Datasets:
DeepLearning101
/
Corrector101zhTW

Dataset card Data Studio Files Community
1
original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
listlengths
0
14
我很想跟去，可是沒辦法有考試，我希望你的流星很好玩！
T1-00008466-1
我很想跟去，可是沒辦法有考試，我希望你的旅行很好玩！
[ 20, 21 ]
希望你放送心情地儘量去玩，你回來的時候可以跟我們全班同學一起分享你去遊玩的過程中！
T1-00008467-1
希望你放鬆心情地儘量去玩，你回來的時候可以跟我們全班同學一起分享你去遊玩的過程中！
[ 4 ]
好久不見，您最近如何？我還是像以前依樣很忙碌。
T1-00008468-1
好久不見，您最近如何？我還是像以前一樣很忙碌。
[ 17 ]
明天是里拜天我想請你跟我一起出去玩。
T1-00008469-1
明天是禮拜天我想請你跟我一起出去玩。
[ 3 ]
我知道在臺灣有一個地旁很美，就是淡水，那裡有很多東西很好吃，又友山有水，很漂亮。
T1-00008470-1
我知道在臺灣有一個地方很美，就是淡水，那裡有很多東西很好吃，又有山有水，很漂亮。
[ 10, 31 ]
我項在有一個月的空，可是我還沒決定我做什麼。
T1-00008471-1
我現在有一個月的空，可是我還沒決定我做什麼。
[ 1 ]
我覺得我們可以出去路行臺灣的南部跟臺中，個個人都覺得很美，我要請你去陸行。
T1-00008472-1
我覺得我們可以出去旅行臺灣的南部跟臺中，個個人都覺得很美，我要請你去旅行。
[ 9, 34 ]
我真要去看這些地方，因為我也也是臺灣人。
T1-00008473-1
我真要去看這些地方，因為我爺爺是臺灣人。
[ 13, 14 ]
放假快要來了，暱友打算嗎？
T1-00008474-1
放假快要來了，你有打算嗎？
[ 7, 8 ]
我想到我們可以去逛逛，我想我們可以去臺灣然後專機往新加波。
T1-00008475-1
我想到我們可以去逛逛，我想我們可以去臺灣然後轉機往新加坡。
[ 22, 27 ]
我們然後去新家波看他的城市那麼發展。
T1-00008476-1
我們然後去新加坡看他的城市那麼發展。
[ 6, 7 ]
請你考利以下或打我一個電話。
T1-00008477-1
請你考慮一下或打我一個電話。
[ 3, 4 ]
我覺得如果我們參加這個校外教學應該會認識新的臺灣朋友，也會練習我們的中文，你跟我一起去把！
T1-00008478-1
我覺得如果我們參加這個校外教學應該會認識新的臺灣朋友，也會練習我們的中文，你跟我一起去吧！
[ 43 ]
請你快告訴我你愿不原意跟我一起去。
T1-00008479-1
請你快告訴我你願不願意跟我一起去。
[ 7, 9 ]
別感覺寄怪我為甚麼問你這個問題，我想跟你一己出國，我智到你還沒出過國，所以這是你一定要跟我一起。
T1-00008480-1
別感覺奇怪我為甚麼問你這個問題，我想跟你一起出國，我知道你還沒出過國，所以這次你一定要跟我一起。
[ 3, 21, 26, 27, 38 ]
我們剛剛就結束了我們的期中考試，所以我們要休息一點。
T1-00008481-1
我們剛剛就結束了我們的期中考試，所以我們要休息一天。
[ 24 ]
今天我要告訴您下個月我要會我的國家，因為我很想我的父母，所以我要問您要不要跟我去我國家。
T1-00008482-1
今天我要告訴您下個月我要回我的國家，因為我很想我的父母，所以我要問您要不要跟我去我國家。
[ 12 ]
我們可以去四班牙，因為我的父母住在哪裡，還有很多地方我們可以去玩。
T1-00008483-1
我們可以去西班牙，因為我的父母住在那裡，還有很多地方我們可以去玩。
[ 5, 17 ]
我想跟你一起去墾丁，因為我的朋友說哪裡的天氣很好，海邊風景很美。
T1-00008484-1
我想跟你一起去墾丁，因為我的朋友說那裡的天氣很好，海邊風景很美。
[ 17 ]
我打算下個週末我跟你一起去臺北動物園。
T1-00008485-1
我打算下個週末我跟你一起去臺北動物園。
[]
我覺得我們在日本完五月，因為我沒有工作。
T1-00008486-1
我覺得我們在日本玩五月，因為我沒有工作。
[ 8 ]
我已經打給南澳朋友電話，踏青我們睡在他的家。
T1-00008487-1
我已經打給南澳朋友電話，他請我們睡在他的家。
[ 12, 13 ]
我們到法國去，好不好？那個時候法過都去海邊放假，所以在巴黎城市人不太多。
T1-00008488-1
我們到法國去，好不好？那個時候法國都去海邊放假，所以在巴黎城市人不太多。
[ 16 ]
我們可參觀很多有名的博物館，晚上還可以出門莞兒。
T1-00008489-1
我們可參觀很多有名的博物館，晚上還可以出門玩兒。
[ 21 ]
下個星期休假，所以我想跟你去路行。
T1-00008490-1
下個星期休假，所以我想跟你去旅行。
[ 14 ]
這個旅行是天兩夜，印度的南部很漂亮，風景也很美。
T1-00008491-1
這個旅行四天兩夜，印度的南部很漂亮，風景也很美。
[ 4 ]
如果我們可以去兩個里拜，就一錠很好玩！
T1-00008492-1
如果我們可以去兩個禮拜，就一定很好玩！
[ 9, 14 ]
我真希望妳這次可以跟我憶起去。
T1-00008493-1
我真希望妳這次可以跟我一起去。
[ 11 ]
我們夏天一起去歐洲玩，好不好？我想七月區最好吧。
T1-00008494-1
我們夏天一起去歐洲玩，好不好？我想七月去最好吧。
[ 19 ]
如果你想要去的話，你需要帶兩個禮拜的衣服，應為我們會在哪裡玩兩個禮拜。
T1-00008495-1
如果你想要去的話，你需要帶兩個禮拜的衣服，因為我們會在那裡玩兩個禮拜。
[ 21, 27 ]
我想要去加拿大玩，應為有和多好吃的。
T1-00008496-1
我想要去加拿大玩，因為有很多好吃的。
[ 9, 12 ]
如果你又要去的話，你在跟我聯絡。
T1-00008497-1
如果你有要去的話，你再跟我聯絡。
[ 3, 10 ]
我是王天華，跟你想要去流行。
T1-00008498-1
我是王天華，跟你想要去旅行。
[ 11 ]
情愛的李大明。
T1-00008499-1
親愛的李大明。
[ 0 ]
我只有最小一個月旅行，你能去多久？
T1-00008500-1
我只有最少一個月旅行，你能去多久？
[ 4 ]
沒問題，那你去把！
T1-00008501-1
沒問題，那你去吧！
[ 7 ]
好久沒間，還沒問你最近去那裡現在才回來，都沒跟我聯絡呢。
T1-00008502-1
好久沒見，還沒問你最近去哪裡現在才回來，都沒跟我聯絡呢。
[ 3, 12 ]
來我們看這節目很不做，我很喜歡。
T1-00008503-1
來我們看這節目很不錯，我很喜歡。
[ 9 ]
我覺得很放便，我們也可以看電視的棒球，我們都很喜歡棒球，因為小的時候我們每天打棒球。
T1-00008504-1
我覺得很方便，我們也可以看電視的棒球，我們都很喜歡棒球，因為小的時候我們每天打棒球。
[ 4 ]
我們玩著玩者就睡覺了。
T1-00008505-1
我們玩著玩著就睡覺了。
[ 5 ]
李大明去冰箱拿一些點心拿一些甜點跟兩配啤酒。
T1-00008506-1
李大明去冰箱拿一些點心拿一些甜點跟兩瓶啤酒。
[ 18 ]
有的時候反對一些裁板說的，他門就生氣因為叫的搓有一點不公平，他們就大罵大叫。
T1-00008507-1
有的時候反對一些裁判說的，他們就生氣因為叫的說有一點不公平，他們就大罵大叫。
[ 9, 14, 22 ]
他們花了一天再看那個球賽。
T1-00008508-1
他們花了一天在看那個球賽。
[ 6 ]
昨天晚上，李大明請了一個好朋友來他家爲了一起看一個棒球比塞。
T1-00008509-1
昨天晚上，李大明請了一個好朋友來他家爲了一起看一個棒球比賽。
[ 28 ]
他的朋友八點鐘已經到了，比塞還沒開始。
T1-00008510-1
他的朋友八點鐘已經到了，比賽還沒開始。
[ 13 ]
然後他回來客廳，因為比塞快到開始了。
T1-00008511-1
然後他回來客廳，因為比賽快到開始了。
[ 11 ]
一遍他們喝醉了，一遍他們支援的棒球隊也贏了。
T1-00008512-1
一邊他們喝醉了，一邊他們支援的棒球隊也贏了。
[ 1, 9 ]
沒有關係也看我的電視，免費！清等我回來。
T1-00008513-1
沒有關係也看我的電視，免費！請等我回來。
[ 14 ]
他來我家的時，我還沒有準備好，所以我先請他在客廳座一下看電視。
T1-00008514-1
他來我家的時，我還沒有準備好，所以我先請他在客廳坐一下看電視。
[ 24 ]
在客廳我說了，請座等一下，請看電視。
T1-00008515-1
在客廳我說了，請坐等一下，請看電視。
[ 8 ]
我看他的時候我很高心，因為上子我看他是一年以前。
T1-00008516-1
我看他的時候我很高興，因為上次我看他是一年以前。
[ 9, 14 ]
不過～我沒想到那天有一個很特別的板球！
T1-00008517-1
不過～我沒想到那天有一個很特別的棒球！
[ 16 ]
我們喝了很多可樂，吃了很多東西，可是我也喝了兩杯啤酒，所以我很高心。
T1-00008518-1
我們喝了很多可樂，吃了很多東西，可是我也喝了兩杯啤酒，所以我很高興。
[ 32 ]
那天他高心的沒說話，所以她決定下個禮拜請我去他的家玩。
T1-00008519-1
那天他高興的沒說話，所以她決定下個禮拜請我去他的家玩。
[ 4 ]
然後他的朋友進來大民的房間。
T1-00008520-1
然後他的朋友進來大明的房間。
[ 9 ]
李大明說他不要客氣、請座。
T1-00008521-1
李大明說他不要客氣、請坐。
[ 11 ]
我想拿出來一些啤酒，一些平干。
T1-00008522-1
我想拿出來一些啤酒，一些餅乾。
[ 12, 13 ]
大明一些啤酒和一些平干拿出來在冷箱。
T1-00008523-1
大明一些啤酒和一些餅乾拿出來在冷箱。
[ 9, 10 ]
我們要一起看旁棒球的比賽，跟朋友一起看比一個人看好很多。
T1-00008524-1
我們要一起看盤棒球的比賽，跟朋友一起看比一個人看好很多。
[ 6 ]
昨天對她沒來說是一個很特別的日子，臺灣和美國棒球比賽最後的一天。
T1-00008525-1
昨天對她們來說是一個很特別的日子，臺灣和美國棒球比賽最後的一天。
[ 4 ]
測天王天華很早就打電話約李大明昨天下午兩點到他家一起看比賽。
T1-00008526-1
這天王天華很早就打電話約李大明昨天下午兩點到他家一起看比賽。
[ 0 ]
王天華自己知道錯了馬上跟爸媽說對不起，他爸媽沒有罵他只說他以後不可以這樣者。
T1-00008527-1
王天華自己知道錯了馬上跟爸媽說對不起，他爸媽沒有罵他只說他以後不可以這樣子。
[ 36 ]
我的時間不再，所以還沒看到他。
T1-00008528-1
我的時間不在，所以還沒看到他。
[ 5 ]
他在家裡看電視的時間，聽到有人叫們，然後他去開門看到王先生來看家我們，他真的好開興了！
T1-00008529-1
他在家裡看電視的時間，聽到有人叫門，然後他去開門看到王先生來看家我們，他真的好開心了！
[ 16, 40 ]
那天王先生饌衣服很好看，還有帶藍色的帽子。
T1-00008530-1
那天王先生穿衣服很好看，還有帶藍色的帽子。
[ 5 ]
他很快去裡面開冰箱，他拿一般餅乾，根幾杯可樂去客廳吃。
T1-00008531-1
他很快去裡面開冰箱，他拿一盤餅乾，跟幾杯可樂去客廳吃。
[ 13, 17 ]
王先生跟他說好多話，他們一直說話一直笑很開興了！
T1-00008532-1
王先生跟他說好多話，他們一直說話一直笑很開心了！
[ 21 ]
改天我們一直走，好不好？
T1-00008533-1
改天我們一起走，好不好？
[ 5 ]
第一位情第二位，他說：第二位你好。
T1-00008534-1
第一位請第二位，他說：第二位你好。
[ 3 ]
第一位跟第二位說：情坐。
T1-00008535-1
第一位跟第二位說：請坐。
[ 9 ]
凱鈞那天對我很好，請我座在沙發上，然後就去了廚房幫我們從冰箱裡拿飲料和餅乾。
T1-00008536-1
凱鈞那天對我很好，請我坐在沙發上，然後就去了廚房幫我們從冰箱裡拿飲料和餅乾。
[ 11 ]
那天的棒球比賽分數很接近，我們看了很經張，可是我們覺得很開心。
T1-00008537-1
那天的棒球比賽分數很接近，我們看了很緊張，可是我們覺得很開心。
[ 18 ]
這個事情一般是我們最喜歡的享受，我們不是看轅動比賽，就是在轅動場玩球。
T1-00008538-1
這個事情一般是我們最喜歡的享受，我們不是看運動比賽，就是在運動場玩球。
[ 21, 29 ]
他告訴我他現在讀書在臺灣大學，他雪地裡。
T1-00008539-1
他告訴我他現在讀書在臺灣大學，他學地理。
[ 16, 18 ]
作天我的叫李大明的好朋友到我家來。
T1-00008540-1
昨天我的叫李大明的好朋友到我家來。
[ 0 ]
他平常來一點早，可是作天他來了一點晚。
T1-00008541-1
他平常來一點早，可是昨天他來了一點晚。
[ 10 ]
我準備一些麵包給他吃，我也從冰箱拿出來了埤酒。
T1-00008542-1
我準備一些麵包給他吃，我也從冰箱拿出來了啤酒。
[ 20 ]
我們都超愛喝埤酒。
T1-00008543-1
我們都超愛喝啤酒。
[ 6 ]
坐在沙發，喝酒和看般球給我很高興。
T1-00008544-1
坐在沙發，喝酒和看棒球給我很高興。
[ 9 ]
我想要喝的東西，我餲得不得了。
T1-00008545-1
我想要喝的東西，我渴得不得了。
[ 9 ]
天明到廚房去拿啤酒跟絣干，請他的朋友一邊看電視一邊吃絣干、喝啤酒。
T1-00008546-1
天明到廚房去拿啤酒跟餅乾，請他的朋友一邊看電視一邊吃餅乾、喝啤酒。
[ 10, 11, 26, 27 ]
他們吃了完絣干，也喝了完啤酒。
T1-00008547-1
他們吃了完餅乾，也喝了完啤酒。
[ 5, 6 ]
你是客人，請你座著休息，先看電視吧！
T1-00008548-1
你是客人，請你坐著休息，先看電視吧！
[ 7 ]
我希望以他們的安全保證書來解決這個問題。不能提出安全保證書的話，應該停止營業。
T1-00008549-1
我希望以他們的安全保證書來解決這個問題。不能提出安全保證書的話，應該停止營業。
[]
我發現這個訊息馬上去超級市場買菜的地方告訴他們，卻被搶在門外，所以我決定告訴您們這個情況。
T1-00008550-1
我發現這個訊息馬上去超級市場買菜的地方告訴他們，卻被擋在門外，所以我決定告訴您們這個情況。
[ 26 ]
請利用您們的能力協助，要不然我聯絡報字上面幾位作家寫一篇文章告訴我們的人民這件事。
T1-00008551-1
請利用您們的能力協助，要不然我聯絡報紙上面幾位作家寫一篇文章告訴我們的人民這件事。
[ 18 ]
後來，我也還想有噁心的感覺。
T1-00008552-1
後來，我也好像有噁心的感覺。
[ 5, 6 ]
我是家庭主婦，育有三個孩子，先生在中華電信擔任課服人員。
T1-00008553-1
我是家庭主婦，育有三個孩子，先生在中華電信擔任客服人員。
[ 23 ]
上週四早上，我一如往常的至住家附近的頂好超市買菜。
T1-00008554-1
上週四早上，我一如往常地至住家附近的頂好超市買菜。
[ 11 ]
我們急忙的前往馬偕醫院急診室就診，醫師診斷為＂進食農藥導致食物中毒＂。
T1-00008555-1
我們急忙地前往馬偕醫院急診室就診，醫師診斷為＂進食農藥導致食物中毒＂。
[ 4 ]
即使我們是受害者，我不求任何的賠償，只希望貴單位能夠更徹底的實行產品檢驗，避免這種惡夢再度重演。
T1-00008556-1
即使我們是受害者，我不求任何的賠償，只希望貴單位能夠更徹底地實行產品檢驗，避免這種惡夢再度重演。
[ 29 ]
我想向您回報我家最進的可怖遭遇，事情涉及到我們本市民眾的飲食安全所以我相信您作為衛生部門的負責人會對此有興趣。
T1-00008557-1
我想向您回報我家最近的可怖遭遇，事情涉及到我們本市民眾的飲食安全所以我相信您作為衛生部門的負責人會對此有興趣。
[ 9 ]
您可以想像我的驚訝，每天那麼注意家人的事物安全我們居然還可以那麼容易的中毒。
T1-00008558-1
您可以想像我的驚訝，每天那麼注意家人的食物安全我們居然還可以那麼容易地中毒。
[ 19, 34 ]
為此我感到非常的困惑，如果連這個最基本的生活條件都不能保證我們普通老百姓怎麼能平平安安地過日子。
T1-00008559-1
為此我感到非常地困惑，如果連這個最基本的生活條件都不能保證我們普通老百姓怎麼能平平安安地過日子。
[ 7 ]
我心理含著噴奴而寫此書，爲了大家後來的飲食安全問題，我特去此信向您彙報一下。
T1-00008560-1
我心裡含著憤怒而寫此書，爲了大家後來的飲食安全問題，我特去此信向您彙報一下。
[ 2, 5, 6 ]
根據醫院的檢查證據與我們全家人所遭遇的事物中毒，一出院，我和我弟弟到了大明超市場想跟那邊的管理員抗議。
T1-00008561-1
根據醫院的檢查證據與我們全家人所遭遇的食物中毒，一出院，我和我弟弟到了大明超市場想跟那邊的管理員抗議。
[ 19 ]
當時，有數多人也來抗議，皆被擋在外面，我打聽才知道，他們也是因為吃了在大明超市場購買蔬菜來做出的飯菜。
T1-00008562-1
當時，有許多人也來抗議，皆被擋在外面，我打聽才知道，他們也是因為吃了在大明超市場購買蔬菜來做出的飯菜。
[ 4 ]
我僅請貴局應為消費者做出行動，對此事進行調查，嚴格的處理此事，給消費者討個公道同時以免後來此事再次發生。
T1-00008563-1
我敬請貴局應為消費者做出行動，對此事進行調查，嚴格地處理此事，給消費者討個公道同時以免後來此事再次發生。
[ 1, 25 ]
此至，祝大安
T1-00008564-1
此致，祝大安
[ 1 ]
結果，醫生跟我們說那些才有噴農藥，不適合人吃的。
T1-00008565-1
結果，醫生跟我們說那些菜有噴農藥，不適合人吃的。
[ 11 ]