sentence1
stringlengths 0
149
| sentence2
stringlengths 0
149
| score
int32 0
1
|
---|---|---|
Stony Creek的水是Nescopeck Creek流域最硬的水,每升溶解矿物质浓度超过100毫克。
|
Stony Creek水是Nescopeck Creek流域中最硬的水,每升浓度超过100毫克的矿物质。
| 1 |
1916年,田纳西州中部州立大学橄榄球队在1916年大学橄榄球赛期间展示了田纳西州中部蓝色突袭者,而蓝色突袭者队队长则是卡斯迈尔斯。
|
1916年中田纳西州蓝色突袭者足球队在1916年的大学橄榄球赛期间代表中田纳西州立大学。 Blue Raiders团队 - 队长是Cass Miles。
| 0 |
在贝斯手罗伊布鲁克斯和鼓手萨姆琼斯的陪同下,加兰的状态良好。
|
在贝斯手罗伊布鲁克斯和鼓手萨姆琼斯的陪同下,加兰的形象很棒。
| 1 |
Mehdi在患有心脏病和肝脏疾病后于2008年5月19日在卡拉奇去世。 Mehdi留下了一个妻子,一个女儿和一个儿子,Farhan。
|
Mehdi于2008年5月19日在卡拉奇死于心脏和肝脏疾病,并留下了一个女人,一个女儿和一个儿子Farhan。
| 1 |
Valea Arsurii河是罗马尼亚ValeaMică河的支流。
|
ValeaMicăRiver河是罗马尼亚Arsurii河的支流。
| 0 |
由Benmont Tench饰演的露营地的Jared Harris以Tom Petty和Heartbreakers的键盘手Benmont Tench的名字命名。
|
营地的杰瑞德哈里斯,由Benmont Tench饰演,以Tom Petty和Heartbreakers的键盘手Benmont Tench命名。
| 1 |
Adobe Director(以前称为Macromedia Director)是Macromedia创建的多媒体应用程序授权平台,现在由Adobe Systems管理。
|
Macromedia Director(前身为Macromedia Director)是由Adobe Systems创建并现在由Adobe管理的多媒体应用授权平台。
| 0 |
Paniqui来自马尼拉,来自省首府Tarlac City。
|
Paniqui来自Tarlac City,来自省会马尼拉。
| 0 |
8月25日早些时候,维罗海滩向奥基乔比湖和佛罗里达城发出了飓风警报。
|
8月25日早些时候,佛罗里达市向维罗海滩和奥基乔比湖发出了飓风警报。
| 0 |
Nikolai Myaskovsky写了他的Symphony No. E小调9,Op。 28,1926年至1927年。它是献给尼古拉·马尔科的。
|
1926年至1927年间,尼古拉·米亚斯科夫斯基(Nikolai Myaskovsky)创作了他的第二交响曲。 9在e - Moll op。 28,献给尼古拉·马尔科。
| 1 |
塞舌尔位于Coëtivy岛主要群体南部的印度洋。
|
Coëtivy岛位于塞舌尔群岛主要南部的印度洋。
| 0 |
Bathyporeia elegans是一种属于'Bathyporeia``的片脚类动物甲壳类动物。它没有意义,长得很长。
|
Bathyporeia elegans是一种属于“Bathyporeia”的片脚类动物甲壳类动物。它是未着色的,并且长得很长。
| 1 |
然后T辅助细胞激活B细胞,这些B细胞也存在这些抗原,导致自身抗体的产生。
|
T辅助细胞还激活B细胞,然后在存在这些抗原的情况下定位B细胞,导致自身抗体的产生。
| 0 |
该地区曾经由爱丁堡Waverley火车站提供服务,该火车站提供前往Corstorphine铁路的直达连接。
|
该地区曾经由爱丁堡Waverley火车站提供服务,该火车站提供前往Corstorphine的直达铁路。
| 1 |
Bekkefaret是挪威罗加兰郡斯塔万格市的一个社区。
|
Bekkefaret是挪威斯塔万格县罗格兰市的一个社区。
| 0 |
他娶了他们并拒绝了现任妻子的钱,所以他可以重建家族生意。
|
他娶了她并拒绝了现任妻子的钱,这样他就可以重建家族生意。
| 1 |
圣何塞是第二个普韦布洛(城市),是在加利福尼亚西班牙殖民时期创建的(第一个是1777年的Pueblo delosÁngeles)。
|
圣何塞是西班牙加利福尼亚殖民统治期间创建的第二个普韦布洛(镇)(第一个是1777年的Pueblo delosÁngeles)。
| 1 |
她以64-35击败了民主党人,但66-33击败桑德斯为无党派人士。
|
她以64-35击败了民主党,但是无党派人士以66-33输给了桑德斯队。
| 0 |
Caringbah有三所中学和一些小学。
|
Caringbah有三所小学和一些中学。
| 0 |
它也是Guy Lombardo和他的皇家加拿大乐团以及美国歌唱团体The Three Suns录制的。
|
皇家加拿大人和他的Guy Lombardo管弦乐队以及美国声乐团体The Three Suns也录制了它。
| 0 |
1986年意大利橄榄球联盟巡回赛将于1986年5月至6月在澳大利亚由澳大利亚国家橄榄球联盟队进行了一系列比赛。
|
1986年意大利橄榄球联盟澳大利亚橄榄球联盟巡回赛是1986年5月至6月在意大利国家橄榄球联盟队在澳大利亚举行的一系列比赛。
| 0 |
Ranjit Singh前往(Rohtas),从那里前往拉瓦尔品第,并通过(Sarai Kala)siricote。
|
Ranjit Singh前往(Rohtas),从那里前往(拉瓦尔品第),途经(Sarai Kala)到达Sirikot。
| 1 |
最后,出版的散文历史(“Bataviae Hollandiaeque Annales”)于1601年投入使用。
|
最后,在1601年,出版的散文故事(“Bataviae Hollandiaeque Annales”)被委任。
| 1 |
Sears Bay,Sears Crescent和Arbor Creek的Sears Place以及Fairhaven的Herbert S. Sears Park都以他的名字命名。
|
Sears Bay,Sears Crescent和Arbor Creek的Sears Place以及Fairhaven的Herbert S. Sears Park都以他的名字命名。
| 1 |
她于1891年1月4日抵达悉尼,本月晚些时候卖给新南威尔士州政府,然后被拖到墨尔本。
|
她于1891年1月4日抵达悉尼,当月晚些时候被出售给新南威尔士州政府,随后被拖到墨尔本。
| 1 |
Pascu河是Valea Voenilor河的支流。
|
Valea Voenilor河是Pascu河的一条支流。
| 0 |
Vreeland在接受采访时对Rowlands解释了这一现象:“这是因为Avedon持续了”。
|
在接受这本书的采访时,Avedon为Rowlands解释了这一现象:“这是因为Vreeland持续了。
| 0 |
它可以是“凡人”或“静脉”。
|
它可以是“静脉”或“凡人”
| 1 |
该建筑采用砖砌屋顶的“U”形设计,相对的翼比西翼短。
|
该建筑采用瓦片屋顶覆盖的“U”形设计,西翼比相对翼短。
| 0 |
在此期间,两名国家自由党人担任内阁职务,另外还有一名自称为“自由党”的人:
|
在此期间,两位全国自由党人获得了内阁级别,另外一位是“自由党”:
| 1 |
他的声音美学大多被描述为具有侵略性和强大,但透明。
|
他的声音美学通常被描述为透明,但具有侵略性和强大。
| 0 |
2005年,维珍集团与BH Air签订了一份为期两年的湿租赁合同。
|
2005年,BH Air与维珍集团签订了为期两年的湿租赁合同。
| 0 |
指转动人体时身体的效果:将相反的臀部和肩部朝向移动的脚的方向转动。
|
指身体在移动的身体中的运动:在脚部转动的方向上转动相反的臀部和肩部。
| 0 |
1 |
||
该矿物仅存在于南非的Bon Accord镍矿床中,通过替代铬铁矿并由trevorite镶边而形成。
|
该矿物仅存在于南非的Bon Accord镍矿床中,通过替代铬铁矿和trevorite形成。
| 1 |
2018年2月28日,GTT Communications宣布以23亿美元收购Interoute。
|
2018年2月28日,Interoute宣布以23亿美元收购GTT Communications。
| 0 |
圣佩德罗温泉公园位于美国德克萨斯州的圣安东尼奥贝克萨尔镇。
|
圣佩德罗温泉公园位于美国德克萨斯州的圣安东尼奥市贝克萨尔县。
| 0 |
Diosdado Aenlle Talamayan于1987年4月10日被Ricardo Lingan Baccay任命为牧师。
|
1987年4月10日,Ricardo Lingan Baccay被Diosdado Aenlle Talamayan奉献为牧师。
| 0 |
Aleksey Pavlovich Chapygin(1937年10月21日),是苏联历史作家,也是俄罗斯小说的创始人之一。
|
Aleksey Pavlovich Chapygin(1937年10月21日);他是苏联历史作家,也是俄罗斯小说的创始人之一。
| 1 |
对于赫芬顿邮报高线,罗伯特和里贝卡默瑟后来写了关于维基对2016年大选的影响。查理罗斯最近采访了她。
|
对于赫芬顿邮报Highline,Vicky最近写了关于Robert和Rebekah Mercer在2016年大选中的影响力。查理·罗斯后来采访了她。
| 0 |
在英国,纯化粉末形式的mescaline是A类药物。但是,干仙人掌可以合法买卖。
|
在英国,mescaline是一种干粉形式的A类药物,但清洁的仙人掌可以合法买卖。
| 0 |
虽然在第一部作品中以重写的形式进行了开场式的重新演绎,但这一场景被剪掉了。
|
这个场景被改写了,虽然它的开场 - 剪辑形式的宣叙调已经出现在第一部作品中。
| 0 |
他在1813年赢得了第一届罗马大奖的绘画,并于1814年以第二届罗马大奖的形式赢得了他对“Diagoras之死”的绘画。
|
他在1813年赢得了第二届罗马大奖,并在1814年赢得了第一届罗马大奖,因为他绘制了“Diagora的死亡”。
| 0 |
博伊德出生在阿拉巴马州的蒙哥马利,是单身母亲多拉李麦克莱恩的女儿。
|
Dora Lee McClain出生于阿拉巴马州的蒙哥马利,是单身母亲Boyd的女儿。
| 0 |
他是Bapounou人的一员,出生于Moussambou,在当地的天主教学校接受培训,然后在Lambaréné的中学接受培训。
|
他是Bapounou人的一员,出生于Moussambou,在公立中学接受教育,然后在当地的Lambaréné天主教学校接受教育。
| 0 |
该公园位于皇后码头以南的Bay Street脚下。
|
该公园位于皇后码头以南的湾街脚下。
| 1 |
奥托弗里德里希在“奥斯威辛王国”中写到关于鲁道夫·霍斯关于他决定在奥斯威辛集中营提出座右铭的决定 - 如此突出地说:
|
在“奥斯威辛王国”中,鲁道夫·霍斯(RudolfHöss)写了关于奥托·弗里德里希(Otto Friedrich)关于他决定在奥斯威辛集中营入口处如此突出地显示座右铭的文章。
| 0 |
Teversall Manor酒店曾是位于曼斯菲尔德以西德比郡边界的诺丁汉郡Teversal的火车站。
|
Teversall Manor酒店曾是位于曼斯菲尔德以西德比郡边界的诺丁汉郡Teversal的车站。
| 1 |
1939年,戴森在从英格兰前往澳大利亚时死于船上,并被埋在海上。
|
戴森于1939年从澳大利亚前往英国并在海上被埋葬时死于船上。
| 0 |
安迪坚持说他喜欢她,亚当鼓励凯蒂问亚当。
|
安迪坚持认为他喜欢它,亚当鼓励凯蒂问亚当。
| 1 |
``Arrow''由Walkers有限公司在昆士兰州马里伯勒建造,于1968年2月17日发射,并于1968年7月3日投入使用。
|
`'Arrow''由Walkers有限公司在昆士兰州马里伯勒建造,于1968年2月17日投入使用,并于1968年7月3日发射。
| 0 |
Võhma是爱沙尼亚西海岸教区的一个村庄,位于Pärnu县西部。
|
Võhma是位于Pärnu县西部爱沙尼亚西海岸的一个村庄。
| 1 |
它于1914年7月18日为药剂师兼商人James Horlick创建,他是William Horlick的兄弟。
|
它于1914年7月18日为药剂师和商人William Horlick创建,他是James Horlick的兄弟。
| 0 |
他从奥里萨邦的布巴内斯瓦尔(Bhubanesvar)当选为印度议会下院的Lok Sabha。
|
他从布巴内斯瓦尔的奥里萨邦当选为印度议会下院Lok Sabha。
| 0 |
它于1974年进行了疏浚和扩建,在运河的两侧都建有碎石路。
|
它于1974年进行了疏浚和扩建,在运河两侧建有碎石路。
| 1 |
是一种小型海洋蜗牛,在Olivellidae科的海洋腹足类软体动物,矮小的橄榄。
|
Olivella esther是一种矮小的海蜗牛,Olivellidae家族的小腹足类软体动物,海洋橄榄。
| 0 |
Sunnyside火车站以前位于加拿大安大略省多伦多的Roncesvalles Avenue,Queen Street West和King Street的交汇处。
|
Sunnyside火车站曾经位于加拿大安大略省多伦多的King Street,Queen Street West和Roncesvalles Avenue的十字路口。
| 0 |
2010年,Derek Miller出版了他的第三张专辑“Miller with Double Trouble”。
|
2010年,米勒出版了他的第三张专辑“Derek Miller with Double Trouble”。
| 0 |
该博物馆包括一个主要的信息室,一个修复机库,新的机库德克萨斯飞行传奇和Oswin H. Elker Hangar。
|
该博物馆包括一个主要的信息室,一个修复机库,新的德克萨斯飞行传奇机库和Oswin H. Elker机库。
| 1 |
他还曾担任伊利诺伊州税务局局长和芝加哥WGRT(后来的WJPC)广播电台的总经理。
|
琼斯后来担任伊利诺伊州税务局局长,并担任芝加哥WGRT(也是WJPC)广播电台总经理。
| 0 |
Cerljen也是瑞典自2006年以来的第一次决赛的国际代表,当时Josephine Alhanko进入前20名。
|
自2006年Josephine Alhanko进入前20名以来,Cerljen成为瑞典第一位参加国际决赛的代表。
| 0 |
Turbonilla garthi有一种海洋蜗牛,一种在金字塔科(Pyramidellidae)中的海洋腹足类软体动物,金字塔及其盟友。它是Turbonilla属。
|
Turbonilla garthi有一种海螺,一种海洋腹足类软体动物,在金字塔科,金字塔及其盟友中它是Turbonilla类。
| 1 |
夏季炎热潮湿,冬季凉爽,气候温和。
|
夏季炎热潮湿,冬季凉爽,气候温和。
| 1 |
海王星(Neptunea alexeyevi)是一种海洋蜗牛,是一种真正的腹足动物软体动物,在海洋崽(Buccinidae)中。
|
Neptunea alexeyevi是一种海洋蜗牛,是Buccinidae家族中的海洋腹足类软体动物,真正的脓疱。
| 0 |
小规模和强调教育卓越的结合,导致一个区提供“私立学校环境中的公立学校体验”。
|
小规模和强调教育卓越的结合,使得一个学区在私立学校环境中提供“公立学校体验”。
| 1 |
他在他的时代结束时统治特鲁希略,后来在海地为杜瓦利埃服务。
|
他在他的时代结束时在特鲁希略统治下服役,后来在海地统治了杜瓦利埃。
| 0 |
Midlake在达拉斯和俄克拉荷马城开幕,Mudhoney开放了从波特兰到西雅图的所有节目。
|
Midlake在波特兰开幕,Mudhoney开放,从西雅图到达拉斯和俄克拉荷马城的所有节目。
| 0 |
2005年,金塞尔成为爱尔兰第二个公平贸易城,Clonakilty成为第一个。
|
2005年,金塞尔成为爱尔兰第二个公平贸易城,Clonakilty成为第一个。
| 1 |
他曾多次前往热带非洲,重点是赤道几内亚。
|
他对热带赤道几内亚进行了多次探险,重点是非洲。
| 0 |
在霍夫曼给了他钱之后,库克林斯基告诉他这笔交易是个诡计。
|
在库克林斯基给了他钱之后,霍夫曼告诉他这笔交易是一招。
| 0 |
最后,佩德罗在一个名叫塞巴斯蒂安的男人的照顾下结束了许多其他孩子。
|
佩德罗最终照顾了一个名叫塞巴斯蒂安的男人和其他许多孩子。
| 1 |
埃德蒙顿油人队成为艾伯塔省第一支国家冰球联盟球队,因为当WHA弃牌时他们被NHL吸收。
|
埃德蒙顿油人队是艾伯塔省第一支国家冰球联盟球队,他们被NHL吸收为WHA Fold。
| 1 |
沼泽地的景象也在肯特郡,吉林汉姆的河滨郊野公园拍摄。
|
沼泽中的场景也在肯特郡河滨郊野公园的吉林汉姆拍摄。
| 0 |
这可以使用复杂函数的属性以明确的三角和双曲线形式编写。
|
使用三角函数和双曲函数的属性,这可以用明确复杂的形式编写:
| 0 |
利隆圭有38所公立小学和66所中学,共有103,602名学生,还有29所私立学校,有30,795名学生。
|
共有38所私立小学和66所公立小学,共有103,602名学生,以及29所中学,其中有30,795名学生在利隆圭。
| 0 |
埃德蒙顿油人队成为艾伯塔省的第一支NHL球队,因为当WHA弃牌时他们被国家冰球联盟吸收。
|
埃德蒙顿油人队成为艾伯塔省第一支国家冰球联盟球队,当时他们被NHL吸收而不是WHA Fold。
| 1 |
Adesokan属于非洲文学协会,非洲研究协会,尼日利亚作家协会,现代语言协会,电影和媒体研究协会。
|
Adesokan属于非洲文学协会,现代语言协会,尼日利亚作家协会,非洲研究协会,电影和媒体协会。
| 1 |
他在“机械师”中的角色得到了英国和美国批评家的积极回应。
|
他在“机械师”中的角色得到了英国和美国批评家的积极回应。
| 1 |
Bandelin位于Greifswald以南约15公里处,距离Gützkow西北约3公里。
|
Bandelin位于Greifswald以南约15公里处,距离Gützkow西北约3公里。
| 1 |
然后汤米告诉他Tyrone是谁。
|
然后Tyrone告诉他Tommy是谁。
| 0 |
她的常客包括Canning和Castlereagh,Byron,Sir Walter Scott,Lord John Russell,Sir Robert Peel,Theodore Hook和Sydney Smith。
|
常客包括Canning和Castlereagh,Byron,Sir Walter Scott,Lord John Russell,Sir Robert Peel,Theodore Hook和Sydney Smith等。
| 1 |
AntonioŠišić(1983年3月29日出生于萨格勒布)是前克罗地亚足球教练和门将。
|
AntonioŠišić(1983年3月29日出生于萨格勒布)是前足球经理和克罗地亚足球守门员。
| 0 |
在1885年的国家传记词典之后,拉尔夫·阿克顿被利兰及其追随者指派到十四世纪上半叶。
|
根据1885年的国家传记字典,利兰被拉尔夫·阿克顿及其支持者分配到十四世纪上半叶。
| 0 |
1805年12月6日,Jem Belcher在冠军决定中击败皮尔斯伊根(Pearce的第一卷“Boxiana”中报道了一场战斗)。
|
1805年12月6日,Pearce在冠军决赛中击败了Jem Belcher(在Pierce Egan的第一卷“Boxiana”中报道了一场战斗)。
| 0 |
Stephen D Reicher(Steve Reicher)是圣安德鲁斯大学社会心理学教授和前心理学院院长。
|
Stephen D. Reicher(Steve Reicher)是社会心理学教授,也是圣安德鲁斯大学心理学院的前任主任。
| 1 |
Ashe用Mie Sonozaki用英语和Kari Wahlgren用日语说。
|
阿什由Mie Sonozaki用英语和Kari Wahlgren用日语表达。
| 1 |
Aldenata的遗产,也被称为Posleen战争系列,是John Ringo军事科幻小说系列之一的虚构世界。
|
Aldenata的遗产,也被称为波斯利战争系列,是John Ringo的虚构科幻系列之一的军事世界。
| 0 |
Ann与Ann在布鲁克林牧师的Greenpoint Reformed教堂与Jennifer Aull结婚。
|
Ann与Ann结婚,Ann在布鲁克林的Greenpoint Reformed教堂牧师Jennifer Aull。
| 1 |
在工作中,丹尼尔要求贝蒂买一辆他想在活动中使用的新轮椅。
|
在工作中,丹尼尔要求贝蒂拿起他想要在活动中使用的新轮椅。
| 1 |
该房屋隶属于:努纳武特政府,西北地区政府和育空政府。
|
该房屋与西北地区政府,努勒维特政府和育空政府有关。
| 1 |
威廉姆斯转过身来,通过攻击埃里克杨和奥兰多乔丹队来改革英国对马格努斯的入侵。
|
马格努斯转过身来,通过攻击埃里克杨和奥兰多乔丹队来改革英国对威廉姆斯的入侵。
| 0 |
Suruga-Tokuyama Station是一个载人站,有一个岛屿平台和一个小型木制车站大楼。
|
Suruga-Tokuyama Station是一个小型木制车站,拥有单岛平台和载人火车站建筑。
| 0 |
2016年5月17日,教堂被指定为圣塔芭芭拉市的上市地标。
|
该教堂于2016年5月17日成立,是圣巴巴拉市的标志性建筑。
| 1 |
它是巴拿马城海滩的一部分 - Lynn Haven - 巴拿马城
|
它是巴拿马城海滩的一部分 - Lynn Haven - 巴拿马城
| 1 |
他和他的家人从科罗拉多州搬到怀俄明州到俄勒冈州,直到他们大约五岁时才在马里兰州的银泉定居。
|
他和他的家人从怀俄明州搬到科罗拉多州到俄勒冈州,直到他们大约五岁时在马里兰州银泉定居。
| 0 |
阿尔弗雷德格雷格森(1889年3月2日 - 1968年3月)是一名内部足球英语职业选手,曾参加格里姆斯比镇和伯里足球联赛。
|
阿尔弗雷德格雷格森(1889年3月2日 - 1968年3月)是一名内部英国足球职业选手,曾在格里姆斯比镇和伯里参加足球联赛。
| 1 |
Collera是阿斯图里亚斯的九个教区(行政区)之一,该省是西班牙北部Ribadesella省和自治区的一个城市。
|
Collera是Ribadesella的九个教区(行政区)之一,该省是西班牙北部阿斯图里亚斯省的一个自治区。
| 0 |
她的作品在摄影媒体上广泛发表,并于20世纪50年代通过瑞士出版商La Guilde du Livre以书籍形式印刷。
|
她的作品在摄影媒体上广泛印刷,并于20世纪50年代通过瑞士出版商La Guilde du Livre以书籍形式出版。
| 0 |
一所公立小学于1850年在Stain小村庄建成,并于1858年为100名儿童建造。卫斯理兰于1875年扩建了一所学校。
|
公立小学于1850年建于Stain小村,建于1858年,可容纳100名儿童。卫斯理兰人于1875年扩建了一所学校。
| 1 |
Ieyoshi的第六任妻子是Takako公主(1795年至1840年),是Arisugawa Orihito王子的官方女儿。
|
Ieyoshi的第六任妻子是公主Takako(1795年至1840年),是Arisugawa Orihito王子的官方女儿。
| 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.