sentence1
stringlengths 0
149
| sentence2
stringlengths 0
149
| score
int32 0
1
|
---|---|---|
1912年,她遇到了画家乔治·布什,他们在1915年生了一个儿子爱德蒙。 Charmy和Bouche于1935年结婚。 | 1912年,她遇到了画家George Bouche,并于1915年与一个儿子Edmond结婚,Charmy和Bouche于1935年结婚。 | 0 |
2007年10月11日,Daiki Kameda以一致的决定击败Naito,首次防守他的WBC和直线冠军。 | 2007年10月11日,Daiki cameda以一致的决定击败Naito,首次防守他的WBC和线性头衔。 | 1 |
Mowbray公园是一个大型河滨公园,直到20世纪30年代,一个公共游泳池建在河边。 | 直到20世纪30年代,Mowbray公园,一个公共河流公园,是一个建在河里的大型游泳池的地方。 | 0 |
汉娜于1977年3月去世,第二年退休。 | 1977年3月,汉娜退休并于次年去世。 | 0 |
可操作的VMS系统可以访问一个或多个在线媒体,每个在线媒体都包含一个完整的独立文件系统。 | 在线VMS系统可以访问一个或多个操作磁盘,每个磁盘都包含一个完整的独立文件系统。 | 0 |
“新闻片”是Zepps的继承人。长周喜剧 - 素描“星期五新闻评论”,迈克卡尔顿也表演。 | “新闻片”是麦克卡尔顿长期每周喜剧剪影“周五新闻评论”的继承者,Zepps也在其中演出。 | 0 |
Ian Weatherhead住在切尔滕纳姆多年,然后搬到萨默塞特。 | 多年来,Ian Weatherhead住在萨默塞特,然后搬到切尔滕纳姆。 | 0 |
Clayton Mendel Stromm在打电话给Tinkerer之后装饰,后者称他为他的冲突套装的更新版本。 | 在打电话给Tinkerer并称他为他的Clash套装的更新版本后,Clayton组成了Mendel Stromm。 | 0 |
(LechWałęsa接受了来自Ryszard Kaczorowski的战前总统职位的象征)。 | (LechWałęsa接受了Ryszard Kaczorowski战前总统职位的象征)。 | 1 |
2007年香港行政长官选举中,公民党的曾荫权成功地与现任的梁家辉竞选。 | 在2007年的香港特别行政区选举中,公民党的曾荫权成功地参加了对现任艾伦·梁的竞选。 | 1 |
只有南方的萨拉有效地管理,法国在伊斯兰北部和东部的存在是名义上的。 | 只有南方的萨拉才得到有效治理;法国北部和东部的名义存在是伊斯兰教。 | 0 |
2008年,加州大学欧文分校的Tim Hutten和加州大学洛杉矶分校的Courtney Mathewson赢得了Cutinos。 | 2008年,加州大学欧文分校的Courtney Mathewson和加州大学洛杉矶分校的Tim Hutten赢得了Cutinos。 | 0 |
此外,还有许多其他马来社区使用的土着方言,如达雅克和伊班。 | 此外,还有许多其他马来方言,由Dayak和Iban等土着社区使用。 | 0 |
2012年中央康涅狄格州立大学橄榄球队代表中央康涅狄格州蓝魔队参加2012年NCAA一级FCS足球赛季。 | 2012年中央康涅狄格州立大学橄榄球队代表中央康涅狄格州蓝魔队参加NCAA分区I FCS橄榄球赛 - 2012赛季。 | 1 |
由于高昂的价格和不稳定的资本成本,很少有存款可以在没有补贴的情况下经济地开采。 | 由于价格波动和资本成本高,很少有没有补贴的存款可以经济地利用。 | 0 |
他出生于澳大利亚墨尔本的弗雷德里克达拉斯凯恩斯,并在英国伦敦,英国逝世。 | 他出生于英国伦敦的弗雷德里克达拉斯凯恩斯,在澳大利亚墨尔本去世。 | 0 |
Fritz August Hoenig(1848-1902)是一名军官和一名德国作家。 | Fritz Hoenig(1848-1902)是德国官员和军事作家。 | 0 |
他出生在赞丹,在阿尔默洛去世。 | 他出生在阿尔默洛,在赞丹死了。 | 0 |
2006年,该报庆祝成立90周年,并将于2016年庆祝成立100周年。 | 2006年,该报庆祝成立100周年,并将于2016年庆祝成立90周年。 | 0 |
1998年2月14日,他作为直布罗陀主教退休,并于同年5月24日被主教查尔斯卡鲁阿纳取代。 | 查尔斯卡鲁阿纳于1998年2月14日退休,担任直布罗陀主教,并于同年5月24日由主教德夫林继任。 | 0 |
在马特陷入神奇,昏迷般的沉睡之后,艾琳娜承担了更多责任,最终成为神秘瀑布的治安官。 | 在艾琳娜陷入神奇,昏迷般的沉睡之后,马特承担了更多的责任,并最终成为神秘瀑布的治安官。 | 0 |
受欢迎的系列讲述了一组独特的西弗吉尼亚工匠。 | 这个独特的系列讲述了西弗吉尼亚州一些受欢迎的工匠。 | 0 |
Libertyville的供水来自Lake Bluff的Central Lake County Joint Action Water Agency(CLCJAWA)。 | Lake Bluff供水来自Libertyville的Central Lake County Joint Action Water Agency(CLCJAWA)。 | 0 |
他出生在爱荷华州的苏城,并在俄勒冈州的波特兰去世。 | 他出生在俄勒冈州的波特兰市。他在爱荷华州苏城市去世。 | 0 |
西方四重奏公式的着名复兴是布拉曼特为罗马圣彼得大教堂的第一稿。 | 西方第一个公式的四联盟复兴是布拉曼特为罗马圣彼得大教堂设计的着名设计。 | 0 |
据报道,巴基斯坦共产党根据1973年“巴基斯坦宪法”第17条进行了登记。 | 据报道,巴基斯坦共产党于1973年根据“巴基斯坦宪法”第17条进行了登记。 | 1 |
根据埃尔南德斯的说法,TNA希望创造一个更加陈规定型的稳定,但埃尔南德斯拒绝使用墨西哥术语,所以给了TNA给Anarquia的宣传片。 | 根据Hernandez的说法,TNA希望创建一个更加墨西哥的马厩,但Hernandez拒绝使用陈规定型术语,因此TNA向Anarquia赠送了宣传片。 | 0 |
该系列节目结束时,神奇女侠与卡西调和,卡西告诉卡西,她已成为自己的妻子。 | 该系列以Cassie与神奇女侠和解结束,Cassie告诉她,她已成为她自己的女人。 | 0 |
KOTC:Live to Fight是2011年5月14日在加利福尼亚州San Bernardino的San Manuel赌场举办的一项活动。 | KOTC:Fight to Live是一项于2011年5月14日在加利福尼亚州圣贝纳迪诺的San Manuel赌场举行的活动。 | 0 |
弗雷迪在Hotel“Ter Smissen”和Marianne的死者身上被判无罪。 | 弗雷迪被判犯有“Ter Smissen”酒店和Marianne死者的火灾罪。 | 1 |
四年后,它搬到了Conte Luigi Ferdinando Marsigli的房子,那里有更多的空间,并在1705年再次移动到Jacopo Sandri的宫殿。 | 四年后,它搬到了拥有更多空间的Jacopo Sandris House,并于1705年搬回了Conte Luigi Ferdinando Marsigli宫。 | 0 |
然后,他与机械师“Gears”Garvin进行了战斗,然后遇到了Baron Brimstone。 | 然后他遇到了机械师`'Gears''Garvin,然后与Baron Brimstone交战。 | 0 |
距俄克拉荷马市中心约10英里,北与尼科马公园市接壤,南至中西部城市。 | 斯宾塞距俄克拉荷马市中心约10英里,东边是尼科马市公园,南边是中西部城市。 | 0 |
也在Peaches Christ';与Cassandra Peterson,Mink Stole和Patrick Bristow的'All About Evil`一起出现在Brown Brown身上。 | 布朗也出现在Pess Christ的“All About Evil”中,与Cassandra Peterson,Mink Stole和Patrick Bristow合作。 | 1 |
在Marvel Zombies宇宙中,Namor在有限的“Marvel Zombies”原创系列中扮演僵尸角色。 | 在奇迹 - 僵尸 - 宇宙中,Namor在有限系列的“Marvel Zombies”中扮演僵尸的角色。 | 0 |
Clara Louise Janowsky(1886 - 1978)(被称为Clara Louise Bell)是一位美国小型画家。 | Clara Louise Bell(1886 - 1978)(被称为Clara Louise Janowsky)是一位美国小型画家。 | 1 |
分析几何的创始人勒内·笛卡尔认为,自然世界是客观可测量的,并且空间是无限可分的。 | 分析几何的创始人勒内·笛卡尔认为,自然世界是客观可分的,空间是无限可测量的。 | 0 |
他还遇到了Theodoros Kolokotronis,后来他才钦佩。 | 后来,他遇到了Theodoros Kolokotronis,他也想要欣赏。 | 0 |
纽约市的原始成员包括:汉福德,罗斯福,默塞德,维塞利亚,马德拉,弗雷斯诺和爱迪生。 | 纽约市的原始成员有:弗雷斯诺,罗斯福,默塞德,维塞利亚,马德拉,汉福德和爱迪生。 | 1 |
罗伯特马斯出生于新泽西州东奥兰治,研究德国移民海德薇和克拉拉马斯。 | Clara Maass出生于新泽西州东奥兰治,出生于德国移民Hedwig和Robert Maass。 | 0 |
分析几何的创始人勒内·笛卡尔认为,自然世界是客观可分的,空间是无限可测量的。 | 分析几何的创始人勒内·笛卡尔认为,自然世界是客观可测量的,并且空间是无限可分的。 | 0 |
MiniScribe于1990年收购了硬盘制造商迈拓。 | 1990年,MiniScribe收购了硬盘制造商迈拓。 | 1 |
有专业的理发店和谐协会和业余团体,他们只唱无伴奏合唱。 | 有专业的理发店和谐协会和业余团体专门唱无伴奏合唱。 | 1 |
它录制在他的专辑“孟菲斯的猫王”中,并于1969年2月18日在孟菲斯的美国声音工作室发行。 | 它被录制在他的专辑“来自孟菲斯的猫王”中,并于1969年2月18日在孟菲斯的美国声音工作室发行。 | 1 |
Bailly在华盛顿特区的其他作品包括Benjamin Hallowell和Alexander“Boss”Shepherd的雕塑。 | Benjamin Hallowell在华盛顿特区的其他作品包括Bailly和Alexander“Boss”Shepherd的雕塑。 | 0 |
在将Orange出售给和记黄埔后,Yesss被出售给Mobilkom Austria。 | 在将Orange出售给和记黄埔后,Yesss被出售给Mobilkom Austria。 | 0 |
Kuzmice是斯洛伐克东部Trebišov区Košice地区的一个村庄和自治市。 | Kuzmice是斯洛伐克东部Košice地区Trebišov区的一个村庄和自治市。 | 0 |
第二阶段是在普利茅斯,这是环法自行车赛第一次访问英格兰。 | 第一阶段是在普利茅斯,这是环法自行车赛第二次访问英格兰。 | 0 |
相反,AC3允许生产者通过包括表示输入信号的测量对话级别的所需对话值来在宽范围内选择输入级别。 | 相反,AC3使生产者能够通过表示测量的对话值来选择宽范围的输入电平,包括输入信号所需的对话级别。 | 0 |
被打败的吉列尔莫·维拉斯以6比1,6比1,6比3的比分击败了BjörnBorg。 | BjörnBorg以6比1,6比1比6击败吉列尔莫维拉斯 | 0 |
有五所小学,一所中学和一所高中。 | 有五所小学,一所高中和一所高中。 | 0 |
教堂位于Hove北部的住宅区West Blatchington教区附近,靠近布莱顿边境。 | 教堂为West Blatchington教区提供服务,这是位于Hove北部靠近布莱顿边界的住宅区。 | 1 |
弗农湖(Lake Vernon)位于蒂尔提尔谷(Tiltill Valley),位于优胜美地国家公园(Yosemite National Park)以北的赫奇赫奇谷(Hetch Hetchy Valley)北部。 | 弗农湖(Lake Vernon)位于约塞米蒂国家公园(Yosemite National Park)以北的赫奇赫奇谷(Hetch Hetchy Valley)北部的蒂尔提尔谷(Tiltill Valley)。 | 1 |
这座小教堂被哥特式墙上的肋骨拱顶和一个小巧的右侧窗户所蒙蔽。 | 这座小教堂被一个肋骨拱顶和哥特式墙上的一个小窗户所蒙蔽。 | 1 |
他在哥伦比亚大学和美国自然历史博物馆的职位被用来培养和培养几代学生。 | 博阿斯利用他在哥伦比亚大学和美国自然历史博物馆的职位来培养和发展多代学生。 | 1 |
2012年,该航空公司每月运送57,500名乘客到15个国内航班,在国际航线上运送90,000名乘客(每年约177万人次)。 | 2012年,该航空公司每月向15个国内目的地运送57,500名乘客,在国际航线上运送90,000名乘客(每年约177万名乘客)。 | 1 |
Brian Babin出生于德克萨斯州的博蒙特,参观了德克萨斯州伍德维尔的高中,他的父亲是卢卡斯市长。 | 卢卡斯出生于德克萨斯州的博蒙特,在德克萨斯州伍德维尔的高中就读,他的父亲布莱恩巴宾是镇长。 | 0 |
Lake Provincial Park是位于Boularderie岛加拿大新斯科舍省的省级公园。 | 达勒姆湖省立公园是一个省级公园,位于加拿大新斯科舍省Boularderie岛上。 | 1 |
卡德里亚随后飞了两次MilićKrstić并开枪。 | 然后卡德里亚两次从MilićKrstić起飞并开枪。 | 1 |
2015年5月4日,大华银行在缅甸仰光开设分行。 | 2015年5月4日,大华银行在缅甸仰光开设分行。 | 0 |
Huánuco地区是秘鲁Puerto Inca省11个省中最大的一个。 | Huánuco地区是秘鲁Puerto Inca省11个省中最大的一个。 | 1 |
在夏季 - 2000年残奥会上,共有12名女运动员和31名男运动员代表该国。 | 在2000年夏季残奥会上,有12名男运动员和31名女运动员代表该国。 | 0 |
2011年2月,MeadWestvaco将其信封产品业务(包括Columbian Brand Envelope)出售给Cenveo Corporation的Quality Park Envelope Products Group。 | 2011年2月,MeadWestvaco将包括Columbian Brand Envelope在内的信封产品业务出售给Cenveo Corporation的Quality Park Envelope Products Group。 | 1 |
1 |
||
菲亚特 - 如果以货币(纸币或硬币)的形式意外显示,货币可能会受到物理损坏或破坏。 | 菲亚特 - 如果货币以货币(纸币或硬币)的形式出现,可能会意外损坏或毁坏货币。 | 0 |
他的第二任妻子是安娜威廉姆斯,他的第一任妻子的妹妹。 | 他的第二任妻子是他的第一任妻子的妹妹安娜威廉姆斯。 | 1 |
英格兰的Dingwall和Tingwall,挪威的Thingwall,马恩岛的Tynwald和苏格兰的Tingvoll都有相同的根和名字。 | 苏格兰的Dingwall和Tingwall,英格兰的Thingwall,马恩岛的Tynwald以及挪威的Tingvoll都有相同根和名字的名字。 | 0 |
作为一项活动,techne具体,可变,并且依赖于上下文。 | Techne是一种具体,可变和依赖于上下文的活动。 | 1 |
1941年6月22日,作为第3军的一部分,第85,第56和第27步枪师成为军团的一部分。 | 1941年6月22日,作为第3军的一部分,第85,第56和第27步枪师成为军团的一部分。 | 1 |
直到20世纪70年代,当棉花制品公司和农民的杜松子酒公司中间两家关闭时,棉花杜松子酒继续在Carencro运作。 | 直到20世纪70年代末,当两家棉花制品公司和农民的杜松子酒公司关闭时,Cotton Gins继续在Carencro经营。 | 1 |
我在西德尼诺兰(Sidney Nolan)景观中创作了弗朗西斯·培根(Francis Bacon)的人物,灵感来自让·科克托(Jean Cocteau)。 | 我在弗朗西斯·培根(Francis Bacon)的景观中创造了西德尼·诺兰(Sidney Nolan)的人物,其特技灵感来自让·科克托 | 0 |
安娜和杰克也从苔丝的批准开始。 | 此外,安娜和杰克开始约会与苔丝的批准。 | 0 |
他效力于TuTo Turku和TPS,在奥地利为Klagenfurter AC打了一个赛季,在德甲联赛中为Berliner SC打了四个赛季。 | 他效力于TuTo Turku和Klagenfurter AC,在奥地利为TPS打了一个赛季,在德甲联赛中为Berliner SC打了四个赛季。 | 0 |
他于1868年7月4日或1869年在怀俄明州夏延的一场21岁的年轻人迈克·多诺万率领的战斗中与怀亚特·厄普作战。 | 他在1868年7月4日或1869年在怀俄明州夏延的一个年轻的21岁的怀亚特·厄普(Wyatt Earp)的一次回合中与迈克·多诺万(Mike Donovan)作战。 | 0 |
这种方法的主要优点之一是路由器变得非常简单。它们只是一个传感器,脉冲整形器和发射器。 | 这种方法的主要优点之一是路由器变得非常简单:它们只是一个传感器,一个脉冲整形器和一个发射器。 | 1 |
经过布赖森城和布赖森城市公园后,Tuckasegee向西南流动,然后流入小田纳西河。 | 经过布赖森城并在小田纳西河周围流动后,Tuckasegee向西南流向另一个,然后排入布赖森城市公园。 | 0 |
根据美国人口普查局的统计,Waverly Township的总面积为土地,或9.21%为水。 | 根据美国人口普查局的统计,Waverly Township是一个总面积,其中有土地,或9.21%是水。 | 1 |
Gralee是Leeton Shire新南威尔士州Leeton的郊区。 | 格雷利是利顿郡新南威尔士州利顿的一个郊区。 | 1 |
``紫三叶草''描述了这个网站,对于那些“仍然很酷,仍然很好奇并且毕竟这些年来仍然疯狂的人们。 | “紫色三叶草”将这个网站描述为“......这些年来仍然很酷,仍然好奇,仍然疯狂的人”。 “” | 1 |
另一个系列赛在辛辛那提红军队和波士顿红袜队之间在哈瓦那举行。 | 另一个系列赛在波士顿红袜队和辛辛那提红人队之间的哈瓦那举行。 | 1 |
这首歌是由Powderfinger主唱Bernard Fanning编写的,并受到贝斯手John Collins的影响。 | 这首歌是由Powderfinger - 歌手约翰柯林斯写的,并受到贝司手伯纳德范宁的影响。 | 0 |
它通常在文学语言中使用明确的人称代词,但这些通常在口语爱沙尼亚语中被省略。 | 它通常在文学语言中使用明确的人称代词,但在口语爱沙尼亚语中通常省略这些代词。 | 1 |
夏季炎热潮湿,冬季温和,凉爽。 | 夏季炎热潮湿,冬季凉爽,气候温和。 | 0 |
2016年4月25日,Jamar Howard在波特兰钢铁公司交易罗宾逊。 | 2016年4月25日,贾马尔·霍华德被交易到波特兰钢铁公司为罗宾逊。 | 1 |
此外,还有许多其他马来社区使用的土着方言,如达雅克和伊班。 | 此外,还有许多其他马来社区使用的土着方言,如达雅克和伊班。 | 1 |
罗伯特·洛吉亚(Robert Loggia)在1982年的电视电影“被称为戈达的女人”(The Woman Called Golda)中描绘了他,英格丽·伯格曼(Ingrid Bergman)扮演戈达·梅厄(Golda Meir)。 | Golda Meir在电视电影“女人叫金子”(1982)中向罗伯特·洛吉亚扮演英格丽·伯格曼。 | 0 |
自然景观包括Edge Hill,Poquessing Creek,Neshaminy Falls和Neshaminy Creek。 | 自然特色包括Edge Hill,Poquessing Creek,Neshaminy Falls和Neshaminy Creek。 | 1 |
联邦大学Lokoja,被称为Fulokoja,是尼日利亚中北部Lokoja的联邦政府大学。 | 联邦大学Lokoja,俗称Fulokoja,是位于尼日利亚中北部的Lokoja的联邦政府大学。 | 0 |
Adama指挥官与Billy Keikeya和首席Galen Tyrol一起来到Kobol。 | Adama指挥官带着Billy Keikeya和首席Galen Tyrol来到Kobol。 | 1 |
以下是以多种语言表达尊敬之人的主格的表格,包括单数和复数 - 第二种变体(如果有的话): | 以下是多种语言的尊重人的主格表格表,包括单数和复数的第二种变体(如果有的话): | 1 |
它位于决议岛和Edgell岛的北部以及下萨维奇群岛的西北部。 | 它位于决议岛和Edgell岛的北部,以及下萨维奇群岛的西北部。 | 1 |
Valdir Bigode(1972年3月15日出生),俗称Valdir de Moraes Filho,是一名前巴西足球运动员,曾效力于前锋。 | Valdir de Moraes Filho(1972年3月15日出生),俗称Valdir Bigode,是一名前巴西足球运动员,曾效力于前锋。 | 0 |
Kijevo于8月26日被捕,随后遭到抢劫和焚烧。 | 8月26日,Kijevo被捕,随后遭到掠夺和焚烧。 | 1 |
Inception是一部2010年的科幻电影,由Christopher Nolan编写,联合制作和上演,由Emma Thomas联合制作。 | Inception是由Christopher Nolan编写,联合制作和导演的2010年科幻电影,由Emma Thomas联合制作。 | 1 |
Godman是Jack Blong的书籍制作人Jackie French`(né''JohnHomer French)的情人。 | Godman是Lou Blonger(“né''JohnHomer French”)的一个情人,Jackie French的博彩公司。 | 0 |
除墨西哥官方教学计划外,德语仅作为外语授课。 | 除德语教学计划外,墨西哥官方语言仅作为外语授课。 | 0 |
以下是许多语言中单数和复数第二人的主格案例表,包括其尊重的变体(如果存在): | 以下是许多语言中单数和复数第二人的主格案例表,包括其尊重的变体(如果有的话): | 1 |
第一个版本被称为非正式的“稀有版本”。 | 这个罕见的版本非正式地被称为“第一版”。 | 0 |
当可以保持可比较的流速时,结果很高。 | 当可以保持高流速时,结果是可比较的。 | 0 |
有七个野餐区和几个有预留的亭子,其中最大的可容纳多达100人,可以覆盖。 | 有七个野餐区和几个有遮盖的亭子,其中最大的可容纳多达100人。 | 0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.