text
stringlengths 0
254
| output
stringlengths 0
254
|
|---|---|
THEN HOW ?
|
どうやって？
|
A better chance.
|
より良いチャンス
|
A Happy New Year. Thank you again this year.
|
新年おめでとうございます。今年もよろしくお願いします。
|
Otherwise, he who wrongs, then substitutes good after evil - indeed, I am Forgiving and Merciful.
|
悪を行った者は別だがそれでも，その後，悪の代りに善を行う者は（恐れることはない）。本当にわれは覚容にして慈悲深き者である。
|
June 12, 2012
|
2012年6月12日
|
49 551 people online now
|
49 551 人 現在オンライン
|
20 November 2012
|
2012年11月20日
|
(8 Votes)
|
(8 投票する)
|
52 852 people online now
|
52 852 人 現在オンライン
|
September 16, 2016
|
2016年9月17日
|
– Yes, Of course.
|
– [はい], もちろんです.
|
Created on April 17, 2006
|
2006年4月17日作成
|
49 432 people online now
|
49 432 人 現在オンライン
|
Give us a call today on 0845 500 7100.
|
上の今日、私たちに電話を与えます 0845 500 7100。
|
And commemorate Our Servants Abraham, Isaac, and Jacob, possessors of Power and Vision. 45
|
またわがしもべの，イブラーヒームとイスハークとヤアコーブを思い起しなさい。かれらは偉力を持ち，洞察力があった。45
|
Established on January 15, 2008.
|
2008年1月15日制定
|
28 September 2013
|
2013年9月28日
|
Monday, 24 December 2018, 11:20
|
月曜日, 24 12月 2018, 11:20
|
September 12, 2017
|
2017年08月21日
|
Everyone knows it.
|
みんな知っている。
|
Please try.
|
お試しください。
|
Tuesday, 13 August 2013, 13:00
|
火曜日, 13 8月 2013, 13:00
|
21 August 2017
|
2017年8月21日
|
If you don’t receive reply within one week, please call us 098-977-7860.
|
１週間以内に返信がない場合は、お手数ですがお電話（098-977-7860）にてお問い合わせください。
|
2011On September 2,. 2014On March 31.
|
2011年9月2日 2014年3月31日
|
With warm wishes,
|
どうぞよろしくお願いいたします。
|
Such: 0523-66 46 75
|
このような: 0523-66 46 74
|
32 144 people online now
|
32 144 人 現在オンライン
|
Return to Top of This Page.
|
このページのトップへ戻る
|
How fast can you imagine?
|
どれだけ速く想像できますか。
|
We will try our best do the best for you .
|
私達は全力を最善を尽しますあなたのための尽くします。
|
●16 October – 16 November 2008
|
●2008年10月16日〜11月16日
|
January 14,2009
|
2009年01月14日
|
Total: 5783
|
総: 5783
|
How can you find what you are looking for?
|
どのようにあなたが探しているものを見つけることができますか？
|
15th May, 2016
|
２０１６年５月１５日
|
Every Tuesday 18:00～
|
毎週火曜日 18時より
|
July 2017 – January 2018
|
2017年7月～2018年1月
|
(35 Votes)
|
(35 投票する)
|
Mon 20 May 2019 11:38:18 PM
|
2019年05月20日 23時38分13秒
|
Is this is what you are asking for? :)
|
これはあなたが求めている何かです？ ：）
|
December 5, 2019
|
2019年12月5日
|
②0224-55-2123
|
①0224-53-2659
|
2012On February 14.
|
2012年2月14日
|
December 19th, 1945
|
1945年12月19日
|
7 days every week
|
7 日毎週
|
Thank you very much!
|
どうもありがとうございました!
|
extended pleasure condoms,
|
延長喜びのコンドーム,
|
10 May 1871
|
1871年5月10日
|
Tel:86--18127818571
|
電話番号:86--18127818571
|
8 September 2017
|
2017年9月5日
|
5 March - 3 April 2004
|
2004年3月5日 - 4月3日
|
02 57 54 61 26 Book a table
|
02 41 51 26 25 席を予約する
|
February 3, 2015
|
2015 年 2 月 3 日
|
Fruits and Vegetables,
|
果物や野菜、
|
How?
|
どうやって？
|
Whose Mac?
|
だれのMac?
|
The nose is black.
|
鼻は黒です。
|
WHY NOW?
|
なぜ今？
|
'Aad denied; and how [severe] were My punishment and warning.
|
アード（の民）も（真理を）虚偽であるとした。それでわが懲罰と戒めとはどうであったか。
|
59 319 people online now
|
59 319 人 現在オンライン
|
TOPへ
|
TOPにもどる
|
1 March 2017
|
2017年3月1日
|
Thank You.
|
ありがとうございます。
|
I indicate that I am not a robot.
|
私はロボットではありません。
|
1,June,2009
|
2009年6月1日
|
You hurt my beer;
|
あなたは私のビールを傷つけます;
|
September 13, 2015
|
2015年9月13日
|
In March 2019, at the JAPANSHOP 2019,
|
2019年3月、JAPANSHOP2019 にて、
|
This continues for many years.
|
これは何年も続けています。.
|
18 644 people online now
|
18 644 人 現在オンライン
|
He created the heavens and earth in truth. High is He above what they associate with Him.
|
かれは真理によって，天と地を創造なされたのである。かれはかれらが同等に配するものの上に高くおられる。
|
7. What to see?
|
7.何を見る?
|
48 987 people online now
|
48 987 人 現在オンライン
|
Total: 3453
|
総: 3453
|
December 18, 2007
|
2007年12月18日
|
July 31, 2014
|
2014年7月31日
|
November 11, 2019
|
2019年11月11日
|
November 15, 12:00-14:00
|
１１月１５日 午後１２時〜２時
|
49 644 people online now
|
49 644 人 現在オンライン
|
Welcome to the team!
|
チームへようこそ！
|
1 Oct 2018
|
2018年10月1日
|
15 March 2015
|
2015年3月15日
|
OUR SMILE WITH YOU FOREVER!
|
永久にあなたとの私達の微笑!
|
June 12,1974
|
1974年6月12日
|
April 15, 2011
|
2011年4月15日
|
April 3, 2017
|
2017年 4月 3日
|
Ye shall surely travel from stage to stage. 19
|
あなたがたは，必ず一層から他層に登るであろう。19
|
When his Lord called to him in the sacred valley of Tuwa,
|
主がトワーの聖谷に，かれを呼ばれた時を思い起せ。
|
Information: 03-3429-4181
|
お問い合わせ: 03-3429-4181
|
Monday, 18 December 2017
|
月曜日, 18 12月 2017
|
Business Hours／11：00～23：00
|
営業時間／11：00～23：00
|
What happens now?
|
何が今どうなりますか？
|
Tel:773-477-4822
|
電話番号:773-477-4822
|
Until 14 October
|
10月14日まで
|
What will you make possible today?
|
今日は何を可能にしますか？
|
How Many Gods Are There?
|
神様は何人なのか？
|
2008On October 31.
|
2008年10月31日
|
No we do not.
|
いいえ、そうではありません。
|
43 151 people online now
|
43 151 人 現在オンライン
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.