inputs
stringlengths
1
3.3M
targets
stringlengths
1
3.3M
language
stringclasses
71 values
language_code
stringclasses
70 values
annotation_type
stringclasses
2 values
user_id
stringlengths
64
64
اكمل الفقرة التالية: نورا بلماحي تقول نورا بلماحي (43 عاما)، وهي مدربة تنمية بشرية وتعيش في نيس؛ إن "هناك أقلية من المتطرفين المسلمين، لكن الناس يضعون جميع المسلمين في سلة واحدة. في الحقيقة معظم المسلمين يعيشون بسلام". وتضيف "أشُدّ على يد جميع المحجبات وأدعوهن
لمواصلة الكفاح، وأنصح من لديهن شهادات بإطلاق مشاريعهن التجارية الخاصة. ثقن بأنفسكن، علينا أن نُظهر كفاءتنا وإمكاناتنا، ويجب أن يكون لدينا دافع يحفزنا لتحقيق الأفضل".
Standard Arabic
arb
original-annotations
6760daf959c74fdb6550b26eb5dfa7266816f2ad8721f4ac05cd38ad1c940a64
Adikao amin'ny teny malagasy ny hoe "Je t'aime".
Ny teny hoe "Je t'aime" dia midika hoe "Tiako ianao" amin'ny teny malagasy.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
e8e44090bc51fe78c434be03d14bfc4a2222c000df13b0745f4aed90857a5ef7
ब्रेन ड्रेनले नेपालमा अन्य सामाजिक मुद्दाहरू जस्तै लैङ्गिक असमानता र जातीय असमानतालाई कसरी अन्तर्क्रिया गर्छ?
ब्रेन ड्रेनले नेपालमा लैङ्गिक असमानता र जातीय असमानता लगायतका अन्य सामाजिक मुद्दाहरूसँग मिल्छ। आप्रवासन ढाँचाहरू लिंग र जातीय समूहहरूमा भिन्न हुन सक्छन्, जसले जनसंख्याको विभिन्न खण्डहरूमा विभेदकारी प्रभावहरूमा योगदान पुर्‍याउँछ।
Nepali
npi
original-annotations
7fba2fc80dacd940208c357b2f67dde6d7b3b664637e5520733a2a9458789727
Ci ban kembaar la réwum Botswana nékk
Réwum Botswana mu ngi nékk ci kembaar bi ñuy wakh Afrique
Wolof
wol
original-annotations
06e00a8261232c1c486345a19cb7165407b528d8674c17bf1dd8981781bf5fa3
Miksi revontulihälytysviestiä ei ole tullut, vaikka revontulia on havaittu Etelä-Suomessa?
Sähköpostiin tilattavat revontulihälytykset perustuvat magneettikenttämittauksiin: viesti lähtee, kun tietty magneettikentän muutosnopeuden kynnysarvo ylittyy. On mahdollista, että vaikka revontulia näkyy, magneettikentän muutos on sen verran hidas, ettei hälytyksen kynnysarvo ylity. On myös mahdollista, että revontulia aiheuttavien hiukkasten energiat ovat niin pieniä, että ne riittävät valon tuottoon ylempänä ilmakehässä, mutteivät merkittävästi voimista sähkövirtoja. Näissä tapauksissa revontulet nähdään punavoittoisina (koska punainen valo syntyy korkeammalla kuin vihreä) ja matalalla horisontissa. Voimakkaan vihreistä revontulista lähellä taivaan lakipistettä Etelä-Suomessa lähtee aina hälytysviesti Nurmijärven magneettisen observatorion mittaukseen perustuen. Revontulet ja magneettikentän muutokset liittyvät kiinteästi toisiinsa, mutta vastaavuus ei ole yksiselitteinen. Revontulia aiheuttavat hiukkaset virittävät ja ionisoivat ilmakehän happea ja typpeä matkallaan kohti maata. Ne myös lisäävät yläilmakehän johtavuutta korkeudessa, jonne ne lopulta pysähtyvät. Johtavuuden kasvu noin 120 kilometrin korkeudella voimistaa siellä kulkevaa sähkövirtaa, joka puolestaan aiheuttaa maanpinnallakin mitattavan magneettikentän muutoksen.
Finnish
fin
original-annotations
ed99773e77d3abcd23ae71cf6ac24698d02a551f55d63f08bc22e291d12dfe8c
Écrit un paragraphe de développement sur une dissertation intitulé le concurrence c'est l'ame du commerce.
Depuis le début de l’humanité, et même avant, la concurrence a toujours été présente, et aujourd’hui, nous pouvons dire que c’est l’âme du commerce. Selon le petit Robert, la concurrence veut dire « Rivalité entre plusieurs personnes, plusieurs forces poursuivant un même but. » Alors que ça soit deux animaux qui se battent pour décider qui va pouvoir manger leur proie, ou deux hommes qui se disputent pour pouvoir avoir la plus grande part de pizza au restaurent. On trouve de la concurrence, dans tout évènement à problème, comme les guerres et les disputent. Les humains ont fait plus de bien que de mal sur cette Terre à cause de notre sens d’égoïsme et de concurrence. Les voisins se battent, se tuent les uns les autres pour un peu plus de terrain. Un homme devient jaloux de l’autre pour ses richesses et biens, alors il fait des choses immorales pour surpasser l’autre sans penser aux conséquences de ses actions. Les gouvernements, les pays, les républiques se battent pour le pouvoir, les richesses, le territoire, etc., sans penser aux effets néfastes et destructifs que la guerre peut ramener sur sa population (la pauvreté, la destruction, le malheur, les morts, etc.). On trouve même de la concurrence dans l’amour, le désir de se reproduire et des histoires de romances. Deux hommes qui se battent pour une femme, des lapins qui essayent de se reproduire avec une lapine. Un autre grand défaut de la concurrence c’est de croire que pouvoir s’améliorer, il faut abaisser les autres. À l’école une victime d’intimidation se fait intimider parce que l’intimidateur veut montrer à tout le monde qu’il a du pouvoir et qu’il peut faire ce qu’il veut. En gros, la concurrence est un élément à problème. Cependant, la concurrence peut ramener pleins de bonnes choses. Pendant les jeux olympiques, il y a grande concurrence pour gagner la médaille d’or. Il nécessite beaucoup de dédication et de temps pour atteindre cette médaille d’or, et c’est seulement parce qu’il y a d’autres compétiteurs qui font de leur mieux pour gagner aussi. Alors en revanche, la concurrence peut forcer le meilleur de quelqu’un ou quelque chose.
French
fra
original-annotations
2f6f6302dd3fbcec91ae11774c59f940584b7b97dd8e2c47a329be3fa11eeecb
السؤال: إلى أي قوم بعث صالح عليه السلام؟
الإجابة: إلى قوم ثمود
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
Berikan jawapan kepada soalan yang rumit ini: Pemuzik dan komposer Amerika manakah yang menjadi pemuzik jemputan dalam album Manhattan Blues Project oleh Steve Hunter?
Philip Aaberg
Standard Malay
zsm
re-annotations
27db4412a926dd214ddf7224fcf5eefe87936c50de5ef53ad5eb8a4f5838d362
Skriv en fortsättning på den här paragrafen - Goerdeler var ledare för den konservativa motståndsrörelsen mot Adolf Hitler och en av nyckelfigurerna i attentatet mot Hitler
i juli 1944. Han var tänkt att överta posten som tysk rikskansler efter Hitlers död. Kuppen misslyckades dock och Goerdeler greps kort därefter för att efter talrika förhör och en dramatisk skenrättegång avrättas i februari 1945. Enligt andra källor blev Goerdeler, i likhet med de övriga dömda efter attentatet den 20 juli, hängd i en stålsnara. Tillsammans med Goerdeler avrättades Johannes Popitz och Alfred Delp. Goerdeler framstod under processen som utmärglad men torterades enligt uppgift inte av Gestapo, vilket föranlett anklagelser om samverkan med myndigheterna, vilket kan ha lett till ytterligare arresteringar. I sitt sista tal förklarade Goerdeler sin död som ett försoningsoffer till regimens miljontals offer och framhöll dessa som huvudmotiv för sina handlingar, men vidhöll sin antisemitiska grundståndpunkt och gav judarna en moralisk skuld för krigsutbrottet.
Swedish
swe
re-annotations
a1ef4f0bd2819d81923bd85ad312713275ec974bef5176c4f5a98d9703db2b24
இராவண காவியத்தில் இடம் பெற்றுள்ள இரண்டு உவமைகளை எடுத்துக்காட்டுடன் விளக்குக.
1) குன்று போல: முல்லை நில மக்கள் , முதிரை, சாமை, கேழ்வரகு மணி போன்ற குதிரை வாலி ஆகியவற்றை கதிர் அடித்துக் களத்தில் குவித்து வைத்திருக்கும் காட்சினை புலவர் குன்று போல இருந்தது என்று தானியக் குவியலுக்கு உவமையாய் எடுத்து உரைக்கிறார். 2) மதியம் தொடரும் மேகம் போல: கடற்கரை மணலிடை உலவி தன் நீண்ட சிறகினை உலர்த்திய வண்டானது, தாமரை மலரை ஒத்த பெண்களின் முகத்தினை நோக்கி தொடர்ந்து செல்லும். அக்கட்சியானது வானில் முழுநிலவைத் தொடர்ந்து செல்லும் ஒரு மேகத்தின் காட்சியினை போல உள்ளது என்கிறார் புலவர். 1) முல்லை நில மக்களின் தானியக் குவியலை புலவர் குன்று போல உள்ளது என உவமை படுத்துகிறார். 2) நெய்தல் நிலத்தில் உள்ள ஒரு வண்டானது தாமரை மலர் போன்ற பெண்ணின் முகத்தை நோக்கி பறந்து செல்லும். அது போலவானில் முழு நிலவைத் தொடர்ந்து செல்லும் கருமேகத்தின் காட்சியினை ஒத்துள்ளது.
Tamil
tam
re-annotations
a45429060705eb0abc4bdc7dcd511b334ac8a5b0bed39b76aff3d6b63b352b7b
Tsumo inotevera inorevei? Usaverenge mbeva nemidune.
Kana pane basa kana chinhu chinoda kuitwa hazviatsire kuverenga nevaya vasingagone kuriita.
Shona
sna
original-annotations
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
Sejak ditukarkan ke pedalaman, Encik Sarji sering _____________ isterinya di kota.
teringat
Standard Malay
zsm
original-annotations
4e6044ee4e060eceace958da87ba94f9e5dcf305dc180d47fb0c315c2564b699
Hãy đặt một tiêu đề phù hợp với đoạn văn sau: Đội tuyển Aerobic trẻ Bình Dương tham dự giải đấu này với 8 vũ công trẻ và thi đấu ở 3 nội dung. Kết thúc các nội dung thi đấu tại giải, đoàn Bình Dương đạt được 1 HCV của Châu Gia Linh nội dung Aerobic dance, cùng 2 HCB của Nguyễn Tường Vân và Phạm Ngọc Bảo ở hai bài thi đấu nhóm 5 và 3, ở các lứa tuổi từ 12 đến 14. Với kết quả này, Đoàn Bình Dương giành vị trí thứ 5 chung cuộc và xếp vị trí thứ nhất của cụm miền Đông Nam Bộ. Giải vô địch trẻ quốc gia thể dục Aerobic năm 2022 là giải quan trọng trong năm của bộ môn Aerobic tại Việt Nam; đồng thời đây cũng là giải đấu chuẩn bị cho Đại hội Thể thao toàn quốc diễn ra vào cuối năm nay.
Bình Dương xếp nhất cụm Đông Nam Bộ tại Giải vô địch trẻ quốc gia thể dục Aerobic năm 2022.
Vietnamese
vie
re-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
ਕੰਮ ਦੇ ਆਧਾਰ ‘ਤੇ ਜਨਸੰਖਿਆ ਦਾ ਕਾਮਿਆਂ ਅਤੇ ਅਕਾਮਿਆਂ ਦੇ ਵਰਗਾਂ ਵਿਚ ਵੰਡਣ ਦਾ ਵਿਚਾਰ ਭਾਰਤੀ ਲੋਕ ਗਿਣਤੀ ਵਿਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਕਿਸ ਸਾਲ ਵਿਚ ਆਇਆ ?
ਕੰਮ ਦੇ ਆਧਾਰ ‘ਤੇ ਜਨਸੰਖਿਆ ਦਾ ਕਾਮਿਆਂ ਅਤੇ ਅਕਾਮਿਆਂ ਵਿਚ ਵੰਡਣ ਦਾ ਵਿਚਾਰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ 1961 ਦੀ ਗਣਨਾ ਦੇ ਸਮੇਂ ਆਇਆ।
Panjabi
pan
original-annotations
272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4
Nisy bitro iray ninamana tamin’ny sokatra. Indray andro, dia nihantsy ilay sokatra izy mba hifaninana hiazakazaka aminy. Hitan’ilay bitro anefa fa ho mora ny handresy amin’izany, rehefa hitany fa miadana ny fandehan’ny sokatra dia natory àry izy na dia efa nandeha aza ny sokatra.
Rehefa nifoha ilay bitro dia hitany fa efa teo amin’ny tsipika fahatongavana ilay sokatra. Nanenina izy fa resin'ny sokatra nohon'ny hakamoana sy ny fanambaniana nataony.
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
b4bf24f0e5c66ec3e9b34ce69360ac306fdf0c94279a19ccd9b1494f6993f9fb
I wonder సహారన్‌పూర్ సముద్రమట్టానికి ఎంత ఎత్తులో ఉంది ?. Help me answer this question with "Yes" or "No" or "None" if none of the first two answers apply. Here's what I found on the internet: Topic: సహారన్పూర్ Article: సహారన్‌పూర్ (Saharanpur) (హిందీ: सहारनपुर, ఉర్దూ: سهارنپور) అనేది ఉత్తర భారతదేశంలోని ఉత్తరప్రదేశ్ రాష్ట్రంలో ఉన్న ఒక నగరం మరియు పురపాలక సంస్థ. ఇది సహారన్పూర్ జిల్లా మరియు సహారన్పూర్ డివిజన్ పరిపాలక రాజధానిగా ఉంది. హర్యానా మరియు ఉత్తరాఖండ్ రాష్ట్రాల సరిహద్దులకు సమీపంలో ఉన్న ఈ నగరం మొఘల్ పాలనా కాలం నుంచి చరిత్ర కలిగివుంది, ఈ నగరం చుట్టూ ధాన్యం మరియు పండ్ల సమృద్ధ దిగుబడికి ప్రసిద్ధిగాంచిన బాగా సారవంతమైన వ్యవసాయ ప్రాంతం ఉంది, సహారన్పూర్ ప్రస్తుతం ఉత్తరప్రదేశ్‌లో అత్యధిక వృద్ధిరేటు గల నగరాల్లో ఒకటి. కొయ్య బొమ్మల కుటీర పరిశ్రమ ద్వారా సహారన్పూర్ అంతర్జాతీయ ప్రసిద్ధిగాంచింది. బాస్మతి బియ్యం మరియు మామిడికాయలతోపాటు, స్థానిక వ్యవసాయ ఉత్పత్తికి ఇది ఒక అభివృద్ధి చెందుతున్న మార్కెట్‌గా ఉంది. వివిధ రకాల వ్యవసాయ-ఆధారిత పరిశ్రమలైన టెక్స్‌టైల్స్, చక్కెర, కాగితం మరియు సిగరెట్ కర్మాగారాలు కూడా ఇక్కడ ఉన్నాయి. రాజకీయాలు సహారన్పూర్ జిల్లా రాజకీయాల్లో సైనీలు ఆధిపత్యం చెలాయిస్తున్నారు.2009 సహారన్పూర్ నగర్‌కు నగర్ నిగమ్ హోదా ఇచ్చారు. ఇప్పుడు దీనిని సహారన్పూర్ మహానగరంగా పిలుస్తున్నారు. సహారన్పూర్ ఒక క్రియాశీల రాజకీయ వేదికగా ఉంది. స్వాతంత్ర్యం తరువాత అనేక దశాబ్దాలపాటు, ఇక్కడ ఇండియన్ నేషనల్ కాంగ్రెస్ ఆధిపత్యం చెలాయించింది, అయితే ప్రస్తుతం ఈ పరిస్థితి మారింది: ఓ.డి. త్యాగి, నిర్భయ్ పాల్ శర్మ మరియు చౌదరి నాక్లీ సింగ్ (గుర్జార్) వంటి వ్యాపారవేత్తల సాయంతో 1980లో భారతీయ జనతా పార్టీ (BJP) ఈ నగరంలో మంచిపట్టు సాధించింది; ఠాగూర్ జగదీష్ సింగ్ రాణా పలుమార్లు సమాజ్‌వాదీ పార్టీ మంత్రివర్గంలో సభ్యుడిగా పనిచేశారు. సహారన్పూర్ జిల్లాలో కులాలవారీగా శాసన సభ్యులులు (MLA) 1.నాకుడ్ - చౌదరి మహిపాల్ మజ్రా - గుర్జార్ 2.డియోబంద్ - మనోజ్ చౌదరి --------- గుర్జార్ 3.ముజాఫరాబాద్- ఇమ్రాన్ మసూద్--------------ముస్లిం 4.సర్సావా - ధరమ్ సింగ్ సైనీ----------సైనీ 5.సహారన్పూర్- రాఘవ్ లఖన్‌పాల్ ---------పండిట్ 6.హరోరా - ప్రత్యేక సీటు-------------ఎస్సీ (SC) 7.నాగల్ - ప్రత్యేక సీటు-------------ఎస్సీ (SC) చరిత్ర చరిత్రపూర్వ, పురాతన సింధూ లోయ మరియు ఆర్య కాలాలు ఒక పట్టణ కేంద్రంగా సహారన్పూర్ నగరం మొఘలుల కాలంలో ఏర్పాటయింది. ఇది సారవంతమైన దోవాబ్ ప్రాంతంలో ఉంది, మధ్యయుగ కాలం వరకు ఈ ప్రాంతం అడవులతో నిండివుంది, అయితే దీనిలో మానవుల నివాసాలు 2000 B.C.[1] నుంచి ఉన్నాయి;
None
Telugu
tel
re-annotations
91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0
Apakah maksud 'kerbau diberi berpelana, kuda diberi berpasangan'?
Ia bermaksud pekerjaan yang dibuat tidak dengan selayaknya atau orang yang diletakkan bukan pada tempatnya
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
كم عدد أركان الإسلام؟
5 أركان
Moroccan Arabic
ary
original-annotations
722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6
Tohizo izao ohabolana izao : " Tsy misy ny kamo ambinina,fa ..................................................... "
" Tsy misy ny kamo ambinina,fa ny hatsembohan'ny tavanao ihany no ihinanan'ny vavanao. "
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557
Đoạn văn sau đang nói về vấn đề gì? Theo chuyên gia cấp cao về cấp cứu của WHO châu Âu Catherine Smallwood, mục tiêu của các nước là làm gián đoạn chuỗi lây nhiễm và ngăn chặn đợt dịch này. Bà Smallwood cũng lưu ý dù hầu hết ca bệnh đậu mùa khỉ tự khỏi, bệnh này có thể gây ra các biến chứng nghiêm trọng. Các đánh giá trên được đưa ra sau khi Tây Ban Nha ngày 30.7 báo cáo ca tử vong thứ 2 liên quan đậu mùa khỉ. Một ngày trước đó, cả Tây Ban Nha và Brazil đều ghi nhận người đầu tiên tử vong sau khi nhiễm bệnh. Đây là các ca tử vong vì đậu mùa khỉ đầu tiên bên ngoài châu Phi. Theo WHO, hơn 18.000 ca bệnh đậu mùa khỉ bên ngoài châu Phi đã được phát hiện ở 78 quốc gia từ đầu tháng 5, với 70% trường hợp mắc bệnh ở châu Âu và 25% ở châu Mỹ.
Đoạn văn này đang nói về tình hình lây lan của bệnh đậu mùa khỉ (một loại bệnh do virus chikungunya gây ra) và những biện pháp được đề xuất để ngăn chặn sự lây truyền của bệnh này.
Vietnamese
vie
re-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਕਿਹੜੀ ਨਹਿਰ ਹਰਿਆਣਾ ਰਾਜ ਨੂੰ ਜਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ?
ਘੱਗਰ ।
Panjabi
pan
original-annotations
9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5
🇰🇬 Манас эпосу 📚 Жазган молдо Ыбырай, жаш акты эки көзүнөн деп ким ырдаган? а) Сааданбек б) Рысбай в) Сагымбай г) Назаркул
в) Сагымбай
Kyrgyz
kir
original-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
Bantu bakaBaba (Kuthule kuthi cwaka). Mbusi mina ngithi abantu bami akube yibona abazikhethelayo abafuna ukuba yikhona. Enkundleni lapha phambi kwethu (Esho ekhomba.) Ngizobeka Amasaka amabili kabhontshisi. Kuzoba elomnyama nelomhlophe. Kuzoba nezikhamba ezimbili. Labo kubantu bami abathi asiwuweli uMngeni lokho bazokukhombisa ngokucosha uhlamvu olumnyama umuntu aluphonse esikhambeni. (Asukume ame eshashalazini lapho kukhombe khona uSalimani.) (Uthatha isihlalo ebesihleli uNodwengu usisa kuyena.) Esikhambeni esingakwesokudla sikaSinkampunkampu singamanzi kampompi, abathi abaweli uMngeni abaphonse ubhontshisi omnyama. 1. Qhathanisa izenzo zomlingiswa oyijaji laseMshwathi kanye nomlingiswa oyijaji laseMgumgundlovu. Sekela ngamaphuzu AMATHATHU.
Womabili ayeqashwe ngaphansi kukaHulumeni wabamhlophe, aqula amacala alethwa ngabelungu. Ijaji laseMshwathi lisebenzisa umthetho ngokuchema njengoba lathetha uZithulele yize abantu bakaMgqabula babephehle udweshu kanti ijaji laseMgungundlovu laqula icala ngokusebenzisa umthetho ngendlela okuyiyo njengoba lathetha iNkosi uSalimani ngobufakazi obabunikeziwe, okwagcina ngokuthi imingcele eyayibangwa ibuyele kuSalimani.
Zulu
zul
original-annotations
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
බොරුව යන වචනයට අදහසක් ගෙන දෙන වචනය ලියා දක්වන්න.
බොරුව යන්නට විරුද්ධ අර්ථයක් ඇති පදය ඇත්ත වේ.
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
Wo àwọn kókó tó jẹyọ nínú ọ̀rọ̀ tí Tinubu bá àwọn ọmọ Nàìjíríà ní àyájọ́ òmìnira
Aarẹ orilẹede Naijiria, Bọla Ahmẹd Tinubu ti tun kede ifarajin si idagbasoke ati igbayegbadun awọn ọmọ Naijiria. Tinubu fi awọn ọrọ aridaju yii han nigba to n ba awọn araalu sọrọ ni ayajọ ọjọ ominira Naijiria to waye lọjọ kiini oṣu Kẹwaa ọdun 2023. Igba akọkọ niyi ti Tunubu yoo maa ba awọn ọmọ Naijiria sọrọ lori ayajọ ominira lẹyin to di aarẹ Naijiria, to si tun ṣe awọn ileri tuntun lori awọn afojusun rẹ fawọn eniyan orilẹ ede yii. Ni nnkan bii aago meje aarọ ni Aarẹ Tinubu sọrọ lori amohunmaworan lati tun f’ọkan awọn araalu balẹ lori awọn ipenija ti Naijiria n dojukọ lasiko yii. Nigba to n sọrọ, Tinubu ipa ti awọn Baba-nla Naijiria, ti wọn ronu jinlẹ lati kuro l’oko ẹru, ti wọn si gba ominira ko kere rara ati pe ọkan akikanju ni wọn fi ṣe e. Àwọn kókó tó jẹyọ nínú ọ̀rọ̀ rẹ̀ nìyí: Ṣiṣe atunṣe ko rọrun, ṣugbọn ọna abayọ wa Aarẹ Tinubu sọ pe bo tilẹ jẹ pe ṣiṣe atunṣe ko rọrun, nitori pe o maa n mu irora dani, ṣugbọn sibẹ, o sọ pe ohun ti idagbasoke n fẹ niyẹn. O sọ pe Naijiria ti n gbe akaba aṣeyọri lọ sibi giga, nitori pe ko si lọwọ awọn alajẹbanu mọ kereje bayii. O kọminu gidi, to si ni ko si ayọ ninu lati maa foju ri iṣoro t’awọn eeyan n koju, eyi to yẹ ki awọn adari to ti kọja lọ ti ṣabojuto rẹ. "Ko wu mi ki ohun ti a n la kọja bayii ṣi maa ṣẹlẹ, ohun to yẹ ko ti kọja lọ tipẹ ni," ṣugbọn to ni Naijiria yoo too de ilẹ ileri. Afikun owo oṣu awọn oṣiṣẹ Ninu ọrọ rẹ siwaju sii lo ti sọ pe lori ọrọ t’awọn n ba awọn adari ẹgbẹ awọn oṣiṣẹ, awọn onileeṣẹ ati awọn alẹnulọrọ sọ, Tinubu ni iṣakoso oun ti n ṣiṣẹ lori ẹkunwo lori owo oṣu lai ni ipalara. O sọ pe laarin oṣu mẹfaa si asiko yii, oṣiṣẹ to kere julọ lẹnu iṣẹ yoo tun gba ẹgbẹrun marundinlọgbọn le owo oṣu to n gba tẹlẹ. Bẹẹ lo tun sọ pe oun yoo fi owo kun owo akanṣe iṣẹ idagbasoke. Bakan naa lo kan saara si awọn ẹgbẹ oṣiṣẹ fun akitiyan wọn lori ilu, tó si ni bi o tilẹ jẹ pe awọn kii fẹnuko ni gbogbo igba, oun ko ko iyan wọn kere rara. Irọrun yoo ba igbokegbodo ọkọ Koko pataki ti Aarẹ Tinubu tun mẹnuba ni ti ọrọ igbokegbodo ọkọ. O ni iṣẹ ti n lọ lọwọ lati ri pe awọn ọkọ bẹrẹ sii lo afẹfẹ gaasi, eyi ti yoo jẹ ki owo t’awọn araalu n wọ ọkọ dinku. Eto aabo Tinubu sọ pe lara awọn ohun to ṣe pataki si oun ni eto aabo ẹmi ati dukia araalu, O ni gbogbo ojuṣe to ba yẹ loun yoo ṣe lati rii pe awọn araalu n sun, wọn si n di oju wọn lai bẹru ohunkohun. Yiyọ iranwọ ori epo bẹntiroolu Tinubu tun tẹnumọ pe nitori awọn alajẹbanu ti wọn n jẹ nidii owo iranwọ ori epo lo fa a toun fi yọ subsidy naa danu lai woju ẹnikẹni. O sọ pe nigba ti wọn n bura foun, ọrọ akọkọ toun sọ ni pe oun yọ iranwọ, pẹlu ileri wi pe oun yoo tukọ orileede yii daadaa. O ni lara awọn ileri naa ni lati mu atunṣe si ọrọ eto ọrọ aje, ati lati daabo bo ẹmi ati dukia araalu. Ipese iṣẹ Aarẹ ṣalaye pe oun ti n ba awọn ile iṣẹ to le dokoowo si Naijiria sọrọ lati wa da ileeṣẹ silẹ lojuna ati pese iṣẹ fun awọn ọmọ orilẹ ede yii. O fi kun pe awọn ti n pese aaye fun awọn olokoowo keekeeke lati goke agba nipa pipese aaye tun dun ṣiṣẹ fun wọn. O tun tẹsiwaju pe awọn n wa gbogbo ọna lati ri pe awọn obinrin atawọn ọdọ ri aaye atawọn ipo to dara mu ninu iṣejọba oun. Bẹẹ naa lo wi pe awọn akanda eniyan naa ko ni gbẹyin ninu awọn ti awọn n pese aye lati ri ọwọ mu fun. Ọrọ CBN Tinubu ni ohun to foju han ni pe eto iṣẹ ṣiṣe ni ile ifowopamọ apapọ Naijiria iyẹn CBN nilo amojuto to peye ti awọn si ti bẹrẹ igbesẹ rẹ nipa yiyan awọn olori tuntun sibẹ. O ni awọn oluwadii ti oun gbà lati ṣewadii awọn iṣẹ CBN yoo to gbe ijabọ wọn kalẹ laipẹ. O fi kun pe o da ohun loju pe gbogbo awọn eto ti yoo maa jade lati ile ifowopamọ naa lati asiko yii lọ maa jẹ eyi to maa ṣe anfani fun gbogbo awọn ara ilu dipo awọn ọlọrọ kan lọ. Aarẹ Bola Tinubu ti kede ẹgbẹrun mẹẹdọgbọn naira loṣooṣu gẹgẹ bi owo iranwọ fawọn oṣisẹ ijọba onipo kekeke. Aarẹ Tinubu sọrọ yii ninu ọrọ to bawọn ọmọ Naijiria sọ lori ẹrọ amohunmaworan fun ayajọ ominira ọdun kẹtalelọgọta ti orilẹede Naijiria gba ominira. Tinubu sọ ninu ọrọ rẹ pe oun kede owo yii lati le ṣe iranwọ fawọn oṣiṣẹ ti owo oṣu wọn ko gbewọn to pẹlu bi gbogbo nkan ṣe gbowo lori lọja bayii. Aarẹ Naijiria ni awọn oṣiṣẹ yii yoo jẹ anfaani owo naa fun oṣu mẹfa lati akoko yii lọ. Bakan naa ni Tinubu sọ pe ijọba oun si n ṣiṣẹ lori afikun owo oṣu tuntun fawọn oṣisẹ ni Naijiria. O tun sọ ninu ọrọ rẹ pe oun mọ ohun tawọn ọmọ Naijiria n la kọja latari bi ijọba ṣe yọ owo iranwọ ori epo bẹntiroolu kuro. Tinubu ni gbogbo nkan ni yoo pada dẹrọ pẹlu bi awọn eeyan ti n fara da ọwọngogo nkan lọja bayii. Aarẹ Tinubu tun ṣalaye pe ijọba oun ti pese awọn ọkọ ti yoo maa gbe awọn eeyan ni ẹdinwo kaakiri gbogbo ipinlẹ ni Naijiria pẹlu bi owo ọkọ ti di gọbọi bayii. Tinubu wa rọ ọmọ Naijiria wi pe ki wọn tubọ ni ifarada sii wi pe didun ni ọsan yoo so laipẹ lai jina.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
إقرأ التغريدة التالية :خلاص طاح الحطبو بوكيمون يبدى قلقه. ثم حلل سخريتها.
المشاعر في التغريدة السابقة ساخرة.
Standard Arabic
arb
original-annotations
13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428
Qual è la risposta a questa domanda: Qual è la lingua ufficiale parlata in Spagna?
Risposta: La lingua ufficiale parlata in Spagna è lo spagnolo.
Italian
ita
original-annotations
5dd2513170e3d607c99308d6b155214be6efb1c499378dfa7ba5aeef9ebbe525
ఇచ్చిన గద్యానికి కొనసాగింపుగా ఒక పేరా రాయండి: రాబోయే కాలంలో అంటే 50 ఏళ్లనుంచి 100 ఏళ్లలోపే మనకు ప్రస్తుతం లభ్యమవుతున్న ఇంధన వనరులు అంతరించి పోయే పరిస్థితి ఏర్పడవచ్చు. అప్పుడు విద్యుత్ అవసరాలకోసం తిరిగి ఉపయోగించగల అంతరిక్షనౌకల ఆధారంగా సౌరశక్తి ఉపగ్రహాలు ప్రయోగిస్తామేమో. ఇటువంటివన్నీ సృజనశీల ఆలోచనలవల్ల మాత్రమే సాధ్యపడతాయని కలాం అన్నారు.
ఒక చిన్న తుమ్మెద ఆకారానికి ఏరోడైనమిక్ సూత్రాల ఆధారంగా చూస్తే ఆ తుమ్మెద ఎగరడం అసాధ్యమని తెలుస్తుంది. కాని తుమ్మెదలో ఎగిరే ఇచ్ఛ, సంకల్పం ఎంత బలంగా ఉంటాయంటే అది ఎప్పుడూ తన రెక్కలు అల్లాడిస్తూనే ఉంటుంది. అలా పదేపదే తన రెక్కలు కొట్టుకుంటున్నందువల్ల వచ్చే ఉన్నత తరంగదైర్ఘ్య సంవేదనలు ఒక ఆవర్తనాన్ని సృష్టించి దాన్ని ముందుకు తోస్తాయి.
Telugu
tel
original-annotations
1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73
ما هو اعراب شرب في الجملة التالية: شرب الطفل الحليب صباحا.
شرب: فعل ماضٍ مبني على الفتح. هل يمكنني مساعدتك بشيء آخر؟
Standard Arabic
arb
original-annotations
7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852
Adakah nombor 11 ialah nombor perdana? Ya atau tidak?
11 ÷ 1 = 11 11 ÷ 11 = 1 11 hanya boleh dibahagi dengan 1 dan 11 iaitu 2 pembahagi. Oleh itu, 11 adalah nombor perdana.
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
Bu metin hangi önemli olayla ilgilidir: Panzer IV modelleri, 6 Haziran 1944'te Normandiya Çıkarması başladığında Batı Cephesi'nde yer alan Alman tank gücünün yarısını oluşturuyordu. Normandiya'da görev yapan 11 tank tümeninin çoğu, ilk başta Panther ve Panzer IV'ler kullanan birer zırhlı alaya sahipti. Bu tümenlerde toplam 160 tank bulunuyordu; Waffen-SS panzer tümenleri, Heer panzer tümenlerine kıyasla daha büyüktü ve daha iyi donatılmıştı. Panzer IV savaş boyunca sürekli geliştirilmesi sayesinde Müttefik tanklarına karşı güçlü bir rakip olarak biliniyordu. Normandiya'nın koruluk coğrafyası savunma için elverişliydi, bu sayede Alman tank ve tanksavar birlikleri düşman hava üstünlüğüne rağmen Müttefik birliklerine ağır kayıplar verdirdi. Almanların karşı saldırıları ise müttefik topçusu, piyade tanksavar silahları, tank imha edicileri, tanksavar topları ve avcı bombardıman uçakları tarafından geri püskürtüldü. Panzer IV'ün "Schürzen" zırh etekleri Birleşik Krallık'ın PIAT tanksavar silahı gibi boşluklu imla hakkı kullanan silahların ana zırha ulaşamadan patlamasını sağlıyor ve mürettebatı koruyordu ancak özellikle bozuk veya ağaçlık arazide kolayca yerinden çıkıp kaybedilebiliyordu.
Batı Cephesi
Turkish
tur
re-annotations
ecbfb80226ca66408a7f7467d23db8f195a54e8342ba5634cbcf8b5059138ffa
أريد أن أعلِّم صفي عن موضوع الإيديولوجيا. هل يمكنك أن تكتب لي مقالاً أعطيهم إياه لقراءته كواجب منزلي؟ يجب أن تجيب ماذا تعني الأيديولوجيا؟ ، وتكون باللغة العربية الفصحى لو سمحت.
الأيديولوجيا هي علم الأفكار وأصبحت تطلق الآن على علم الاجتماع السياسي تحديدا ومفهوم الإيديولوجيا مفهوم متعدد الاستخدامات والتعريفات، فمثلا يعرفه قاموس علم الاجتماع بمفهوم محايد باعتباره نسقا من المعتقدات والمفاهيم (واقعية ومعيارية) تسعى إلى تفسير ظواهر اجتماعية معقدة من خلال منطق يوجه ويبسط الاختيارات السياسية أو الاجتماعية للأفراد والجماعات وهي من منظار آخر نظام الأفكار المتداخلة كالمعتقدات و الأساطير التي تؤمن بها جماعة معينة أو مجتمع ما وتعكس مصالحها واهتماماتها الاجتماعية و الأخلاقية و الدينية و السياسية و الاقتصادية وتبررها في نفس الوقت.
Standard Arabic
arb
re-annotations
513a6eab0673309fccb8c42a5b0f6c6e2db902d6c677a6871a627e1f74968fd9
Apakah maksud "bagai nakhoda kasap, hujung hilang pangkal lesap"?
Ia bermaksud membuat pekerjaan yang membawa kerugian (perbelanjaan yang berlebih-lebihan).
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
Apakah maksud "bahaya api"?
Ia bermaksud api yang boleh mendatangkan kebakaran.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
Jawab soalan berikut. Siapakah yang memegang watak Dave dalam Alvin and the Chipmunks?
Jason Michael Lee yang memegang watak Dave dalam Alvin and the Chipmunks.
Standard Malay
zsm
re-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
Ujabule sisi ngoba uvakashelwe umngani wakho izolo? Akukho kujabula engibe nakho Thabi. Ingani abantu basuke bangikhumbuze indaba endala. Kodwa-ke umngani wami uzamile izolo. Kufanele ngibone uhleka kucishe kuvela elomhlathi impela. Vele uGugu unamahlaya. Angakuhlekisa ngisho ucashile. Ngethemba ukuthi akashongo ukuthi hamba lapha ekhaya. Uma esho njalo, ngitshele ngiqale ukumzonda manje nje. Cha akashongo ukuthi angihambe. (Ambukisise) Into enhle naye kodwa ungiphile iseluleko esincane. Besithini leso seluleko sisi. Yena uGugu akayiboni le ndaba yakho noDumisani. Uhlupha ngoba awuzwa wena. UDumisani usemncane kabi Thabi. Okwesibili nami angikwazi ukuwezela uthando lomunye umuntu komunye. Ngiyayizwa le nto oyishoyo sisi. Into nje engiphethe kabi ukuzwa ukuthi ungase usishiye lapha ekhaya. Lokho kungangiphatha kabi ngize ngiyofa. Noma ngihambile phela ngingabuye ngifike nje nginivakashele. Kodwa umama yena uthini? Mayelana nani? Ngayo phela le ndaba. Cha abakasho lutho abadala. Ngiyakuhlebela nje sisi. Ngibezwile mina bethi kufanele ungahambi. Baze bagcizelela impela ukuthi uma uthi ucela ukuya ekhaya ngeke bavume. Kulezi zinsuku Thabi kukhulunywa indaba yamalungelo. Nami-ke ngibona ukuthi yilungelo lami ukuba ngibuyele ekhaya uma engasekho engangize ngaye lapha. 1. Inkinga kaThenjiwe nesiko lokungenwa yaba namthelela muni empilweni kaNondumiso?
UNondumiso waxabana noyise wamxosha ekhaya.√√/ • UNondumiso waba yisitha kuMaMbatha
Zulu
zul
original-annotations
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
¿Qué fue el Romanticismo?
El Romanticismo es un movimiento cultural que se originó en Alemania y en el Reino Unido a finales del siglo XVIII como reacción contra la Ilustración y el Neoclasicismo, confiriendo prioridad a los sentimientos.​ Es considerado como el primer movimiento de cultura que cubrió el mapa completo de América
Spanish
spa
re-annotations
51f51dfb3f93e4ea008ce18a28239cb1b9e8d33afaa1f5176171964f22c9029c
Tuliskan satu karangan fakta yang membincangkan kebaikan menyertai aktiviti kokurikulum.
Kegiatan kokurikulum ialah aktiviti yang dijalankan di luar bilik darjah. Kokurikulum merangkumi persatuan, kelab, badan beruniform dan permainan. Menyertai kokurikulum banyak mendatangkan kebaikan kepada murid-murid. Penyertaan aktiviti kokurikulum dapat menanam semangat kerjasama, bertanggungjawab, dan berdisiplin. Murid-murid akan dilatih bagaimana untuk mengendalikan pasukan yang dipimpini oleh mereka. Contohnya, ketua dalam pasukan pengakap. Dengan menyertai kegiatan kokurikulum juga, murid dapat memperoleh kemahiran yang sangat berguna. Murid-murid juga dapat menambahkan pelbagai ilmu pengetahuan jika melibatkan diri dalam kegiatan ini. Kesimpulannya, penyertaan murid dalam kegiatan kokurikulum mendatangkan banyak kebaikan.
Standard Malay
zsm
original-annotations
4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795
¿Por qué se promueve la tolerancia como valor en la sociedad?
La tolerancia es promovida en la sociedad para fomentar la aceptación de la diversidad y la convivencia pacífica. Ayuda a reducir conflictos y promueve el respeto hacia las diferencias individuales.
Spanish
spa
original-annotations
37c5815945d41dcf4e300357ff01c2e38c06d3a13886bbb7623674a2098a734e
Mene ne Manjagara?
Da shi ake sharar gona. Bayan an sassabe tushiya da sauran abubuwan da ba a so a lokacin rani kafin faɗuwar damina, to kuma sai a saka manjagara a share sararin gonar a ƙone.
Hausa
hau
original-annotations
ef4f194c84552d9fe6f0b834e7fbc354b8aeec586ffea807aa1014498c344988
අරණ යන්නට සමානව යෙදිය හැකි වචන මොනවාද?
අරණ යන්නට සමාන වචන පහත දැක්වේ. බැද්ද අටවි මූකලාන වල කැලය අරණ
Sinhala
sin
re-annotations
13fa496aa07185862a214083bef5503045f60f46a99d3daf0a0eb0ba8330d1e2
මව පුතු නළවයි. මේ වාක්‍යය නිවැරැදි ද ?
පුත් ශබ්දය වරනැඟීම: පෙර විබත:ඒ.ව. පුතා - බ.ව. පුත්හු, පුත්තු, පුතාලා කම් වි. ඒ.ව. පුතා - බ.ව. පුතුන් කතු වි. පුතා විසින් - බ.ව. පුතුන් විසින් සපදන්: ඒ.ව. පුතුට - බ.ව. පුතුට. ඉතින් කොහෙද පුතු කියා කම් විබතෙ යෙදුණු තැනක් තියෙන්නේ? ඒ නිසා "මව පුතු නළවයි" යන වාක්‍යය වැරදියි.
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
¿Qué es la médula ósea y cuál es su función?
La médula ósea es un tejido presente en el interior de los huesos largos y planos. Tiene dos formas: la médula ósea roja, que produce células sanguíneas como glóbulos rojos, glóbulos blancos y plaquetas; y la médula ósea amarilla, que almacena grasa y actúa como reserva de energía. La médula ósea roja desempeña un papel vital en la homeostasis y el sistema inmunológico del cuerpo.
Spanish
spa
original-annotations
37c5815945d41dcf4e300357ff01c2e38c06d3a13886bbb7623674a2098a734e
Orileede Nijee ati Cameroun lawọn Hausa n ko ounjẹ lọ bayii o
Ija tawọn ẹgbẹ onimaaluu ati olounjẹ lawọn n ba ijọba ja lori bawọn Hausa ṣe padanu dukia wọn nigba iṣẹlẹ Ọja Ṣaṣa to waye laipẹ yii n’Ibadan ti gba ọna mi-in yọ, ki i ṣe pe wọn o jẹ ki ounjẹ ati maaluu wọle silẹ Yoruba nikan ni, awọn orileede to mule gbe Naijiria ni wọn n ko awọn ounjẹ wọn lọ bayii. Akọwe ẹgbẹ Northern Consensus Movement, Ọgbẹni Abdullahi Aliu, fidi eyi mulẹ ninu atẹjade kan lori iṣẹlẹ ọhun, o ni ko sohun tawọn olokoowo maaluu ati nnkan jijẹ maa padanu pẹlu ipinnu wọn yii, tori awọn ti ṣeto bi wọn ṣe maa lọọ ta awọn ọja wọn sorileede Nijee ati Cameroun, atawọn orilẹ-ede to mule gbe wọn nitosi Oke-Ọya. Aliu ni “Bi mo ṣe n sọrọ yii, awọn eeyan ti n ko ata, tomato, alubọsa, iṣu atawọn ounjẹ mi-in lọ sawọn orileede yii, ọja wọn si n ta gidi. Idaṣẹ silẹ ta a gun le ti bẹrẹ, o si fidi mulẹ gan-an. Gbogbo ọna teeyan le fi gbe awọn ounjẹ kọja sapa ibomi-in lorileede yii lati Oke-Ọya la ti di pa, a o si ni i jẹ kẹnikẹni ko ounjẹ wọ’bẹ lati ilẹ Hausa.” Gẹgẹ ba a ṣe gbọ, latigba ti ẹgbẹ awọn onimaaluu, Miyetti Allah Cattle Breeders Association of Nigeria, ti fun ijọba apapọ ni gbedeke pe ki wọn san owo to fẹrẹ to biliọnu marun-un naira (N4.7b) fawọn Hausa tawọn janduku dana sun’le, ṣọọbu ati ọja wọn nigba rogbodiyan Ọja Ṣaṣa, lẹgbẹ naa ti sọ pawọn o ni i jẹ ki ounjẹ ati maaluu kọja si agbegbe ilẹ Yoruba ati Ibo, ilẹ Hausa ni wọn maa maa duro si titi tijọba yoo fi da awọn lohun. Bakan naa ni ẹgbẹ apapọ awọn olokoowo ounjẹ ati onimaaluu lawọn ti daṣẹ silẹ, awọn o ni i gbe ounjẹ kọja silẹ Yoruba mọ. Lati ọjọ Tọsidee, Ọjọbọ to kọja yii, lawọn ọdọ Hausa kan ti bẹrẹ si i gbe’gi dina fawọn tirela ti wọn n ko awọn nnkan jijẹ bọ lati apa Oke-Ọya, wọn o si jẹ ki wọn ko awọn ọja naa kọja, ilu Jẹbba to wa lẹnu aala ipinlẹ Niger ati Kwara ni wọn da awọn ọkọ naa duro si.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
ቄስ ብሌክ ልዑል አለማየሁን ምን ላይ ቢያተኩር ውጤታማ እንደሚሆን ገመቱ?
ወታደርነት ላይ ቢያተኩር
Amharic
amh
original-annotations
c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793
Cho hai hệ cân bằng sau trong hai bình kín: C + CO2 ⇔ 2CO DELTA H = 172 kJ CO + H20 ⇔ CO2 DELTA H = -41 kJ Có bao nhiêu điều kiện trong các điều kiện sau đây làm các cân bằng trên chuyển dịch ngược chiều nhau (giữ nguyên các điều kiện khác): - Tăng nhiệt độ - Tăng áp suất - Thêm khí CO2 vào - Dùng chất xúc tác - Thêm khí H2 vào - Thêm khí CO vào
Có 2 điều kiện trong các điều kiện trên làm các cân bằng trên chuyển dịch ngược chiều nhau: tăng nhiệt độ và thêm khí CO vào. Tăng nhiệt độ: Đối với cân bằng C + CO2 ⇔ 2CO, phản ứng thuận là phản ứng tỏa nhiệt, nên khi tăng nhiệt độ, cân bằng sẽ chuyển dịch theo chiều nghịch. Đối với cân bằng CO + H2O ⇔ CO2, phản ứng thuận là phản ứng thu nhiệt, nên khi tăng nhiệt độ, cân bằng sẽ chuyển dịch theo chiều thuận. Thêm khí CO vào: Đối với cân bằng C + CO2 ⇔ 2CO, CO là sản phẩm của phản ứng thuận và là chất phản ứng của phản ứng nghịch. Khi thêm khí CO vào, cân bằng sẽ chuyển dịch theo chiều nghịch để tiêu thụ CO. Đối với cân bằng CO + H2O ⇔ CO2, CO là chất phản ứng của phản ứng thuận và là sản phẩm của phản ứng nghịch. Khi thêm khí CO vào, cân bằng sẽ chuyển dịch theo chiều thuận để sản xuất CO2. Các điều kiện còn lại sẽ không làm các cân bằng trên chuyển dịch ngược chiều nhau. Tăng áp suất: Đối với cả hai cân bằng, số mol phân tử khí ở hai vế là bằng nhau. Vì vậy, tăng áp suất sẽ không làm cân bằng chuyển dịch. Dùng chất xúc tác: Chất xúc tác không làm thay đổi trạng thái cân bằng, chỉ làm tăng tốc độ phản ứng. Thêm khí H2 vào: Đối với cân bằng C + CO2 ⇔ 2CO, H2 là chất phản ứng của phản ứng thuận. Khi thêm khí H2 vào, cân bằng sẽ chuyển dịch theo chiều thuận để sản xuất CO. Đối với cân bằng CO + H2O ⇔ CO2, H2 là chất phản ứng của phản ứng nghịch. Khi thêm khí H2 vào, cân bằng sẽ chuyển dịch theo chiều nghịch để tiêu thụ H2. Do đó, đáp án là 2.
Vietnamese
vie
re-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
Qual è la risposta corretta alla seguente domanda: "Qual è stato il primo film di Star Wars in ordine di tempo?"
La risposta corretta a questa domanda è: "Star Wars Episode I: The Phantom Menace"
Italian
ita
re-annotations
5dd2513170e3d607c99308d6b155214be6efb1c499378dfa7ba5aeef9ebbe525
පච්චුප්පන්න ධර්ම යන්නෙහි තේරුම පහදා දෙන්න.
පච්චුප්පන්න = වර්තමානයේ හටගත්
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
ஐந்தாம் வேதம் எனப்படுவது எது?
ஐந்தாம் வேதம் எனப்படுவது மகாபாரதம்.
Tamil
tam
original-annotations
34a700a821544032aed90ed3d259efdb8b689093ea2676c6922bd8816e8b80ba
أعطني مثالاً على المعلومات العامة في هذه الفئة: الرياضة.
بالتأكيد. إليك هذه المعلومة: كيفن بيرك هو الشخص الذي قطع أكبر عدد من "الياردات" في مسيرته المهنية ضمن المجموعة الثالثة من دوري الجامعات لكرة القدم الأمريكية.
Standard Arabic
arb
re-annotations
561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca
"වාහන පදවන්නා" යන්නට වඩාත්ම ගැලපෙන කෙටි පදය කුමක්ද? (ඔබට භාවිතා කල හැක්කේ එක වචනයක් පමණි)
"රියදුරා" වඩාතම ගැලපෙන තනි පදයයි.
Sinhala
sin
original-annotations
29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801
नेपाली प्यागोडाको परम्परागत वास्तुकलाको वर्णन गर्नुहोस्।
नेपाली प्यागोडाहरू भारतीय र तिब्बती शैलीहरूद्वारा प्रभावित जटिल रूपमा नक्काशीदार काठको संरचना र ठाडो ढल्केका छाना भएका बहु-स्तरीय मन्दिरहरू हुन्।
Nepali
npi
original-annotations
d1e40474fcd808a9394ec8b1114f3c7b693f643f6448338fa6db6808734879bd
N’chifukwa chiyani abuluzi ndi ofunika kwambiri?
Abuluzi ena ndi magwero a chakudya ndi zovala kapena njira zopewera tizilombo, pamene zina zimawononga tizilombo. Abuluzi ena akuluakulu (monga iguana aku Mexico, Central America, ndi South America) amadyedwa ndipo ndi chakudya chofunikira. Zina zimagwiritsidwa ntchito popanga zinthu zachikopa.
Nyanja
nya
original-annotations
e6da307cf90bfda21cc00d4b8b78b7accd1b045e40add2dd75019bda2e6179d4
Apakah maksud "bagai si kudung mendapat cincin"?
Ia bermaksud beroleh keuntungan tetapi tidak dapat merasainya.
Standard Malay
zsm
original-annotations
0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5
Англис тилин кантип тез үйрөнсө болот ?
Англис тилин тез үйрөнүү боюнча 7 лайфхак: 📍1.Жеке сөздөрдү эмес, сөз айкаштарын үйрөнүңүз. 📍2.Жаңы сөздөрдү сөздүкө сактаңыз. 📍3.Стикерлерге сөздөрдү жазып аларды көп караган жерлерге чаптаңыз. 📍4.Бардык гаджеттерди(ноутбук, компьютер жана телефондорунузду) англис тилине которуңуз. 📍5.Англис тилдүү блоггерлерге жазылыңыз. 📍6.Кепте жаңы сөздөрдү колдонуңуз. 📍7. Англис тилинде китеп окуңуз жана кино көрүңүз.
Kyrgyz
kir
re-annotations
7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde
问题:恐龙的体型有多大?
回答:恐龙的体型差异很大,从小如鸟类的恐龙到大如梁龙的恐龙,体长范围广泛。
Simplified Chinese
zho
original-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
निम्न सूत्र दिएर, यसको उत्तर गणना गर्नुहोस्: २ + ४ x ५ = ___
पहिले ४ x ५ गुणन गर्नुहोस् जुन २० बराबर हुन्छ त्यसपछि २ जोड्नुहोस्, त्यसैले उत्तर २२ हो।
Nepali
npi
original-annotations
c97ef82f0956cd2f95da3c65d5eea6d87030e4063eced488a2a0d2d616e23403
La Roche-Posay Türkiye distribütörü kim?
L'Oréal Türkiye Kozmetik Tic. ve San.
Turkish
tur
original-annotations
7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6
வினா: நன்றிக்கு வால் கோபத்துக்கு வாய் அது என்ன?
விடை: நாய்
Tamil
tam
re-annotations
7665b9a05bae5439e298a611bb96a5efc2d1d73ded6074ee0d283d82bb202b35
長野オリンピックでは7位、ソルトレイクオリンピックでは5位と、いずれも入賞を果たした日本人女子選手、「モーグルの愛ちゃん」といえば誰? 
上村愛子です。
Japanese
jpn
original-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
பெரியாரின் எழுத்துக்களில் இருந்து மேற்கோள் காட்டவும்.
ஆணைத் தொழுதெழ வேண்டும் என்று பெண்ணுக்கு நிபந்தனையிருந்தால், பெண்ணைத் தொழுதெழ வேன்டும் என்று ஆணுக்கு நிபந்தனை இருக்க வேண்டும். இதுதான் ஆண்-பெண் சரிசம உரிமை என்பது.
Tamil
tam
re-annotations
c6f5bc235a37e65c2e172bcc1a05ad6b57c659eb2650cc337d649ccd6bf77f53
Leina la thaba ya go tshwana le tafola Afrika-borwa ke eng?
Table Mountain
Northern Sotho
nso
original-annotations
ae37cd74e7815be4331ae065501530762521dfbc3c411218cf92b7d9af34653b
Vừa bằng quả ổi, khi nổi khi chìm?
Đáp án: Con ốc
Vietnamese
vie
original-annotations
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
Kọmiṣanna feto Ilera l’Ekoo, Akin Abayọmi, ti ni Korona
Owe Yoruba kan lo sọ pe ‘Oju ti oniṣegun t’ọmọ ẹ ku lọsan-an, ṣe ewe ni yoo ni oun ko ri ja ni, abi egbo ni yoo ni oun ko ri wa’ Eyi gan-an lo ṣẹ mọ Kọmiṣanna feto Ilera nipinlẹ Eko, Ọjọgbọn Akin Abayọmi, toun naa ti ni arun Korona bayii. Abajade esi ayẹwo ti wọn ṣe fun ọkunrin naa fihan pe o ti fara kaaṣa arun aṣekupani Koronafairọọsi. Kọmiṣanna feto iroyin ati ọgbọn-inu, Gbenga Ọmọtọshọ, lo kede ọrọ yii lori ikanni agbọrọkaye ẹyẹnkọrin (tuita) rẹ laaarọ ọjọ Aje, Mọnde, ọsẹ yii, o ni esi ayẹwo Koro ti wọn ṣe fun Purofẹsọ Abayọmi lopin ọsẹ fi han pe o ti lugbadi arun ọhun. Ṣugbọn awọn oṣiṣẹ itọju ilera ti n tọju rẹ bayii. Ọmọtọshọ ni nibaamu pẹlu alakalẹ ijọba lori arun yii, Ọjọgbọn Abayọmi maa lọ fara pamọ, o maa wa ni iyasọtọ fun ọjọ mẹrinla gbako, bẹrẹ lati oni, ṣugbọn eyi ko sọ pe ko ma ṣe awọn iṣẹ rẹ, o kan jẹ pe ibi iyasọtọ naa lo ti maa maa ṣe e ni, yoo si maa ṣe awọn mi-in lori ẹrọ ayelujara, tori oun ṣi ni igbakeji awọn to n mojuto arun Korona nipinlẹ Eko, yatọ si ojuṣe rẹ gẹgẹ bii kọmiṣanna feto ilera nipinlẹ ọhun. Tẹ o ba gbagbe, latigba ti arun Korona ti bẹ silẹ ni Naijiria, to si jẹ ilu Eko ni ayẹwo ti fi ọkunrin oyinbo ara Italy to ko arun ọhun wọlu han lọjọ kẹtadinlọgbọn, oṣu keji, ọdun yii, ni Kọmiṣanna Abayọmi mi ti n paara ibudo itọju awọn to lugbadi arun ọhun, to n ṣabẹwo si wọn, ti wọn si n ṣe ọpọ akitiyan lati dẹkun arankalẹ rẹ.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
¿Qué es una quesadilla en México?
Una quesadilla en México es un platillo que consiste en una tortilla de harina de maíz o trigo, doblada por mitad y dependiendo de la región, puede llevar queso o no.
Spanish
spa
original-annotations
f04d8621394bca22c508de11e35c590321148e79b436ff362c9bf1d912df371b
Kto otrzymał Nagrodę Nobla z Literatury w 2022 roku?
W 2022. roku Nagrodę Nobla z dziedziny literatury otrzymała Annie Ernaux ( Francja) „za odwagę i kliniczną przenikliwość, z jaką odkrywa korzenie, alienacje i zbiorowe ograniczenia osobistej pamięci”.
Polish
pol
re-annotations
b20fe5f6ff41600d7f77f34980809344593ed77ec83740df68ccd5c90d34815a
Dammi un esempio di quiz di questa categoria: musica
Domanda: Da quale paese proveniva la band che eseguì "Need You Tonight"? Risposta: Australia
Italian
ita
re-annotations
a83d70612d2620aca84947dcec2292eed5718fa55e19f6d743e98ec4fd57406e
आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस के अवश्यकता और इसके विभिन्न उद्योगों पर प्रभाव की विवरण करें।
आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस एक तकनीक है जिसमें कंप्यूटर सिस्टम को मानव सोच की तरह काम करने की क्षमता प्रदान की जाती है, और इसका व्यापार, स्वास्थ्य, शिक्षा आदि कई क्षेत्रों में प्रभावित करता है।
Hindi
hin
original-annotations
ebd58704b857e9047db8b304b3b7d5caa96a39d97394d8b718277f378e80b3e0
Inona avy ireo fahavalon'ny rariny?
Ny fahavalon'ny rariny dia ny fitiavan-tena, ny fitiavam-bola, ny fitiavam-boninahitra ary ny fanamparam-pahefana.
Plateau Malagasy
plt
re-annotations
ecfa2d6358214030ff433095df3b4312c566189af5b29f5215c12a2c5cb3ca5b
请问“不知天高地厚”这句谚语是什么意思?
这句谚语直译为不知道天有多高,地有多深,也形容骄狂无知。
Simplified Chinese
zho
original-annotations
cff171e2aef4fe4e598b40a077eb8e2e712df107fad11bfc7593cbcf1103cafd
कोणत्या उत्तम प्रशासक पोर्तुगिज गव्हर्नरने केरळमधील कोच्ची येथील किल्ला बांधला आहे ?
अल्बुबर्कने
Marathi
mar
original-annotations
132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279
મને ચંદ્ર વિષે જણાવો.
ચંદ્ર પૃથ્વીનો એકમાત્ર કુદરતી ઉપગ્રહ છે. ચંદ્ર પૃથ્વીથી ૩,૮૪,૪૦૧ કિમીના (૨,૩૮,૮૫૭ માઇલ) અંતરે આવેલો છે. ચંદ્રનો વ્યાસ ૩,૪૭૬ કીલોમીટર (૨,૧૬૦ માઇલ) છે. સુર્યના પ્રકાશને ચંદ્રની સપાટી પરથી પરાવર્તીત થઇને પૃથ્વી સુધી પહોંચતા ૧.૩ સેકન્ડ લાગે છે. વ્યાસ અને કદના માપમાં આપણો ચંદ્ર સૌરમંડળના અન્ય ઉપગ્રહોમાં પાંચમાં સ્થાને આવે. ચંદ્રનું ગુરુત્વાકર્ષણ પૃથ્વીના ગુરુત્વાકર્ષણ કરતા લગભગ છઠ્ઠા ભાગનું છે. ચંદ્રને પૃથ્વીની ફરતે એક પરિક્રમા કરતા ૨૭.૩ દિવસો લાગે છે. ચંદ્રના ગુરુત્વાકર્ષણ અને તેના પૃથ્વી ફરતેના પરિક્રમણ દ્વારા ઉત્પન્ન થયેલ કેન્દ્રગામી બળને લીધે સમુદ્રોમાં ભરતી અને ઓટ આવે છે. આ ભરતી-ઓટ ના લીધે ચંદ્ર અને પૃથ્વીની ધરીની સ્થિતિશક્તિમાં ઘટાડો થાય છે અને બન્ને વચ્ચેનું અંતર દર વર્ષે ૩.૮ સે.મી. જેટલું વધે છે. ચંદ્ર એવો એક જ અવકાશી પદાર્થ છે, જ્યાં સુધી મનુષ્યોએ પ્રવાસ કર્યો છે અને જ્યાં મનુષ્યોએ ઉતરાણ કર્યું છે. અમેરિકાના ઍપોલો કાર્યક્રમ અંતર્ગત ૧૯૬૯ થી ૧૯૭૨ દરમ્યાન ચંદ્ર પર છ વખત ઉતરાણ થયું હતું અને છેલ્લા સમાનવ ઉતરાણ સાથે ઍપોલો કાર્યક્રમની સમાપ્તિ થઈ હતી.
Gujarati
guj
original-annotations
952939557f2b8a159bb741a0589cef0221e40aee6ac26b564455d5bb6bba5c04
IDAAMU OLUWOO: Ọba to ti ṣẹwọn l’Amẹrika nigba kan
Loootọ ni Ọba naa ti n jagun tipẹ, bo tilẹ jẹ pe ọpọ ogun naa jẹ afọwọfa, to jẹ bo ti n jagun lo n ṣẹgun awọn ọta ati alatako, ogun to koju Oluwoo Iwo, Ọba Abdulrasheed Adewale Akanbi, bayii, afaimọ ko ma ba ogun naa lọ. Idi ni pe ogun eyi le, bẹẹ ni ki i ṣe awọn araata lo gbe ogun naa waa ba a, awọn araale ni. Awọn ọmọ ilu Iwo ti wọn wa nilẹ-okeere, kaakiri awọn ilu nla, ni wọn gbarajọ ti wọn kọwe sijọba ipinlẹ Ọṣun, ti wọn ni ki ijọba naa yọ Ọba Akanbi kuro lori oye, nitori awọn iwa afiniṣẹsin ati awọn iwa buruku mi-in to kun ọwọ rẹ gbogbo. Wọn ni ọkunrin yii ti ba gbogbo iyi to wa lara ilu Iwo jẹ, o si ti sọ ilu naa di yẹpẹrẹ kari ilẹ Yoruba, ati loju awọn ẹya mi-in gbogbo. Ohun to tilẹ mu ọrọ naa le diẹ ni pe ki i ṣe pe awọn ẹgbẹ naa da kọwe naa, lọọya ni wọn gba to kọ ọ sijọba, iyẹn ni pe ọrọ naa ṣoro o pa mọlẹ. Lọkọọkan ni wọn ka ẹsun si Ọba Akanbi lẹsẹ, apapọ ẹsun ti wọn si ka si i lẹsẹ jẹ mẹtalọgbọn. Ibi ti wọn ti bẹrẹ ni pe Ọba Akanbi sa jade nipebi ni, wọn ni ko duro ṣe gbogbo etutu to yẹ ko ṣe, eyi ti ko fi yẹ ko gba ọpa aṣẹ rara. Ọtọ ni wọn sọ ti pe bo ṣe gboye lo ti bẹre si i fa kuraku kaakiri, ẹni akọkọ ti yoo si kọ lu ni Oluwoo Oke, Iwo Oke, aafin Ọọni ni Ileefẹ lo ti kọkọ kọ lu ọba naa, to si pada dẹ awọn tọọgi si i, ti wọn si ba awọn ohun-ini rẹ to wa ni Iwo jẹ. Ọrọ naa di ti ile-ẹjọ, ti Adajọ pe Oluwoo, ṣugbọn ti ko yọju, ko too di pe iyẹn ni kawọn ọlọpaa mu un nibikibi ti wọn ba ti ri i. Lẹyin naa ni wọn fẹsun kan an pe o pe ara rẹ ni Ẹẹmaya, orukọ awọn Ọba ilẹ Hausa, ati pe gbogbo ọba nla nla nilẹ Yoruba ni Ọba Akanbi ti fẹrẹ ri fin tan pata. Ọba Akanbi yii naa lo si le lemọọmu Iwo kuro ni yidi, to ni oun loun gbọdọ ṣaaju irun. Lẹyin naa lawọn eeyan fẹsun kan Kabiyesi yii pe o gbe ade le ori iyawo rẹ laafin, o si pe e ni ọba obinrin. Wọn ni oriṣiiriṣii awọn obinrin lọba yii n ba sun, ati iyawo oniyawo ati awọn ọmọ kekere gbogbo, gẹgẹ bii ẹsun tiyawo rẹ fi kan an, ọrọ naa si le debi ti olori ile-ẹkọ Bowen University, n’Iwoo fi ni ki Oluwoo yee waa sare kiri ninu ọgba ileewe awọn mọ, ti yoo ni oun n ṣe ẹsasaisi. Nitori bo ba ti wa bẹẹ to ni oun n ṣere idaraya yii, awọn ọmọbinrin ileewe naa lo waa n fọgbọn mu. Wọn ni oriṣiiriṣii ẹjọ ni Ọba Akanbi ni ni kootu, paapaa laarin oun ati Oloye Abiọla Ogundokun, ile-ẹjọ si ti da a lẹbi daadaa ri. Wọn ni tọọgi lo maa n ko kiri ti yoo fi maa dẹru ba awọn eeyan ilu, ti ko ni i si ẹni kan to le koju ẹ, igba kan si wa ti oun gẹgẹ bii odidi ọba ilu gbe mọto ti ko lori jade, to si duro ninu mọto naa, to n bu Ogundokun kiri laarin Iwo. Ṣugbọn ọpọlọpọ awọn ẹsun ti wọn fi kan Oluwoo yii, lara awọn ogun to ti ja to ti ṣẹ ni, bo ba si jẹ awọn ogun yii ni, bi wọn ju abẹbẹ soke nigba igba, ibi pẹlẹbẹ naa ni yoo maa fi lelẹ, ọba naa yoo maa jagun-ṣẹgun ni. Ṣugbọn ẹsun kan wa to le ju ninu awọn eyi ti wọn hu jade yii, iyẹn naa ni nibi ti wọn ti fi ẹsun kan Ọba Adewale pe o ti ṣewọn niluu oyinbo ri, iyẹn ni Amẹrika, wọn si le e jade ni orilẹ-ede naa ni nitori iwa ọdaran rẹ. Wọn ni ko si tabi ṣugbọn nibẹ, bi ijọba ipinlẹ Ọṣun ba ṣewadii ọrọ yii ni Ẹmbasi Amẹrika ni Naijiria nibi, kia ni wọn yoo ri alaye ohun ti awọn n sọ. Ẹsun yii tobi pupọ, ohun to si mu ko tobi ni pe ẹni yoowu ti wọn ba ti ran lẹwọn ri, to ti ṣẹwọn nibikibi, ko lẹtọọ lati ṣiṣẹ ilu mọ labẹ ofin, bẹẹ iṣẹ ilu ni iṣẹ ọba, afi to ba jẹ ijọba ti dari ji tọhun, ti wọn si pa orukọ rẹ̀ rẹ́ kuro ninu iwe awọn ẹlẹwọn. Ṣugbọn ni ti Ọba Raṣidi yii, ko si ijọba kan to pa orukọ rẹ rẹ, tabi ti wọn dari ji i, nitori ko sọ fẹnikẹni pe oun ṣẹwọn nibi kan ri, ko si sọ pe oun ti daran ijọba Amẹrika ki oun too waa jọba. Eleyii funra rẹ, ẹsun buruku ni laaye ọtọ, enikẹni ti yoo ba gba iṣẹ ilu, ẹtọ ni lati sọ gbogbo ibi to ti rin si, ati lati sọ boya o ti ṣẹ sofin ijọba ibi kan ri, ti yoo si ṣalaye idi ẹṣẹ naa ati iru iya ti wọn fi jẹ oun, tabi ibi ti ọrọ ọhun yọri si. Awọn ọmọ ilu Iwo ti wọn fẹsun kan Oluwoo ni ko ṣalaye ọrọ naa fun awọn afọbajẹ, ko si wi kinni kan funjọba lori ẹ, o bo gbogbo ọrọ naa mọlẹ pa ni. Eyi lawọn eeyan naa ṣe ni ki ijọba sare wadii ọrọ naa, wọn yoo si ri ohun tawọn n sọ, bo ba si jẹ loootọ ni, ki wọn sare da sẹria to ba yẹ fun Oluwoo, Raṣidi Adewale Akanbi, ọba to ti sẹwọn l’Amẹrika nigba kan. A gbọ ẹjọ ẹni kan dajọ, agba oṣika ni. Ki ọrọ ma di pe wọn purọ mọ ọba yii ni, ALAROYE ṣewadii ọrọ naa finnifini, a si ri i pe loootọ ni wọn ju Ọba Akanbi sẹwọn ni Amẹrika nibẹrẹ ọdun 1998 fun iwa ọdaran bii ṣiṣe ati nina ayederu owo, pẹlu jiji kaadi igbowo ati ti ẹyawo gbe, ati lilu jibiti loriṣiiriṣii. Orukọ to n jẹ nigba to ṣẹwọn yii ni Ṣẹgun Adewale Adeonigbagbe, nọmba ẹwọn rẹ si ni BOP ID 10673 -068. Ọjo to jade lẹwọn naa ni ọjọ kin-in-ni, oṣu kẹta, ọdun 1999. Gbara to jade lẹwọn naa ni wọn ṣu u rugudu, wọn da a pada si Naijiria pẹlu iwe ati ikilọ pe ko gbọdọ wọ orilẹ-ede Amẹrika mọ laye rẹ. Ṣugbọn lẹyin ti Oluwoo ti wọ Naijiria, o tun ṣe awọn eto kan, o si tun gbera paa, orilẹ-ede Canada lo balẹ si. Nibẹ lo wa to ti n fẹ awọn iyawo, to si n bi awọn ọmọ. Ni o ku bii ọdun mẹrin ti Adewale yoo di Oluwoo, ọkunrin naa tun ko si ọwọ ofin wọn ni Amẹrika yii kan naa. Ohun to ṣẹlẹ ni pe o fẹẹ ba ọna ẹburu pada wa si orilẹ-ede naa, o si gba ẹnubode kan ti wọn n pe ni Peace Bridge wọle. Ni wọn ba tun ra a mu, eleyii jẹ ọjọ kọkanla, oṣu kẹta, ọdun 2011. Lati ọjọ ti wọn ti mu un yii, wọn la a mẹwọn ni, wọn ko fi i silẹ, wọn n ba a ṣe ẹjọ lọ, nigba ti oun naa si ri i pe ọrọ ti daru pata, o jẹwọ pe oun lẹni naa, oun ni wọn n wa, nitori o ti yi orukọ pada tẹlẹ, o ti pe ara rẹ ni Ọmọọba Adewale Akanbi, nigba to tẹka ni aṣiri tu pe Adeonigbagbe ti wọn ti le niluu tẹlẹ naa ni. Ni ọjo kẹsan-an, oṣu kẹjọ, 2011, ẹka to n ṣeto idajọ (Department of Justice) lorilẹ-ede Amẹrika gbe iwe kan jade, ohun to wa nibẹ niyi: Nigerian man pleads guilty to attempting to enter the United States After being deported (Ọmọ Naijiria kan loun jẹbi ẹsun lati wọ ilẹ Amẹrika lẹyin ti wọn ti kọkọ le e jade). Olupẹjọ Agba fun ijọba US, William J. Hochul, kede loni-in pe Ṣẹgun Adewale Adeonigbagbe, ọmọ Naijiria kan ti jẹwọ niwaju Adajọ William M. Skretny, pe loootọ loun jẹbi ẹsun pe oun tun fẹẹ gbẹburu wọ ilẹ US, leyin ti wọn le oun jade nigba ti oun huwa aburu kan to yẹ ki wọn tori ẹ ju oun sẹwọn ogun ọdun, tabi ki wọn ni ki oun san owo itanran to jẹ aadọtalerugba ẹgbẹrun owo dọla ($250,000), tabi ki wọn pa ijiya mejeeji pọ foun. Olupẹjọ ijọba to n ṣe ẹjọ yii, Michael Digiacomo, sọ pe ni ọjọ kọkanla, oṣu kẹta 2011, ọdaran yii wọ ilẹ Amẹrika lati ẹnu-ibode Peace Bridge. Kọmputa lo beere pe ki lọkunrin naa tun n wa nigba ti wọn ti le e jade tẹlẹ ni Amẹrika ni 1999, lẹyin to ti ṣẹwọn lati 1998 nitori iwa jibiti loriṣiiriṣii. Ọjọ kọkanlelogun, oṣu kọkanla, ni Adajọ Skretiny yoo dajọ rẹ. Ẹjọ ti wọn da fun Adewale ko pọ nitori nigba naa, o ti ni iwe igbeluu ni Canada, bii ara Canada ni wọn si ṣe ri i, wọn ko ri i bii ara Naijiria. Wọn ro ọjọ to ti fi wa lẹwọn pọ mọ iye ẹwọn ti wọn da fun un, ewọn naa si pe lọjọ kọkandinlogun, oṣu kejila, ọdun 2011 yii, kan naa, ọjọ naa si ni Adewale jade kuro lẹwọn ẹlẹẹkeji yii lẹyin to ti wa nibẹ lati ọjọ kọkanla, oṣu kẹta. Awọn iwadii yii fi han pe loootọ ni Ọba Akanbi ti ṣẹwọn ni Amẹrika daadaa ri, ohun tawọn ti wọn fẹsun kan an si kọ sita ree. Iwe ti wọn kọ yii wa lọwọ Gomina Adegboyega Oyetọla, o wa lọwọ alaga ile-igbimọ aṣofin Ọṣun, olootu eto idajọ ipinlẹ Ọṣun, kọmiṣanna fun ọrọ oye, igbimọ lọbalọba ipinlẹ Ọṣun, ati alaga ijọba ibilẹ agbegbe Iwo. Ọrọ si ti debi waa-wi-tẹnu-ẹ fun Oluwoo, esi si ni gbogbo aye n reti o.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
شنو هي الدوله العربيه اللي تايمر منها خط الاستواء ؟
الصومال و كاين في منطقه القرن الافريقي في شرق افريقيا في الشمال ديالها كي نجيبوتي وفي الجنوب الغربي كاين كيني ومن الشمال خليج عدن ومن الشرق المحيط الهندي ومن الغرب اثيوبيا
Moroccan Arabic
ary
re-annotations
b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6
અહીં નરસિંહ મહેતા રચિત કૃતિ એક "જશોદા! તારા કાનુડાને" ના શરૂઆતની પંકતિઓ આપેલ છે: "જશોદા ! તારા કાનુડાને સાદ કરીને વાર રે; આવડી ધુમ મચાવે વ્રજમાં, નહી કોઇ પૂછનાર રે." આ કૃતિની આગળની પંકતિઓ લખો.
જશોદા ! તારા કાનુડાને સાદ કરીને વાર રે; આવડી ધુમ મચાવે વ્રજમાં, નહી કોઇ પૂછનાર રે. જશોદા. શીંકું તોડ્યું, ગોરસ ઢોળ્યું, ઉઘાડીને બાર રે; માંખણ ખાધુ ઢોળી નાખ્યું, જાન કીધું આ વાર રે. જશોદા. ખાંખા ખોળાં કરતો હીંડે, બિહે નહી લગાર રે; મહી મથવાની ગોળી ફોડી, આ શાં કહિયે લાડ રે. જશોદા. વારે વારે કહુંછું તમને, હવે ન રાખું ભાર રે; નિત ઊઠીને અને ક્યમ સહિયે, વસી નગર મોઝાર રે. ⁠ જશોદા. મારો કાનજી ઘરમાં હુતો, ક્યારે દીઠો નબ્હાર રે; દહીંદૂધનાં માટ ભર્યાં છે, બીજે ચાખે ન લગાર રે. જશોદા. શાને કાજે મળીને આવી, ટોળી વળી દશ-બાર રે; નરસંઇયાનો સ્વામી સાચો, જૂઠી વ્રજની નાર રે. જશોદા.
Gujarati
guj
original-annotations
952939557f2b8a159bb741a0589cef0221e40aee6ac26b564455d5bb6bba5c04
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਾਜੋਲ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?
ਕਾਜੋਲ(ਮਰਾਠੀ ਭਾਸ਼ਾ: काजोल देवगन Kajol Devgan, ਬੰਗਾਲੀ: কাজল দেবগন Kajol Debgon) ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਅਦਾਕਾਰਾ ਹੈ। == ਜੀਵਨ == ਕਾਜੋਲ ਦਾ ਜਨਮ 5 ਅਗਸਤ 1974 ਨੂੰ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਾਂ ਤਨੁਜਾ ਮਰਾਠੀ ਸੀ ਅਤੇ ਨਾਨੀ ਸ਼ੋਭਨਾ ਸਮਰਥ ਵੀ ਅਦਾਕਾਰਾ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਛੋਟੀ ਭੈਣ ਤਨੀਸ਼ਾ ਮੁਖਰਜੀ ਵੀ ਹੁਣ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਮ ਸ਼ੋਮੂ ਮੁਖਰਜੀ ਹੈ। ਉਹ ਫਿਲਮਾਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਸਨ। ਕਾਜੋਲ ਨੇ ਆਪਣਾ ਫਿਲਮੀ ਸਫਰ ਫਿਲਮ ਬੇਖ਼ੁਦੀ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਪਾਤਰ ਦਾ ਨਾਮ ਰਾਧਿਕਾ ਸੀ। ਉਹ ਫਿਲਮ ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਚੱਲੀ ਪਰ ਉਸ ਦੀਆਂ ਬਾਦ ਦੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਈਆਂ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਾਜ਼ੀਗਰ ਅਤੇ ਦਿਲਵਾਲੇ ਦੁਲਹਨੀਆਂ ਲੇ ਜਾਏਂਗੇ। ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਹਕਰਮੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਮੀ, ਅਜੇ ਦੇਵਗਨ ਨਾਲ ਫਰਵਰੀ 1999 ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਇਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਧੀ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਨਿਅਸਾ ਹੈ। == ਮੁਢਲਾ ਜੀਵਨ == ਕਾਜੋਲ ਦਾ ਜਨਮ ਮੁੰਬਈ ਵਿੱਚ ਮੁਖਰਜੀ-ਸਾਮਰਥ ਪਰੀਵਾਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ। ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਤਨੂਜਾ ਇੱਕ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਸ਼ੋਮੂ ਮੁਖਰਜੀ ਫ਼ਿਲਮ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਤੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਸੀ। 2008 ਵਿੱਚ ਦਿਲ ਦੇ ਦੌਰੇ ਨਾਲ ਓਹਨਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਉਸ ਦੀ ਭੈਣ ਤਨੀਸ਼ਾ ਮੁਖਰਜੀ ਵੀ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਹੈ। ਉਸ ਦੀ ਮਾਸੀ ਨੂਤਨ, ਨਾਨੀ ਸ਼ੋਭਨਾ ਸਾਮਰਥ ਤੇ ਪੜਦਾਦੀ ਰੱਤਨ ਬਾਈ ਵੀ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਸੀ। ਉਸ ਦੇ ਚਾਚਾ ਜੋਏ ਮੁਖਰਜੀ ਤੇ ਦੇਬ ਮੁਖਰਜੀ ਫ਼ਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾ ਹਨ। == ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਫ਼ਿਲਮਾਂ == == ਹਵਾਲੇ ==
Panjabi
pan
original-annotations
9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5
Iza amin'ireo mpanao hosodoko italiana no namorona sary hoso-doko tao amin'ny Chapel Sistine ao Vatikana?
Michelangelo, mpanao hosodoko, mpanao sary sikotra ary mpanao mari-trano, italiana, no namorona ireo sary sikotra malaza tao amin'ny Chapelle Sistine ao Vatikana, anisan'izany ny "The Creation of Adam".
Plateau Malagasy
plt
re-annotations
85393f755bdb7a25044ccb964e8c95ba6e2450738bbdc21b63ef4af1f6fcaeb6
தமிழ்நாட்டில் பாய் தயாரிப்பில் புகழ் பெற்ற இடம் யாது ?
விடை : பத்தமடை
Tamil
tam
original-annotations
75d6d5b0b0fb5b23bd66ef41dc059abbe18ded11f09c1c0dea2422f6b9e9c43f
Đọc đoạn văn sau và đưa ra một tiêu đề phụ hợp với nội dung: Trong tweet đăng ngày 31/7, bà Pelosi cho biết mục đích chuyến thăm của bà là nhằm "tái khẳng định cam kết bền vững của Mỹ đối với các đồng minh và bạn bè ở khu vực". "Tại Singapore, Malaysia, Hàn Quốc và Nhật Bản, chúng tôi sẽ có những cuộc gặp cấp cao nhằm thảo luận về cách có thể chia sẻ những mối quan tâm và giá trị chung", bà Pelosi nói. Bà cho biết các vấn đề sẽ được bàn tới bao gồm hoà bình và an ninh, tăng trưởng kinh tế và thương mại, đại dịch COVID-19, khủng hoảng khí hậu, nhân quyền và quản trị. Thông cáo báo chí từ văn phòng của bà Pelosi đưa ra ngày 31/7 cho biết chuyến đi sẽ "tập trung vào vấn đề an ninh, đối tác kinh tế và quản trị ở khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương". Thông cáo không cho biết bà Pelosi có thể có những chặng dừng chân khác hay không. Ngày 28/7, trong cuộc điện đàm với Tổng thống Mỹ Joe Biden, Chủ tịch Trung Quốc cảnh báo rằng Washington cần tuân thủ chính sách một Trung Quốc và "những người đùa với lửa sẽ bị bỏng". Ông Biden khẳng định rằng chính sách của Mỹ đối với Đài Loan (Trung Quốc) không thay đổi, và Washington phản đối những nỗ lực đơn phương nhằm thay đổi nguyên trạng hoặc làm suy yếu hoà bình và ổn định ở eo biển Đài Loan. Trong lúc nhóm tàu sân bay Mỹ USS Ronald Reagan trở lại Biển Đông từ hôm 28/7, quân đội Trung Quốc cũng triển khai tập trận. Ngày 30/7, lực lượng hải cảnh Trung Quốc tập trận trên vùng biển ngoài khơi tỉnh Phúc Kiến, cách đảo Đài Loan (Trung Quốc) khoảng 100km. Ngày 1/8, hải cảnh Trung Quốc sẽ tập trận trên Biển Đông, thông báo của Cục An toàn hàng hải Trung Quốc cho biết. Ngày 30/7, Hồ Tích Tiến, cựu tổng biên tập Hoàn cầu Thời báo, cho biết đã xoá tweet cảnh báo về việc đáp trả quân sự nếu các máy bay chiến đấu Mỹ hộ tống bà Pelosi thăm Đài Bắc, sau khi bị Twitter chặn tài khoản. Ngày 29/7, phát ngôn viên an ninh quốc gia Nhà Trắng John Kirby cho biết Mỹ chưa thấy bằng chứng nào cho thấy Bắc Kinh sắp có hoạt động quân sự với Đài Loan (Trung Quốc).
Chủ tịch Hạ viện Mỹ Pelosi thăm châu Á, không nhắc đến Đài Loan (Trung Quốc)
Vietnamese
vie
re-annotations
9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ। "ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥ਹਰਿ ਹਰਿ ਅਖਰ ਦੁਇ ਇਹ ਮਾਲਾ ॥ਜਪਤ ਜਪਤ ਭਏ ਦੀਨ ਦਇਆਲਾ ॥੧॥ਕਰਉ ਬੇਨਤੀ ਸਤਿਗੁਰ ਅਪੁਨੀ ॥ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਰਾਖਹੁ ਸਰਣਾਈ ਮੋ ਕਉ ਦੇਹੁ ਹਰੇ ਹਰਿ ਜਪਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ਹਰਿ ਮਾਲਾ ਉਰ ਅੰਤਰਿ ਧਾਰੈ ॥ਜਨਮ ਮਰਣ ਕਾ ਦੂਖੁ ਨਿਵਾਰੈ ॥੨॥ਹਿਰਦੈ ਸਮਾਲੈ ਮੁਖਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਬੋਲੈ ॥ਸੋ ਜਨੁ ਇਤ ਉਤ ਕਤਹਿ ਨ ਡੋਲੈ ॥੩॥ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜੋ ਰਾਚੈ ਨਾਇ ॥ਹਰਿ ਮਾਲਾ ਤਾ ਕੈ ਸੰਗਿ ਜਾਇ ॥੪॥੧੯॥੭੦॥"
ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 388 ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਇਹਨਾਂ ਬਾਣੀਆਂ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਹਨ। ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਖਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, "(ਹੇ ਭਾਈ! ਮੇਰੇ ਪਾਸ ਤਾਂ) ‘ਹਰਿ ਹਰਿ’—ਇਹ ਦੋ ਲਫ਼ਜ਼ਾਂ ਦੀ ਮਾਲਾ ਹੈ, ਇਸ ਹਰਿ-ਨਾਮ-ਮਾਲਾ ਨੂੰ ਜਪਦਿਆਂ ਜਪਦਿਆਂ ਕੰਗਾਲਾਂ ਉੱਤੇ ਭੀ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਇਆਵਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।੧।ਹੇ ਸਤਿਗੁਰੂ! ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਅੱਗੇ ਆਪਣੀ ਇਹ ਅਰਜ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਰਪਾ ਕਰ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਰਨ ਵਿਚ ਰੱਖ ਤੇ ਮੈਨੂੰ ‘ਹਰਿ ਹਰਿ’ ਨਾਮ ਦੀ ਮਾਲਾ ਦੇਹ ।੧।ਰਹਾਉ।ਜੇਹੜਾ ਮਨੁੱਖ ਹਰਿ-ਨਾਮ ਦੀ ਮਾਲਾ ਆਪਣੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਟਿਕਾ ਕੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ,ਉਹ ਆਪਣੇ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੇ ਗੇੜ ਦਾ ਦੁੱਖ ਦੂਰ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ।੨।ਜੇਹੜਾ ਮਨੁੱਖ ਹਰਿ-ਨਾਮ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਸਾਂਭ ਕੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਤੇ ਮੂੰਹ ਨਾਲ ਹਰਿ-ਹਰਿ ਨਾਮ ਉਚਾਰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਨਾਹ ਇਸ ਲੋਕ ਵਿਚ ਤੇ ਨਾਹ ਪਰਲੋਕ ਵਿਚ ਕਿਤੇ ਭੀ (ਕਿਸੇ ਗੱਲੇ ਭੀ) ਨਹੀਂ ਡੋਲਦਾ ।੩।ਹੇ ਨਾਨਕ! ਆਖ—ਜੇਹੜਾ ਮਨੁੱਖ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿਚ ਜੁੜਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਹਰਿ-ਨਾਮ ਦੀ ਮਾਲਾ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ (ਪਰਲੋਕ ਵਿਚ ਭੀ) ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।੪।੧੯।੭੦।"
Panjabi
pan
original-annotations
272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4
வினா: குறைந்த எலக்ட்ரான் கவர் தன்மையுடைய தனிமம்
விடை: சீசியம்
Tamil
tam
original-annotations
5f662796d5d0122168748a5d5dec607ba9256c5d46524197f2e74ba192325009
请问“吃硬不吃软”是什么意思?
好言好语不听从,态度一强硬,反使屈从了 - 这句话形容人的外强中干,欺软怕硬。
Simplified Chinese
zho
original-annotations
cff171e2aef4fe4e598b40a077eb8e2e712df107fad11bfc7593cbcf1103cafd
Waphaphama ekuseni uBheki. Wesaba ukubonana noTholi ngakusasa. Wahola izinyawo wafica uTholi esehambile. 'Ngizwa kuthiwa intokazi ibikuvalele izolo?' 'Kanti Sifiso uhlala kuphi wena? Yonke into engiyenzayo uyayazi?' 'Ungazihluphi ngokuthi ngihlalaphi, phendula lo mbuzo wami wena.' 'Ngakutshela ngathi ngiyamthanda uTholakele. Ngimthanda ngenhliziyo yami yonke.' 'Awusophinde uganwe mngani wami. Ngiye ngizwe bethi uma insizwa ike yaqonywa umfelokazi, ayibe isaphunyuka.' 'Anginandaba mina nokuthi uTholi umfelokazi; okusemqoka ukuthi ngiyamthanda.' 'Isinyama lesi azosishiya kuwe?' 1. Yini eyayenza ukuthi kube nzima kuBhekani ukuyikhohlwa indaba kaTholakele?
Yingoba base bevele bethandana uBhekani wayemthanda kakhulu uTholakele
Zulu
zul
original-annotations
56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca
ශ්‍රී ලංකාව වෙනුවෙන් ප්‍රථම ශතකය වාර්තා කළ ක්‍රීඩකයා කවුරුන්ද?
ශ්‍රී ලංකාව වෙනුවෙන් ප්‍රථම ශතකය වාර්තා කළ ක්‍රීඩකයා සිදත් වෙත්තමුණි වේ.
Sinhala
sin
re-annotations
65e06c4b73f6d0e66a21cd3ffda8630842ce110d0a7dd3ac8653638f3eb55d30
බෝධිමූලය කරා වැඩම කරන බෝසතුන්ට කුසතණ අට මිටක් ලැබුණේ කාගෙන්ද?
බෝධිමූලය කරා වැඩම කරන බෝසතුන්ට කුසතණ අට මිටක් ලැබුණේ සොත්ථිය බමුණගෙන්‍ ය.
Sinhala
sin
original-annotations
6c780e7f1807811f47eb15199f2e2b2dcb11fb724bb8b5edbade1a0fabb57c2f
请回答以下问题: 问题: 墨西哥的总统任期是多长时间?
答案: 墨西哥的总统任期为6年,不得连任连续两个任期。
Simplified Chinese
zho
original-annotations
59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439
Bỏ công việc kế toán mức lương tháng 30-40 triệu đồng, anh Trương Thanh Hiên mày mò khởi nghiệp làm chả bê, heo, tôm trong ống tre. Tốt nghiệp ngành tài chính kế toán, hơn 10 năm trước, anh Hiên làm kế toán trưởng nhà máy khoáng sản bên Lào cho một tập đoàn lớn, có tài xế, phiên dịch riêng, mọi chi phí đi lại do công ty chi trả. Dù thu nhập hấp dẫn so với thời điểm đó, chàng trai sinh năm 1986 vẫn không an phận. Vốn thích khởi nghiệp, anh mua đất mở nhà hàng với 30 nhân viên, mục đích phục vụ khách hàng là người Việt làm cùng công ty. Nhưng nhà hàng thất bại, thua lỗ 2 tỷ đồng, anh Hiên trở về Đà Nẵng năm 2018 khi chỉ còn 800.000 đồng, phải ở nhà trọ. Tự nhận mình thiếu kỹ năng giao tiếp, anh Hiên ra Hà Nội học hỏi kinh nghiệm và đường hướng làm ăn. Nhưng những cuộc khởi nghiệp sau đó không suôn sẻ. Anh mở trang thương mại điện tử dược phẩm đông y, nhưng ít người quan tâm nên phá sản; kinh doanh đồ gỗ nguyên khối dù ra tiền, có tháng lời 80 triệu đồng, nhưng lại cảm thấy "không có ý nghĩa". Trong lần về quê biển Thăng Bình (Quảng Nam), anh Hiên thấy tôm người dân nuôi rất nhiều, nhưng chủ yếu bán thương phẩm, lãi ít. "Tôi quyết định khởi nghiệp làm chả tôm để cùng người dân quê làm giàu", anh Hiên kể về quyết định 5 năm trước. Trở lại Đà Nẵng, dò hỏi các cơ sở làm chả tôm nhưng "chưa có ai làm chả từ tôm", anh Hiên quyết định đi học nghề làm chả bò truyền thống của người xứ Quảng, từ đó sẽ mày mò làm chả tôm. Bỏ công việc kế toán mức lương tháng 30-40 triệu đồng, anh Trương Thanh Hiên mày mò khởi nghiệp làm chả bê, heo, tôm trong ống tre. Tốt nghiệp ngành tài chính kế toán, hơn 10 năm trước, anh Hiên làm kế toán trưởng nhà máy khoáng sản bên Lào cho một tập đoàn lớn, có tài xế, phiên dịch riêng, mọi chi phí đi lại do công ty chi trả. Dù thu nhập hấp dẫn so với thời điểm đó, chàng trai sinh năm 1986 vẫn không an phận. Vốn thích khởi nghiệp, anh mua đất mở nhà hàng với 30 nhân viên, mục đích phục vụ khách hàng là người Việt làm cùng công ty. Nhưng nhà hàng thất bại, thua lỗ 2 tỷ đồng, anh Hiên trở về Đà Nẵng năm 2018 khi chỉ còn 800.000 đồng, phải ở nhà trọ. Tự nhận mình thiếu kỹ năng giao tiếp, anh Hiên ra Hà Nội học hỏi kinh nghiệm và đường hướng làm ăn. Nhưng những cuộc khởi nghiệp sau đó không suôn sẻ. Anh mở trang thương mại điện tử dược phẩm đông y, nhưng ít người quan tâm nên phá sản; kinh doanh đồ gỗ nguyên khối dù ra tiền, có tháng lời 80 triệu đồng, nhưng lại cảm thấy "không có ý nghĩa". Trong lần về quê biển Thăng Bình (Quảng Nam), anh Hiên thấy tôm người dân nuôi rất nhiều, nhưng chủ yếu bán thương phẩm, lãi ít. "Tôi quyết định khởi nghiệp làm chả tôm để cùng người dân quê làm giàu", anh Hiên kể về quyết định 5 năm trước. Trở lại Đà Nẵng, dò hỏi các cơ sở làm chả tôm nhưng "chưa có ai làm chả từ tôm", anh Hiên quyết định đi học nghề làm chả bò truyền thống của người xứ Quảng, từ đó sẽ mày mò làm chả tôm.
Người đàn ông tên là Trương Thanh Hiên đã từ bỏ công việc kế toán có mức lương cao để khởi nghiệp trong lĩnh vực sản xuất chả tôm và các sản phẩm từ tôm. Anh Hiên đã thử nhiều ngành nghề khác nhau trước khi quyết định theo đuổi việc làm chả tôm, bao gồm việc mở nhà hàng và kinh doanh đồ gỗ. Quyết định của anh Hiên không chỉ là để tạo lợi nhuận mà còn nhằm hỗ trợ người dân quê và phát triển cộng đồng bằng cách tạo ra sản phẩm từ tôm.
Vietnamese
vie
original-annotations
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
Tỉnh nào có tên thành phố trực thuộc dài nhất Việt Nam? a. Bà Rịa - Vũng Tàu b. Quảng Bình c. Ninh Thuận
c. Ninh Thuận tên thành phố của Ninh Thuận dài nhất Ninh Thuận có thành phố Phan Rang - Tháp Chàm và sáu huyện Bác Ái, Ninh Hải, Ninh Phước, Ninh Sơn, Thuận Bắc, Thuận Nam. Với dân số khoảng 600.000 người, cộng đồng dân cư ở Ninh Thuận có ba dân tộc chính: dân tộc Kinh chiếm 75%, dân tộc Chăm 13%, dân tộc Răglây 11%, còn lại là các dân tộc khác. Từ năm 1976 đến 1991, khi tỉnh Ninh Thuận hợp nhất với tỉnh Bình Thuận và Bình Tuy thành tỉnh Thuận Hải thì Phan Rang - Tháp Chàm trở thành thị xã thứ hai của Thuận Hải, sau thị xã Phan Thiết. Năm 1992, Thuận Hải được tách thành hai tỉnh Bình Thuận và Ninh Thuận. Tỉnh Ninh Thuận được tái lập với tỉnh lỵ là thị xã Phan Rang - Tháp Chàm. Theo tài liệu lịch sử, địa danh Phan Rang xuất phát từ địa danh người Chăm gọi là Pangdarang hay Pandaran. Từ thế kỷ 15 về sau, trong nhiều sách, bản đồ cổ ghi địa danh này là Bang Đô Lang, Bang Đồ Long, Phan Lung, Phan Lang, Man Rang, Ran Ran. Từ điển Việt - Chăm (Inưlang Piêt - Chăm, Nhà xuất bản Khoa học Xã hội, 1996) ghi địa danh Phan Rang là "Phun Darang, Pang Darang". Trước năm 1948, toàn tỉnh Ninh Thuận chia thành 5 vùng hành chính để điều hành chống Pháp. Tháng 8/ 1948, vùng 5 được đổi thành thị xã Phan Rang - Tháp Chàm. Địa danh ghép Phan Rang - Tháp Chàm chính thức biết đến từ đó.
Vietnamese
vie
original-annotations
9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3
Iza no mpamoron-kira alemà malaza namorona ny "Symphony Pastoral" sy ny "Symphony Heroic"?
Ludwig van Beethoven, mpamoron-kira alemà malaza, dia namorona ny "Symphony Pastoral" (Symphony No. 6) sy ny "Symphony Heroic" (Symphony No. 3).
Plateau Malagasy
plt
original-annotations
06016bd2541b9291e305b2faeae1c9dd73aa1d13bd7b64ea533137143eb5d9d3
Welke vormen bestaan uit rechte lijnen?
Dit zijn de volgende vormen die uit rechte lijnen bestaan: Vierkant, vijfhoek, rechthoek, ruit en driehoek.
Dutch
nld
original-annotations
ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06
Quel est le plus grand organe interne du corps humain ?
Le plus grand organe interne du corps humain est le foie. Le foie est situé dans la partie supérieure droite de l’abdomen, juste en dessous du diaphragme. La peau est le plus grand organe de notre corps, mais elle ne se situe pas à l’intérieur. La peau est composée de trois couches principales : l'épiderme, le derme et le sous-cutané.
French
fra
re-annotations
dbd102f55cf4f5ed1799dc3b4ae664f26c634d36f86010f3861aff26b91e3a8c
தற்கால தமிழ் இலக்கியம் (இலக்கிய விமர்சனம்) எனும் நூலை இயற்றியவர்?
விடை : ஆர். தண்டாயுதம்
Tamil
tam
original-annotations
75d6d5b0b0fb5b23bd66ef41dc059abbe18ded11f09c1c0dea2422f6b9e9c43f
இந்தப் பத்தியின் தொடர்ச்சியை எழுதவும் - முகலாயப் பேரரசர் இரண்டாம் பகதூர் சாவின் சபையில் கங்காதர் நேரு காவல்துறைத் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். 1857 ஆம்
ஆண்டு இந்தியக் கிளர்ச்சியின் விளைவாக இந்தப் பதவி ரத்து செய்யப்பட்டதால், அந்த பதவியை வகித்த கடைசி நபர் இவர்தான். பின்னர் பிரிட்டிசு துருப்புக்கள் நகருக்குள் நுழையத் தொடங்கியபோது, இவர் தனது மனைவி ஜெயராணி மற்றும் தங்களது நான்கு குழந்தைகளுடன் (பன்சிதார் மற்றும் நந்தலால் என்ற மகன்களும் மற்றும் பத்ராணி மற்றும் மகாராணி என்ற இரு மகள்கள்) ஆகியோருடன் ஆக்ராவுக்கு தப்பி ஓடினார். இவரது கடைசி மகன் மோதிலால் இவரது மரணத்திற்கு மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு பிறந்தார்.
Tamil
tam
re-annotations
34a700a821544032aed90ed3d259efdb8b689093ea2676c6922bd8816e8b80ba
नेवार घरहरूको "परम्परागत वास्तुकला" र यसको अद्वितीय विशेषताहरू वर्णन गर्नुहोस्।
नेवार घरहरूमा जटिल काठको काम, आँगन र नक्काशी गरिएका झ्यालहरू छन्, जसले यस क्षेत्रको समृद्ध वास्तुकलाको सम्पदा झल्काउँछ।
Nepali
npi
original-annotations
d7f335978f1d50527ead9adf4b9bb9308c1d1d1318687dd1de4590eb47d064df
Odpowiedz na pytanie. Na czym polega sport Korfball?
Korfball to koedukacyjna dyscyplina sportu drużynowego z piłką. Historia tego sportu sięga roku 1902. Korfball dostrzeżony został przez nauczycieli wychowania fizycznego, instruktorów oraz trenerów jako dyscyplina będąca doskonałym uzupełnieniem zajęć z wychowania fizycznego. Największe walory korfballu to: gra mężczyzn i kobiet w tej samej drużynie, wysoki stopień współpracy na boisku (brak indywidualności), gra 360 stopni dookoła kosza, pełnienie kilku różnych funkcji przez zawodników (brak specjalizacji w pełnieniu jednej roli), integracja. Korfball to dynamiczna i szybko rozwijająca się dyscyplina zdobywająca popularność na całym świecie.
Polish
pol
original-annotations
e767f8bb2dae5eca39d2da621cfeb11666fe2b5c01a5a8540db53985631d4fd1
Uzee Usman
Uzee Usman Adéyẹmí tí wọ́n bí ní ọjó Kọkànlá oṣù Kọkànlá ọdún 1986, jẹ́ Òṣèré orí-ìtàgé àti sinimá, olùgbéré-jáde, adarí eré, òun ni ó gbé eré tí àkọ́lé rẹ̀ ń jẹ́ Oga Abuja jáde. Ó jẹ́ òṣèré tí ó ní agbáea láti máa kópa nínú agbo Nollywood àti Kanywood lápapọ̀ láì fara gbọ́n ibìkan. Akitiyan yí sì ti fun ní ànfaní láti gba àwọn Amì-ẹ̀yẹ iríṣiríṣi bíi amì-ẹ̀yẹ Young Entrepreneur of the Year níọdún 2016 níbi ayẹyẹ "National Heritage Award". Usman ni ó jẹ́ ọmọ bíbí Ìpínlẹ̀ Kwara, àmọ́ wọ́n tọ dàgbà ní Ìpínlẹ̀ Kàdúná, Ó ti kàwé gboyè nínú ẹ̀kọ́ ìmò nípa ìṣèlú àti ìmó̀ nípa èdè Gẹ̀ẹ́sì ní ilé-ẹ̀kọ́ Yunifásitì Àbújá àti Yunifásitì Jos ṣáájú kí ó tó lọ sí orílẹ̀-èdè South Africa láti tún lọ kọ́ ìmọ̀ síwájú si. Ó bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí aṣara-lóge ní ọdún 2003, tí ó sì tún bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ eré ṣíṣe ní àárín ọdún 2013. Ó ti gbé àwọn eré ọlọ́kan-ò-jọ̀kan eré tí ó ti gba àmì-ẹ̀yẹ jáde ní abẹ́ ilé-iṣẹ́ Kannywood àti Nollywood pẹ̀lú Oga Abuja, which won Best Hausa Movie of the Year at the 2013 City People Entertainment Awards; Ọ̀kan lára àwọn eré rẹ̀ tí ó gba àmì-ẹ̀yẹ Sinimá àgbéléwò tí ó dára jùlọ ní agbo Kannywood ní ọdún 2014 níbi ayẹyẹ "City People Entertainment Awards", tí wọ́n sì tún yàn fún àmì-ẹ̀yẹ "Eré tí àwòrán rẹ̀ dára jùlọ" níbi ayẹyẹ 2014 Nigeria Entertainment Awards ni Maja.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
विश्व स्वास्थ्य सङ्गठनको परिभाषाअनुसार राम्रो स्वास्थ्य भनेको रोग वा दुर्बलताको अभाव मात्र नभएर शारीरिक, मानसिक र सामाजिक रूपले पूर्ण तन्दुरुस्तीको अवस्था हो । जुन देशका नागरिकहरू स्वस्थ हुन्छन्‌, त्यस्तो देशको प्रगति द्रुततर हुन्छ। कुनै पनि देशको स्वास्थ्य स्थिति कति सबल छ भन्ने कुरा त्यहाँका नागरिकहरूमा सुर्तीजन्य पदार्थको प्रयोगको स्थिति, उच्च रक्तचाप तथा मोटोपनको स्थिति (स्वास्थ्यमा जोखिम). शद्ध पानीको उपलब्धता, औसत आय, कुपोषणग्रस्त जनसङ्ख्याको प्रतिशतका साथै दुर्घटना, द्वनःद%्व वा प्राकृतिक विपत्ति जस्ता अन्य कारणबाट हुने मृत्युको अवस्था आदिमा निर्भर हुन्छ। यस्ता सूचकका आधारमा संसारकै सबैभन्दा राम्रो स्वास्थ्य स्थिति भएको देशको रूपमा स्पेनलाई लिइन्छ । लगभग १००० वर्षको इतिहास भएको चिकित्सा विज्ञान मानव सभ्यताको महत्त्वपूर्ण कान्छो उपलब्धि हो र यसको मुख्य उद्देश्य व्यक्तिको शारीरिक तथा मानसिक स्वास्थ्यलाई उच्चतम बिन्दुमा पुयाउनु हो । स्वास्थ्य विज्ञानमा रोकथाम, निदान र निवारणको तीनओट विधिमा ध्यान दिइन्छ । यी विधिमध्ये चिकित्सा विज्ञान मुख्यतया निदान र निवारणमै अल्झिएको छ । रोग लागेपछि उपचार गर्नुभन्दा रोग लाग्न नदिनु नै उत्तम हो भन्ने उक्तिलाई कम महत्त्व दिइएको छ । अर्थात्‌ चिकित्सा विज्ञानमा रोकथामलाई भन्दा रोग लागिसकेपछि उपचार गर्ने परिपाटीले बढी महत्त्व पाएको छ यद्यपि पछिल्लो समयमा विभिन्न किसिमको खोप, जनहितमा जारी हुने विभिन्न जनस्वास्थ्यसम्बन्धी सूचना, जानकारी, तालिम आदिको व्यवस्थाले चिकित्सा विज्ञान रोकथामको गतिविधिमा पनि तानिन थालेको छ। दिइएका अनुच्छेद पढी सोधिएको प्रश्नको उत्तर दिनुहोस्‌: प्रश्न : देशका नागरिकको स्वास्थ्य स्थिति कुन कुन कुरामा निर्भर हुन्छ?
उत्तर : सूर्तीजन्य वस्तुको प्रयोगको अवस्था, उच्च रक्तचाप र मोटोपनको स्थिति, शुद्ध पानीको उपलब्धता, औसत आयु, कुपोषणग्रस्त जनसङ्ख्याको प्रतिशत आदिमा देशका नागरिकको स्वास्थ्य स्थिति निर्भर हुन्छ।
Nepali
npi
original-annotations
c233f1588d62cecd6e0c2018a1865e8089d6164a443b70fb43ad22a804d20ad1
Rafiki
Rafiki ("Ọrẹ") jẹ fiimu ti Ilu Kenya 2018 kan ti a darukọ nipasẹ Wanuri Kahiu. Rafiki jẹ itan ti ọrẹ ati ifẹ tutu ti o gbooro laarin awọn ọdọbirin meji, Ken ati Ziki, laarin awọn ẹbi ati awọn iṣoro oloselu ni ayika awọn ẹtọ LGBT ni Kenya . Awọn fiimu ní awọn oniwe-okeere afihan ni 2018 Cannes Film Festival; o jẹ fiimu fiimu kin-in-akọkọ ti Kenya lati ṣayẹwo ni àjọyọ. Kena iranlọwọ fun baba rẹ John Mwaura ṣiṣe awọn ile itaja kekere kan ni ilu Nairobi nigbati o n ṣe ipolongo fun idibo agbegbe. Kensington gbe pẹlu iya rẹ, ti ko ni ibaraẹnisọrọ pẹlu John. Kena bẹrẹ ma jade pẹlu Ziki, omobirin agbegbe ti o ni irun awọ, ti o tun jẹ ọmọbirin Peter Okemi, oludije oloselu John. Kena ati Ziki ni ọpọlọpọ awọn ọjọ aledun, o si yara sunmọ, ṣugbọn awọn aifọwọyi wa lati ṣe afihan ifamọra wọn ni gbangba nitori pe ihuwasi ni ibajẹ ni orile-ede Kenya. Awọn ọrẹ Ziki ṣe ilara pe oun n lo akoko pupọ pẹlu Kena, ati nigbati wọn ba kọlu Keni, Ziki gbeja fun u. Ziki gba Kena ni ile lati wọ awọn ọgbẹ rẹ, ṣugbọn iya Ziki mu wọn ni ifẹnukonu. Wọn sá lọpọlọpọ lati farapamọ, ṣugbọn o ti wa nipasẹ oloro ilu, ti o mu ki awọn eniyan ti o binu lati kolu awọn ọmọbirin meji. Wọn ti mu wọn mejeeji, ati pe awọn baba wọn yoo mu wọn. Ziki ko le jẹri lati ri Kena, ati awọn obi rẹ firanṣẹ lati gbe ni London. John kọ ko jẹ ki Kena gba ẹsun fun ohun ti o ṣẹlẹ, bi o tilẹ jẹ pe o ṣegbe fun anfani rẹ lati gba idibo naa. Awọn ọdun diẹ lẹhinna, Kena ti pari iṣaro rẹ lati di dokita, o si gba ọrọ ti Ziki ti pada si ilu. Idanilaraya fiimu dopin bi wọn ti tun darapọ: lẹhin ọdun wọnyi gbogbo ifẹ wọn ko ku.
Yoruba
yor
original-annotations
0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2
Qual a resposta correta para a pergunta: Qual foi o primeiro presidente da América?
George Washington.
Portuguese
por
re-annotations
5dd2a623e2804cf055312774bf5239c34660cac22f2c390299428ab1fdac157d
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ। "ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਰਿਦ ਅੰਤਰਿ ਧਾਰੈ ॥ਪੰਚ ਜਨਾ ਸਿਉ ਸੰਗੁ ਨਿਵਾਰੈ ॥ਦਸ ਇੰਦ੍ਰੀ ਕਰਿ ਰਾਖੈ ਵਾਸਿ ॥ਤਾ ਕੈ ਆਤਮੈ ਹੋਇ ਪਰਗਾਸੁ ॥੧॥ਐਸੀ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਤਾ ਕੈ ਹੋਇ ॥ਜਾ ਕਉ ਦਇਆ ਮਇਆ ਪ੍ਰਭ ਸੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ਸਾਜਨੁ ਦੁਸਟੁ ਜਾ ਕੈ ਏਕ ਸਮਾਨੈ ॥ਜੇਤਾ ਬੋਲਣੁ ਤੇਤਾ ਗਿਆਨੈ ॥ਜੇਤਾ ਸੁਨਣਾ ਤੇਤਾ ਨਾਮੁ ॥ਜੇਤਾ ਪੇਖਨੁ ਤੇਤਾ ਧਿਆਨੁ ॥੨॥ਸਹਜੇ ਜਾਗਣੁ ਸਹਜੇ ਸੋਇ ॥ਸਹਜੇ ਹੋਤਾ ਜਾਇ ਸੁ ਹੋਇ ॥ਸਹਜਿ ਬੈਰਾਗੁ ਸਹਜੇ ਹੀ ਹਸਨਾ ॥ਸਹਜੇ ਚੂਪ ਸਹਜੇ ਹੀ ਜਪਨਾ ॥੩॥ਸਹਜੇ ਭੋਜਨੁ ਸਹਜੇ ਭਾਉ ॥ਸਹਜੇ ਮਿਟਿਓ ਸਗਲ ਦੁਰਾਉ ॥ਸਹਜੇ ਹੋਆ ਸਾਧੂ ਸੰਗੁ ॥ਸਹਜਿ ਮਿਲਿਓ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਨਿਸੰਗੁ ॥੪॥ਸਹਜੇ ਗ੍ਰਿਹ ਮਹਿ ਸਹਜਿ ਉਦਾਸੀ ॥ਸਹਜੇ ਦੁਬਿਧਾ ਤਨ ਕੀ ਨਾਸੀ ॥ਜਾ ਕੈ ਸਹਜਿ ਮਨਿ ਭਇਆ ਅਨੰਦੁ ॥ਤਾ ਕਉ ਭੇਟਿਆ ਪਰਮਾਨੰਦੁ ॥੫॥ਸਹਜੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਓ ਨਾਮੁ ॥ਸਹਜੇ ਕੀਨੋ ਜੀਅ ਕੋ ਦਾਨੁ ॥ਸਹਜ ਕਥਾ ਮਹਿ ਆਤਮੁ ਰਸਿਆ ॥ਤਾ ਕੈ ਸੰਗਿ ਅਬਿਨਾਸੀ ਵਸਿਆ ॥੬॥ਸਹਜੇ ਆਸਣੁ ਅਸਥਿਰੁ ਭਾਇਆ ॥ਸਹਜੇ ਅਨਹਤ ਸਬਦੁ ਵਜਾਇਆ ॥ਸਹਜੇ ਰੁਣ ਝੁਣਕਾਰੁ ਸੁਹਾਇਆ ॥ਤਾ ਕੈ ਘਰਿ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਸਮਾਇਆ ॥੭॥ਸਹਜੇ ਜਾ ਕਉ ਪਰਿਓ ਕਰਮਾ ॥ਸਹਜੇ ਗੁਰੁ ਭੇਟਿਓ ਸਚੁ ਧਰਮਾ ॥ਜਾ ਕੈ ਸਹਜੁ ਭਇਆ ਸੋ ਜਾਣੈ ॥ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਤਾ ਕੈ ਕੁਰਬਾਣੈ ॥੮॥੩॥"
ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 236 ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਇਹਨਾਂ ਬਾਣੀਆਂ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਹਨ। ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਖਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, "ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਗੁਰੂ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਵਸਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਾਮਾਦਿਕ ਪੰਜਾਂ ਨਾਲੋਂ ਆਪਣਾ ਸਾਥ ਹਟਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਦਸਾਂ ਹੀ ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਾਬੂ ਵਿਚ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਆਤਮਾ ਵਿਚ ਚਾਨਣ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਉਸ ਨੂੰ ਆਤਮਕ ਜੀਵਨ ਦੀ ਸੂਝ ਪੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ) ।੧।ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਅਜੇਹਾ ਆਤਮਕ ਬਲ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, (ਕਿ) (ਹੇ ਭਾਈ!) ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਉਤੇ ਉਸ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਦਇਆ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।੧।ਰਹਾਉ।(ਹੇ ਭਾਈ!) ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਮਿੱਤਰ ਤੇ ਵੈਰੀ ਇਕੋ ਜਿਹਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ, ਜਿਤਨਾ ਕੁਝ ਉਹ ਬੋਲਦਾ ਹੈ, ਆਤਮਕ ਜੀਵਨ ਦੀ ਸੂਝ ਬਾਰੇ ਬੋਲਦਾ ਹੈ,ਜਿਤਨਾ ਕੁਝ ਸੁਣਦਾ ਹੈ, ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤਿ-ਸਾਲਾਹ ਹੀ ਸੁਣਦਾ ਹੈ, ਜਿਤਨਾ ਕੁਝ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਪਰਮਾਤਮਾ ਵਿਚ ਸੁਰਤਿ ਜੋੜਨ ਦਾ ਕਾਰਣ ਹੀ ਬਣਦਾ ਹੈ ।੨।ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਚਾਹੇ ਜਾਗਦਾ ਹੈ, ਚਾਹੇ ਸੁੱਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਉਹ ਸਦਾ ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਵਿਚ ਹੀ ਟਿਕਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ; ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਰਜ਼ਾ ਵਿਚ ਜੋ ਕੁਝ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਠੀਕ ਮੰਨਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਵਿਚ ਹੀ ਲੀਨ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ; ਕੋਈ ਗ਼ਮੀ ਦੀ ਘਟਨਾ ਹੋ ਜਾਏ, ਚਾਹੇ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਦਾ ਕਾਰਣ ਬਣੇ, ਉਹ ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਵਿਚ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ; ਜੇ ਉਹ ਚੁਪ ਬੈਠਾ ਹੈ ਤਾਂ ਭੀ ਅਡੋਲਤਾ ਵਿਚ ਹੈ ਤੇ ਜੇ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤਾਂ ਭੀ ਅਡੋਲਤਾ ਵਿਚ ਹੈ ।੩।ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਵਿਚ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੀ ਉਹ ਖਾਣ-ਪੀਣ ਦਾ ਵਿਹਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਵਿਚ ਹੀ ਉਹ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਮ ਦਾ ਸਲੂਕ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਵਿਚ ਟਿਕੇ ਰਹਿਣ ਕਰਕੇ ਉਸ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ ਸਾਰਾ ਕਪਟ-ਭਾਵ ਮਿਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਵਿਚ ਹੀ ਉਸ ਨੂੰ ਗੁਰੂ ਦਾ ਮਿਲਾਪ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,ਤੇ ਪਰਤੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਰਮਾਤਮਾ ਮਿਲ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ।੪।ਜੇ ਉਹ ਘਰ ਵਿਚ ਹੈ ਤਾਂ ਭੀ ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਵਿਚ, ਜੇ ਉਹ ਦੁਨੀਆ ਤੋਂ ਉਪਰਾਮ ਫਿਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਭੀ ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਵਿਚ ਟਿਕੇ ਰਹਿਣ ਕਰਕੇ ਉਸ ਦੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚੋਂ ਮੇਰ-ਤੇਰ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ । (ਹੇ ਭਾਈ!) ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਮਨ ਵਿਚ ਆਨੰਦ ਪੈਦਾ ਹੰੁਦਾ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਉਹ ਪਰਮਾਤਮਾ ਮਿਲ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਆਤਮਕ ਆਨੰਦ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ ।੫।ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਵਿਚ ਟਿਕ ਕੇ ਨਾਮ-ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪੀਂਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਦੀ ਬਰਕਤਿ ਨਾਲ ਉਹ (ਹੋਰਨਾਂ ਨੂੰ ਭੀ) ਆਤਮਕ ਜੀਵਨ ਦੀ ਦਾਤਿ ਦੇਂਦਾ ਹੈ;ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੀ ਉਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆਤਮਕ ਆਨੰਦ ਦੀ ਇਕ-ਰਸ ਰੌ ਸੁਹਾਵਣੀ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ । ਉਸ ਦੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਅਬਿਨਾਸੀ ਪਰਮਾਤਮਾ ਆ ਵੱਸਦਾ ਹੈ ।੬।ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਵਿਚ ਉਸ ਦਾ ਸਦਾ-ਟਿਕਵਾਂ ਟਿਕਾਣਾ ਬਣਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਹ ਟਿਕਾਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਵਿਚ ਟਿਕ ਕੇ ਹੀ ਉਹ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਇਕ-ਰਸ ਸਿਫ਼ਤਿ-ਸਾਲਾਹ ਦੀ ਬਾਣੀ ਪ੍ਰਬਲ ਕਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ;ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੀ ਉਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆਤਮਕ ਆਨੰਦ ਦੀ ਇਕ-ਰਸ ਰੌ ਸੁਹਾਵਣੀ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ । (ਹੇ ਭਾਈ!) ਉਸ ਦੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਪਰਮਾਤਮਾ ਸਦਾ ਪਰਗਟ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ।੭।(ਹੇ ਭਾਈ!) ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਉਤੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਉਹ ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਵਿਚ ਟਿਕਦਾ ਹੈਉਸ ਨੂੰ ਗੁਰੂ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਸਦਾ-ਥਿਰ ਨਾਮ ਦੇ ਸਿਮਰਨ ਨੂੰ ਉਹ ਆਪਣਾ ਧਰਮ ਬਣਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ।(ਪਰ ਇਹ ਸਹਜ ਅਵਸਥਾ ਬਿਆਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ) ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇਹ ਆਤਮਕ ਅਡੋਲਤਾ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਉਹੀ ਮਨੁੱਖ ਉਸ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਦਾਸ ਨਾਨਕ ਉਸ (ਵਡ-ਭਾਗੀ ਮਨੁੱਖ) ਤੋਂ ਕੁਰਬਾਨ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।੮।੩।"
Panjabi
pan
original-annotations
272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4