id
int64 0
2.61k
| speaker
stringclasses 19
values | text
stringlengths 3
278
| label
int64 0
7
|
---|---|---|---|
1,400 |
TL
|
Verstanden.
| 2 |
1,401 |
UGV 2
|
Wir stehen in der Nähe des grünen Fasses.
| 2 |
1,402 |
UGV 2
|
Also, ist das grüne Fass, kann ich durch die Kamera sehen, aber ich kann ihn nicht verfahren.
| 2 |
1,403 |
UGV 2
|
Das Radar scheint irgendwie nicht richtig zu funktionieren.
| 2 |
1,404 |
UGV 2
|
Nicht ge– richtig.
| 6 |
1,405 |
TL
|
Kannst du dich denn noch bewegen?
| 3 |
1,406 |
UGV 2
|
Ne, ich kann hier nichts machen.
| 0 |
1,407 |
UGV 2
|
Es sind ja, mit drei-vier Technikern die ganze Zeit am PC zugange.
| 2 |
1,408 |
TL
|
Alles klar.
| 2 |
1,409 |
TL
|
Foto machen geht auch nicht?
| 3 |
1,410 |
UGV 2
|
Ne.
| 0 |
1,411 |
UGV 2
|
Ich mache hier gar nichts gerade am Rechner.
| 2 |
1,412 |
TL
|
Alles klar.
| 2 |
1,413 |
UGV 2
|
Teamleader von Operator 2, kommen.
| 4 |
1,414 |
TL
|
Ich höre.
| 5 |
1,415 |
UGV 2
|
Ja, ich gucke mal, dass ich dir jetzt ein Foto schicke.
| 2 |
1,416 |
UGV 2
|
Scheint weiter zu gehen bei uns.
| 2 |
1,417 |
TL
|
Ja, verstanden.
| 2 |
1,418 |
TL
|
Lena für Benno.
| 4 |
1,419 |
UAV
|
Lena hört.
| 5 |
1,420 |
TL
|
Wenn du jetzt startest den Hochofen, der von euch weiter weg ist – von dort aus hätte ich gerne Bilder aus der Mitte zwischen den Hochöfen.
| 1 |
1,421 |
UAV
|
Ja, das habe ich verstanden.
| 7 |
1,422 |
TL
|
Immer noch Menschen suchen, ne.
| 1 |
1,423 |
UAV
|
Ja, das habe ich auch verstanden.
| 7 |
1,424 |
UGV 2
|
Ja, Benno für den Operator 2, kommen.
| 4 |
1,425 |
TL
|
Ich höre.
| 5 |
1,426 |
UGV 2
|
Ja, hier steht wieder alles.
| 2 |
1,427 |
TL
|
Wo ist denn deine Position jetzt?
| 3 |
1,428 |
UGV 2
|
Immer noch in der Nähe des grünen Fasses.
| 2 |
1,429 |
UGV 2
|
Aber hier geht im Moment nichts.
| 2 |
1,430 |
TL
|
Alles klar.
| 2 |
1,431 |
TL
|
Lena für Benno.
| 4 |
1,432 |
UAV
|
Lena hört.
| 5 |
1,433 |
TL
|
Zwischen den Hochöfen, da steht irgendwo ein grünes Fass und da kommt die Rauchentwicklung her.
| 2 |
1,434 |
TL
|
Ich hab im Moment keinen Roboter einsatzbereit.
| 2 |
1,435 |
TL
|
Kannst du gucken, ob du dieses Fass findest und entsprechende Bilder machst?
| 1 |
1,436 |
UAV
|
Ja, das habe ich verstanden.
| 7 |
1,437 |
UAV
|
Das hab ich auch verstanden.
| 7 |
1,438 |
UGV 2
|
So der Benno für Operator 2, kommen.
| 4 |
1,439 |
TL
|
Ich höre.
| 5 |
1,440 |
UGV 2
|
Ja, es geht weiter.
| 2 |
1,441 |
UGV 2
|
Ich habe dir ein Foto geschickt von dem grünen Fass und wo ich mich jetzt gerade befinde.
| 2 |
1,442 |
TL
|
Ja, bleib mal da, wo du jetzt bist.
| 1 |
1,443 |
TL
|
Dieses grüne Fass – da ist der Rauch, korrekt?
| 3 |
1,444 |
UGV 2
|
Ja, ich weiß.
| 7 |
1,445 |
UGV 2
|
Ich seh den Rauch ab und zu.
| 2 |
1,446 |
UGV 2
|
Soll ich in die Richtung fahren?
| 3 |
1,447 |
TL
|
Fahr zu dem grünen Fass.
| 7 |
1,448 |
TL
|
Und erkunde um dieses grüne Fass herum, warum es da raucht.
| 1 |
1,449 |
UGV 2
|
Ja, verstanden.
| 7 |
1,450 |
TL
|
Operator 2 für Teamleader.
| 4 |
1,451 |
UGV 2
|
Melde mich sofort.
| 2 |
1,452 |
TL
|
So, der Benno an alle.
| 4 |
1,453 |
TL
|
Übungsende.
| 2 |
1,454 |
TL
|
Die Roboter sollen alle zurückfahren und dann treffen wir uns hier.
| 1 |
1,455 |
TL
|
UGV 1 von Teamleader.
| 4 |
1,456 |
UGV 1
|
Hier UGV 1, kommen.
| 5 |
1,457 |
TL
|
Du bist soweit?
| 3 |
1,458 |
UGV 1
|
Ja, natürlich.
| 7 |
1,459 |
TL
|
UGV 2 von Teamleader.
| 4 |
1,460 |
UGV 2
|
Hier UGV–
| 6 |
1,461 |
UGV 2
|
Hier UGV 2.
| 5 |
1,462 |
TL
|
Ihr seid auch soweit?
| 3 |
1,463 |
UGV 2
|
Sind bereit, ja.
| 7 |
1,464 |
TL
|
Verstanden.
| 2 |
1,465 |
TL
|
UAV 1 von Teamleader.
| 4 |
1,466 |
UAV
|
Hier UAV 1, kommen.
| 5 |
1,467 |
TL
|
Ihr seid auch soweit?
| 3 |
1,468 |
UAV
|
Bereit, wenn sie es sind.
| 7 |
1,469 |
TL
|
Verstanden.
| 2 |
1,470 |
TL
|
Der Einsatzauftrag kommt wunderbar.
| 2 |
1,471 |
MC
|
Teamleader von Mission Commander, kommen.
| 4 |
1,472 |
TL
|
Teamleader hört.
| 5 |
1,473 |
MC
|
Wie besprochen, Gebiet erkunden rund um die beiden Hochöfen.
| 1 |
1,474 |
MC
|
Vermutlich Explosion oder irgendwas mit Chemikalien.
| 2 |
1,475 |
MC
|
Wir wissen nicht, ob es eine Leckage ist oder was Anderes.
| 2 |
1,476 |
MC
|
Rauchentwicklung ist schon gemeldet worden.
| 2 |
1,477 |
MC
|
Möglicherweise sind dann auch Personen vermisst.
| 2 |
1,478 |
MC
|
Also Personensuche voran– bringen.
| 1 |
1,479 |
MC
|
Und dann eventuell noch nach der Schadenursache gucken.
| 1 |
1,480 |
TL
|
Das ist verstanden.
| 7 |
1,481 |
TL
|
An UGV 1, UGV 2, UAV.
| 4 |
1,482 |
TL
|
Kurze Lagedarstellung.
| 2 |
1,483 |
TL
|
Es gab ein'n Zwischenfall zwischen zwei Hochöfen.
| 2 |
1,484 |
TL
|
Dort werden eine oder mehrere Personen vermisst.
| 2 |
1,485 |
TL
|
Eine Rauchentwicklung ist zu erkennen.
| 2 |
1,486 |
TL
|
Und da ist das Einsatzgebiet.
| 2 |
1,487 |
TL
|
Auftrag für die UAV 1.
| 1 |
1,488 |
TL
|
Hören Sie mit?
| 4 |
1,489 |
UAV
|
UAV hört.
| 5 |
1,490 |
TL
|
Genau.
| 2 |
1,491 |
TL
|
Auftrag für die UAV 1.
| 1 |
1,492 |
TL
|
Ich brauch' einmal ein Lagebild von oben, wo das komplette Objekt abgebildet wird und dann speziell ein Foto zwischen den beiden Türen.
| 1 |
1,493 |
TL
|
Verstanden?
| 3 |
1,494 |
UAV
|
Ein Lagebild von oben, komplette Lage, und ein Lagebild zwischen den beiden Türen, verstanden.
| 7 |
1,495 |
TL
|
Das ist korrekt.
| 2 |
1,496 |
TL
|
Bitte, auch per Infrarot, bitte.
| 1 |
1,497 |
TL
|
Auf Menschen und sonstige Ereignisse scannen.
| 1 |
1,498 |
UAV
|
Ja, beide Bilder in Infrarot ebenfalls.
| 7 |
1,499 |
TL
|
Korrekt.
| 2 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.