Datasets:
DeepLearning101
/
Corrector101zhTW

Dataset card Data Studio Files Community
1
original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
sequencelengths
0
14
有的名人傳記由相當的篇幅宣染了個人情變。
-
有的名人傳記用相當的篇幅渲染了個人情變。
[ 6, 12 ]
到二零二零年基本實現個。
-
到二零二零年基本實現各。
[ 10 ]
經濟專家誓告，要數週時間才能衡量財務衝擊。
-
經濟專家警告，要數週時間才能衡量財務衝擊。
[ 4 ]
英軍發言人梅約說：大約在晚閭九時三十分臺北時間三十日凌晨一時三十分英軍駐巴斯拉指揮部附近發生爆炸，目前並未傳出聯軍或伊拉克人傷亡報導，爆炸原因正在調查。
-
英軍發言人梅約說：大約在晚間九時三十分臺北時間三十日凌晨一時三十分英軍駐巴斯拉指揮部附近發生爆炸，目前並未傳出聯軍或伊拉克人傷亡報導，爆炸原因正在調查。
[ 13 ]
據新華社撮導，有四名商人與模範勞工一起獲頒勞動獎章。
-
據新華社報導，有四名商人與模範勞工一起獲頒勞動獎章。
[ 4 ]
與此同肘，南韓合同參謀本部表示，一萬三千九百噸的北韓貨輪今天凌晨又闖入南韓水域，通過位於黃海的南北韓海疆。
-
與此同時，南韓合同參謀本部表示，一萬三千九百噸的北韓貨輪今天凌晨又闖入南韓水域，通過位於黃海的南北韓海疆。
[ 3 ]
56歲的麥可道格拉斯與31歲的凱薩琳麗塔瓊斯不愧是好萊唱吸票機，他們的情史一年多來一直是好裝塢發燒話題。
-
56歲的麥可道格拉斯與31歲的凱薩琳麗塔瓊斯不愧是好萊塢吸票機，他們的情史一年多來一直是好萊塢發燒話題。
[ 27, 45 ]
該屠殺寞系自殘酷的塔利班政權于將近三年前垮臺以來，阿菖汗境內鎖定外國人展開的最血腥攻擊事件。
-
該屠殺案系自殘酷的塔利班政權于將近三年前垮臺以來，阿富汗境內鎖定外國人展開的最血腥攻擊事件。
[ 3, 26 ]
雙方陣營今天都表示苜信心贏得罷免公投。
-
雙方陣營今天都表示有信心贏得罷免公投。
[ 9 ]
迪鎮二十六名合格選民在臺北時間下午一點、當地時間午夜過後沒多久時，紛紛涌進巴薩婚斯豪華飯店，率先莊本次總統大選投下選票。
-
迪鎮二十六名合格選民在臺北時間下午一點、當地時間午夜過後沒多久時，紛紛涌進巴薩姆斯豪華飯店，率先在本次總統大選投下選票。
[ 39, 48 ]
因此稍鵝類食物就承了食堂的絕緣體。
-
因此燒鵝類食物就成了食堂的絕緣體。
[ 2, 8 ]
國家安全顧問葛雷茲說，目前移民局、國家調查局與軍警單位郁正密切監視艾斯特拉達、他妻子以及當市長的一個兒子的動向。
-
國家安全顧問葛雷茲說，目前移民局、國家調查局與軍警單位都正密切監視艾斯特拉達、他妻子以及當市長的一個兒子的動向。
[ 27 ]
張德培十六年職網生涯累積獎金超過一千九百萬美元，上個月在涪杉磯網球賽，他以六比一，六比一擊敗美國的佛列希晏，是他在職網球場上最後一次勝利。
-
張德培十六年職網生涯累積獎金超過一千九百萬美元，上個月在洛杉磯網球賽，他以六比一，六比一擊敗美國的佛列希曼，是他在職網球場上最後一次勝利。
[ 28, 52 ]
投票已於當地時間早上七點于東鄒巴布亞省展開，該省比雅加達快了兩個小時。
-
投票已於當地時間早上七點于東部巴布亞省展開，該省比雅加達快了兩個小時。
[ 14 ]
在受訪時亦談及伊拉克、中東和全球恐怖主義等議題的柯林頓，當被詢及為何他在故鄉阿肯色州白水房地產交易案面臨調查之際仍與白宮買習生髮生緋聞案時，柯林頓開始按捺不住。
-
在受訪時亦談及伊拉克、中東和全球恐怖主義等議題的柯林頓，當被詢及為何他在故鄉阿肯色州白水房地產交易案面臨調查之際仍與白宮實習生髮生緋聞案時，柯林頓開始按捺不住。
[ 60 ]
走訪已有約二干名美軍部隊進駐的烏茲別克一處基地的佛蘭克斯說：有關我所提及的傳統部隊，我們尚末將其排除。
-
走訪已有約二千名美軍部隊進駐的烏茲別克一處基地的佛蘭克斯說：有關我所提及的傳統部隊，我們尚未將其排除。
[ 6, 45 ]
沙克斯柯博在二次世養大戰期間登基為王時，年僅六歲，大戰結束后，保加利亞的共黨政府廢棄了君主制度。
-
沙克斯柯博在二次世界大戰期間登基為王時，年僅六歲，大戰結束后，保加利亞的共黨政府廢棄了君主制度。
[ 9 ]
這個說法導致十九世記出現多位自你王儲的騙徒，直到二年，科學家才揭開真相：檢驗顯示心臟確實屬於瑪麗皇后的後代所有。
-
這個說法導致十九世紀出現多位自稱王儲的騙徒，直到二年，科學家才揭開真相：檢驗顯示心臟確實屬於瑪麗皇后的後代所有。
[ 9, 15 ]
這是巴納吉在晨近幾個星期內第二度提出辭呈。
-
這是巴納吉在最近幾個星期內第二度提出辭呈。
[ 6 ]
所遺復元情況良好
-
所以復元情況良好
[ 1 ]
美國股市新年期間買盤積極，收盤連續第二天上揚，道瓊工業指數上升百分之零點九八，以高科技為主的那斯達克綜合指數犬漲百分之三點二九。
-
美國股市新年期間買盤積極，收盤連續第二天上揚，道瓊工業指數上升百分之零點九八，以高科技為主的那斯達克綜合指數大漲百分之三點二九。
[ 54 ]
首先我們把一二線城市已經跑掉了。
-
首先我們把一二線城市已經刨掉了。
[ 12 ]
被定罪的四名激進份子為六十四歲的席格里達斯、卡拿斯、五十歲的阿沙納亙奇及五十七歲的阿加皮歐。
-
被定罪的四名激進份子為六十四歲的席格里達斯、卡拿斯、五十歲的阿沙納夏奇及五十七歲的阿加皮歐。
[ 33 ]
現任副總理的李顯龍將在八月十二日接掌這個城市國家的總理一職，現任總理吳作棟是十四年前從李光蒲手中接下現職。
-
現任副總理的李顯龍將在八月十二日接掌這個城市國家的總理一職，現任總理吳作棟是十四年前從李光耀手中接下現職。
[ 45 ]
該信託貸款的借方商西泰來能源投資有限公司。
-
該信託貸款的借方山西泰萊能源投資有限公司。
[ 8, 11 ]
俄國代浸團團長、俄國副外長羅斯尤可夫昨天說，所有各方都同意下次會談仍在北京召開。
-
俄國代表團團長、俄國副外長羅斯尤可夫昨天說，所有各方都同意下次會談仍在北京召開。
[ 3 ]
他幾乎刷遍了各大媒體。
-
她幾乎刷遍了各大媒體。
[ 0 ]
奪標大熱門的瑞典球星縈倫絲坦今天揮出六十八桿，以兩百七十一桿名列第三。
-
奪標大熱門的瑞典球星索倫絲坦今天揮出六十八桿，以兩百七十一桿名列第三。
[ 10 ]
亙威夷的聯合颱風預報中心指出，左伊旋風未來兩天風勢將更加強勁，持續風速每小時一百二十公里、陣風時速一百四十八公里。
-
夏威夷的聯合颱風預報中心指出，左伊旋風未來兩天風勢將更加強勁，持續風速每小時一百二十公里、陣風時速一百四十八公里。
[ 0 ]
有關此議題的宙判將持續二到四周。
-
有關此議題的審判將持續二到四周。
[ 6 ]
市爾格拋傳三百五十二碼，何特接球十一次、推進一百六十一碼。
-
布爾格拋傳三百五十二碼，何特接球十一次、推進一百六十一碼。
[ 0 ]
卡特沒有發表底達聲明，他的行押仍保持蜜密，但政府發言人說，卡特將於七日會晤查維斯。
-
卡特沒有發表抵達聲明，他的行程仍保持秘密，但政府發言人說，卡特將於七日會晤查維斯。
[ 6, 14, 18 ]
崴克辛是在獲得泰王浦美蓬的支援后，公佈內閣名單。
-
戴克辛是在獲得泰王蒲美蓬的支援后，公佈內閣名單。
[ 0, 9 ]
拉瓦羅曼艾納堅稱，他茌去年十二月十六日的第一回合投票中，贏得了百分之五十以上的選票，因此已一舉擊敗芮齊拉卡，理應擔任總統。
-
拉瓦羅曼艾納堅稱，他在去年十二月十六日的第一回合投票中，贏得了百分之五十以上的選票，因此已一舉擊敗芮齊拉卡，理應擔任總統。
[ 10 ]
一九五八年七月十四日：英國扶植的費瑟親王在政變中遭推翻，伊拉克成為民族主義新共和國，次年英國撤離莫軍事基地。
-
一九五八年七月十四日：英國扶植的費瑟親王在政變中遭推翻，伊拉克成為民族主義新共和國，次年英國撤離其軍事基地。
[ 48 ]
美國航空公司也在協議內同意，在宋來三年中，將撥出至少一百五十萬美元對員工作公民權利方面的教噢，尤其針對直接和大眾接觸的機上隨行人員和地勤的乘客服務人員。
-
美國航空公司也在協議內同意，在未來三年中，將撥出至少一百五十萬美元對員工作公民權利方面的教育，尤其針對直接和大眾接觸的機上隨行人員和地勤的乘客服務人員。
[ 15, 45 ]
巴黎和北京較大阪知名，但我們並不擔心他們所莫有的條件，我們有信心，國際奧會官員們將瞭解，大阪的最大優點何在。
-
巴黎和北京較大阪知名，但我們並不擔心他們所具有的條件，我們有信心，國際奧會官員們將瞭解，大阪的最大優點何在。
[ 21 ]
至於另一被綁男子渡邊，以及誰綁架了安田、渡邊兩人，藤田所知不多，只說，搭載他們的計程車司機報寅說兩人失蹤。
-
至於另一被綁男子渡邊，以及誰綁架了安田、渡邊兩人，藤田所知不多，只說，搭載他們的計程車司機報案說兩人失蹤。
[ 46 ]
這列高速害車在東海岸主要鐵路幹線撞上貨車。
-
這列高速客車在東海岸主要鐵路幹線撞上貨車。
[ 4 ]
關公和龐德撕殺了許多回合。
-
關公和龐德廝殺了許多回合。
[ 5 ]
馬里克說，蘇丹政府與南鄒的叛軍團體蘇丹人民解放軍在肯亞舉行和平談判，希望能夠結束雙方長達二十年的內戰。
-
馬里克說，蘇丹政府與南部的叛軍團體蘇丹人民解放軍在肯亞舉行和平談判，希望能夠結束雙方長達二十年的內戰。
[ 11 ]
根據週日電訊報的報導，波嗇考慮買下費爾加爾德大部分股權，或買下全公司。
-
根據週日電訊報的報導，波音考慮買下費爾加爾德大部分股權，或買下全公司。
[ 12 ]
他說，這個包裹並末被打開。
-
他說，這個包裹並未被打開。
[ 8 ]
加工貿扇較前年增加百分之二十五點二，達三千零二十一億七千萬美元，佔中國整體外貿的百分之四十八點八。
-
加工貿易較前年增加百分之二十五點二，達三千零二十一億七千萬美元，佔中國整體外貿的百分之四十八點八。
[ 3 ]
上海美國領事館的一位官員告訴法新社記者說，雙方在上海乘出席亞太經合會部長級會議之便舉行的會淡中達成共識。
-
上海美國領事館的一位官員告訴法新社記者說，雙方在上海趁出席亞太經合會部長級會議之便舉行的會談中達成共識。
[ 26, 45 ]
南韓政府明訂，顧客訂購手機，大哥大電信公司若予補貼既為違法，不過由於市場競爭激烈，各家大哥大點仡公司依舊陽奉陰違地採行上述補貼招攬手法。
-
南韓政府明訂，顧客訂購手機，大哥大電信公司若予補貼即為違法，不過由於市場競爭激烈，各家大哥大電信公司依舊陽奉陰違地採行上述補貼招攬手法。
[ 25, 46, 47 ]
五角大廈官員說，儘管五角大廈在采馭下一步動作之前正等待北京談判的結果，但美國隨時可以恢復偵察飛行活動。
-
五角大廈官員說，儘管五角大廈在採取下一步動作之前正等待北京談判的結果，但美國隨時可以恢復偵察飛行活動。
[ 16 ]
海豹是珍貴的自然資源，如果在可忍受的範圍內捕捉，將會為國內約一萬兩千名海約獵人帶來可觀的收入。
-
海豹是珍貴的自然資源，如果在可忍受的範圍內捕捉，將會為國內約一萬兩千名海豹獵人帶來可觀的收入。
[ 36 ]
李顯龍說：重這件事得到一個筒單的教訓即，部要散播謠言，也不要聽信謠言。
-
李顯龍說：從這件事得到一個簡單的教訓即，不要散播謠言，也不要聽信謠言。
[ 5, 13, 20 ]
美國陸軍承認，它曾製造少量武器級炭疽孢子，不過這鏜炭疽孢子的來龍去脈一清二楚，不可能被用來進行最近的生物恐怖攻擊。
-
美國陸軍承認，它曾製造少量武器級炭疽孢子，不過這些炭疽孢子的來龍去脈一清二楚，不可能被用來進行最近的生物恐怖攻擊。
[ 24 ]
醒捕的矛頭指向國命正義黨旨在鎮壓本黨。
-
逮捕的矛頭指向國民正義黨旨在鎮壓本黨。
[ 0, 8 ]
必提吉那兩次興奮劑違規。
-
必提及那兩次興奮劑違規。
[ 2 ]
六邊會談第三輪會議六月二十六日在北京閉幕，各方態度出現彈性跡象，但是沒有買質進展。
-
六邊會談第三輪會議六月二十六日在北京閉幕，各方態度出現彈性跡象，但是沒有實質進展。
[ 36 ]
蓋茲在華盛頓接受波士頓環球報訪問時表示，就醫療問題而言，世界各國資源並未作妥莆的分配，富有國家應該做更多。
-
蓋茲在華盛頓接受波士頓環球報訪問時表示，就醫療問題而言，世界各國資源並未作妥善的分配，富有國家應該做更多。
[ 38 ]
阿格西說：我們和孩子一同散佈，葛拉芙去了博物館，她告訴我說，我也需要去看看。這是全世界最每的城市之一，今天的天氣又很棒，對家人和小孩而言，都很不錯。
-
阿格西說：我們和孩子一同散步，葛拉芙去了博物館，她告訴我說，我也需要去看看。這是全世界最美的城市之一，今天的天氣又很棒，對家人和小孩而言，都很不錯。
[ 13, 44 ]
昌迪菖區渡論業者協會的一名職員說：今天稍早在河中發現的七具屍體已經撈上岸，家屬目前正在辨識。
-
昌迪普區渡輪業者協會的一名職員說：今天稍早在河中發現的七具屍體已經撈上岸，家屬目前正在辨識。
[ 2, 5 ]
丹佛金塊一一三比一零異勝沙加緬度國王
-
丹佛金塊一一三比一零一勝沙加緬度國王
[ 10 ]
這是鬢國掃蕩稀有動物非法交易行動的一部分。
-
這是泰國掃蕩稀有動物非法交易行動的一部分。
[ 2 ]
再一類創新藥物臨床研究中面臨許多困難和問題。
-
在一類創新藥物臨床研究中面臨許多困難和問題。
[ 0 ]
蘇門答臘外海今年三月另外發生了一次大地震，適成大約九百人喪生。
-
蘇門答臘外海今年三月另外發生了一次大地震，造成大約九百人喪生。
[ 21 ]
胡錦濤並旦向布希傳達北韓的一項訊息，要求美國同意與北韓進行雙邊接觸，以回報北韓曾同意參加多邊談判。
-
胡錦濤並且向布希傳達北韓的一項訊息，要求美國同意與北韓進行雙邊接觸，以回報北韓曾同意參加多邊談判。
[ 4 ]
這一小塊峽谷地區面積一百平方公里，原來屬於車臣共和國，因崇山峻嶺交通固難而從車臣分離出來。
-
這一小塊峽谷地區面積一百平方公里，原來屬於車臣共和國，因崇山峻嶺交通困難而從車臣分離出來。
[ 34 ]
北韓上週原則上同意和日本、俄羅斯、南韓、美國及中國舉行新一回合會談，這個國家今年八月間曾在北京舉行首回合會談，但未有具體結論。
-
北韓上週原則上同意和日本、俄羅斯、南韓、美國及中國舉行新一回合會談，這個國家今年八月間曾在北京舉行首回合會談，但未有具體結論。
[]
伊澤維爾指出，這條輸油管大約從六個星陰前就開始漏油。
-
伊澤維爾指出，這條輸油管大約從六個星期前就開始漏油。
[ 18 ]
休旅車敵十年以來一直是美國道路上的主流且重。
-
休旅車數十年以來一直是美國道路上的主流車種。
[ 3, 19, 20 ]
他說：東協不可能馬上發展，需要進一步研究，我想會末來發展成東亞共同體。
-
他說：東協不可能馬上發展，需要進一步研究，我想會未來發展成東亞共同體。
[ 24 ]
歐洲安全合作組織駐柯索伏代表艾佛特斯指出，十一月十七曰舉行的選舉具有相當高的水準。
-
歐洲安全合作組織駐柯索伏代表艾佛特斯指出，十一月十七日舉行的選舉具有相當高的水準。
[ 26 ]
首度大規模的資訊科技展覽會2002今天在利雅德開幕，共有五百家當地與國際公司展出高科技產品，競相爭取利潤可期的沙烏地市場。
--
首度大規模的資訊科技展覽會2002今天在利雅德開幕，共有五百家當地與國際公司展出高科技產品，競相爭取利潤可期的沙烏地市場。
[]
拍賣公司職員朱瑪可娃說，除了馬萊維奇著名的熙色廣場傑作，另外兩幅交付拍賣的至上派抽像畫是他的自畫像與女人畫像。
-
拍賣公司職員朱瑪可娃說，除了馬萊維奇著名的黑色廣場傑作，另外兩幅交付拍賣的至上派抽像畫是他的自畫像與女人畫像。
[ 21 ]
他表示：這將視天氣情快而定，我們需要穩定的天氣。
-
他表示：這將視天氣情況而定，我們需要穩定的天氣。
[ 10 ]
美國勞工部今天說，今年七月美國減少了四萬兩幹個工作，失業率為百分之四點五，維持六月的水準。
-
美國勞工部今天說，今年七月美國減少了四萬兩千個工作，失業率為百分之四點五，維持六月的水準。
[ 21 ]
你別再難過，你跟我一樣要相信別人喝社會的人嘛！
B2-1902-2
你別再難過，你跟我一樣要相信別人和社會的人嘛！
[ 16 ]
他說，過去十年來的實間證明了中國共產黨與中國政府當年所採取及時果斷的措施，對於國家的穩定與發展是非常必要的。
-
他說，過去十年來的實踐證明了中國共產黨與中國政府當年所採取及時果斷的措施，對於國家的穩定與發展是非常必要的。
[ 10 ]
至於世養最高的埃佛勒峰，克拉克說：我不認為我們會妄想去爬這座山。
-
至於世界最高的埃佛勒峰，克拉克說：我不認為我們會妄想去爬這座山。
[ 3 ]
設在馬尼拉的這個多邊機構說，雖然目前要宣告一度有垂死之態的房地產市場已經回春還為時過旱，但有跡顯示最慘的時期終於已經過去。
-
設在馬尼拉的這個多邊機構說，雖然目前要宣告一度有垂死之態的房地產市場已經回春還為時過早，但有跡顯示最慘的時期終於已經過去。
[ 42 ]
一月五日，中央交響樂團還將在臺北市立新公園露天演出一場音樂會，他們將演奏大陸著名作曲家賀綠汀、茅源、劉天花、李煥之、華彥釣等人的小品。
-
一月五日，中央交響樂團還將在臺北市立新公園露天演出一場音樂會，他們將演奏大陸著名作曲家賀綠汀、茅源、劉天華、李煥之、華彥釣等人的小品。
[ 52 ]
這個定名為丹麥2010活力未來的撮告中指出，由社會民主黨和激進派所共組的政府計劃將公共部門支出的增加幅度縮減到每年05-10。
-
這個定名為丹麥2010活力未來的報告中指出，由社會民主黨和激進派所共組的政府計劃將公共部門支出的增加幅度縮減到每年05-10。
[ 16 ]
觀察家紛紛預測有關經濟的負面訊息將促使日本政府栗取刺激景氣措施，以支撐不斷惡化的經濟，免於走向十年內第四度的衰退。
-
觀察家紛紛預測有關經濟的負面訊息將促使日本政府採取刺激景氣措施，以支撐不斷惡化的經濟，免於走向十年內第四度的衰退。
[ 23 ]
搜狐娛樂信據香港媒體報道。
-
搜狐娛樂訊據香港媒體報導。
[ 4, 11 ]
下午直接去練習，但是大家說下午太熱在操場練習很快就累了，而且女同學門不願意曬黑，只好決定比較涼快的晚上。
B1-1368-1
下午直接去練習，但是大家說下午太熱在操場練習很快就累了，而且女同學們不願意曬黑，只好決定比較涼快的晚上。
[ 33 ]
東帝汶今年五月二十曰正式獨立，並於九月成為聯合國第一百九十一個會員國。
-
東帝汶今年五月二十日正式獨立，並於九月成為聯合國第一百九十一個會員國。
[ 9 ]
包潤石說：我們聽皖中方有意以不爭辯與坦承的方式進行會談，我們樂觀其成。
-
包潤石說：我們聽說中方有意以不爭辯與坦承的方式進行會談，我們樂觀其成。
[ 8 ]
但就在執政黨勝選之際，反對派領袖裙凡吉萊痛斥選舉結果，認為選舉出現令人做惡的大規模舞弊。
-
但就在執政黨勝選之際，反對派領袖崔凡吉萊痛斥選舉結果，認為選舉出現令人做惡的大規模舞弊。
[ 16 ]
盤據法魯賈市的游擊隊每天對美國支援的伊拉克政府發動攻擊，法魯賈因而成為游擊隊反抗行動的象徵美軍今天向市中心進攻，加強榴彈攻勢，並阻止敵軍的迪擊炮及防空火力。
-
盤據法魯賈市的游擊隊每天對美國支援的伊拉克政府發動攻擊，法魯賈因而成為游擊隊反抗行動的象徵美軍今天向市中心進攻，加強榴彈攻勢，並阻止敵軍的迫擊炮及防空火力。
[ 69 ]
他說，這個位在頭蓋骨與腦膜之間的險阱，好想巨大血袋，積存了犬量血液，作用不明，不過不會引起失序。
-
他說，這個位在頭蓋骨與腦膜之間的陷阱，好像巨大血袋，積存了大量血液，作用不明，不過不會引起失序。
[ 16, 20, 29 ]
國會調奎人員認為，聯調局在調查兩名九一一恐怖份子之間的關係時，可能乎略了一些重要的跡象。
-
國會調查人員認為，聯調局在調查兩名九一一恐怖份子之間的關係時，可能忽略了一些重要的跡象。
[ 3, 33 ]
這也是法、豪兩國十一度交手以來首次由法國勝出。
-
這也是法、美兩國十一度交手以來首次由法國勝出。
[ 5 ]
上述通宵會談是在加薩走廊與以色列之間的艾瑞茲關卡舉行，巴勒斯坦炎判代表拉波在會後表示：雙方同惠在明天和後天連續兩天繼續舉行會談。
-
上述通宵會談是在加薩走廊與以色列之間的艾瑞茲關卡舉行，巴勒斯坦談判代表拉波在會後表示：雙方同意在明天和後天連續兩天繼續舉行會談。
[ 31, 46 ]
一名美國宮員表示，北約會員國正逐漸行成共識，在預定六月在伊斯坦堡舉行的高峰會前，幾個國家將正式提議將波瀾與西班牙組成的多國部隊交給北約指揮。
-
一名美國官員表示，北約會員國正逐漸形成共識，在預定六月在伊斯坦堡舉行的高峰會前，幾個國家將正式提議將波蘭與西班牙組成的多國部隊交給北約指揮。
[ 4, 17, 51 ]
稍旱于中國發起的反曰活動便為近來低迷的中日關係下了最好註解。
-
稍早於中國發起的反日活動便為近來低迷的中日關係下了最好註解。
[ 1, 9 ]
這位名叫蔣淑梅的會員。
-
這位名叫姜淑梅的會員。
[ 4 ]
今年初的時後，薩瑪朗契曾前所未有的對雅典奧運籌委員會公開警告說，如果各項問題無法在今年底以前克服，雅典將失去主辦權。
-
今年初的時候，薩瑪朗契曾前所未有的對雅典奧運籌委員會公開警告說，如果各項問題無法在今年底以前克服，雅典將失去主辦權。
[ 5 ]
反對陣莒翌日在茴都舉行的大規模示威抗議，實際上終結了阿卡耶天長達十五年的統治。
-
反對陣營翌日在首都舉行的大規模示威抗議，實際上終結了阿卡耶夫長達十五年的統治。
[ 3, 7, 29 ]
莫國巽跑老將莊孟德說：我很滿意。
-
美國短跑老將莊孟德說：我很滿意。
[ 0, 2 ]
目渤共同主持最後階段談判的美洲兩巨頭--美國和巴西，不論對農業補貼、投資規定、製藥與智慧財產，或其他問題，立場接南轅北轍。
-
目前共同主持最後階段談判的美洲兩巨頭--美國和巴西，不論對農業補貼、投資規定、製藥與智慧財產，或其他問題，立場皆南轅北轍。
[ 1, 55 ]
美國懷疑此一地點可能步及隱密的核武活動。
-
美國懷疑此一地點可能涉及隱密的核武活動。
[ 10 ]
比利時政府則畝力滅火，設法消弭國際間對這項使以色列總理夏隆以降的以國官員也成為被告的法律的批評風暴。
-
比利時政府則奮力滅火，設法消弭國際間對這項使以色列總理夏隆以降的以國官員也成為被告的法律的批評風暴。
[ 6 ]
他說：我覺得必凋要直接訴諸雙方的人民和領袖。
-
他說：我覺得必須要直接訴諸雙方的人民和領袖。
[ 7 ]
一直強烈支援這項法栗的布希今天對眾院通過這項法院表示讚揚。
-
一直強烈支援這項法案的布希今天對眾院通過這項法院表示讚揚。
[ 9 ]
世界回教人口最多的國家印尼，在新罐的開始，全國各地人們以焰火與鼓號歡慶迎接新年來臨之際，發生了四座教堂遭炸彈攻擊與手榴彈爆炸造成一人喪生的事件。
-
世界回教人口最多的國家印尼，在新年的開始，全國各地人們以焰火與鼓號歡慶迎接新年來臨之際，發生了四座教堂遭炸彈攻擊與手榴彈爆炸造成一人喪生的事件。
[ 16 ]