OGNTsort
int64 | TANTTsort
int64 | FEATURESsort1
int64 | LevinsohnClauseID
string | OTquotation
string | 〔BGBsortI｜LTsortI｜STsortI〕
string | 〔Book｜Chapter｜Verse〕
string | 〔OGNTk｜OGNTu｜OGNTa｜lexeme｜rmac｜sn〕
string | 〔BDAGentry｜EDNTentry｜MounceEntry｜GoodrickKohlenbergerNumbers｜LN-LouwNidaNumbers〕
string | 〔transSBLcap｜transSBL｜modernGreek｜Fonética_Transliteración〕
string | 〔TBESG｜IT｜LT｜ST｜Español〕
string | 〔PMpWord｜PMfWord〕
string | 〔Note｜Mvar｜Mlexeme｜Mrmac｜Msn｜MTBESG〕
string | book
float64 | chapter
string | verse
string |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
401 | 401 | 401 | c70 | + | 〔489｜491｜491〕 | 〔Matt｜1｜23〕 | 〔ημων｜ημων｜ἡμῶν｜ἐγώ｜P-1GP｜G1473〕 | 〔ἐγώ｜ἐγώ｜ἡμεῖς｜GK-G7005｜LN-92.1〕 | 〔hēmōn｜hēmōn｜iymon｜imon〕 | 〔I/we｜us｜us.”｜us”).｜nosotros〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 23 |
402 | 402 | 402 | c70 | + | 〔490｜488｜488〕 | 〔Matt｜1｜23〕 | 〔ο｜ο｜ὁ｜ὁ｜T-NSM｜G3588〕 | 〔ὁ｜ὁ｜ὁ｜GK-G3836｜LN-92.24〕 | 〔ho｜ho｜o｜o〕 | 〔the/this/who｜-｜-｜-｜el〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 23 |
403 | 403 | 403 | c70 | + | 〔491｜489｜489〕 | 〔Matt｜1｜23〕 | 〔θ̅ϲ̅｜Θεος｜Θεός｜θεός｜N-NSM｜G2316〕 | 〔θεός｜θεός｜θεός｜GK-G2536｜LN-12.1〕 | 〔Theos｜theos｜θeos｜zeos〕 | 〔God｜God.｜“God｜“God｜Dios〕 | 〔｜<pm>.</pm>〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 23 |
404 | 404 | 404 | c71 | - | 〔496｜499｜499〕 | 〔Matt｜1｜24〕 | 〔εγερθειϲ｜Εγερθεις｜Ἐγερθεὶς｜ἐγείρω｜V-APP-NSM｜G1453〕 | 〔ἐγείρω｜ἐγείρω｜ἐγείρω｜GK-G1586｜LN-17.9〕 | 〔Egertheis｜egertheis｜eyerθiys｜eyerzis〕 | 〔to arise｜Having been awoken｜having been awoken｜woke up｜Habiendo sido levantado〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 24 |
405 | 405 | 405 | c71 | - | 〔497｜496｜496〕 | 〔Matt｜1｜24〕 | 〔δε｜δε｜δὲ｜δέ｜CONJ｜G1161〕 | 〔δέ｜δέ｜δέ｜GK-G1254｜LN-89.87〕 | 〔de｜de｜ðe｜de〕 | 〔but/and｜then｜And｜When｜pero〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 24 |
406 | 406 | 406 | c71 | - | 〔498｜497｜497〕 | 〔Matt｜1｜24〕 | 〔ο｜ο｜ὁ｜ὁ｜T-NSM｜G3588〕 | 〔ὁ｜ὁ｜ὁ｜GK-G3836｜LN-92.24〕 | 〔ho｜ho｜o｜o〕 | 〔the/this/who｜-｜-｜-｜el〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 24 |
407 | 407 | 407 | c71 | - | 〔499｜498｜498〕 | 〔Matt｜1｜24〕 | 〔ιωϲηφ｜Ιωσηφ｜Ἰωσὴφ｜Ἰωσήφ｜N-NSM-P｜G2501〕 | 〔Ἰωσήφ｜Ἰωσήφ｜Ἰωσήφ｜GK-G2737｜LN-93.202〕 | 〔Iōsēph｜iōsēph｜iyosiyf｜Ιosif〕 | 〔Joseph｜Joseph｜Joseph,｜Joseph｜José〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 24 |
408 | 408 | 408 | c71 | - | 〔500｜500｜500〕 | 〔Matt｜1｜24〕 | 〔απο｜απο｜ἀπὸ｜ἀπό｜PREP｜G575〕 | 〔ἀπό｜ἀπό｜ἀπό｜GK-G608｜LN-89.122〕 | 〔apo｜apo｜apo｜apo〕 | 〔from｜from｜from｜...｜desde〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 24 |
409 | 409 | 409 | c71 | - | 〔501｜501｜501〕 | 〔Matt｜1｜24〕 | 〔του｜του｜τοῦ｜ὁ｜T-GSM｜G3588〕 | 〔ὁ｜ὁ｜ὁ｜GK-G3836｜LN-92.24〕 | 〔tou｜tou｜tu｜tu〕 | 〔the/this/who｜the｜-｜...｜el〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 24 |
410 | 410 | 410 | c71 | - | 〔502｜502｜502〕 | 〔Matt｜1｜24〕 | 〔υπνου｜υπνου｜ὕπνου｜ὕπνος｜N-GSM｜G5258〕 | 〔ὕπνος｜ὕπνος｜ὕπνος｜GK-G5678｜LN-23.66〕 | 〔hypnou｜hypnou｜iypnu｜upnu〕 | 〔sleep｜sleep,｜sleep,｜...,｜sueño〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 24 |
411 | 411 | 411 | c72 | - | 〔503｜503｜503〕 | 〔Matt｜1｜24〕 | 〔εποιηϲεν｜εποιησεν｜ἐποίησεν｜ποιέω｜V-AAI-3S｜G4160〕 | 〔ποιέω｜ποιέω｜ποιέω｜GK-G4472｜LN-42.7〕 | 〔epoiēsen｜epoiēsen｜epiyiysen｜epiisen〕 | 〔to do/make｜he did｜did｜he did｜hizo〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 24 |
412 | 412 | 412 | c73 | - | 〔504｜504｜504〕 | 〔Matt｜1｜24〕 | 〔ωϲ｜ως｜ὡς｜ὡς｜CONJ｜G5613〕 | 〔ὡς｜ὡς｜ὡς｜GK-G6055｜LN-64.12〕 | 〔hōs｜hōs｜os｜os〕 | 〔which/how｜as｜as｜as｜como〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 24 |
413 | 413 | 413 | c73 | - | 〔505｜508｜508〕 | 〔Matt｜1｜24〕 | 〔προϲεταξεν｜προσεταξεν｜προσέταξεν｜προστάσσω｜V-AAI-3S｜G4367〕 | 〔προστάσσω｜προστάσσω｜προστάσσω｜GK-G4705｜LN-33.325〕 | 〔prosetaxen｜prosetaxen｜prosetaksen｜prosetaxen〕 | 〔to order｜had commanded｜had commanded｜had commanded｜ordenó〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 24 |
414 | 414 | 414 | c73 | - | 〔506｜509｜509〕 | 〔Matt｜1｜24〕 | 〔αυτω｜αυτω｜αὐτῷ｜αὐτός｜P-DSM｜G846〕 | 〔αὐτός｜αὐτός｜αὐτός｜GK-G899｜LN-92.11〕 | 〔autō｜autō｜afto｜afto〕 | 〔he/she/it/self｜him｜him｜him,｜a él〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 24 |
415 | 415 | 415 | c73 | - | 〔507｜505｜505〕 | 〔Matt｜1｜24〕 | 〔ο｜ο｜ὁ｜ὁ｜T-NSM｜G3588〕 | 〔ὁ｜ὁ｜ὁ｜GK-G3836｜LN-92.24〕 | 〔ho｜ho｜o｜o〕 | 〔the/this/who｜the｜the｜the｜el〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 24 |
416 | 416 | 416 | c73 | - | 〔508｜506｜506〕 | 〔Matt｜1｜24〕 | 〔αγγελοϲ｜αγγελος｜ἄγγελος｜ἄγγελος｜N-NSM｜G32〕 | 〔ἄγγελος｜ἄγγελος｜ἄγγελος｜GK-G34｜LN-12.28〕 | 〔angelos｜angelos｜anggelos｜angelos〕 | 〔angel｜angel｜angel｜angel｜mensajero〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 24 |
417 | 417 | 417 | c73 | - | 〔509｜507｜507〕 | 〔Matt｜1｜24〕 | 〔κ̅υ̅｜Κυριου｜Κυρίου｜κύριος｜N-GSM｜G2962〕 | 〔κύριος｜κύριος｜κύριος｜GK-G3261｜LN-12.9〕 | 〔Kyriou｜kyriou｜kiyriyu｜kuriu〕 | 〔lord｜of [the] Lord,｜of [the] Lord｜of [the] Lord｜de Señor〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 24 |
418 | 418 | 418 | c74 | - | 〔510｜510｜510〕 | 〔Matt｜1｜24〕 | 〔και｜και｜καὶ｜καί｜CONJ｜G2532〕 | 〔καί｜καί｜καί｜GK-G2779｜LN-89.87〕 | 〔kai｜kai｜ke｜ke〕 | 〔and｜and｜and｜and｜y〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 24 |
419 | 419 | 419 | c74 | - | 〔511｜511｜511〕 | 〔Matt｜1｜24〕 | 〔παρελαβεν｜παρελαβεν｜παρέλαβεν｜παραλαμβάνω｜V-2AAI-3S｜G3880〕 | 〔παραλαμβάνω｜παραλαμβάνω｜παραλαμβάνω｜GK-G4161｜LN-34.53〕 | 〔parelaben｜parelaben｜parelaven｜parelaben〕 | 〔to take｜received｜received｜embraced｜tomó consigo〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 24 |
420 | 420 | 420 | c74 | - | 〔512｜512｜512〕 | 〔Matt｜1｜24〕 | 〔την｜την｜τὴν｜ὁ｜T-ASF｜G3588〕 | 〔ὁ｜ὁ｜ὁ｜GK-G3836｜LN-92.24〕 | 〔tēn｜tēn｜tiyn｜din〕 | 〔the/this/who｜the｜-｜[Mary as]｜a la〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 24 |
421 | 421 | 421 | c74 | - | 〔513｜514｜514〕 | 〔Matt｜1｜24〕 | 〔γυναικα｜γυναικα｜γυναῖκα｜γυνή｜N-ASF｜G1135〕 | 〔γυνή｜γυνή｜γυνή｜GK-G1222｜LN-10.54〕 | 〔gynaika｜gynaika｜yiyneka｜guneka〕 | 〔woman｜wife｜wife.｜wife.｜esposa〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 24 |
422 | 422 | 422 | c74 | - | 〔514｜513｜513〕 | 〔Matt｜1｜24〕 | 〔αυτου｜αυτου｜αὐτοῦ｜αὐτός｜P-GSM｜G846〕 | 〔αὐτός｜αὐτός｜αὐτός｜GK-G899｜LN-92.11〕 | 〔autou｜autou｜aftu｜aftu〕 | 〔he/she/it/self｜of him,｜his｜his｜de él〕 | 〔｜<pm>,</pm>〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 24 |
423 | 423 | 423 | c75 | - | 〔519｜519｜519〕 | 〔Matt｜1｜25〕 | 〔και｜και｜καὶ｜καί｜CONJ｜G2532〕 | 〔καί｜καί｜καί｜GK-G2779｜LN-89.87〕 | 〔kai｜kai｜ke｜ke〕 | 〔and｜and｜But｜[But]｜Y〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 25 |
424 | 424 | 424 | c75 | - | 〔520｜520｜521〕 | 〔Matt｜1｜25〕 | 〔ουκ｜ουκ｜οὐκ｜οὐ｜PRT-N｜G3756〕 | 〔οὐ｜οὐ｜οὐ｜GK-G4024｜LN-69.3〕 | 〔ouk｜ouk｜uk｜uk〕 | 〔no｜not｜vvv｜...｜no〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 25 |
425 | 425 | 425 | c75 | - | 〔521｜521｜520〕 | 〔Matt｜1｜25〕 | 〔εγινωϲκεν｜εγινωσκεν｜ἐγίνωσκεν｜γινώσκω｜V-IAI-3S｜G1097〕 | 〔γινώσκω｜γινώσκω｜γινώσκω｜GK-G1182｜LN-23.61〕 | 〔eginōsken｜eginōsken｜eyiynosken｜eyinosken〕 | 〔to know｜knew｜he did not know｜he had no union with｜estaba conociendo〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 25 |
426 | 426 | 426 | c75 | - | 〔522｜522｜522〕 | 〔Matt｜1｜25〕 | 〔αυτην｜αυτην｜αὐτὴν｜αὐτός｜P-ASF｜G846〕 | 〔αὐτός｜αὐτός｜αὐτός｜GK-G899｜LN-92.11〕 | 〔autēn｜autēn｜aftiyn｜aftin〕 | 〔he/she/it/self｜her｜her｜her｜a ella〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 25 |
427 | 427 | 427 | c76 | - | 〔523｜523｜523〕 | 〔Matt｜1｜25〕 | 〔εωϲ｜εως｜ἕως｜ἕως｜PREP｜G2193〕 | 〔ἕως｜ἕως｜ἕως｜GK-G2401｜LN-67.119〕 | 〔heōs｜heōs｜eos｜eos〕 | 〔until｜until｜until｜until｜hasta〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 25 |
428 | 428 | 428 | c76 | - | 〔524｜524｜524〕 | 〔Matt｜1｜25〕 | 〔ου｜ου｜οὗ｜ὅς, ἥ｜R-GSM｜G3739〕 | 〔ὅς｜ὅς｜ὅς｜GK-G4005｜LN-67.139〕 | 〔hou｜hou｜u｜u〕 | 〔which｜that｜-｜-｜que〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 25 |
429 | 429 | 429 | c76 | - | 〔525｜525｜525〕 | 〔Matt｜1｜25〕 | 〔ετεκεν｜ετεκεν｜ἔτεκεν｜τίκτω｜V-2AAI-3S｜G5088〕 | 〔τίκτω｜τίκτω｜τίκτω｜GK-G5503｜LN-23.52〕 | 〔eteken｜eteken｜eteken｜eteken〕 | 〔to give birth to｜she had brought forth｜she had brought forth｜she gave birth to｜dio a luz〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 25 |
430 | 430 | 430 | c76 | - | 〔526｜526｜526〕 | 〔Matt｜1｜25〕 | 〔υιον｜υιον｜υἱόν｜υἱός｜N-ASM｜G5207〕 | 〔υἱός｜υἱός｜υἱός｜GK-G5626｜LN-10.42〕 | 〔huion｜huion｜iyon｜ion〕 | 〔son｜a son;｜a Son,｜a Son.｜a hijo〕 | 〔｜<pm>·</pm>〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 25 |
431 | 431 | 431 | c77 | - | 〔527｜527｜527〕 | 〔Matt｜1｜25〕 | 〔και｜και｜καὶ｜καί｜CONJ｜G2532〕 | 〔καί｜καί｜καί｜GK-G2779｜LN-89.87〕 | 〔kai｜kai｜ke｜ke〕 | 〔and｜and｜and｜And｜y〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 25 |
432 | 432 | 432 | c77 | - | 〔528｜528｜528〕 | 〔Matt｜1｜25〕 | 〔εκαλεϲεν｜εκαλεσεν｜ἐκάλεσεν｜καλέω｜V-AAI-3S｜G2564〕 | 〔καλέω｜καλέω｜καλέω｜GK-G2813｜LN-33.131〕 | 〔ekalesen｜ekalesen｜ekalesen｜ekalesen〕 | 〔to call｜he called｜he called｜he gave Him the name｜llamó〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 25 |
433 | 433 | 433 | c77 | - | 〔529｜529｜529〕 | 〔Matt｜1｜25〕 | 〔το｜το｜τὸ｜ὁ｜T-ASN｜G3588〕 | 〔ὁ｜ὁ｜ὁ｜GK-G3836｜LN-92.24〕 | 〔to｜to｜to｜do〕 | 〔the/this/who｜the｜-｜...｜el〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 25 |
434 | 434 | 434 | c77 | - | 〔530｜531｜530〕 | 〔Matt｜1｜25〕 | 〔ονομα｜ονομα｜ὄνομα｜ὄνομα｜N-ASN｜G3686〕 | 〔ὄνομα｜ὄνομα｜ὄνομα｜GK-G3950｜LN-33.126〕 | 〔onoma｜onoma｜onoma｜onoma〕 | 〔name｜name｜name｜...｜nombre〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 25 |
435 | 435 | 435 | c77 | - | 〔531｜530｜531〕 | 〔Matt｜1｜25〕 | 〔αυτου｜αυτου｜αὐτοῦ｜αὐτός｜P-GSM｜G846〕 | 〔αὐτός｜αὐτός｜αὐτός｜GK-G899｜LN-92.11〕 | 〔autou｜autou｜aftu｜aftu〕 | 〔he/she/it/self｜of Him｜His｜...｜de él〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 25 |
436 | 436 | 436 | c77 | - | 〔532｜532｜532〕 | 〔Matt｜1｜25〕 | 〔ι̅ν̅｜Ιησουν｜Ἰησοῦν｜Ἰησοῦς｜N-ASM-P｜G2424〕 | 〔Ἰησοῦς｜Ἰησοῦς｜Ἰησοῦς｜GK-G2652｜LN-93.169〕 | 〔Iēsoun｜iēsoun｜iyiysun｜Ιisun〕 | 〔Jesus/Joshua｜Jesus.｜Jesus.｜Jesus.｜Jesús〕 | 〔｜<pm>.</pm><pm>¶</pm>〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 1 | 25 |
437 | 437 | 437 | c78 | - | 〔537｜538｜538〕 | 〔Matt｜2｜1〕 | 〔του｜Του｜Τοῦ｜ὁ｜T-GSM｜G3588〕 | 〔ὁ｜ὁ｜ὁ｜GK-G3836｜LN-92.24〕 | 〔Tou｜tou｜tu｜tu〕 | 〔the/this/who｜-｜-｜-｜De el〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 1 |
438 | 438 | 438 | c78 | - | 〔538｜537｜537〕 | 〔Matt｜2｜1〕 | 〔δε｜δε｜δὲ｜δέ｜CONJ｜G1161〕 | 〔δέ｜δέ｜δέ｜GK-G1254｜LN-89.87〕 | 〔de｜de｜ðe｜de〕 | 〔but/and｜Now｜Now｜After｜pero〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 1 |
439 | 439 | 439 | c78 | - | 〔539｜539｜539〕 | 〔Matt｜2｜1〕 | 〔ι̅υ̅｜Ιησου｜Ἰησοῦ｜Ἰησοῦς｜N-GSM-P｜G2424〕 | 〔Ἰησοῦς｜Ἰησοῦς｜Ἰησοῦς｜GK-G2652｜LN-93.169〕 | 〔Iēsou｜iēsou｜iyiysu｜Ιisu〕 | 〔Jesus/Joshua｜Jesus｜Jesus｜Jesus｜Jesús〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 1 |
440 | 440 | 440 | c78 | - | 〔540｜540｜540〕 | 〔Matt｜2｜1〕 | 〔γεννηθεντοϲ｜γεννηθεντος｜γεννηθέντος｜γεννάω｜V-APP-GSM｜G1080〕 | 〔γεννάω｜γεννάω｜γεννάω｜GK-G1164｜LN-23.52〕 | 〔gennēthentos｜gennēthentos｜yenniyθentos｜yennizendos〕 | 〔to beget｜having been born｜having been born｜was born｜habiendo sido generado〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 1 |
441 | 441 | 441 | c78 | - | 〔541｜541｜541〕 | 〔Matt｜2｜1〕 | 〔εν｜εν｜ἐν｜ἐν｜PREP｜G1722〕 | 〔ἐν｜ἐν｜ἐν｜GK-G1877｜LN-83.13〕 | 〔en｜en｜en｜en〕 | 〔in/on/among｜in｜in｜in｜en〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 1 |
442 | 442 | 442 | c78 | - | 〔542｜542｜542〕 | 〔Matt｜2｜1〕 | 〔βηθλεεμ｜Βηθλεεμ｜Βηθλέεμ｜Βηθλεέμ｜N-DSF-L｜G965〕 | 〔Βηθλέεμ｜Βηθλέεμ｜Βηθλέεμ｜GK-G1033｜LN-93.431〕 | 〔Bēthleem｜bēthleem｜viyθleem｜bizleem〕 | 〔Bethlehem｜Bethlehem｜Bethlehem｜Bethlehem｜Belén〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 1 |
443 | 443 | 443 | c78 | - | 〔543｜543｜543〕 | 〔Matt｜2｜1〕 | 〔τηϲ｜της｜τῆς｜ὁ｜T-GSF｜G3588〕 | 〔ὁ｜ὁ｜ὁ｜GK-G3836｜LN-92.24〕 | 〔tēs｜tēs｜tiys｜tis〕 | 〔the/this/who｜-｜-｜-｜de la〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 1 |
444 | 444 | 444 | c78 | - | 〔544｜544｜544〕 | 〔Matt｜2｜1〕 | 〔ιουδαιαϲ｜Ιουδαιας｜Ἰουδαίας｜Ἰουδαία｜N-GSF-L｜G2449〕 | 〔Ἰουδαία｜Ἰουδαία｜Ἰουδαία｜GK-G2677｜LN-93.486〕 | 〔Ioudaias｜ioudaias｜iyuðeas｜Ιudeas〕 | 〔Judea｜of Judea,｜of Judea｜in Judea,｜Judea〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 1 |
445 | 445 | 445 | c78 | - | 〔545｜545｜545〕 | 〔Matt｜2｜1〕 | 〔εν｜εν｜ἐν｜ἐν｜PREP｜G1722〕 | 〔ἐν｜ἐν｜ἐν｜GK-G1877｜LN-67.136〕 | 〔en｜en｜en｜en〕 | 〔in/on/among｜in｜in｜during｜en〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 1 |
446 | 446 | 446 | c78 | - | 〔546｜546｜546〕 | 〔Matt｜2｜1〕 | 〔ημεραιϲ｜ημεραις｜ἡμέραις｜ἡμέρα｜N-DPF｜G2250〕 | 〔ἡμέρα｜ἡμέρα｜ἡμέρα｜GK-G2465｜LN-67.142〕 | 〔hēmerais｜hēmerais｜iymeres｜imeres〕 | 〔day｜[the] days｜[the] days｜[the] time｜días〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 1 |
447 | 447 | 447 | c78 | - | 〔547｜547｜549〕 | 〔Matt｜2｜1〕 | 〔ηρωδου｜Ηρωδου｜Ἡρῴδου｜Ἡρώδης｜N-GSM-P｜G2264〕 | 〔Ἡρῴδης｜Ἡρῴδης｜Ἡρῴδης｜GK-G2476｜LN-93.144〕 | 〔Hērōdou｜hērōdou｜iyroðu｜irodu〕 | 〔Herod｜of Herod｜of Herod｜Herod,｜de Herodes〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 1 |
448 | 448 | 448 | c78 | - | 〔548｜548｜547〕 | 〔Matt｜2｜1〕 | 〔του｜του｜τοῦ｜ὁ｜T-GSM｜G3588〕 | 〔ὁ｜ὁ｜ὁ｜GK-G3836｜LN-92.24〕 | 〔tou｜tou｜tu｜tu〕 | 〔the/this/who｜the｜the｜-｜el〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 1 |
449 | 449 | 449 | c78 | - | 〔549｜549｜548〕 | 〔Matt｜2｜1〕 | 〔βαϲιλεωϲ｜βασιλεως｜βασιλέως｜βασιλεύς｜N-GSM｜G935〕 | 〔βασιλεύς｜βασιλεύς｜βασιλεύς｜GK-G995｜LN-37.67〕 | 〔basileōs｜basileōs｜vasiyleos｜basileos〕 | 〔king｜king,｜king,｜of King｜rey〕 | 〔｜<pm>,</pm>〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 1 |
450 | 450 | 450 | c79 | - | 〔550｜550｜550〕 | 〔Matt｜2｜1〕 | 〔ιδου｜ιδου｜ἰδοὺ｜ἰδού｜INJ｜G2400〕 | 〔ἰδού｜ἰδού｜ἰδού｜GK-G2627｜LN-91.13〕 | 〔idou｜idou｜iyðu｜idu〕 | 〔look!｜behold,｜behold,｜-｜mira〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 1 |
451 | 451 | 451 | c79 | - | 〔551｜551｜551〕 | 〔Matt｜2｜1〕 | 〔μαγοι｜μαγοι｜μάγοι｜μάγος｜N-NPM｜G3097〕 | 〔μάγος｜μάγος｜μάγος｜GK-G3407｜LN-32.40〕 | 〔magoi｜magoi｜mayiy｜mayi〕 | 〔sage｜Magi｜Magi｜Magi｜magos〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 1 |
452 | 452 | 452 | c79 | - | 〔552｜552｜552〕 | 〔Matt｜2｜1〕 | 〔απο｜απο｜ἀπὸ｜ἀπό｜PREP｜G575〕 | 〔ἀπό｜ἀπό｜ἀπό｜GK-G608｜LN-84.3〕 | 〔apo｜apo｜apo｜apo〕 | 〔from｜from [the]｜from [the]｜from [the]｜desde〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 1 |
453 | 453 | 453 | c79 | - | 〔553｜553｜553〕 | 〔Matt｜2｜1〕 | 〔ανατολων｜ανατολων｜ἀνατολῶν｜ἀνατολή｜N-GPF｜G395〕 | 〔ἀνατολή｜ἀνατολή｜ἀνατολή｜GK-G424｜LN-82.1〕 | 〔anatolōn｜anatolōn｜anatolon｜anatolom〕 | 〔east｜east｜east｜east｜partes orientales〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 1 |
454 | 454 | 454 | c79 | - | 〔554｜554｜554〕 | 〔Matt｜2｜1〕 | 〔παρεγενοντο｜παρεγενοντο｜παρεγένοντο｜παραγίνομαι｜V-2ADI-3P｜G3854〕 | 〔παραγίνομαι｜παραγίνομαι｜παραγίνομαι｜GK-G4134｜LN-15.86〕 | 〔paregenonto｜paregenonto｜pareyenonto｜bareyenondo〕 | 〔to come｜arrived｜arrived｜arrived｜llegaron a ser al lado de〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 1 |
455 | 455 | 455 | c79 | - | 〔555｜555｜555〕 | 〔Matt｜2｜1〕 | 〔ειϲ｜εις｜εἰς｜εἰς｜PREP｜G1519〕 | 〔εἰς｜εἰς｜εἰς｜GK-G1650｜LN-83.47〕 | 〔eis｜eis｜iys｜is〕 | 〔toward｜in｜in｜in｜hacia dentro〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 1 |
456 | 456 | 456 | c79 | - | 〔556｜556｜556〕 | 〔Matt｜2｜1〕 | 〔ιεροϲολυμα｜Ιεροσολυμα｜Ἱεροσόλυμα｜Ἱεροσόλυμα｜N-APN-L｜G2414〕 | 〔Ἱεροσόλυμα｜Ἱεροσόλυμα｜Ἱεροσόλυμα｜GK-G2642｜LN-93.480〕 | 〔Hierosolyma｜hierosolyma｜iyerosoliyma｜Ιerosoluma〕 | 〔Jerusalem｜Jerusalem,｜Jerusalem,｜Jerusalem,｜Jerusalén〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 1 |
457 | 457 | 457 | c80 | - | 〔561｜561｜561〕 | 〔Matt｜2｜2〕 | 〔λεγοντεϲ｜λεγοντες｜λέγοντες｜λέγω｜V-PAP-NPM｜G3004〕 | 〔λέγω｜λέγω｜λέγω｜GK-G3306｜LN-33.69〕 | 〔legontes｜legontes｜legontes｜legondes〕 | 〔to speak｜saying,｜saying,｜asking,｜estando diciendo〕 | 〔｜<pm>·</pm>〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 2 |
458 | 458 | 458 | c81 | - | 〔562｜562｜562〕 | 〔Matt｜2｜2〕 | 〔που｜Που｜Ποῦ｜ποῦ｜ADV-I｜G4226〕 | 〔ποῦ｜ποῦ｜ποῦ｜GK-G4544｜LN-83.6〕 | 〔Pou｜pou｜pu｜pu〕 | 〔where?｜Where｜“Where｜“Where｜¿Dónde〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 2 |
459 | 459 | 459 | c81 | - | 〔563｜563｜563〕 | 〔Matt｜2｜2〕 | 〔εϲτιν｜εστιν｜ἐστιν｜εἰμί｜V-PAI-3S｜G1510〕 | 〔εἰμί｜εἰμί｜εἰμί｜GK-G1639｜LN-85.1〕 | 〔estin｜estin｜estiyn｜estin〕 | 〔to be｜is｜is｜is｜está siendo〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 2 |
460 | 460 | 460 | c81 | - | 〔564｜564｜564〕 | 〔Matt｜2｜2〕 | 〔ο｜ο｜ὁ｜ὁ｜T-NSM｜G3588〕 | 〔ὁ｜ὁ｜ὁ｜GK-G3836｜LN-92.24〕 | 〔ho｜ho｜o｜o〕 | 〔the/this/who｜the [One]｜the [One]｜the [One who]｜el〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 2 |
461 | 461 | 461 | c81 | - | 〔565｜565｜565〕 | 〔Matt｜2｜2〕 | 〔τεχθειϲ｜τεχθεις｜τεχθεὶς｜τίκτω｜V-APP-NSM｜G5088〕 | 〔τίκτω｜τίκτω｜τίκτω｜GK-G5503｜LN-23.52〕 | 〔techtheis｜techtheis｜tekhθiys｜tejzis〕 | 〔to give birth to｜having been born｜having been born｜has been born｜habiendo sido hecho nacer〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 2 |
462 | 462 | 462 | c81 | - | 〔566｜566｜566〕 | 〔Matt｜2｜2〕 | 〔βαϲιλευϲ｜βασιλευς｜βασιλεὺς｜βασιλεύς｜N-NSM｜G935〕 | 〔βασιλεύς｜βασιλεύς｜βασιλεύς｜GK-G995｜LN-37.67〕 | 〔basileus｜basileus｜vasiylefs｜basilefs〕 | 〔king｜King｜King｜King｜rey〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 2 |
463 | 463 | 463 | c81 | - | 〔567｜567｜567〕 | 〔Matt｜2｜2〕 | 〔των｜των｜τῶν｜ὁ｜T-GPM｜G3588〕 | 〔ὁ｜ὁ｜ὁ｜GK-G3836｜LN-92.24〕 | 〔tōn｜tōn｜ton｜ton〕 | 〔the/this/who｜of the｜of the｜of the｜de los〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 2 |
464 | 464 | 464 | c81 | - | 〔568｜568｜568〕 | 〔Matt｜2｜2〕 | 〔ιουδαιων｜Ιουδαιων｜Ἰουδαίων｜Ἰουδαῖος｜A-GPM-PG｜G2453〕 | 〔Ἰουδαῖος｜Ἰουδαῖος｜Ἰουδαῖος｜GK-G2681｜LN-93.487〕 | 〔Ioudaiōn｜ioudaiōn｜iyuðeon｜Ιudeon〕 | 〔Jewish｜Jews?｜Jews?｜Jews?｜judíos?〕 | 〔｜<pm>;</pm>〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 2 |
465 | 465 | 465 | c82 | - | 〔569｜570｜570〕 | 〔Matt｜2｜2〕 | 〔ειδομεν｜ειδομεν｜εἴδομεν｜εἴδω｜V-2AAI-1P｜G1492〕 | 〔ὁράω｜ὁράω｜εἶδον｜GK-G1625｜LN-30.45〕 | 〔eidomen｜eidomen｜iyðomen｜idomen〕 | 〔to know｜We saw｜we saw｜We saw｜Vimos〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 2 |
466 | 466 | 466 | c82 | - | 〔570｜569｜569〕 | 〔Matt｜2｜2〕 | 〔γαρ｜γαρ｜γὰρ｜γάρ｜CONJ｜G1063〕 | 〔γάρ｜γάρ｜γάρ｜GK-G1142｜LN-89.23〕 | 〔gar｜gar｜gar｜gar〕 | 〔for｜for｜For｜-｜porque〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 2 |
467 | 467 | 467 | c82 | - | 〔571｜571｜571〕 | 〔Matt｜2｜2〕 | 〔αυτου｜αυτου｜αὐτοῦ｜αὐτός｜P-GSM｜G846〕 | 〔αὐτός｜αὐτός｜αὐτός｜GK-G899｜LN-92.11〕 | 〔autou｜autou｜aftu｜aftu〕 | 〔he/she/it/self｜of Him｜His｜His｜de él〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 2 |
468 | 468 | 468 | c82 | - | 〔572｜572｜572〕 | 〔Matt｜2｜2〕 | 〔τον｜τον｜τὸν｜ὁ｜T-ASM｜G3588〕 | 〔ὁ｜ὁ｜ὁ｜GK-G3836｜LN-92.24〕 | 〔ton｜ton｜ton｜ton〕 | 〔the/this/who｜the｜-｜-｜la〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 2 |
469 | 469 | 469 | c82 | - | 〔573｜573｜573〕 | 〔Matt｜2｜2〕 | 〔αϲτερα｜αστερα｜ἀστέρα｜ἀστήρ｜N-ASM｜G792〕 | 〔ἀστήρ｜ἀστήρ｜ἀστήρ｜GK-G843｜LN-1.30〕 | 〔astera｜astera｜astera｜astera〕 | 〔star｜star｜star｜star｜estrella〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 2 |
470 | 470 | 470 | c82 | - | 〔574｜574｜574〕 | 〔Matt｜2｜2〕 | 〔εν｜εν｜ἐν｜ἐν｜PREP｜G1722〕 | 〔ἐν｜ἐν｜ἐν｜GK-G1877｜LN-83.13〕 | 〔en｜en｜en｜en〕 | 〔in/on/among｜in｜in｜in｜en〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 2 |
471 | 471 | 471 | c82 | - | 〔575｜575｜575〕 | 〔Matt｜2｜2〕 | 〔τη｜τη｜τῇ｜ὁ｜T-DSF｜G3588〕 | 〔ὁ｜ὁ｜ὁ｜GK-G3836｜LN-92.24〕 | 〔tē｜tē｜tiy｜di〕 | 〔the/this/who｜the｜the｜the｜el〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 2 |
472 | 472 | 472 | c82 | - | 〔576｜576｜576〕 | 〔Matt｜2｜2〕 | 〔ανατολη｜ανατολη｜ἀνατολῇ｜ἀνατολή｜N-DSF｜G395〕 | 〔ἀνατολή｜ἀνατολή｜ἀνατολή｜GK-G424｜LN-15.104〕 | 〔anatolē｜anatolē｜anatoliy｜anatoli〕 | 〔east｜east,｜east｜east｜este〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 2 |
473 | 473 | 473 | c83 | - | 〔577｜577｜577〕 | 〔Matt｜2｜2〕 | 〔και｜και｜καὶ｜καί｜CONJ｜G2532〕 | 〔καί｜καί｜καί｜GK-G2779｜LN-89.87〕 | 〔kai｜kai｜ke｜ke〕 | 〔and｜and｜and｜and｜y〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 2 |
474 | 474 | 474 | c83 | - | 〔578｜578｜578〕 | 〔Matt｜2｜2〕 | 〔ηλθομεν｜ηλθομεν｜ἤλθομεν｜ἔρχομαι｜V-2AAI-1P｜G2064〕 | 〔ἔρχομαι｜ἔρχομαι｜ἔρχομαι｜GK-G2262｜LN-15.81〕 | 〔ēlthomen｜ēlthomen｜iylθomen｜ilzomem〕 | 〔to come/go｜are come｜have come｜have come｜vinimos〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 2 |
475 | 475 | 475 | c83 | - | 〔579｜579｜579〕 | 〔Matt｜2｜2〕 | 〔προϲκυνηϲαι｜προσκυνησαι｜προσκυνῆσαι｜προσκυνέω｜V-AAN｜G4352〕 | 〔προσκυνέω｜προσκυνέω｜προσκυνέω｜GK-G4686｜LN-53.56〕 | 〔proskynēsai｜proskynēsai｜proskiyniyse｜broskunise〕 | 〔to worship｜to worship｜to worship｜to worship｜(a) postrar en reverencia〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 2 |
476 | 476 | 476 | c83 | - | 〔580｜580｜580〕 | 〔Matt｜2｜2〕 | 〔αυτω｜αυτω｜αὐτῷ｜αὐτός｜P-DSM｜G846〕 | 〔αὐτός｜αὐτός｜αὐτός｜GK-G899｜LN-92.11〕 | 〔autō｜autō｜afto｜afto〕 | 〔he/she/it/self｜Him.｜Him.”｜Him.”｜(ante) él〕 | 〔｜<pm>.</pm>〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 2 |
477 | 477 | 477 | c84 | - | 〔585｜589｜589〕 | 〔Matt｜2｜3〕 | 〔ακουϲαϲ｜Ακουσας｜Ἀκούσας｜ἀκούω｜V-AAP-NSM｜G191〕 | 〔ἀκούω｜ἀκούω｜ἀκούω｜GK-G201｜LN-24.52〕 | 〔Akousas｜akousas｜akusas｜akusas〕 | 〔to hear｜Having heard｜having heard [this],｜heard [this],｜Habiendo oído〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 3 |
478 | 478 | 478 | c84 | - | 〔586｜585｜585〕 | 〔Matt｜2｜3〕 | 〔δε｜δε｜δὲ｜δέ｜CONJ｜G1161〕 | 〔δέ｜δέ｜δέ｜GK-G1254｜LN-89.124〕 | 〔de｜de｜ðe｜de〕 | 〔but/and｜then｜And｜When｜pero〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 3 |
479 | 479 | 479 | c84 | - | 〔587｜586｜586〕 | 〔Matt｜2｜3〕 | 〔ο｜ο｜ὁ｜ὁ｜T-NSM｜G3588〕 | 〔ὁ｜ὁ｜ὁ｜GK-G3836｜LN-92.24〕 | 〔ho｜ho｜o｜o〕 | 〔the/this/who｜-｜-｜-｜el〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 3 |
480 | 480 | 480 | c84 | - | 〔588｜587｜587〕 | 〔Matt｜2｜3〕 | 〔βαϲιλευϲ｜βασιλευς｜βασιλεὺς｜βασιλεύς｜N-NSM｜G935〕 | 〔βασιλεύς｜βασιλεύς｜βασιλεύς｜GK-G995｜LN-37.67〕 | 〔basileus｜basileus｜vasiylefs｜basilefs〕 | 〔king｜King｜King｜King｜rey〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 3 |
481 | 481 | 481 | c84 | - | 〔589｜588｜588〕 | 〔Matt｜2｜3〕 | 〔ηρωδηϲ｜Ηρωδης｜Ἡρῴδης｜Ἡρώδης｜N-NSM-P｜G2264〕 | 〔Ἡρῴδης｜Ἡρῴδης｜Ἡρῴδης｜GK-G2476｜LN-93.144〕 | 〔Hērōdēs｜hērōdēs｜iyroðiys｜irodis〕 | 〔Herod｜Herod,｜Herod｜Herod｜Herodes〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 3 |
482 | 482 | 482 | c85 | - | 〔590｜590｜590〕 | 〔Matt｜2｜3〕 | 〔εταραχθη｜εταραχθη｜ἐταράχθη｜ταράσσω｜V-API-3S｜G5015〕 | 〔ταράσσω｜ταράσσω｜ταράσσω｜GK-G5429｜LN-25.244〕 | 〔etarachthē｜etarachthē｜etarakhθiy｜etarajzi〕 | 〔to trouble｜he was troubled,｜was disturbed,｜he was disturbed,｜fue agitado〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 3 |
483 | 483 | 483 | c85 | - | 〔591｜591｜591〕 | 〔Matt｜2｜3〕 | 〔και｜και｜καὶ｜καί｜CONJ｜G2532〕 | 〔καί｜καί｜καί｜GK-G2779｜LN-89.93〕 | 〔kai｜kai｜ke｜ke〕 | 〔and｜and｜and｜and｜y〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 3 |
484 | 484 | 484 | c85 | - | 〔592｜592｜592〕 | 〔Matt｜2｜3〕 | 〔παϲα｜πασα｜πᾶσα｜πᾶς｜A-NSF｜G3956〕 | 〔πᾶς｜πᾶς｜πᾶς｜GK-G4246｜LN-59.23〕 | 〔pasa｜pasa｜pasa｜pasa〕 | 〔all｜all｜all｜all｜toda〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 3 |
485 | 485 | 485 | c85 | - | 〔593｜593｜593〕 | 〔Matt｜2｜3〕 | 〔ιεροϲολυμα｜Ιεροσολυμα｜Ἱεροσόλυμα｜Ἱεροσόλυμα｜N-NSF-L｜G2414〕 | 〔Ἱεροσόλυμα｜Ἱεροσόλυμα｜Ἱεροσόλυμα｜GK-G2642｜LN-93.480〕 | 〔Hierosolyma｜hierosolyma｜iyerosoliyma｜Ιerosoluma〕 | 〔Jerusalem｜Jerusalem｜Jerusalem｜Jerusalem｜Jerusalén〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 3 |
486 | 486 | 486 | c85 | - | 〔594｜594｜594〕 | 〔Matt｜2｜3〕 | 〔μετ｜μετ｜μετ᾽｜μετά｜PREP｜G3326〕 | 〔μετά｜μετά｜μετά｜GK-G3552｜LN-89.108〕 | 〔met｜met｜met｜met〕 | 〔with/after｜with｜with｜with｜con〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 3 |
487 | 487 | 487 | c85 | - | 〔595｜595｜595〕 | 〔Matt｜2｜3〕 | 〔αυτου｜αυτου｜αὐτοῦ｜αὐτός｜P-GSM｜G846〕 | 〔αὐτός｜αὐτός｜αὐτός｜GK-G899｜LN-92.11〕 | 〔autou｜autou｜aftu｜aftu〕 | 〔he/she/it/self｜him.｜him.｜him.｜él〕 | 〔｜<pm>,</pm>〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 3 |
488 | 488 | 488 | c86 | - | 〔600｜600｜600〕 | 〔Matt｜2｜4〕 | 〔και｜και｜καὶ｜καί｜CONJ｜G2532〕 | 〔καί｜καί｜καί｜GK-G2779｜LN-91.1〕 | 〔kai｜kai｜ke｜ke〕 | 〔and｜And｜And｜When｜Y〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 4 |
489 | 489 | 489 | c86 | - | 〔601｜601｜601〕 | 〔Matt｜2｜4〕 | 〔ϲυναγαγων｜συναγαγων｜συναγαγὼν｜συνάγω｜V-2AAP-NSM｜G4863〕 | 〔συνάγω｜συνάγω｜συνάγω｜GK-G5251｜LN-15.125〕 | 〔synagagōn｜synagagōn｜siynagagon｜sunagagom〕 | 〔to assemble｜having gathered together｜having assembled｜he had assembled｜habiendo reunido〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 4 |
490 | 490 | 490 | c86 | - | 〔602｜602｜602〕 | 〔Matt｜2｜4〕 | 〔πανταϲ｜παντας｜πάντας｜πᾶς｜A-APM｜G3956〕 | 〔πᾶς｜πᾶς｜πᾶς｜GK-G4246｜LN-59.23〕 | 〔pantas｜pantas｜pantas｜bandas〕 | 〔all｜all｜all｜all｜a todos〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 4 |
491 | 491 | 491 | c86 | - | 〔603｜603｜603〕 | 〔Matt｜2｜4〕 | 〔τουϲ｜τους｜τοὺς｜ὁ｜T-APM｜G3588〕 | 〔ὁ｜ὁ｜ὁ｜GK-G3836｜LN-92.24〕 | 〔tous｜tous｜tus｜tus〕 | 〔the/this/who｜the｜the｜the｜los〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 4 |
492 | 492 | 492 | c86 | - | 〔604｜604｜604〕 | 〔Matt｜2｜4〕 | 〔αρχιερειϲ｜αρχιερεις｜ἀρχιερεῖς｜ἀρχιερεύς｜N-APM｜G749〕 | 〔ἀρχιερεύς｜ἀρχιερεύς｜ἀρχιερεύς｜GK-G797｜LN-53.88〕 | 〔archiereis｜archiereis｜arkhiyeriys｜arjieris〕 | 〔high-priest｜chief priests｜chief priests｜chief priests｜jefes de sacerdotes〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 4 |
493 | 493 | 493 | c86 | - | 〔605｜605｜605〕 | 〔Matt｜2｜4〕 | 〔και｜και｜καὶ｜καί｜CONJ｜G2532〕 | 〔καί｜καί｜καί｜GK-G2779｜LN-89.92〕 | 〔kai｜kai｜ke｜ke〕 | 〔and｜and｜and｜and｜y〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 4 |
494 | 494 | 494 | c86 | - | 〔606｜606｜606〕 | 〔Matt｜2｜4〕 | 〔γραμματειϲ｜γραμματεις｜γραμματεῖς｜γραμματεύς｜N-APM｜G1122〕 | 〔γραμματεύς｜γραμματεύς｜γραμματεύς｜GK-G1208｜LN-53.94〕 | 〔grammateis｜grammateis｜grammatiys｜grammatis〕 | 〔scribe｜scribes｜scribes｜scribes｜escribas〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 4 |
495 | 495 | 495 | c86 | - | 〔607｜607｜607〕 | 〔Matt｜2｜4〕 | 〔του｜του｜τοῦ｜ὁ｜T-GSM｜G3588〕 | 〔ὁ｜ὁ｜ὁ｜GK-G3836｜LN-92.24〕 | 〔tou｜tou｜tu｜tu〕 | 〔the/this/who｜of the｜of the｜of the｜de el〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 4 |
496 | 496 | 496 | c86 | - | 〔608｜608｜608〕 | 〔Matt｜2｜4〕 | 〔λαου｜λαου｜λαοῦ｜λαός｜N-GSM｜G2992〕 | 〔λαός｜λαός｜λαός｜GK-G3295｜LN-87.64〕 | 〔laou｜laou｜lau｜lau〕 | 〔a people｜people,｜people,｜people,｜pueblo〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 4 |
497 | 497 | 497 | c87 | - | 〔609｜609｜609〕 | 〔Matt｜2｜4〕 | 〔επυνθανετο｜επυνθανετο｜ἐπυνθάνετο｜πυνθάνομαι｜V-INI-3S｜G4441〕 | 〔πυνθάνομαι｜πυνθάνομαι｜πυνθάνομαι｜GK-G4785｜LN-27.11〕 | 〔epynthaneto｜epynthaneto｜epiynθaneto｜epunzaneto〕 | 〔to inquire｜he was inquiring｜he was inquiring｜he inquired｜estaba inquiriendo〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 4 |
498 | 498 | 498 | c87 | - | 〔610｜610｜610〕 | 〔Matt｜2｜4〕 | 〔παρ｜παρ｜παρ᾽｜παρά｜PREP｜G3844〕 | 〔παρά｜παρά｜παρά｜GK-G4123｜LN-90.14〕 | 〔par｜par｜par｜par〕 | 〔from/with/beside｜of｜of｜...｜al lado de〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 4 |
499 | 499 | 499 | c87 | - | 〔611｜611｜611〕 | 〔Matt｜2｜4〕 | 〔αυτων｜αυτων｜αὐτῶν｜αὐτός｜P-GPM｜G846〕 | 〔αὐτός｜αὐτός｜αὐτός｜GK-G899｜LN-92.11〕 | 〔autōn｜autōn｜afton｜aftom〕 | 〔he/she/it/self｜them｜them｜...｜ellos〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 4 |
500 | 500 | 500 | c88 | - | 〔612｜612｜612〕 | 〔Matt｜2｜4〕 | 〔που｜που｜ποῦ｜ποῦ｜ADV-I｜G4226〕 | 〔ποῦ｜ποῦ｜ποῦ｜GK-G4544｜LN-83.6〕 | 〔pou｜pou｜pu｜bu〕 | 〔where?｜where｜where｜where｜dónde〕 | 〔｜〕 | 〔｜｜｜｜｜〕 | null | 2 | 4 |
Subsets and Splits