inputs
stringlengths 1
3.3M
| targets
stringlengths 1
3.3M
| language
stringclasses 71
values | language_code
stringclasses 70
values | annotation_type
stringclasses 2
values | user_id
stringlengths 64
64
|
|---|---|---|---|---|---|
كمل الحكي:
اهلا وسهلا كيفكم شو اخباركم تفضلوا عندنا الليله بدنا نعزمكم
|
على احلى طبخه ملوخيه انا عملتها لحالي.
|
South Levantine Arabic
|
ajp
|
original-annotations
|
6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64
|
Apakah maksud 'kuat sepit kerana kempa'?
|
Ia bermaksud orang yang menjadi handal dalam sesuatu perkara kerana ada yang menolong atau menyokongnya dari belakang.
|
Standard Malay
|
zsm
|
re-annotations
|
fcadf9e40f9953d0f33eb3b2bdcbe2eca26c8adc5b1ad66613225cad5e9713e2
|
Pag-isipan ang scenario na ito:
Nakapasok ka sa isang kwarto na may tatlong labasan. Sa labas ng Exit A ay isang lugar kung saan mas mainit pa sa impyerno. Sa labas ng Exit B ay may isang mamamatay-tao. Sa labas ng Exit C ay may isang leon na hindi pa nakakakain sa loob ng tatlong taon.
Ano ang iyong pipiliin para makalabas nang buhay pa?
|
Base sa impormasyon na binigay, ang Exit C ay ang labasan kung saan pwede ka pang mabuhay. Kung ang isang leon ay hindi pa kumakain sa loob ng 3 taon, ito ay tiyak na namatay sa gutom.
|
Filipino
|
fil
|
re-annotations
|
40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b
|
‘స్వచ్ఛభారత్’ కార్యక్రమం గురించి ఒక వ్యాసం రాయండి.
|
‘స్వచ్ఛభారత్’ అంటే భారతదేశం అంతా పరిశుద్ధంగా ఉండాలి అనే నినాదం. మనదేశ ప్రధాని నరేంద్రమోడీ గారు, దేశంలోని కాలుష్యమును గమనించి, నదీజలములు అన్నీ కలుషితం కావడం చూసి, ఈ ‘స్వచ్ఛభారత్’ అనే నినాదాన్ని ఇచ్చారు. ఈ కార్యక్రమ ప్రచారకులుగా దేశంలోని ప్రసిద్ధులయిన వ్యక్తులను మోడీ గారు నియమించారు. అమితాబ్ బచ్చన్, రామోజీరావు వంటి వారు, ఈ కార్యక్రమానికి చేయూత నిస్తున్నారు. మన విద్యాసంస్థలు, ప్రభుత్వ కార్యాలయాలు, నగరాలలోని మురికిపేటలు, గంగ, గోదావరి వంటి నదుల జలాలు నేడు కాలుష్యంతో నిండిపోతున్నాయి. విద్యార్థులూ, ఆఫీసులలో ఉద్యోగులూ తమ పాఠశాలలనూ, కార్యాలయాలనూ “పరిశుభ్రంగా ఉంచుకోవాలి.” ప్రజలు తమ గృహాలనూ, పరిసరాలనూ శుభ్రంగా ఉంచుకోవాలి.
నదులు, చెరువులలోని నీటిని కలుషితం చేయరాదు. ఈ కాలుష్యం వల్ల రోగాలు పెరిగిపోతున్నాయి. దోమలు, క్రిములు పెరిగిపోతున్నాయి. ప్రజలందరూ స్వచ్ఛతను కాపాడితే, దేశం ఆరోగ్యవంతం అవుతుంది. ప్రజలకు కావలసిన మంచినీరు లభిస్తుంది. ఆరోగ్యమే మహాభాగ్యం అని మన పెద్దలు ఏనాడో చెప్పారు.
స్వచ్ఛభారత్ కార్యక్రమాన్ని దేశం అంతా ప్రచారం చేయాలి. దీన్ని ప్రజల కార్యక్రమంగా తీర్చిదిద్దాలి. దేశంలోని పత్రికల వారు, దూరదర్శనా వారు స్వచ్ఛభారత్ గురించి మంచి ప్రచారం చేయాలి. దానివల్ల దేశం సుభిక్షంగా, ఆరోగ్యంగా ఉంటుంది.
|
Telugu
|
tel
|
original-annotations
|
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
|
问题：朝鲜战争是什么时候爆发的？
|
答案：朝鲜战争于1950年爆发。
|
Simplified Chinese
|
zho
|
original-annotations
|
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
|
Siapakah Bapa Kemerdekaan di Malaysia?
|
Tunku Abdul Rahman
|
Standard Malay
|
zsm
|
original-annotations
|
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
|
物語に登場したお菓子「シベリア」が再びブームとなるきっかけをつくった、2013年に公開された「宮崎はやお」監督の長編アニメは？
|
風立ちぬです。
|
Japanese
|
jpn
|
original-annotations
|
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
|
කලාකෘති විශේෂයෙන්ම සිනමාව පිළිබඳව කතාකිරීමේදී යොදන "ෂානරය" ලිඛිත භාෂාවේත් යොදනවාද?
|
ඔව්.හෙජමොනිය කියන වචනෙත් ඔය විදිහට පාවිච්චි කරනවා.genre වචනෙ ප්රංශ භාෂාවෙන් උච්චාරණය කරන්නෙ "ජ" සහ " ය" ශබ්ද දෙක අතර ශබ්දයකින් .ඒ ශබ්දය දෙන අකුරක් සිංහල භාෂාවෙ නෑ.බැඳි අකුරුවලින්වත් ඒ ශබ්දය ගන්න බෑ.
|
Sinhala
|
sin
|
original-annotations
|
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
|
සුපිරි සන්නායකතාව (Superconductivity) පැහැදිලි කරන්න.
|
යම් කිසි ද්රව්යයක විද්යුත් ප්රතිරෝධය ශුන්ය වී, අභ්යන්තර චුම්භක ක්ෂේත්රය නිෂේධනය වන විට හටගන්නා භෞතික ගුනාංග සමූහය සුපිරි සන්නායකතාව (Superconductivity) ලෙස හැඳින්වේ. සාමාන්ය ලෝහ සන්නායකය මෙන් නොව, මේවායේ උෂ්ණත්වය පහත හෙලන විට ක්රමයෙන් ප්රතිරෝධය අඩු වේ.
සෑම සුපිරි සන්නායකයකටම එම ද්රව්යයට අනන්ය වූ තීරනාත්මක උෂ්ණත්වයක් ඇත. මෙම තීරනාත්මක උෂ්ණත්වයට ඉහලින්,
එය ප්රතිරෝධයක් සහිත සාමාන්ය සන්නායකයක් ලෙස හැසිරේ. මෙම තීරණාත්මක ලක්ෂ්යයට වඩා උෂ්ණත්වය පහත වැටෙන විට, සුපිරි සන්නායකයේ ප්රතිරෝධය බිංදුව දක්වා පහත වැටේ. මෙම තීරනාත්මක උෂ්ණත්වය අදාල ද්රව්ය මත වෙනස් වන අතර සාමාන්යයෙන් නිරපේක්ෂ ශුන්යයට(සෙල්සියස් අංශක -273) වඩා අංශක කිහිපයක් ඉහල සිට සිට ඉහළ උෂ්ණත්වය දක්වා වෙනස් විය හැක.
මෙම ලක්ෂණ පෙන්වන ද්රව්ය සුපිරි සන්නායක(superconductor) නම් වේ. මෙම සංසිද්ධිය හෙයික් කැමලිං ඔනෙස් (Heike Kamerlingh Onnes) විසින් 1911 දී සොයාගන්නා ලදි.
|
Sinhala
|
sin
|
re-annotations
|
faba9cd2d72f5af03672aba45db8e184e4f52cca38c26ea422871dc47dfa0588
|
వివిధ రకాల కణాంగాల విధులకు సంబంధించిన సమాచారాన్ని సేకరించి క్రమసంఖ్య, కణాంగాలు, విధులు అనే అంశాలను పట్టికలో నమోదు చేయండి. నమోదు చేసేటపుడు నూతన ప్రత్యేక అంశాలు ఉన్నట్లయితే పట్టిక క్రింద నమోదు చేయండి.
|
కణాంగము విధులు
1. కేంద్రకము కణవిధుల క్రమబద్దీకరణ మరియు నియంత్రణ, జీవుల లక్షణాల నిర్ధారణ.
2. అంతర్జీవ ద్రవ్యజాలము కణంలో ఒక భాగం నుండి మరియొక భాగానికి పదార్థాల రవాణా, జీవరసాయన చర్యలకు వేదిక.
3. గాల్జీ సంక్లిష్టము ప్రోటీనుల రూపమును మార్చుట, అనేక పదార్థములను ఒకటిగా చేయుట.
4. లైసోజోములు కణాంతర జీర్ణక్రియ, కణభాగములను నాశనం చేయుట.
5. మైటోకాండ్రియా కణ శ్వాసక్రియ ద్వారా కణమునందు శక్తి ఉత్పాదన.
6. ప్లాస్టిడ్లు మొక్కల కణాలకు రంగులను ఇస్తుంది.
A) క్రోమోప్లాస్టులు రకరకాల పూలు, పండ్లకు రంగునిచ్చుట.
B) క్లోరోప్లాస్టులు కిరణజన్య సంయోగక్రియలో కాంతి శక్తిని రసాయనశక్తిగా మార్చుట.
C) ల్యూకోప్లాస్టులు రంగులేని ప్లాస్టిడ్లు, పిండిపదార్ధాలు, నూనెలు మరియు ప్రోటీనుల నిల్వ.
|
Telugu
|
tel
|
original-annotations
|
1c67f174a75af291b9cb7b0e3f088cbe5af3835d0c6332a29523db5c5c6f0e14
|
Napisz ciąg dalszy: W 2011 roku wystartowała na mistrzostwach świata w Ga-Pa, zajmując 17. miejsce w slalomie gigancie. Na tej samej imprezie razem z Anją Pärson, Marią Pietilä-Holmner, Axelem Bäckiem, Hansem Olssonem i Mattsem Olssonem wywalczyła brązowy medal w rywalizacji drużynowej. Wynik ten powtórzyła na rozgrywanych cztery lata później <a href="Mistrzostwa%20%C5%9Awiata%20w%20Narciarstwie%20Alpejskim%202015">mistrzostwach świata w Vail/Beaver Creek</a>. Tym razem w drużynie wystąpili także Pietilä-Holmner, Anna Swenn-Larsson, Mattias Hargin, Markus Larsson i André Myhrer. Indywidualnie najlepszy wynik osiągnęła podczas mistrzostw świata w Schladming
|
w 2013 roku, zajmując dziewiąte miejsce w superkombinacji. Dziewiąta była także w gigancie na mistrzostwach świata w Sankt Moritz cztery lata później. Brała również udział w igrzyskach olimpijskich w Soczi w 2014 roku, gdzie jej najlepszym wynikiem było 13. miejsce w superkombinacji. W 2018 roku wystąpiła na igrzyskach w Pjongczangu, kończąc giganta na dziesiątej pozycji.
|
Polish
|
pol
|
re-annotations
|
e767f8bb2dae5eca39d2da621cfeb11666fe2b5c01a5a8540db53985631d4fd1
|
Qual é a capital de Fiji?
|
Suva.
|
Portuguese
|
por
|
original-annotations
|
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
|
Hãy viết một đoạn văn ít nhất 200 chữ dựa trên nội dung được nói tới trong câu sau: Hé lộ khối tài sản "khủng" của V (BTS), Park Seo Joon và Choi Woo Sik
|
Là một trong những hội bạn thân quyền lực của làng giải trí Hàn Quốc, Wooga Fam sở hữu những thành viên gồm V (BTS), Park Seo Joon, Choi Woo Sik, Park Hyung Sik và Peakboy. Cả 5 đều thành công và tạo dựng được tên tuổi trong lĩnh vực của mình. Nhờ sự nghiệp thăng hoa, các thành viên đều sở hữu khối tài sản ấn tượng. Đứng đầu danh sách thu nhập trong hội bạn thân Wooga Fam là Park Seo Joon. Anh là một trong những ngôi sao được săn đón của làng giải trí Hàn Quốc. Không chỉ ghi dấu với các vai diễn truyền hình như Thư Ký Kim Sao Thế?, Tầng Lớp Itaewon, Park Seo Joon chứng tỏ khả năng diễn xuất phong phú ở mảng điện ảnh. Vai diễn khách mời của Park Seo Joon trong bộ phim đoạt giải Oscar Ký Sinh Trùng gây ấn tượng giúp anh nhận được sự chú ý của Hollywood. Nam tài tử gia nhập vũ trụ điện ảnh Marvel và sẽ ra mắt với bộ phim The Marvels cùng nữ diễn viên Brie Larson. Bên cạnh thu nhập từ diễn xuất, nam tài tử 33 tuổi này cũng nhận được nhiều lời mời quảng cáo từ các nhãn hàng cao cấp. Theo báo cáo của CNA Luxury, hiện tại Park Seo Joon sở hữu khối tài sản ròng lên đến 21 triệu USD. Con số này dự kiến tăng lên sau khi The Marvels được công chiếu. Park Seo Joon cũng sở hữu danh mục bất động sản ấn tượng với toà nhà trị giá 10 triệu USD ở Sinsa-dong, Gangnam. Hiện tại nam diễn viên đang ở trong ngôi nhà có giá 4,4 triệu USD ở khu Cheongdam-dong. Theo Celebrity Net Worth, việc trở thành thành viên của nhóm nhạc Kpop lớn nhất thế giới đã giúp V của BTS có được khối tài sản trị giá 20 triệu USD. Con số này không có gì đáng ngạc nhiên khi V hoạt động tích cực trong nhóm cũng như cá nhân. V sở hữu nhiều ca khúc nhạc phim được yêu thích. V cũng chứng tỏ sức hút khi lấn sân sang diễn xuất và được đánh giá có tiềm năng sau loạt vai diễn trong bộ phim Hwarang, 7 Fates: Chakho. Nam thần tượng mới đây là khách mời của thương hiệu Celine tại tuần lễ thời trang Paris. Theo Lifestyle Asia, V cũng sở hữu một bất động sản trị giá 4,55 triệu USD tại Gangnam, Seoul. Được biết đến nhiều nhất với các vai diễn trong Train To Busan và Parasite, nam diễn viên người Canada gốc Hàn Choi Woo Sik đã tích lũy được tài sản ròng trị giá 5 triệu USD. Trong khi phần lớn thu nhập đến từ sự nghiệp diễn xuất, Choi Woo Sik cũng sở hữu nhiều hợp đồng quảng cáo đắt giá, trong đó có thương hiệu nổi tiếng là Coca-Cola. Ngoài ra, Choi Woo Sik cũng góp mặt trong các video âm nhạc của các ngôi sao Kpop như IU với My old story, Congratulations và You Were Beautiful của Day6. Theo báo cáo, Peakboy từng mơ ước trở thành một thần tượng, nhưng anh quyết định rằng mình sẽ tốt hơn với vai trò là một nhà sản xuất âm nhạc và rapper. Việc chuyển đổi đã chứng tỏ thành công khi Peakboy tạo dựng tên tuổi của mình trong ngành công nghiệp âm nhạc bằng cách phát hành các bài hát hit như Walk, Kelly và The Same. Peakboy cũng đảm nhận vai trò sản xuất âm nhạc cho chương trình Show Me The Money mùa thứ 5. Ngoài sáng tác âm nhạc, Hollywood Zam dự đoán rằng một phần thu nhập của anh cũng đến từ các kênh truyền thông xã hội và YouTube. Nam diễn viên kiêm thần tượng Kpop Park Hyung Sik đã có một khởi đầu thuận lợi trong cuộc sống nhờ gia thế giàu có. Cha anh là thành viên ban giám đốc của BMW ở Hàn Quốc. Tuy nhiên, khi theo đuổi niềm đam mê đối với ngành công nghiệp giải trí, Park Hyung Sik đã cố gắng tạo dựng tên tuổi của mình với tư cách là một thần tượng và một diễn viên. Mới đây, anh ghi dấu với vai diễn trong bộ phim Chung Cư Có Độc cùng Han Hyo Joo. Hiện tại, Park Hyung Sik sở hữu giá trị tài sản ròng ước tính là 4 triệu USD.
|
Vietnamese
|
vie
|
original-annotations
|
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
|
தட்டைப்புழுவின் விலங்கியல் பெயர்?
|
டீனியா.
|
Tamil
|
tam
|
original-annotations
|
c27b1411fe9f8a8c91aa599769795acd2ff280fdce240acece62bb340a797e9a
|
Neden keçi sütü daha beyazdır?
|
Keçi sütünde A vitamini miktarı fazladır. Bundan dolayı keçi sütleri ve keçi tereyağı inek sütlerinkine gö- re daha beyazdır.
|
Turkish
|
tur
|
original-annotations
|
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
|
Fan mooy gëblag réewum Eswatini?
|
Gëblag réewum Eswatini mu ngi tudd Mbabane.
|
Wolof
|
wol
|
re-annotations
|
336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694
|
Tuliskan satu karangan yang bertajuk Cara-Cara Mempopularkan Permainan Tradisional.
|
Era pasca perindustrian dan pasca globalisasi yang serba mencabar akal dan minda kita telah menyebabkan permainan tradisional semakin dilupakan dek ditelan zaman. Masyarakat Malaysia yang terdiri dari pelbagai kaum, agama dan bangsa telah mewujudkan pelbagai budaya yang wajar untuk dikekalkan untuk manfaat generasi akan datang. Permainan tradisional merupakan salah satu budaya yang membentuk sebahagian daripada kehidupan yang dilalui oleh nenek moyang kita. Mereka mengisi waktu lapang dengan bermain permainan tradisional seperti guli, congkak, wau, selambut, sepak raga dan gasing bersama-sama dengan jiran tetangga mereka. Aktiviti hiburan yang dimainkan bersama-sama telah mewujudkan perpaduan dan suasana yang harmoni dalam kehidupan masyarakat pada waktu dahulu. Apakah langkah-langlah yang boleh dilaksanakan untuk mempopularkan kembali permainan tradisional pada hari ini?
Langkah pertama dan yang paling utama adalah memperkenalkan permainan tradisional kepada kanak-kanak atau golongan muda. Usaha ini merupakan peranan ibu, bapa dan ahli keluarga dalam memberikan tauladan kepada generasi yang baru setahun jagung bahawa bermain permainan tradisional juga menghiburkan. Ibu atau bapa boleh menghadiahkan anak-anak permainan tradisional sebagai hadiah hari lahir. Selain itu, golongan muda hari ini perlu dibawa ke muzium atau pameran permainan tradisional bagi membuka mata mereka terhadap keunikan yang dimiliki oleh masyarakat kita. Peribahasa Melayu berkata, melentur buluh biarlah dari rebungnya. Oleh itu, setiap di antara kita perlu sedar bahawa kita adalah ejen penyampai sesuatu perkara kepada orang sekeliling kita khusunya ahli keluarga dalam usaha untuk mempopularkan semula permainan tradisional masyarakat Malaysia.
Seterusnya, langkah untuk mempopularkan semula permainan tradisional adalah dengan memperkasa pertandingan permainan tradisional di setiap peringkat. Selain di rumah, sekolah juga boleh memainkan peranan dalam memperkenalkan permainan tradisional kepada pelajar. Tamsilnya, sekolah mempunyai aktiviti kokurikulum di mana permainan tradisional perlu diberikan perhatian oleh guru-guru. Sebuah kelab permainan tradisional boleh diwujudkan bagi mengesan pelajar yang mempunyai bakat terpendam dalam permainan tradisional. Sebagai contoh, permainan sepak raga yang memerlukan teknik yang baik oleh pemain bagi memenangi satu pertandingan. Justeru, pihak sekolah seharusnya mengambil kesempatan yang ada untuk memupuk pelajar di sekolah tentang permainan tradisional yang wujud dan boleh dimainkan oleh mereka di waktu lapang. Tambahan pula, penganjuran kempen seperti Minggu Permainan Tradisional di peringkat sekolah, daerah mahupun negeri mampu menjadi permulaan kepada usaha menaikkan semula kemasyhuran permainan tradisional seperti waktu dahulu.
Di samping itu, inisiatif yang wajar untuk dilaksanakan adalah dengan memberikan dana secara konsisten kepada penggiat permainan tradisonal di seluruh negara. Perkara ini sedikit sebanyak bersangkut paut dengan autonomi yang dikawal oleh pihak berkuasa dimana kematangan dan kestabilan politik adalah penting dalam mengekalkan warisan dan tradisi sesuatu bangsa. Permainan tradisional masih lagi dimainkan oleh sekumpulan kecil masyarakat yang duduk di kampung atau desa. Maka, pihak berkuasa sewajarnya membantu penggiat yang meneruskan tradisi nenek moyang kita ini untuk kekal relevan dan diperhatikan oleh seluruh masyarakat dalam negara. Antara inisiatif yang boleh dilaksanakan adalah dengan membawa penggiat permainan tradisonal ini ke sekolah-sekolah atau institusi yang melibatkan masyarakat secara amnya. Dengan cara ini, mereka dapat memperkenalkan permainan tradisional mereka dengan lebih berkesan. Contohnya, pemain gasing boleh menunjukkan jenis-jenis gasing yang ada dan menunjukkan demo atau cara untuk melawan gasing dengan rakan-rakan. Tambahan pula, peggiat permainan tradisional ini boleh menjual secara terus kepada mereka yang berminat untuk membeli dan bermain di halaman rumah masing-masing. Intihannya, pemberian sokongan yang konsisten kepada penggiat permainan tradisional dapat membantu mereka untuk kekal relevan dan menjadi popular.
Akhir sekali, media massa juga berperanan untuk mempopularkan semula permainan tradisional yang kian dilupakan. Stesen televisyen, media cetak dan media elektronik merupakan medium penyampai yang utama kepada masyarakat hari ini. Oleh itu, inisiatif yang boleh digarap adalah dengan memperbanyakkan dokumentasi tentang permainan tradisional. Mungkin generasi muda dewasa ini menjumpai congkak atau batu seremban apabila mereka pulang ke kampung tetapi tidak tahu bagaimana untuk bermain. Maka, mereka akan merujuk kepada media massa yang mudah dan ringkas bagi mereka untuk mempelajari dan mengetahui tentang cara permainan congkak ataupun batu seremban yang mereka jumpai. Selain itu, penggiat seni juga wajar melazimi permainan tradisional dalam segala bentuk seni yang mereka ketengahkan. Misalnya, produk animasi tempatan yang semakin mendapat perhatian masyarakat kita boleh menggunakan elemen permainan tradisional dalam jalan cerita mereka. Permainan sepeti gasing boleh menjadi senjata dan rekabentuk wau sebagai kapal terbang. Kesannya, kanak-kanak akan mempersoalkan dan berfikir akan apakah elemen menarik dalam animasi fiksyen kegemaran mereka.
Secara tuntas, pelbagai langkah boleh direalisasikan untuk mempopularkan semula permainan tradisional dalam kalangan masyarakat hari ini. Permainan tradisional adalah salah satu warisan dan budaya bangsa yang perlu dipelihara dan diraikan agar tidak tenggelam akibat kemodenan serta kehadiran teknologi hari ini. Seperti yang dihuraikan di atas, setiap pihak perlu memainkan peranan masing-masing dalam usaha yang ingin dilaksanakan. Kita tidak seharusnya menjadi seperti kacang lupakan kulit yang melupakan asal usulnya dengan mengabaikan peninggalan warisan nenek moyang kita. Semoga setiap di antara kita sedar dan melakukan sesuatu bagi memastikan generasi akan datang mengetahui dan memelihara keunikan budaya dan warisan mereka tanpa ditelan arus kemajuan dunia.
|
Standard Malay
|
zsm
|
original-annotations
|
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
|
試験などで使われる、該当するものを鉛筆などで塗りつぶして答えを記す用紙をなんという？
|
マークシートです。
|
Japanese
|
jpn
|
original-annotations
|
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
|
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ।
"ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ ਗੁਆਰੇਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ਅਸਟਪਦੀਆੴ ਸਤਿਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ਜਬ ਇਹੁ ਮਨ ਮਹਿ ਕਰਤ ਗੁਮਾਨਾ ॥ਤਬ ਇਹੁ ਬਾਵਰੁ ਫਿਰਤ ਬਿਗਾਨਾ ॥ਜਬ ਇਹੁ ਹੂਆ ਸਗਲ ਕੀ ਰੀਨਾ ॥ਤਾ ਤੇ ਰਮਈਆ ਘਟਿ ਘਟਿ ਚੀਨਾ ॥੧॥ਸਹਜ ਸੁਹੇਲਾ ਫਲੁ ਮਸਕੀਨੀ ॥ਸਤਿਗੁਰ ਅਪੁਨੈ ਮੋਹਿ ਦਾਨੁ ਦੀਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ਜਬ ਕਿਸ ਕਉ ਇਹੁ ਜਾਨਸਿ ਮੰਦਾ ॥ਤਬ ਸਗਲੇ ਇਸੁ ਮੇਲਹਿ ਫੰਦਾ ॥ਮੇਰ ਤੇਰ ਜਬ ਇਨਹਿ ਚੁਕਾਈ ॥ਤਾ ਤੇ ਇਸੁ ਸੰਗਿ ਨਹੀ ਬੈਰਾਈ ॥੨॥ਜਬ ਇਨਿ ਅਪੁਨੀ ਅਪਨੀ ਧਾਰੀ ॥ਤਬ ਇਸ ਕਉ ਹੈ ਮੁਸਕਲੁ ਭਾਰੀ ॥ਜਬ ਇਨਿ ਕਰਣੈਹਾਰੁ ਪਛਾਤਾ ॥ਤਬ ਇਸ ਨੋ ਨਾਹੀ ਕਿਛੁ ਤਾਤਾ ॥੩॥ਜਬ ਇਨਿ ਅਪੁਨੋ ਬਾਧਿਓ ਮੋਹਾ ॥ਆਵੈ ਜਾਇ ਸਦਾ ਜਮਿ ਜੋਹਾ ॥ਜਬ ਇਸ ਤੇ ਸਭ ਬਿਨਸੇ ਭਰਮਾ ॥ਭੇਦੁ ਨਾਹੀ ਹੈ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮਾ ॥੪॥ਜਬ ਇਨਿ ਕਿਛੁ ਕਰਿ ਮਾਨੇ ਭੇਦਾ ॥ਤਬ ਤੇ ਦੂਖ ਡੰਡ ਅਰੁ ਖੇਦਾ ॥ਜਬ ਇਨਿ ਏਕੋ ਏਕੀ ਬੂਝਿਆ ॥ਤਬ ਤੇ ਇਸ ਨੋ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਸੂਝਿਆ ॥੫॥ਜਬ ਇਹੁ ਧਾਵੈ ਮਾਇਆ ਅਰਥੀ ॥ਨਹ ਤ੍ਰਿਪਤਾਵੈ ਨਹ ਤਿਸ ਲਾਥੀ ॥ਜਬ ਇਸ ਤੇ ਇਹੁ ਹੋਇਓ ਜਉਲਾ ॥ਪੀਛੈ ਲਾਗਿ ਚਲੀ ਉਠਿ ਕਉਲਾ ॥੬॥ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਜਉ ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲਿਓ ॥ਮਨ ਮੰਦਰ ਮਹਿ ਦੀਪਕੁ ਜਲਿਓ ॥ਜੀਤ ਹਾਰ ਕੀ ਸੋਝੀ ਕਰੀ ॥ਤਉ ਇਸੁ ਘਰ ਕੀ ਕੀਮਤਿ ਪਰੀ ॥੭॥ਕਰਨ ਕਰਾਵਨ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਏਕੈ ॥ਆਪੇ ਬੁਧਿ ਬੀਚਾਰਿ ਬਿਬੇਕੈ ॥ਦੂਰਿ ਨ ਨੇਰੈ ਸਭ ਕੈ ਸੰਗਾ ॥ਸਚੁ ਸਾਲਾਹਣੁ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਰੰਗਾ ॥੮॥੧॥"
|
ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 235 ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਇਹਨਾਂ ਬਾਣੀਆਂ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਹਨ।
ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਖਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ,
"(ਹੇ ਭਾਈ!) ਜਦੋਂ ਮਨੁੱਖ (ਆਪਣੇ) ਮਨ ਵਿਚ (ਵੱਡੇ ਹੋਣ ਦਾ) ਮਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਦੋਂ (ਉਸ ਅਹੰਕਾਰ ਵਿਚ) ਝੱਲਾ (ਹੋਇਆ) ਮਨੁੱਖ (ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ) ਵੱਖਰਾ ਵੱਖਰਾ ਤੁਰਿਆ ਫਿਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਇਹ ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਚਰਨ-ਧੂੜ ਹੋ ਗਿਆ, ਤਦੋਂ ਇਸ ਨੇ ਸੋਹਣੇ ਰਾਮ ਨੂੰ ਹਰੇਕ ਸਰੀਰ ਵਿਚ ਵੇਖ ਲਿਆ ।੧।ਉਸ ਗਰੀਬੀ ਸੁਭਾਵ ਦਾ ਫਲ ਇਹ ਹੋਇਆ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਮਿਲ ਗਈ, ਮੈਂ ਸੁਖੀ ਹਾਂ ।(ਹੇ ਭਾਈ!) ਮੇਰੇ ਗੁਰੂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ (ਗਰੀਬੀ ਸੁਭਾਵ ਦੀ) ਦਾਤਿ ਬਖ਼ਸ਼ੀ ।੧।ਰਹਾਉ। ਜਦ ਤਕ ਮਨੁੱਖ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਭੈੜਾ ਸਮਝਦਾ ਹੈ ਤਦ ਤਕ (ਇਸ ਨੂੰ ਇਉਂ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ) ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਇਸ ਦੇ ਵਾਸਤੇ (ਠੱਗੀ ਦੇ) ਜਾਲ ਵਿਛਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਇਸ ਨੇ (ਆਪਣੇ ਅੰਦਰੋਂ) ਵਿਤਕਰਾ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾਤਦੋਂ (ਇਸ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ (ਕੋਈ ਇਸ ਨਾਲ ਵੈਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ।੨।ਜਦ ਤਕ ਇਸ ਮਨੁੱਖ ਨੇ (ਮਨ ਵਿਚ) ਆਪਣੀ ਹੀ ਗ਼ਰਜ਼ ਟਿਕਾਈ ਰੱਖੀ, ਤਦ ਤਕ ਇਸ ਨੂੰ ਬੜੀ ਔਖਿਆਈ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਇਸ ਨੇ (ਹਰ ਥਾਂ) ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਨੂੰ ਹੀ (ਵੱਸਦਾ) ਪਛਾਣ ਲਿਆ, ਤਦੋਂ ਇਸ ਨੂੰ (ਕਿਸੇ ਨਾਲ) ਕੋਈ ਸਾੜਾ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਜਾਂਦਾ ।੩।ਜਦ ਤਕ ਇਸ ਮਨੁੱਖ ਨੇ (ਦੁਨੀਆ ਨਾਲ) ਆਪਣਾ ਮੋਹ ਪੱਕਾ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਆਤਮਕ ਮੌਤ ਨੇ (ਤਦ ਤਕ) ਸਦਾ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਤੱਕ ਵਿਚ ਰੱਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ,ਪਰ ਜਦੋਂ ਇਸ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਭਟਕਣਾ ਮੁੱਕ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਦੋਂ ਇਸ ਵਿਚ ਤੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਵਿਚ ਕੋਈ ਵਿੱਥ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਜਾਂਦੀ ।੪।ਜਦ ਤਕ ਇਸ ਮਨੁੱਖ ਨੇ (ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲੋਂ) ਕੋਈ ਵਿਤਕਰੇ ਮਿਥ ਰੱਖੇ ਹਨ, ਤਦ ਤਕ ਇਸ ਦੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਦੁੱਖਾਂ-ਕਲੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਇਸ ਨੇ (ਹਰ ਥਾਂ) ਇਕ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੂੰ ਹੀ ਵੱਸਦਾ ਸਮਝ ਲਿਆ, ਤਦੋਂ ਇਸ ਨੂੰ (ਸਹੀ ਜੀਵਨ-ਜੁਗਤਿ ਦਾ) ਹਰੇਕ ਅੰਗ ਸੁੱਝ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ।੫।ਜਿਤਨਾ ਚਿਰ ਇਹ ਮਨੁੱਖ ਮਾਇਆ ਦਾ ਮੁਥਾਜ ਹੋ ਕੇ (ਹਰ ਪਾਸੇ) ਭਟਕਦਾ ਫਿਰਦਾ ਹੈ,ਤਦੋਂ ਤਕ ਇਹ ਤ੍ਰਿਪਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ । ਇਸ ਦੀ ਮਾਇਆ ਵਾਲੀ ਤ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਮੁੱਕਦੀ ਨਹੀਂ । ਜਦੋਂ ਇਹ ਮਨੁੱਖ ਇਸ ਮਾਇਆ-ਮੋਹ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਦੋਂ ਮਾਇਆ ਇਸ ਦੇ ਪਿਛੇ ਪਿਛੇ ਲੱਗ ਤੁਰਦੀ ਹੈ । (ਮਾਇਆ ਇਸ ਦੀ ਦਾਸੀ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ) ।੬।ਜਦੋਂ (ਕਿਸੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ) ਗੁਰੂ ਮਿਹਰ ਕਰ ਕੇ ਮਿਲ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਮਨ ਵਿਚ ਗਿਆਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਘਰ ਵਿਚ ਦੀਵਾ ਜਗ ਪੈਂਦਾ ਹੈ (ਤੇ ਘਰ ਦੀ ਹਰੇਕ ਚੀਜ਼ ਦਿੱਸ ਪੈਂਦੀ ਹੈ) ਤਦੋਂ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਸਮਝ ਪੈ ਜਾਂਦੀ ਹਕਿ ਮਨੁੱਖਾ ਜੀਵਨ ਵਿਚ ਅਸਲ ਜਿੱਤ ਕੀਹ ਹੈ ਤੇ ਹਾਰ ਕੀਹ ਹੈ, ਤਦੋਂ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਦੀ ਕਦਰ ਮਲੂਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ (ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਕਾਰਾਂ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਰੋਲਦਾ) ।੭।ਹੇ ਨਾਨਕ! (ਜੀਵ ਵਿਚਾਰੇ ਦੇ ਕੀਹ ਵੱਸ?) ਸਿਰਫ਼ ਪਰਮਾਤਮਾ ਹੀ (ਹਰੇਕ ਜੀਵ ਵਿਚ ਵਿਆਪਕ ਹੋ ਕੇ) ਸਭ ਕੁਝ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਉਹ ਪ੍ਰਭੂ ਆਪ ਹੀ (ਹਰੇਕ ਜੀਵ ਨੂੰ) ਅਕਲ (ਬਖ਼ਸ਼ਦਾ ਹੈ), ਆਪ ਹੀ (ਹਰੇਕ ਜੀਵ ਵਿਚ ਵਿਆਪਕ ਹੋ ਕੇ) ਵਿਚਾਰ ਕੇ (ਜੀਵਨ ਜੁਗਤਿ ਨੂੰ) ਪਰਖਦਾ ਹੈ । ਉਹ ਪਰਮਾਤਮਾ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਵੱਸਦਾ, ਸਭ ਦੇ ਨੇੜੇ ਵੱਸਦਾ ਹੈ, ਸਭ ਦੇ ਨਾਲ ਵੱਸਦਾ ਹੈ ।ਉਹ ਪ੍ਰਭੂ ਸਦਾ-ਥਿਰ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਉਹੀ ਸਭ ਚੋਜ-ਤਮਾਸ਼ੇ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਉਹੀ ਸਾਲਾਹਣ-ਜੋਗ ਹੈ ।੮।੧।"
|
Panjabi
|
pan
|
original-annotations
|
272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4
|
Hoàn thiện đoạn văn sau:
Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn ký Hiệp định về bảo tồn và sử dụng bền vững đa dạng sinh học ở vùng biển nằm ngoài quyền tài phán quốc gia.
Hiệp định được ký ngày 20/9, trong khuôn khổ chuyến làm việc của Thủ tướng Phạm Minh Chính tại Tuần lễ cấp cao Đại hội đồng Liên Hợp Quốc khóa 78. Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn cho biết đây là một trong những
|
điều ước quốc tế được chú ý nhất trong thập kỷ qua.
Hiệp định điều chỉnh việc khai thác, chia sẻ lợi ích và bảo tồn nguồn gene biển tại các vùng biển quốc tế. Đây là nguồn lợi mới đầy tiềm năng, thuộc các vùng biển rộng lớn chiếm hơn 60% diện tích bề mặt của các đại dương mà không thuộc về quốc gia nào.
Nhiều vùng ở đáy đại dương có hệ sinh thái đặc biệt giàu có, với nhiều loại gene quý hiếm, có giá trị cao cho nghiên cứu khoa học và tiềm năng kinh tế lớn, có thể tạo ra thuốc điều trị bệnh hiểm nghèo, sản xuất dược mỹ phẩm.
|
Vietnamese
|
vie
|
original-annotations
|
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
|
Unsa ang sentro sa kalibutan nga globo?
|
Ang sentro sa kalibutan nga globo mao ang Ekuador.
|
Cebuano
|
ceb
|
original-annotations
|
125d655a2e372228e2f3dc9d5fcf80f1b761ea1ad4cc731720554f1acb19f0b8
|
පහත වචනයට අදාළ විරුද්ධ පද කුමක්ද?
ආධුනික
|
ප්රවීණ
|
Sinhala
|
sin
|
original-annotations
|
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
|
Mit értesz neurális hálózat alatt?
|
A neurális hálózatok olyan gépi tanulási modellek, amelyek az emberi agy működését utánozzák. Ezek az algoritmusok nagyszámú mesterséges neuront tartalmaznak, amelyek kapcsolatban vannak egymással. A neurális hálózatokat használják például kép- és beszédfelismerésben, gépi fordításban és sok más feladatban. A hálózatok a tanítás során adaptálódnak és képesek megtanulni összetett mintákat felismerni az adatokból.
|
Hungarian
|
hun
|
original-annotations
|
38959c89b38a488cd5aed2409242638d9a4cb3e032c61fa9d2e04005e9050214
|
Libianca
|
Libianca Kenzonkinboum Fonji,tí wọ́n mọ̀ sí Libianca, jẹ́ ọ̀kọrin Afrobeat ti won bí sí Kameroon tí ó sì ń kọrin ní ìlú Amẹ́ríkà. Ó wà lára àwọn tí wọn díje lórí ètò tí wón ń pè ní The Voice èyí tí o jẹ́ Ìràn kàn ní ìlú Amẹ́ríkà ní ọdún 2021. Ó ti ìpasẹ̀ orin àkọ́kọ́ tí tí ó pè ní "People" tí ó fí di olókìkí ní ọdún 2022, èyí tí ó jẹ́ pé Cyclothymia ní ó wù lórí. Orin "People" jẹ́ orin tí òkiki rẹ kàn dé bi ó wà ní nípò Kejì lórí Billboard kan ní orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà tí wón ń pè ní U.S Billboard Magazine tí ó jẹ́ tí àwọn orin Afrobeat beats tí ó sì jẹ́ ohun tí ó tán ká lórí èrò Social Media.
Wọ́n bí sí Minneapolis ní Ìlú tí wọ́n pè ní Minnesota, sùgbọ́n Libianca wà láti orílè èdè Kamẹrúùn. Ó díje nínú 21st season tí NBC tí wọn pè ní "The Voice ", níbi tí Blake Shelton tí jẹ́ Olùkọ́ni rẹ̀. She made her way to the top 20 before being eliminated. Ó jẹ́ ọ̀kọrin ní ilé-iṣẹ́ orin tí wọn pè ní 5k Records and RCA Records.
|
Yoruba
|
yor
|
original-annotations
|
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
|
Hãy kể lại một chuyến đi đáng nhớ của em.
|
Như các bạn đã biết, thì chúng ta vừa kết thúc học kì I, nhà trường và hội phụ huynh thống nhất tổ chức một chuyến đi tham quan di tích lịch sử. Đây vừa là phần thưởng cho những nỗ lực, cố gắng trong học kì vừa qua mà đó còn là dịp để chúng ta thêm hiểu biết về những truyền thống lịch sử quý giá của dân tộc. Địa điểm của chuyến đi là di tích lịch sử thành Cổ Loa.
Như các bạn đã biết thì đây là di tích lịch sử nổi tiếng của Việt Nam, chứa đựng bài học dựng nước, giữ nước của các vua Hùng. Chúng ta đã biết về di tích thành Cổ Loa thông qua truyền thuyết về An Dương Vương và Mị Châu – Trọng Thủy, nhưng đây là lần đầu tiên chúng ta cùng nhau đặt chân đến địa danh lịch sử, địa danh của những câu chuyện kì bí, hấp dẫn này.
Hôm đó, các lớp đã tập trung ở trường trước 6 giờ sáng. Rồi mỗi lớp sẽ được cô giáo chủ nhiệm và đại diện hội phụ huynh của lớp đó cùng thực hiện chuyến đi lí thú này. Vì di tích thành Cổ Loa khá xa trường học nên sau ba mươi phút tập trung thì các đoàn xe bắt đầu chuyển bánh. Sau hai tiếng chạy xe, cuối cùng chúng ta đã đến được di tích thành Cổ Loa. Tại đây, chúng ta được cô hướng dẫn viên du lịch nồng nhiệt tiếp đón và hướng dẫn hành trình cũng như giới thiệu, thuyết minh về khu di tích thành Cổ Loa này. Khu di tích Thành Cổ Loa nằm ở huyện Đông Anh, ngoại thành của thủ đô Hà Nội. Đây là nơi diễn ra câu chuyện dựng nước, giữ nước của vua Thục Phán An Dương Vương và câu chuyện tình yêu bi thảm của công chúa Mị Châu và con trai của Triệu Đà – Trọng Thủy.
Các bạn có để ý hôm đó, không gian của khu di tích thành Cổ Loa cũng cổ kính, trang nghiêm, mang màu sắc dân gian như trong những câu chuyện cổ mà chúng ta từng đọc? Những mái nhà ngói đỏ, những cây đa, cây đề lớn, có lẽ chúng cũng đã sống qua rất nhiều năm rồi, là nhân chứng cho những sự kiện lịch sử đó! Trung tâm của di tích thành Cổ Loa chính là đền thờ An Dương Vương, đây là điện thờ chính nên rất rộng lớn và trang nghiêm, dẫn vào đền thờ phải đi qua một khoảng sân rộng lớn, hai bên sân có trồng rất nhiều cây cổ thụ, tôi có cảm tưởng những cây cổ thụ như những người hiền thần luôn ở bên, trung nghĩa với vua An Dương Vương vậy.
Ngôi đền có mái cong hình đầu rồng vô cùng trang nghiêm, trong điện được trưng bày những câu đối lớn bằng tiếng Hán. Chính giữa của điện thờ là một bức tượng An Dương Vương uy nghi trong bộ hoàng bào, ngồi từ trên cao nhìn xuống khiến tôi phải tôn kính, tự hào. Hai bên điện thờ là những bức tượng của những vị quan có công với dân, với nước, những người hiền thần có công giúp vua An Dương Vương dựng nước.
Bên cạnh đền thờ An Dương Vương là một am nhỏ thờ công chúa Mị Châu, công chúa Mị Châu là con gái của vua An Dương Vương, vì ngây thơ, cả tin mà Mị Châu có một kết thúc thật bi thảm. Bức tượng công chúa Mị Châu trong am thờ là một bức tượng không đầu, nó làm cho tôi nhớ lại sự việc công chúa Mị Châu bị vua cha trừng phạt khi nghe Rùa Vàng kết tội. Nhìn hình ảnh bức tượng không đầu mà lòng tôi không ngừng xót xa cho người công chúa này. Nàng là một người ngây thơ, cả tin vì quá tin tưởng vào người chồng mà vô tình lộ bí mật quốc gia, dẫn đến bi kịch mất nước nhà tan. Theo tôi thì Mị Nương là một người đáng thương hơn đáng trách. Đằng sau truyền thuyết về An Dương Vương, Mị Châu – Trọng Thủy là bài học về giữ nước, nhưng ta đều cảm thông cho sự dại khờ, thủy chung của công chúa Mị Châu cùng cái chết đầy oan nghiệt của nàng.
Chuyến tham quan di tích thành Cổ Loa là một chuyến đi thực sự bổ ích và lí thú, chúng ta đã biết nhiều hơn về những câu chuyện lịch sử, được tận mắt chứng kiến những nơi diễn ra câu chuyện lịch sử ấy, thông qua chuyến đi chúng ta cũng thêm hiểu hơn về những bài học trên lớp, là cơ hội để chúng ta mở mang sự hiểu biết. Mong cả lớp chúng ta sẽ có nhiều chuyến đi bổ ích như thế này!
|
Vietnamese
|
vie
|
original-annotations
|
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
|
Apakah maksud dengan peribahasa berikut: "Nasi sudah menjadi bubur"?
|
Maksud nya: Sesuatu kerosakan atau keadaan yang tidak boleh dipulihkan lagi.
|
Standard Malay
|
zsm
|
original-annotations
|
a302e40e5f326a353ccc67cc9bb97f2d454557a62d6e56f785715cbf9b120893
|
Su’aal: Sheeg Qofkii Ugu Horeeye Ee Qiblada U Takado?
|
Jawaab: Wuxu Ahaa Saciid Binu Mucaali RC.
|
Somali
|
som
|
original-annotations
|
9a2a80ec964d4dcb02443a41c0e211aad95751d86f9fded9451e50ad13ce734b
|
சரியான விடையை தேர்ந்தெடு:
மக்களுக்கு அழகு சேர்ப்பன……………….ஆகும்.
அ) அணிகலன்கள்
ஆ) கலை
இ) கல்வி
ஈ) பேச்சுத்திறன்
|
விடை:
அ) அணிகலன்கள்
|
Tamil
|
tam
|
re-annotations
|
b4a0e7cfb2deaeab8c1e29f533480723cbdcbb1b8ece80c0676051e04f2ff1f2
|
Nambara ny fahaleovantenan’i Madagasikara tamin’ny 1965. Marina sa diso?
|
Diso. Nahazo fahaleovantena tamin’i Frantsa i Madagasikara tamin’ny taona 1960.
|
Plateau Malagasy
|
plt
|
original-annotations
|
dde24ea5b005f65de9035705cd134a8c35476ae1c454a0624bfa113c5de4dd54
|
Inona no anaran'ny vanim-potoana ara-javakanto sy kolontsaina malaza nipoitra tany Eoropa tamin'ny faran'ny Moyen Âge ary niteraka ny Renaissance?
|
Ny anaran'ny vanim-potoana ara-javakanto sy kolontsaina malaza nipoitra tany Eoropa tamin'ny faran'ny Moyen Âge ka nahatonga ny Renaissance dia ny vanim-potoana Renaissance.
|
Plateau Malagasy
|
plt
|
original-annotations
|
84662f6746dd2bc5159d796909b0bebb051412534b0d754aa195f6a98c324c73
|
かつて汐留駅から分岐した貨物線の終着駅が存在した場所で、2017年8月に周辺地域で火災が発生したことでも話題となった、2018年度以降に移転を控える世界最大規模の市場といえばどこ？
|
築地(市場)です。
|
Japanese
|
jpn
|
original-annotations
|
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
|
تلخيص المقال: راهيم ستيرلينج أعطى نظرة ثاقبة لمستقبله يوم الأربعاء ، مؤكدًا أنه ليس شابًا يبلغ من العمر 20 عامًا يلتقط المال على الرغم من رفضه عقد ليفربول بقيمة 100,000 جنيه إسترليني في الأسبوع. وبدلا من ذلك ، أشار لاعب الجناح الإنجليزي إلى رغبته في إنهاء الموسم قبل النظر في أي عروض أخرى ، مع التركيز على الفوز بالبطولات مع ناديه في الوقت الحالي. بس كم من اللي قاله ستيرلينج لبي بي سي سبورت ممكن نصدق؟ رياث السمراءي من سبورتس ميل يحاول يده في الترجمة. نجم ليفربول رحيم ستيرلينج اعطي نظرة مفاجئة عن محادثاته مع ليفربول مع بي بي سي سبورت ما قاله: <unk> أنا ما كنتش عايز المشجعين يفكروا بشيء سيئ عني، ليعتقدوا إنني فقط أُريد الكثير من المال لنفسي. عايزهم يفهموا انه كان كتير علي الموسم ده، مع كل واحد بيتكلم عنه كل دقيقة. معناها: مش ممكن الشاب يترك عقده يمر بس بسلام؟ اللي قاله: ما كانش قط بخصوص فلوس. انا اتكلم عن الفوز بالجوائز طوال مهنتي. ده كل اللي اتكلم عنه. معناه: إنهاء الموسم خالي اليدين مش هيساعد الموقف. يقول ستيرلينج إنه مش بخصوص المال، بل حول الكؤوس فقط - فهل ليفربول يقدر لا يفوز بأي واحدة الموسم ده؟ ما قاله: انا مش هتكلم عن كم سياره سأقودها، وكم بيت عندي. أنا بس عايز أكون أحسن ما أقدر. لو كنت تتسائل، أنا أقود مرسيدس سي 63 و عندي رينج روفر 4×4. كلاهما بيض. اللي قاله: انت فعلا عايز تعمل مع لاعبين من الدرجة العالمية كل يوم. من الواضح انه بقى هناك خدش صغير، رحيل هذين النجمين العالميين (سواريز و جيرارد) ، لكن اعتقد اننا عندنا لاعبين كويسين في ليفربول. معناها: المشاركين بيجي وبيروحوا. تعاملي مع الموضوع ده. استرلينج رفض عرض عقود ليفربول بمبلغ 100 ألف جنيه إسبوعياً ويقول إنه بتركز على كرة القدم. على التكهنات بأن آرسنال حريص: معناها: المزادات دايما بتكون احسن لما يجي ناس اكتر. ما قاله: حلم كل واحد وهو يكبر هو يرى نفسه...
|
رهيم ستيرلينج رفض عرض عقد بمئة ألف جنيه في الأسبوع في ليفربول. الجناح الشاب أعطى مقابلة كاشفة لبي بي سي يوم الأربعاء. وهو لا يريد المال فقط.
|
Egyptian Arabic
|
arz
|
re-annotations
|
93e826d9564989ee073411203ff151bd7c4112bce11e76c869c9d4aa8493364a
|
Iza no tena anaran'ilay mpanao sarimihetsika mampihomehy Roy Chubby Brown ?
|
I Royston Vasey no tena anaran'ilay mpanao sarimihetsika mampihomehy mitondra ny solon'anarana Roy Chubby Brown.
|
Plateau Malagasy
|
plt
|
re-annotations
|
e33bdf4cb80cd1f24d7a78b33d2cb8ba949ae3001b2740777acbf3b9710d1221
|
Qual é a capital do México?
|
Cidade do México.
|
Portuguese
|
por
|
original-annotations
|
bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7
|
દયારામની "પાઓ પ્રેમરસ પ્રાણજીવન" કવિતા લખો.
|
પાઓ પ્રેમરસ પ્રાણજીવન દીન થઈ યાચું રે
મુક્તિમાર્ગીને આપજો જ્ઞાન હું તો નવ રાચું રે
રીઝે રાબડી થકી ગરીબલોક ભોગીને નવ ભાવે રે
અમો રાજનાં ખાસાં ખવાસ મુક્તિ મન ના’વે રે
નિત્ય નીરખીએ નટવરરૂપ હોંશ મનમાંથી રે
મનમાન્યું મળે સહુ સુખ એકતામાં ક્યાંથી રે
દિવ્ય રૂપ છો સદા સાકાર આનંદના રાશિ રે
બોલે અનુચિત માયિક મુગ્ધ નરકના વાસી રે
દુષ્ટ જીવને કહે છે બ્રહ્મ જીવ બ્રહ્મ લેખે રે
છતે સ્વામીએ સુહાગનું સુખ સ્વપ્ને ન દેખે રે
આપ સ્વામી સદા હું દાસ નાતો એ નિભાવો રે
રુચે આપને પડો એવી ટેવ અન્ય રખે પાડો રે
વિના લાલચનું લાલ વ્હાલ આટલુંક આપો રે
વિષયવાસના પ્રપંચની પ્રીત કૃષ્ણ મારી કાપો રે
અનન્ય સેવા અખંડ સતસંગ મનોહર માંગું રે
દયા પ્રીતમજી આપો મુને એહ પાયે લળી લાગું રે
|
Gujarati
|
guj
|
original-annotations
|
104d037768a293b3eb224714a8726294f60aacd95c64eff379eee901a8df1bbc
|
請回答這個問題：
地球上最古老的酒吧是哪一家？
|
答案：愛爾蘭的Sean's Bar
|
Traditional Chinese
|
zho
|
original-annotations
|
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
|
මිනිස් සිරුරේ බරින් වැඩිම අවයවය කුමක්ද?
|
මිනිස් සිරුරේ බරින් වැඩිම අවයවය සම
|
Sinhala
|
sin
|
re-annotations
|
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
|
Ergoterapi lisans mı?
|
- Ergoterapi Tezli/Tezsiz Yüksek Lisans Programına Sağlık Bilimleri Fakültesi”ne bağlı dört yıllık Ergoterapi bölümü mezunları başvurabilir.
|
Turkish
|
tur
|
original-annotations
|
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
|
Apakah jawapan untuk teka-teki berikut: Apakah yang ada di tengah rumah?
|
Jawapannya ialah huruf M kerana "huruf M" berada di tengah perkataan "rumah."
|
Standard Malay
|
zsm
|
re-annotations
|
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
|
पहिला भारतीय रंगीत चित्रपट कोणता आहे?
(A) राजा हरिश्चंद्र
(B) सीता विवाह
(C) किसान कन्या
(D) सती सुलोचना
=>
|
(C) किसान कन्या
|
Marathi
|
mar
|
original-annotations
|
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
|
ਅਨੂ ਮੇਨਨ ਵੱਲੋਂ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਆਰੀਆ ਅਤੇ ਗੋਲਡੀ ਬਹਿਲ ਵੱਲੋਂ ਬਣਾਈ ਗਈ ਫ਼ਿਲਮ ‘ਲੰਦਨ ਪੈਰਿਸ ਨਿਊਯਾਰਕ’ ਦੋ ਅਜਿਹੇ ਦਿਲਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰੇਮ ਕਹਾਣੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੁਭਾਅ ਅਤੇ ਸੋਚ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ‘ਚ ਪਿਆਰ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। ਇਸ ਫ਼ਿਲਮ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਚੈਂਬੂਰ ਇਲਾਕੇ ‘ਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੀ ਮੱਧਵਰਗੀ ਲੜਕੀ ਲਲਿਤਾ (ਅਦਿਤੀ ਰਾਏ ਹੈਦਰੀ) ਅਤੇ ਮੂੰਬਈ ਦੇ ਬਾਂਦਰਾ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਅਮੀਰ ਘਰ ਦੇ ਲੜਕੇ ਨਿਖਿਲ (ਅਲੀ ਜਾਫਰ) ਦੀ ਹੈ। ਲਲਿਤਾ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਮਿਲਣ ਉੱਤੇ ਰਾਜਨੀਤੀ ਸ਼ਾਸਤਰ ‘ਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਊਯਾਰਕ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਨਿਖਿਲ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਪੈਸਿਆਂ ‘ਤੇ ਫ਼ਿਲਮ ਮੇਕਿੰਗ ਦਾ ਕੋਰਸ ਕਰਨ ਲਈ ਲੰਦਨ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਲੰਦਨ ‘ਚ ਇੱਕ ਸ਼ਾਮ ਲਲਿਤਾ ਅਤੇ ਨਿਖਿਲ ਦੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਪਰ ਦੋਨਾਂ ਦਾ ਭਵਿੱਖ ਦੋਨਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ‘ਚ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਫ਼ਿਲਮ ਲਲਿਤਾ ਅਤੇ ਨਿਖਿਲ ਦੇ ਜੀਵਨ ਸਫ਼ਰ ਦੇ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰੇਮ ਕਹਾਣੀ ਹੈ ਜੋ 8 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਲੰਦਨ, ਪੈਰਿਸ ਅਤੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ‘ਚ ਇੱਕ-ਇੱਕ ਰਾਤ ਲਈ ਮਿਲਦੇ ਹਨ। ਫ਼ਿਲਮ ਦੇ ਤਿੰਨ ਭਾਗ ਹਨ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਭਾਗਾਂ ‘ਚ ਸਮੇਂ ਅਨੁਸਾਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਪਾਤਰਾਂ ਦੇ ਦਿਮਾਗੀ ਸਤਰ ਨੂੰ ਫ਼ਿਲਮਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਫ਼ਿਲਮ ‘ਚ ਦਿਖਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਤਿੰਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਨਦੀਆਂ ਥੇਮਸ, ਸਾਈਨੇ, ਹਡਸਨ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਨਾਂ ਚਰਿੱਤਰਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪਿਆਰ ਦੇ ਉਤਰਾਅ-ਚੜਾਅ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਬਤੌਰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਅਨੂ ਮੇਨਨ ਦੀ ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਫ਼ਿਲਮ ਹੈ। ਗਾਇਕ, ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਐਕਟਰ ਦੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪਹਿਚਾਣ ਬਣਾ ਚੁੱਕੇ ਅਲੀ ਜਾਫਰ ਨੇ ਇਸ ਫ਼ਿਲਮ ਦੁਆਰਾ ਬਤੌਰ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਵੀ ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਫ਼ਿਲਮ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ‘ਤੇ ਖ਼ਾਸ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਲੰਡਨ ‘ਚ ਪੌਪ ਰੋਮਾਂਸ, ਨਿਊਯਾਰਕ ‘ਚ ਬਲੂ ਰੈਪਸ ਅਤੇ ਪੈਰਿਸ ‘ਚ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸੂਫੀ ਭਾਵ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨਾਂ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਨੂੰ ਭਾਰਤੀ ਰੰਗ ‘ਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
‘ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਲਾਦੇਨ’ ਅਤੇ ‘ਮੇਰੇ ਬ੍ਰਦਰ ਕੀ ਦੁਲਹਨ’ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ‘ਲੰਦਨ ਪੈਰਿਸ ਨਿਊਯਾਰਕ’ ਅਲੀ ਜਾਫਰ ਦੀ ਤੀਜੀ ਫ਼ਿਲਮ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਅਜਿਹੀ ਫ਼ਿਲਮ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਸੋਲੋ ਹੀਰੋ ਦੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ਹੈ। ਫ਼ਿਲਮ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ‘ਫਾਕਸ ਸਟਾਰ ਸਟੂਡੀਓ’ ਅਤੇ ‘ਰੋਜ਼ ਮੂਵੀਜ਼’ ਨੇ ਮਿਲ ਕੇ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰਸ਼ਨਃ ਅਲੀ ਜਾਫਰ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਦਸੋ?
|
ਉੱਤਰਃ ਅਲੀ ਜਾਫਰ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਇਹ ਹਨ ,‘ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਲਾਦੇਨ’ ,‘ਮੇਰੇ ਬ੍ਰਦਰ ਕੀ ਦੁਲਹਨ’ ਅਤੇ ‘ਲੰਦਨ ਪੈਰਿਸ ਨਿਊਯਾਰਕ’।
|
Panjabi
|
pan
|
re-annotations
|
9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5
|
Inona avy ireo fomba atao ampitoniana ny "jambes lourdes "rehefa avy nandeha "voyage"?
|
Rehefa tonga any an-trano na any amin’ny toerana aleha dia mila alona ao anaty rano matimaty misy sira ilay tongotra. Atao anaty koveta io rano matimaty masira io ary avela hilona ao mandritra ny 10 minitra hatramin’ny 20 minitra ny tongotra manao" jambes lourdes".
-Azo atao ihany koa ny mampiasa "vinaigre de cidre" ampitoniana ny jambes lourdes. Maka rano mafana atao anaty koveta ary tapohina "vinaigre de cidre" 1 na 2 kopy. Lomana ao anatin’izany fangaro izany ny tongotra mandritra ny 15 minitra. Andramo ihany koa "vinaigre de cidre "sy rano mitovy fatra atao amin’ny lamba kely hamonosana ilay tongotra mivonto. Atao indroa isan’andro izany mba hampitony sy hampihena ny "jambes lourdes".
|
Plateau Malagasy
|
plt
|
re-annotations
|
4d6a33421e7c1a967d2dc33b591a35605ab6df664c920c27543d563be0e786b0
|
Port of Spain mooy péeyu man réew?
|
Port of Spain mooy gëblag réewum Trinité-et-Tobago.
|
Wolof
|
wol
|
re-annotations
|
336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694
|
Thưa bác sĩ, bố tôi mắc các bệnh dưới đây:
1) K đại tràng giai đoạn 2 (đã mổ, hóa trị và xạ trị) hoàn thành điều trị được 18 tháng và hiện tại các kết quả test máu, siêu âm và MRI chưa phát hiện bất thường (hiện tại không dùng thuốc).
2) Viêm gan B 36 năm đang uống thuốc Planovir 300 mg, men gan ổn định.
3) Bố tôi mắc Covid-19 ngày 4/2/2022 và âm tính ngày 14/2/2022 trong quá trình bị Covid-19 bố tôi không sốt, ho, không khó thở, các chỉ số SP02 = 97%, huyết áp ổn định (bố tôi đã tiêm vaccine 3 mũi: mũi 1 ngày 16/8 Moderna, mũi 2 Pfizer ngày 18/9, mũi 3 Pfizer ngày 27/12/2021). Vậy bố tôi có cần tiêm kháng thể đơn dòng không thưa bác sĩ?
|
Bố bạn bị khá nhiều bệnh, K đại tràng đã điều trị phẫu thuật, hóa chất, xạ trị; viêm gan virus B đang điều trị thuốc kháng virus ổn định; đã tiêm 3 mũi vaccine và mắc Covid-19 tháng 2/2022.
Trường hợp của bố bạn nếu có điều kiện vẫn nên tiêm kháng thể đơn dòng ngừa Covid-19 vì những lý do sau:
1. Người mới mắc Covid-19 vẫn có thể sớm tái nhiễm vì có nhiều biến chủng khác nhau;
2. Bố bạn tiêm vaccine mũi 3 vào tháng 12/2021, sau 3-4 tháng lượng kháng thể đã giảm dần;
3. Tiêm kháng thể đơn dòng có tác dụng ngay và kéo dài, hiệu quả bảo vệ lên đến 83% trong 1 năm. Nếu có điều kiện, bạn nên cân nhắc và cho bố tiêm sớm nhé.
|
Vietnamese
|
vie
|
original-annotations
|
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
|
Tokony manao fanatanjahan-tena impiry na mandritran'ny adin'ny firy isan-kerinandro ny olon-dehibe?
|
Ny olon-dehibe dia tokony hikendry 150 minitra, fara fahakeliny, amin'ny hetsika aerôbika antonony na 75 minitra amin'ny hetsika aerôbika mahery vaika isan-kerinandro, miaraka amin'ny hetsika manatanjaka hozatra mandritra ny roa na mihoatra isan-kerinandro.
|
Plateau Malagasy
|
plt
|
re-annotations
|
e6762e38117d917862d8febc4e01ef925d51cd05c42e8179a0b581bac7bca3e1
|
Xa kusithwa umntu ubuncile kuthethwa ukuthiwani ngesiXhosa.
|
Kuthethethwa ukuba usinde kancinci.
|
Xhosa
|
xho
|
original-annotations
|
0c346e77f05cdbe95ba35814586093e431b1f58e603bc70261f05a86c79c1e91
|
استخدام یا Staffing ؟
|
د سازمان یا ادارې په تشکيل کي د خالي بستونو له ډکولو څخه عبارت ده .
|
Southern Pashto
|
pbt
|
original-annotations
|
761f5412a011cb0ab090907f3c9085b4c4c4611702c144a154094ba6e6ea7d2a
|
日本の国の鳥、いわゆる「国鳥」といえば何でしょう？
|
きじです。
|
Japanese
|
jpn
|
original-annotations
|
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
|
Nifanyeje ili niende mbinguni?
|
Haya ni mambo ya kuzingatia ili uende mbinguni, moja kushika sheria za mungu yaani amri kumi zake ikiwepo na sabato kutoka 20:1-17.
|
Swahili
|
swh
|
re-annotations
|
908cd31df9ffbb3f8a57c80e4447d171a7d991bb5e311afea4f9d110211a9bd6
|
"Na inona nanjo
Na tojo ny mafy na nambinin-java-tsoa
Na faly na maloka ny fo
Ianao tsy lavitra fa teo anilako
Ny masonao no ahitako
Ny tongotrao no mahalala ny lalana hombako
Izay taratrao no fahazavako
Ny fontsika mitempo mifamaly tony lamako
Izany akia ny fitia, fitia tena fitia
Iray aina, iray safidy
Izany akia ny fitia, zay tiako no tian-dry
Mizara ny mamy, mangidy
Voa tsongo ianao, izaho no marary
Osa ianao, izaho no tsy zarizary
Sanatria tsy hifanary
Toa rano sy vary
Izay telinao no ho lalaiko
Izay sitrakao no mampandry ny saiko
Izay babinao dia ho zakaiko
Izay mihantra aminao no miantraika amin'ny aiko
Tanan-kavia sy havanana
Na mora na sarotra hiarahana manana
Ny mafy hifanohanana
Na be na kely hifanapahana
Izany akia ny fitia, fitia tena fitia
Iray aina, iray safidy
Izany akia ny fitia, zay tiako no tia ndry
Mizara ny mamy, mangidy
Voa tsongo ianao, izaho no marary
Osa iana,o izaho no tsy zarizary
Sanatria tsy hifanary
Toa rano sy vary". Inona ny lohahevitr'io lahatsoratra eo ambony io?
|
Ny lohahevitr'io lahatsoratra eo ambony io dia fitiavana.
|
Plateau Malagasy
|
plt
|
original-annotations
|
16ea5a9fad454dada2b06b822b19478386ee185ac81321706c30d63c4a049944
|
Inona no atao hoe fandrahoana à l'étouffée?
|
Ny fandrahoan-tsakafo à l'étouffée dia ny fandrahoana sakafo fandrahoana à l'étouffée miadana amin'ny ranon-javatra amin'ny afo kely, matetika misy sarony.
|
Plateau Malagasy
|
plt
|
original-annotations
|
96929ca9ed95db38a8e1ae44df242181ea1ce802f3b299ae99abf6a189addd2e
|
Будапешт жөнүндө кыскача эмне айта аласың ?
|
Будапешт -ал эки бөлүктөн турган бир тутам өз атын алган - Буда жана Пешт, биринчи адырлуу, экинчиси шарттуу түрдө "жалпак".
Бир кездерде булар Дунайдын карама-каршы жээгинде жайгашкан эки башка шаар болгон - жана 1873-жылы гана соода Пест жана байыркы Буда азыркы "Дунай берметине" бириктирилген.
Венгрия 🇭🇺
|
Kyrgyz
|
kir
|
original-annotations
|
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
|
அவள் சித்திரையான் – எவ்வகை பெயர்
(1) குணப் பெயர்
(2) இடப்பெயர்
(3) காலப்பெயர்
(4) தொழில் பெயர்
|
அவள் சித்திரையான் (3) காலப்பெயர்.
|
Tamil
|
tam
|
re-annotations
|
34a700a821544032aed90ed3d259efdb8b689093ea2676c6922bd8816e8b80ba
|
ਟੋਸਟਰ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਤੇ ਸਫ਼ਾਈ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਦੀ ਹੈ ?
|
ਦੇਖਭਾਲ ਤੇ ਸਫ਼ਾਈ-
ਟੋਸਟ ਨੂੰ ਕੱਢਣ ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਚਾਕੂ ਜਾਂ ਕਾਂਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਐਲੀਮੈਂਟ ਦੀ ਤਾਰ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ।
ਹਰ ਵਾਰ ਟੋਸਟਰ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਟੋਸਟਰ ਨੂੰ ਉਲਟਾ ਕਰ ਕੇ ਡਬਲਰੋਟੀ ਦੇ ਟੁਕੜਿਆਂ ਨੂੰ ਕੱਢਣ ਲਈ ਟੋਸਟਰ ਨੂੰ ਹੱਥ ਨਾਲ ਹਲਕਾ ਥਪਥਪਾ ਦਿਉ ।
ਵਰਤਣ ਲੱਗਿਆਂ ਟੋਸਟਰ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਤਾਰੋਧਕ ਅਤੇ ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਕੁਚਾਲਕ ਥਾਂ ਤੇ ਹੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।
ਕੰਮ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਕੇ ਟੋਸਟਰ ਨੂੰ ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਤੋਂ ਅਲੱਗ ਕਰ ਕੇ ਠੰਡਾ ਹੋਣ ਦਿਉ ਫਿਰ ਤਾਰ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਆਸੇ-ਪਾਸੇ ਲਪੇਟ ਕੇ ਰੱਖ ਲਉ ।
|
Panjabi
|
pan
|
original-annotations
|
272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4
|
உலக உணவு தினம் எப்போது கொண்டாடப்படுகிறது?
|
உலக உணவு தினம் அக்டோபர் 16
|
Tamil
|
tam
|
original-annotations
|
07b26d07771a44f6a4fdc8b585e9db11bdc5a93ab159639ed5873be2d45ce421
|
Жөтөлгө эң жакшы табигый дары кайсы?
|
Кара түрптү (чёрная редька) устүн алып ичин чукуп бирок түбүн тешип албаңыз андан соң таза балдан 🍯куюп үстүн жаап, кууш идишке 🥃түрп идиштин үстүндө болуш керек, 6 сааттан кийин идишке тамчылап түшкөн шире суусун балага ичирүү, түрп солуп бүрүшүп ширесин берет. Эки күндө жөтөл басылат. Ден соолукта болуңуз.
|
Kyrgyz
|
kir
|
original-annotations
|
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
|
તંદુરી નાન ની રીત બતાવો.
|
તંદુરી નાન ની રીત
ઘટકો:
1 કપ મેંદા
1/2 કપ દહીં
1/2 ટીસ્પૂન ખમીર
1/4 ટીસ્પૂન મીઠું
1/4 ટીસ્પૂન ખાંડ
1 ટેબલસ્પૂન તેલ
1/2 ટીસ્પૂન ગરમ મસાલો
1/4 ટીસ્પૂન ધાણાજીરૂ પાઉડર
1/4 ટીસ્પૂન અજવાઈન
બનાવવાની રીત:
1. એક મોટા બાઉલમાં મેંદા, ખમીર, મીઠું, ખાંડ અને અજવાઈન લો. બધું જોરથી મિક્સ કરો.
2. તેલ અને દહીં ઉમેરો અને એક લીંબુ જેવો કઠણ લોટ બાંધો. જરૂર પડે તો થોડું પાણી ઉમેરો.
3. લોટને ઢાંકીને ગરમ જગ્યાએ 1 કલાક સુધી આથવા દો.
4. લોટને 6 સરખા ભાગમાં વહેંચો. દરેક ભાગને ગોળા આકાર આપો.
5. એક પેનમાં તેલ ગરમ કરો. દરેક ગોળાને તેલમાં ડુબાવો અને પછી તેને કાઢી લો.
6. ગરમ તંદૂરમાં દરેક ગોળાને ચોંટાડો.
7. નાનને 4-5 મિનિટ સુધી અથવા સુવર્ણમયી રંગ થાય ત્યાં સુધી બેક કરો.
8. નાનને ગરમ ગરમ પીરસો!
ટીપ્સ:
તમે તંદૂરની જગ્યાએ ઓવનનો પણ ઉપયોગ કરી શકો છો. 200°C (400°F) પર ઓવનને પહેલાથી ગરમ કરો અને નાનને 10-12 મિનિટ સુધી બેક કરો.
તમે નાન પર થોડું ઘી લગાવી શકો છો અથવા લીંબુનો રસ છાંટી શકો છો.
નાનને તમારી મનપસંદ ગ્રેવી અથવા છટણી સાથે પીરસો!
આશા છે કે તમને આ રેસીપી ગમશે! તંદુરી નાન બનાવવાની મજા લૂંટો!
|
Gujarati
|
guj
|
original-annotations
|
4b23dba1c3c7a9de6adaac314e0a0c53ec0a4fe3ab4372d55ee33c99c424eb88
|
این متن درباره چه رویداد مهمی است؟ : پس از پیروزی مأمون عباسی در جنگ با امین در سال ۱۹۸ ه.ق، مأمون با گسترش قیامهای شیعی مواجه شد. او بهدنبال راهی برای پیروزی بر این شورشها، تصمیم گرفت علی بن موسی الرضا را در حکومت دخیل کند و بههمین منظور مقام ولایتعهدی خویش را به عهدهٔ او گذاشت. هرچند علی بن موسی، نسبت به پذیرش منصب ولایتعهدی استنکاف نمود، اما مأمون او را در سال ۲۰۰ ه.ق به مرو، پایتخت خود، احضار کرد. این رویداد که مهمترین فصل تاریخی حیات علی بن موسی الرضا است، در سال ۲۰۱ ه.ق صورت پذیرفت. در طول مسیر، اتفاقات فراوانی از کاروان علی بن موسی گزارش شدهاست که پررنگترین آنها، استماع و استنساخ حدیث سلسلهالذهب توسط اهالی نیشابور است. علی بن موسی در طول مسیر حرکتش به مرو، به ایراد سخنرانی، گفتگو با شیعیان خویش، اعتراض به احضارش به مرو و… پرداخت. پس از این انتصاب، خاندان عباسیان حاضر در بغداد که غالباً از جناح مخالف مأمون محسوب میشدند، اقدامات مأمون را نگرانکننده دانستند و سرانجام مأمون را از خلافت عزل کردند و ابراهیم بن مهدی را به خلافت برگزیدند. مأمون برای دفاع از خود، بههمراه علی بن موسی عزم بغداد کرد. با رسیدن کاروان مأمون به سرخس، وزیرش فضل بن سهل توسط تعدادی از سران سپاه ترور شد و دو روز بعد وقتی کاروان مأمون به توس رسید، علی بن موسی بیمار شد و از دنیا رفت. برخی منابع، با توجه به مرگ وزیر و ولیعهد مأمون در فاصله زمانی کوتاه، این را نشانه توطئه مأمون دانستهاند. بهنظر منابع شیعه امامیه و برخی منابع اهل سنت، مرگ علی بن موسی مسمومیت بر اثر زهر بودهاست؛ هر چند در منابع اهل سنت دربارهٔ شخص قاتل، اختلافاتی وجود دارد، اما منابع شیعی مأمون را مسئول این ترور دانستهاند. در نهایت وی در یکی از روستاهای توس بهنام سناباد به خاک سپرده شد. در مدفن وی، بعدها حرمی احداث شد و شهری پیرامون آن پدید آمد که مشهد (محل شهادت) نامیده شد.
|
در این متن در مورد شهادت علی بن موسی الرضا، امام هشتم شیعیان، صحبت شده است.
|
Iranian Persian
|
pes
|
re-annotations
|
3d1405cb6f899c84f1510e7ecf751c2c1dbf3fa8a48eaa392e091c154c445f4c
|
Apakah maksud "bagai beban belum lepas dari bahu"?
|
Ia bermaksud beban yang masih ditanggung
|
Standard Malay
|
zsm
|
re-annotations
|
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
|
"බ්රේකින් බෑඩ්" (Breaking Bad) කතා මාලාවේ ප්රධාන අධ්යක්ෂකවරයා කවුද?
|
"බ්රේකින් බෑඩ්" කතා මාලාවේ ප්රධාන අධ්යක්ෂකවරයා නම් ඇමෙරිකානු ජාතිකයෙකු වන ජෝර්ජ් වින්සන්ට් ගිලිගන් (George Vincent Gilligan) ය. ඔහු "බෙටර් කෝල් සෝල්" (Better Call Saul) කතා මාලාවට ද අධ්යක්ෂණයෙන් දායක විය. තවද, ඔහු "ද එක්ස් ෆයිල්ස්" (The X-Files) කතා මාලාවේ තිර රචකයෙකු වූ අතර, ටෙලි නාට්ය නිෂ්පාදකයෙකු ද වේ. ඔහු 1967දී වර්ජීනියා ප්රාන්තයේ රිච්මන්ඩ් ප්රදේශයේ උපත ලබා ඇත.
|
Sinhala
|
sin
|
re-annotations
|
be088f5bb36631917331cbd6893525dd8d498eed175efe3c55a19e48a284bc34
|
Sheeg magaalada Boosaaso magacii hore ee loo-aqoon jiray?
|
Magaalada Boosaaso waxaa loo aqoon jiray Bandar Qaasim.
|
Somali
|
som
|
re-annotations
|
3dea0ee6ba350dd26106ccac3cfd9f723a402677e22a049282b09fb9fe51f1b0
|
අවමංගල යන වචනයට අදහසක් ගෙන දෙන වචනය ලියා දක්වන්න.
|
අවමංගල යන්නට විරුද්ධ අර්ථයක් ඇති පදය මංගල වේ.
|
Sinhala
|
sin
|
original-annotations
|
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
|
Ολοκλήρωσε την ακόλουθη φράση: Στις 21 Ιουνίου ο Πεταίν ζητά ανακωχή από τους Γερμανούς, με τη συναίνεση και του Αρχηγού του Στρατού, Μαξίμ Βεϋγκάν (Maxime Weygand), η οποία έγινε δεκτή από τη γερμανική πλευρά (
|
Ανακωχή της 22ας Ιουνίου 1940). Συμφωνήθηκε το υπόλοιπο ελεύθερο τμήμα της Γαλλίας νοτίως του ποταμού Λίγηρα να διοικηθεί από τη Γαλλική Κυβέρνηση με έδρα την πόλη Βισύ (Vichy). Αρχηγός αυτής της Κυβέρνησης ανέλαβε ο Πεταίν. Το επίσημο όνομα του καθεστώτος του Βισύ ήταν «Γαλλικό Κράτος» (γαλλικά: État français).
|
Greek
|
ell
|
re-annotations
|
cfe8558064179f9ea1e76a8bc590ccc9bd3d6964886ea0f515e9e097f3294c68
|
Hoàn thiện câu sau: Theo Bin Laden, Taliban không liên quan đến các
|
cuộc tấn công ngày 11 tháng 9. Trong tuyên bố được lưu trong một đoạn băng được gửi đến al-Jazeera: "Tôi là người chịu trách nhiệm... Người dân và chính phủ Afghanistan không biết gì về những sự kiện này ".
|
Vietnamese
|
vie
|
re-annotations
|
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
|
Ṣe àkópọ̀ ìwé yìí: Ṣáájú ni ọkùnrin ọ̀ún tó wá sí Nàìjíríà l'áti ìlú Milan lọ́jọ́ kẹrìnlélógún, oṣù Èrèlé ọdún yìí ti ń gba ìtọ́jú n'ílé ìwòsàn ìjọba tó wà ní yaba, nílùú Èkó.
Kọmíṣọ́nà ètò ìlera ìpínlẹ̀ Èkó, Akin Àbáyọ̀mí sọ fún àwọn akọ̀ròyìn níbi ìfọ̀rọ̀wérọ̀ kan pé ẹni ọdún mẹ́rìnlélógóòjì náà kò ní àrùn ọ̀ún l'ára mọ́.
Àbáyọ̀mí tẹ̀síwájú pé wọn yóò ṣe àyẹ̀wò míì fún ọkùnrin náà, tí èsì rẹ̀ bá wà bákan náà, wọn yóò da sí'lẹ̀ kó máa lọ ilé rẹ̀ láyọ̀ àti àlàáfíà.
Ó ní "Ọkùnrin náà kò ní àrùn Corona virus lára mọ́, ṣùgbọ́n ìdí tí a ṣì fi da dúró ni pé a fẹ́ ṣe àyẹ̀wò mìíràn fun kí a tó fi sí'lẹ̀ kó máa lọ ilé rẹ̀."
Ọmọ ilẹ̀ Italy náà wọ̀ sílé ìtura kan tó súnmọ́ pápákọ̀ òfúrufú ìlú Èkó ní kété tó gún'lẹ̀ sí Nàìjíríà, kó tó lọ sí ìpínlẹ̀ Ògùn fún iṣé ajé.
Ọjọ́ kẹta tó dé sí Nàìjíríà ló ṣ'àìsàn ráḿpẹ́, tí àyẹ̀wò sì fi hàn pé àrùn Coronavirus ló ń ba fín'ra.
|
Àyẹ̀wò ti fi hàn pé ọmọ orílẹ̀-èdè Italy tó kó àrùn Coronavirus wọ Nàìjíríà kò ní àrùn náà mọ̀.
|
Yoruba
|
yor
|
re-annotations
|
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
|
वि.सं २०७१ माघ ७ मा काठमाडौमा सम्पन्न द्धितिय संस्करणको मिस टिन कलेजको उपाधि जित्ने युवती को हुन् ?
|
अनुष्का थापा
|
Nepali
|
npi
|
original-annotations
|
7d1fdae182a8c330932c6c519c13784e373e645ba81b736acd3a7ddd67518b5c
|
Cahit Sıtkı Tarancı'nın 'Yaş 35' şiirinde geçen İtalyan şairin ismi nedir?
|
Dante Alighieri
|
Turkish
|
tur
|
re-annotations
|
096b67e992edbb4b4fec0bba8669d504aefe923f48aaae5d32764df9680fd94e
|
जीवनका चुनौतीहरूको सामना गर्दा ध्यानले लचिलो मानसिकताको विकासमा कसरी योगदान गर्छ?
|
ध्यानले व्यक्तिहरूलाई शान्त र केन्द्रित मनोवृत्तिका साथ चुनौतीहरूको सामना गर्न सिकाएर एक लचिलो मानसिकतालाई प्रोत्साहित गर्दछ। यो मानसिक लचिलोपन जीवनको उतार चढावहरू नेभिगेट गर्न मूल्यवान छ।
|
Nepali
|
npi
|
original-annotations
|
7fba2fc80dacd940208c357b2f67dde6d7b3b664637e5520733a2a9458789727
|
හොඳම නිළිය සඳහා වැඩිම ඔස්කාර් සම්මාන ප්රමාණයක් දිනා ඇති රංගන ශිල්පිනිය කවුද?
|
කැතරින් හෙප්බර්න් හොඳම නිළිය සඳහා වැඩිම ඔස්කාර් සම්මාන දිනාගත් වාර්තාවට හිමිකම් කියයි ඇයගේ කීර්තිමත් වෘත්තීය ජීවිතය තුළ ඇය හොඳම නිළිය සඳහා ඇකඩමි සම්මාන හතරක් දිනා ගත්තාය.
1. "Morning Glory" (1933)
2. "Guess Who's Coming to Dinner" (1967)
3. "The Lion in Winter" (1968)
4. "On Golden Pond" (1981)
කැතරින් හෙප්බර්න්ගේ වාර්තාව විශේෂයෙන් කැපී පෙනෙන්නේ ඇය වසර 50 කට ආසන්න කාලයක් පුරා මෙම සම්මාන දිනාගත් නිසා නිළියක ලෙස ඇයගේ කල්පවත්නා දක්ෂතාවය සහ බහුකාර්යතාව විදහා දක්වයි.
|
Sinhala
|
sin
|
re-annotations
|
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
|
Jawab teka-teki lawak berikut : Mee apa paling berat dalam dunia?
|
Jawapan: Mee wantan. Ini kerana sebutan wantan mirip "one" tan. Unit tan ialah unit ukuran berat yang bersamaan dengan 2240 lb. Maka ia dikatakan sangat berat.
|
Standard Malay
|
zsm
|
re-annotations
|
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
|
قم بإنشاء قصيدة مدح من بحر الكامل.
|
سَعدت دِمَشق بِطالع الشِعراني
قُطب العُلوم أَبي السُعود الثاني
مِن فَضلِهِ بِالمُغربين وَذِكرهُ
بِالمُشرِقين سَرى مَع الرُكبان
زُرهُ تَجد في بُردَتيهِ مِن الهُدى
شَمساً عَلى فلك مِن الِيمان
مُستَنصِراً بِاللَهِ في سَطواتِهِ
يَردي الرَدى بِقَواضب الِحسان
قَد كُنتُ أَرجو أَن أَكون مُشرِفاً
بِركابِهِ للأَهلِ وَالاَوطان
لَكنَّ طَرفي عافَهُ عَن سيرهِ
قَدرٌ مُتاح خذ بِعِتاني
أَني لَأَرجو مِن حَنانك سَيدي
لي دَعوة مَعمورة الأَركان
وَأَعانة لَبَنيّ ِذ هُوَ قَد غَدا
شَروى عَصيفير لَدى عقبان
وَتَناوشتهُ النائِبات فَطرفُهُ
دامي المَدامع دائم الهَملان
يَستَخبر الركبان عَني كُلَّما
وَرَدت دِمَشق بِالسن الأَحزان
وَالنيربان عَلى مَعاهد انسنا
يَتَباكيان بِأَدمُع الغُدران
وَالعَنَدليب يَقول وَاطربي ِلى
مِن شَجوِهم قَبل الهَوى أَشجاني
كانوا بِجلق قَبل ما عَصَفَت بِهُم
ريح النَوى كَالوَرد في الأَغصان
مَولايَ يابن المُنقذِين غَرامة المَظلوم
عَدلاً مِن يَد العُدوان
لا تَنسَ عَبدَك حَيث سَرَت فَِنَّهُ
بِكَ لائذ مِن حادث الأَزمان
فَالجسم يَبرأ بِالعِلاج سَقامهُ
وَشَفا النُفوس صَداقة الخِلّان
|
Standard Arabic
|
arb
|
original-annotations
|
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
|
‘ਕ੍ਰਿਸ਼-3’ ਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਵੇਲੇ ਰਿਤਿਕ ਰੌਸ਼ਨ ਨਾਲ ਹੋਈ ਇਕ ਮੁਲਾਕਤ।
|
‘ਅਗਨੀਪਥ’ ਦੀ ਸਫ਼ਲਤਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਿਤਿਕ ਰੌਸ਼ਨ ਦੇ ਹੌਸਲੇ ਬੁਲੰਦ ਹਨ। ਉਹ ਜਿੱਥੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਹੇਠ ‘ਕ੍ਰਿਸ਼-3’ ਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ’ਚ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਚੋਪੜਾ ਨਾਲ ਫ਼ਿਲਮ ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਗੱਲ ਕਹਿ ਕੇ ਉਸ ਨੇ ਹੰਗਾਮਾ ਮਚਾ ਰੱਖਿਆ ਹੈ। ਹਾਲ ’ਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੁੱਦਿਆਂ ’ਤੇ ਹੋਈ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਕੁਝ ਅੰਸ਼ ਪੇਸ਼ ਹਨ:
ਸਵਾਲ: ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਐਕਸ਼ਨ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤਵੱਜੋ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ?
ਜਵਾਬ: ਮੈਂ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਬੰਨ੍ਹ ਰਿਹਾ। ਮੈਂ ਬਸ ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਰੂਪ ’ਚ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ‘ਅਗਨੀਪਥ’ ਤੇ ‘ਕ੍ਰਿਸ਼-3’ ਦੇ ਐਕਸ਼ਨ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ’ਚ ਜ਼ਮੀਨ ਆਸਮਾਨ ਦਾ ਫ਼ਰਕ ਹੈ। ‘ਅਗਨੀਪਥ’ ਵਿੱਚ ਦੋ ਇਨਸਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹੱਥੋਪਾਈ ਤੇ ਬੰਦੂਕ ਚਲਾਉਣਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ ‘ਕ੍ਰਿਸ਼-3’ ’ਚ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਰੀਰਕ ਯੋਗਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਕੈਮਰੇ ਦਾ ਵੀ ਅਹਿਮ ਰੋਲ ਹੈ। ‘ਅਗਨੀਪਥ’ ਨੇ ਇੱਕ ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਰੂਪ ’ਚ ਮੇਰੇ ਕਰੀਅਰ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ ਹੈ।
ਸਵਾਲ: ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਐਕਸ਼ਨ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਕਰਕੇ ਇਸ ਖੇਤਰ ’ਚ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਮਾਤ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੋ?
ਜਵਾਬ: ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ, ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਾਤ ਦੇਣਾ ਮੇਰਾ ਮਕਸਦ ਨਹੀਂ। ਮੇਰਾ ਮਕਸਦ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਦਰਸ਼ਕ ਫ਼ਿਲਮ ਦੇ ਹਰ ਪਲ ਨੂੰ ਮਾਣਨ। ਮੈਂ ਬਸ ਆਪਣੀ ਪਿਛਲੀ ਫ਼ਿਲਮ ਨਾਲੋਂ ਨਵੀਂ ਫ਼ਿਲਮ ’ਚ ਕੁਝ ਵੱਖਰਾ ਤੇ ਨਵਾਂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਕਿ ਇੱਕ ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਰੂਪ ’ਚ ਵਿਕਾਸ ਕਰ ਸਕਾਂ। ਮੈਂ ਫ਼ਿਲਮ ਦੇ ਬਾਕਸ ਆਫ਼ਿਸ ’ਤੇ ਹਿੱਟ ਹੋ ਜਾਣ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦਾ ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।
ਸਵਾਲ: ‘ਕ੍ਰਿਸ਼-3’ ਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਸੈੱਟ ’ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੇ ਹਾਜ਼ਰ ਰਹਿਣ ਦਾ ਕੀ ਕਾਰਨ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਇਹ ਸਭ ਅਫ਼ਵਾਹਾਂ ਹਨ। ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਿੱਠ ਦਰਦ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਜ਼ਰੂਰ ਸੀ ਪਰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਟ੍ਰੇਨਰ ਤੋਂ ਸਿਖਲਾਈ ਲੈਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਬਿਲਕੁਲ ਫਿੱਟ ਹਾਂ ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ਮੈਨੂੰੂ ਕੋਈ ਤਕਲੀਫ਼ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਹੀ।
ਸਵਾਲ: ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ‘ਕ੍ਰਿਸ਼-3’ ’ਚ ਤੁਹਾਡੀ ਦੋਹਰੀ ਭੂਮਿਕਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਜੀ ਹਾਂ, ਇਸ ਫ਼ਿਲਮ ’ਚ ਮੈਂ ਪਿਤਾ ਤੇ ਪੁੱਤਰ ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਕਿਰਦਾਰ ਨਿਭਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਪਿਤਾ ਦੀ ਉਮਰ 60 ਸਾਲ ਤੇ ਪੁੱਤਰ 30 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਹੈ। ਪਿਤਾ ਦੇ ਕਿਰਦਾਰ ਨਾਲ ਨਿਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਛੇ ਵਜੇ ਜਾ ਕੇ ਮੇਕਅੱਪ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਵੱਡੀ ਉਮਰ ’ਚ ਢਾਲਣ ਲਈ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਪਿਤਾ ਦੇ ਕਿਰਦਾਰ ਲਈ ਮੁੱਲ ਦੇ ਵਾਲ ਵੀ ਪਹਿਨੇ ਹਨ।
ਸਵਾਲ: ਫ਼ਿਲਮ ‘ਕ੍ਰਿਸ਼-3’ ਦੀ ਖ਼ਾਸੀਅਤ?
ਜਵਾਬ: ਮੈਂ ਇਸ ਫ਼ਿਲਮ ’ਚ ਨੈਗੇਟਿਵ ਕਿਰਦਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਪਾ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ ਪਰ ਉਹ ਨਾ ਮੰਨੇ ਤੇ ਨੈਗੇਟਿਵ ਕਿਰਦਾਰ ਲਈ ਵਿਵੇਕ ਓਬਰਾਏ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ। ਹੁਣ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਸਹੀ ਸੀ। ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸ ਕਿਰਦਾਰ ਨਾਲ ਨਿਆਂ ਨਾ ਕਰ ਪਾਉਂਦਾ, ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਵੇਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਸਵਾਲ: ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਚੋਪੜਾ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਅਣਬਣ ਦੇ ਚਰਚੇ ਹਨ?
ਜਵਾਬ: ਮੇਰੇ ਤੇ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ’ਚ ਵਧੀਆ ਸਬੰਧ ਹਨ। ਉਹ ‘ਕ੍ਰਿਸ਼-3’ ’ਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਨੂੰ ਮੀਡੀਆ ਨੇ ਗ਼ਲਤ ਪ੍ਰਚਾਰਿਆ। ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਦੇ ਜਵਾਬ ’ਚ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਤੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਨਾਲ ਕੋਈ ਹੋਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਘਰੇਲੂ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਦੀ ‘ਕ੍ਰਿਸ਼-3’ ’ਚ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ ਪਰ ਸਭ ਨੇ ਇਸ ਦਾ ਗ਼ਲਤ ਮਤਲਬ ਕੱਢ ਲਿਆ।
ਸਵਾਲ: ਸ਼ੇਖਰ ਕਪੂਰ ਦੀ ਫ਼ਿਲਮ ‘ਪਾਣੀ’ ਤੁਹਾਡੇ ਕਰਕੇ ਰੁਕੀ ਹੋਈ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ‘ਪਾਣੀ’ ਫ਼ਿਲਮ ਦੁਨੀਆਂ ’ਚ ਪਾਣੀ ਦੇ ਸੰਕਟ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਮ ਕਹਾਣੀ ਹੈ। ਇਸ ਫ਼ਿਲਮ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਚਰਚਾ ਹੋਈ ਸੀ। ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸ਼ੇਖਰ ਨਾਲ ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੋਈ। ਮੈਂ ਸ਼ੇਖਰ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਪਰ ਹੁਣ ‘ਪਾਣੀ’ ਦੀ ਕੀ ਸਥਿਤੀ ਹੈ ਤੇ ਸ਼ੇਖਰ ਦੇ ਮਨ ’ਚ ਕੀ ਹੈ, ਮੈਨੂੰੂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪਤਾ?
ਸਵਾਲ: ਕ੍ਰਿਸ਼-3 ਕਦੋਂ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਵੇਗੀ?
ਜਵਾਬ:‘ਕ੍ਰਿਸ਼-3’ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ 2013 ’ਚ ਦੀਵਾਲੀ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਵੇਗੀ। ਬਾਕੀ ਕੰਮ ਜ਼ੋਰਾਂ ਸ਼ੋਰਾਂ ਨਾਲ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।
|
Panjabi
|
pan
|
original-annotations
|
272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4
|
പതിനൊന്ന് കളിക്കാർ വീതമുള്ള രണ്ട് ടീമുകൾ തമ്മിൽ ഒരു പന്ത് ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുന്ന ഒരു ടീം കായിക ഇനമാണ് ഫുട്ബോൾ. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഇരുനൂറിലധികം രാജ്യങ്ങളിലായി 250 ദശലക്ഷം കളിക്കാർ ഫുട്ബോൾ കളിക്കുന്നതിനാൽ ഇത് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയവും വ്യാപകവുമായ കായിക വിനോദമാണ്. ചതുരാകൃതിയിലുള്ള മൈതാനത്താണ് ഫുട്ബോൾ കളിക്കുന്നത്. ഇരുവശത്തും രണ്ട് ഗോൾ പോസ്റ്റുകൾ ഉള്ളതിനാൽ, പന്ത് ഗോൾ പോസ്റ്റിലേക്കു ചവിട്ടിക്കൊണ്ട് ഗോളുകൾ നേടുക എന്നതാണ് ഗെയിമിന്റെ ലക്ഷ്യം.
|
മുൻ ഖണ്ഡികയുടെ വിഷയം ഫുട്ബോളാണ്.
|
Malayalam
|
mal
|
re-annotations
|
ec5eddfd941a925105670f092255c07506e47742f58d439b86b68d95d547e586
|
Em que país está localizado o monumento pré-histórico feito de pedras conhecido como Stonehenge?
|
Em 1922.
|
Portuguese
|
por
|
original-annotations
|
f018cdf5e4c95b2c36a299215aa7ec2891f75c62c9a694ebc92dcbaafdaba457
|
Жумшак үнсүздөргө кайсы тыбыштар кирет?
|
Жумшак үнсүздөр үн менен
шыбыштын жардамы аркылуу жасалат.
А л а р: б, в, г (ги), г (гы), д, ж (жол), ж (журнал), з, й, л, м, н, ң, р.
|
Kyrgyz
|
kir
|
original-annotations
|
959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec
|
ਰਾਜ ਕਪੂਰ ਕੌਣ ਹੈ?
|
ਰਾਜ ਕਪੂਰ (ਹਿੰਦੀ: राज कपूर), (راج کپور ਉਰਦੂ/ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ), (14 ਦਸੰਬਰ 1924 – 2 ਜੂਨ 1988) ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਅਭਿਨੇਤਾ, ਨਿਰਮਾਤਾ ਅਤੇ ਫ਼ਿਲਮ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਸਨ। ਨਹਿਰੂਵਾਦੀ ਸਮਾਜਵਾਦ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ੁਰੁਆਤੀ ਫਿਲਮਾਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਪ੍ਰੇਮ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਪਰਦੇ ਉੱਤੇ ਪੇਸ਼ ਕਰਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਿੰਦੁਸਤਾਨੀ ਫਿਲਮ ਜਗਤ ਵਿੱਚ ਯਾਦਗਾਰੀ ਪੈੜਾਂ ਛੱਡੀਆਂ। ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਸ਼ੋਮੈਨ ਸਨ। ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਅਤੇ ਮਧ-ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਕਪੂਰ ਦੀ ਲੋਕਪ੍ਰਿਅਤਾ ਦੰਦਕਥਾ ਬਣ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਨੌਂ ਫਿਲਮ ਫੇਅਰ ਅਵਾਰਡ ਜਿੱਤੇ ਅਤੇ ਦੋ ਫਿਲਮਾਂ ਅਵਾਰਾ ਅਤੇ ਬੂਟ ਪਾਲਿਸ਼ ਕੈਨਜ ਫਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ ਲਈ ਨਾਮਜਦ ਹੋਈਆਂ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਫਿਲਮਾਂ (ਖਾਸਕਰ ਸ਼੍ਰੀ 420) ਵਿੱਚ ਬੰਬਈ ਦੀ ਜੋ ਮੂਲ ਤਸਵੀਰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਉਹ ਫਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਆਕਰਸ਼ਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਰਾਜ ਕਪੂਰ ਦੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਨਾਲ ਜੁਡ਼ੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਜਿਆਦਾਤਰ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇ ਮੁੱਖ ਅਦਾਕਾਰ ਵੀ ਉਹ ਖੁਦ ਆਪ ਹੀ ਹੁੰਦੇ ਸਨ।
ਕਪੂਰ ਨੂੰ ਭਾਰਤੀ ਸਿਨੇਮਾ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਮਹਾਨ ਅਤੇ ਸਭਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਫ਼ਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅਭਿਨੇਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋ ਇੱਕ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ I ਉਹ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਕਈ ਅਵਾਰਡਾਂ ਦੇ ਜੇਤੂ ਸਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 3 ਨੈਸ਼ਨਲ ਫ਼ਿਲਮ ਅਵਾਰਡ ਅਤੇ 11 ਫ਼ਿਲਮ ਫ਼ੇਅਰ ਅਵਾਰਡ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ I ਫ਼ਿਲਮ ਫ਼ੇਅਰ ਲਾਈਫਟਾਇਮ ਐਚੀਵਮੈਂਟ ਅਵਾਰਡ ਰਾਜ ਕਪੂਰ ਦੇ ਨਾਮ ਤੇ ਹੀ ਰਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ I ਉਹ ਕਾਨਸ ਫ਼ਿਲਮ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਫ਼ਿਲਮ ਅਵਾਰਾ (1951) ਅਤੇ ਬੂਟ ਪਾਲਿਸ਼ (1954) ਲਈ ਦੋ ਬਾਰ ਪਾਮ ਡਿ’ਓਰ ਗ੍ਰੈੰਡ ਪੁਰਸਕਾਰ ਲਈ ਨਾਮਜ਼ਦ ਵੀ ਕੀਤੇ ਗਏ I ਅਵਾਰਾ ਫ਼ਿਲਮ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਦੇਖਦਿਆਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਟਾਇਮਸ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦੁਆਰਾ ਚੋਟੀ ਦੇ ਦਸ ਮਹਾਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚੋ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਾਨ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ Iਉਹਨਾਂ ਦੀ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਨੇ ਦੁਨਿਆ ਭਰ ਦੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਆਪਣੇ ਵਲ ਖਿਚਿਆ, ਜਿਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਖਾਸ ਤੌਰ ਤੇ ਏਸ਼ੀਆ ਅਤੇ ਯੂਰਪ ਦੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ I ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਭਾਰਤੀਯ ਫ਼ਿਲਮ ਇੰਡਸਟਰੀ ਦਾ ਕਲਾਰਕ ਗੈਬਲ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ Iਸਾਲ 1971 ਵਿੱਚ ਕਲਾ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਯੋਗਦਾਨ ਲਈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਪਦਮ ਭੁਸ਼ਨ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ I ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਸਾਲ 1987 ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਭਾਰਤੀ ਸਿਨੇਮਾ ਦੇ ਸਭਤੋਂ ਵੱਡੇ ਅਵਾਰਡ ਦਾਦਾ ਸਾਹਿਬ ਫ਼ਾਲਕੇ ਅਵਾਰਡ ਪ੍ਦਾਨ ਕੀਤਾ I
== ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਪਿਠਭੂਮੀ ==
ਰਾਜ ਕਪੂਰ ਦਾ ਜਨਮ ਪੇਸ਼ਾਵਰ ਦੇ ਕਿੱਸਾ ਖਾਨਵੀ ਬਜ਼ਾਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਢਾਕਿ ਮੁਨਾਵੱਵਰ ਸ਼ਾਹ (ਜੋ ਉਸ ਵੇਲੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸੀ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪਖਤੂਨਖਵਾ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਹੈ) ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੰਜਾਬੀ ਹਿੰਦੂ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ I ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਂ ਪਿ੍ਰਥਵੀਰਾਜ ਕਪੂਰ ਸੀ ਅਤੇ ਮਾਤਾ ਰਾਮਸਰਨੀ ਦੇਵੀ ਕਪੂਰ ਸਨ I ਉਹ ਆਪਣੇ 6 ਭੈਣ ਭਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋ ਸਭਤੋਂ ਵੱਡੇ ਸਨ I[ ਉਹ ਦੀਵਾਨ ਭਾਸ਼ੇਸ਼ਵਰਨਾਥ ਕਪੂਰ ਦੇ ਪੋਤੇ ਅਤੇ ਦੀਵਾਨ ਕੇਸ਼ਾਵਮਲ ਕਪੂਰ ਦੇ ਪੜਪੋਤੇ ਸਨ, ਜੋਕਿ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਪੂਰ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਸਨ I ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਭਰਾ ਅਭਿਨੇਤਾ ਸ਼ਸ਼ੀ ਕਪੂਰ ਅਤੇ ਸਵਰਗਵਾਸੀ ਸ਼ਮੀ ਕਪੂਰ ਹਨ I ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਭੈਣ ਵੀ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਨਾਂ ਉਰਮਿਲਾ ਸਿਆਲ ਸੀ I ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਦੋ ਭੈਣ- ਭਰਾ ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ ਹੀ ਚੱਲ ਵਸੇ I ਫਿਰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਹ ਪੇਸ਼ਾਵਰ ਨੂੰ ਛੱਡਕੇ, ਨਿਵਾਸ ਅਤੇ ਸਿਖਿਆ ਲਈ ਮੌਜੂਦਾ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਆ ਗਏ I
ਰਾਜ ਕਪੂਰ ਨੇ 1930 ਦੇ ਦਸ਼ਕ ਵਿੱਚ ਦੇਹਰਾਦੂਨ ਦੇ ਕੌਲੋਨਿਲ ਬਰਾਉਨ ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਅਤੇ ਸੇਂਟ ਜ਼ੈਵਿਅਰ ਕਾਲਜੀਏਟ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਸਿਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ I
== ਕਰੀਅਰ ==
ਦਸ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਉਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿੱਚ ਨਜ਼ਰ ਆਏ I ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਸਾਲ 1935 ਵਿੱਚ ਆਈ ਫ਼ਿਲਮ ਇੰਕਲਾਬ ਕੰਮ ਕੀਤਾ I ਅਗਲੇ 12 ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਕਈ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਾਜ ਕਪੂਰ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਮੁੱਖ ਭੁਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਣ ਦਾ ਮੌਕਾ, ਸਾਲ 1947 ਵਿੱਚ ਆਈ ਫ਼ਿਲਮ ਨੀਲ ਕਮਲ ਵਿੱਚ ਮਧੁਬਾਲਾ ਨਾਲ (ਜੋਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮੁੱਖ ਭੁਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਸੀ) ਮਿਲਿਆ I ਸਾਲ 1948 ਵਿੱਚ, 24 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਰ. ਕੇ. ਫ਼ਿਲਮਸ ਨਾਂ ਦਾ ਆਪਣਾ ਸਟੁਡਿਓ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਕੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸਭਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਵਾਲੇ ਫ਼ਿਲਮ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਬਣ ਗਏ ਜਿਸਨੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਅੱਗ ਫ਼ਿਲਮ ਵਿੱਚ ਨਰਗਿਸ, ਕਾਮੀਨੀ, ਕੌਸ਼ਲ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਮਨਾਥ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਆਪ ਵੀ ਅਭਿਨੇ ਕੀਤਾ I
== ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ ==
ਅਵਾਰਾ
ਬਰਸਾਤ
== ਬਾਹਰਲੇ ਲਿੰਕ ==
12 Indians who are famous in Russia
The Raj Kapoor Fan Club Archived 2022-04-09 at the Wayback Machine.
The Kapoor Family Site
== ਹਵਾਲੇ ==
|
Panjabi
|
pan
|
original-annotations
|
9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5
|
ఈ క్రింది ప్రశ్నలకు జవాబులు రాయండి.
“పూర్తిగా పారదర్శకమైన పదార్థాలను మనం కాంతి సమక్షంలోనూ చూడలేము.” ఇది సరియైనదా? కాదా? మీ సమాధానాన్ని సమర్థించండి.
|
అవును, పూర్తిగా పారదర్శక వస్తువుల ఉనికిని కాంతిలో మనం గుర్తించలేము. ఎందుకంటే ఇవి కాంతిని తన గుండా వెళ్ళడానికి అనుమతిస్తాయి. కాబట్టి మనం వాటిని కనుగొనలేము.
ఉదా : గాలి, గాజుపలక.
|
Telugu
|
tel
|
original-annotations
|
dbc5c037b2ecc422f10c97f2be156debb4eafe9f62b6dd7d6d7c7f1f7c43f28b
|
विभिन्न उद्योगहरूमा 3D प्रिन्टिङको प्रभावबारे छलफल गर्नुहोस्।
|
3D प्रिन्टिङले द्रुत प्रोटोटाइपिङ, अनुकूलन, र विकेन्द्रीकृत उत्पादनलाई सक्षम पारेर उद्योगहरूलाई क्रान्तिकारी बनाउँछ, तर यसले बौद्धिक सम्पत्ति र भौतिक सीमाहरूसँग सम्बन्धित चुनौतीहरू पनि खडा गर्छ।
|
Nepali
|
npi
|
original-annotations
|
a09df7d3af52b037733e1a70920ba94d57d393571bd22e20aa280a631f045194
|
Faida za nywele
|
Nywele zina faida nyingi kwa mwili wa binadamu. Kwanza, zinasaidia kuzuia upotevu wa joto mwilini na kulinda kichwa dhidi ya mionzi ya jua. Pia, nywele zinaweza kutumika kama hisia za mguso, kusaidia kugundua vitu vizito. Aidha, zinaweza kutoa ulinzi kwa macho dhidi ya vumbi na vitu vidogo. Kwa kifupi, nywele zina jukumu muhimu katika kuhifadhi afya na ustawi wa mwili wa binadamu.
|
Swahili
|
swh
|
original-annotations
|
edb7ac009f1eed9a896dbeb57b9f9c3ac10852cc59100db64ba1359a1a2e5151
|
قم بتلخيص المقال التالي: إن أحد طرق الحفاظ على نبرة مهذبة التي قد لا تدركها يتضمن استخدام قواعد النحو والإملاء السليمة. يُظهر اهتمامك بكيفية التعبير عن نفسك بوضوح أنك تحترم الطرف الآخر بالإضافة إلى توضيح كونك شخصًا مهذبًا بشكل عام. لا تكن متغطرسًا، ولكن اجعل كلماتك معبرة عن مستوى تعليمك من خلال استخدام الكلمات اللائقة. كذلك إن كنت تصفحت موقع الشركة وعرفت بعضًا من سياستهم فاذكر أنك قرأتها ورغم ذلك لم تجد حلًا لمشكلتك. رسالة البريد الإلكتروني المرجو أخذها على محمل الجد ليست بمكان مناسب لإلقاء النكات، على الأقل في أول مراسلة. يمكن النظر إلى تلك الطريقة في الكتابة على أنها غير لائقة، وهو أمر يجدر بك تجنبها عند التعامل مع أي شركة. ما أن تتوطد صلتك بممثل خدمة العملاء عبر سلسلة من الرسائل فسيكون المزاح حينها مقبولًا ومفهومًا. حتى وإن كنت غاضبًا تجاه أحد المنتجات أو الخدمات فإن التعبير عن ذلك في رسالة البريد الإلكتروني لن يأتيك بالنتائج المرجوة. إن التعبير عن مشكلتك بتهذيب واحترام سيمنحك ما هو أكثر مقارنة باستخدام أسلوب عدواني. تذكر أنه لا يمكنك التعبير عن المشاعر بشكل لائق باستخدام النصوص. إن كنت متضايقًا بما يكفي حيال مشكلتك او أردت اهتمامًا فوريًا فقد يكون اللجوء للمكالمات الهاتفية هو الحل الأكثر فعالية. في نهاية المطاف، يعد التعبير عن مدى ولائك للشركة وامتنانك لخدماتهم في الماضي وسيلة مثالية لنيل تقدير ممثلي خدمة العملاء لرسالتك وسرعة ردهم..
|
هذا تلخيص للمقال: التزم بقواعد النحو والإملاء. أوضح مستوى تعليمك ومعرفتك. تجنب المزاح. عبر عن نفسك دون عدوانية. عبر عن ولائك وامتنانك.
|
Standard Arabic
|
arb
|
original-annotations
|
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
|
为什么说"孔子作《春秋》，乱臣贼子惧"？
|
害怕留下骂名
|
Simplified Chinese
|
zho
|
original-annotations
|
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
|
次のフレーズを完成させなさい： 結局、コシュートの構想は採用されず、オーストリア＝ハンガリー帝国の成立となった。
|
アウスグライヒに至るまでのハンガリーの状況を見ると、完全独立を目指す「ドナウ連邦」派と帝国内での妥協を求める派が両立していた。自由主義的な中貴族主導のグループは、「ドナウ連邦」構想の支持を続けた一方で、富裕貴族や中貴族右派を中心とした層は、オーストリア帝国からの平和的な譲歩を取る方が適しているとの見解を持っていた。この背景には、ハンガリーの大地主が経済的にオーストリアの資本を求めていたこと、ロシア帝国が行ったポーランドの1月蜂起の弾圧が汎スラヴ主義の勢いを増していたことなどがあった。さらに、ハンガリー王冠領の領土一体性への懸念から、多くのハンガリーの大中貴族がコシュートの連邦化計画を拒否し、「ドナウ連邦」構想への大きな痛手となったのである。
|
Japanese
|
jpn
|
re-annotations
|
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
|
Aπαντήστε σε αυτό το περίπλοκο ερώτημα: Έχουν οι κινηματογραφιστές Μπρεντ Χοτζ και Αγιούμπ Κανίρ, λάβει βραβεία για το έργο τους;
|
Ναι.
|
Greek
|
ell
|
re-annotations
|
cfe8558064179f9ea1e76a8bc590ccc9bd3d6964886ea0f515e9e097f3294c68
|
Hoe noem je het kind van je nicht?
|
Achternicht
|
Dutch
|
nld
|
original-annotations
|
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
|
کیا آپ مجھے اردو میں ایک لطیفہ سنا سکتے ہیں؟
|
ایک امیر آدمی نے شاپنگ سینٹر کے سامنے گاڑی کھڑی کی اور بے پرواہی کے ساتھ گاڑی کی چابی گاڑی میں چھوڑ کر شاپنگ سینٹر کے اندر جانے لگا۔ شاپنگ سینٹر کے گارڈ نے ان کے قریب آ کر کہا۔
”جناب! آپ کو ملک کے حالات تو معلوم ہوں گے‘ آئے دن گاڑی چوری کی وار داتیں ہوتی رہتی ہیں اور آپ نے گاڑی کی چابی گاڑی میں چھوڑ دی ہے؟“ ان صاحب نے بے نیازی سے کہا۔ ”کوئی بات نہیں گاڑی انشورڈ ہے؟“ گارڈ نے گاڑی کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہا ”اور وہ محترمہ گاڑی میں بیٹھی ہوئی ہیں ان کی بھی انشورنس کروائی ہوئی ہے۔“
|
Urdu
|
urd
|
re-annotations
|
3c58627bdd10d967139768afeaaf3ed10ac1b76161a6eb6efcc12f1e3225a452
|
కోకిల పాట ఎలా అనిపిస్తుంది ? అది ఏం చేస్తున్నట్టుంది ?
|
కోకిల కుహు కుహు అని పాడినప్పుడల్లా ఒక మినీ కవిత వెలువడ్డట్లు అనిపిస్తుంది. అంటే కోకిల చేసే ప్రతీ శబ్దంలో ఒక కొత్త అర్థం స్ఫురిస్తుందని భావం. కోకిల గొంతు ఒక మధురమైన కవితల క్యాసెట్ లాగ అనిపిస్తుందని కవి చెప్పాడు. కొత్తగా వృత్తిలోకి వచ్చిన బిచ్చగాడు సమయ సందర్భాలు తెలియకుండా అడుక్కున్నట్లు ఇందుకోసం ఈ సంవత్సరం పాటు పాటించిన మౌనవ్రతానికి ఈ రోజు ముగింపు పలుకుతున్నట్లు అనిపించిందని కోకిలను అడిగాడు.
|
Telugu
|
tel
|
original-annotations
|
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
|
Doc to summarize: తూర్పు ఆస్ట్రేలియా చరిత్రలోనే ఈ స్థాయి కరవు ఎప్పడూ సంభవించలేదు. ఇక్కడ పొడి శీతాకాలం తీవ్రం కావడంతో కరవు పరిస్థితులు ఏర్పడ్డాయి.
ఆస్ట్రేలియా వ్యవసాయ ఉత్పత్తుల్లో పావు భాగం న్యూ సౌత్‌వేల్స్ నుంచే వస్తుంది. ఈ ప్రాంతాన్ని 100 శాతం కరవు ప్రాంతంగా బుధవారం అధికారులు ప్రకటించారు.
దీంతో ఆస్ట్రేలియా ప్రభుత్వం న్యూ సౌత్‌వేల్స్‌కు రూ. 29 వేల కోట్లను అత్యవసర సహాయ నిధి కింద ప్రకటించింది.
‘‘ఈ రాష్ట్రంలో వర్షం పడుతుందని ఒక్క రైతు కూడా భావించడం లేదు’’ అని న్యూ సౌత్‌వేల్స్ మంత్రి నియాల్ బ్లేర్ అన్నారు.
కరవుకు కారణం ఏంటీ?
ఇటీవల దక్షిణ ఆస్ట్రేలియాలో రికార్డు స్థాయిలో వర్షాభావ పరిస్థితులు నమోదయ్యాయి. వాతావరణ శాఖ నివేదిక ప్రకారం చరిత్రలో రెండో అతి తక్కువ స్థాయిలో 57 మిల్లీమీటర్ల సగటు వర్షపాతం ఇక్కడ నమోదైంది.
న్యూ సౌత్‌వేల్స్‌లో జులైలో కేవలం 10 మి.మీ.ల కంటే తక్కువ వర్షం పడింది. ఆ తరువాత వాతావరణం మరింత పొడిగా మారి కరవు పరిస్థితికి దారితీసింది.
న్యూ సౌత్‌వేల్స్‌లో 23 శాతం ప్రాంతం పూర్తిస్థాయిలో కరవు కొరల్లో చిక్కుకుందని బుధవారం అధికారులు తెలిపారు. మిగిలిన ప్రాంతం కరవు ప్రభావానికి లోనైందని చెప్పారు.
విక్టోరియా, దక్షిణ ఆస్ట్రేలియా ప్రాంతాలు కూడా కరవు ప్రభావాన్ని ఎదుర్కొంటున్నట్లు తెలుస్తోంది. అయితే, అధికారులు మాత్రం ఇంకా ప్రకటించలేదు.
పరిస్థితి ఇలాగే కొనసాగితే దేశం కరవు ప్రాంతంగా మారుతుందని ప్రధాని మాల్కమ్ టర్న్‌బుల్ హెచ్చరించారు.
పరిస్థితి ఎలా ఉందంటే ?
పంటలకు తీవ్ర నష్టం వాటిల్లిందని రైతులు చెబుతున్నారు. నీటి సమస్య తీవ్రంగా ఉందని, పశువుల మేతకు కూడా కష్టం అవుతోందని అంటున్నారు.
జంతువుల మేత కోసం ఒక్క ట్రక్కు దాణా కొనేందుకు కొందరు రూ. 5 లక్షల వరకు వెచ్చిస్తున్నారని ప్రధాని టర్న్‌బుల్ చెప్పారు.
పరిస్థితి జైల్లో ఉన్నట్లు ఉంది అని క్వీన్స్‌లాండ్ రైతు ఆష్లే గ్లాంబెల్ నైన్ నెట్‌వర్క్ మీడియాకు చెప్పారు.
''ఇంకా వర్షం పడుతుందనే నమ్మకం లేదు. ఈ క్లిష్ట పరిస్థితుల్లో మేం ఒకరికి ఒకరం అండగా నిలవాలి’' అని పశువుల కాపరి డేవిడ్ గ్రాహం బీబీసీకి చెప్పారు.
కరవు పరిస్థితులతో ఈ ప్రాంతంలో ఆత్మహత్యలు పెరుగుతున్నాయి. పట్టణ ప్రాంతాలతో పోల్చిచూస్తే గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో బలవన్మరణాలు 40 శాతం పెరిగాయని ఆస్ట్రేలియాలోని మెంటల్ హెల్త్ గ్రూప్ సంస్థ తెలిపింది.
పరిహారం అందుతోందా?
ఒక్కో రైతుకు ఈ ఏడాది మొదట్లోనే రూ.8 లక్షల వరకు పరిహారం అందించామని ప్రధాని.తెలిపారు. ..\nSummary in the same language as the doc:
|
ఆస్ట్రేలియాలో అత్యధిక జనాభా కలిగిన న్యూ సౌత్‌వేల్స్(ఎన్‌ఎస్‌డబ్య్లూ) రాష్ట్రం పూర్తిగా కరవుబారిన పడిందని అధికారులు ప్రకటించారు.
|
Telugu
|
tel
|
re-annotations
|
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
|
Àjakálẹ̀ Àrùn COVID-9 ní Orílẹ̀-èdè Cape Verde
|
Àjàkálẹ̀ Àrùn COVID-19 dé orílẹ̀-èdè Cape Verde ní oṣù Kẹ́ta ọdún 2020.
Ní ọjọ́ Kejìlá oṣù Kíní ọdún 2020, Àjọ ìṣọ̀kan tí ó ń rí sí ìlera ní àgbáyé fìdí àrùn Kòrónà tí a tún ń pè ní Kofid-19 ní orílẹ̀-m àgbáyé ní ọjọ́ Kejìlá oṣù Kínní ní ọdún 2020. Tí wọ́n sì fìdí rẹ̀ múlẹ̀ wípé àrùn yí bẹ̀rẹ̀ ní ìlú kan tí wọ́n ń pè ní Wuhan, ní ẹkùn Hubei ní orílẹ̀-èdè China. Àmọ́ ó tó ọjọ́ Kẹtalélọ́gbọ̀n oṣù Kejìlá ọdún 2019 kí wọ́n tó fi tó àjọ ìṣòkan àgbáyé létí.
Wọ́n tún fìdí rẹ̀ múlẹ̀ siwájú si wípé bí àrùn yí bá ti mú ènìyàn, oun ni ó ń fa ìfúnpinpin ní ní inú káà ọ̀fun ati àyà, tí ó sì ma ń fa kàtá tàbí kí ènìyàn ó ma wú ikọ́ tàbí sín léra léra. Iye ìjàmbá tí àrùn Kòrónà ti fà lágbáyé kéré sí iye ìjàmbá tí àìsàn àrùn ọ̀fun SARS ti fà láti ọdún 2003. Àmọ́ iye àwọn ènìyàn tí wọ́n tó àrùn Kòrónà látàrí ríràn tí ó ń ràn kálẹ̀ ti.pọ̀ ju ti SARS lọ, bí ó ti lẹ̀ jẹ́ wípé ìtànkálé àrùn COVID-19 ń gbópọn si lójojúmọ́ tí ó sì ti ṣekú pa ọ̀pọ̀lọpò ènìyàn lágbáyé.
Oṣù Kẹta ọdún 2020
Ní ogúnjọ́ oṣù kẹta, orílẹ̀-èdè Cape Verde ní akọsílẹ̀ COVID-19 akọ́kọ́, tí ẹni tí ó kó arùn náà jẹ́ ẹni ọdún méjìdínlọ́gọ́ta tí ó sì tún jẹ́ ọmọ orílẹ̀-èdè United Kingdom. Ní ọjọ́ kejì, wọ́n tún ní akọsílẹ̀ méjì míràn, tí àwọn àrùn náà mú jẹ́ àrìnrì-àjò afẹ́ láti United Kingdom tí ọjọ́ orí ẹnì Kíní jẹ́ ọdún méjìdínlọ́gọ́ta tí ẹnìkejì sì jẹ́ ọmọ ọgọ́ta ọdún. Àwọn méjèjì yí ati ẹni akọ́kọ́ ni wọ́n jọ wà ní Boa Vista. Ní ọjọ́ karùndínlọ́g ọ̀n oṣù kẹta, wọ́n tún ní akọsílẹ̀ ẹlẹ́mẹrin tí aláìsàn naa jẹ́ ẹni ọdún mẹ́tàlélógójì, tí ó sì jẹ́ ọmọ.orílẹ̀-èdè Cape Verde tí ó darí wálé láti Europe, tí wọ́n ṣì ṣàyẹ̀wò fun ní olú-ìlú Praia, ní erékùṣù Santiago. Ní ọjọ́ kejì,Mínísítà fún ètò ìlera ní orílẹ̀-èdè Cape Verde kéde rẹ̀ wípé ìyàwó ẹni akọ́kọ́ tí ó ní arùn Kòrónà náà ti fara káṣá àìsàn náà pẹ̀lú. Tí obìnrin naa sì jẹ́ ẹnikẹ́ni akọ́kọ́ tí yóò ní àrùn náà láì rin ìrìn-àjò kan kan. Wọ́n ní akọsílẹ̀ Karùún ní ìparí oṣù Karùún ọdún, 2020, nígbà tí ènìyàn kan ṣoṣo ti papò dà tí ó sì ṣẹ́ ku àwọn mẹ́rin dondo.
Oṣù Kẹ́rin ọdún 2020
Nínú oṣù Kẹ́rin, wọ́n ti ní akọsílẹ̀ ọgọ́rún kan ó lé mẹ́rìndínlógún mìíràn, tí apapọ̀ iye ènìyàn tí ó ti ní àrùn yí ti gùnkè sí ọgọ́rùún kan ó lé mọ́kandínlógún. Kò sí ẹlòmíràn tó kú mọ́ yàtọ̀ sí ẹni akọ́kọ́ tó kú ,nígbà tí àwọn mẹ́rin rí ìwòsàn gbà tí wọ́n sì padà sílé wọn. Ó wá ku àwọn ènìyàn ọgọ́rùún kan ati mẹ́rìndínlógún tí àrùn náà ṣì wà lára wọ níparí oṣù kẹrin.
Oṣù Karùún ọdún 2020
Nínú oṣù Karùún, orílẹ̀-èdè Cape Verde tún ní akọsílẹ̀ ènìyàn tí iye wọn tí ọgọ́rùún mẹ́ta ati mẹ́rìnlélógún tí wọ́n tún fara kó àrùn náà. Àwọn mẹ́rin ló ṣaláìsí, nígbà tí àwọn ènìyàn ọgọ́rùún kan ati mọ́kàndínlọ́gọ́sàán gba ìwòsàn tí wọ́ sì lọ sí Ilé wọn láyọ̀. Iye àwọn tó kù tí wọn kò tí gbádùn jẹ́ igba ó dín méje ènìyàn.
Oṣù Kẹfà ọdún 2020
Cape Verde ní akọsílẹ̀ ènìyàn tí ó tó ọgọ́rùún mẹ́jọ ó dín mẹ́jọ tí wọ́n ti ní arùn COVID-19, tí ó mú kí iye àwọn aláìsàn náà lápapọ̀ ó jẹ́ ẹgbẹ̀rún kan àti ọgọ́rùún méjì ó lé méjìlélógún. Iye àwọn tí ó kú láti ìbérẹ̀ jẹ́ mẹ́ẹ̀ẹ́dógún, nígbà tí ye àwọn ènìyàn tó rí ìwòsàn gbà jẹ́ ọgọ́rùún mẹ́fà ati mọ́kàndínlọ́gbọ̀n. Àwọn tí wọn kò tíì gbádùn tí wọn kò sì kú jẹ́ ọgọ́rùún márùún àti ọgọ́sàán ó dín mẹ́jọ. Ní ìparí oṣù Kẹfà.
Láti inú oṣù kẹ́ta, gbogbo àyẹ̀wò àrùn tí.wọ́n ti ṣe fún àwọn ènìyàn ni ó jẹ́ wípé wọn kò pe ìjọba ilẹ̀ òkèrè dá si rárá. Wọ́n ń tọ́jú àwọn àyẹ̀wò wọn sí inú láàbù (Laboratório de Virologia de Cabo Verde), ní Ìlú Praia. Ní ọjọ́ kẹtàdínlógún olórí aláṣẹ ilẹ̀ Cape Verde ọ̀gbẹ́ni José Ulisses Correia e Silva pàṣẹ pékí wọ́n ti gbogbo ẹnu ìloro tí ó wọ orílẹ̀-èdè náà pa tó fi mọ́ ẹnu ibodè ti orí omi léte ati dẹ́kun ìtànkálẹ̀ àjàkélẹ̀ àrùn COVID-19 láti àwọn orílẹ̀-èdè tí àrùn náà ti rọ́wọ́ họrí gidi bíi: orílẹ̀-èdè Brazil orílẹ̀-èdè USA, orílẹ̀-èdè Senegal, orílẹ̀-èdè Portugal, orílẹ̀-èdè Nàìjíríà àti àwọn orílẹ̀-èdè Europe káàkiri. Amọ́ ṣá, wọ́n fàyè gba ọkọ̀ òfurufú tí ó bá kó ẹrù nìkan kí ó palẹ̀ sí pápákọ̀ òfurufú wọn. Bákan náà ni wọ́ tún fàyè gba àwọn ọmọ.orílẹ̀-èdè mìíràn tí wọ́n bá nífẹ́ láti padà sí orílẹ̀-èdè wọn. Wọ́n gbé ìgbésẹ̀ yí fún odidi ọ̀sẹ̀ mẹ́ta. Ìjọba orílẹ̀-èdè Cape Verde fún ìgbà akọ́kọ́ kéde kónílé-ó-gbélé tí ó jẹ́ ti pàjáwìrì ní ọjọ́ kejìdínlógún oṣù kẹ́ta ọdún 2020, léte àti mú àdínkù bá ìfara-kínra àwọn ènìyàn tí óń mú àrùn náà pọ̀ si. Ìgbésẹ̀ yí ṣe akóbá lọ́pọ̀lọpọ̀ fún okòwò àwọn ènìyàn ati ti ìjọba fúnra rẹ̀.
|
Yoruba
|
yor
|
original-annotations
|
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
|
Ẹfun abeedi! Benedict sa ọrẹ rẹ pa n’Ipele o tun ge ori rẹ pamọ
|
Adajọ kootu Majisreeti to wa lagbegbe Oke-Ẹda, l’Akurẹ, ti ni ki wọn si lọọ fi ọkunrin ẹni ọdun mẹtadinlọgbọn kan, Owalum Benedict Ochin, pamọ sọgba ẹwọn lori ẹsun pe o gbe ori ọrẹ rẹ, Ekon, pamọ lẹyin to ti kọkọ ṣa a ladaa pa mọ inu igbo, nitosi Ipele, nijọba ibilẹ Ọwọ.
Iṣẹlẹ yii ni wọn lo waye ni nnkan bii aago mẹfa irọlẹ ọjọ kọkandinlọgbọn, oṣu kọkanla, ọdun ta a wa yii.
Ninu alaye ti olujẹjọ ọhun ṣe lasiko to n fara han nile-ẹjọ, o ni lati ilu Calabar loun ti wa, ati pe ọrẹ timọtimọ loun ati oloogbe.
O ni ibi ti oun ti n wa iṣẹ toun fẹẹ maa ṣe loun ti pade Blessing Opor atawọn meji mi-in ti awọn mẹrẹẹrin si jọ n ṣiṣẹ lebira ninu oko igbo kan to wa nitosi Ipele.
Ọrọ ewe kan ti Ekon fi sinu ọbẹ ti wọn se lọjọ iṣẹlẹ naa lo ni o da wahala silẹ laarin awọn mejeeji, nitori pe ko si igba ti oun jẹ kinni ọhun ti ki i pa oun lara.
Benedict ni ibi tawọn ti n fi ada ṣa ara awọn ni ọrẹ oun ti fara pa to si gba ibẹ ku.
Lẹyin eyi lo tun fada ge ori rẹ, eyi to lọọ ri mọlẹ nibi kan, ki asiri rẹ ma baa tu pe o ti paayan.
Ẹsun ipaniyan ati igbiyanju lati ṣeku pa ẹnikan ti wọn n pe ni Blessing Opor ni wọn fi kan an n’ile-ẹjọ.
Awọn ẹsun yii ni Agbefọba, Uloh Goodluck, ni o lodi labẹ ofin ipinlẹ Ondo ti ọdun 2006.
Adajọ kootu ọhun, Onidaajọ N. T. Aladejana, ni ki olujẹjọ ọhun ṣi lọọ maa ṣere rẹ ninu ọgba ẹwọn titi tile-ẹjọ yoo fi ri imọran gba lati ọdọ ajọ to n gba adajọ nimọran.
Ọjọ kọkanlelọgbọn, osu kin-in-ni, ọdun 2021, lo sun igbẹjọ mi-in si.
|
Yoruba
|
yor
|
original-annotations
|
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
|
Su’aal: Sheeg Malaa’iigtaan Soo Socota Mid Waliba Waxa Uu Alle U Wakiishay,
1- Jabriil,
2- Miikaa’iil,
3- Cazraafiil,
4- Ridwaan,
5- Maalik.?
|
Jawaab: Alle Wuxu U Wakiishay
1- Jabriil Waxa Alle U Wakiishay Waxyiga.
2- Miikaa’iil Waxa Alle U Wakiishay Roobka.
3- Cazraafiil Waxa Alle U Wakiishay Nafta Inuu Qaado.
4- Ridwaan Waxa Alle U Wakiishay Janada, Waana Kan Janada Furaheeda Haaya.
5- Maalik Waxa Alle U Wakiishay Naarta Waana Kan Furaheeda Haaya.
|
Somali
|
som
|
original-annotations
|
9a2a80ec964d4dcb02443a41c0e211aad95751d86f9fded9451e50ad13ce734b
|
Chọn câu đúng.
A. Qua hai điểm phân biệt có vô số đường thẳng
B. Có vô số điểm cùng thuộc một đường thẳng
C. Hai đường thẳng phân biệt thì song song
D. Trong ba điểm thẳng hàng thì có hai điểm nằm giữa
|
Trả lời:
Đáp án A: Qua hai điểm phân biệt có một và chỉ một đường thẳng nên A sai.
Đáp án B: Có vô số điểm cùng thuộc một đường thẳng nên B đúng.
Đáp án C: Hai đường thẳng phân biệt thì có thể song song hoặc cắt nhau nên C sai.
Đáp án D: Trong ba điểm thẳng hàng chỉ có một điểm nằm giữa hai điểm còn lại nên D sai.
Đáp án cần chọn là: B
|
Vietnamese
|
vie
|
original-annotations
|
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
|
冬至の日に太陽が通ることから「冬至線」とも呼ばれる、地球上の南緯23度27分の地点を連ねた線を何というでしょう？
|
南回帰線
|
Japanese
|
jpn
|
original-annotations
|
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
|
Kedụ ìhè bụ Ọrịa atụghị nwaanyị ime?
|
Ọrịa ọzọkwa na-emetụ ụmụnwoke enweghị ike ịtụwa nwaanyị ime.
Nchọpụta gosiri na ọrịa a na-agbali elu ugbua n'ime ụmụnwoke.
O nwere ọrịa dị icheiche nwere ike igbochi nwoke ịtụwa nwaanyị ime.
Nke mbụ bụ mmechi mpio ebe ughe si apụta (sperm blockage), nke abụọ bụ ụghe anaghị agbazu agbazu (low sperm production), nakwa ughe anaghị akpa agwa etu o kwesịrị (abnormal sperm function).
Ise anwụrụ, ịṅụ ọgwụ ike, ịṅụ oke mmanya, ibu oke ibu, dịrị gawazie, socha na ihe nwere ike ịkpata ụdị ọnọdụ a.
Ihe ndị a nwere ọgwụgwọ ma a malite n'oge lebanye ya anya.
Mana nke a abụghị ihe mmadụ ga-eji aka ya mee.
Onye nwere ụdị ọrịa a kwesịrị ịga ụlọọgwụ ka dọkịta nyere ya aka.
|
Igbo
|
ibo
|
original-annotations
|
5bf8bb6c84d7b256d89cfd89c577715d3dd580db78d9ba6c3c7ce72e475fa92b
|
(uyahleka, ushaya izandla sakubabaza) He! He! He! Mina lo MaShezi,
sengingumama oyinkosikazi yekhansela! Bonke abafazi bale ndawo
sebengibingelela sengathi babona inkosikazi yenkosi. (aphinde ashaye
izandla) Hhawu! Hamba mzabalazo!
(emamatheka) We! Nina bafazi nijatshuliswa wubala ngempela. Nifana
ncimishi nezingane.
(ebuka umyeni wakhe emehlweni) Ha! Ha! Ubani ongayeka ukujabula
esesimweni esifana nesami? Uthi wubala baba uqala ukuhola le mali
osuyihola? Angithi ngikhuluma nje usuyakhulekelwa wena.
(ubuso bushintshe buhwaqabale) MaShezi! Lokho-ke yikho
okungihluphayo. Osibhincamakhasana bayasho ukuthi inkosi yendawo
uShandu, akeneme futhi bathi ukubeka kucace ukuthi mina
sengicabanga ukuthi sengiyinkosi. Eqinisweni angazi ukuthi inkosi
ikhathazwa yini ngoba mina ngakhethwa ngabantu. Angiyona inkosi,
kodwa yimi olawula intuthuko yalapha endaweni yakithi.
Amakhosi aphelelwe yisikhathi manje. Phela intando yeningi iphoqa
ukuthi abaholi mabakhethwe ngabantu. Inkosi yakhethwa nini-ke yona
Suka lapha! Musa nje ukulokhu ucabangana nabantu abatatazeliswa
ngukuchithwa yisikhathi.
Kuzocaca maduze nje ngoba izinhlelo zentuthuko sezizoqala
kungekudala. Kufanele ngihlele imihlangano yomphakathi kodwa mina
ngeke ngilokhu ngiyotatazelela inkosi ngicelana nelungelo lokubiza
imihlangano. Angithi yona ifuna ukubikelwa, incengwe ngisho noma
umuntu ezokwenza idina lodwa leli.
1. Tomula izibonelo EZIMIBILI zemiyalelo yokwenzeka enkundleni ('stage
directions') okusichazela isimo nezenzo zabalingiswa kulesi siqeshana.
|
Chaza lesi simo sokukhuluma esibhalwe ngokugqamile njengoba
sisetshenzisiwe kulesi siqeshana.
|
Zulu
|
zul
|
original-annotations
|
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
|
ماذا يُسمى كوكب المريخ؟
|
الكوكب الأحمر.
|
Standard Arabic
|
arb
|
original-annotations
|
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
|
"Ny mpankafy baolina kitra dia anisan'ireo mpankafy indrindra eran-tany. Ny hira, ny saina ary ny choreografie eny amin'ny lampihazo dia mamorona rivotra elektrônika ao amin'ny kianja. Manangana vondrom-piarahamonina mihoatra ny sakana amin'ny fiteny sy ara-kolontsaina ireo mpankafy, mizara fitiavana lalina ho an'ny ekipa tiany indrindra.". Inona ny lohahevitr'io lahatsoratra eo ambony io?
|
Ny lohahevitr'io lahatsoratra eo ambony io dia ny baolina kitra.
|
Plateau Malagasy
|
plt
|
original-annotations
|
16ea5a9fad454dada2b06b822b19478386ee185ac81321706c30d63c4a049944
|
Đặt tiêu đề cho đoạn văn sau:
Lâu nay, ông Sunak vẫn tự nhận rằng nước Anh đi tiên phong trong công cuộc chống biến đổi khí hậu trên thế giới. Với những thay đổi chính sách mới, ông Sunak làm cho nước Anh trở thành quốc gia đi tiên phong trong việc lùi lại trên lĩnh vực này.
Những đảo ngược của ông Sunak không động chạm gì đến bản chất của các mục tiêu hay biện pháp chính sách đã cam kết thực hiện mà là trì hoãn thời gian đạt được mục tiêu và thực hiện hoàn toàn những biện pháp chính sách đã cam kết, đa phần lùi thời hạn 15 năm, từ dự định ban đầu là năm 2035 nay lùi đến năm 2050.
Trong số các thay đổi có những mục tiêu và cam kết của hai người tiền nhiệm mà ông Sunak đã buộc phải tiếp nhận khi lên cầm quyền. Đảo ngược chúng bây giờ tuy không hay ho và lẽ ra không nên nhưng dù sao cũng vẫn có thể biện luận được đối với ông Sunak. Nhưng đảo ngược những cam kết của chính mình thì mới là chuyện lớn. Ông Sunak ý thức được vậy nhưng vẫn quyết định cài số lùi bởi nguy cơ phe đảng Bảo thủ của ông có thể bị thất bại trong cuộc bầu cử quốc hội dự kiến diễn ra trong năm tới. Tình trạng tăng trưởng kinh tế hiện tại và tâm trạng không hài lòng của bộ phận cử tri truyền thống của phe Bảo thủ buộc ông Sunak phải chấp nhận thất hứa về chống biến đổi khí hậu để đổi lấy sự hậu thuẫn của bộ phận cử tri này và tập trung nguồn lực hiện có cho tăng trưởng kinh tế. Cách tiếp cận và tư duy rất thực tế bởi không đắc cử thì đến muốn lùi còn chẳng được chứ nói gì tiến.
|
Từ tiên phong tiến đến tiên phong lùi
|
Vietnamese
|
vie
|
original-annotations
|
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
|
கேள்வி:
சுவையான சுண்டல் செய்வது எப்படி?
|
பதில் :
தேவையான பொருட்கள்:
1 கப் சுண்டல் (அரை உப்பு போட்டு வேகவைத்தது.)
1/4 டீஸ்பூன்- மஞ்சள் தூள்.
1 டீஸ்பூன் -கடுகு,
காய்ந்த மிளகாய் - 4,
கறிவேப்பிலை (தேவைகேற்ப)
உப்பு (தேவைகேற்ப)
2 டீஸ்பூன்- தேங்காய் துருவல்.
செய்முறை:
கடாயில் எண்ணெய் ஊற்றி காய்ந்ததும் கடுகு, காய்ந்த மிளகாய், கறிவேப்பிலை போட்டு தாளிக்கவும்.
பிறகு வேகவைத்த சுண்டல் , மஞ்சள் தூள், உப்பு சேர்த்து மூன்று நிமிடம் கிளறவும். பின்பு தேங்காய் துருவல் சேர்த்துக் கிளறி இரண்டு நிமிடம் கழித்து இறக்கினால் சுவையான சுண்டல் கிடைக்கும் .
|
Tamil
|
tam
|
re-annotations
|
cecb83999736645336e2825750e8000f79ee76a31191a61362dd361ca423f226
|
文章からキーワードを選び、その解釈を述べなさい。
今年2月、トルコで大きな地震がありました。5万人以上が亡くなって、建物もたくさん壊れました。
国連のUNDPは、壊れた建物の壁や柱などは全部で2億tあると考えています。2011年に日本で起こった東日本大震災の6倍以上です。
日本は、壊れた建物を片づけたり、壁などをリサイクルして新しい建物の材料にしたりするため、UNDPに協力することになりました。7億円のお金を出します。
UNDPはこれから1年で、リサイクルのための工場を2つ作ります。壊れた壁などには体に悪い物質が入っているため、安全に片づけるための計画も考えます。
トルコにいる日本の大使は「地震の経験がある日本の技術が必要になっています。トルコのために協力していきたいです」と話しています。
|
この文章に含まれるキーワードとその解釈は以下です。
- 国連: 1）第二次世界大戦が終わった1945年、世界の平和と安全を守るために作られた仕組み。本部はアメリカのニューヨークにある。国連。UN。
- 柱: 1）土台の上に立てて、屋根などを支える材木や鉄材。2）まっすぐに立っているもの。3）（集団や組織などの）中心となるだいじな人。4）神や死んだ人の霊を数える言葉。
- t: 1）メートル法で、重さの単位の一つ。1トンは、1000キログラム。記号は「t」。2）船の大きさを表す単位。
- 起こっ: 1）始まる。2）生じる。起きる。
- 東日本大震災: 1）2011年（平成23年）三月十一日に起きた、東北地方の太平洋側を中心とする大地震と、それにともなう津波による大災害。
- リサイクル: 1）いらなくなった物や使えなくなった物を、もう一度利用できるようにすること。
- 材料: 1）物を作るもとになるもの。多くは、元の形や性質が残っている場合にいう。2）研究・表現などのもとになるもの。
- 協力: 1）力を合わせて、ものごとを行うこと。
- 物質: 1）見たりさわったりすることができるもの。
- 大使: 1）国を代表して外交の仕事をする、外交官のいちばん上の役。また、その人。
|
Japanese
|
jpn
|
original-annotations
|
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
|
કિર્તિદાન ગઢવી વિશે વર્ણન કરો .
|
કિર્તિદાન ગઢવી એક ભારતીય ગુજરાતી ગાયક, સંગીતકાર અને લોક કલાકાર છે. તેઓ ગુજરાતી ગરબા અને લોકગીતો માટે જાણીતા છે.
કિર્તિદાન ગઢવીનો જન્મ ૧૩ ઓગસ્ટ, ૧૯૯૨ના રોજ ગુજરાતના વલ્લભવિદ્યાનગરમાં થયો હતો. તેમના પિતા ગોપીભાઈ ગઢવી એક ગાયક અને સંગીતકાર હતા. કિર્તિદાન ગઢવીને તેમના પિતા પાસેથી ગાવાનું શીખ્યા હતા.
કિર્તિદાન ગઢવીએ તેમના ગાયકી કારકિર્દીની શરૂઆત ૧૨ વર્ષની ઉંમરે કરી હતી. તેમણે તેમના પ્રથમ ગીત "લાડકી" ગાયું હતું. આ ગીત ખૂબ જ લોકપ્રિય બન્યું હતું અને તેમને રાષ્ટ્રીય સ્તરે ઓળખ મળી હતી.
કિર્તિદાન ગઢવીએ ગુજરાતી ફિલ્મો અને ટીવી શોમાં અનેક ગીતો ગાયા છે. તેમના કેટલાક સૌથી પ્રખ્યાત ગીતોમાં "લાડકી", "નગર મે જોગી આયો", "ગોરી રાધા ને કાળા કાન", અને "ચાલો ગરબે લાગીએ"નો સમાવેશ થાય છે.
કિર્તિદાન ગઢવીને તેમના કારકિર્દી દરમિયાન અનેક પુરસ્કારો અને સન્માનોથી નવાજવામાં આવ્યા છે. તેમને ગુજરાત સ્ટેટ ફિલ્મ એવોર્ડ, ગુજરાતી ફિલ્મફેર એવોર્ડ, અને રાષ્ટ્રીય ફિલ્મફેર એવોર્ડથી નવાજવામાં આવ્યા છે.
કિર્તિદાન ગઢવી ગુજરાતી ગાયકી ઉદ્યોગની સૌથી લોકપ્રિય અને સફળ ગાયકોમાંની એક છે. તેમણે ગુજરાતી સંસ્કૃતિ અને ભાષાને પ્રોત્સાહન આપવામાં મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવી છે.
કિર્તિદાન ગઢવીના કેટલાક મુખ્ય યોગદાનો:
તેઓ ગુજરાતી ગરબા અને લોકગીતોને વૈશ્વિક સ્તરે લઈ જવામાં મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવી રહ્યા છે.
તેઓ ગુજરાતી સંસ્કૃતિ અને ભાષાને પ્રોત્સાહન આપવા માટે કામ કરી રહ્યા છે.
તેઓ ગુજરાતી યુવાનોને સંગીતમાં કારકિર્દી બનાવવા માટે પ્રેરણા આપી રહ્યા છે.
કિર્તિદાન ગઢવી ગુજરાતી સંગીત ઉદ્યોગ માટે એક આશાસ્પદ યુવાન કલાકાર છે
|
Gujarati
|
guj
|
original-annotations
|
4b23dba1c3c7a9de6adaac314e0a0c53ec0a4fe3ab4372d55ee33c99c424eb88
|
Subsets and Splits
Yoruba Dataset Content Length Stats
Provides comprehensive statistical insights into the length of inputs and targets for Yoruba language samples, helping to understand the distribution and complexity of the dataset.
Filtered Indonesian Training Data
The query performs basic filtering to retrieve all entries in the dataset where the language is Indonesian, offering limited insight beyond a simple subset of the data.
Turkish Entries in Aya Dataset
The query retrieves all Turkish entries from the dataset, which provides basic filtering but minimal analytical insight.
Urdu Entries in Train Set
The query retrieves all records from the dataset that are in Urdu, providing a basic filter but offering limited analytical insight.
Select Bengali Data
The query retrieves all entries from the 'default_train' dataset where the language is Bengali, providing a basic filtered view but with minimal insight.
Filtered Hindi Training Data
The query retrieves all entries in the 'default_train' dataset where the language is Hindi, which is basic filtering but provides a starting point for exploring Hindi-specific data.
Filter Arabic Entries
The query retrieves all entries where the language is Standard Arabic, providing a basic filtered view of the dataset which can be useful but does not offer deep analytical insight.
Malay Entries in Training Set
The query retrieves all entries in the dataset where the language is Standard Malay, offering basic filtering that can help in exploring language-specific content but with limited analytical depth.
SQL Console for CohereLabs/aya_dataset
Retrieves 100 entries where the language field includes 'Arabic', providing basic filtered data without deeper analysis.
Urdu Samples from Aya Dataset
Retrieves 20 samples of text data labeled as Urdu, providing minimal insight beyond a brief glimpse into the dataset.
Language Code Counts
Counts the number of entries for each specified African language code, providing a basic distribution of these languages in the dataset.