sentence1
stringlengths 0
149
| sentence2
stringlengths 0
149
| score
int32 0
1
|
---|---|---|
门是近似高的,在打开和关闭通道时使用的花岗岩石块中仍然可见的凹槽用于铰链。
|
在打开和关闭通道时使用的花岗岩石块中的大约高槽用于铰链的门仍然是可见的。
| 0 |
该国家组织于1979年3月根据章程草案组织,于1980年3月在密苏里州堪萨斯城正式成立。
|
该国家组织于1979年3月根据章程草案成立。 PAS于1980年3月在密苏里州堪萨斯城正式组织。
| 0 |
根据Inova的项目,这在Manovich中是相反的:范式数据库是有形的,而组合叙事是虚拟的。
|
根据马诺维奇的说法,在新媒体项目中,情况正好相反。范式数据库是有形的,而组合叙事是虚拟的。
| 1 |
契约人在数量上非常重要,主要是从弗吉尼亚州北部到新泽西州。
|
从新泽西州北部到弗吉尼亚州,许多人在该地区几乎都是数字上重要的。
| 0 |
区内阁由Anne Marit Mevassvik领导,有四名成员,来自工党,保守党和基督教民主党。
|
区内阁由Anne Marit Mevassvik领导,有四名成员,来自保守党,工党和基督教民主党。
| 1 |
0 |
||
“Blastfighter”在意大利演出,于1984年7月25日由Medusa Distribuzione发行。
|
“Blastfighter”在意大利戏剧性地发行,于1984年7月25日由Medusa Distribuzione发行。
| 1 |
打了4韩元1(堪培拉,黄金海岸),迷失3(墨尔本,彭里斯)
|
2015年4胜1负(堪培拉,黄金海岸),迷失3(墨尔本,彭里斯)
| 1 |
他是Vaasa(芬兰)ÅboAkademi大学的成人教育教授。
|
他是芬兰ÅboAkademi大学(Vaasa)的成人教育教授。
| 1 |
约翰逊为Girish Puthenchery创作的歌曲写了歌词。
|
Girish Puthenchery为约翰逊创作的歌曲撰写了文章。
| 0 |
威廉敏娜感到震惊,不相信克里斯蒂娜。
|
克里斯蒂娜很震惊,不相信威廉敏娜。
| 0 |
1950年,教区有71名男性宗教神父,4名宗教神职人员,310名修女和姐妹。
|
1950年,在教区有71名男性宗教牧师,4名宗教牧师,310名修女和姐妹。
| 0 |
作为合理化活动的一部分,该公司在2017年1月报告说,它将关闭亚特兰大,兰多弗和埃弗雷特的其余三个区域厨房。
|
作为精简活动的一部分,该公司于2017年1月报告称将关闭亚特兰大,兰多弗和埃弗雷特的其余三个区域厨房。
| 0 |
帕金斯是查理帕金斯的孙子,他是东阿尔伦特的长老,也是赫蒂珀金斯的侄子。
|
珀金斯是Hetty Perkins的孙子,他是东方Arrernte长老,也是Charlie Perkins的侄子。
| 0 |
法官菲利克斯雷金纳德迪亚斯班达拉奈克二世(1891年1月17日 - 1951年10月26日)是斯里兰卡(Ceylonic)的法官和律师。
|
法官菲利克斯雷金纳德迪亚斯班达拉奈克二世(1891年1月17日 - 1951年10月26日)是锡兰人(斯里兰卡)的法官和律师。
| 1 |
2001年,他在克罗地亚萨格勒布,出版社和图形工作室“Petikat”创立,最近他在萨格勒布电影中制作动画电影。
|
2001年,他在克罗地亚的萨格勒布创立了出版社和动画工作室“Petikat”。最近他在萨格勒布电影公司制作了平面电影。
| 0 |
加拉加斯是索马里格多西南地区的一个城市。
|
Caracase是盖多的索马里西南部地区的一个小镇。
| 0 |
山谷本身是河边的岩石,而周围是郁郁葱葱的绿色沙漠。
|
山谷本身是穿过河流和绿色,而周围地区是岩石沙漠。
| 0 |
1922年,Tzipora Meirov与Sharett结婚(1896年8月12日 - 1973年9月30日),并有两个儿子和一个女儿,Jacob,Yael和Chaim。
|
1922年,Sharett与Tzipora Meirov结婚(1896年8月12日 - 1973年9月30日)并有两个儿子和一个女儿,Jacob,Yael和Chaim。
| 1 |
在第54届洛迦诺国际电影节上,他的英国英语故事“魔法书”首次与国际演员合作。
|
他与英国演员的国际故事片“Déjàvu”在第54届洛迦诺国际电影节上首映。
| 0 |
Abhishekapuram是印度泰米尔纳德邦Tiruchirappalli镇的郊区,是Tiruchirappalli市政公司的四个区之一。
|
Abhishekapuram是印度泰米尔纳德邦Tiruchirappalli市的郊区,是Tiruchirappalli市政公司的四个区之一。
| 0 |
看得见不好的丝绸非常精细,除非直接从侧面看手。
|
除了从侧面直接观察纸张外,看得见不好的丝绸非常精细。
| 0 |
厄瓜多尔基地Pedro Vicente Maldonado和智利基地Arturo Prat位于该岛的东北和北海岸。
|
厄瓜多尔基地Pedro Vicente Maldonado和智利基地Arturo Prat分别位于该岛的东北和北海岸。
| 1 |
俄语,他随后前往前苏联学习伊戈尔莫伊谢耶夫风格的斯拉夫民间舞蹈,Vaganova芭蕾舞技巧和苏联剧目。
|
斯拉夫语,然后他前往前苏联研究伊戈尔莫伊谢耶夫的苏联民间舞蹈风格,Vaganova芭蕾舞技巧和俄罗斯剧目。
| 0 |
在2014年的电影“Get On Up”中,由James Brown描绘的Josh Hopkins的传记,由Bryan Grazer和Mick Jagger制作。
|
在2014年的电影“Get On Up”中,由布莱恩·格雷泽和米克·贾格尔制作的詹姆斯·布朗的传记,贝斯由约什·霍普金斯描绘。
| 0 |
加拿大通过其在纽约市的联合国使命在柬埔寨有代表。
|
柬埔寨的代表是联合国驻加拿大纽约市的代表团。
| 0 |
Brian Meehan与Traynor(后来逃往阿姆斯特丹)逃往葡萄牙。
|
布莱恩·米汉(Brian Meehan)带着特雷诺(Traynor)逃往阿姆斯特丹(后来他逃到了葡萄牙)。
| 0 |
缅因州是国家奥杜邦协会的Hog Island分会的中心和营地。
|
缅因州是国家奥杜邦协会的Hog Island分会的中心和仓库。
| 1 |
Uigorlersuaq岛(旧拼写:“Uigordlerssuaq”)是位于格陵兰岛西北部Qaasuitsup市无人居住的岛屿。
|
Uigorlersuaq岛(旧拼写:“Uigordlerssuaq”)是位于格陵兰岛西北部Qaasuitsup市的一个无人居住的岛屿。
| 1 |
他有一位挪威母亲和一位葡萄牙父亲,在里斯本度过了童年的一部分。
|
他有一位葡萄牙母亲和一位挪威父亲,并在里斯本度过了童年的一部分。
| 0 |
新婚夫妇在入口处为客人提供服务,他们会见一杯香槟,而劳塔里则唱着“Marşdeintampinare”(会议游行)。
|
年轻的已婚孩子在入口处为客人服务并会见一杯香槟,而Lautari则唱着“Marèdeintampinare”(会议游行)。
| 0 |
在下面的列表中,包括国内Goans的名称,括号中包含此类团队的名称。
|
这些山羊的名字包含在下面的清单中,国内团队的名字在括号中。
| 0 |
具有已知weiferich的第一个基数 - 阶数为3的素数是9,其中2是wieferich - 素数到基数9,阶数为3。
|
wieferich - 具有第3阶的已知第一素数的基数是9,其中2是wieferich - 素数到基数9,阶数为3。
| 0 |
2001年4月,Jungo通过风险投资基金TeleSoft Partners和英飞凌风险投资公司以及英特尔投资公司筹集了700万美元的第二轮融资。
|
2001年4月,Jungo通过风险投资基金TeleSoft Partners和Infineon Ventures以及Intel Capital在第二轮融资中招募了700万美元。
| 1 |
Kamallä(也是Kyamally和Kyumaty)是阿拉伯语Lachin - Rayon的一个村庄。
|
Kamallı(也是Kyamally和Kyumaty)是Lachin Rayon的阿塞拜疆村庄。
| 0 |
2018年2月28日,Interoute宣布以23亿美元收购GTT Communications。
|
2018年2月28日,GTT Communications宣布以23亿美元收购Interoute。
| 0 |
CAA不隶属于Dominion汽车协会或汽车保护局等消费者团体。
|
CAA与汽车保护局或Dominion Automobile Association等消费者群体无关。
| 0 |
她是Wright和他的妻子Mary Weeks(Bracket)Philander Montague Wright生下的第二个女儿和四个孩子中最小的一个。
|
她是第二个女儿,也是Philander Montague Wright和他的妻子Mary Weeks(Bracket)Wright出生的四个孩子中最小的一个。
| 0 |
俱乐部模拟联合国参与波士顿各地的学术讨论和知识论坛,并赢得了几个章节 - 奖项。
|
俱乐部模拟联合国参加了整个波士顿的智力讨论和学术论坛,并赢得了几个章节奖。
| 0 |
在1815年的Mudge地图中,Ram Hill被称为Nutridge Hill,与Westerleigh的Mays Hill和Frog Lane的Broad Lane相连。
|
在1815年的Mudge地图中,Ram Hill被称为Nutridge Hill,并由Westerleigh与Mays Hill和Frog Lane连接到Broad Lane。
| 1 |
它从内布拉斯加州Dundy县的一个地方向东流到科罗拉多州尤马县的Hagler北部。
|
它从内布拉斯加州邓迪县的一个来源向东流到科罗拉多州尤马县的哈格勒以北。
| 1 |
回归同化仅以语音因素为条件,而替换则考虑语义信息。
|
回归同化仅由语音因素引起,而替换则考虑语义信息。
| 1 |
1996年,埃里克·米德基夫(Eric Midkiff)取代了乐队中的格伦·琼斯(Glenn Jones
|
1996年,Eric Midkiff取代了乐队中的Glenn Jones并演奏了吉他,而Hart则转向了bass。
| 1 |
Suruga-Tokuyama Station是一个小型木制车站,拥有单岛平台和载人火车站建筑。
|
Suruga-Tokuyama Station是一个载人站,有一个岛屿平台和小型木制车站大楼。
| 0 |
她的作品已被翻译成意大利语,英语,西班牙语和德语,并已在古巴,法国,墨西哥和加拿大的杂志上发表。
|
他们的作品已被翻译成意大利语,英语,西班牙语和德语,并在古巴,法国,墨西哥和加拿大的杂志上发表。
| 1 |
捷克作曲家JosefJanKovařík于1893年夏天在Spillville度过,他的朋友AntonínDvořák在那里有亲戚。
|
1893年夏天,捷克作曲家JosefJanKovařík在Spillville度过,他的朋友AntonínDvořák在那里有亲戚。
| 1 |
惠廷顿,英格兰,英国是格洛斯特郡格洛斯特郡的一个村庄和乡村教区。
|
Glitting - 惠廷顿,格洛斯特郡是英国格洛斯特郡郡的一个乡村和乡村小镇。
| 0 |
1796年,John Taylor收购了Hare的股份,当Isaac Walker于1816年成为合伙人时,该公司取名为Taylor Walker。
|
1796年,Isaac Walker接管了Hare的股份,1816年,当John Taylor成为合伙人时,公司收购了Taylor Walker这个名字。
| 0 |
Bob Monkhouse - 由Jill Day绘制的漫画,由Gifford和Denis Gifford出版的Star Comics(1954)发行。
|
由Denis Gifford绘制的Jill Day漫画在Gifford和Bob Monkhouse编辑的Star Comics(1954)上发表。
| 0 |
检索城市的原始地图可能对马萨本人来说是危险的,对他的俄罗斯消息来说也是致命的。
|
寻找俄罗斯城市地图可能对马萨本人来说是危险的,对他的原始资源来说是致命的。
| 0 |
Cunningham小学于2003年被州长Jim McGreevey认可为全州第一届年度州长奖学金奖的25所学校之一。
|
Cunningham小学于2003年被州长Jim McGreevey认可为全国第一所年度州长卓越学校的25所学校之一。
| 1 |
根据RKD,他是流派画家Cornelis Bisschop的儿子和鸟画家Abraham Busschop的兄弟。
|
根据RKD,他是流派画家Abraham Busschop的儿子和鸟画家Cornelis Bisschop的兄弟。
| 0 |
他还有像小鼠一样小而长的耳朵。
|
他还有像小鼠一样小而长的耳朵。
| 1 |
在众议院,加利福尼亚州的第9区以及第3,第6和第7国会选区的部分地区都在该县。
|
在众议院所有加利福尼亚州的第9区和该县的第3,第6和第7国会区的部分地区。
| 1 |
Batten Kill的口位于佛蒙特州的东多塞特,河的源头位于纽约的伊斯顿。
|
Batten Kill的口在佛蒙特州的东多塞特,河的源头在纽约的伊斯顿。
| 1 |
法国队在三场比赛中各获得一枚奖牌,但不再获得金牌。
|
在三场比赛中,法国队都获得了一枚奖牌,但不再赢得金牌。
| 1 |
前者有黑色大理石和白色石头shivlingas,而后者只有白色大理石。
|
前者有白色大理石和黑色石头shivlingas,而后者只有白色大理石。
| 0 |
电影配乐主题由约翰威廉姆斯组成,由保罗麦卡特尼执行。
|
电影配乐主题由约翰威廉姆斯创作,由保罗麦卡特尼执导。
| 1 |
他于1853年搬到罗克县,并在威斯康星州的伯洛伊特附近定居。
|
他于1853年搬到威斯康星州,在伯洛伊特附近的洛克县定居下来。
| 0 |
与CiaránMcDonald一起,PeadárGardiner和Stephen Rochford通过Crossmolina Deel Rovers系统来到Moyles。
|
CiaránMcDonald通过Crossmolina Deel Rovers系统与Moyles,PeadárGardiner和Stephen Rochford一起来到这里。
| 0 |
另一方面,戴高乐将军对她的建议印象较少,只有一半人对她的大部分报道不予理睬。
|
另一方面,戴高乐将军的印象较少,拒绝了她的建议,只阅读了她的大部分报告。
| 0 |
詹姆斯詹姆斯和他的兄弟出生在约翰德比郡的阿尔弗雷顿。
|
约翰和詹姆斯的兄弟出生在德比郡的阿尔弗雷顿。
| 0 |
Ybbsitz是奥地利下奥地利州Amstetten区的一个小镇。
|
Ybbsitz是奥地利Amstetten的下奥地利州的一个小镇。
| 0 |
电影的音乐由Vijaya Narasimha编写,由Chi,Udaya Shankar和Vijaya Bhaskar组成的配乐文本。
|
这部电影的音乐是由Vijaya Narasimha和Chi组成的配乐歌词。 Udaya Shankar和Vijaya Bhaskar。
| 1 |
他是一位革命英雄,为特伦甘纳邦的地区运动带来了新浪潮。
|
他是一位地区英雄,为特伦甘纳的革命运动带来了新浪潮。
| 0 |
2013年12月25日,Malik与迪拜商人Asad Bashir Khan Khattak结婚。
|
Malik在2013年12月25日结婚了商人Asad Bashir Khan Khattak在迪拜。
| 1 |
直到20世纪90年代,Burswood发展成为最南端的两个单元--Burswood岛和维多利亚公园郊区的一个独立部分。
|
博斯伍德发展成为两个最南端的实体 - 伯斯伍德岛,并且在维多利亚公园郊区的一个独立部分,直到20世纪90年代。
| 1 |
Holsman为Parkway Garden Homes提供了欧洲设计,灵感来自20世纪20年代和30年代的现代住宅项目。
|
Holsman为Parkway Garden Homes提供了一个现代主义设计,灵感来自20世纪20年代和30年代的欧洲住房项目。
| 0 |
同年,techreview.com在MPA数字奖中获得第二名,获得最佳商业或新闻网站,并获得最佳在线视频或最佳视频系列第三名。
|
同年,techreview.com获得MPA数字奖第三名,获得最佳商业或新闻网站,获得最佳在线视频或最佳视频系列第二名。
| 0 |
Elmwood Charter Township是美国密歇根州Leelanau县的特许乡镇。
|
利拉诺县是美国密歇根州Elmwood Charter Township的特许乡镇。
| 0 |
1999年,Trinity与Trinity Mirror合并成为Mirror Group Newspapers,这是该国最大的报纸。
|
1999年,Trinity与Mirror Group的报纸合并为Trinity Mirror,这是该国报纸上最大的马厩。
| 0 |
他还通过用“和Archie Kao on”取代Adam Rodriguez而获得了人气。
|
他还取代了Archie Kao和Adam Rodriguez赢得了人气。
| 0 |
Ryan Wiik(1981年9月23日出生),也被称为Gunnar Ryan Wiik,是挪威演员和企业家。
|
Ryan Wiik(1981年9月23日出生)是挪威演员和企业家,也被称为Gunnar Ryan Wiik。
| 1 |
标题和歌词是指列奥纳多达芬奇绘制的文艺复兴时期肖像“蒙娜丽莎”。
|
标题和文字指的是文艺复兴时期 - 蒙娜丽莎的肖像作品“莱昂纳多达芬奇”。
| 0 |
1801年3月12日,“Eling”在海军上将海德·帕克爵士的带领下与英国舰队一同航行,并参加了哥本哈根战役(1801年)。
|
1801年3月12日,“Eling与英国舰队海军上将海德·帕克爵士一起航行,并在哥本哈根战役(1801年)航行。
| 0 |
大麦已被用作动物饲料,作为啤酒和各种蒸馏饮料的可发酵材料的来源以及作为某些健康食品的组分。
|
大麦已被用作动物饲料,作为啤酒和各种蒸馏饮料的可发酵材料的来源,并且作为某些健康食品的组分。
| 1 |
Bayswater通过Garratt Road Bridge和城市南部的Redcliffe Bridge(Tonkin Highway)与Swan River相连。
|
Bayswater与Garratt Road Bridge和Swan River(Tonkin Highway)相连,位于Redcliffe Bridge的南部。
| 0 |
1915年,潘多和一些不满的自由主义者和前保守派组成了共和党。
|
1915年,潘多和一些前自由党和不满的保守党组成了共和党。
| 0 |
该物种可以在大西洋和墨西哥湾找到;在加勒比海从南卡罗来纳州到巴西。
|
该物种可以在大西洋和墨西哥湾,加勒比海,从南卡罗来纳州到巴西。
| 1 |
卡马森(威尔士)的一家酒店是Ivy Bush Royal Hotel。
|
威尔士(卡马森)的一家酒店被命名为Ivy Bush Royal Hotel。
| 1 |
当罗曼皮尔斯离警察学院只有两个月时,他的朋友布莱恩被困在车库里,里面有八辆被盗的车辆。
|
当罗曼皮尔斯离警察学校只有两个月的时候,他的朋友布莱恩被困在一个有八辆被盗车辆的车库里。
| 1 |
该市位于1区的Conception Bay西南部。它位于圣约翰斯西南部和普拉森提亚东北部。
|
该社区位于1区的Conception Bay西南部。它位于圣约翰的西南部和普拉森提亚的东北部。
| 1 |
查克对伊丽莎白的照片中的男人更感兴趣 - 他的脸被剪掉了,但他的纹身仍然可见。
|
伊丽莎白对这个形象中的男人更感兴趣 - 他的脸被剪掉了,但他纹身的手臂仍然可见。
| 0 |
它还具有可逆函数公式26不必是圆形的优点。
|
它还有一个优点,即可逆函数公式_26不必是圆的。
| 1 |
有4个可玩的角色,每个角色都有不同的能力,也有独特的战斗风格。
|
有4个可玩的角色,每个角色都有独特的能力和不同的战斗风格。
| 0 |
在广义力学中,拉格朗日坐标形成一组离散的变量,用于定义系统的配置。
|
在广义力学中,拉格朗日坐标形成一组离散的变量,用于定义系统的配置。
| 1 |
约翰卡特以6比2输掉了对阵约翰希金斯的第三轮英国锦标赛。
|
卡特在英格兰锦标赛第三轮比赛中以2比2输给了约翰希金斯。
| 1 |
它由Jim Bell和William Feldstein于1988年建造,由H& Co. H 。
|
它由Jim Bell和William Feldstein于1988年建造,由H&H开发。
| 1 |
第一位访问康沃利斯岛的欧洲人是1819年威廉·爱德华·帕里爵士,以英国皇家海军上将威廉·康沃利斯爵士的名字命名。
|
第一位访问康沃利斯岛的欧洲人是1819年威廉康沃利斯爵士,并以英国皇家海军上将威廉爱德华帕里爵士的名字命名。
| 0 |
乌尔法门由穆罕默德的儿子卡拉阿尔斯兰重建。
|
乌尔法门由卡拉阿尔斯兰的儿子穆罕默德重建。
| 0 |
位于Beenleigh铁路线(现南海岸线)的Coopers Plains火车站于1885年开通。
|
Coopers Plains火车站于1885年在南海岸铁路(现为Beenleigh线)开通。
| 0 |
SBS将大多数MCI客户的语音和数据流量迁移到其地面网络。
|
MCI将大多数SBS客户的语音和数据流量迁移到其地面网络。
| 0 |
1992年,Perence Shiri被空军指挥官取代。
|
1992年,Turamairai被Perence Shiri取代为空中指挥官。
| 0 |
乔利的父母定居在拉杰沙希的西孟加拉邦,她的姐姐沙米莉艾哈迈德是女演员。
|
乔利的父母从西孟加拉邦的拉杰沙希定居下来,她的姐姐沙米莉艾哈迈德是一名演员。
| 0 |
2001年9月29日,德国铁路公司在新的Filderstadt车站开通了一条新的地下隧道。
|
2001年9月29日,Deutsche Bahn开辟了通往新Filderstadt U-Bahn(地下)车站的新隧道。
| 0 |
Ciolanu河是罗马尼亚Albele河的支流。
|
Ciolanu河是罗马尼亚Albele河的支流。
| 1 |
1991年,Sun Publications收购了“Naperville Sun”报纸及其母公司Copley Newspapers。
|
1991年,科普利报纸收购了“Naperville Sun”报纸及其Sun Publications的父母。
| 0 |
1993年,它在原址上开放,现在是韩国国家博物馆的现址。
|
它于1993年在其旧址开放,该站点是韩国国家博物馆的现址。
| 1 |
第一年有65名成员,第三年结束时有91名成员,第二年有106名成员。
|
第一年有65名成员,第二年结束时有91名成员,第三年有106名成员。
| 0 |
安东尼帕特里克巴宾顿(1920年4月4日,伦敦 - 2004年5月10日,科克郡)是英国 - 爱尔兰作家,法官和陆军军官。
|
安东尼帕特里克巴宾顿(1920年4月4日,科克郡 - 2004年5月10日,伦敦)是英国作家,法官和军官。
| 0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.