokrvni pudlji imajo kodre.

Safkan kanişlerin kıvırcık tüyleri olur.

纯种贵宾犬有卷发。

Renrasiga pudlar har lockar.

Mae gan bwdls o frid pur gyrls.

Puhastverd puudlitel on lokid.

Tīršķirnes pūdeļiem ir sprogas.

தூய இனப்பெருக்கம் பூடில்ஸில் சுருட்டை உள்ளது.

Our new AI can dynamically adapt the balance of the gameplay.

يستطيع الذكاء الاصطناعي الجديد تكييف توازن طريقة اللعب بشكل ديناميكي.

La nostra IA pot adaptar dinàmicament l’equilibri del joc.

Unsere neue KI kann das Gleichgewicht des Spiels dynamisch anpassen.

هوش مصنوعی جدید ما به صورت پویا میتواند تعادل گیمپلی را تنظیم کند.

AI baru kami dapat beradaptasi secara dinamis terhadap keseimbangan permainan game.

新しいAIは、ゲームプレイのバランスを動的に適応させることができます。

Манай шинэ ХОУ тоглоомын тэнцвэрийг динамикаар хадгална.

Naša nova AI lahko dinamično prilagaja ravnovesje igranja.

Yeni yapay zekamız, oyunun oynanış biçiminin dengesini dinamik bir şekilde ayarlayabilir.

我们的新 AI 可以动态调整游戏的平衡。

Vår nya AI kan anpassa balansen i spelkänslan.

Gall ein AI newydd addasu cydbwysedd y profiad chwarae yn ddeinamig.

Meie uus tehisintelligents suudab mängu tasakaalu dünaamiliselt kohandada.

Mūsu jaunais mākslīgais intelekts var dinamiski pielāgot spēles līdzsvaru.

எங்கள் புதிய AI, விளையாட்டின் சமநிலையை மாறும் வகையில் மாற்றியமைக்க முடியும்.

Cattle plague

طاعون الماشية

Pesta bovina

Viehseuche

طاعون گاوی

Pes sapi

牛疫

Мялзан

Goveja kuga

Sığır vebası

牛瘟

Boskapspest

Pla gwartheg

Veiste katk

Liellopu mēris

மாடுகளின் கொள்ளை நோய்

A ghostly figure appeared.

ظهر شكل شبحي.

Va aparèixer una figura fantasmal.

Eine geisterhafte Figur erschien.

یک سبه ظاهر شد.

Sesosok hantu muncul.

幽霊のような姿が現れました。

Сүнс шиг дүрс харагдсан.

Pojavila se je duhu podobna postava.

Hayaleti andıran bir figür ortaya çıktı.

一个幽灵般的身影出现了。

En spöklik figur dök upp.

Ymddangosodd ffigwr bwganllyd.

Ilmus kummituslik tegelane.

Parādījās spokaina figūra.

ஒரு பேய் உருவம் தோன்றியது.

Thomas one first place in the competition.

مركز توماس الأول في المسابقة.

Thomas un primer lloc en la competència.

Thomas einen ersten Platz im Wettbewerb.

توماس نفر اول مسابقه شد.

Thomas meraih urutan pertama dalam kompetisi.

トーマスは、競争で1位になった。

Томас тэмцээнд нэгдүгээр байранд байна.

Thomas, eno prvo mesto na tekmovanju.

Thomas yarışmanın birincisidir.

托马斯在比赛中排名第一。

Thomas på första plats i tävlingen.

Enillodd Thomas cyntaf yn y gystadleuaeth.

Thomase üks esikoht võistlusel.

Tomass ieguva pirmo vietu sacensībās.

போட்டியில் தாமஸ் முதலாவது இடத்தைப் பிடித்தார்.

Press the pedal with your left foot.

اضغط على الدواسة بقدمك اليسرى.

Prem el pedal amb el peu esquerre.

Pedal mit dem linken Fuß betätigen.

پدال را با پای چپ خود فشار دهید.

Tekan pedalnya dengan kaki kirimu.

左足でペダルを押圧しなさい。

Зүүн хөлөөрөө гишгүүрийг гишгэ.

Z levo nogo pohodite pedal.

Sol ayağınla pedala bas.

用你的左脚踩踏板。

Tryck ned pedalen med din fot.

Pwyswch y pedal gyda'ch troed chwith.

Vajuta pedaali vasaku jalaga.

Ar kreisās kājas pēdu nospiediet pedāli.

உங்கள் இடது காலால் பெடலை அழுத்தவும்.

Variations on a musical air With great rapidity

تحدث تغيرات في الموسيقي بسرعة كبيرة

Variacions d'una melodia musical amb gran celeritat.

Variationen über eine musikalische Ausstrahlung mit großer Schnelligkeit

تغییرات با سرعتی شدید در یک فضای موزیکال.

Variasi pada melodi musikal dengan kecepatan tinggi

音楽は急速に変化します

Маш хурдан хөдөлгөөн бүхий хөгжмийн урсгал дахь хувирлууд

Različice (v glasbenem etru) z veliko hitrostjo

Büyük bir hıza sahip bir müzik ezgisinde çeşitlemeler

音乐主题的变奏速度更快

Variationer på ett musikalstycke med snabb rytm

Amrywiadau ar alaw gerddorol Gyda chyflymder mawr

Variatsioonid muusikas Suure kiirusega

Variācijas muzikālajā gaisā ar lielu ātrumu

இசை காற்றில் மிக விரைவான மாற்றங்கள். உள்ளன

Jackie Chan is a famous martial artist and actor from Hong Kong.

جاكي شان هو محترف فنون قتالية وممثل مشهور من هونغ كونغ.

Jackie Chan és un famós artista d’arts marcials i actor de Hong Kong.

Jackie Chan ist ein berühmter Kampfkünstler und Schauspieler aus Hongkong.

جکی چان رزمی‌کار و بازیگر مشهور اهل هنگ کنگ بود.

Jackie Chan adalah seniman dan aktor bela diri terkenal dari Hong Kong.

ジャッキー・チェンは有名な武道家であり、香港出身の俳優だ。

Жэки Чан бол Хонг Конгийн хамгийн алдартай бие хамгаалах урлагийн жүжигчин юм.

Jackie Chan je slaven borec borilnih veščin in igralec iz Hong Konga.

Jackie Chan, Hong Konglu ünlü bir dövüş sanatları ustası ve aktördür.

成龙是香港著名的武术家和演员。

Jackie Chan är en berömd kampsportkonstnär och skådespelare från Hong Kong.

Mae Jackie Chan yn artist crefft ymladd ac actor enwog o Hong Kong.

Jackie Chan on kuulus võitluskunstnik ja näitleja Hongkongist.

Džekijs Čans ir slavens cīņas mākslas meistars un aktieris no Honkongas.

ஹாங்காங்கைச் சேர்ந்த பிரபல தற்காப்புக் கலைவீரர் ஆவார்.

An empty purse, and a new house, make a man wise, but too late

انعدام المال، والبيت الجديد، يجعلان الرجل حكيمًا، ولكن بعد فوات الأوان.

Diners i fills, com menys n'hi ha, menys perills.

Eine leere Geldbörse und ein neues Haus, danach ist ein Mann schlauer, doch zu spät.

یک کیف پول خالی و یک خانه جدید، انسان را عاقل می‌کند، اما خیلی دیر است.

Dompet yang kosong, dan rumah baru, membuat pria menjadi bijak, tapi sudah terlambat

無いが意見の総じまい

Хоосон түрийвч, шинэ байшин нь хүнийг ухааруулах боловч дэндүү оройтсон байдаг.

Človek spozna razumnost šele, ko je denarnica prazna, hiša pa zgrajena.

Ağaçtan maşa, aptaldan paşa olmaz.

一个空钱包，一座新房子，使人明智，但为时已晚

En tom portmonnä, och ett nytt hus, gör en man vis, men för sent.

Mae pwrs gwag, a thŷ newydd, yn gwneud dyn yn ddoeth, ond yn rhy hwyr.

Tühi rahakott ja uus maja teevad mehe targaks, aga liiga hilja

Tukšs maks un jauna māja padara vīru gudrāku, bet diemžēl pārāk vēlu.

ஒரு காலிப் பணப்பை, மற்றும் ஒரு புதிய வீடு ஆகியவை ஒரு மனிதனை அறிவுள்ளவராக்குகின்றன, ஆனால், அது மிகவும் தாமதம்

Philosophy is my favorite subject.

الفلسفة هي موضوعي المفضل.

La filosofia és la meva matèria preferida.

Philosophie ist mein Lieblingsfach.

فلسفه موضوع مورد علاقه من است.

Filsafat adalah subjek favorit saya.

哲学は、私のお気に入り分野です。

Философи бол миний хамгийн дуртай хичээл.

Filozofija je moj najljubši predmet.

Felsefe en sevdiğim derstir.

哲学是我最喜欢的科目。

Filosofi är mitt favoritämne.

Athroniaeth yw fy hoff bwnc.

Filosoofia on mu lemmikõppeaine.

Filozofija ir mans iecienītākais priekšmets.

தத்துவம் எனக்கு மிகவும் பிடித்தமான விஷயம்.

Breathe deep and smell the piny air.

تنفّس بعمق واستنشق رائحة الصنوبر.

Respira profundament i olora l'aire dels pins.

Atmen Sie tief durch und riechen Sie die kieferne Luft.

نفس عمیق بکش و بوی کاج‌ها را استشمام کن.

Tarik napas dalam-dalam dan cium udara pohon pinus itu.

深呼吸してパイニーの匂いを嗅いで。

Гүнзгий амьсгалаад шилмүүст ойн агаарыг үнэрлээрээй.

Globoko vdihni in zavohaj vonj po pinijah.

Derin nefes alın ve çam kokan havayı koklayın.

深呼吸，闻到松柏味道的空气。

Ta ett djupt andetag och känn lukten av tallar.

Anadlwch yn ddwfn ac arogli'r aer pinwyddog.

Hinga sügavalt ja nuusuta männilõhnalist õhku.

Ieelpojiet dziļi un sajūtiet skuju smaržu gaisā.

ஆழமாக மூச்சை இழுத்து, பைனி காற்றை மணக்கவும்.

A smatter of French is worse than none.

ثرثرة فرنسية أسوأ من لا شيء.

És millor tenir unes nocions de francès que no tenir-ne.

Ein bisschen Französisch ist schlimmer als keins.

اندکی فرانسوی از هیچی هم بدتر است.

Sedikit bahasa Prancis lebih buruk daripada tidak sama sekali.

辿々しいフランス語は、全く話せないこと以下だ。

Франц хэлийг худал мэдэх нь мэддэггүй байснаас ч дор юм.

Kanček ​​francoščine je slabše kot nič.

Hiç Fransızca bilmemek biraz bilmekten daha iyidir.

只会一点法语比什么都不会还糟。

Smattrande franska är värre än ingen alls.

Mae crap ar Ffrangeg yn well na dim byd.

Pealiskaudne prantsuse keele oskus on parem kui mitteoskamine.

Nav sliktākas problēmas par franču problēmu.

பிரெஞ்சு மொழியின் நொறுக்குதலானது வேறெதையும் விட மோசமானது.

Improving the public transport system would help avoid traffic jams.

تحسين نظام النقل العام سيساعد على تجنب الاختناقات المرورية.

Millorar el sistema de transport públic ajudaria a evitar els embussos.

Die Verbesserung des öffentlichen Verkehrssystems würde helfen, Staus zu vermeiden.

ارتقاء سیستم حمل و نقل عمومی به کاهش ترافیک کمک می‌کند.

Memperbaiki sistem transportasi umum akan membantu menghindari kemacetan lalu lintas.

公共交通システムの改善は、交通渋滞を避けることになる。

Нийтийн тээврийн системийг сайжруулах нь замын бөглөрлөөс сэргийлэхэд тусална.

Izboljšanje sistema javnega prevoza bi pomagalo zmanjšati prometne zamaške.

Toplu taşımacılığı geliştirmek trafiğin önlenmesine yardımcı olacaktı.

改善公共交通系统将有助于避免交通堵塞。

Om man förbättrar kollektivtrafiksystemet kan vi bidra att undvika trafikstockningar.

Byddai gwella’r system drafnidiaeth gyhoeddus yn helpu i osgoi tagfeydd traffig.

Ühistranspordisüsteemi täiustamine aitaks ummikuid vältida.

Sabiedriskā transporta sistēmas uzlabošana palīdzētu izvairīties no satiksmes sastrēgumiem.

பொதுப் போக்குவரத்து வசதிகளை முன்னேற்றுவதால் சாலை நெரிசல்களைத் தவிர்க்கலாம்.

Mesh wire keeps chicks inside.

شبكة أسلاك تُبقي الدجاج في الداخل.

La malla de filferro manté als pollets dins.

Maschendraht sorgt dafür, dass die Hühner drinnen bleiben.

سیم خاردار، مرغ ها را در داخل نگه می دارد.

Jaring kawat menjaga anak ayam tetap di dalam.

メッシュワイヤーがひよこを内側に閉じ込める。

Дэгдээхийнүүдийг торон дугуйн дотор хийдэг.

Prepletena ograja prepreči piščancem, da uidejo.

Tel ağ piliçleri içeride tutar.

小鸡被铁丝网关在里面。

Trådgaller håller kycklingarna inne.

Mae gwifren rhwyll yn cadw cywion y tu mewn.

Traatvõrk hoiab kanad sees.

Metāla siets notur cālēnus iekšpusē.

வலை குஞ்சுகளை உள்ளே வைத்திருக்கிறது.

Please go to aisle seven.

يرجى الذهاب إلى الممر السابع.

Si us plau vés al passadís set.

Bitte gehen Sie zu Gang sieben.

لطفاً به راهروی هفت بروید.

Silakan pergi ke lorong tujuh.

7番通路に進んでください。

Долдугаар эгнээ рүү явна уу.

Prosimo, pojdite na prehod sedem.

Lütfen yedi numaralı koridora gidiniz.

请走七号通道。

Gå till gång sju.

Ewch i eil saith.

Palun mine seitsmendasse vahesse.

Lūdzu ejiet uz septīto eju.

தயவு செய்து இடைகழி ஏழுக்குச் செல்லுங்கள்.

A man of one book

رجل له كتاب واحد

Un home d’un sol llibre.

Ein Mann eines Buches

مردی از یک کتاب.

Seorang pria berbuku satu.

１つの本の男

Ганц л ном уншсан эр

Človek ene knjige

Bir kitabın adamı

只有一本书的人。

En man som läst en bok

Dyn un llyfr

Ühe raamatu mees

Vienas grāmatas līmenī aprobežots cilvēks

ஒரு புத்தகத்தின் மனிதர்.

They were all furious when the escapade failed.

كانوا جميعًا غاضبين عندما فشلت المغامرة.

Estaven tots furiosos quan l'aventura va fracassar.

Alle waren sehr wütend, als der Fluchtversuch scheiterte.

همه آنها عصبانی بودند که فرار ناکام ماند.

Mereka semua murka ketika pelariannya gagal.

脱出が失敗したとき、彼ら全員は激怒していました。

Орголт амжилгүй болсонд тэд ууртай байлаа.

Vsi so bili jezni, ko podvig ni uspel.

Kaçamak başarısız olduğunda hepsi öfkeliydi.

这次冒险失败后，他们都非常愤怒。

De var alla rosenrasande när upptåget misslyckades.

Roedden nhw i gyd yn gandryll pan fethodd yr anturiaeth.

Nad olid kõik maruvihased, kui põgenemine nurjus.

Kad bēgšana neizdevās, viņi visi bija saniknoti.

துணிகர செயல் தோல்வியடைந்ததும் அவர்கள் அனைவரும் கடும் சினம் அடைந்தனர்.

High voltage!

جهد عالي!

Alt voltatge!

Hochspannung!

ولتاژ زیاد

Voltase tinggi!

盛り上がっています！

Өндөр хүчдэлийн!

Visoka napetost!

Yüksek voltaj!

高电压！

Hög spänning!

Foltedd uchel!

Kõrgepinge!

Augstspriegums!

ஹை வோல்டேஜ்!

The one we pick has gotta be the typical average person.

لا بد أن يكون الشخص الذي نختاره هو شخص عادي.

El que escollim ha de ser la típica persona normal.

Derjenige, den wir auswählen, muss die typische durchschnittliche Person sein.

.فردی که انتخاب میکنیم باید یک فرد معمولی متوسط باشد.

Yang kita pilih harus orang biasa.

私たちが選ぶのは、典型的で平均的な人でなければならないよ。

Бидний сонгох хүн нь ердийн дундаж хүн байх ёстой.

Tisti, ki ga izberemo, mora biti tipična povprečna oseba.

Seçtiğimiz, tipik ortalama bir kişi olmalı.

我们要选择的必须是一个典型的普通人。

Den vi väljer måste vara den typiska genomsnittliga personen.

Mae rhaid i’r un rydym ni’n ei ddewis fod yn berson nodweddiadol normal.

See, kelle valime, peab olema tüüpiline keskmine inimene.

Tam, kuru mēs izvēlamies, ir jābūt tipiskam vidusmēra cilvēkam.

நாம் தேர்ந்தெடுப்பவர், வழக்கமான சராசரி நபராக இருக்க வேண்டும்.

"I don't wanta sign no autographs."

لا أريد التوقيع على أي توقيعات.

No vull signar autògrafs.

Ich will keine Autogramme geben.

من نمی‌خوام هیچ آتوگراف را امضا کنم.

Saya tidak ingin ada tanda tangan.

私はサインをしたくありません。

Би гарын үсэг зурахыг хүсэхгүй байна.

Nočem podpisovati avtogramov.

İmza vermek istemiyorum.

我不想签名。

Jag vill inte skriva några autografer.

Does arna i ddim eisiau rhoi unrhyw lofnodion.

Ma ei taha autogramme anda.

Negribu dot nekādus autogrāfus.

எந்த ஆட்டோகிராபிலும் கையெழுத்திடாமல் இருக்க எனக்கு விரும்பமில்லை.

He only lost three buttons off his vest.

لقد فقد ثلاثة أزرار فقط من سترته.

Ell només va perdre tres botons de la seva samarreta.

Er verlor nur drei Knöpfe von seiner Weste.

او فقط سه دکمه را از جلیقه خود گم کرد.

Dia hanya kehilangan tiga kancing rompinya.

彼はベストのボタンを3つだけなくした。

Түүний жилетний зөвхөн гурван товч л унасан байв.

Izgubil je le tri gumbe na svojem jopiču.

Yalnızca yeleğindeki üç düğmeyi kaybetti.

他只从背心上掉了三个扣子。

Han förlorade bara tre knappar från västen.

Dim ond tri botwm a gollodd oddi ar ei fest.

Ta kaotas vestilt ainult kolm nööpi.

Viņa vestei pazuda vien trīs pogas.

அவர் தனது உடையில் இருந்து மூன்று பொத்தான்களை மட்டுமே இழந்தார்.

I want them both arrested.

أريد أن يتم إلقاء القبض عليهما.

Vull que els arrestin als dos.

Ich möchte, dass beide verhaftet werden.

من می‌خواهم که هر دوی آنها دستگیر بشوند.

Aku ingin mereka berdua ditahan.

私は彼らの双方が逮捕されることを望みます。

Би хоёуланг нь баривчлахыг хүсэж байна.

Hočem, da ju aretirajo.

İkisinin de tutuklanmasını istiyorum.

我希望他们都被捕了。

Jag vill att båda anhålls.

Rwyf am i'r ddau ohonyn nhw gael eu harestio.

Ma tahan, et nad mõlemad arreteeritaks.

Es vēlos, lai viņus abus arestē.

அவர்கள் இருவரையும் கைது செய்ய வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

Thanks to the extensibility of modern browsers, this works surprisingly well.

حقق ذلك نجاحًا مذهلًا بفضل إمكانية التوسع المتوفرة في برامج التصفح الحديثة.

Gràcies a l’extensibilitat dels navegadors moderns, això funciona sorprenentment bé.

Dies funktioniert dank der Erweiterbarkeit moderner Browser überraschend gut.

این کار به لطف قابلیت توسعه مرورگرهای امروزی بسیار خوب عمل می‌کند.

Berkat rancangan peramban modern yang dapat menambahkan kemampuan atau fungsi, tanpa diduga penyetelan ini berjalan dengan baik.

最新のブラウザーの拡張性のおかげで、これは驚くほどうまく機能しています。

Орчин үеийн өргөтгөлтэй вэб хөтчид баярлалаа, үнэхээр гайхалтай сайн ажиллаж байна.

Zahvaljujoč razširitvam sodobnih brskalnikov to deluje presenetljivo dobro.

Modern tarayıcıların genişletilebilirliği sayesinde, bu şaşırtıcı biçimde iyi çalışır.

得益于现代浏览器的可扩展性，它的工作异常出色。

Detta funkar förvånansvärt bra tack vare moderna webbläsares sträckbarhet.

Diolch i estynoldeb porwyr modern, mae hyn yn gweithio’n syndod o dda.

Tänu kaasaegsete brauserite laiendamisvõimalustele, töötab see üllatavalt hästi.

Pateicoties mūsdienīgo pārlūkprogrammu paplašināmībai, šis strādā pārsteidzoši labi.

நவீன உலாவிகளின் விரிவாக்கத்திற்கு நன்றி, இது வியக்கத்தக்க வகையில் நன்றாகவே வேலை செய்கிறது.

Everything I do is friendly.

كل ما أفعله بود.

Tot allò que faig és amb amabilitat.

Alles, was ich tue, ist immer freundlich.

هرکاری که می‌کنم صمیمانه است.

Setiap yang kulakukan adalah keramahtamahan.

何をするにもフレンドリー。

Миний хийдэг бүх зүйл найрсаг байдаг.

Vse, kar počnem, je v prijateljskem duhu.

Yaptığım her şey arkadaşça.

我做的所有事都是友好的。

Allt jag gör är så vänligt.

Mae popeth rydw i'n ei wneud yn gyfeillgar.

Kõik, mida ma teen, on sõbralik.

Viss, ko daru, ir domāts draudzīgi.

நான் செய்ததெல்லாம் நட்புக்காகத்தான்.

put my Family Road Trip playlist

أنشيء قائمة تشغيل فاملي روود ترب

reprodueix la meva llista de reproducció Viatge per carretera amb la família.

meine Family Road Trip-Playlist abspielen

لیست پخش "مسافرت جاده‌ای خانوادگی" منو بذار

siapkan daftar putar Family Road Trip milikku.

家族のロードトリップのプレイリストに入れる

миний Family Road Trip дууны жагсаалтыг тавиарай

predvajaj moj seznam komadov za družinska potovanja

Aileyle Araba Yolculuğu çalma listemi koy

放置我的家庭旅行播放列表

sätt upp Family Road Trip på min spellista

rhowch fy rhestr chwarae Taith Ffordd Deuluol

pane minu „Pere ringreisi“ esitusloendisse.

uzlieciet manu Ģimenes ceļojuma atskaņošanas sarakstu

பேமிலி ரோட் ட்ரிப் பாடல் பட்டியலை இயக்கவும்

"Don't do anything I wouldn't do."

لا تفعل أي شيء لم أفعله.

No facis res que jo no faria.

Tun Sie nichts, was ich nicht auch tun würde.

کاری را نکن که من نمی‌کنم.

Jauhi masalah.

俺がしないことをするなよ

Миний хийхгүй юуг ч битгий хийгээрэй.

Ne stori nekaj, česar sam ne bi storil.

Benim yapmayacağım hiçbir şey yapma.

别做我不会做的事。

Gör inte något jag inte skulle göra.

Peidiwch â gwneud unrhyw beth na fyddwn i'n ei wneud.

Ära tee midagi, mida mina ei teeks.

Nedari neko tādu, ko es nedarītu.

நான் செய்ய மாட்டாத எதையும் செய்யாதே.

We must get some of that serum as soon as possible.

يجب الحصول على بعض من هذا المصل في أقرب وقت ممكن.

Hem d'adquirir una mica d'aquell sèrum com abans millor.

Wir müssen so schnell wie möglich etwas von diesem Serum bekommen.

بایستی هر چه سریع تر مقداری از آن سرم به دست بیاوریم.

Kita harus mendapatkan sebagian dari serum itu secepat mungkin.

その血清の一部をできるだけ早く入手する必要があります。

Бид тэр сэрүмээс аль болох түргэн авах ёстой.

Čim prej moramo dobiti nekaj tistega seruma.

En kısa zamanda o serumdan biraz almalıyız.

我们必须尽快得到一些血清。

Vi måste få lite av det där serumet så snart som möjligt.

Rhaid i ni gael rhywfaint o'r serwm hwnnw cyn gynted â phosibl.

Peame saama natuke seda seerumit niipea kui võimalik.

Mums pēc iespējas ātrāk jādabū šis serums.

முடிந்தவரை சீக்கிரமாக நாம் அந்த நிணநீரை பெற்றாக வேண்டும்.

Play pop-rap off Google Music.

قم بتشغيل موسيقى البوب راب على جوجل ميوزيك.

Reprodueix pop-rap a Google Music.

Pop-Rap von Google Music abspielen.

Google Music را با موسیقی پاپ پخش کنید.

Mainkan pop-rap lewat Google Music.

Google Musicでポップラップを再生。

Гүүгл хөгжмөөр поп-рэп тоглуул.

Na Google Music predvajaj pop-rap.

Google Müzik’te pop-rap çalın.

播放谷歌音乐的流行说唱。

Spela pop-rap från Google Music.

Chwarae pop-rap oddi ar Google Music.

Mängi Google Musicus pop-räppi.

Atskaņojiet poprepu no Google Music.

Google Music இல் பாப்-ராப் இசையை ஓட விடவும்.

I need to add a song to my lo que suena new york playlist.

كم احتاج لإضافة أغنية لقائمة الأغاني الخاصة بي lo que suena new york.

Necessite afegir una cançó a la meva llista de reproducció El que sona a Nova York.

Ich muss einen Titel zu meiner Wiedergabeliste Lo que suena New York hinzufügen.

من نیاز دارم که آهنگی را به لیست جدید پخش یورک خود اضافه کنم.

Aku butuh untuk menambahkan lagu ke dalam daftar putar lo que suena new york milikku.

私は自分のロ・ク・スゥエナ・ニューヨークのプレイリストに１曲追加する必要がある。

Би өөрийн lo que suena new york дууны жагсаалтанд дуу нэммээр байна.

Dodati moram pesem na svoj glasbeni spored lo que suena new york.

Lo Que Suena New York oynatma listeme bir şarkı eklemem gerek.

我需要添加一首歌到我的纽约音乐播放列表中。

Jag måste lägga till en låt till min lo que suena new york-spellista.

Mae angen i mi ychwanegu cân at fy rhestr o ganeuon seiniau efrog newydd.

Ma pean lisama laulu oma „Lo que suena new york“ esitusloendisse.

Man jāpievieno dziesma manā lo que suena ņujorka atskaņošanas sarakstā.

நான் ஒரு பாடலை எனது லோ கியூ சுனா நியூயார்க் இசைப்பட்டியலில் சேர்க்க வேண்டும்.

I want to book a French Guiana restaurant indoor.

أريد حجز مطعم Guiana الفرنسي داخليًا.

Vull reservar un restaurant interior de la Guaiana Francesa.

Ich möchte ein Restaurant in Französisch-Guayana buchen.

می‌خواهم یک رستوران گینه فرانسوی در فضای داخلی رزرو کنم.

Saya ingin memesan meja dalam ruang di restoran Guyana Prancis.

私はフランス領ギアナの室内レストランを予約したい。

Би Францын Гвиана рестораны тэнхим дотор захиалга өгмөөр байна.

Rad bi rezerviral notranjo restavracijo v Francoski Gvajani.

Bir Fransız Guyanası restoranına içeriye rezervasyon yapmak istiyorum.

我想预定一个室内法属圭亚那餐厅。

Jag vill boka en inomhusrestaurang i Franska Guyana.

Rwy’n dymuno archebu bwrdd dan do mewn bwyty Gaianaidd Ffrengig.

Ma tahan reserveerida restoranikoha siseruumis Prantsuse Guajaanas.

Es gribu rezervēt iekštelpu galdiņu Franču Gviānas restorānā.

நான் ஒரு பிரஞ்சு கயானா உணவகத்தை உட்புறமாக பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன்.

"You've got everything all set?"

هل لديك كل شيء جاهز؟

Ja ho tens tot preparat?

Haben Sie alles vorbereitet?

تمام مراحل را گذراندی؟

Anda sudah menyiapkan semuanya?

すべての準備が整っていますか？

Бүх зүйл бэлэн үү?

Ali imaš vse pripravljeno?

Her şeyi hazırladın mı?

你一切都准备好了吗?

Är allt klart?

Mae popeth yn barod gyda chi?

Kas sul on kõik valmis pandud?

Vai tev viss ir sagatavots?

நீங்கள் எல்லாவற்றையும் தயார் செய்துவிட்டீர்களா?

what is the forecast for Sweden in Westmoreland

ما توقعات السويد بشأن ويستمورلاند

quina és la previsió per a Suècia en Westmoreland

wie lautet die Prognose für Schweden in Westmoreland

پیش بینی سوئد در وست مورلند چیست.

Apa prediksi untuk Swedia di Westmoreland.

ウェストモアランドではスウェーデンの予測はどうか

Вестморланд дахь Шведийн цаг агаарын урьдчилсан мэдээ ямар байна?

Kakšna je napoved za Švedsko v okraju Västmanland?

Westmoreland’de İsveç’e yönelik tahmin nedir

瑞典在威斯特摩兰的天气预报如何

vad är prognosen för Sverige i Westmoreland

Beth yw’r rhagolygon ar gyfer Sweden yn Westmoreland.

[TO REMOVE]

kādas ir laika prognozes Vestmorlandei Zviedrijā

Westmoreland-ல் ஸ்வீடனுக்கான வானிலை முன்னறிவிப்பு என்ன

Fine the movie schedule.

ابحث عن جدول الفيلم.

Busca la programació de la pel·lícula.

Finde das Kinoprogramm.

جدول فیلم‌سینمایی مناسب.

Temukan jadwal filmnya.

映画のスケジュールを決めて。

Киноны хуваарийг нарийвчилна уу.

Najdi filmski spored.

Film programını iyileştirin.

完善电影时间表。

Hitta filmschemat.

Ffindia’r amserlen ffilmiau.

Leia kino ajakava.

Atrast filmu seansu grafiku.

திரைப்பட அட்டவணையை மேம்படுத்துக.

I do the best I can to help.

أبذل قصارى جهدي للمساعدة.

Faig tot el que puc per ajudar.

Ich tue mein Bestes, um zu helfen.

من بیشترین توان خودم را برای کمک بکار میگیرم.

Aku melakukan yang terbaik apa yang bisa kubantu.

出来る限りのことをしています。

Би туслах гэж чадах чинээгээрээ хичээж байна.

Pomagam po najboljših močeh.

Elimden gelen yardımı yaparım.

我尽力相助。

Jag gör så gott jag kan för att hjälpa till.

Rwy'n gwneud y gorau y gallaf i helpu.

Annan endast parima, et aidata.

Darīšu, ko vien varēšu, lai palīdzētu.

என்னால் உதவக்கூடிய எதையும் செய்வேன்.

Every evening, the dogs in our neighbourhood are howling.

تعوي الكلاب جوارنا في كل مساء.

Cada vespre, els gossos del nostre barri lladren.

Jeden Abend jaulen die Hunde in unserer Nachbarschaft.

هر شب سگهای محله ما زوزه می کشند.

Setiap malam anjing-anjing di lingkungan kami melolong.

毎晩、我々の近所のイヌはほえています。

Орой бүр, хөршийн нохойнууд ульдаг.

Psi v naši soseski vsak večer zavijajo.

Her akşam mahallemizdeki köpekler ulur.

每天晚上，我们附近的狗都在嚎叫。

Varje kväll ylar hundarna i vårt område.

Pob nos, mae’r cŵn yn ein cymdogaeth yn udo.

Igal õhtul uluvad meie naabruses koerad.

Mūsu apkaimes suņi katru vakaru gaudo.

ஒவ்வொரு மாலையும், எங்கள் அருகிலுள்ள நாய்கள் அலறுகின்றன.

If you know of other games that play well with hands-free control, please post in the comments.

إذا كنت تعرف ألعابًا أخرى تعمل جيدًا مع التحكم دون استخدام اليدين، فيرجى النشر في التعليقات.

Si coneixes altres jocs que funcionen bé amb aquest control de mans lliures, publica'ls als comentaris.

Wenn Sie andere Spiele kennen, die sich gut mit freihändiger Steuerung spielen lassen, dann schreiben Sie uns bitte in den Kommentaren.

اگر از سایر بازی هایی که بدون کنترل دست میتوان با آنها بازی کرد اطلاع دارید، لطفاً در نظرات ارسال کنید.

Jika kamu tahu game lain yang bermain bagus dengan kontrol bebas genggam, silakan kirim komentar.

ハンズフリーで遊べるゲームをご存知の方は、ぜひコメント欄への投稿をお願いします。

Гар оролцохгүй хянадаг өөр бусад сайн тоглогддог тоглоом та мэдэж байвал коммент дээр бичээд үлдээгээрэй.

Če poznate druge igre, ki se lahko igrajo s prostoročnim nadzorom, objavite v komentar.

Eller serbest kontrolü ile iyi oynanan diğer oyunlar biliyorsanız, lütfen yorumlara yazın.

如果您知道其他可以免提控制的游戏，请在评论中发布。

Om du känner till andra spel som kan spelas med handsfree-kontroll, lämna en kommentarer.

Os ydych chi’n gwybod am gemau eraill gyda rheolaeth heb ddwylo, postiwch yn y sylwadau.

Kui teate teisi mänge, mida saab vabakäeseadmega hästi mängida, postitage need kommentaaridesse.

Ja zināt citas spēles, kuras var labi spēlēt ar bezroku vadību, lūdzam ierakstīt komentāros.

கைகள்-தேவைப்படாத கட்டுப்பாட்டுடன் சிறப்பாக இயங்கும் பிற விளையாட்டுகளைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரிந்திருந்தால், தயவுசெய்து கருத்துகளில் இடுகையிடவும்.

I want to see when Box Head Revolution is playing at the nearest movie theatre

أود رؤية فيلم "Box Head Revolution" بأقرب دار عرض

Vull saber quan faran Box Head Revolution al cinema més proper

Ich will dabei sein, wenn Box Head Revolution im nächstgelegenen Kino spielt

می خواهم ببینم چه زمانی Box head Revolution در نزدیکترین سالن سینما بازی می کند.

Saya ingin melihat saat Box Head Revolution diputar di bioskop terdekat

私は、最寄りの映画館で「Box Head Revolution」がいつ上映されているかを知りたい

Би Box Head Revolution-г хамгийн ойрын кино театрт гарч эхлэхээр нь үзэхийг хүсэж байна.

Želim videti, kdaj se bo Box Head Revolution predvajal v najbližjem kinu

Box Head Revolution'un en yakın sinema salonunda ne zaman oynandığını görmek istiyorum.

我想看看最近的电影院什么时候放映《Box Head Revolution》。

Jag vill se ”Box Head Revolution” när den går på närmaste biograf.

Rydw i eisiau gweld pa bryd mae Box Head Revolution yn chwarae yn y theatr ffilmiau agosaf.

Ma tahan vaadata, millal näidatakse lähimas kinos Box Head Revolutionit.

Es vēlos noskaidrot, kad tuvākajā kinoteātrī rāda „Box Head Revolution”

அருகில் உள்ள திரையரங்கில் Box Head Revolution திரையிடும்போது அதை நான் பார்க்க விரும்புகிறேன்.

Find the movie schedule for animated movies in the neighborhood.

ابحث عن مواعيد عروض أفلام الرسوم المتحركة في الحي.

Cerqueu els horaris de les pel·lícules d’animació del barri.

Such den Vorführungsplan für Animationsfilme in der Gegend.

برنامه پخش انیمیشن ها در سینماهای این محل گردآوری کنید.

Temukan jadwal film untuk film animasi di lingkungan tersebut.

近所のアニメ映画の上映スケジュールを見つけて。

Ойр хавьд гарч байгаа хүүхэлдэйн кинонуудын цагийн хуваарийг олоорой.

Poiščite urnik filmov za animirane filme v soseščini.

Mahalledeki animasyonlu filmler için film programını bulun.

找到附近的动画电影的放映时间。

Hitta speltiderna för animerade filmer i området.

Dod o hyd i’r amserlen ffilmiau i mi ar gyfer ffilmiau wedi'u hanimeiddio yn y gymdogaeth.

Leia minu lähedusest animafilmide kinokava.

Atrodiet apkārtnē animācijas filmu grafiku.

அருகிலுள்ள அனிமேஷன் திரைப்படங்களுக்கான திரைப்பட அட்டவணையைக் கண்டறியவும்.

Tell me the movie times for animated movies in the neighborhood.

أخبرني بمواعيد عرض أفلام الرسوم المتحركة في الحي.

Digueu-me els horaris de les pel·lícules d’animació del barri.

Nenn mir die Kinozeiten für animierte Filme in der Umgebung.

زمان پخش فیلم‌های انیمیشن در محله را به من بگویید.

Beritahu aku saat menonton film animasi di lingkungan itu.

最寄りの映画館のアニメ映画の時間表を教えてください。

Ойр хавьд гарч байгаа хүүхэлдэйн кинонуудын киноны цагийг хэлээрэй.

Poiščite razpored filmov za animirane filme v soseščini.

Bana semtteki animasyon filmlerinin saatini söyle.

告诉我附近的动画电影放映时间。

Berätta vad filmvisningstiderna är för animerade filmer i närheten.

Dywedwch wrthyf amseroedd y ffilmiau wedi eu hanimeiddio yn yr ardal.

Ütle mulle naabruses asuvate animafilmide filmiajad.

Pasakiet man, kādā laikā tuvākajā apkārtnē rāda animācijas filmas.

அருகிலுள்ள அனிமேஷன் திரைப்படங்களுக்கான காட்சி நேரங்களை சொல்லுங்கள்.

The teenagers put on red hoodies for their annual toboggan run.

يرتدي المراهقون كنزات حمراء بقبعات لركوب الزلاجة السنوي.

Els adolescents porten dessuadores vermelles per a la seva cursa anual de trineu.

Die Teenager zogen für ihren jährlichen Rodellauf rote Hoodys an.

نوجوانان برای اجرای سالانه مشروبات الکلی خود، پیراهن قرمز پوشیدند.

Para remaja mengenakan jaket hoodie merah untuk acara lari toboggan tahunan mereka.

ティーンエイジャーは、毎年恒例の toboggan runのために、赤いパーカーを着ました。

Өсвөр насныхан жил бүр чарганы уралдаанд орохдоо улаан малгайтай цамц өмсдөг.

Najstniki so si nadeli rdeče jope s kapucami za svojo vsakoletno vožnjo s toboganom.

Genç, yıllık kızak yarışı için kırmızı kapşonlu sweatshirt’ünü giydi.

青少年身穿红色连帽衫参加一年一度的雪橇比赛。

Tonåringarna tog på sig röda luvtröjor för sin årliga rodelkörning.

Gwisgodd y rhai yn eu harddegau eu hwdis coch ar gyfer y ras dobogan blynyddol.

Teismelised panid iga-aastaseks kelgujooksuks pähe punased kapuutsid.

Par godu ikgadējam kamaniņu braucienam pusaudži uzvilka sarkanus džemperus ar kapuci.

இளைஞர்கள் தங்கள் வருடாந்திர டொபோகன் ஓட்டத்திற்காக சிவப்பு ஹூடிஸை அணிந்துகொள்கிறார்கள்.

Can you please search Ellington at Newport?

هل يمكنك من فضلك أن تبحث عن إلينغتون في نيوبورت؟

Pots buscar si et plau Ellington at Newport?

Können Sie Ellington in Newport suchen?

می توانید لطفاً در نیوپورت در الینگتون جستجو کنید؟

Bisakah Anda mencari Ellington di Newport?

ニューポートでエリントンを検索していただけませんか？

Та Ньюпорт дээрээс Эллингтоныг хайгаад өгөөч?

Lahko poiščeš Ellington at Newport?

Lütfen Newport’ta Ellington’ı arayabilir misin?

396 您可否在新港寻找埃林顿？

Kan du söka efter Ellington at Newport?

Allwch chi chwilio am Ellington yng Nghasnewydd?

Kas sa palun otsiksid üles albumi "Ellington at Newporti"?

Vai jūs, lūdzu, varētu pārmeklēt Ņūportā esošo Elingtonu?

தயவு செய்து நீங்கள், நியூபோர்ட்டில் எலிங்டனைத் தேட முடியுமா?

"After a few hours I decided it was too frustrating and slow, and the software just wasn't there yet."

بعد بضع ساعات قررت أنه مُحبط وبطيء للغاية ولم يكن البرنامج موجودًا بعد.

Després d'unes hores vaig decidir que era massa frustrant i lent, i el programari simplement no hi era encara.

Nach ein paar Stunden entschied ich, dass es zu frustrierend und langsam war, und die Software war einfach noch nicht da.

بعد از چند ساعت به این نتیجه رسیدم که بسیار ناامیدکننده و کند است، و نرم‌افزار هنوز جایی که می‌خواستم نبود.

Setelah beberapa jam, saya memutuskan bahwa itu terlalu membuat frustrasi dan lambat, dan perangkat lunaknya belum ada di sana.

数時間後、私は、それがあまりにももどかしく、遅いと判断したが、ソフトウェアはまだそこになかった。

Хэдэн цагийн дараа би үүнийг хэтэрхий хэцүү, удаан байна гэж шийдсэн бөгөөд програм хангамж нь арай л болоогүй байна.

Po nekaj urah sem se odločil, da je preveč obremenjujoče in počasno in da programska oprema preprosto še ni bila na tisti točki.

Birkaç saat sonra çok sinir bozucu ve yavaş olduğuna karar verdim ve yazılım henüz orada değildi.

几个小时后，我认为它太令人沮丧和缓慢，并且该软件还不存在。

Efter några timmar bestämde jag mig för att det var för frustrerande och långsamt, och programvaran var helt enkelt inte där än.

Ar ôl ychydig oriau penderfynais ei fod yn rhy rwystredig ac araf, ac nid oedd y feddalwedd yno eto.

Pärast paari tundi otsustasin, et see oli liiga masendav ja aeglane ning et tarkvara polnud veel valmis.

Pēc dažām stundām es nolēmu, ka tas bija pārāk nomācoši un lēni, un programmatūra vēl nebija līdz galam izstrādāta.

சிலமணி நேரத்துக்குப் பின்னர் இது அதிக வெறுப்பேற்றும், மெதுவானது என்றும் மென்பொருள் அங்கில்லை என்றும் நான் முடிவுக்கு வந்தேன்.

Do you have coffee?

لديك قهوة؟

Tens cafè?

Haben Sie Kaffee?

قهوه داری؟

Apakah kamu punya kopi?

コーヒーを飲みますか。

Та кофе уух уу?

Imate kavo?

Kahve var mı?

你喝咖啡吗？

Har du kaffe?

Oes gennych chi goffi?

Kas sul kohvi on?

Vai jums ir kafija?

உங்களிடம் காஃபி இருக்கிறதா?

Will there be a blizzard in Guadeloupe?

هل ستكون هناك عاصفة ثلجية في جوادلوب؟

Hi haurà blizzard a Guadalupe?

Wird es in Guadeloupe einen Schneesturm geben?

آیا کولاک در گوادلوپ ایجاد خواهد شد؟

Akankah ada badai salju di Guadeloupe?

グアドループ島では暴風雪が起こりますか？

Гваделупад цасан шуурга болох уу?

Bo prišlo do neurja v Guadeloupe?

Guadeloupe'da bir kar fırtınası olacak mı?

瓜德罗普会下暴风雪吗？

Kommer det vara snöstorm i Guadeloupe?

A fydd storm eira yn Guadeloupe?

Kas Goudeloupes esineb ka lumetorme?

Vai Gvadelupā būs sniegputenis?

Guadeloupeல் ஒரு பனிப்புயல் இருக்குமா?

"I'd like for you to put this artist to my Evening Commute playlist."

أود منك أن تضع هذا الفنان على قائمة تشغيل التنقل في المساء الخاصة بي.

Voldria que posessis aquest artista a la meva llista de reproducció de Desplaçaments nocturns.

Ich möchte diesen Künstler auf die Evening Commute-Wiedergabeliste setzen.

می‌خواهم این هنرمند را در لیست پخش تبدیل عصرگاهی من قرار دهید.

Aku mau kau memasukkan penyanyi ini ke dalam daftar lagu Evening Commute milikku.

このアーティストを私のイブニング・コミュートの再生リストに追加してください。

Энэ уран бүтээлчийг миний үдшийн аяны жагсаалтад оруулахыг хүсэж байна.

Hočem, da tega izvajalca daš na moj seznam predvajanja za večerno vožnjo.

Bu sanatçıyı Akşam Evle İş Arası Yolculuk çalma listeme koymanı istiyorum.

我想请你把这位艺术家的作品放到我的晚间通勤播放列表里。

Jag vill att du lägger in denna artist på min spellista för kvällspendlingen.

Hoffwn ichi ychwanegu’r artist hwn at fy rhestr chwarae Evening Commute.

Palun lisa see esineja mu õhtuse liiklemise esitusloendisse.

Es vēlētos, lai tu pievienotu šo mākslinieku manā vakara pārbraucienu atskaņošanas sarakstā.

இந்தக் கலைஞரை எனது ஈவினிங் கம்யூட் பிளேலிஸ்ட்டில் சேர்க்க விரும்புகிறேன்.

She and Heather were talking.

كانت هي وهيثر يتحدثان.

Ella i Heather estaven parlant.

Sie und Heather unterhielten sich.

او و هدر مشغول صحبت کردن بودند.

Ia dan Heather sedang berbicara.

彼女とヘザーは話していました。

Хэдэр тэр хоёр ярилцаж байв.

Govorila je s Heather.

O ve Heather konuşuyorlardı.

她和希瑟在说话。

Heather och hon pratade.

Roedd hi a Heather yn siarad.

Tema ja Heather ajasid juttu.

Viņa runājās ar Hīteru.

அவளும் ஹீதரும் பேசிக் கொண்டிருந்தார்கள்.

"He's right in my office there."

إنه هناك تمامًا على مكتبي.

És just aquí, a la meva oficina.

Er ist in meinem Büro dort.

او دقیقا آنجا در دفتر من است.

Dia tepat berada di sana di kantor saya.

彼は今私のオフィスにいる。

Тэр тэнд миний оффист байна.

Prav sedaj je v moji pisarni.

Tam ofisimin önünde.

他就在我的办公室里。

Han är på mitt kontor där.

Mae e yna yn fy swyddfa.

Ta on sealsamas minu kontoris.

Viņš ir tieši tur manā birojā.

அவர் இந்த நொடியில் எனது அலுவலகத்தில் இருக்க்கிறார்.

Is much less sensitive to spurious awakenings than the sleep mode.

هو أقل حساسية بكثير للصحوات زائفة من وضع النوم.

És molt menys sensible a un despertar espuri que al mode descans.

Es ist weit weniger sensibel gegenüber falschem Erwachen als gegenüber des Schlafmodus.

(امکانات جدید برنامه دراگون) نسبت به حالت خواب حساسیت بسیار کمتری به بیداری‌های بدلی دارد.

Jauh lebih tidak sensitif terhadap pencerahan tiruan daripada mode tidur.

スリープ・モードよりもスプリアス覚醒の影響をはるかに受けにくい。

Унтах горимоос илүүтэй сэрүүн байх үе нь илүү их мэдрэмжтэй байна.

Je veliko manj občutljiv na ostra prebujanja kot na način mirovanja.

Sahte uyanmalara uyku modundan çok daha az duyarlıdır.

与睡眠模式相比，对虚假唤醒的敏感度要低得多。

Det är mycket mindre känsligt inför falska uppvaknande än sovläget.

Mae llawer yn llai sensitif i ddeffroadau annilys nac yn y modd cysgu.

See on võltsäratamiste suhtes palju vähem tundlik kui puhkerežiim.

Tajā nejauša iedarbināšana notiek daudz retāk, nekā gulēšanas režīmā.

தூக்க முறையை விட போலியான விழிப்பு நிலைக்கு குறைவான உணர்திறன் கொண்டது.

By letting me help you.

من خلال السماح لي بمساعدتك.

Deixant-me que t’ajudi.

Indem du mich dir helfen lässt.

با اجازه دادن به من که کمکتان کنم.

Dengan membiarkan saya membantu Anda.

私にあなたを助けさせることによって。

Чамд туслахыг зөвшөөрснөөр

Da mi dovolite, da vam pomagam.

Sana yardım etmeme izin vererek.

让我来帮你。

Genom att låta mig hjälpa dig.

Drwy adael imi dy helpu.

Lastes mul end aidata.

Ļaujot man tev palīdzēt.

எனக்கு உதவ அனுமதிப்பதன் மூலம்.

The Irish man sipped his tea.

شرب الرجل الأيرلندي الشاي.

L'irlandès va xarrupar el seu té.

Der Ire nippte an seinem Tee.

مرد ایرلندی چایش را مزه مزه کرد.

Orang Irlandia menyeruput tehnya.

そのアイルランド男は、紅茶をすすった。

Ирланд залуу цайгаа балгасан.

Irec je srkal svoj čaj.

İrlandalı adam çayından bir yudum aldı.

那个爱尔兰人抿了一口茶。

Irländaren smuttade på sitt te.

Sipiodd y Gwyddel ei de.

Iirlane rüüpas oma teed.

Īrs malkoja tēju.

அந்த ஐரிஷ்காரர் தேநீரை உறிஞ்சினார்.

You forgot to pack it.

لقد نسيت أن تحضره معك.

Et vas oblidar d’empaquetar-ho.

Du hast vergessen, es einzubacken.

شما فراموش کردید که آن را بسته بندی کنید.

Kamu lupa mengemasnya.

あなたは、それを詰めるのを忘れました。

Чи үүнийг цүнхэндээ хийхээ мартсан байсан.

Pozabil si ga spakirati.

Onu paketlemeyi unutmuşsun.

你忘了打包。

Du glömde att packa ned den.

Anghofiaist ti ei bacio.

Unustasite selle pakkida.

Jūs aizmirsāt to iesaiņot.

நீங்கள் அதை பேக் செய்ய மறந்துவிட்டீர்கள்.

show me the schedule of The Loves of Letty in the closest cinema

أرني مواعيد عرض فيلم The Loves of Letty في دور العرض القريبة

mostra’m l’horari de The Loves of Letty al cinema més proper

Zeigen Sie mir den Programmplan von The Loves of Letty im nächstgelegenen Kino

برنامه عشق لتی را در نزدیکترین سینما به من نشان بده

tunjukkan padaku jadwal The Loves of Letty di bioskop terdekat

最寄りの映画館でのレティの愛のスケジュールを見せてください。

Леттигийн Хайрууд кино гарч байгаа кино театрын хуваарь харуулаад орхиоч

Pokaži mi kdaj je na sporedu film The Loves of Letty v najbližjem kinu

en yakın sinemadaki Loves of Letty programını bana göster

给我看《恋爱的时间表》在最近电影院的上映时间表

visa mig närmaste biografs schema för The Loves of Letty

dangoswch amseroedd The Loves of Letty yn y sinema agosaf i mi

näita mulle "The Loves of Letty" ajakava lähimas kinos

parādi man The Loves of Letty grafiku tuvākajā kinoteātrī

நெருங்கிய சினிமாவில் தி லவ்ஸ் ஆஃப் லெட்டியின் திட்ட அட்டவணையை எனக்குக் காட்டுங்கள்

I need to add to my metal crash course list the music of El sexto sentido

أحتاج إلى زيادة موسيقى El sexto sentido إلى دورة الموسيقى المعدنية المكثفة.

He d'afegir a la meva llista de cursos de metal crash la música de “El sexto sentido”

Ich muss zu meiner Metal-Crash-Kurs-Liste die Musik von El sexto sentido hinzufügen

نیاز دارم تا موسیقی ال سکستو سنتیدو را به لیست آهنگ‌های کرش متال خودم اضافه کنم.

Aku perlu menambahkan daftar kursus kilat metal dengan musik El sexto sentido

メタルクラッシュ・コースリストに『El sexto sentido』（邦題：シックスセンス)の音楽を追加する必要がある

Эль Сексто Сентидогийн хөгжмийг би өөрийн металл хөгжмийн жагсаалтад нэмэх хэрэгтэй.

Moram dodati na moj seznam metal crash tečaj glasbe El sex to sentido

Sert metal listeme El sexto sentido müziğini de eklemem gerek.

我需要在我的金属乐速成班课程列表中添加 El sexto sentido 这首歌。

Jag måste lägga till ”El sexto sentido”s musik till min snabbkurslista i metal.

Mae angen i mi ychwanegu cerddoriaeth El sexto sentido at fy rhestr o ganeuon sy’n gyflwyniad carlam i fetel trwm.

Pean „El sexto sentido“ oma metal-muusika sissejuhatavasse esitusloendisse lisama.

Man jāpievieno sava Metal Crash Course sarakstam El Sexto Sentido mūzika

என் மெட்டல் பற்றிய மிகவிரைவு பாடநெறி பட்டியலில் எல் செக்ஸ்டோ சென்டிடோவின் இசையை நான் சேர்க்க வேண்டும்

We sharpened our wits at university so we could handle this crisis.

أصبحنا أكثر فطنة خلال سنوات دراستنا بالجامعة ولذلك نستطيع التعامل مع هذة الأزمة.

Vam aguditzar l'enginy a la universitat, així és com vam poder manejar la crisis.

Wir haben an der Universität unseren Verstand geschärft, damit wir mit dieser Krise umgehen können.

ما عقل خود را در دانشگاه تیز کردیم تا بتوانیم این بحران را برطرف کنیم.

Kami mengasah akal kami di universitas sehingga kami dapat menangani krisis ini.

この危機を処理できるように、我々は大学で知恵を絞りました。

Бид их сургуульд байхдаа оюун ухаанаа хурцалсан учраас энэ хямралыг давж чадна.

Na univerzi smo izboljšali smo naš razum, da bi se lahko spopadli s to krizo.

Bu krizi yönetebilmek için üniversitede yeteneklerimizi geliştirmiştik.

我们在大学里磨炼我们的才智，所以我们可以处理这场危机。

Vi vässade våra hjärnor på universitets så att vi kan hantera denna kris.

Gwnaethom hogi ein meddyliau yn y brifysgol er mwyn i ni allu delio â'r argyfwng hwn.

Teritasime oma mõistust ülikoolis, et suudaksime selle kriisiga toime tulla.

Lai pārvarētu krīzi, joki mūsu universitātē palika skarbāki.

இந்த நெருக்கடியைக் கையாள நாங்கள் பல்கலைக்கழகத்தில் எங்கள் புத்திசாலித்தனத்தை கூர்மைப்படுத்தினோம்.

From time to time, we also have fun outings that generally do not involve drinking.

من وقت لآخر ، نقضي وقتا ممتعا خارجا و هذا لا يتضمن عادة الشرب.

De tant en tant, també sortim i ens ho passem bé i generalment no bevem.

Von Zeit zu Zeit machen wir auch lustige Ausflüge, bei denen im Allgemeinen nicht getrunken wird.

گاهی اوقات، ما گردش‌های جالبی داریم که معمولا نوشیدن الکل در آن جایی ندارد.

Dari waktu ke waktu, kami juga mengadakan tamasya yang menyenangkan yang umumnya tidak melibatkan minum-minum.

時に私たちは、通常飲酒が伴わない外出も楽しむ。

Зарим үед бид бас архи уухгүй, зугаатай аялал зохион байгуулдаг.

Občasno imamo zabavne izlete, ki na splošno ne vključujejo pitja.

Zaman zaman, genellikle alkol almadığımız eğlence turlarına çıkarız.

有时，我们也会有一些不涉及饮酒的有趣的户外活动。

Ibland har vi även roliga utflykter som i där vi i allmänhet inte dricker alkohol.

O bryd i’w gilydd, byddwn ni hefyd yn mwynhau gwibdeithiau difyr sydd ddim yn cynnwys yfed ar y cyfan.

Vahepeal on meil ka lõbusad väljasõidud, mis üldiselt ei hõlma joomist.

Laiku pa laikam mums izdodas labi atpūsties bez dzeršanas.

அவ்வப்போது, ​​பொதுவாக குடிப்பழக்கத்தில் ஈடுபடாத வேடிக்கையான பயணங்களும் நாங்கள் செல்வதுண்டு.

Right on the second floor there.

في الطابق الثاني هناك تماماً.

Just allà al segon pis.

Direkt dort im zweiten Stock.

درست در طبقه دوم آنجا.

Tepat di lantai kedua di sana.

その2階で右です。

Тэнд яг хоёрдугаар давхар дээр.

Prav tam na drugem nadstropju.

Tam orada ikinci katta.

就在二楼那里。

Till höger där på andra våningen.

Yn syth ar yr ail lawr yno.

Sealsamas, kohe teisel korrusel.

Tieši tur otrajā stāvā.

அங்கே இரண்டாவது மாடியில்

Smiling is just part of living a fulfilled life.

إن الابتسامة جزء مهم للتمتع بحياة سعيدة.

Somriure forma part d'una vida plena.

Ein Lächeln ist nur ein Teil des Lebens eines vollständigen Lebens.

لبخند زدن فقط بخشی از زندگی یک زندگی کامل است.

Tersenyum hanyalah bagian dari kehidupan yang sedang dijalani dan telah dilalui.

笑顔は、充実した生活の一部にすぎません。

Инээмсэглэх нь бүрэн дүүрэн амьдрахын нэг хэсэг юм.

Smejanje je le del izpopolnjenega življenja.

Gülümsemek, tatmin edici bir hayat yaşamanın sadece bir parçasıdır.

微笑只是生活充实的一部分。

Att le är bara en del av att leva ett tillfredsställande liv.

Mae gwenu yn un rhan yn unig o fyw bywyd bodlon.

Naeratamine on lihtsalt osa rahuloleva elu elamisest.

Smaidot, tiek daļēji dzīvota piepildīta dzīve.

புன்னகைத்தல் என்பது, ஒரு நிறைவான வாழ்க்கையை வாழ்வதற்கான ஒரு பகுதியாகும்.

My mother just called you?

والدتي اتصلت بك للتو؟

La meva mare t'acaba de trucar?

Meine Mutter hat dich gerade angerufen?

مادرم فقط تو را صدا زد؟

Ibu mu baru saja menghubungi mu?

私の母がちょうどあなたに電話をしましたか。

Миний ээж чам руу залгав уу?

Moja mama te je ravnokar poklicala?

Annem az önce seni mi çağırdı?

我妈刚打电话给你了?

Ringde just min mamma dig?

Ydy fy mam newydd eich galw?

Mu ema lihtsalt helistas sulle?

Vai mana māte jums tikko zvanīja?

என் அம்மா உன்னை அழைத்தார்களா?

"I didn't see anything."

لم أرى شيئًا.

No he vist res.

Ich habe nichts gesehen.

من چیزی ندیدم.

Aku tidak melihat apa pun.

私は何も見ませんでした。

Би юу ч хараагүй.

Ničesar nisem videl.

Hiçbir şey göremedim.

我什么也没看到。

Jag såg ingenting.

Nid wyf yn gweld unrhyw beth.

Mina pole midagi näinud.

Es neko neredzēju.

நான் எதையும் பார்க்கவில்லை.

"There's a thread in their forums complaining about this."

يوجد مؤشر ترابط في منتدياتهم يحتوي على شكوى بشأن ذلك.

Hi ha un fil en els seus fòrums queixant-se d’això.

Es gibt einen Thread in ihren Foren, der sich darüber beschwert.

گرایشاتی در انجمنهای آنها وجود دارد که از این موضوع شکایت دارند.

Ada utas di forum mereka yang mengeluhkan hal ini.

彼らのフォーラムに、これについて不平を唱えるスレッドがある。

Тэдний форум дээр санал гомдолд зориулсан багана бий.

V njihovih forumih je nit pritoževanja o tej zadevi.

Forumlarında bundan şikayetçi olan bir tehdit vardır.

在他们的论坛里有一个帖子在抱怨这件事。

Det finns en tråd i deras forum som klagar över detta.

Mae edefyn yn eu fforymau yn cwyno am hyn.

Nende foorumites on arutelu, kus kurdetakse selle üle.

Viņu forumos ir diskusija, kurā lietotāji par to sūdzas.

இதைப் பற்றிப் புகார் சொல்லும் அமைப்புகளிடையே ஒரு தொடர்பு இருக்கிறது.

Play music from Stacy Ferguson from the fourties

قم بتشغيل موسيقى ستايسي فيرغسون من سن الأربعينيات

Posa música de Stacy Ferguson dels anys quaranta.

Spielen Sie Musik von Stacy Ferguson aus den vierziger Jahren

آهنگ‌های استیسی فرگوسن از دهه چهل را پخش کن.

Putar musik Stacy Ferguson dari tahun empat puluhan

40年代のステイシー・ファーガソンの音楽を再生する

Дөчөөд оны Стейси Фергюсоны дууг тоглуулах

Zavrtite glasbo od Stacy Ferguson iz štiridesetih.

kırklardan Stacy Ferguson’dan bir şeyler çal.

播放来自四十年代的Stacy Ferguson的音乐

Spela musik från Stacy Ferguson från fyrtiotalet

Chwaraewch gerddoriaeth gan Stacy Ferguson o’r pedwardegau

Mängi Stacy Fergusoni muusikat neljakümnendatest

Atskaņojiet Steisijas Fergusones mūziku no četrdesmitajiem.

Stacy Ferguson நாற்பதுகளில் உருவாக்கிய ஒரு பாடலை இசைக்கவும்.

Like the other reviews have mentioned, it was pure chaos.

كما ذكرت المراجعات الأخرى، كان الأمر فوضويًّا محضًا.

Igual que han comentat les altres ressenyes, era un pur caos.

Anderen Kritikern zufolge war es reines Chaos.

مانند سایر بررسی های ذکر شده ، این یک هرج و مرج خاص بود.

Seperti yang disebutkan oleh ulasan lain, itu benar-benar kekacauan.

他のレビューでも述べられていたように、それは純粋に無秩序でした。

Бусад үнэлгээнүүдийн нэгэн адил энэ үнэхээр эмх замбараагүй байсан.

Kot je bilo navedeno v drugih ocenah, je šlo za čisti kaos.

Diğer yorumlarda da bahsedildiği gibi, tamamen kaostu.

就像其他评论提到的那样，这简直是混乱。

Precis som nämnts i de andra recensionerna var det rent kaos.

Fel mae’r adolygiadau eraill wedi sôn, yr oedd yn anhrefn llwyr.

Nagu ka teised arvustused on maininud, see oli täielik kaos.

Tāpat kā citos pārskatos bija norādīts, tas bija tīrs haoss.

பிற மதிப்புரைகளில் குறிப்பிட்டுள்ளதைப் போல, இது முழு குழப்பத்தை ஏற்படுத்தியது.

"If you'd kept your cool, you would've noticed that he's trolling."

لو حافظت على هدوئك، للاحظت أنه يستفزك.

Si haguessis mantingut la calma, hauries observat que està fent de troll.

Wenn Sie cool bleiben würden, würden Sie diese Schublade bemerken.

اگر خونسردی خود را حفظ می کردید ، متوجه می شدید که او در حال سراییدن است.

Jika kau tetap tenang, kau akan tahu bahwa dia mempermainkanmu.

あなたが冷静さを保っていれば、彼はトローリングしていることに気付くことでしょう

Хэрэв чи уураа барьсан бол түүний тоглож байгааг анзаарах байсан байх.

Če bi brzdal svojo jezo, bi opazil, da se norčuje.

Soğukkanlılığını korusaydın numara yaptığını fark ederdin.

如果您保持冷静，您会注意到他在拖钓。

Om du hade hållit dig lugn, hade du märkt att han trollar.

Pe byddech chi wedi peidio â chynhyrfu, byddech chi wedi sylwi ei fod yn trolio.

Kui sa oleksid rahulikuks jäänud, oleksid märganud, et ta õngitseb.

Ja tu būtu saglabājis vēsu attieksmi, tu būtu pamanījis, ka viņš nedomā nopietni.

நீங்கள் பொறுமையைக் கடைப்பிடித்திருந்தால், அவர் நகருவதை நீங்கள் கவனித்திருப்பீர்கள்.

"Each clown's wig was secured by a tiny bowler hat held by an elastic chin-strap."

كانت باروكة المهرج مؤمنة بقبعة صغيرة يُمسكها شريط ذقن مطاطي.

La perruca de cada pallasso queda sostinguda per un barret botí i amb un elàstic lligat al coll.

Die Perücke eines jeden Clowns war durch einen winzigen Hut gesichert, der von einem elastischen Kinnband an Ort und Stelle gehalten wurde.

کلاه‌گیس هر دو دلقک با یک کلاه لبه‌دار کوچک محکم شده بود و بندی کشی به زیر چانه، کلاه را نگه داشته بود.

Setiap wig badut dikencangkan dengan topi bulat kecil yang ditahan dengan tali dagu elastis.

各ピエロのかつらは、ゴム製のあごひもで支えられた小さな山高帽子に固定されていました。

Алиалагчийн хиймэл үсийг эрүүнээс нь бяцхан оосроор бэхлэв.

Vsaka klovnova lasulja je bila pritrjena z majhnim klobukom, pripetim z elastičnim trakom za brado.

Her palyaçonun peruğu, elastik çene kayışı ile tutturulan küçük bir melon şapka ile sabitlendi.

每个小丑的假发都由一顶小圆顶礼帽固定着，帽子是用一条有弹性的帽带系着的。

Varje clowns peruk säkrades av en liten knallhatt som hölls på av en elastisk rem under hakan.

Llwyddwyd i sicrhau bod wig bob clown yn cael ei ddal yn ei le gan het fach gron galed gyda strap gên elastig.

Kõikide klounide parukad olid kinnitatud tillukese kõvakübaraga, mida hoidis paigal veniv lõuakumm.

Katru klauna parūku nostiprināja mazītiņa platmale, ko savukārt turēja elastīga zoda siksna.

ஒவ்வொரு கோமாளியின் விக்கும் ஒரு சிறிய பவ்லர் தொப்பி மூலம் ஒரு எலாஸ்டிக் ஸ்ட்ராப்பால் தாடையில் மாட்டப்படுகிறது.

The couch cover and hall drapes were blue.

كان لون غطاء الأريكة وستائر الصالة أزرقًا.

La coberta del sofà i els drapejats eren blaus.

Die Decke des Sofas und die Vorhänge im Flur waren blau.

پوشش تخت و قسمت بالای تالار به رنگ آبی است.

Penutup sofa dan tirai lorong itu berwarna biru.

カウチカバーとホールのカーテンは青でした。

Буйдангийн бүтээлэг, танхимын хөшиг цэнхэр өнгөтэй байсан.

Pregrinjalo sedežne garniture in zavese na hodniku so modre.

Kanepe örtüsü ve salon perdeleri maviydi.

沙发套和走廊的窗帘是蓝色的。

Sofföverdraget och halldraperierna var blå.

Roedd y gorchudd soffa a'r llenni cyntedd yn las.

Diivanikate ja saali kardinad olid sinised.

Dīvāna pārsegs un zāles drapērijas bija zilā krāsā.

சோஃபா கவர் மற்றும் வரவேற்பு அறை திரைச்சீலை நீல நிறமாக இருந்தது.

Choose between the high road and the low.

اختر بين الطريق السريع والبطيء.

Tria entre la carretera alta i la baixa.

Entscheiden Sie sich zwischen dem oberen und dem unteren Weg.

بین جاده بلند و پایین انتخاب کنید.

Pilih antara jalan tinggi dan rendah.

高い道路と低い道路のどちらかを選択してください。

Уучлах эсвэл өшөө авахын аль нэгийг сонго.

Izbirajte med visoko in nizko cesto.

Doğru ya da yanlış yol arasında seçim yap.

在高低路之间选择。

Välj mellan den rätta vägen eller den enkla.

Dewiswch rhwng y ffordd uchel a’r ffordd isel.

Valimine õige ja vale vahel.

Izvēlieties starp godīgu un negodīgu pieeju.

உயர்சாலை மற்றும் தாழ்ந்தசாலையில் எந்த சாலை வேண்டுமென்று தேர்ந்தெடுக்கவும்.

Dragonflies buzzed chaotically above the pond.

كانت تطفو حشرة اليعسوب بشكلٍ عشوائي فوق البركة.

Les libèl·lules volaven de manera caòtica fent un brunzit damunt de l’estany.

Die Libellen kamen chaotisch über den See.

سنجاقک‌ها بالای تالاب وزوز می‌کردند.

Capung berdengung dengan gemuruh di atas kolam.

トンボは池の上で無秩序にブーンと音を鳴らした。

Сононууд цөөрмийн дээгүүр бужигнана.

Kačji pastirji so kaotično preletavali ribnik.

Yusufçuklar göletin üzerinde karmakarışık bir şekilde vızıldadılar.

蜻蜓在池塘上方混乱地嗡嗡作响。

Ovanför dammen surrade trollsländorna kaotiskt.

Roedd gwas y neidr yn suo'n wyllt uwchben y pwll.

Kiilid sumisesid tiigi kohal kaootiliselt.

Spāres dūca, haotiski lidinoties virs dīķa.

டிராகன்ஃபிளைஸ், குளத்திற்கு மேலே குழப்பமாக சத்தம் எழுப்பியது.

Play an ep by Cristy Lane off google music.

قم بتشغيل تسجيل موسيقي ممتد للملحن كريستي لين من موسيقى جوجل.

Reprodueix una cançó llarga de Cristy Lane fora de Google Music.

Spielen Sie eine Episode von Cristy Lane aus Google Music.

آلبوم چندآهنگه‌ای از Cristy Lane را در google music پخش کن.

Mainkan sebuah ep dari Cristy Lane di Google Music.

Googleミュージックからクリスティ・レーンのEPを再生する。

Кристи Лэйний ангийг тоглуул google хөгжимд.

Predvajaj ploščo Christy Lane z Google Music.

Google müzik üzerinden Cristy Lane’in bir EP’sini dinle.

在Google音乐中播放Cristy Lane的EP。

Spela upp en EP av Cristy Lane från Google Music.

Chwarae EP gan Cristy Lane oddi ar google music.

Mängi Cristy Lane'i albumit Google'i muusikarakendusest.

Atskaņot Kristijas Leinas albumu pakalpojumā Google Music.

கூகிள் மியூசிக்கில் இருந்து, கிறிஸ்டி லேன் எழுதிய ஒரு இ.பி -ஐ இயக்கவும்.

"I'll give you three minutes to tell me where she is."

سأعطيك ثلاث دقائق لتخبرني أين هي.

Et dono tres minuts per a què em diguis on és ella.

Ich gebe Ihnen drei Minuten, um mir zu sagen, wo sie ist.

من به تو سه دقیقه وقت می‌دهم تا به من بگویی که او کجاست.

Aku akan memberimu waktu tiga menit untuk memberi tahuku di mana dia berada.

彼女がどこにいるかを私に話すためにあなたに3分あげます。

Тэр эмэгтэйг хаа байгаа хэлэхэд чинь гурван минутын хугацааг танд өгье.

Dam ti tri minute, da mi poveš, kje je.

Bana nerede olduğunu söylemen için sana üç dakika veriyorum.

我将给你三分钟时间告诉我她在哪里。

Om jag ger dig tre minuter kan du säga var hon är.

Rhoddaf fi dri munud i chi ddweud wrthyf fi ble mae hi.

Annan sulle kolm minutit aega, et öelda, kus ta on.

Dodu jums trīs minūtes laika, lai jūs man izstāstītu, kur viņa ir.

அவள் எங்கே இருக்கிறாள் என்று சொல்ல மூன்று நிமிடங்கள் தருகிறேன்.

For example, two of the five bridges in the city today were built back then.

على سبيل المثال، تم بناء جسرين من الخمسة الجسور في المدينة في ذلك الوقت.

Per exemple, dos dels conc ponts de la ciutat actual els van construir en aquell temps.

Beispielsweise wurden zwei der fünf Brücken der Stadt damals wieder aufgebaut.

به عنوان مثال، دو تا از پنج پل موجود در شهر در آن زمان ساخته شده‌اند.

Misalnya, dulunya dua dari lima jembatan di kota saat ini dibangun.

たとえば、現在、市内にある5つの橋のうち2つは当時建設されていました。

Жишээлбэл, хотод одоо байгаа таван гүүрийн хоёрыг тэр үед барьсан.

Na primer, dva od petih mostov v današnjem mestu sta bila zgrajena tedaj.

Örneğin, şehirde bugün bulunan beş köprüden ikisi o dönem inşa edilmiştir.

例如，今天这座城市的五座桥梁中有两座是在那时建造的。

Två av stadens fem bror byggdes till exempel på den tiden.

Er enghraifft, adeiladwyd dwy o’r pum pont yn y ddinas heddiw bryd hynny.

Näiteks toona ehitati linna praegusest viiest sillast kaks.

Piemēram, divus no šodien pilsētā esošajiem pieciem tiltiem, uzbūvēja toreiz.

உதாரணமாக, இன்று நகரத்தில் உள்ள ஐந்து பாலங்களில் இரண்டு அப்போது கட்டப்பட்டன.

"What's my name doing on it?"

ماذا يفعل اسمي عليه؟

Què hi fa el meu nom allà?

Was macht mein Name darauf?

اسم من در آن چکار میکنه؟

Apa gunanya nama saya di situ?

どうして僕の名前がそこにあるんだい？

Миний нэр энд юу хийж байгаа юм?

Kaj dela moje ime na njem?

Adımın üzerinde ne işi var?

我的名字跟这个有什么关系？

Vad har mitt namn med det att göra?

Pam mae fy enw i arno?

Mis mu nimi sellel teeb?

Kādā sakarā es tur esmu pieminēts?

அதில் என் பெயர் என்ன செய்கிறது?

I have never seen a Rothschild before.

لم أرى "روتشيلد" من قبل.

Mai havia vist un Rothschild.

Ich habe noch nie zuvor einen Rothschild gesehen.

من هرگز پیش از این، یک راثچایلد را ندیده بودم.

Saya belum pernah melihat Rothschild sebelumnya.

ロスチャイルド族には会った事はない。

Би Росчайлдыг өмнө нь хэзээ ч харж байгаагүй.

Nikoli prej nisem videl Rothschilda.

Daha önce hiç Rothschild görmemiştim.

我以前从没见过 Rothschild。

Det var första gången jag såg en Rothschild.

Nid wyf erioed wedi gweld unrhyw un o’r Rothschilds o’r blaen.

Ma olen Rothschild varemgi näinud.

Es nekad vēl neesmu redzējusi kādu no Rotšīldiem.

ரோத்ஸ்சைல்ட்டை இதற்கு முன் நான் பார்த்ததில்லை.

I will never forget that day.

لن أنسى ذلك اليوم أبدًا.

Mai no oblidaré aquell dia.

Ich werde diesen Tag nie vergessen.

هیچ وقت آن روز را فراموش نمی‌کنم.

Aku tidak akan pernah lupa hari itu.

私はその日を一生忘れない。

Би тэр өдрийг хэзээ ч мартахгүй.

Tega dne nikoli ne bom pozabil.

O günü asla unutmayacağım.

我永远不会忘记那一天。

Jag kommer aldrig att glömma den dagen.

Ni wnaf byth anghofio'r diwrnod hwnnw.

Ma ei unusta seda päeva mitte kunagi.

To dienu nekad neaizmirsīšu.

அந்த நாளை நான் ஒருபோதும் மறக்க மாட்டேன்.

Let me touch you!

دعني ألمسك!

Deixa’m tocar-te!

Lass mich dich anfassen.

اجازه دهید من شما را لمس کنم!

Biarkan aku menyentuhmu!

あなたにさわらせてください！

Чамд хүрэхийг зөвшөөрнө үү!

Naj se te dotaknem!

Sana dokunmama izin ver!

让我摸摸你！

Låt mig röra dig!

Gadewch i mi gyffwrdd â chi!

Las ma puudutan sind!

Ļaujiet man tev pieskarties!

நான் உன்னைத் தொடுகிறேன்!

I feel I ought to take care of her.

أشعر أنه يجب أن أعتني بها.

Sento que la meva obligació és cuidar d'ella.

Ich habe das Gefühl, ich sollte mich um sie kümmern.

احساس میکنم باید از وی مراقبت کنم.

Aku rasa aku harus merawatnya.

彼女の世話をするべきだと思います。

Би түүнд санаа тавих хэрэгтэй юм шиг санагдаж байна.

Mislim, da bi moral skrbeti za njo.

Ona bakmam gerektiğini hissediyorum.

我觉得我应该照顾她。

Jag känner att jag borde ta hand om henne.

Rwy'n teimlo y dylwn ofalu amdani.

Tunnen, et peaksin tema eest hoolitsema.

Man šķiet, ka man būs par viņu jāparūpējas.

நான் அவளை கவனித்திருக்க வேண்டும் என நினைக்கிறேன்.

"I'm supposed to know my way around."

من المفترض أن أعرف طريقي.

Se suposa que m'hauria d'orientar.

Ich sollte mich auskennen.

من قرار است که راه خود را بدانم.

Saya seharusnya tahu jalan di sekitar saya.

私は、この辺の道を知っていると思われています。

Би өөрийн эргэн тойрныг ойлгохыг хүсэж байна.

Moral bi se spoznati na te zadeve.

Ne yapmam gerektiğini bilmeliyim.

我应该知道我周围的路。

Jag antas veta vad jag ska göra.

Rydw i fod i wybod fy ffordd o gwmpas.

Peaksin oskama siin ringi liikuda.

Man ir jāzina, kā to izdarīšu.

நான் என் வழியை அறிய வேண்டும்.

The other bridge was for everyone else.

كان الجسر الآخر لبقية الأشخاص.

L’altre pont era per a tothom.

Die andere Brücke war für alle anderen.

پل دیگر برای بقیه بود.

Jembatan lainnya adalah untuk orang lain.

もう一方の橋は、他の皆のためのものでした。

Нөгөө гүүр нь бусад бүх хүмүүст зориулсан байв.

Drugi most pa je bil namenjen za vse druge.

Diğer köprü herkes içindi.

另一座桥是给其他人用的。

Den andra bron var till för alla andra.

Roedd y bont arall ar gyfer pawb arall.

Teine sild oli mõeldud kõigile teistele.

Otrs tilts bija visiem citiem.

மற்ற பாலம் மற்ற அனைவருக்கும் இருந்தது.