inputs
stringlengths 1
3.3M
| targets
stringlengths 1
3.3M
| language
stringclasses 71
values | language_code
stringclasses 70
values | annotation_type
stringclasses 2
values | user_id
stringlengths 64
64
|
|---|---|---|---|---|---|
ஈ. வெ. இராமசாமி மேற்கோள் ஒன்றை தரவும். | நான் சொல்கிறேன் என்பதற்காக எதையும் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்ளாதீர்கள். பிறகு, மதவாதிகள் புராணத்தை முன்வைத்து பேசுவதை நீங்கள் ஒப்புக் கொள்வதற்கும், இதற்கும் வித்தியாசம் இல்லாமல் போய்விடும். நான் பேசியதை வைத்து உங்களுக்குள் நிறைய கேள்விகளை எழுப்புங்கள், அதன் பின்னர் நான் சொன்னது சரியென்கும் பட்சம் ஒப்புக் கொள்ளுங்கள். | Tamil | tam | original-annotations | 07b26d07771a44f6a4fdc8b585e9db11bdc5a93ab159639ed5873be2d45ce421 |
Em 2021, qual foi o IDH de Bahrein? | 0,875. | Portuguese | por | original-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 |
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ।
"ਸ੍ਰੀਰਾਗੁ ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀਉ ਕਾ ॥ਅਚਰਜ ਏਕੁ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਪੰਡੀਆ ਅਬ ਕਿਛੁ ਕਹਨੁ ਨ ਜਾਈ ॥ਸੁਰਿ ਨਰ ਗਣ ਗੰਧ੍ਰਬ ਜਿਨਿ ਮੋਹੇ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਮੇਖੁਲੀ ਲਾਈ ॥੧॥ਰਾਜਾ ਰਾਮ ਅਨਹਦ ਕਿੰਗੁਰੀ ਬਾਜੈ ॥ਜਾ ਕੀ ਦਿਸਟਿ ਨਾਦ ਲਿਵ ਲਾਗੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ਭਾਠੀ ਗਗਨੁ ਸਿੰਙਿਆ ਅਰੁ ਚੁੰਙਿਆ ਕਨਕ ਕਲਸ ਇਕੁ ਪਾਇਆ ॥ਤਿਸੁ ਮਹਿ ਧਾਰ ਚੁਐ ਅਤਿ ਨਿਰਮਲ ਰਸ ਮਹਿ ਰਸਨ ਚੁਆਇਆ ॥੨॥ਏਕ ਜੁ ਬਾਤ ਅਨੂਪ ਬਨੀ ਹੈ ਪਵਨ ਪਿਆਲਾ ਸਾਜਿਆ ॥ਤੀਨਿ ਭਵਨ ਮਹਿ ਏਕੋ ਜੋਗੀ ਕਹਹੁ ਕਵਨੁ ਹੈ ਰਾਜਾ ॥੩॥ਐਸੇ ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਗਟਿਆ ਪੁਰਖੋਤਮ ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਰੰਗਿ ਰਾਤਾ ॥ਅਉਰ ਦੁਨੀ ਸਭ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਨੀ ਮਨੁ ਰਾਮ ਰਸਾਇਨ ਮਾਤਾ ॥੪॥੩॥" | ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 92 ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ ਇਹਨਾਂ ਵਾਰਾਂ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਸਨ।
ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਖਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ,
"ਹੇ ਪੰਡਤ ! ਉਸ ਅਚਰਜ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਇਕ ਕੌਤਕ ਸੁਣੋ (ਜੋ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਹੈ ਤੇ ਜੋ) ਐਸ ਵੇਲੇ (ਜਿਉਂ ਕਾ ਤਿਉਂ) ਕਿਹਾ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਉਸ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਸਾਰੇ ਜਗਤ ਨੂੰ (ਮਾਇਆ ਦੀ) ਤੜਾਗੀ ਪਾ ਕੇ ਦੇਵਤੇ, ਮਨੁੱਖ , ਗਣ ਅਤੇ ਗੰਧਰਬਾਂ ਨੂੰ ਮੋਹ ਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ।੧। ਉਸ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ (ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ) ਇੱਕ-ਰਸ ਤਾਰ ਵੱਜ ਰਹੀ ਹੈਉਹ ਅਚਰਜ ਕੌਤਕ ਇਹ ਹੈ ਕਿ) ਜਿਸ ਪ੍ਰਕਾਸ਼-ਰੂਪ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ ਸ਼ਬਦ ਵਿਚ ਲਿਵ ਲੱਗਦੀ ਹੈ, ।੧।ਰਹਾਉ। ਮੇਰਾ ਦਿਮਾਗ਼ ਭੱਠੀ ਬਣਿਆ ਪਿਆ ਹੈ, (ਭਾਵ, ਸੁਰਤ ਪ੍ਰਭੂ ਵਿਚ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ); ਮੰਦੇ ਕਰਮਾਂ ਵਲੋਂ ਸੰਕੋਚ, ਮਾਨੋ, ਵਾਧੂ ਪਾਣੀ ਰੱਦ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਨਾਲ ਹੈ; ਗੁਣਾਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰਹਿਣ ਕਰਨਾ, ਮਾਨੋ, (ਨਾਮ ਰੂਪ) ਸ਼ਰਾਬ ਕੱਢਣ ਵਾਲੀ ਨਾਲ ਹੈ; ਤੇ ਸ਼ੁੱਧ ਹਿਰਦਾ, ਮਾਨੋ, ਸੋਨੇ ਦਾ ਮੱਟ ਹੈ; ਹੁਣ ਮੈਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈਮੇਰੇ ਸ਼ੁੱਧ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ (ਨਾਮ- ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਦੀ) ਬੜੀ ਸਾਫ਼ ਧਾਰ ਚੋ ਚੋ ਕੇ ਪੈ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਭ ਰਸਾਂ ਤੋਂ ਸੁਆਦਲਾ (ਨਾਮ) ਰਸ ਖਿੱਚਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ।੨। ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੁਆਦਲੀ ਗੱਲ ਬਣ ਪਈ ਹੈ (ਉਹ ਇਹ) ਕਿ ਮੈਂ ਸੁਆਸਾਂ ਨੂੰ (ਨਾਮ-ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪੀਣ ਲਈ) ਪਿਆਲਾ ਬਣਾ ਲਿਆ ਹੈ (ਭਾਵ, ਉਸ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਮੈਂ ਸੁਆਸ ਸੁਆਸ ਜਪ ਰਿਹਾ ਹਾਂ)(ਇਸ ਸੁਆਸ ਸੁਆਸ ਜਪਣ ਕਰ ਕੇ ਮੈਨੂੰ) ਸਾਰੇ ਜਗਤ ਵਿਚ ਇਕ ਪ੍ਰਭੂ ਹੀ ਵਿਆਪਕ (ਦਿੱਸ ਰਿਹਾ ਹੈ) । ਦੱਸ, (ਹੇ ਪੰਡਿਤ ! ਮੈਨੂੰ) ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਹੋਰ ਕੌਣ ਵੱਡਾ (ਹੋ ਸਕਦਾ) ਹੈ ? ।੩। (ਜਿਵੇਂ ਉੱਪਰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ) ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਪਛਾਣ (ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ) ਪਰਗਟ ਹੋ ਪਈ ਹੈ । ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਪਿਆਰ ਵਿਚ ਰੱਤੇ ਹੋਏ, ਹੇ ਕਬੀਰ ! (ਹੁਣ) ਆਖ ਕਿਹੋਰ ਸਾਰਾ ਜਗਤ ਤਾਂ ਭੁਲੇਖੇ ਵਿਚ ਭੁੱਲਾ ਹੋਇਆ ਹੈ (ਪਰ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਮਿਹਰ ਨਾਲ) ਮੇਰਾ ਮਨ ਰਸਾਂ ਦੇ ਸੋਮੇ ਪ੍ਰਭੂ ਵਿਚ ਮਸਤ ਹੋਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ।੪।੩।" | Panjabi | pan | re-annotations | 9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5 |
Tambaya: Mi ake nufi da "phone" da Hausa? | Amsa: tana nufin "waya" | Hausa | hau | original-annotations | 54febc4cd374ad76057f4f7b200bcd1f9583bb3a7e09155c1b04b9e13bb62c28 |
নিম্নলিখিত সম্পূর্ণ করুন :
ভারতীয় ফেডারেশনের সাথে সমস্যার ও আর্থিক সংকটের কারণে সিং ২০১৫ থেকে ২০১৬ সালে মাত্র ছয়টি ইভেন্টে অংশগ্রহণ করেছে। ২০১৬ তুরস্কে গ্রান্ড প্রিক্স ইভেন্টে অংশগ্রহণে, তুরস্ক সফরের বিমান টিকেটের টাকা জন্য তার পিতা মাতা তাদের লাইফ সেভিংয়ের টাকা দেন। | ২০১৬ দক্ষিণ এশীয় গেমসে তিনি ৯০ কেজি বিভাগে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেন। সেখানে তিনি নেপালের সঞ্জয় রানা ও বাংলাদেশের জাহাঙ্গীর আলমকে পরাজিত করে ফাইনালে উঠেন এবং ফাইনালে ৪৯ সেকেন্ড সময় নিয়ে আফগানিস্তানের মোহাম্মদ কাকরকে পরাজিত করে স্বর্ণ পদক জিতেন। ২০১৬ সালের এপ্রিলে উজবেকিস্তানের তাসখন্দে অনুষ্ঠিত এশিয়ান জুডো চ্যাম্পিয়নশিপে সিং ইরানি জুডোকা সায়েদ মোরারিকে পরাজিত করে সেমিফাইনালে উঠেন কিন্তু সেমিফাইনালে চীনা জুডোকা জিংজাও জেনের নিকট পরাজিত হন এবং স্কোরে পঞ্চম স্থান অর্জন করেন। | Bengali | ben | re-annotations | 50e6c1c0b3b80bf3489010ce91c9799fd9ba2052bf2a3be39592fb970cf39916 |
Who do we know as the best critic of Tulpar?
| Tolubai is a critic, even though the Tolubai critic is blind, he was able to choose the best of the horses | English | eng | re-annotations | ecbfb80226ca66408a7f7467d23db8f195a54e8342ba5634cbcf8b5059138ffa |
Quem pintou a Mona Lisa?
| Leonardo da Vinci | Portuguese | por | original-annotations | 65f8d9f431fe9d3a4fc2e244f10b8a3b7c1a065c3fc1fabf82231e5fa5418de2 |
Кудайга үнү жетүү деген эмне? | 1. Абдан катуу кейүү, аябай ачуу үн чыгарып боздоо. Кудайга үнү жетип чыңыргандай болсо, бечара кыздын жанына адам туралбайт («Ала-Тоо»)
2. Зар какшап, зыркырап-сыздап тилек кылуу, зарлоо. Кудайга жетер үнүбүз. Үмүттү үзбөй энеке, Он жыл өлбөй жүрүңүз! («Семетей»)
В.:
кудайга үнү угулуу:
Май куйруктун сулп этке Тартып келип жиберди. Кудайга үнү угулуп
Көмүргө башы жыгылып (фольк.) | Kyrgyz | kir | original-annotations | eda05608fe315c2767761134825b90fa9b8c649b081198cfdb7107fccc09b28e |
इब्न बतूता कोण होता? | इब्न बतूता (पूर्ण नाव: अबू अब्दुल्ला मुहम्मद इब्न बटूता) हे मोरोक्कन विद्वान, संशोधक आणि प्रवासी होते जे त्यांच्या विस्तृत प्रवासासाठी आणि प्रवासाच्या लेखनासाठी प्रसिद्ध आहेत. त्याचा जन्म 24 फेब्रुवारी 1304 रोजी मोरोक्कोच्या टँगियर येथे झाला आणि त्याचा मृत्यू 1368 किंवा 1369 मध्ये झाला, जरी त्याच्या मृत्यूची अचूक तारीख अनिश्चित आहे.
इब्न बतूता हा सर्व काळातील महान प्रवासी मानला जातो. त्याने एक उल्लेखनीय प्रवास सुरू केला ज्याने त्याला इस्लामिक जगाच्या आणि त्यापलीकडेही नेले. त्याचा प्रवास सुमारे 29 वर्षे चालला, ज्या दरम्यान त्याने आफ्रिका, आशिया आणि युरोपमधील काही भागांमध्ये अंदाजे 75,000 मैल (120,000 किलोमीटर) अंतर कापले.
1325 पासून, इब्न बटूताने मोरोक्कोहून पहिला प्रवास केला. त्यांनी उत्तर आफ्रिका, अरबी द्वीपकल्प, पर्शिया, मध्य आशिया, भारत, दक्षिणपूर्व आशिया आणि चीनमधून प्रवास केला. त्याने प्रमुख इस्लामिक केंद्रे, शहरे आणि प्रदेशांना भेटी दिल्या आणि गैर-मुस्लिम प्रदेशांमध्येही त्याने प्रवेश केला.
इब्न बतूताचा प्रवास केवळ त्यांच्या भौगोलिक व्याप्तीच्या दृष्टीनेच प्रभावशाली नव्हता तर त्याने वाटेत भेटलेल्या समाज, संस्कृती आणि लोकांबद्दल केलेले तपशीलवार निरीक्षण देखील होते. त्यांनी त्यांचे अनुभव आणि निरीक्षणे "रिहला" (अरबीमध्ये "प्रवास") म्हणून ओळखल्या जाणार्या प्रवासवर्णनात नोंदवली. हे प्रवासवर्णन मध्ययुगीन जगाबद्दल मौल्यवान अंतर्दृष्टी प्रदान करते आणि एक महत्त्वपूर्ण ऐतिहासिक आणि मानववंशशास्त्रीय स्रोत मानले जाते.
इब्न बतूताच्या लेखनातून त्यांनी भेट दिलेल्या ठिकाणांच्या सामाजिक, राजकीय, आर्थिक आणि धार्मिक पैलूंबद्दल मौल्यवान माहिती मिळते. मध्ययुगीन इस्लामिक जग आणि इतर संस्कृतींशी होणारा संवाद समजून घेण्यात त्यांच्या प्रवास आणि लेखनाने महत्त्वपूर्ण भूमिका बजावली आहे.
इब्न बतूताचा वारसा आजही विद्वान, इतिहासकार आणि प्रवाशांना प्रेरणा देत आहे. त्याचे नाव अन्वेषणासाठी समानार्थी आहे आणि त्याने भेट दिलेल्या प्रदेशांचे ऐतिहासिक संदर्भ समजून घेण्यासाठी त्याचा रिहला एक महत्त्वाचा स्त्रोत आहे. | Marathi | mar | original-annotations | c396627e35f196e317f2e497adceb340b73257e5421bfd497b2aa67deb540eb0 |
請回答這個問題：
加拿大的「印度移民」主要來自哪個地區？
| 答案：加拿大的印度移民主要來自印度次大陸地區，尤其是旁遮普邦和本地治里。他們來到加拿大尋求更好的經濟機會和生活環境，並在加拿大建立了繁榮的印度社區。 | Traditional Chinese | zho | original-annotations | 59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439 |
What does Bibimbap taste like? | It's called bibimbap (pronounced "bee-BIM-bop")—bibim means "mixed" and bap means "rice." This beloved Korean bowl incorporates steamed white rice with assorted fresh, marinated, and sautéed vegetables along with raw or seared meat, if desired. It is always served with an egg, most often served sunny-side-up, as well as strips of crunchy and lightly seasoned seaweed. Kimchi or other fermented veggies, as well as pickled ingredients, lend added depth while the gochujang—Korea's iconic fermented red chili pepper paste—imbues the bowls with a smoky, savory, slightly sweet, slightly spicy flavor profile. The tastes and textures are crunchy and luscious, spicy and sweet with pickled and fermented notes. | English | eng | original-annotations | 2ded88a25d5820971b7158ebbad34357e8b5d33a77535d24a6213ccce8ddeacc |
Fenoy ny banga _
"Aleo miandry rafozan-doza toy izay miandry _" | Aleo miandry rafozan-doza toy izay miandry hani-masaka. | Plateau Malagasy | plt | re-annotations | 16ea5a9fad454dada2b06b822b19478386ee185ac81321706c30d63c4a049944 |
ਪ੍ਰੇਮ ਕੈਦੀ, ਦਿਲ ਤੋ ਪਾਗਲ ਹੈ, ਫ਼ਿਜ਼ਾ, ਜ਼ੁਬੈਦਾ, ਬੀਵੀ ਨੰਬਰ ਵਨ, ਸਪਨੇ ਸਾਜਨ ਕੇ, ਅੰਦਾਜ਼, ਸਪੂਤ, ਜੁੜਵਾ’ ਸਮੇਤ ਕਈ ਹਿੱਟ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫ਼ਿਲਮੀ ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿਣ ਵਾਲੀ 37 ਸਾਲਾ ਅਦਾਕਾਰਾ ਕ੍ਰਿਸ਼ਮਾ ਕਪੂਰ ਨੌਂ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਵੱਡੇ ਵਕਫ਼ੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫਿਰ ਫ਼ਿਲਮੀ ਪਰਦੇ ‘ਤੇ ਵਾਪਸੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਕ੍ਰਿਸ਼ਮਾ ਨੇ 2003 ‘ਚ ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਸਨਅਤਕਾਰ ਸੰਜੇ ਕਪੂਰ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫ਼ਿਲਮੀ ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਹੁਣ ਉਹ ਵਿਕਰਮ ਭੱਟ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਰੁਮਾਂਚਿਕ 3-ਡੀ ਫ਼ਿਲਮ ‘ਡੇਂਜਰਸ ਇਸ਼ਕ’ ਰਾਹੀਂ ਵਾਪਸੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਹ ਗੱਲ ਅਲੱਗ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਵਾਪਸੀ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦੀ। ਇਸ ਸਬੰਧੀ ਉਸ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਦੇ ਅੰਸ਼ ਪੇਸ਼ ਹਨ:
ਸੁਆਲ: ਫ਼ਿਲਮ ‘ਡੇਂਜਰਸ ਇਸ਼ਕ’ ‘ਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਖਾਸ ਵਜ੍ਹਾ?
ਜੁਆਬ: ਮੈਂ ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਦੀ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹੌਸਲਾ ਅਫ਼ਜ਼ਾਈ ਸਦਕਾ ਮੈਂ ਫਿਰ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ ਸ਼ਾਪਿੰਗ ਕਰਨ ਜਾਂ ਏਅਰਪੋਰਟ ਲੋਕ ਪੁੱਛਦੇ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਕਿਸ ਫ਼ਿਲਮ ‘ਚ ਦੇਖਣਗੇ। ਇਸ ਗੱਲ ਨੇ ਮੇਰੇ ਹੌਸਲੇ ‘ਚ ਵਾਧਾ ਕੀਤਾ ਤੇ ‘ਡੇਂਜਰਸ ਇਸ਼ਕ’ ਜਿਹੀ ਫ਼ਿਲਮ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕੀ।
ਸੁਆਲ: ਵਿਆਹ ਦੇ ਨੌਂ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਵਾਪਸੀ ਕਰਨਾ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ?
ਜੁਆਬ: ਮੈਂ ਫ਼ਿਲਮ ‘ਡੇਂਜਰਸ ਇਸ਼ਕ’ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਵਾਪਸੀ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਕਿਤੇ ਗਈ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜੋ ਵਾਪਸ ਆ ਰਹੀ ਹਾਂ। ਅਦਾਕਾਰੀ ਮੇਰਾ ਕਿੱਤਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਘਰੇਲੂ ਕਾਰਨਾਂ ਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਲਈ ਛੁੱਟੀਆਂ ਲਈਆਂ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਾਣਿਆ ਅਤੇ ਹੁਣ ਕੰਮ ‘ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਗਈ ਹਾਂ। ਕੰਮ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹਰ ਵਿਆਹੁਤਾ ਔਰਤ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਪਰਿਵਾਰ ਤੇ ਬੱਚੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜੇ ਸਮਾਂ ਮਿਲਿਆ ਤਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਰਹਾਂਗੀ। ਦੂਜੀ ਗੱਲ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਮੈਂ ਸੀਰੀਅਲ ‘ਕਰਿਸ਼ਮਾ:ਏ ਮਿਰੇਕਲ ਆਫ ਡੈਸਟਿਨੀ’ ‘ਚ ਅਭਿਨੈ ਕੀਤਾ ਤੇ ਰਿਆਲਟੀ ਸ਼ੋਅ ‘ਨੱਚ ਬੱਲੀਏ-4’ ਨੂੰ ਜੱਜ ਕੀਤਾ ਤੇ ਟੀ.ਵੀ. ਕਮਰਸ਼ੀਅਲ ਵੀ ਕੀਤੇ।
ਸੁਆਲ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਸਾਡੀ ਇੰਡਸਟਰੀ ‘ਚ ਵੀ ਹੀਰੋਇਨਾਂ ਪੱਛਮੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਾਂਗ ਨਿੱਜੀ ਜੀਵਨ ‘ਚ ਮਾਂ ਬਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲੱਗੀਆਂ ਹਨ?
ਜੁਆਬ: ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ ਕਿਹਾ। ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਪੱਛਮ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਕਬੂਲ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਐਂਜਲੀਨਾ ਜੌਲੀ ਜਾਂ ਕੇਟ ਵਿਨਸਲੇਟ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਵੀ ਦੋ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਮਾਂ ਹਾਂ ਪਰ ਉਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹਾਂ। ਵਿਕਰਮ ਭੱਟ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਯੂਨਿਟ ਨੇ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਦੀਆਂ ਤਾਰੀਖਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੱਖੀਆਂ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸਮਾਂ ਕੱਢਣ ‘ਚ ਕੋਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਾ ਆਵੇ।
ਸੁਆਲ: ਕੀ ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ‘ਡੇਂਜਰਸ ਇਸ਼ਕ’ ਦੇ ਪੋਸਟਰ ‘ਚ ਐਂਜਲੀਨਾ ਜੌਲੀ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਾਲ ਪੁਸ਼ਾਕ ਪਾਈ ਹੈ?
ਜੁਆਬ: ਈਮਾਨਦਾਰੀ ਦੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਪੋਸਟਰ ਬਾਰੇ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਸੋਚਿਆ ਹੀ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਫੋਟੋ ਸ਼ੂਟ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਐਂਜਲੀਨਾ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ ਪਰ ਉਸ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਨਹੀਂ। ਇਸ ਫੋਟੋ ਸ਼ੂਟ ‘ਚ ਸੰਜਨਾ ਆਪਣੇ ਕਦਮ ਅੱਗੇ ਵਧਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਫ਼ਿਲਮ ਇੱਕ ਔਰਤ ਦਾ ਸਫ਼ਰ ਹੈ।
ਸੁਆਲ: ਫ਼ਿਲਮ ‘ਡੇਂਜਰਸ ਇਸ਼ਕ’ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਜੁੜੇ?
ਜੁਆਬ: ਤਕਰੀਬਨ ਚਾਰ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਕਰਮ ਭੱਟ ਤੇ ਅਸੀਂ ਕੌਫੀ ਪੀਣ ਗਏ ਮਿਲੇ ਸੀ। ਉਸ ਸਮੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਫ਼ਿਲਮ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਈ ਸੀ। ਉਸ ਸਮੇਂ ਮੇਰੇ ਬੱਚੇ ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਸੀ ਤੇ ਮੈਂ ਧਿਆਨ ਨਾ ਦਿੱਤਾ। ਸਾਲ 2010 ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲਿਆ ਤੇ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਨੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀਆਂ ਤਾਂ ਵਿਕਰਮ ਨੇ ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਦੁਬਾਰਾ ਸੁਣਾਈ ਤੇ ਮੈਂ ਨਾਂਹ ਨਾ ਕਰ ਸਕੀ। ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਿਆ ਕਿ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਮੈਂ ਅੱਜ ਤਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਤੇ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਫ਼ਿਲਮ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਮ ਕਹਾਣੀ ਹੈ।
ਸੁਆਲ: ਫ਼ਿਲਮ ‘ਡੇਂਜਰਸ ਇਸ਼ਕ’ ‘ਚ ਆਪਣੇ ਕਿਰਦਾਰ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹੋਗੇ?
ਜੁਆਬ: ਕਿਰਦਾਰ ਕਾਫ਼ੀ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਰਿਹਾ। ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਹੈ ਤੇ ਦਰਸ਼ਕ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇਖਣਗੇ। ਮੈਂ ਇਸ ਫ਼ਿਲਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਉੱਘੀ, ਖ਼ੂਬਸੂਰਤ, ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਮਾਡਲ ਸੰਜਨਾ ਦਾ ਕਿਰਦਾਰ ਨਿਭਾਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਮੁਲਕ ਦੇ ਬਹੁਤ ਵੱਡੇ ਉਦਯੋਗਪਤੀ ਦੇ ਪੁੱਤ ਰੋਹਣ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤੇ ਸਮਾਜ ‘ਚ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਚਰਚਿਤ ਜੋੜੀ ਹੈ। ਅਚਾਨਕ ਸੰਜਨਾ ਨੂੰ ਪੈਰਿਸ ‘ਚ ਮਾਡÇਲੰਗ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਪਰ ਉਹ ਆਖਰੀ ਪਲਾਂ ‘ਤੇ ਪੈਰਿਸ ਜਾਣ ਦਾ ਖਿਆਲ ਛੱਡ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਰੋਹਣ ਤੋਂ ਦੂਰ ਜਾਣਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਸਗੋਂ ਉਸ ਦਾ ਦਿਲ ਗਵਾਹੀ ਨਹੀਂ ਭਰਦਾ ਤੇ ਰੋਹਣ ਅਗਵਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸਾਰੇ ਮੁਲਕ ‘ਚ ਇਹ ਗੱਲ ਫੈਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਸੰਜਨਾ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਵਾਲਾਂ ‘ਚ ਉਲਝ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਅਗਵਾਕਾਰ ਰੋਹਣ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਬਦਲੇ ਪੰਜਾਹ ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਸੰਜਨਾ ਨੂੰ ਸਮਝ ‘ਚ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਰੇ। ਕਾਫ਼ੀ ਖੋਜ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੰਜਨਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰੋਹਣ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਯੁੱਗ ‘ਚ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਕਿ ਜੇ ਉਹਨੇ ਰੋਹਣ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣਾ ਤਾਂ ਆਪਣੀ ਪਿਛਲੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਫਿਰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਛਲੇ ਕਈ ਜਨਮਾਂ ਦਾ ਸਫ਼ਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਸੁਆਲ: ਕੀ ਇਹ ਪੁਨਰ-ਜਨਮ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ?
ਜੁਆਬ: ਜੀ ਹਾਂ, ਇਹ ਫ਼ਿਲਮ ਪੁਨਰ-ਜਨਮ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤੇ ਮੈਂ ਖ਼ੁਦ ਇਸ ‘ਚ ਯਕੀਨ ਕਰਦੀ ਹਾਂ ਤੇ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤੇ ਲੋਕ ਵੀ ਇਸ ਵਿੱਚ ਯਕੀਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਸੁਆਲ: ਵਿਕਰਮ ਭੱਟ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਰਿਹਾ?
ਜੁਆਬ: ਇਸ ਫ਼ਿਲਮ ਲਈ ਵਿਕਰਮ ਨੇ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਵੈਸੇ ਵੀ 3-ਡੀ ਤੇ ਔਰਤ ‘ਤੇ ਆਧਾਰਤ ਫਿਲਮਾਂ ਬਣਾਉਣ ‘ਚ ਉਹ ਮਾਹਰ ਹਨ।
ਸੁਆਲ: ਅੱਜ-ਕੱਲ੍ਹ ਔਰਤ ‘ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਭੂਮਿਕਾ ਵਾਲੀਆਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦਾ ਦੌਰ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਫ਼ਿਲਮ ਵੀ…?
ਜੁਆਬ: ਹਾਂ, ਲੋਕ ਵਿਦਿਆ ਬਾਲਨ ਕਾਰਨ ਔਰਤ ਦੀ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਵਾਲੀਆਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਸਫ਼ਲ ਹੋਣ ਦਾ ਸ਼ੋਰ ਮਚਾ ਰਹੇ ਹਨ ਪਰ ਇਹ ਸਹੀ ਨਹੀਂ। ਔਰਤ ਦੀ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਵਾਲੀਆਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਬਣਦੀਆਂ ਆਈਆਂ ਹਨ ਤੇ ਸਫ਼ਲ ਵੀ ਹੁੰਦੀਆਂ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਮੈਂ ਖ਼ੁਦ ਬੀਵੀ ਨੰਬਰ ਵਨ ਤੇ ਜ਼ੁਬੈਦਾ ਜਿਹੀਆਂ ਔਰਤ ਦੀ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਵਾਲੀਆਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ। ਚੰਗੀ ਕਹਾਣੀ ਤੇ ਵਿਸ਼ੇ ਵਾਲੀ ਫ਼ਿਲਮ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸਫ਼ਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਸੁਆਲ: ਫ਼ਿਲਮ ਤੋਂ ਕੀ ਉਮੀਦਾਂ ਹਨ?
ਜੁਆਬ: ਮੈਂ ਫ਼ਿਲਮ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਕਹਿ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ ਬਸ ਅਸੀਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਪੂਰੀ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਸੁਆਲ: ਬੀਤੇ ਦਿਨੀਂ ਛੋਟੀ ਭੈਣ ਕਰੀਨਾ ਨੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ ਸੀ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਦਾਦਾ ਮਰਹੂਮ ਰਾਜ ਕਪੂਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਸਨ?
ਜੁਆਬ: ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਉਹਨੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ ਬਲਕਿ ਉਹਦੇ ਕਹਿਣ ਦਾ ਢੰਗ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਧੀਆ ਸੀ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪੋਤੀ ਸੀ ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ‘ਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਨ। ਫਿਰ ਕਰੀਨਾ, ਰਣਬੀਰ, ਰਿਦਮਾ ਪੈਦਾ ਹੋਏ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਮੈਨੂੰ ਦਾਦਾ ਜੀ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਮਿਲਿਆ।
ਪ੍ਰਸ਼ਨਃਕ੍ਰਿਸ਼ਮਾ ਕਪੂਰ ਦੀਆਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਲਿਖੋ?
| ਉਤਰਃ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈਦੀ, ਦਿਲ ਤੋ ਪਾਗਲ ਹੈ, ਫ਼ਿਜ਼ਾ, ਜ਼ੁਬੈਦਾ, ਬੀਵੀ ਨੰਬਰ ਵਨ, ਸਪਨੇ ਸਾਜਨ ਕੇ, ਅੰਦਾਜ਼, ਸਪੂਤ, ਜੁੜਵਾ।
| Panjabi | pan | original-annotations | 272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4 |
కింద ఇచ్చిన పదంతో సొంత వాక్యం రాయండి:
గజ్జెకట్టు | ఆర్థిక అసమానతలపై ప్రజల్లో చైతన్యం తెచ్చేందుకు వీరేశం గజ్జెకట్టాడు. | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 |
માર્ક ઇલિયટ ઝુકરબર્ગ કોણ છે? | માર્ક ઇલિયટ ઝુકરબર્ગ એ અમેરિકન બિઝનેસ મેગ્નેટ, કમ્પ્યુટર પ્રોગ્રામર, ઇન્ટરનેટ ઉદ્યોગસાહસિક અને પરોપકારી છે.તેમણે સોશિયલ મીડિયા સર્વિસ ફેસબુક અને તેની પેરેંટ કંપની મેટા પ્લેટફોર્મ (અગાઉ ફેસબુક, ઇન્ક.) ની સહ-સ્થાપના કરી, જેમાં તે એક્ઝિક્યુટિવ ચેરમેન, ચીફ એક્ઝિક્યુટિવ ઓફિસર અને કંટ્રોલિંગ શેરહોલ્ડર છે.
ઝુકરબર્ગે હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટીમાં ભાગ લીધો, જ્યાં તેણે ફેબ્રુઆરી 2004 માં તેના રૂમમેટ્સ એડ્યુઆર્ડો સેવરિન, એન્ડ્રુ મેકકોલમ, ડસ્ટિન મોસ્કોવિટ્ઝ અને ક્રિસ હ્યુજીસ સાથે ફેસબુક શરૂ કર્યું.મૂળરૂપે ફક્ત સિલેક્ટ ક College લેજ કેમ્પસમાં શરૂ કરવામાં આવ્યું હતું, આ સાઇટ ઝડપથી વિસ્તૃત થઈ હતી અને આખરે કોલેજોથી આગળ, 2012 માં એક અબજ વપરાશકર્તાઓ સુધી પહોંચી હતી. ઝુકરબર્ગે મે 2012 માં બહુમતી શેર સાથે કંપનીને જાહેરમાં લીધી હતી.2007 માં, 23 વર્ષની ઉંમરે, તે વિશ્વનો સૌથી નાનો સ્વ-નિર્મિત અબજોપતિ બન્યો.ત્યારબાદ તેમણે ચાન ઝુકરબર્ગ પહેલની સ્થાપના સહિતના અનેક પરોપકારી પ્રયત્નોનું આયોજન કરવા માટે તેમના ભંડોળનો ઉપયોગ કર્યો છે."
| Gujarati | guj | original-annotations | cd400d3016c93fd1eeecb553456961061332919dcf7a7b61dd0ba1eeabf9b020 |
في أي عام وقعت معركة صفين؟ | عام 37ه | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
Ekhaya kubo kaNokulindela unina uMaZikalala wayesethanda ukusola ukuthi kukhona
okushaya amanzi lapha enganeni yakhe. Wayesekuqaphele izikhashana eziningana
ukuthi intombi yakwakhe lena ayincibilikile neze kahle, kukhona okuyidlayo. Ngenxa
yokuthi uMaZikalala wayengelona ithatha, waqale wabekezela ethatha ngokuthi hhiya
umzwangedwa wayo ingane. Kwathi ukuba adliwe yisazela sokuthi konje ingane yakhe
ayinadadewabo engabhoboka kuye uma inenkinga ibonisane naye, kwala, wazijuba
ukuthi uzoyibuza, funa athule kanti inkulu into edla ingane yakhe hleze
usenokuyichushisa kuyo.
Nebala kwathi bezihlalele nje exhibeni izimbiza zigxabha eziko bekade bezitekulela,
wezwakala uMaZikalala eseyiqala indaba; 'Nokulindela ngane yami, nakuba
ngingafanele ukukugqwaba ukuba ungitshele into uma ubungazimisele ukuthi ngiyazi,
kulokhu ngithi angibuze ngane yami, angazi noma ngiyona yini?'
'Usho ngani kodwa mama? Khona kunjalo ususho ukuthi sengingaba nezindaba
engingazifihlela wena? Ngingakwenza kanjani lokho ngoba wena ungumama,
ungudadewethu, uyikho konke nje kimina,' kuphendula uNokulindela ngesizotha
engalindele ukuthi unina uqondephi nale ndaba.
'Mntanami ngithi mangingafeli phakathi okwebutho lakwaZulu ngoba ngiyakwazi,
ngikwazi ungakabi ngaka, futhi ngiyakwazi ukukubona uphila noma ungaphilile,
uncibilikile noma ungancibilikile. Manje ngifuna ukwazi ukuthi ngane yami udliwa yini
njengoba ungancibilikile nje? …'
1. Shono ukuthi laba bantu abalandelayo bahlobene kanjani.
UZikalala nomama kaNokulindela. | Bangabandawonye.√√/ Bayazalana√√ | Zulu | zul | original-annotations | 56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca |
வினா:
உலகில் மிகப்பெரிய கண் கொண்ட பறவை எது?
| விடை:
உலகில் மிகப்பெரிய கண் கொண்ட பறவை தீக்கோழி ஆகும்.
தீக்கோழி பற்றிய சுவாரஸ்யமான உண்மைகள்:
தீக்கோழிகள் தனித்துவமான உடல் அம்சங்கள் மற்றும் விதிவிலக்கான திறன்களைக் கொண்ட உண்மையிலேயே தனித்துவமான உயிரினங்கள். அவை உலகின் மிகப்பெரிய பறவைகள் என்பதும், அவற்றின் மூளை கண் இமைகளை விட சிறியது என்பதும் நாம் அனைவரும் அறிந்ததே. இருப்பினும், தீக்கோழிகள் பிரபலமாக அறியப்படாத பல சுவாரஸ்யமான பண்புகளைக் கொண்டுள்ளன. அவற்றின் கண் இமைகள் முதல் இறக்கைகள் வரை அனைத்தும் மிகவும் ஈர்க்கக்கூடியவை. தீக்கோழி பற்றிய சில சுவாரஸ்யமான உண்மைகள் இங்கே.
உறுதியான கண் இமைகள்:
தீக்கோழிகளுக்கு நீண்ட, அடர்த்தியான இமைகள் உள்ளன. ஏன் என்று எப்போதாவது யோசித்திருக்கிறீர்களா? இந்த கண் இமைகள் ஆக்கிரமிப்பு மணல் புயல்களை தாங்கும் அளவுக்கு வலிமையானவை. இது ஒரு பரிணாமப் பண்பாகும், இது பல நூற்றாண்டுகளாக உருவாக்கப்பட்டது, இது மணல் புயல்கள் பொதுவாகக் காணப்படும் அரை வறண்ட வாழ்விடங்களில் பறவைகள் உயிர்வாழ உதவியது.
வேகம்:
அவற்றின் நீண்ட கால்கள் வேகத்திற்காக கட்டப்பட்டுள்ளன. அவர்கள் ஒரு மணி நேரத்திற்கு 45 மைல் வேகத்தில் வேகமாகச் செல்ல முடியும். மூன்று அல்லது நான்கு கால்விரல்களைக் கொண்ட மற்ற பறவைகளைப் போலல்லாமல், அவை இரண்டு கால்விரல்களைக் கொண்டுள்ளன. கால்விரல்களில் ஒன்று அவற்றின் வேகத்தை மேம்படுத்தும் குளம்பாக செயல்படுகிறது. இந்தப் பறவைகளில் ஏதேனும் உங்களை நோக்கி ஓடுவதைக் கண்டால், ஓடுங்கள். அவர்கள் பயப்படுவதால் அல்ல, ஆனால் அவர்களைத் துரத்துவது எதுவாக இருந்தாலும். வேட்டையாடும் விலங்குகளிடமிருந்து தப்பிக்கும்போது அவை வேகமாக ஓடுகின்றன.
விங்ஸ்பான்:
தீக்கோழி இறக்கைகள் பற்றிய ஆச்சரியமான உண்மை என்னவென்றால், அவை பறக்கக்கூடாத பறவைக்கு நம்பமுடியாத அளவிற்கு பெரியவை. அவை 6 அடிக்கு மேல் நீளமான இறக்கைகள் கொண்டவை! அவர்கள் ஓடும்போது தங்கள் சமநிலையைப் பராமரிக்கவும், தாக்குபவர்களைத் தடுக்கவும் தங்கள் நீண்ட இறக்கைகளைப் பயன்படுத்துகிறார்கள். இந்த பெரிய இறக்கைகள் தங்கள் இனச்சேர்க்கை சடங்கின் போது பயனுள்ளதாக இருக்கும், அங்கு அவர்கள் சாத்தியமான துணைகள் மீது தங்கள் ஆதிக்கத்தை உறுதிப்படுத்த நடனமாடுகிறார்கள். சிறந்த "சாரி" - ஆண்கள் தங்களுக்காக பெண்களைப் பெறுகிறார்கள்.
பற்கள் (அல்லது அதன் பற்றாக்குறை):
தீக்கோழிகளைப் பற்றிய ஒரு வேடிக்கையான உண்மை என்னவென்றால், அவை வேர்கள் மற்றும் விதைகள் முதல் பல்லிகள் மற்றும் பூச்சிகள் வரை அனைத்தையும் உண்ணும் சர்வவல்லிகள். அவர்களால் பற்கள் இல்லாமல் இதைச் செய்ய முடிகிறது! உணவை சரியாக ஜீரணிக்க, உணவை உடைக்க சிறிய பாறைகளை விழுங்குகின்றன. உணவை நன்றாக ஜீரணிக்க உதவும் மூன்று வயிறு மற்றும் குடல்களும் உள்ளன. நீங்கள் பாறைகளை விழுங்கும்போது யாருக்கு பற்கள் தேவை?
உயிர்வாழும் திறன்:
முந்தைய உண்மையால் தூண்டப்பட்ட அதிர்ச்சியிலிருந்து நீங்கள் மீண்டு வரும்போது, இவர்கள் எல்லாவற்றிலிருந்தும் மீண்டு வருகிறார்கள். அவர்களின் உயிர்வாழும் திறன் மிகவும் பாராட்டத்தக்கது. அவர்கள் தண்ணீர் குடிக்காமல் பல நாட்கள் உயிர்வாழ முடியும். தண்ணீர் பற்றாக்குறை உள்ள கடுமையான மற்றும் மன்னிக்க முடியாத நிலைமைகளுக்கு அவர்கள் பழக்கமாகிவிட்டனர். அவை உடல் வெப்பநிலையை உயர்த்தும் மற்றும் நீர் இழப்பைக் கட்டுப்படுத்தும் திறன் கொண்டவை.
கொடிய திறன்:
இந்த பறவைகள் தூண்டப்பட்டால், யாராவது பறந்துவிடலாம், அது தீக்கோழி அல்ல! முந்தைய உண்மைகளின் மூலம் நீங்கள் யூகித்தபடி, இந்த பறவைகள் அவர்கள் கொடுப்பதை விட அதிக சக்தி வாய்ந்தவை. அவர்கள் ஒரு மனிதனை வெறும் உதையால் கொல்லலாம். தீக்கோழிகள் அச்சுறுத்தலில் இருந்து தங்களைத் தற்காத்துக் கொள்ள வேண்டியிருக்கும் போது, முன்னோக்கி உதைக்க முனைகின்றன. இருப்பினும், தீக்கோழிகள் பொதுவாக மனிதர்களை விரோதத்தை உணரும் வரை தாக்காது.
EsselWorld Bird Park என்பது இந்தியாவின் முதல் ஊடாடும் பறவை பூங்கா ஆகும், இது பறவைகளின் பாதுகாப்பிற்காக தீவிரமாக செயல்படுகிறது மற்றும் அவற்றின் ஆபத்து மற்றும் அழிவின் அபாயங்கள் பற்றிய விழிப்புணர்வை பரப்ப உதவுகிறது. | Tamil | tam | re-annotations | 8eac00d8ea3883ead9e636740a30612053296a761d19bb336a1d5a45383fe08a |
Sirta nolosha | Isbitaal waxaa ku jirtay haweeney si ba'an u baadi goobeysay midhaha uurka. Waxay ka codsaneysay Dhaqtarka inuu sameeyo waxkasta oo uu awoodo si uu u uureeyo xitaa hadii ay micnaheedu tahay dhalashada ilmo anshax xumo ku yimmaada.
Isla isbitaalkaas waxaa timid Marwo kale oo Dhakhtarka ka baryaysa inuu ka caawiyo sidii ay ilmaheeda caloosha ugu sidi lahayd. Sida ay sheegtay, aabaha cunuggan ay sido ayaa diiday inuu qaado mas'uuliyadda mana aysan hayn karin ilmaha.
Isla isbitaalkaas waxaa timid gabadh kale oo tiri waxaan ku daalay mataano dhalida. Waxayna ka codsatay dhaqtarka inuu ka joojiyo dhalmada.
Isla isbitaalkaas waxaa ka timid haweeney foolaneysa. Waxaan maqlay iyada oo ku dhawaaqaysa duco, markii aan u soo dhawaaday waxaan maqlay iyada oo ka baryaysa Ilaahay inaananu siinin wiil kale, way ka daashay carruurta labka ah ee wiilalka ah. Waxay hore u haysatay 4 ka mid ah.
Isla isbitaalkaas waxaa timid haweeney ninkeedu ugu hanjabay inaysan guriga imaan karin gabar kale haddii uu ilaahay siiyo. Waxay horey u lahaayeen 5 gabdhood oo wiil la’aan ah.
Malee waxaas...?
Dhakhtarka ay u cabanayeen ee ay miiska u saarayeen dhamaan dhibaatooyinkooda, wuxuu ku mashquulsanaa inuu ilaahay weydiisto fursad ay xaaskiisa ku noolaato maalin kale. waayo Waxaa laga helay kansarka naasaha.
Waad aragtaa, noloshani runtii waa mid cakiran. baryada qof waa madax xanuunka qof kale.
Cidna wax walba kuma haysato noloshan. Si kasta oo taajir, farxad ama qanac qof uga muuqan karto banaanka, had iyo jeer waxaa jira sheydaan shaqsiyadeed oo ay ku dagaalamayaan gudaha.
Adiga kaligaa kuma tihid caqabadaha iyo dhibaatooyinka kugu raran.
Ma tihid dareenka kaliya ee aan kugu filnayn, waa uun nimcada iyo naxariista Eebbe ee dhaaftay hamiga, rajada iyo rabitaanka aadanaha.
Ha u oggolaan qofna sheekadiisa guushu inay ku cabsi geliso. Ninna markhaatifurka ha u oggolaan inuu kuu maleeyo inuu Ilaahay kaa tegey.
Ha ka hinaasin nolosha dadka kale. Badanaa dusha uun baad arkeysaa. Haddii aad si qoto dheer u dhex gasho, qof walba wuxuu wajahayaa caqabado ; iyada oo ay sidaas jirto
Ilaahay wuxuu kuugu badali karaa xaaladaada ugu rajo beelka badan waqtiga ugu fiican noloshaada.
Ilaahay la hadal oo u sheeg dhibaatooyinkaaga, maxaa yeelay isaga keliya ayaa xallin kara.
Waad lumin kartaa waxaad haysato oo dhan, waad waayi kartaa dadka aad jeceshahay, laakiin ilaa iyo intaad ilaahay haysato waxaad haysataa wax kasta oo aad u baahan tahay.
Waqtigaaga ha ku lumin inaad ka walwasho waxyaabaha ka baxsan awoodaada. Ha u ogolaan welwelku inuu farxada kaa qaado. Taabadalkeed, u isticmaal inaad ugu mahadnaqdo Ilaaha Qaadirka ah dhammaan wixii aad haysatay. Kuna mahadnaq isagu inuu xukunka hayo.
Markaad cambaareyso ama aad ka cabaneyso cuntadaada, ka fikir dadkaas u baahan ee halgankooda kaliya uu yahay inay cunno helaan.
Haddii aadan u maleynaynin in Eebbe ku dhageysanayo, dib u milicso noloshaada iskuna day inaad tirisid inta nimco ee uu kugu maneystay. Inta noloshaada ka hartay waxaad ku qaadan doontaa tirinta.
Hadda waxaad leedahay laba xulasho.
1. Waxaad ku diri kartaa boggan asxaabtaada oo waad faafin kartaa farriimahayga togan.
2. Ama iska indha tir oo iska dhig in aanu waligaa qalbigaaga taaban wax aan soo qoray.
| Somali | som | re-annotations | 75f14c9390442bdd070dc4a534861018a30cb9be0198d693fe9023ca8b8f10fd |
「とりあえず」と「いまのところ」は同じですか。 | 例えば、「飲み物は足りていますか」という質問に対して
「とりあえず足りています」
「今のところ足りています」
確かにどちらでも同じような意味になります。どちらも使える場合と、どちらかしか使えない場合があります。「何か質問がありますか」に対して「とりあえず大丈夫です」でも「今のところ大丈夫です」でもいいでしょう。しかし、「とりあえず」はもともと「とるものもとりあえず」、つまり急いでいるニュアンスがあります。ですから「田舎の父が倒れたという知らせがあって、詳細はわからないがとりあえず東京駅に向かった」というとき、「いまのところ」はおかしいです。 | Japanese | jpn | original-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
উত্তর কোরিয়া মনে করে বহির্বিশ্বের আক্রমণ ঠেকাতে পারমানবিক শক্তিই একমাত্র উপায়।
আর তা হলে কিভাবে হবে, তার ফল কি হবে সেটি নিয়েও রয়েছে অনেক জল্পনা কল্পনা।
চলুন জেনে নেয়া যাক এই সংকট আসলে কি নিয়ে।
উত্তর কোরিয়া কেন পারমানবিক অস্ত্র চায়?
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর কোরিয়ান উপদ্বীপ বিভক্ত করে ফেলা হয়। উত্তর কোরিয়া স্ট্যালিনপন্থী হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়।
রাষ্ট্রটিকে শুরু থেকেই স্বৈরতান্ত্রিক বলা হয়ে থাকে।
উত্তর কোরিয়া সব সময় বিশ্ব রাজনীতি থেকে দূরত্ব বজায় রেখেছে।
আরো পড়ুন:
ক্ষেপণাস্ত্র নিক্ষেপ: উত্তর কোরিয়া কী বার্তা দিচ্ছে
কোরিয়া যুদ্ধে '২১ দিনে মারা যাবে ২০ লাখ লোক'
অথবা বেশিরভাগ রাষ্ট্র দেশটির সাথে দূরত্ব বজায় রেখেছে।
উত্তর কোরিয়া মনে করে বহির্বিশ্বের আক্রমণ ঠেকাতে পারমানবিক শক্তিই তাদের জন্য একমাত্র উপায়।
উত্তর কোরিয়া এ পর্যন্ত ছয়বার পরমাণু অস্ত্র পরীক্ষা চালিয়েছে।
উত্তর কোরিয়া কি সত্যিই পারমানবিক হামলা চালাতে সক্ষম?
সম্ভবত সক্ষম কিন্তু তারা সত্যিই এমন হামলা চালাবে তা মনে হয়না।
উত্তর কোরিয়া এ পর্যন্ত ছয়বার পরমাণু অস্ত্র পরীক্ষা চালিয়েছে। দেশটির দাবি এর একটি হাইড্রোজেন বোমা।
উত্তর কোরিয়া আরো দাবি করে যে তারা এমন একটি পরমাণু অস্ত্র তৈরি করেছে যা দুর পাল্লার ক্ষেপণাস্ত্র দ্বারা বহন করা যাবে এমন ছোট আকারের।
যদিও এই দাবি নিরপেক্ষ সূত্র দ্বারা যাচাই করা সম্ভব হয়নি।
তবে দেশটির এই দাবির জবাবে জাতিসংঘ, যুক্তরাষ্ট্র ও ইওরোপিও ইউনিয়ন উত্তর কোরিয়ার উপরে তাদের অবরোধ আরো কঠোর করেছে।
কিম জং আনকে কেন ক্ষমতা থেকে অপসারণ সম্ভব নয়?
দক্ষিণ কোরিয়া ও জাপানের দিকে উত্তর কোরিয়ার ক্ষেপণাস্ত্র তাক করা রয়েছে।
কোন হামলার জবাবে বিধ্বংসী প্রতিশোধ নিতে পারে উত্তর কোরিয়া।
আর তাছাড়া এশিয়ার সবচাইতে শক্তিশালী দেশ চীন উত্তর কোরিয়া শাসক পরিবর্তন চায়না।
ট্রাম্প ও কিম সত্যিই আলাপে মিলিত হলে তা তবে হবে অভূতপূর্ব।
তাদের ধারনা উত্তর ও দক্ষিণ কোরিয়া একত্রিত হয়ে গেলে একদম তাদের দোরগোড়ায় পৌঁছে দেবে মার্কিন সেনাবাহিনীকে।
দক্ষিণ কোরিয়ায় অবস্থানরত মার্কিন সেনারা তাদের সীমানা পর্যন্ত পৌঁছে যাবে বলে চীনের আশংকা।
অভূতপূর্ব কিছু কি সামনে অপেক্ষা করছে?
পূর্বে সাহায্যের বিনিময়ে উত্তর কোরিয়ার প্রতি অস্ত্র সমর্পণের বেশ কিছু প্রস্তাব ব্যর্থ হয়েছে।
এই অনুচ্ছেদের জন্য একটি উপযুক্ত শিরোনাম প্রস্তাব করুন| | সংক্ষেপে জেনে নিন উত্তর কোরিয়া সংকট| | Bengali | ben | re-annotations | 50e6c1c0b3b80bf3489010ce91c9799fd9ba2052bf2a3be39592fb970cf39916 |
අබ්දුල් කදීර් ඛාන් උපත ලැබුවේ කවදාද සහ කොහේද? | පකිස්ථානයේ න්යෂ්ටික වැඩසටහනේ පියා ලෙස හඳුන්වනු ලබන අබ්දුල් කදීර් ඛාන් 1936 අප්රේල් 1 වන දින බ්රිතාන්ය ඉන්දියාවේ කොටසක් වූ බෝපාල් හි උපත ලැබීය. 1947 ඉන්දියාව බෙදීමෙන් පසු ඔහුගේ පවුල පකිස්ථානයට සංක්රමණය විය. ඛාන් පාකිස්තානයේ න්යෂ්ටික සංවර්ධනයේ ප්රධාන චරිතයක් වූ අතර රටේ න්යෂ්ටික හැකියාවන්ට වර්ධනයට සැලකිය යුතු දායකත්වයක් ලබා දුන්නේය. | Sinhala | sin | re-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
Ẹ ko awọn tẹ ẹ mu nile Sunday Igboho jade o, Ile-ẹjọ paṣẹ fawọn DSS | Ile-ẹjọ giga ilu Abuja kan ti paṣẹ loni-in ọjọ Ẹti, Furaide, yii pe ki ileeṣẹ amunifọba DSS ko gbogbo awọn ti wọn mu nile Oloye Sunday Adeyẹmo ti gbogbo eeyan n pe ni Sunday Igboho sita lọjọ kọkandinlọgbọn oṣu yii, ki wọn si mura lati sọ idi ti wọn ṣe ko wọn sinu ahamọ lati ọjọ kin-in-ni oṣu keje yii.
Adajọ Obiora Egwuatu lo paṣẹ bẹẹ nigba to n gbọ ẹjọ ti awọn eeyan ti wọn ti mọle yii pe awọn DSS ati olori wọn pata, Yusuf Bici. Agbẹjọro wọn, Pẹlumi Ọlajẹngbesi, lo pe ẹjọ naa lorukọ awọn mejila ti awọn DSS ko lọjọ ti wọn ṣigun nile rẹ, ti wọn si da ibọn bolẹ nibi ti wọn ti pa awọn meji, ti wọn si ko awọn to ku lọ. Nibẹrẹ oṣu yii leleyii ti ṣẹlẹ, lati igba naa si ni awọn DSS ti ko wọn ti mọle, ti wọn ko si jẹ kẹnikẹni ri wọn.
Nigba ti Adajọ Egwuatu wa n da ẹjo tirẹ, o ni ki awọn DSS ko awọn eeyan naa jade sita gbangba, ki wọn si waa sọ idi loju gbogbo aye ohun ti wọn ṣe, ati idi ti wọn fi ko wọn pamọ ẹ titi bẹẹ. O ni awọn DSS yii gbọdọ waa ṣalaye ki lo fa a ti wọn o fi fẹ ki ile-ẹjọ fun awọn eeyan naa ni beeli, gbogo ohun to ba wa nibẹ ni ki wọn waa sọ. Bo si tilẹ jẹ pe awọn adajọ wa lọlude bayii, Adajọ naa ni oun yoo waa gbọ ẹjọ yii ni Ọjọbọ, Alamisi, ọjọ kọkandinlọgbọn oṣu ti a wa yii gan-an. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
TAMBAYA: Rubuta ɗari biyu da tamanin a matsayin lamba? | Amsa: 280 | Hausa | hau | original-annotations | 6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4 |
Hãy chọn đáp án đúng nhất cho câu hỏi sau:
Cho các số: 10 250, 768, 35 765, 426. Trong các số đã cho, có bao nhiêu số chia hết cho 5?
A. 1
B. 2
C. 3
D. 4 | Lời giải
Theo dấu hiệu chia hết cho 5, các số có chữ số tận cùng là 0 hoặc 5 thì chia hết cho 5 và chỉ những số đó mới chia hết cho 5.
Trong các số đã cho, ta thấy số 10 250 có chữ số tận cùng là 0, số 35 765 có chữ số tận cùng là 5 nên các số 10 250, 35 765 chia hết cho 5.
Vậy có 2 số chia hết cho 5 trong các số đã cho.
Chọn đáp án B. | Vietnamese | vie | re-annotations | 978af684c375e5bf09844016989a2e007445899bbb0b18c2f6bfb30f7dc3e04d |
Dựa trên tiêu đề sau, hãy viết một bài báo nói về chủ đề này:
Thương ngày nắng về phần 2 tập 52: Bà Nga bỏ qua chuyện cũ, Trang và Duy vẫn chia tay. | 'Thương ngày nắng về': Bố Duy giả bệnh, nhiều sự thật đã được hé lộ.
Trang (Huyền Lizzie) đến thăm Chủ tịch Hoàng Long trong phim Thương ngày nắng về phần 2 tập 52. Vừa thấy Trang đến thăm, Chủ tịch Hoàng Long đã hỏi: "Cô đến đây để tố cáo tôi đấy à?". Trang nói: "Cháu đến đây để thăm chú và thực hiện mong muốn của mẹ cháu". Bà Nga đã nhờ Trang đến thăm bố Duy để hỏi thăm tình hình sức khỏe và nói rằng bà đã tha thứ chuyện năm xưa. Khi Trang thắc mắc rằng, Chủ tịch Hoàng Long chưa một lần xin lỗi, cũng chưa một lần thắp hương tạ tội với bố của mình, bà Nga đã giải thích: "Việc xin lỗi là của ông ấy, còn việc tha thứ, buông bỏ là việc của mẹ. Cuộc đời này, còn có cao xanh con ạ! Mẹ thấy Duy bảo, bố nó bị bệnh mà quỹ thời gian khỏe khắn của con người ngắn lắm, như ngọn đèn trước gió thì biết tắt lúc nào. Thế nên, mẹ quyết định tha thứ cho ông ấy". Ở diến biến khác phim Thương ngày nắng về phần 2 tập 52, khi nói về chuyện tình cảm, Trang nói với Duy (Đình Tú): "Em yêu anh và cũng muốn gắn bó với anh. Anh làm cho em hiểu được là yêu một người tuyệt vời thế nào". Tuy nhiên, Trang nói rằng cô không thể vượt qua được, không thể sống như một người mất trí nhớ, coi bố Mậu chưa từng bị tai nạn qua đời, quãng thời gian dằn vặt của Vân suốt bao nhiêu năm qua và đặc biệt là việc mẹ Nga đứng trước ban thờ của bố cầu xin phù hộ mỗi khi nhà có việc. Cho dù những người thân yêu của em có chấp nhận đi chăng nữa" - Trang nói trong nước mắt. Trình duyệt của bạn không hỗ trợ. | Vietnamese | vie | re-annotations | 9881e959174fc20243c2b43c01599473325a93d056e73dbc20a9a0a03514026e |
Sheeg qeybaha heesaha af-ka Somaaliaga leeyahey? | Fanka Soomaalida waxaa ku jira noocyo badan heeso ah kuwaasi waxaa ka mid ah: qaraamiga, qaaciga, hees-howleedka, iyo heeso-gaagaabka. Waxa hubaal ah in qofkasta ku khalkhalayo farqiga qaaci iyo qaraami. Qaacigu waa nooc ka mid ah heesaha kuwaasi oo la qaado ayadoo (fanaanku) fadhiyo, loo garaaco sida badan kaban iyo sacab kali ah, laakiin qaarkood lagu daro durmaan ama narso iyo turunbo. Si taasi ka duwan, qaraamiga Waxaa la garaacaya noocyo badan oo qalabka muusiga ah, fanaaniintu way taagan yihiin ciyaarayahanada na wey (isruxayaan) ama way fadhiyaan. | Somali | som | re-annotations | 4b0697e47d7ea266af8c369197dd6c631964689ea8db560f5f75a89069fa5f17 |
Fenoy ny banga _
" Isa ny amontana. Roa ny aviavy. Telo fangady _ (Tohizo hatran'ny amin'ny folo) " | " Isa ny amontana. Roa ny aviavy. Telo fangady. Efa-drofia. Dimy emboka. Eni-mangamanga. Fito paraky. Valo tanantanana. Sivy rongony. Folo fanolehana ". | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 07e700e7501b8dfe24c6d1f98701850d5aba5478e9ab6a4ab58fbe7f3a646ec6 |
रशियन राज्यक्रांती कोणत्या वर्षी झाली ? | रशियन राज्यक्रांती इ.स. 1717 वर्षी झाली. | Marathi | mar | re-annotations | c396627e35f196e317f2e497adceb340b73257e5421bfd497b2aa67deb540eb0 |
Chọn câu sai trong các câu sau:
A. Góc là hình gồm hai tia chung gốc
B. Hai tia chung gốc tạo thành góc bẹt
C. Hai góc bằng nhau có số đo bằng nhau
D. Hai góc có số đo bằng nhau thì bằng nhau | + Góc là hình gồm hai tia chung gốc nên A đúng
+ Góc bẹt là góc có hai cạnh là hai tia đối nhau nên B sai vì hai tia chung gốc chưa chắc đã đối nhau
+ Hai góc bằng nhau có số đo bằng nhau nên C đúng
+ Hai góc có số đo bằng nhau thì bằng nhau nên D đúng
Đáp án cần chọn là: B | Vietnamese | vie | re-annotations | 9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3 |
Qual é a capital das Ilhas Marshall? | A capital das Ilhas Marshall é Majuro, o seu atol mais populoso. As Ilhas Marshall, oficialmente República das Ilhas Marshall, são um país da Micronésia, cujos vizinhos mais próximos são Quiribáti, a sul, os Estados Federados da Micronésia, a oeste, e a Ilha Wake, pertencente aos Estados Unidos, a norte.
Independente, o país desfruta de uma livre associação com os EUA, que são responsáveis pela segurança e pela defesa das Ilhas Marshall. | Portuguese | por | re-annotations | 0715829de3879ee2a31df593aef54064193202cda9fa470824470555272f6206 |
Ẹ sọ fun pasitọ ko sanwo to fi ra ilẹ to fi kọ ṣọọṣi ati apẹ-irin to fi pọn mọinmọin lọjọ ajọdun to ya lọwọ mi-Lanledi | Iya ẹni ọdun mẹtadinlaaadọrin (67) kan, Alhaja Modupẹ Animaṣahun, ti pe pasitọ ṣọọṣi igbalode kan nigboro Ibadan, Pasitọ Ẹ̀rí Ṣèyí lẹjọ, o lo kọ̀ lati san gbese owo to ya lọwọ oun lati ra ilẹ to fi da ṣọọṣi silẹ.
L’Ọjobọ, Tọ́sìdeè, to kọja, niya naa parọwa ọhún níwájú igbimọ àwọn adájọ kootu ìbílẹ̀ Ọjaba to wa laduugbo Mapo, n’Ibadan.
Alhaja Animaṣahun, oníṣòwò to fi adugbo Orita-Aperin, n’Ibadan, ṣebugbe, sọ pe ọgbọ́n ẹ̀wẹ́ ni tenanti oun yii fi ko àwọn eyi to nilaari ninu ẹru rẹ jade ninu ile oun.
O ni lẹyìn oṣù bíi mẹfa to ti kuro ninu ile, tí àwọn kò sí ti i gbúròó ẹ̀ dasiko yii, lawọn too mọ pé àgádágodo to ti bàjẹ́ lọkùnrin náà fi dígẹrẹu sí ẹnu ìlẹ̀kùn yara mejeeji to rẹ́ǹtì ninu ile oun.
Gẹgẹ bo ṣe ṣàlàyé, “Ayalegbe mi ni pasitọ, o gba yara meji ni wáún taosàn (N1,000) loṣu.
“O ya 42,000 lọwọ mi lati lọọ fi gba ilẹ̀ to fi n ṣe ṣọọsi. Gbogbo ẹ̀ kò tiẹ̀ dùn mi bíi apẹ-irin mi to fi pọ́n mọ́ínmọ́ín lọjọ ajọdun. Ìyẹn ni mo tiẹ fẹ ko ba mi da pada.
“O tun gbe sìlíńdà gáàsì ti mo ra ni nain taosàn (9,000) naa. O si ti kuro ninu ile bayii. Lẹyin to ṣe ajọdun to tori ẹ̀ ya àwọn nnkan mi wọnyi lo lọ ta a ko ri i mọ.
“Gbogbo ẹru rẹ lo ti fẹẹ ko kuro ninu ile tan. O waa fi kọkọrọ ti ko dáa tilẹkun. Mo fẹ ki ile-ẹjọ ba mi gba owo to jẹ mi, ko si kuro ninu ile mi.”
Ile-ẹjọ, labẹ akoso Oloye Ọdunade Ademọla, ti paṣẹ pe ki pasitọ san gbogbo owo to jẹ Alaaja, ko si ko gbogbo ẹru ẹ kuro nile naa, o pẹ́ tan, ki oṣu keji, ọdun 2021 yii too pari. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Hoàn thiện đoạn văn sau với nội dung có liên quan tới đoạn văn dưới đây:
"Gần đây, Trịnh Thăng Bình nhận về nhiều phản hồi tích cực từ công chúng khi ra mắt ca khúc mới Khác Biệt To Lớn Hơn. Sản phẩm lần này gây ấn tượng với giai điệu bắt tai và MV đầu tư chỉn chu. Tuy nhiên, khi nam ca sĩ mang bản hit này lên các sân khấu live lại nhận nhiều ý kiến trái chiều khi bị chê hát không rõ lời, phát âm không chính xác. Trong vlog vừa được đăng tải, Trịnh Thăng Bình đã có những chia sẻ thú vị về hành trình đi diễn cùng ekip "khủng" đến 15 người của mình tại Đà Lạt. Bên cạnh đó, anh chàng cũng có những tâm sự thẳng thắn vấn đề hát live gây tranh cãi của mình. Mở đầu vlog, Trịnh Thăng Bình bày tỏ niềm vui và hạnh phúc vì đã có 1 đêm diễn thành công tại Hà Nội và đang chuẩn bị cho đêm nhạc tiếp theo tại Đà Lạt. Dù xuất hiện với trang phục đời thường, nam ca sĩ vẫn rất thu hút bởi vẻ ngoài phóng khoáng và gương mặt điển trai." | Đáng chú ý, Trịnh Thăng Bình còn "tố" thẳng mặt nhưng đầy hài hước người đã đưa ra ý tưởng về tiêu đề bài hát nhận nhiều lời chỉ trích từ netizen. Nhiều ý kiến từng cho rằng Khác Biệt Này Thậm Chí Còn To Lớn Hơn là một cái tên vô nghĩa, dài một cách không cần thiết để gây sự chú ý. Cũng trong khuôn khổ đêm diễn tại Đà Lạt, Trịnh Thăng Bình đã có những tâm sự chân thành với khán giả về những ý kiến trái chiều xoay quanh giọng hát của anh chàng trong thời gian qua. Trịnh Thăng Bình chia sẻ rằng: "Thật ra tính của Trịnh Thăng Bình không phải là 1 người hay thích đổ thừa, khi xảy ra những vấn đề nằm ngoài ý muốn của mình thì tính của mình sẽ không lên mà nói linh linh hay giải thích kiểu 'Hôm đó tôi thế này thế kia mà tại sao lại nói tôi như thế'. Thật ra đó là cảm nhận của mỗi người, ví dụ 1 ca khúc sẽ có người cảm thấy hay nhưng người khác cảm thấy không hay. Hay 1 ca sĩ có người cảm thấy người đó hát hay nhưng có người lại thấy không hay. Cho nên Bình cũng không thể nào mà giải thích được, vậy thôi Bình im lặng." "Và việc của Trịnh Thăng Bình sẽ làm việc tốt hơn trong những show diễn để những hiểu lầm sẽ được mọi người biết và hiểu rõ hơn." - Trịnh Thăng Bình chia sẻ thêm. Thay vì chọn giải thích về những "ồn ào", nam ca sĩ dùng hành động để chứng minh bản thân và cố gắng mang đến cho khán giả những trải nghiệm tốt nhất. Cũng trong show diễn này, anh chàng cũng đã trang bị thêm 1 thiết bị "tốn tiền" để cải thiện chất lượng âm thanh và đem đến màn trình diễn ấn tượng cho người hâm mộ. | Vietnamese | vie | re-annotations | 978af684c375e5bf09844016989a2e007445899bbb0b18c2f6bfb30f7dc3e04d |
Kí ni ohun tó kàn báyìí lẹ́yìn tí NLC àti TUC wọ́gilé ìyanṣẹ́lódì wọn tó yẹ kó bẹ̀rẹ̀ lọ́jọ́ Ìṣẹ́gun? | Ẹgbẹ oṣiṣẹ Naijiria, NLC ati TUC ti wọgile iyanṣelodi wọn alailọjọ ti wọn kede pe yoo bẹrẹ lọjọ Iṣegun ọsẹ yii.
Igbesẹ lati wọgile iyanṣelodi naa lo waye lẹyin ti wọn ṣe ipade pẹlu ijoba apapọ lalẹ ọjọ Aje niluu Abuja.
Ṣaaju ni ẹgbẹ naa ti kọkọ kede iyanṣelodi ọhun lẹyin ti wọn fẹsun kan ijọba apapọ pe o kọti ikun si awọn ohun ti awon n bere fun.
Ki lo ti ṣẹlẹ ṣaaju?
Ẹgbẹ oṣiṣẹ sọ pe adehun ti wa laarin oun ati ijọba apapọ ṣaaju, ati pe ijọba apapọ ṣeleri lati mu awọn adehun naa ṣe laarin ọgbọn ọjọ pere.
Ẹwẹ, Aarẹ Bola Tinubu ti kede awọn igbesẹ tuntun lati mu aye dẹrun fun awọn oṣiṣẹ ninu ọrọ rẹ to ba awọn araalu sọ lọjọ kinni, oṣu Kẹwaa, ọdun 2023, to jẹ ayajọ ọjọ ominira Naijiria.
Lara awọn igbesẹ tuntun naa ni kiko awọn ọkọ akero tuntun sita, eyii ti yoo maa lo afẹfẹ gaasi.
Tinubu tun kede pe awọn oṣiṣẹ ijọba ti ipo wọn kere yoo gba afikun ₦25,000 lori owo oṣu wọn fun oṣu mẹfa gbako.
Ki ni eredi ti ẹgbẹ oṣiṣẹ ṣe fẹ yanṣelodi?
Lọjọ ti Tinubu gba iṣakoso ijọba Naijiria lo kede pe oun yoo fopin si owo iranwọ ori epo bẹntiro ni Naijiria, eyii to mu ki iye owo ti wọn n ta epo bẹntiro naa gbowo lori ni nnkan bii ida irinwo lati oṣu mẹrin sẹyin.
Yatọ si epo bẹntiro, ounjẹ atawọn nnkan mii lo tun gbowo lori, eyii to mu ko nira fun ọpọ araalu lati ri ounjẹ oojọ wọn.
Iṣẹlẹ naa tun mu ki owo naira ja wa silẹ nigba ti owo dollar ilẹ Amẹrika ga soke ju bo ṣe yẹ lọ, ti ara si n ni ọpọ araalu.
Ọpọ awọn oniṣowo to n lo epo bẹntiro fun owo wọn lo nira fun lati ṣowo jere.
Bi awọn to ni ọkọ sile ko ṣe le gbe ọkọ wọn jade bii ti tẹlẹ mọ naa ni awọn to n wọ ọkọ igboro n kerora latari owo ọkọ to wọn gogo.
Ki ni ẹgbẹ oṣiṣẹ n fẹ lati ọwọ ijọba?
Pataki lara awọn nnkan ti ẹgbẹ oṣiṣẹ NLC ati TUC n bere fun ni afikun owo oṣu gbogbo oṣiṣẹ ni Naijiria.
Wọn ni awọn n fẹ ki oṣiṣẹ ti owo oṣu rẹ kere julọ maa gba ₦200,000 loṣu, ko le rọrun fun wọn lati koju ọwọngogo to wa lode.
Lọwọ yii, ₦30,000 pere ni owo oṣiṣe to kere julọ ni Naijiria, eyii ti ko to nnkan.
Ki ni ohun to kan?
Ijọba ti n wa ọna abayọ si bi yoo ṣe yanju họwuhọwu to n waye laarin rẹ ati ẹgbẹ awọn oṣiṣẹ.
Aarẹ Tinubu sọ pe oun mọ pe ara n ni awọn araalu amọ awọn atunto eto ọrọ aje to n lọ lọwọ ṣe pataki fun anfani gbogbo mutumuwa lọjọ iwaju.
O ni “A mọ pe awọn atunto wọnyii yoo nira, amọ fun anfani gbogbo wa ni.”
Igbagbọ wa pe ijọba apapọ ati ẹgbẹ oṣiṣẹ yoo le yanju họwuhọwu to wa laarin wọn ki ọgbọn ọjọ ti ẹgbẹ naa da fun ijọba to pe, ki iyanṣelodi ọlọjọ gbọrọ ti wọn ṣeleri rẹ ma si le waye. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Dựa trên tiêu đề sau, hãy viết một bài báo nói về chủ đề này: Hàng nghìn người chen chân dâng lễ tại Phủ Tây Hồ trong ngày đầu tháng "cô hồn"Hoàn thiện đoạn văn sau với nội dung có liên quan tới đoạn văn dưới đây: Hãy hoàn thiện đoạn văn sau: Lấy nhau được 8 năm, vợ chồng tôi không ít lần cãi vã chỉ vì những chuyện cỏn con. Ban đầu là chuyện chồng cấm vợ về quê ngoại nhưng lại liên tục bắt về quê nội. Yêu cầu vô lý ấy khiến tôi ấm ức, nhiều lần chống đối và bị anh cho bạt tai. Tiếp đó là chuyện tiền bạc biếu bên nội bên ngoại không cân xứng rồi chuyện tôi ăn mặc sexy đi làm. Biết chồng không thích vợ ăn mặc lòe loẹt ra ngoài, tôi đã tiết chế nhiều. Nhưng ngay cả cái chân váy ngắn qua gối anh cũng không cho mặc thì tôi không tài nào chịu nổi. Phụ nữ muốn làm đẹp cho mình đâu cần phải cho ai ngắm. Còn anh lúc nào cũng nghĩ tôi mặc đẹp để lên cơ quan có kẻ "đò đưa". Thói ghen tuông vô lối của chồng và sự ki bo tính toán của anh với gia đình ngoại luôn là điều khiến vợ chồng tôi không thể gần gũi. Sau khi sinh con, tiền bạc không dư dả. Anh bắt đầu càu nhàu mỗi lần tôi mua đồ hay biếu xén bố mẹ. Anh luôn miệng nói tôi phải trọn đạo làm dâu nhưng anh lại chưa từng trọn đạo làm rể. Mẹ tôi ốm, anh không biếu một xu nhưng mẹ anh ốm, anh bắt tôi lo từ A đến Z, từ tiền viện phí đến thuốc thang, ăn uống. Đau lòng nhất là mỗi lần tôi sai cái gì, anh đều lôi bạn gái cũ của anh ra để so sánh. Rồi anh dọa nạt nếu tôi không biết điều, không sinh được con trai cho anh, anh sẽ đi lấy người khác để có cháu đích tôn cho mẹ anh bế. Những câu nói đó tôi đều nhịn. Nhưng sau này quá nhiều lần anh gây hấn lại cộng thêm việc rượu chè tối ngày, về nhà chỉ biết chỉ tay năm ngón, tôi bắt đầu phản kháng. | Tôi làm ngược lại những việc anh thích. Tôi ăn mặc sexy đi làm, thường xuyên tụ tập bạn bè, cà phê với đồng nghiệp. Anh có thể đi chơi, ăn uống bia rượu say sưa nhưng khi tôi nói anh trông con để mình xả hơi một bữa thì anh chửi bới nói vợ hư hỏng. Lần đó, vợ chồng cãi nhau to, anh dọa bỏ tôi rồi đi uống say và qua đêm với bạn gái cũ. Bị tôi phát hiện, anh hết đường chối cãi, thề thốt van xin tôi tha thứ. Những tưởng sau cú ngã đó, anh sẽ đứng dậy tử tế hơn nhưng không. Có được lần một thì lại tiếp tục có lần hai. Anh bắt đầu cặp kè với cô ta rồi chính cô ta là người gửi ảnh thân mật với anh đến trêu ngươi tôi. Cô ta còn khích tướng để tôi đến đánh ghen, bỏ chồng. Khi đó, tôi thực sự cảm thấy bế tắc, chỉ muốn chấm dứt hôn nhân ngay lập tức nhưng nghĩ đến con, tôi lại cố kìm lòng, chấp nhận sống với chồng như cái bóng. Ngày đi liên hoan công ty, có một anh đồng nghiệp đưa tôi và một chị bạn về nhà vì đêm đã khuya. Chị đồng nghiệp xuống trước còn tôi quá giang thêm một đoạn. Nhìn thấy vợ bước ra từ xe người đàn ông khác, anh lao vào đấm người ta tới tấp, không cần rõ trắng đen. Sau buổi đó, tôi không dám nói chuyện với anh đồng nghiệp kia. Còn chồng tôi, anh lấy lý do vợ lăng nhăng nên liên tục đi đêm hôm, say sưa tối ngày. Về sau, khi bồ của anh có bầu, anh công khai đưa cô ta về nhà và yêu cầu tôi phải ly hôn. 8 năm hôn nhân, tôi bỏ tuổi trẻ, công sức và sinh con cho anh, nhưng anh chưa từng hiểu tôi. Tiền bạc anh cũng không kiếm ra, một mình tôi gồng gánh quá nhiều thứ. Anh đâu có hiểu được sự mệt nhọc của vợ. "Tôi chấp nhận ra đi nhưng căn nhà này anh phải bán chia đôi, chiếc xe hơi kia là bố mẹ tôi cho, anh có sĩ diện thì để đó chứ đừng đòi chia tài sản. Cứ cho là anh thắng trong cuộc hôn nhân này nhưng người thắng chưa chắc vui bằng người thua cuộc. Chúc anh có gia đình mới hạnh phúc", tôi thẳng thắn với anh một lần. Nói rồi, tôi quay sang ả nhân tình của chồng "dặn dò". "Cô lấy anh ta thì cố chăm sóc anh ta từng bữa ăn, giấc ngủ, phục vụ anh ta lúc say rượu, nhậu khuya. Rồi cô cũng sẽ thấm như tôi, cũng sẽ trở thành "mẹ sề" như tôi và khi đó hi vọng cô sẽ hiểu". Tôi và con ra khỏi nhà, chỉ mang theo chiếc vali quần áo. Có lẽ, chính chồng tôi cũng không ngờ vợ có thể dễ dàng buông tha cho anh như vậy. Bởi anh không thể hiểu rằng, đàn bà cả thanh xuân cố gắng vun đắp hạnh phúc gia đình nhưng nếu ngưỡng chịu đựng vượt quá giới hạn, họ chẳng còn bận tâm điều gì. Một khi phụ nữ quyết định buông bỏ thì chẳng ai có thể cứu vãn nổi. Điều duy nhất khiến tôi tiếc nuối sau cuộc hôn nhân 8 năm bên chồng có chăng chính là thanh xuân và niềm tin. Độc giả Ngọc Anh Theo VietNamNet https://vietnamnet.vn/chong-dua-ban-gai-ve-nha-ep-vo-ly-hon-toi-noi-cau-lam-anh-cui-mat-2044655.html Trang Thông tin điện tử Docbao.vn Công ty Cổ phần Quang Minh Việt Nam Giấy phép thiết lập Trang thông tin điện tử tổng hợp trên Internet số 2372/GP-STTTT cấp ngày 29/8/2014. SĐT: 024. 666.40816 Địa chỉ: P604, Tầng 6, Tòa nhà Golden Field, Khu đô thị mới Mỹ Đình 1, phường Cầu Diễn, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội Chịu trách nhiệm nội dung: Điều Thị Bích; ĐT: 0903.263.198; Email: [email protected] Đọc báo trực tuyến hiện tại chỉ sử dụng tên miền duy nhất là docbao.vn; độc giả lưu ý tránh nhầm lẫn. Chính sách bảo mật RSS | Vietnamese | vie | re-annotations | 978af684c375e5bf09844016989a2e007445899bbb0b18c2f6bfb30f7dc3e04d |
Title: అర్మేనియా - అజర్బైజాన్ యుద్ధం జరుగుతున్న ప్రాంతంలో పరిస్థితి ఎలా ఉందంటే... బీబీసీ గ్రౌండ్ రిపోర్ట్\nGiven the above title of an imaginary article, imagine the article.\n | ఒకప్పుడు సోవియట్ యూనియన్లో అంతర్భాగమైన అర్మేనియా, అజర్బైజాన్... సాంస్కృతిక, మతపరమైన విభేదాల కారణంగా రెండు దేశాలుగా విడిపోయాయి.
నాగోర్నో-కరబఖ్ను అజర్బైజాన్లో అంతర్భాగంగా అంతర్జాతీయంగా గుర్తిస్తారు. కానీ, ఇక్కడ నివసించేవారిలో అత్యధికులు అర్మేనియన్లే. ఈ ప్రాంతం వారి నియంత్రణలో ఉంది.
ఈ ప్రాంతం కోసం రెండు దేశాల మధ్య చాలా ఏళ్లుగా ఉద్రిక్తతలు తలెత్తుతున్నాయి. ఇప్పుడు అవి మరింత తీవ్రరూపం దాల్చాయి. తాజా యుద్ధం మొదలై, వారం రోజులు దాటింది. వందల మంది ప్రాణాలు కోల్పోయారు. సైనికులతోపాటు సాధారణ పౌరులు కూడా వీరిలో ఉన్నారు.
లాచిన్లోని వంతెన
పరిస్థితి ఇదీ
నాగోర్నో-కరబఖ్ రాజధాని స్టెపానకెర్ట్పై బాంబుల దాడి జరిగినట్లు అర్మేనియా ప్రభుత్వ వర్గాలు చెబుతున్నాయి. మరోవైపు తమ దేశంలోని రెండో అతిపెద్ద నగరం గంజాలో తీవ్ర నష్టం జరిగిందని అజర్బైజాన్ అంటోంది.
నాగోర్నో-కరబఖ్ ప్రాంతంలోని కొన్ని పట్టణాల్లో మేం పర్యటించాం. అక్కడ జరుగుతున్న పోరాటాన్ని దూరం నుంచి గమనించాం. స్థానికులతో మాట్లాడాం.
నగోర్నో-కరబఖ్, అర్మేనియా సరిహద్దులకు సమీపంలో ఉన్న లాచిన్ పట్టణం నుంచి మేం ప్రయాణించాం. అక్కడ సైరెన్లు, షెల్లింగ్ జరుగుతున్న చప్పుళ్లు వినిపించాయి.
ఇక్కడున్న ఓ వంతెనను కూల్చేందుకు అజర్బైజాన్ సైన్యం మూడు రోజులుగా పదే పదే దాడులు చేస్తోంది. ఇది కూలితే అర్మేనియా, కరబఖ్ల మధ్య రవాణాకు ఆటంకం ఏర్పడుతుంది.
అర్మేనియా నుంచి కరబఖ్కు వచ్చేందుకు రెండు రోడ్డు మార్గాలు ఉన్నాయి. సెవన్ సరస్సు ఒడ్డు వెంబడి ఉత్తరం వైపు ఉన్న రోడ్డు అజర్బైజాన్ నియంత్రణలో ఉన్న ప్రాంతాలకు సమీపంలోనే ఉంటుంది.
యుద్ధం మొదలైన కొద్ది రోజులకే ఈ మార్గం మూసుకుపోయింది. నగోర్నో-కరబఖ్ రాజధాని స్టెపానకెర్ట్, అర్మేనియా రాజధాని యెరెవాన్ల మధ్య ప్రధాన మార్గం ‘లాచిన్ కారిడార్’.
స్టెపానకెర్ట్ వైపు ఆదివారం ఉదయం మేం ప్రయాణం ప్రారంభించాం. సాయంత్రం కల్లా వంతెన వాహనాలు వెళ్లేందుకు ప్రమాదకరంగా మారింది. కింద నది తక్కువ లోతులేనే ఉంది. రోడ్డు పనిచేసేవాళ్లు దానిపై కంకర పోసి, తాత్కాలికంగా కార్లు దాటి వెళ్లే ఏర్పాటు చేశారు.
లాచిన్ మధ్యలో నుంచి మేం వెళ్తున్నప్పుడు కొత్తగా షెల్లింగ్ మొదలైంది. వైమానిక దాడులకు సంబంధించి సైరెన్లు కూడా మార్మోగుతూ ఉన్నాయి. వీధుల్లో నుంచి ఓ కారు వేగంగా వెళ్తోంది. అందులో నుంచి ఓ వ్యక్తి లౌడ్ స్పీకర్లో.. ‘ఎక్కడైనా తలదాచుకోండి’ అంటూ జనాలకు సూచిస్తూ అరుస్తూ ఉన్నార | Telugu | tel | re-annotations | 91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0 |
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ।
"ਗਉੜੀ ਬੈਰਾਗਣਿ ਮਹਲਾ ੧ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ਜਿਉ ਗਾਈ ਕਉ ਗੋਇਲੀ ਰਾਖਹਿ ਕਰਿ ਸਾਰਾ ॥ ਅਹਿਨਿਸਿ ਪਾਲਹਿ ਰਾਖਿ ਲੇਹਿ ਆਤਮ ਸੁਖੁ ਧਾਰਾ ॥੧॥ਇਤ ਉਤ ਰਾਖਹੁ ਦੀਨ ਦਇਆਲਾ ॥ਤਉ ਸਰਣਾਗਤਿ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥ਜਹ ਦੇਖਉ ਤਹ ਰਵਿ ਰਹੇ ਰਖੁ ਰਾਖਨਹਾਰਾ ॥ਤੂੰ ਦਾਤਾ ਭੁਗਤਾ ਤੂੰਹੈ ਤੂੰ ਪ੍ਰਾਣ ਅਧਾਰਾ ॥੨॥ਕਿਰਤੁ ਪਇਆ ਅਧ ਊਰਧੀ ਬਿਨੁ ਗਿਆਨ ਬੀਚਾਰਾ ॥ਬਿਨੁ ਉਪਮਾ ਜਗਦੀਸ ਕੀ ਬਿਨਸੈ ਨ ਅੰਧਿਆਰਾ ॥੩॥ਜਗੁ ਬਿਨਸਤ ਹਮ ਦੇਖਿਆ ਲੋਭੇ ਅਹੰਕਾਰਾ ॥ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਇਆ ਸਚੁ ਮੁਕਤਿ ਦੁਆਰਾ ॥੪॥ਨਿਜ ਘਰਿ ਮਹਲੁ ਅਪਾਰ ਕੋ ਅਪਰੰਪਰੁ ਸੋਈ ॥ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਥਿਰੁ ਕੋ ਨਹੀ ਬੂਝੈ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥੫॥ਕਿਆ ਲੈ ਆਇਆ ਲੇ ਜਾਇ ਕਿਆ ਫਾਸਹਿ ਜਮ ਜਾਲਾ ॥ਡੋਲੁ ਬਧਾ ਕਸਿ ਜੇਵਰੀ ਆਕਾਸਿ ਪਤਾਲਾ ॥੬॥ਗੁਰਮਤਿ ਨਾਮੁ ਨ ਵੀਸਰੈ ਸਹਜੇ ਪਤਿ ਪਾਈਐ ॥ਅੰਤਰਿ ਸਬਦੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਮਿਲਿ ਆਪੁ ਗਵਾਈਐ ॥੭॥ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਣੀ ਗੁਣ ਅੰਕਿ ਸਮਾਵੈ ॥ਨਾਨਕ ਮੇਲੁ ਨ ਚੂਕਈ ਲਾਹਾ ਸਚੁ ਪਾਵੈ ॥੮॥੧॥੧੭॥" | ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 228 ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਇਹਨਾਂ ਬਾਣੀਆਂ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਹਨ।
ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਖਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ,
"ਜਿਵੇਂ ਗੁਆਲਾ ਗਾਈਆਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਿਵੇਂ ਤੂੰ ਸੰਭਾਲ ਕਰ ਕੇ (ਜੀਵਾਂ ਦੀ) ਰਾਖੀ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਦਿਨ ਰਾਤ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਪਾਲਦਾ ਹੈਂ, ਰਾਖੀ ਕਰਦਾ ਹੈਂ ਤੇ, ਆਤਮਕ ਸੁਖ ਬਖ਼ਸ਼ਦਾ ਹੈਂ ।੧। ਹੇ ਦੀਨਾਂ ਉਤੇ ਦਇਆ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਭੂ! ਲੋਕ ਪਰਲੋਕ ਵਿਚ (ਮੇਰੀ) ਰੱਖਿਆ ਕਰ । (ਮੈਂ) ਤੇਰੀ ਸਰਨ ਆਇਆ ਹਾਂ, ਮਿਹਰ ਦੀ ਨਿਗਾਹ ਨਾਲ (ਮੇਰੇ ਵਲ) ਵੇਖ! ।੧।ਰਹਾਉ। ਹੇ ਰੱਖਣਹਾਰ ਪ੍ਰਭੂ! ਮੈਂ ਜਿਧਰ ਤੱਕਦਾ ਹਾਂ ਉਧਰ ਹੀ (ਹਰ ਥਾਂ) ਤੂੰ ਮੌਜੂਦ ਹੈਂ, ਤੇ ਸਭ ਦਾ ਰਾਖਾ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਆਪ ਹੀ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਦਾਤਾਂ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂ ਤੇ (ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਵਿਚ ਵਿਆਪਕ ਹੋ ਕੇ) ਆਪ ਹੀ ਭੋਗਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਹੀ ਸਭ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਆਸਰਾ ਹੈਂ ।੨। (ਇਸ) ਗਿਆਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾ, ਵਿਚਾਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾ, ਜੀਵ ਆਪਣੇ ਕੀਤੇ ਕਰਮਾਂ ਦੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਸੰਸਕਾਰਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕਦੇ ਪਾਤਾਲ ਵਿਚ ਡਿੱਗਦਾ ਹੈ ਕਦੇ ਆਕਾਸ਼ ਵਲ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ (ਕਦੇ ਦੁਖੀ ਕਦੇ ਸੁਖੀ) । ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤਿ-ਸਾਲਾਹ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਜੀਵ ਦੀ ਅਗਿਆਨਤਾ ਮਿਟਦੀ ਨਹੀਂ ।੩। ਨਿੱਤ ਦੇਖੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਗਤ ਲੋਭ ਤੇ ਅਹੰਕਾਰ ਦੇ ਵੱਸ ਹੋ ਕੇ ਆਤਮਕ ਮੌਤੇ ਮਰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ । ਗੁਰੂ ਦੀ ਦੱਸੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤਿਆਂ ਸਦਾ-ਥਿਰ ਪ੍ਰਭੂ ਮਿਲ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਤੇ (ਲੋਭ ਅਹੰਕਾਰ ਤੋਂ) ਖ਼ਲਾਸੀ ਦਾ ਰਸਤਾ ਲੱਭ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ।੪। ਬੇਅੰਤ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਟਿਕਾਣਾ ਆਪਣੇ ਆਪੇ ਵਿਚ ਹੈ, ਉਹ ਪ੍ਰਭੂ (ਲੋਭ ਅਹੰਕਾਰ ਆਦਿਕ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਤੋਂ) ਪਰੇ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ । ਕੋਈ ਭੀ ਜੀਵ ਗੁਰੂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ (ਵਿਚ ਜੁੜਨ) ਤੋਂ ਬਿਨਾ (ਉਸ ਸਰੂਪ ਵਿਚ) ਸਦਾ-ਟਿਕਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ । ਜੇਹੜਾ ਮਨੁੱਖ ਗੁਰੂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਆਤਮਕ ਆਨੰਦ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ।੫। ਹੇ ਜੀਵ! ਨਾਹ ਤੂੰ ਕੋਈ ਧਨ-ਪਦਾਰਥ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਕੇ (ਜਗਤ ਵਿਚ) ਆਇਆ ਸੀ, ਤੇ ਨਾਹ ਹੀ (ਇਥੋਂ ਕੋਈ ਮਾਲ-ਧਨ) ਲੈ ਕੇ ਜਾਵੇਂਗਾ । (ਵਿਅਰਥ ਹੀ ਮਾਇਆ-ਮੋਹ ਦੇ ਕਾਰਨ) ਜਮ ਦੇ ਜਾਲ ਵਿਚ ਫਸ ਰਿਹਾ ਹੈਂ । ਜਿਵੇਂ ਰੱਸੀ ਨਾਲ ਬੱਧਾ ਹੋਇਆ ਡੋਲ (ਕਦੇ ਖੂਹ ਦੇ ਵਿਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਦੇ ਬਾਹਰ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਿਵੇਂ ਤੂੰ ਕਦੇ) ਆਕਾਸ਼ ਵਿਚ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈਂ ਕਦੇ ਪਾਤਾਲ ਵਿਚ ਡਿੱਗਦਾ ਹੈਂ ।੬। (ਹੇ ਜੀਵ!) ਜੇ ਗੁਰੂ ਦੀ ਮਤਿ ਲੈ ਕੇ ਕਦੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਨਾਹ ਭੁੱਲੇ, ਤਾਂ (ਨਾਮ ਦੀ ਬਰਕਤਿ ਨਾਲ) ਅਡੋਲ ਅਵਸਥਾ ਵਿਚ ਟਿਕ ਕੇ (ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਦਰ ਤੇ) ਇੱਜ਼ਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਈਦੀ ਹੈ । ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਗੁਰੂ ਦਾ ਸ਼ਬਦ-ਰੂਪ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਹੈ (ਉਹ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਮਿਲ ਪੈਂਦਾ ਹੈ) । (ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ) ਮਿਲ ਕੇ ਆਪਾ-ਭਾਵ ਗਵਾ ਸਕੀਦਾ ਹੈ ।੭। ਜਿਸ ਜੀਵ ਉਤੇ ਪ੍ਰਭੂ ਆਪਣੀ ਮਿਹਰ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਕਰਦਾ ਹੈ (ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ) ਗੁਣ (ਬਖ਼ਸ਼ਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਗੁਣਾਂ ਦੀ ਬਰਕਤਿ ਨਾਲ ਉਹ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ) ਅੰਕ ਵਿਚ ਲੀਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਹੇ ਨਾਨਕ! ਉਸ ਜੀਵ ਦਾ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਮਿਲਾਪ ਕਦੇ ਟੁੱਟਦਾ ਨਹੀਂ, ਉਹ ਜੀਵ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤਿ-ਸਾਲਾਹ ਦਾ ਲਾਭ ਖੱਟ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ।੮।੧।੧੭।" | Panjabi | pan | re-annotations | 9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5 |
පහත ගීතය සම්පුර්ණ කරන්න.
සුදු ඇඳගෙන සඳ ඇවිදින් දුර කඳු මුදුනට
රිදවුණු සිත ගෙනයයි කඳුලැලි ගං ඉවුරට
ඔබ ආ හැටි සමු ගන්නට අවසන් සැන්දෑවක
ඒ ගං ඉවුරට
| සුදු ඇඳගෙන සඳ ඇවිදින් දුර කඳු මුදුනට
රිදවුණු සිත ගෙනයයි කඳුලැලි ගං ඉවුරට
ඔබ ආ හැටි සමු ගන්නට අවසන් සැන්දෑවක
ඒ ගං ඉවුරට
බාධක බිඳ නුඹ ජය ගන්නට බැරි වුණි මට
ඇයිදැයි දොස් පවරන සඳ සිත
නුඹෙ වරද ද මගෙ වරද ද
එය මා දන්නේ නැත
නුඹ මා ලොව කළුවර කර පැන ගිය පලියට
කෙලෙසක දොස් පවරමි නුඹ් හට
කිසිකෙනෙකු නොදුන් ආදරයක්
නුඹ මට දුන් කොට
කරුණාරත්න දිවුල්ගනේ
යමුනා මාලනී පෙරේරා | Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
క్రింది సామాన్య వాక్యాన్ని సంయుక్త వాక్యంగా మార్చండి:
పోటీలో చాలామంది పాల్గొన్నారు. బహుమతి ముగ్గురికే ఇచ్చారు. | పోటీలో చాలామంది పాల్గొన్నప్పటికీ బహుమతి ముగ్గురికే ఇచ్చారు. | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 |
Kayeefi! Idọti ni iya ọlọmọ mẹfa loun n lọọ danu to fi bẹ somi n’Ilọrin | Ṣe ni iku arabinrin ọlọmọ mẹfa kan, Jimoh Fatimoh, n ṣe awọn mọlẹbi rẹ ni kayeefi, tori pe obinrin naa ṣẹṣẹ gba idọti tan ni, to si lọọ da a nu si aakitan, ṣugbọn ṣe ni obinrin ọhun gbe igba idọti kalẹ si ẹgbẹ kan, oku ẹ ni wọn gbe jade ninu odo kan to ko si ni agbegbe Ajibẹsin Ogidi, Ilọrin, nipinlẹ Kwara.
ALAROYE gbọ pe Agboole Okoh, ni Abata Asunkẹrẹ, nile ọkọ arabinrin ọhun, ṣugbọn ti wọn n gbe ni agbegbe Ajibẹsin, nibi ti ọkọ rẹ kọle si. Ọmọ mẹfa ni obinrin naa bi, kọda, lọjọ to ko sodo yii gan-an ni ọkọ afẹsọna akọbi rẹ fẹẹ waa yọju si wọn. Ileekewu aafaa kan ti wọn n pe ni Alufaa Ọlọwọ, ni wọn ni obinrin yii ti n ṣiṣẹ, o maa n ba wọn gba ilẹ ileekewu ọhun ni, ibẹ naa lo ti lọọ ṣiṣẹ lọjọ Aiku, Sannde, ọṣẹ yii, to fi lọọ bẹ sodo.
Titi di igba ta a n ko iroyin yii jọ, ko si ẹni to mọ idi ti obinrin naa fi bẹ sodo, wọn si ti sinku rẹ nilana ẹṣin Musulumi. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
নিম্নলিখিত বাক্যটি সম্পূর্ণ করুন:
লন্ডনে ৭ জুলাই আত্মঘাতী বোমা | হামলার ঘটনায় দীর্ঘ পুলিশ তদন্তের পর এই মামলায় প্রথম বড় গ্রেফতারির ঘটনা ঘটেছে। | Bengali | ben | re-annotations | 50e6c1c0b3b80bf3489010ce91c9799fd9ba2052bf2a3be39592fb970cf39916 |
අපගේ සෞරග්රහ මන්ඩලයට ආසන්නම තරුව කුමක්ද? | අපගේ සෞරග්රහ මන්ඩලයට ආසන්නම තරුව ප්රොක්සිමා සෙන්චූරි වේ | Sinhala | sin | re-annotations | 9ed4818ede21a4c0331541788fe85f8921462ded39b59adc4ddca5e9504e5b51 |
තරංග ආයාමය යනු කුමක්ද? | තරංග ආයාමය යනු අනුයාත ශීර්ෂ 2ක් අතර දුර තරංග ආයාමයයි | Sinhala | sin | original-annotations | 6c780e7f1807811f47eb15199f2e2b2dcb11fb724bb8b5edbade1a0fabb57c2f |
의식없을 때 눈을 확인하는 이유는? | 환자의 눈에 플래시를 비추는 이유는 빛에 의한 동공반사를 확인하기 위해서입니다. 동공반사는 뇌신경과 연결되어 있어요. 그래서 의식이 있으면 눈에 빛을 비추었을 때 뇌신경이 반응하기 때문에 동공이 반사적으로 축소되는데요. 만약 의식이 없거나 사망한 상태라면 플래시를 비추어도 뇌신경이 반응하지 않아 동공 변화가 없어요. 여러 이유가 있지만 가장 대표적인 이유는 의사가 환자의 뇌가 손상되었는지 유무를 알아보기 위해서랍니다. | Korean | kor | original-annotations | 2f146f95cc90a725d4e894b8c310505dd8a81ce0e21b48f2fc4d24dde6387a9b |
O ṣẹlẹ, awọn kan ti lọọ ta ilẹ ooṣa n’Ibadan o | Iwure ati etutu lawọn ẹlẹsin abilẹ n’Ibadan n fi gbogbo igba ṣe bayii lati pẹtu si awọn alálẹ̀ ilẹ Ibadan ninu pẹlu bi awọn ọmọ abulẹṣowo ṣe ta ilẹ ooṣa to jẹ ti gbogbo ọmọ ilu naa.
Ibi kan laduugbo Àwọ́tàn, lagbegbe Apẹtẹ, n’Ibadan, nibi ti Lágelú, ẹni to tẹ ilu Ibadan do wọlẹ si ni wọn n pe nilẹ ooṣa yii. Lẹyin ipapoda baba nla awọn ọmọ Ibadan yii lawọn agbaagba ilu ya ibẹ sọtọ gẹgẹ bii ilẹ ọ̀wọ̀, eyi ti gbogbo ọmọ Ibadan mọ si Ojúbọ Lágelú, to si jẹ pe lọdọọdun ni wọn maa n lọ sibẹ lati wure fun alaafia ati idagbasoke ilu nla yii.
Ilẹ ọhun ni wọn lawọn ajagungbalẹ̀ n’Ibadan ti ta yii. Bi wọn ba ta a fẹni to mọ nipa aṣa atiṣe ilẹ Ibadan, ṣe iba san, ọmọ Ibo ni wọn talẹ̀ ooṣa ọhun fun, iyẹn si ti n kọle nla kan sibẹ lọwọ bayii.
L’Ọjọbọ, Tọsidee, to kọja, nigba tawọn oniṣẹṣe lọ si ojubọ yii fun eto Ayajọ Iṣẹṣe to maa n waye lọdọọdun l’Ojubọ Lagelu, ṣugbọn si iyalẹnu wọn, ile nla kan ti lalẹ hu nile oriṣa naa.
Eyi lo mu ki awọn agbaagba idile Lagelu rawọ ẹbẹ si Olubadan ilẹ Ibadan, Ọba Saliu Akanmu Adetunji, ati igbimọ awọn agbaagba ilẹ Ibadan lati wa nnkan ṣe sọrọ awọn to maa n talẹ onilẹ n’Ibadan wọnyi.
Lara awọn to ba awọn oniroyin sọrọ yii gẹgẹ bii adari idile Lagelu ni Mọgaji idile naa, Oloye Lamidi Tiamiyu; agbẹnusọ fun idile Lagelu, Ọgbẹni Lukman Babalọla, ẹni tawọn eeyan tun mọ si Ita Ẹgẹ ati Oloye Bamidele Ẹlẹrẹ Ogunjẹngbọran Ṣiyanmade to jẹ abọrẹ ojubọ Lagelu.
Oloye Ṣiyanmade ti i ṣe, abọrẹ Ojubọ Lagelu ṣapejuwe iṣẹlẹ yii gẹgẹ bii iwọsi nla ati ẹgbin oniyọrọ fun ilu Ibadan, pẹlu bo ṣe jẹ pe ọga awọn ajagungbalẹ yii, ẹni ti ki i tun un ṣe ọmọ Ibadan, tun lori laya, o tun gba ki ẹni to ta ilẹ yii fun kọrukọ ẹ gadagba gadagba si ara pako pelebe kan lẹgbẹẹ ilẹ naa.
O waa rọ Ọba Adetunji lati kilọ fun olori awọn talẹ̀talẹ̀ Ibadan yii, ẹni ta a forukọ bo laṣiiri, lati ṣọra ẹ gidigidi, bi ko ba fẹẹ fori gbe ẹru ti ko ni i le rori gbe. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Sao Thiên Vương có đc coi là hanh tinh không? Tại sao? | Sao Diêm Vương (Pluto) từng được coi là một hành tinh. Tuy nhiên, 15 năm trước, nhóm nhà khoa học trong Hiệp hội Thiên văn học Quốc tế đã bỏ phiếu để làm rõ định nghĩa về hành tinh và sao Diêm Vương không còn vị thế này nữa.
Sao Diêm Vương ở rìa Hệ Mặt trời, có đường kính chỉ bằng 18,5% Trái đất. Theo Hiệp hội Thiên văn học Quốc tế, về mặt kỹ thuật, sao Diêm Vương là một "hành tinh lùn" bởi chưa "dọn sạch các vật thể khác khỏi vùng lân cận quỹ đạo".
Điều này có nghĩa là hành tinh thứ 9 trong Hệ Mặt trời vẫn còn rất nhiều tiểu hành tinh và các thiên thể khác dọc theo đường di chuyển thay vì hấp thụ những thiên thể này như các hành tinh lớn hơn đã làm.
Bởi thế, mỗi năm vào ngày 24.8, cộng đồng quốc tế kỷ niệm công nhận việc hạ cấp lịch sử với sao Diêm Vương với tên gọi Ngày sao Diêm Vương giáng cấp.Sao Diêm Vương mất trạng thái hành tinh năm 2006 không đồng nghĩa với việc mất đi sự thu hút, nhà khoa học hành tinh Cathy Olkin tại Viện Nghiên cứu Tây Nam, Mỹ, cho biết.
Sao Diêm Vương có thể cách Trái đất hơn 6,4 tỉ km, tùy thuộc vào vị trí của hành tinh lùn này trong quỹ đạo. Nhiệt độ trung bình của sao Diêm Vương cũng giảm xuống tới -232 độ C. Những điều này khiến sao Diêm Vương trở nên kỳ lạ.
“Sao Diêm Vương có sông băng khổng lồ trên bề mặt nhưng sông băng này được tạo thành từ loại băng kỳ lạ. Chúng không phải băng nước như trên Trái đất mà là băng được tạo ra từ nitơ và mêtan, những thứ ở dạng khí trong bầu khí quyển của chúng ta" - Olkin, nhà khoa học cũng thuộc sứ mệnh New Horizons tới sao Diêm Vương của NASA, chia sẻ.
Sao Diêm Vương cũng thực sự tối vì ở xa Mặt trời hơn nhiều so với Trái đất. Trên thực tế, NASA có một trang web để những người yêu thiên văn xem “Giờ sao Diêm Vương”. Chỉ cần nhập vị trí, trang web sẽ cho cá nhân đó biết thời điểm ánh sáng trên Trái đất trông giống hệt như trên sao Diêm Vương.
Một thông tin thú vị khác là sao Diêm Vương có 5 mặt trăng. Một mặt trăng được gọi là Charon có kích thước bằng một nửa sao Diêm Vương. Mặt trăng của Trái đất chỉ có kích thước bằng 1/4 Trái đất. Charon lớn đến mức lực hấp dẫn của mặt trăng này thực sự khiến sao Diêm Vương chao đảo trong quỹ đạo.Washington Post lưu ý, một số nhà khoa học không đồng ý với việc "ruồng rẫy" sao Diêm Vương. Họ lập luận rằng, trong vũ trụ chứa đầy các thiên thể và mỗi hành tinh đều có các thiên thể ở vùng lân cận.
“Có nhiều cách khác nhau để quyết định đâu là hành tinh. Sao Diêm Vương có bầu khí quyển, có mặt trăng và quay quanh mặt trời" - nhà khoa học hành tinh Olkin nói. | Vietnamese | vie | original-annotations | 9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3 |
Akbank POS cihazından kartsız işlem nasıl yapılır? | Telefonunuzun kamerası açılacak. POS cihazı üzerindeki QR kodu okutun. Akbank Mobil'den onaylayarak ödemenizi yapın. QR kod ile ödeme yapmak bu kadar basit. | Turkish | tur | original-annotations | 7ad73c366d31e67a92a6e6dbcd330459c6ec96b06821ae5e93eedf6c7f77d1d6 |
එක්සත් ජනපදයේ ජාතික ගීය ලිව්වේ කවුද? | ෆ්රැන්සිස් ස්කොට් කී | Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
Que galgo ganhou o Derby em 2000 e 2001? | Patrulheiro Rápido | Portuguese | por | original-annotations | 892d1caeaf9c624d296f1fcb758d8dd7c03f966a3678fb4f83a47bda905e6de2 |
قم بتشكيل النص التالي: ضاء وأقرب أحواله حال قول الزوج راجعتك فيكون مقارنا لانقضاء العدة فلا تصح بخلاف ما إذا سكتت ثم أخبرت بالانقضاء لأن أقرب الأحوال فيها حال السكتة فيصار إليه الشرح قوله ولا يمين عليها لما يأتي أي على قول الإمام وتحلف عندهما وعليه الفتوى قوله كما في راجعتك ليس هو مثل المشبه به من جهة عدم اليمين. | حسناً. هذا تشكيل النص السابق: ِضَاءِ وَأَقْرَبُ أَحْوَالِهِ حَالُ قَوْلِ الزَوْجِ رَاجَعْتُك فَيَكُونُ مُقَارِنًا لِانْقِضَاءِ الْعِدَةِ فَلَا تَصِحُ بِخِلَافِ مَا إذَا سَكَتَتْ ثُمَ أَخْبَرَتْ بِالِانْقِضَاءِ لِأَنَ أَقْرَبَ الْأَحْوَالِ فِيهَا حَالُ السَكْتَةِ فَيُصَارُ إلَيْهِ الشَرْحُ قَوْلُهُ وَلَا يَمِينَ عَلَيْهَا لِمَا يَأْتِي أَيْ عَلَى قَوْلِ الْإِمَامِ وَتُحَلَفُ عِنْدَهُمَا وَعَلَيْهِ الْفَتْوَى قَوْلُهُ كَمَا فِي رَاجَعْتُكِ لَيْسَ هُوَ مِثْلَ الْمُشَبَهِ بِهِ مِنْ جِهَةِ عَدَمِ الْيَمِينِ. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 |
"Ny toekarena goavambe dia namerina ny fomba fiasan'ny olona, manolotra fahafahana miasa mora amin'ny alàlan'ny sehatra toa an'i Uber, Lyft, ary Upwork. Na dia manome fahaleovan-tena aza ny asa goavambe dia tsy misy tombontsoa nentim-paharazana sy fiarovana ny asa ihany koa. Ny toekarena goavambe dia nanosika ny fifanakalozan-kevitra momba ny zon'ny mpiasa sy ny fitsipika." | Ny lohahevitra tamin'ny andalana teo aloha dia ny Gig Economy sy ny tsenan'ny asa. | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 07e700e7501b8dfe24c6d1f98701850d5aba5478e9ab6a4ab58fbe7f3a646ec6 |
Tuliskan sebuah karangan yang bertajuk "Kepentingan Pemakanan Seimbang". | Sejak kita mentah lagi dan darah hanya setampuk pinang, kita telahpun dididik dan diingatkan berulang-ulang kali oleh ibu bapa dan guru tentang kepentingan pemakanan seimbang. Satu senario yang tidak asing kepada seseorang kanak-kanak adalah apabila ditegur oleh ibu bapa kerana enggan makan sayur-sayuran dan hanya ingin menjamah makanan ringan. Terdapat sesetengah pihak yang berpendapat bahawa pemakanan seimbang tidak begitu vital kepada kesihatan seseorang individu. Menurut persepsi mereka, kehidupan manusia di muka bumi hanyalah sementara dan harus dinikmati sepenuhnya. Oleh itu, mereka memandang enteng terhadap kepentingan pemakanan seimbang. Pandangan ini dapat disangkal dengan mudah kerana impak pemakanan seimbang terhadap kesihatan dan kebahagiaan seseorang amat ketara dalam kehidupan seharian kita sebagai manusia. Namun demikian, mengapakah masalah obesiti kian bertambah kritikal jikalau kebanyakan komuniti sedar tentang kepentingan pemakanan seimbang? Kajian terkini mendapati bahawa 33% daripada semua penghuni dunia ini menghadapi masalah obesiti. Statistik ini amat meruncing kerana hal ini bermaksud terdapat kira-kira 2 bilion orang di seluruh pelosok dunia yang tergolong dalam kategori obes! Apakah kepentingan pemakanan seimbang yang harus dikupas dan dibugar secara terperinci hingga ke akar umbi, bagi menyedarkan dan menginsafkan masyarakat agar lebih peka terhadap diet mereka dan tidak bersikap bena tak bena terhadap kesihatan dan kebajikan peribadi mereka? Marilah kita mengkaji persoalan yang masih menjadi polemik dalam kalangan masyarakat..
Sebagai pembuka tirai pembincangan ini, salah satu kepentingan atau faedah pemakanan seimbang yang jelas dan nyata adalah untuk menjadikan tumbesaran manusia lebih sempurna dari aspek fizikal dan fisiologi. Tubuh badan akan menerima semua zat yang diperlukan untuk menjalani aktiviti seharian tanpa menjadi lesu. Oleh itu, seseorang yang menjaga dan mengawal pemakanannya akan memiliki keadaan fizikal yang jauh lebih baik berbanding seseorang yang kurang prihatin terhadap diet dan cara pemakanannya. Zat dan mineral seperti kalsium, magnesium dan fosforus penting dalam proses pembentukan gigi dan tulang yang kuat. Kanak-kanak khususnya yang harus mengambil zat-zat ini dalam kuantiti yang optimum supaya dapat membesar sebaik-baiknya. Di samping itu, mineral seperti zat besi penting untuk memastikan sistem peredaran darah seseorang itu efisien dan berfungsi secara lancar. Kanak-kanak dan remaja memerlukan tenaga dan bahan mineral secukupnya untuk membesar, bukan sahaja dari aspek lahiriah seperti ketinggian dan berat badan, malah juga dari segi kelancaran fungsi organ dalaman dan kecekapan sistem-sistem badan. Sekiranya pemakanan mereka tidak seimbang, mereka akan mengalami pertumbuhan yang terbantut serta tidak sempurna. Hal ini akan memudaratkan kesihatan mereka secara keseluruhannya dan akan mengakibatkan mereka kurang berkemampuan untuk menghadapi cabaran dan dugaan hidup. Satu tamsilan yang amat menyayat hati ialah kanak-kanak yang berada di negara-negara Dunia Ketiga seperti Ethiopia dan Afrika Selatan yang tidak mempunyai akses kepada makanan berkhasiat. Oleh sebab tidak berpeluang mengamalkan pemakanan yang seimbang, kanak-kanak ini tidak dapat membesar dengan sempurna dan kebanyakannya mereka mempunyai jangka hayat yang amat pendek, seperti 7 hingga 12 tahun sahaja. Ironinya, ramai individu di negara yang maju berupaya mengamalkan diet yang sihat dan berkhasiat, namun mereka enggan bertindak sedemikian.
Bertitik tolak daripada huraian sebelum ini, manfaat lain yang diperoleh daripada pemakanan seimbang ialah menjamin perkembangan mental seseorang yang lebih cekap dan berkesan. Kekurangan zat makanan yang tertentu boleh menjadikan mental seseorang itu tidak cukup cerdas atau mudah letih apabila cuba menyelesaikan sesuatu perkara yang dialami semasa meneroka liku-liku kehidupan. Situasi ini menjadikan seseorang itu gagal berfikir untuk menyelesaikan masalahnya dengan lebih efektif dan rasional berbanding dengan individu yang seimbang aspek pemakanannya. Dr Andrew McCulloch dari Mental Health Foundation telah menjalankan penyelidikan yang mendapati bahawa pelbagai penyakit mental seperti depresi ( kemurungan ), schizofrenia, penyakit Alzheimer dan ADHD ( Attention Deficit Hyperactivity Disorder ) dapat dihindari sekiranya mengambil makanan dan minuman yang seimbang dan berkhasiat. Menurut beliau, otak manusia sebagai pusat kawalan seluruh sistem badan juga dipengaruh oleh nutrien-nutrien yang terdapat dalam diet kita. Kajian saintifik terkini juga mengeluarkan laporan bahawa mineral seperti kalsium dan sodium terlibat dalam proses penghantaran impuls dalam sistem saraf badan kita. Dr McCulloch telah mengutarakan evidens bahawa pemakanan seimbang dapat mengurangkan tekanan emosi serta meningkatkan keupayaan seseorang individu untuk menangani dan mengatasi sesuatu masalah atau pancaroba dengan minda yang tenang dan waras.
Sebagai rentetan daripada perbincangan di atas, pemakanan seimbang telah terbukti dapat mengurangkan risiko untuk menghidapi pelbagai penyakit yang berbahaya. Malnutrisi didefinisikan sebagai mempunyai diet yang tidak seimbang, seperti mengambil nutrien-nutrien dalam kadar yang terlalu banyak ataupun terlalu sedikit. Makanan ringan yang digemari ramai mempunyai kandungan kolesterol, garam, gula dan lemak yang terlalu tinggi. Sekiranya kita terlalu kerap makan makanan ringan, kita akan mempunyai risiko tinggi untuk menghidapi penyakit obesiti, diabetes, hipertensi dan juga strok. Sebaliknya sekiranya kita kekurangan kalsium, fosforus dan vitamin D dalam diet harian, kita akan menghidapi penyakit osteoporosis dan osteomalacia, iaitu tulang dan gigi menjadi lemah dan mudah retak. Seperti yang berlaku kepada kanak-kanak di negara-negara daif, kekurangan protein akan menyebabkan penyakit kwashiorkor dan marasmus. Penyakit kanser juga terbukti dapat dielakkan dengan mengamalkan pemakanan yang seimbang, terutamanya kanser payu dara, kanser buah pinggang dan kanser hati. Oleh itu, memang tidak dapat dinafikan bahawa jikalau kita mengambil semua nutrien, bahan mineral dan zat yang diperlukan oleh tubuh badan dalam kuantiti yang tepat, kita akan mengurangkan risiko diri untuk dijangkiti berbagai-bagai penyakit yang bukan sahaja menderitakan malah juga berpotensi membawa maut. Janganlah sampai nasi menjadi bubur, barulah kita bertindak dan mengambil berat kepentingan pemakanan seimbang kerana sesal dahulu pendapatan, sesal kemudian tiada gunanya.
Kepentingan pemakanan seimbang yang terakhir namun tidak kurang signifikannya berbanding kepentingan yang dihuraikan sebelum ini ialah pemakanan seimbang dapat menjimatkan kos dan perbelanjaan perubatan seseorang, khususnya golongan yang kurang berkemampuan. Suatu soal selidik yang dijalankan iaitu Consumer Expenditure Survey 2009 telah menganggarkan bahawa setiap individu membelanjakan kira-kira 6.37% daripada pendapatan bulanan mereka untuk membiayai perbelanjaan perubatan. Secara amnya, seseorang itu akan membelanjakan sebanyak US$3,126 (RM9,975) setiap tahun semata-mata untuk menjelaskan kos perubatan. Pada tahun 2009, kerajaan Malaysia telah memperuntukkan perbelanjaan sebanyak RM13.8 bilion untuk menampuang segala keperluan dan kemudahan perubatan rakyat Malaysia. Senario ini tidak harus berlaku, kerana kita sewajarnya berusaha menjaga kesihatan diri dan tidak bergantung kepada kerajaan untuk menyelesaikan masalah-masalah kita. Jikalau kita mengamalkan pemakanan yang seimbang, kita mampu menjimatkan perbelanjaan perubatan sebanyak beribu-ribu ringgit dan wang tersebut dapat disimpan untuk masa kecemasan yang lain. Dari aspek ekonomi negara pula, berbilion-bilion ringgit dapat difokuskan bagi menjana pembangunan dan perkembangan dalam industri lain seperti industri pelancongan dan penyelidikan. Sesetengah pihak akan mengemukakan hujah bahawa pemakanan seimbang tidak begitu penting, kerana sains dan teknologi moden dalam bidang perubatan menjelang era pascaglobalisasi ini mampu mengubati hampir setiap penyakit. Memang benar, bidang perubatan kini semakin canggih hasil daripada daya intelek golongan saintis dan pakar perubatan. Namun demikian, persis madah pujangga Melayu ada berbunyi, mencegah lebih baik daripada mengubati. Dalam konteks ini, peribahasa ini menegaskan bahawa lebih baik kita menghindari diri daripada menghidapi sesuatu penyakit daripada mengubati penyakit tersebut selepas dijangkiti. Hal ini juga dapat menjimatkan kos dan perbelanjaan kita. Membeli makanan berkhasiat seperti buah-buahan dan sayur-sayuran jauh lebih murah daripada membeli ubat-ubatan daripada farmasi.
Tuntasnya, kepentingan pemakanan seimbang amat jelas dan ketara dalam kehidupan seharian setiap manusia di permukaan bumi ini. Sebelum meletakkan mata pena dan menulis noktah terakhir, seruan saya ialah kita mestilah sedar bahawa tabiat pemakanan kita bukan sahaja mendatangkan kesan terhadap kesihatan fizikal kita, malah akan meninggalkan implikasi terhadap kesihatan kita secara holistik. Pepatah ada mengatakan, Diri Anda ialah Apa yang Anda Makan dan kenyataan ini benar dalam soal kesihatan. Memang tidak payah untuk mengamalkan diet yang sihat dan seimbang. Kita perlulah membina jadual pemakanan yang terancang berdasarkan Piramid Makanan serta mematuhi arahan doktor. Andai kata semua warganegara Malaysia berganding bahu dan bersama-sama mempraktikkan diet dan pemakanan yang seimbang, bukan sahaja individu malah masyarakat dan negara yang akan menerima kesan positif daripada usaha kolaboratif ini. Akhir kata, marilah kita semua mengamalkan pemakanan seimbang supaya negara dan juga dunia kita ini akan lebih sihat dan cergas, sekali gus melahirkan masyarakat yang cemerlang dan berakal tajam, kerana badan sihat, otak cerdas. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 98059253ea480e25f21316a05274d9661220257317081ebd44bb733aa3d6f94c |
Als we al zijn diploma’s willen opnoemen, zijn we nog wel even bezig. Hij gaf les aan tal van universiteiten en zou wel eens de eerste Waal in de ruimte kunnen worden. Hij werd uit 22 000 kandidaten geselecteerd voor het nieuwe ruimteprogramma van de ESA. Wat is de naam van deze nieuwe, en als u het ons vraagt ‘lekkere’, Belgische astronaut? | Raphaël Liégeois | Dutch | nld | original-annotations | ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06 |
विश्वको सबैभन्दा ठूलो महादेश कुन हो ? | क्षेत्रफलको आधारमा विश्वको सबैभन्दा ठूलो महादेश एसिया हो। | Nepali | npi | original-annotations | d1e40474fcd808a9394ec8b1114f3c7b693f643f6448338fa6db6808734879bd |
नानीबाबुलाइ कुन रोगमा कस्ता लक्षण देखिन्छन्? | बच्चालाई रूघाखोकीको समस्या भयो भने नाकबाट पानी बग्ने, नाक बन्द हुने, हाछ्युँ आउनेलगायत समस्या हुन्छन्। घाँटीसम्बन्धी समस्या हुँदा आवाज परिवर्तन हुने, निल्न गाह्रो हुने, बोली परिवर्तन हुने हुन्छ। कानसम्बन्धी समस्या भयो भने कानबाट पीप आउने, सुन्नमा गाह्रो हुने अनि बच्चालाई 'इरिटेट' हुने हुन्छ।
दम भयो भने हल्का ज्वरो आउने, घाँटी घ्यारघ्यार हुने अनि कोखा हान्ने हुन्छ। त्यस्तै शरीरमा अक्सिजनको मात्रा कम हुन्छ। बच्चालाई निमोनिया भएको छ भने ज्वरो आउने, छिटो-छिटो श्वास फेर्ने हुन्छ। कतिपय अवस्थामा बच्चा बेहोससम्म हुन सक्छ।
बच्चालाई पेटको समस्या भए पेट दुख्ने, खानमा अरूची हुने अनि दिसा बढी लाग्ने हुन्छ।
आँखासम्बन्धी रोग लागे आँखा रातो हुने, आँशु धेरै बग्ने, हेर्न गाह्रो हुने, आँखा बढी चिलाउने अनि चिप्रा बढी लाग्नेलगायतका लक्षण देखिन्छन्। | Nepali | npi | original-annotations | c233f1588d62cecd6e0c2018a1865e8089d6164a443b70fb43ad22a804d20ad1 |
Su’aal: Sheeg Magaca Caasimada Ugu Da’da Weyn Adduunka (Caalamka)? | Jawaab: Waa Magaalada Dimishiiq Ee Dalka Suuriya (Syria). | Somali | som | original-annotations | 9a2a80ec964d4dcb02443a41c0e211aad95751d86f9fded9451e50ad13ce734b |
Inona no dikan'ny teny hoe "plant" amin'ny teny Malagasy? | Ny dikan'ny teny hoe "plant" amin'ny teny Malagasy dia "voninkazo". | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | a0bb4c09c9ac0b9dd82d1f8b00843cf8b58ea27119e22bced9750d798882be66 |
O ma ṣe o, awọn meji ku nibi ti wọn ti n ṣewọde SARS l’Akurẹ | Iwọde SARS to n lọ lọwọ kaakiri awọn ilu nipinlẹ Ondo gbọna mi-in yọ l’Ọjọbọ, Tosidee, ọsẹ ta a wa yii, pẹlu bi meji ninu awọn olufẹhonu han ọhun ṣe ku sinu ijamba ọkọ to waye niwaju ile ijọba to wa l’Alagbaka, niluu Akurẹ.
AKEDE AGBAYE gbọ pe ọkọ Toyota Camry kan ti nọmba rẹ jẹ LND 778 GL to sọ ijanu rẹ nu lo ṣeesi kọlu awọn mejeeji ọhun lori ọkada ti wọn wa, ti wọn si ṣe bẹe ku loju ẹsẹ.
Akurẹ ti i ṣe olu ilu ipinlẹ Ondo ati ilu Ondo, ni wọn kọkọ berẹ ifẹhonu han yii l’Ọjọruu, Wẹsidee.
Aarọ kutukutu Ọjọbọ, Tọsidee, lawọn to n ṣe iwọde naa tun ti ko ara wọn jọ si agbegbe Adegbenle, niwaju ileesẹ to n ri sọrọ aṣa ati iṣe l’Akurẹ, lati bẹrẹ ifẹhonu mi-in lakọtun.
Oju ọna Fiwaṣaye si Ọja-ọba ti wọn di pa lasiko iwọde naa lo ṣokunfa bi awọn onimọto ati ọlọkada ṣe wa ọna mi-in gba, ọna onibeji to gba iwaju ile ijọba kọja si wa lara awọn ọna tawọn ọlọkọ wọnyi n gba ki wọn le raaye de ibi ti wọn n lọ lasiko.
Wọn ni loju ẹsẹ ni wọn ti gbe oku awọn mejeeji lọ si mọsuari ileewosan ijọba to wa l’Akurẹ, nibi ti wọn wa ni gbogbo asiko ta a fi n kọ iroyin yii lọwọ. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
පහත කවිය කුමන වර්ගයේ කවියක්ද?
බඹරු අඩන්නේ කදු හත නෙළුම් මලේ
බඹරු පිට දෙඹරු නාඩන් මොර මලේ
අැදි සළු සේ අළු අල්ලා බදිති ගෙලේ
බඹර කපාපන් දුම්බර හෙලේ ගලේ
| මෙම කවිය බඹර කවියකි. | Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
Awọn aṣofin Eko ti fofin de fifi maaluu jẹko ni gbangba, wọn tun ṣofin lori VAT | Bi’ṣẹ o ba pẹ’ni, ẹnikan ki i pẹ iṣẹ, lawọn aṣofin Eko fi abadofin lori sisọ fifi maaluu jẹko ni gbangba deewọ nipinlẹ Eko ṣe, ati ofin to maa fun ijọba ipinlẹ Eko laṣẹ ati agbara lati maa gba owo ori ọja ti wọn n pe ni VAT (Value Added Tax) nipinlẹ Eko, pẹlu bawọn aṣofin naa ṣe fontẹ lu awọn abadofin mejeeji lai sọsẹ.
Ibuwọlu wọn ọhun waye ninu ipade ti wọn ṣe nile aṣofin ọhun lọsan-an Ọjọbọ, Tọsidee yii, nibẹ ni wọn ti ṣagbeyẹwo awọn abadofin mejeeji, ti wọn si fontẹ lu u.
Ṣe ṣaaju ni wọn ti kọkọ jiroro lori awọn abadofin ọhun lẹẹmeji, lẹyin eyi, wọn pe apero itagbangba l’Ọjọruu, Wẹsidee, lati mọ ero araalu atawọn ti ọrọ ofin mejeeji naa kan gbọngbọn, ọgọọrọ awọn to pesẹ sibi apero naa ni wọn fara mọ awọn abadofin ọhun.
Amọ ṣa, diẹ lara awọn to sọrọ lasiko apero mu awọn aba to yatọ wa, eyi ti awọn aṣofin naa lawọn yoo gbe yẹwo, awọn yoo si ṣiṣẹ lori wọn.
Lẹyin ijiroro wọn nile aṣofin Eko, Ọnarebu Mudasiru Ọbasa to jẹ Abẹnugan awọn ile aṣofin naa beere pe ki awọn to ba fọwọ si fifofin de fifi ẹran jẹko ni gbangba nipinlẹ Eko sọ pe “Bẹẹ ni,” kawọn ti ko ba si fara mọ ọn sọ pe “Bẹẹ kọ”, pẹlu ariwo nla lawọn aṣofin naa fi dahun ‘Bẹẹni’ si awọn abadofin ọhun, ko sẹni to sọ “Bẹẹ kọ” rara.
Bẹẹ ni Ọbasa gba awọn abadofin naa wọle, o si paṣẹ fun akọwe ile aṣofin naa lati pese ẹda to peye nigin-nigin, ko si taari rẹ sọfiisi Gomina Eko, Babajide Sanwo-Olu, ko le buwọ lu u, kawọn ofin naa le bẹrẹ iṣẹ lẹyẹ-o-sọka nipinlẹ Eko.
A o maa mu ẹkunrẹrẹ alaye nipa awọn abadofin mejeeji yii wa fun yin laipẹ. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
Lazao ireo antony mahakanto ny hai-teny? | Lahateny nifaninanan’ny tovolahy sy ny tovovavy teo amin’ny fanehoana fahaizana mifehy ny fampiasana teny sy fanehoana-kevitra an-gola na teny an’ohatra ary famolahana ny tontolo manodidina ny hain-teny. Saika fanehoam-pitiavana no nanaovana izany. | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 2c285e64230d6b6758efe60b32e50eff176fde68f76968f773a2defac2a89c1c |
Àjẹsára Àwàlù Eyín | Àjẹsára Àwàlù Eyín (en:Tetanus), tí a tún mọ̀ sí tetanus toxoid (TT), jẹ́ àjẹsára tí à ń lò láti dènà àwalù eyín. Ní ìgbà èwe, a gba ni nímọ̀ràn láti lo ìwọ̀n egbògi náà máàrún lẹ́yìn èyítí a ó ò má a lo àfikún ìwọ̀n egbògi náà tó yẹ ní ọdọọdún mẹ́ẹ̀wá mẹ́ẹ̀wá. Lẹ́yìn lílò ìwọ̀n egbògi náà mẹ́ta, ó fẹ́rẹ̀ jẹ́ gbogbo ẹnití ó lòó ni yóò ní ààbò tó péye lọ́wọ́ àìsàn náà. Fún àwọn tí kò gba àjẹsára àwàlù eyín wọn bó ti yẹ àti ní àkókò tó yẹ, a gbọ́dọ̀ fún wọn ní ìwọ̀n àjẹsára náà tí ń mú iṣẹ́ èyítí wọ́n ti gbà tẹ́lẹ̀ gbèrú síi, láàárín wákàtí 48 sí ìgbà yòówù tí wọ́n bá ní ìpalára tó bá egbò lọ. Fún àwọn tí kò gba àjẹsára wọn lẹ́ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ tí wọ́n ní ìpalára tó bá egbò lọ tó léwu púpọ̀, a lè gbà wọ́n nímọ̀ràn láti gba abẹ́rẹ́ aporó àwàlù eyín. Gbígbé ìgbésẹ̀ láti ríi dájú pé àwọn obìnrin tó wà nínú oyún gba àjẹsára àwàlù eyín wọn bó ṣe tọ́ àti bó ti yẹ, bí bẹ́ẹ̀ kọ́, kí á fún wọn ní àjẹsára náà, jẹ́ ọ̀nà tí a lè gbà dènà àwàlù eyín àwọn ọmọ ìkókó tí a ṣẹ̀ṣẹ̀ bí.
Àjẹsára náà kò ní ewu kankan rárá, ó sì ṣeé lò bí ènìyàn bá lóyún àti bí ènìyàn bá ní àrùn HIV/AIDS. Ìrírí tó jẹ mọ́ pé kí ojú ibití a ti fún ni ní àbẹ́rẹ́ náà má a pupa yòò, kó sì má a dun ni a má a wáyé lára àwọn ènìyàn tó tó bíi 25 sí 85% nínú àwọn tó gba àjẹsára náà. Ibà, àárẹ̀, àti ìrora kékèké nínú iṣan-ara a má a wáyé lára àwọn ènìyàn tó kéré sí ìwọ̀n kan nínú ọgọ́ọ̀rún lára àwọn tó gba àjẹsára náà. Ìfèsì ara ẹni lọ́nà òdì sí ohun tí ènìyàn kòrira a má a wáyé lára àwọn ènìyàn tó kéré sí ìwọ̀n kan nínú 100,000 lára àwọn tó gba àjẹsára náà.
Lára àwọn àdàlù àjẹsára tó ní àjẹsára àwàlù eyín nínú ni DTaP àti Tdap, tó ní àjẹsára gbẹ̀fun-gbẹ̀fun (diphtheria), ti àwàlù eyín, àti ti ikọ́ọfe (pertussis) nínú, pẹ̀lú DT àti Td tó ní àjẹsára gbẹ̀fun-gbẹ̀fun àti ti àwàlù eyín nínú. DTaP àti DT ni a ń fún àwọn ọmọdé tí ọjọ́-orí wọn kò tíì tó ọdún méèje nígbàtí a ń fún àwọn ọmọdé tó ti pé ọmọ ọdún méèje tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ ní Tdap àti Td. Lẹ́tà kékeré tí a fi kọ d àti p ń ṣe àfihàn kíkéré agbára àjẹsára gbẹ̀fun-gbẹ̀fun àti ti ikọ́ọfe nínú àwọn àdàlù àjẹsára náà.
Àjẹsára àwàlù eyín di ohun tó wà fún lílò ní ilẹ̀ Amẹ́ríkà ní àwọn ọdún 1940. Ìmúlò rẹ̀ mú kí ìwọ̀n ìṣẹ̀lẹ̀ àwàlù eyín dín kù pẹ̀lú ìwọ̀n 95%. Ó wà lórí Àkójọ Àwọn Egbògi Kòṣeémáàní ti Àjọ Ìlera Àgbáyé (World Health Organization), àwọn òògùn tó ṣe pàtàkì jùlọ tí a nílò fún ètò ìlera ìbẹ̀rẹ̀pẹ̀pẹ̀ yòówù. Iye owó rẹ̀ lójú pálí jẹ́ 0.17 sí 0.65 USD fún ìwọ̀n egbògi náà kanṣoṣo ní ọdún 2014. Ní ilẹ̀ Amẹ́ríkà iye owó rẹ̀ jẹ́ 25 sí 50 USD. | Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ।
"ਮਃ ੧ ॥ਗਲਂੀ ਅਸੀ ਚੰਗੀਆ ਆਚਾਰੀ ਬੁਰੀਆਹ ॥ਮਨਹੁ ਕੁਸੁਧਾ ਕਾਲੀਆ ਬਾਹਰਿ ਚਿਟਵੀਆਹ ॥ਰੀਸਾ ਕਰਿਹ ਤਿਨਾੜੀਆ ਜੋ ਸੇਵਹਿ ਦਰੁ ਖੜੀਆਹ ॥ਨਾਲਿ ਖਸਮੈ ਰਤੀਆ ਮਾਣਹਿ ਸੁਖਿ ਰਲੀਆਹ ॥ਹੋਦੈ ਤਾਣਿ ਨਿਤਾਣੀਆ ਰਹਹਿ ਨਿਮਾਨਣੀਆਹ ॥ਨਾਨਕ ਜਨਮੁ ਸਕਾਰਥਾ ਜੇ ਤਿਨ ਕੈ ਸੰਗਿ ਮਿਲਾਹ ॥੨॥" | ਇਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੰਨਾ 85 ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਇਹਨਾਂ ਬਾਣੀਆਂ ਦੇ ਲਿਖਾਰੀ ਹਨ।
ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਖਿਆਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ,
"ਗੱਲਾਂ ਵਿਚ ਸੁਚੱਜੀਆਂ (ਹਾਂ, ਪਰ) ਆਚਰਨ ਦੀਆਂ ਮਾੜੀਆਂ ਹਾਂਮਨੋਂ ਖੋਟੀਆਂ ਤੇ ਕਾਲੀਆਂ (ਹਾਂ, ਪਰ) ਬਾਹਰੋਂ ਸਾਫ਼ ਸੁਥਰੀਆਂ (ਫਿਰ ਭੀ) ਅਸੀ ਰੀਸਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਾਂ ਜੋ ਸਾਵਧਾਨ ਹੋ ਕੇ ਖਸਮ ਦੇ ਪਿਆਰ ਵਿਚ ਭਿੱਜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ ਤੇ ਆਨੰਦ ਵਿਚ ਰਲੀਆਂ ਮਾਣਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਤਾਣ ਹੁੰਦਿਆਂ ਭੀ ਨਿਰਮਾਣ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ਹੇ ਨਾਨਕ ! (ਸਾਡਾ) ਜਨਮ ਸਫਲ (ਤਾਂ ਹੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ) ਜੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸੰਗਤਿ ਵਿਚ ਰਹੀਏ ।੨।" | Panjabi | pan | original-annotations | 272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4 |
Nanunuyo ang aking labi. Ano kaya ang dahilan nito? | Ang malamig na panahon, mainit o tuyong panahon, sunburn, o madalas na pagdila sa iyong mga labi ay ilan lamang sa mga dahilan kung bakit maaaring matuyo at maging magaspang ang iyong mga labi. Maaari kang maglagay ng lip balm at uminom ng tubig upang maiwasan ang panunuyo nito. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b |
Физикалык карталар деген эмне ? | Физикалык карталар-табият карталары. Ал табигый чөйрөнүн кубулуштарын жана процесстерин чагылдырат. | Kyrgyz | kir | original-annotations | 959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec |
ප්රජානන න්යායන්ට අනුව ගැටළුවක් සඳහා විසඳුම ආකාර නම් කරන්න. | ප්රජානන න්යායන්ට අනුව ගැටළුවක් සඳහා විසඳුම ආකාර පහත දැක්වේ.
1. ඇල්ගොරිදම්ස් - සැමවිටම අවබෝධ කළ ගත නොහැකි වුව ද සැමවිටම විසඳුම් ලබා දෙන්නකි.
2. විවිරණවියෝගී - සැමවිටම අවබෝද කළ ගත හැකි වුව ද විසඳුම් සැමවිටම ලබා නොදෙන්නකි.
වෙනත් ආකාරයකට කියතොත් ගැටළු සඳහා විසඳුම් සිත අභ්යන්තරයෙන් හදිසියේම ඇති වන දැක්මෙන් ද ලබා ගත හැක. | Sinhala | sin | original-annotations | 0bdaea91738f897dcca6bcecc2007df8e1281f351e33ebcd4725f502f2093b26 |
Jawab soalan teka-teki berikut: Binatang apa yang ada di tempat sampah?
| Gajah (Gajahlah kebersihan). Teka-teki ini adalah salah satu contoh teka-teki yang bermain dengan perkataan dalam Bahasa Melayu. Perkataan gajah boleh disongsangkan kepada perkataan "jaga" dalam frasa "Jagalah kebersihan". | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 |
Napisz ciąg dalszy - Od 1963 roku Javeliny 60. i 64. Dywizjonów RAF operowały w Azji Południowo-Wschodniej w związku z konfrontacją indonezyjsko-malezyjską, patrolując granice | Malezji na Borneo oraz przechwytując samoloty naruszające strefę wokół zachodniej Malezji. W związku z ustaniem zagrożenia, w 1967 i 1968 roku rozwiązano te dywizjony, co ostatecznie zakończyło służbę Javelinów w jednostkach bojowych. | Polish | pol | re-annotations | e767f8bb2dae5eca39d2da621cfeb11666fe2b5c01a5a8540db53985631d4fd1 |
लिम्बु समुदायको "पाला" नृत्य र संगीतको सांस्कृतिक महत्वबारे चर्चा गर्नुहोस्। | पाला लिम्बु समुदायको परम्परागत नृत्य र संगीतको रूप हो, जुन प्राय: सांस्कृतिक उत्सव र अनुष्ठानहरूमा प्रदर्शन गरिन्छ। | Nepali | npi | original-annotations | a09df7d3af52b037733e1a70920ba94d57d393571bd22e20aa280a631f045194 |
السؤال: ما هي حقوق المرأة في شريعة الدين الإسلامي الحنيف؟
| الإجابة: أن تُعامل بالمودة والاحترام والرحمة والإحسان والبر والطاعة لها إن كانت أمًّا. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
ලොව වැඩිම භාෂා ගණනකට පරිවර්තනය වූ කෘතිය කුමක්ද? | බයිබලය | Sinhala | sin | original-annotations | 783bde97177f91450a43bf9fe21ffcf2413b854e1f7241e4f7db93191eca666c |
ప్రశ్న: ఫ్యూర్టో రికో రాజధాని ఏది ?
అడిగిన ప్రశ్నకి సమాధానం క్రింద ఇచ్చిన సమాచారం లో ఉంటె అవును లేకపోతే కాదు మరియు ప్రశ్నకి ఇచ్చిన సమాచారం కి సంబంధం లేకపోతే సంభంధం లేదు అని రాయండి
సమాచారం:
ఫ్యూర్టో రికో ను అధికారికంగా కామన్వెల్త్ ఆఫ్ ఫ్యూర్టో రికో వాచ్యంగా అసోసియేటెడ్ ఫ్రీ స్టేట్ ఆఫ్ ఫ్యూర్టో రికో ) అని పిలుస్తారు, ఇది అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాల్లో ఒక అంతర్భూతం చేయని భూభాగం, డొమినికన్ రిపబ్లిక్కు తూర్పున మరియు వర్జిన్ ఐల్యాండ్స్కు పశ్చిమాన కరేబియన్ సముద్ర ఈశాన్య భాగంలో ఈ భూభాగం ఉంది.
ఫ్యూర్టో రికో (స్పానిష్లో "సంపన్న ఓడరేవు") ఒక ద్వీప సమూహం, దీనిలో ఫ్యూర్టో రికో ప్రధాన భూభాగం మరియు అనేక చిన్న దీవులు ఉన్నాయి, వీటిలో అతిపెద్ద దీవులు వీక్వెస్, కులెబ్రా మరియు మోనా. ఫ్యూర్టో రికో ప్రధాన ద్వీపం యొక్క భూభాగ విస్తీర్ణం గ్రేటర్ ఆంటిలెస్తో పోలిస్తే తక్కువగా ఉంటుంది. అయితే ఇది జనాభా పరంగా నాలుగు ద్వీప సమూహాల్లో మూడో స్థానంలో ఉంది, ఇక్కడ ఉన్న మిగిలిన మూడు ద్వీప సమూహాలు క్యూబా, హిస్పానియోలా మరియు జమైకా.
ఫ్యూర్టో రికన్లు తరచుగా ఈ ద్వీపాన్ని బోర్నిక్వెన్ అని పిలుస్తారు, దీని యొక్క స్థానిక టైనో పేరు బోర్నికెన్ నుంచి ఈ పదం వచ్చింది, దీనికి "సాహసవంతుడైన ప్రభువు రాజ్యం" అనే అర్థం వస్తుంది. బోరిక్వా మరియు బోరిన్కానో అనే పదాలు వరుసగా బోరికెన్ మరియు బోరిన్క్వెన్ నుంచి ఉద్భవించాయి, సాధారణంగా ఫ్యూర్టో రికో వారసత్వం ఉన్న వారిని గుర్తించేందుకు వీటిని ఉపయోగిస్తారు. ఈ ద్వీపం యొక్క స్పానిష్ పేరు "లా ఐస్లా డెల్ ఎంకాంటో " కూడా వాడుకలో ప్రసిద్ధి చెందింది, ఆంగ్లంలో ఈ స్పానిష్ పేరుకు "వశీకరణ ద్వీపం" అనే అర్థం వస్తుంది.
చరిత్ర
కొలంబియన్ పూర్వ శకం ఫ్యూర్టో రికోగా ప్రస్తుతం తెలిసిన ఈ ద్వీప సమూహం యొక్క పురాతన చరిత్ర గురించి క్రిస్టోఫర్ కొలంబస్ రాకకు ముందు కాలంలో పెద్దగా వివరాలేవీ లభించలేదు. నూతన ప్రపంచం (అజ్టెక్, ఇంకా)లో తమ సమాజాలపై అధిక పురాతత్వ మరియు భౌతిక ఆధారాలు విడిచిపెట్టిన మరింత పురోగమించిన పెద్ద స్థానిక సమాజాలు మాదిరిగా కాకుండా, ఫ్యూర్టో రికో యొక్క స్థానిక జనాభా గురించి ప్రస్తుతం తెలిసిన వివరాలు అన్నీ అరుదైన పురావస్తు అన్వేషణలు మరియు ప్రారంభ స్పానిష్ అధ్యయనకారుల రచనల నుంచి లభించాయి. ప్రస్తుతం ఇక్కడ కొన్ని అరుదైన గుహ చిత్రలేఖనాలు మరియు పురాతన వినోద కార్యకలాప ప్రదేశాలు ఉన్నాయి, విడిచిపెట్టిన వారిపై కొంత మేర ఊహాకల్పనతో ఈ వినోద ప్రదేశాలను గుర్తించారు. | ఇచ్చిన సమాచారం కి ప్రశ్నకి సంభంధం లేదు. | Telugu | tel | re-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 |
In Alle loo shiriig yeelo, waa maxay macnaheedu? | Waa in cid aan Alle ahayn cibaadada wax laga siiyo. Ilaahay waa keli in cid lala simo ama lagu lammaaneeyo waa shirki ama gaalnimada ugu weyn. (Lagu lammaaneeyo= lagu labeeyo). | Somali | som | original-annotations | 9aed4cdc11af724f207a662347486ad0c35aa99d8ff31132a0cfcd7df5b7e3b7 |
క్రింద ఇచ్చిన పద్యానికి ప్రతిపదార్ధం మరియు తాత్పర్యం ఇవ్వండి:
ఆ|| మాననీయ తద్విమానమండల సహ
స్రములతోడ నభము చాల మెఱసి
భాసమాన భూరిభానుమండల సహ
స్రములతోడ మెఱయు క్రమము దోఁప. | ప్రతిపదార్థం :
మాననీయ = గౌరవింప తగిన
సహస్రముల = వేల
తత్ విమానమండల = ఆ విమాన సముదాయం
తోడ = తో
నభము = ఆకాశం
చాల మెఱసి = చాల మెరిసింది
భాసమాన = సూర్య సమానమైన
సహస్రముల = వేల
భూరి భానుమండల = గొప్ప సూర్యలోకాల
తోడ = తీరుగా
మెఱయు = మెరుస్తున్నట్లు
క్రమము దోఁప = అనిపించింది
తాత్పర్యం : అనేకులైన దేవతలు తమ విమానాలలో వచ్చేసరికి ఆ విమానాల తేజస్సుతో ఆకాశం వేల సూర్య మండలాలుగా అనిపించింది. | Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 |
Apakah soalan untuk: "Syarikat itu dibentuk oleh penggabungan antara Massey Harris dan Ferguson Company pengeluar mesin pertanian pada tahun 1953, mewujudkan syarikat Massey Harris Ferguson. "? Topiknya ialah Massey Ferguson. | "Siapakah yang mencipta Massey Ferguson?" | Standard Malay | zsm | re-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 |
句子1: 当他1719年去世时, 他的长子, 也叫约瑟夫, 起初继承了约瑟夫·杜鲁门. 句子2: 当他1719年去世时, 他的长子, 最初叫约瑟夫, 也继承了约瑟夫·杜鲁门. 问题:第一句和第二句表达相同的意义吗? 相同还是不同? | 不同 | Simplified Chinese | zho | re-annotations | 59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439 |
නොබෙල් ත්යාගය පිරිණමන විෂය ක්ෂේත්රයන් මොනවාද ? | නොබෙල් ත්යාගය පිරිණමන විෂය ක්ෂේත්රයන් පහත දක්වා ඇත.
1. භෞතික විද්යාව
2. රසායණ විද්යාව
3. වෛද්ය විද්යාව හෝ මනෝවිද්යාව
4. සාහිත්යය
5. සාමය
6. ආර්ථික විද්යාව
| Sinhala | sin | re-annotations | 4f4971abdea6562227a025d7a3c724eadbc8b5de0fff1e4aa71e8cffb84d5b70 |
لخص الفقرة التالية فى سطر واحد:
"تكونت حضارات عظيمه على طول شواطيء شرق وجنوب وغرب وشمال البحر الابيض المتوسط فى العصور القديمه وكان البحر ده وسيله مهمه للتواصل الثقافي والتبادل التجاري فيما بين شعوبه، ودراسة تاريخ البحر الابيض المتوسط من اهم الحاجات اللى بتخلي الواحد يقدر يفهم كتير من المجتمعات الحديثة وازاى اتشكلت واتطورت، والبحر ده اتسمى متوسط لان البشر زمان وخصوصا فى الشرق والجنوب كانو معتقدين جغرافيا ان البحر ده موجود فى وسط الارض (العالم) واعتقادهم الجغرافي ده اثبت خطاه طبعا و رغم ده ما تغيرش جزء من اسمه وفضل متوسط كما هو؛ والبحر ده سمي باسامي كثيرة جدا ومنها ان: الروم (الإيطاليين) سموه مارى نوسترام واللى بتعنى بحرنا، العرب (الحجازيين) سموه البحر المتوسط، البيزنطيين (اليونانيين) سموه ميزوجيوس واللى بتعنى البحر المتوسط، العثمانيين (التركمانستانيين) سموه اك دنيز واللى بتعنى البحر الابيض."
| خلاصة الفقرة فى سطر واحد:
" البحر الأبيض المتوسط قامت حواليه كتير من الحضارات العظيمة، و اللى اتسمى كده لأن قديما كانوا معتقدين إنه موجود فى وسط الأرض و استمر المسمى ده و انتقل لينا فالعصر الحديث" | Egyptian Arabic | arz | re-annotations | 9038df553f6dad94a7909d8888aa26dd5049bd8b0cf12a0347057f891dd68ff8 |
ਸਮਾਜ-ਸ਼ਾਸਤਰ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ? | ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਮਿਲਣ ਵਾਲੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦੇ ਕੁਮਬੱਧ ਅਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਗਿਆਨ ਨੂੰ ਸਮਾਜ-ਸ਼ਾਸਤਰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । | Panjabi | pan | original-annotations | 272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4 |
Man at la sëriñ Tuuba dem ci géej gi ? | Sëriñ Tuuba dem na ci géej gi ci atum 1895. | Wolof | wol | original-annotations | ab1a15be2f996dcae05d4f4e7c1499086fa709d5b25243eb80a600ec61bf1d4e |
అమీరా, హెబా, హమ్జా అనే ఈ చిన్నారులు బ్రిటన్కు చెందినవారని భావిస్తున్నారు.
సిరియాలో ఐఎస్ ఫైటర్ల కుటుంబాల కోసం ఏర్పాటు చేసిన ఒక శిబిరంపై బీబీసీ ఇటీవల అందించిన కథనంలో ఈ పిల్లలు ఉన్నారు. వీరిని ఐక్యరాజ్యసమితి రఖా నగరానికి తరలించినట్లు తెలుస్తోంది.
వారిని స్వదేశానికి చేర్చడం ఎలా? ఇందులో ఉన్న అడ్డంకులు ఏమిటి?
పరాయి దేశంలో ఇబ్బందుల్లో ఉన్న వ్యక్తులు అక్కడి తమ దేశ కాన్సులర్ కార్యాలయాన్ని నేరుగా సంప్రదించి, అవసరమైన సేవలు పొందవచ్చు.
ఉత్తర సిరియాలో ఐఎస్ సభ్యుల కుటుంబాలున్న శిబిరాలు ప్రస్తుతం కుర్దుల నాయకత్వంలోని బలగాల నియంత్రణలో ఉన్నాయి. వీటిలో ఉన్న మీ పౌరులను వెనక్కు తీసుకెళ్లండని ఐరోపా దేశాలకు ఈ బలగాల నాయకులు పదే పదే చెప్పారు.
శిబిరాల్లోని వ్యక్తులను స్వదేశాలకు తరలించడంలో తన వంతు తోడ్పాటు అందించేందుకు 'ఇంటర్నేషనల్ కమిటీ ఆఫ్ ద రెడ్ క్రాస్(ఐసీఆర్సీ)' ప్రయత్నించింది. వారి జాతీయతను గుర్తించి సంబంధిత రాయబార కార్యాలయాలను లేదా కాన్సులర్ అధికారులను నేరుగా సంప్రదించింది. అటు వైపు నుంచి తగిన స్పందన లేకపోవడంతో నిరుత్సాహానికి గురైంది.
సిరియాలో చాలా దేశాలు వాటి రాయబార కార్యాలయాలను మూసేయడం సమస్యకు ప్రధాన కారణాల్లో ఒకటి.
ఈ విషయంలో ఇక్కడి పరిస్థితి చాలా సంక్లిష్టంగా ఉందని, శిబిరాల్లోని వ్యక్తులను తరలించే ప్రక్రియ చేపట్టేందుకు ఎవరికీ ఆసక్తి లేదని ఐసీఆర్సీ అధ్యక్షుడు పీటర్ మారర్ ఇంతకుముందు విచారం వ్యక్తంచేశారు.
'తరలింపులో పిల్లలకు ప్రాధాన్యమివ్వాలి'
సిరియాలో యుద్ధం జరుగుతోందని, అక్కడ చిక్కుకుపోయిన తమ పౌరులను తీసుకొచ్చేందుకు తమ అధికారులను పంపడం చాలా ప్రమాదకరమని కొన్ని దేశాలు చెబుతున్నాయి.
ఐఎస్ సభ్యుల కుటుంబాలున్న అతిపెద్ద శిబిరాన్ని గత నెల్లో బ్రిటన్ పార్లమెంటరీ ప్రతినిధి బృందం సందర్శించింది.
బ్రిటన్ పౌరులను స్వదేశానికి తీసుకురావడం భారమైన పనేనని, కానీ ఈ బాధ్యతను నిర్వర్తించాల్సి ఉందని, ఈ విషయంలో పిల్లలకు ప్రాధాన్యం ఇవ్వాలని బృందంలో సభ్యుడైన కన్జర్వేటివ్ ఎంపీ క్రిస్టిన్ బ్లంట్ వ్యాఖ్యానించారు.
పిల్లలను కాపాడేందుకు సిరియాకు వ్యక్తులను పంపించడం ముప్పుతో కూడుకున్నదని, తాము ఆ పని చేయలేమని ఆస్ట్రేలియా ఇటీవల చెప్పింది.
సిరియా చాలా ప్రమాదకరమైన ప్రాంతమని, అక్కడున్న ఆస్ట్రేలియన్ పిల్లలను కాపాడేందుకు ఇతర ఆస్ట్రేలియన్ల ప్రాణాలను ప్రమాదంలో పడేయలేమని విదేశీ వ్యవహారాలశాఖ మంత్రి లిండా రెనాల్డ్స్ స్పష్టం చేశారు.
\nGive me a good title for the article above. | ఐఎస్ సభ్యులైన అమ్మానాన్న యుద్ధభూమిలో మృతి.. చిక్కుకుపోయిన విదేశీ చిన్నారులు.. వీళ్లు ఇళ్లకు చేరేదెలా? | Telugu | tel | re-annotations | 91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0 |
Angazi Thabi. Ngicabanga ukucela ubaba ngivele ngizibuyelele
ekhaya.
Ngeke kulunge sisi. Phela thina bese sijwayele ukuhlala nawe.
Kungakubi nje uma ungasekho lapha ekhaya. Sengathi ubaba angeze
avuma.
Into manje uma ngihleli lapha ekhaya; ngeke ngize ngikuthole
ukujabula. Ngiyohlale ngikhumbula uMntungwa njalo nje.
Ubengithanda; ngimthanda lowo muntu.
Cha uqinisile lapho sisi; kodwa yena umama angathini nje ezwa
kuthiwa uyahamba. Sihlushwa ukuthi asinayo into esingakuqeda
ngayo isizungu. Besingayifuna siyithole uma ikhona. Uma ubuyela
ekhaya kusho ukuthi kuyobuyiswa nelobolo?
1. Chaza isizinda salo mdlalo ngokwendawo. Nikeza iphuzu ELILODWA. | Iphuzu ELILODWA kwalandelayo:
• Abantu basakholelwa kakhulu esikweni lokungenwa.
• UMondise ungumakhelwane okufakazelayo ukungenwa ngokwenza
isibonelo ngomndeni okhona endaweni.
• Omakoti basalindeleke ukuthi baziphathe ngendlela ethile engakhombisi
ukuthi nabo banamalungelo. | Zulu | zul | original-annotations | 56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca |
Tá mé ag iarraidh gnáthamh oíche a fháil do mo leanbh 1 bliana d'aois. An bhfuil aon chomhairle agat dom? | Cinnte. Ba chóir duit na soilse a dhúnadh uair an chloig roimh chodladh. B'fhéidir go gcabhródh canadh don leanbh ar feadh 10 nóiméad roimh codladh. | Irish | gle | original-annotations | 3d83d5539d8aba1eb7f71cd80d7eb5b2e464041a5fa94b10c8904a028b79018c |
Кандай кызыктуу окуяларды билесиз? | Адамдын денеси суусаганга да, ачкачылыкка да туруштук бере алат, бирок уйкунун жетишсиздигине чыдай албайт. | Kyrgyz | kir | original-annotations | 7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde |
කඳ මලයි බබළු වැලයි
යන්න ජනශ්රැතියෙහි එන්නක් ද? | සිංහල ජනශ්රුතියෙ නම් එවැනි කියමනක් අසා නැත ...!! මහාචාර්ය රාජ් සෝමදේව මහත්මාට අනුව නම් එය ඈත පෙදෙසක ... ( වෙල්ලස්සේ වියයුතුයි ) ගැමි වහරක් ....!!! | Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
次の段落にマッチするタイトルをつけてください：
給料を上げることなどについて、働く人たちの団体と会社の話し合いが23日から始まりました。
東京都や神奈川県に店がある城南信用金庫は、738の中小企業に給料を上げる予定があるかどうか聞きました。その結果、「上げる予定がない」と答えた会社が72.8％でした。会社の人は「経営がよくならない」や、「材料の値段がとても上がっている」と言っていました。
「上げる予定」だと答えた会社は、26.8％でした。どのくらい上げるか聞くと、1％から2％上げる会社がいちばん多くて、35.4％でした。次は、2％から3％上げる会社で、27.8％でした。
調べた城南信用金庫の人は「材料などの値段が上がっているのに、中小企業は商品の値段を上げることが難しくて、給料を上げることができません」と話しています。 | 中小企業の7割以上、給料上げない
理由は経営悪化、材料費高騰
このタイトルは、段落の主要な内容を簡潔に伝えています。また、日本語の慣用句や言い回しを活用することで、より自然な日本語になっています。
具体的には、以下の点が変更されています。
「給料を上げることなどについて」を「給料を上げる」に変更することで、段落の主要な内容を明確にしました。
「いちばん多くて」を「最多」に変更することで、より簡潔な表現にしました。
「調べた城南信用金庫の人は」を「城南信用金庫の調査によると」に変更することで、客観的な表現にしました。
また、以下のようなタイトルも考えられます。
中小企業の給料引き上げ、厳しい現実
材料費高騰、中小企業の給料上げ圧力 | Japanese | jpn | re-annotations | 9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3 |
દાદાનો ડંગોરો લીધો, એનો તો મેં ઘોડો કીધો
ઘોડો કૂદે ઝમઝમ
ઘૂઘરી વાગે ઘમઘમ
ધરતી ધ્રુજે ધમધમ
બાળગીત પુર્ણ કરો. | દાદાનો ડંગોરો લીધો, એનો તો મેં ઘોડો કીધો
ઘોડો કૂદે ઝમઝમ
ઘૂઘરી વાગે ઘમઘમ
ધરતી ધ્રુજે ધમધમ
ધમધમ ધરતી થાતી જાય, મારો ઘોડો કૂદતો જાય
કૂદતાં કૂદતાં આવે કોટ, કોટ કૂદીને મૂકે દોટ
સહુના મનને મોહી રહ્યો, એક ઝવેરી જોઈ રહ્યો
ઝવેરીએ તો હીરો દીધો, હીરો મેં રાજાને દીધો
રાજાએ ઉતાર્યો તાજ, આપ્યું મને આખું રાજ
રાજ મેં રૈયતને દીધું, મોજ કરી ખાધું પીધું | Gujarati | guj | original-annotations | 3598b52e9bc5c45819e030f1fff02104c7e823f7aca4840fe5afc685463a014f |
कः कालः कानि मित्राणि को देशः कौ व्ययागमौ ।
कश्चाहं का च मे शक्तिरिति चिन्त्यं मुहुर्मुहुः ।। | (कुठलेही मोठे काम हातात घेतांना) काळ, वेळ, मित्र, जागा, उत्पन्न, खर्च, आपले स्थान, शक्ती वगैरेंचा पुन्हा पुन्हा विचार करावा. अविचार करू नये. | Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 |
จบประโยคต่อไปนี้: รัฐสภาแห่งชาติของเบลเยียม เป็นการรวมตัวกันเพื่อก่อตั้งสภานิติบัญญัติชั่วคราวเพื่อร่างรัฐธรรมนูญฉบับแรกของเบลเยียมภายหลังจาก | การปฏิวัติเบลเยียมใน ค.ศ. 1830 ซึ่งได้ประกาศเอกราชเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม ค.ศ. 1830 โดยรัฐบาลชั่วคราว | Thai | tha | re-annotations | f7e1b22f71193285aa4f9397af056dfa046927ac70148aa382aea617a640a77e |
नेपाली संस्कृतिमा परम्परागत संगीत र नृत्यको भूमिका अन्वेषण गर्नुहोस्। | परम्परागत सङ्गीत र नृत्य नेपाली संस्कृतिका अभिन्न अंग हुन्, जसले जातीय समूहहरूको विविधता झल्काउँछ। जीवन्त लोकनृत्यहरूदेखि लिएर मादल जस्ता वाद्ययन्त्रहरूमा बज्ने भावपूर्ण धुनहरूसम्म, यी कलात्मक अभिव्यक्तिहरूले उत्सव र अनुष्ठानहरूमा महत्त्वपूर्ण भूमिका खेल्छन्।
| Nepali | npi | original-annotations | d7f335978f1d50527ead9adf4b9bb9308c1d1d1318687dd1de4590eb47d064df |
Quelle est une astuce pour mieux dormir la nuit ? | Prendre un bain chaud! Un bain relaxant est idéal pour se préparer au coucher.
| French | fra | original-annotations | 5bd125e28d277d4fbc168f7accbcd05477951aea60008baf625829d64e5e3580 |
සංගමය මහ සභාව කල් දැමූහ.
ව්යාකරණානුකූලව නිවරැදිද? | මෙය නිවැරදියි.සංගමය ,මණ්ඩලය ,පක්ෂය ,ලෝකය (බෞද්ධ ලෝකය ආදී) ආදී පද උක්තය ලෙස යෙදෙන විට අවසාන ක්රියාව ඒක වචන හෝ බහු වචන ලෙස තැබිය හැකිය . | Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
মানুষের রক্তে পিএইচ (PH) -এর মান কত? | মানুষের রক্তে পিএইচ (PH) -এর মান ৭.৩৫ থেকে ৭.৪৫ এর মধ্যে থাকে। পিএইচ হল একটি পরিমাপ যা কোনও তরলের কতটা ক্ষারীয় বা কতটা অম্লীয় তা নির্ধারণ করে। ৭ হল নিরপেক্ষ পিএইচ (PH), ৭ এর কম মানে অম্লীয় এবং ৭ এর বেশি মানে ক্ষারীয়। মানুষের রক্তের পিএইচ ক্ষারীয় হয় কারণ এটিতে বাইকার্বোনেট আয়ন থাকে, যা ক্ষারীয়। বাইকার্বোনেট আয়ন রক্তে অম্লতা ভারসাম্য বজায় রাখতে সাহায্য করে।
মানুষের রক্তে পিএইচ -এর মান পরিবর্তিত হতে পারে, তবে এটি সাধারণত একটি ছোট পরিসরে থাকে। পিএইচ -এর মান যদি খুব বেশি বা খুব কম হয়ে যায় তবে এটি গুরুতর স্বাস্থ্য সমস্যার কারণ হতে পারে।
পিএইচ -এর মান পরিবর্তনের কিছু কারণ হল:
১. খাদ্য: কিছু খাবার, যেমন মাংস, মাছ এবং ডিম, রক্তের পিএইচ -এর মান কমিয়ে দিতে পারে। অন্যদিকে, কিছু খাবার, যেমন ফল, শাকসবজি এবং দুগ্ধজাত পণ্য, রক্তের পিএইচ -এর মান বাড়িয়ে দিতে পারে।
২. রোগ: কিছু রোগ, যেমন কিডনি রোগ এবং ডায়াবেটিস, রক্তের পিএইচ -এর মান পরিবর্তন করতে পারে।
৩. ওষুধ: কিছু ওষুধ, যেমন অ্যান্টিবায়োটিক এবং অ্যান্টিকনভালসেন্ট, রক্তের পিএইচ -এর মান পরিবর্তন করতে পারে। | Bengali | ben | original-annotations | 5f3397f86a04bd591aaa77ca39eb85f0ac496637fe5770a290252b66359205ad |
Сүйүү жөнүндө Ж.Бөкөнбаев эмне деп айткан? | Сүйгөнүң эстеп ыйласа,
Сүйүүнүн ушул белгиси. | Kyrgyz | kir | original-annotations | 7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde |
TAMBAYA: Rubuta ɗari biyu da goma sha-huɗu a matsayin lamba? | Amsa: 214 | Hausa | hau | original-annotations | 6673f41dfdfb063f89f48ec81db2b707f26c12e54a7e870e72d7852b6a47d5e4 |
Qofka xasidka ah? | Qofka Xaasidka ah:-
1. Wuxuu mar kasta u muuqdaa qof madluum ah halka isaga uu yahay Daalim wax xasdaya,
2. Wuu murugoonayaa marka uu arko qofki uu xasdayay oo faraxsan,
3. Waxaa u siyaadaya oo wajigiisa ka muuqanaya caro marki uu maqlo qofki uu xasdayay oo Wanaag samaynaya, Guul gaaray, Nabad ka shaqeynaya,
4. Wuxuu mar kasta isku dayaa inuu kooxaysi sameeyo, dad badan ku diro oo nacsiiyo qofkaa uu xasdayo, hadana Ciil baa qabta marki ay u shaqeyn waayaan ayna fur-furmaan xargo kasta uu xiray,
5. Ma rumaysna Raalina kuma aha Qadarta Alle waayo wuxuu qof uga xun yahay oo ku xasdayaa nimco uu Alle siiyay sida Magac, Mansab, Maal, Maskax, Muuqaal, iwm,
6. Kolki uu qofkaa ka hadlo fikrad wanaagsan ama waxqabad fiican sheego wuxuu qofka xasadka ah la soo boodaa inuu si kale u dhigo, dhinac kale u rogo, wax aan jirin ama macno samaynayn ka dhigo waayo ma xamili karo inuu sii dhageysto,
7. Wuxuu mar kasta raadiyaa sidi qofkaa uu xasdayo jab ugu dhici lahaa balse Alle ayaa qofki u fura Albaabo cusub, qofki xaasidka ahaana ka xira albaabo.
8. Wuxuu qofka xaasidka ah mar kasta caayaa qofkaa uu xasdayo, wuxuu u raadiyaa ceeb iyo cillad hadana isaga uun ayaa ah qof ciriiri ku nool.
Ma ogtahay in:
Dambigi ugu horeeyay Ilaahay lagu caasiyay xagga Samada uu ahaa Xasad! waana Ibliis oo xasday Aadam diidayna inuu u Sujuudo. Dambigi ugu horeeyay oo Ilaahay lagu caasiyay Dhulka marki la joogayna uu ahaa Xasad, waana wiilki Nabi Aadam markuu Xasday walaalkiis ka dibna dilay.
Xasidka sidaa ayuu u culus yahay oo u yahay dambi weyn.
Haddaba;
Ka fogow, iska ilaali xaasidnimada. Marnaba ha xasdin qof, qoys, qabiil ama qawmiyad. Ku farax wax kasta oo wanaag xagooda ah si adigana Alle kuu siiyo Nimco iyo barako.
Qofka la xasadayana waa inuu ka fogaadaa Dambi, Alle u towbad keenaa, Sadaqada badiyaa, cafiyaa cid kasta, wanaagana falaa.
Fariinta Caafimaad:
Fadlan ku faradhaqo Saabuun iyo Biyo mar kasta,
Fadlan gurigaaga joog, kana fogow meelaha la isugu yimaado. | Somali | som | re-annotations | f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635 |
Ndeupi pane anotevera chirauro uye ndeapi masiwiti: honye mhenyu, gummy worms, lollipops, Hershey's kiss, crickets, uye leeches. | Maswiti magummy worms, lollipops, uye Hershey's kiss, uye chirauro chehove ihonye mhenyu, makiriketi, uye leeches. Zvinogoneka kuti mamwe maswiti anogona kushandiswa sechirauro chehove asi asiri ezvinhu zvakakamurwa sechirauro chehove angave anogamuchirwa semasiwiti. | Shona | sna | original-annotations | 35c3077eb0979d597784276dc01a6425379ffd98ad1c9c437956e1eb0144d99e |
德日关系现在是什么状态？
| 答：到2023年为止，德国和日本都是世界上最大的经济体之一，两国在经济、科技、文化等多个领域都有深入的合作。同时，两国也在全球问题上有许多共同立场，如应对气候变化、维护多边主义等。
| Simplified Chinese | zho | original-annotations | 07b6d05c6f4066a8828cfddc241509b1d2536524a42d57ffa6a7bda5eec477f9 |
ما هي الحشرة الوحيدة التي أمر الرسول صلى الله عليه وسلم بقتلها؟ . | الجواب الوزغ | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
Mag ñaata yax lay am? | 206. | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.