Datasets:
DeepLearning101
/
Corrector101zhTW

Dataset card Data Studio Files Community
1
original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
listlengths
0
14
因為，發達國家都經過工業革命，然後他門自身感受到自然坡壞的後果。
T1-00008866-1
因為，發達國家都經過工業革命，然後他們自身感受到自然破壞的後果。
[ 18, 26 ]
我門明明知道自然的重要性，如果真輕視自然的話，自己陷入萬丈的井。
T1-00008867-1
我們明明知道自然的重要性，如果真輕視自然的話，自己陷入萬丈的井。
[ 1 ]
政府和國民共同努力保乎臺灣的自然。
T1-00008868-1
政府和國民共同努力保護臺灣的自然。
[ 10 ]
我門住在地球，從古代到現在，我門應該飲水思原。
T1-00008869-1
我們住在地球，從古代到現在，我們應該飲水思源。
[ 1, 15, 21 ]
比如：空氣，水等，真的我門生活當中不可缺少的東西。
T1-00008870-1
比如：空氣，水等，真的我們生活當中不可缺少的東西。
[ 12 ]
除了臺灣以外，全世界國家有意務保戶地求。
T1-00008871-1
除了臺灣以外，全世界國家有義務保護地球。
[ 13, 16, 18 ]
中國大陸崛起背後有嚴重的環境污染，爲了得到經濟效益，濫伐亞邁遜熱帶雨林，導致地球暖化現象更加嚴重。
T1-00008872-1
中國大陸崛起背後有嚴重的環境污染，爲了得到經濟效益，濫伐亞馬遜熱帶雨林，導致地球暖化現象更加嚴重。
[ 29 ]
以經濟發展的名義，人類破壞自然生態的例子已經太多了，無法一一據例。
T1-00008873-1
以經濟發展的名義，人類破壞自然生態的例子已經太多了，無法一一舉例。
[ 30 ]
興建臺灣蘇花高束公路，對當地居民來說是好事，可是被破壞的生態環境無法挽回，我們需要保留綠色空間。
T1-00008874-1
興建臺灣蘇花高速公路，對當地居民來說是好事，可是被破壞的生態環境無法挽回，我們需要保留綠色空間。
[ 7 ]
而且我覺得建設高速公路的好處是不至這一些，其實醫療方面、國防方面也有相當的意義。
T1-00008875-1
而且我覺得建設高速公路的好處是不止這一些，其實醫療方面、國防方面也有相當的意義。
[ 16 ]
可是，大自然一段壞破了，就不容易恢復。
T1-00008876-1
可是，大自然一旦壞破了，就不容易恢復。
[ 7 ]
大家沒有希望不那麼都賺錢的話可以馬？可是，現實不那麼簡單。
T1-00008877-1
大家沒有希望不那麼都賺錢的話可以嗎？可是，現實不那麼簡單。
[ 16 ]
世界上的環保問題上看來也造成環境污染，空氣污染，亂費能力。
T1-00008878-1
世界上的環保問題上看來也造成環境污染，空氣污染，浪費能力。
[ 24 ]
每個人都知道東部的臺灣還有自然美歡迎不止臺灣的觀光客，每年也有不少外國觀光客來參觀。
T1-00008879-1
每個人都知道東部的臺灣還有自然美歡迎不只臺灣的觀光客，每年也有不少外國觀光客來參觀。
[ 19 ]
隨著經濟的飛躍得發展，每個國家都會衝突經濟和環保的問題。
T1-00008880-1
隨著經濟的飛躍的發展，每個國家都會衝突經濟和環保的問題。
[ 7 ]
那樣環保問題越類越突出的情況下，我們因該怎樣保護環境呢？我們到底怎麼處理花蓮問題呢？
T1-00008881-1
那樣環保問題越來越突出的情況下，我們因該怎樣保護環境呢？我們到底怎麼處理花蓮問題呢？
[ 7 ]
總之而言，環境是人類需要的基本要求和因素，它是爲了我們的人類不斷得犧牲。
T1-00008882-1
總之而言，環境是人類需要的基本要求和因素，它是爲了我們的人類不斷地犧牲。
[ 32 ]
當然經濟發展也是一件很重要的事情，但是我認為我們需要由遠見來看穿情況。
T1-00008883-1
當然經濟發展也是一件很重要的事情，但是我認為我們需要有遠見來看穿情況。
[ 26 ]
當然這不但侷限在花蓮的情況，而是我認為全世界都要這樣的角度來看，來對待我門的環境。
T1-00008884-1
當然這不但侷限在花蓮的情況，而是我認為全世界都要這樣的角度來看，來對待我們的環境。
[ 36 ]
所以我比較想推薦其他餐廳，就是一本導遊書裡面的餐廳。
T1-00008885-1
所以我比較想推薦其他餐廳，就是一本導遊書裡面的餐廳。
[]
它以前只有巴黎、紐約等地方才有的導遊書，因為它的記者經過好多次訓練去餐廳。
T1-00008886-1
它以前只有巴黎、紐約等地方才有的導遊書，因為它的記者經過好多次訓練去餐廳。
[]
簡單來講，先馬鈴薯，洋蔥，紅蘿蔔炒以炒，加湯汁，牛肉，小匙糖，醬油，甜料酒，煮到馬鈴薯軟就可以。
T1-00008887-1
簡單來講，先馬鈴薯，洋蔥，紅蘿蔔炒一炒，加湯汁，牛肉，小匙糖，醬油，甜料酒，煮到馬鈴薯軟就可以。
[ 17 ]
感覺很舒服的裝黃也被人吸引。
T1-00008888-1
感覺很舒服的裝潢也被人吸引。
[ 7 ]
我們日本人要用營養的食物來補重體力的時候，常吃這個菜。
T1-00008889-1
我們日本人要用營養的食物來補充體力的時候，常吃這個菜。
[ 14 ]
因為炸之後直接放在客人的前面，所以外面的皮很鬆，很好吃。
T1-00008890-1
因為炸之後直接放在客人的前面，所以外面的皮很鬆，很好吃。
[]
我受到你來信，非常高興。
T1-00008891-1
我收到你來信，非常高興。
[ 1 ]
你說要跟朋友合作開供應各國食物餐廳？好注意！
T1-00008892-1
你說要跟朋友合作開供應各國食物餐廳？好主意！
[ 19 ]
冬季時來會比較好。因為那個時候，你可以嘗試許多韓國獨有的各種火鍋。
T1-00008893-1
冬季時來會比較好。因為那個時候，你可以嘗試許多韓國獨有的各種火鍋。
[]
但我最近由於我畢業的程式要辦很多雜事，故一值都很忙碌，恐怕我沒有時間可以過去看看。
T1-00008894-1
但我最近由於我畢業的程式要辦很多雜事，故一直都很忙碌，恐怕我沒有時間可以過去看看。
[ 21 ]
好像先托雞的毛、然後在有油的鍋里放進去，開始煮。
T1-00008895-1
好像先脫雞的毛、然後在有油的鍋里放進去，開始煮。
[ 3 ]
於是用已準備的獎炒。隨獎的味道跟著全集的味道不一樣。
T1-00008896-1
於是用已準備的醬炒。隨醬的味道跟著全雞的味道不一樣。
[ 7, 11, 18 ]
我願意廁所要乾淨，因為人們容易記得很醜的地方。
T1-00008897-1
我願意廁所要乾淨，因為人們容易記得很醜的地方。
[]
你一定會作好的。加油！
T1-00008898-1
你一定會做好的。加油！
[ 4 ]
我當然想支援你，所以給你一些關於德國傳統蔡的意見。
T1-00008899-1
我當然想支援你，所以給你一些關於德國傳統菜的意見。
[ 20 ]
世界上最有名的德國蔡就是豬腳跟各種各樣的香腸。
T1-00008900-1
世界上最有名的德國菜就是豬腳跟各種各樣的香腸。
[ 9 ]
很多人認為，德國蔡是很油膩的。
T1-00008901-1
很多人認為，德國菜是很油膩的。
[ 8 ]
尤其是剛剛說到的豬腳。怎麼作，我也不太清楚。
T1-00008902-1
尤其是剛剛說到的豬腳。怎麼做，我也不太清楚。
[ 13 ]
有的應該家芝麻醬，有的要賽在麵包里才對。
T1-00008903-1
有的應該加芝麻醬，有的要塞在麵包里才對。
[ 4, 12 ]
我下次回家的時候一定會清他，清清楚楚的寫下來一些蔡的做法，好不好？
T1-00008904-1
我下次回家的時候一定會請他，清清楚楚的寫下來一些菜的做法，好不好？
[ 11, 24 ]
想吃吃看這些東西，你最好九月低過來，跟我一起去慕尼黑的「啤酒節」。
T1-00008905-1
想吃吃看這些東西，你最好九月底過來，跟我一起去慕尼黑的「啤酒節」。
[ 14 ]
只要逛一逛就碰到德國蔡其中的特色
T1-00008906-1
只要逛一逛就碰到德國菜其中的特色
[ 10 ]
你呢？希望你一切訓利過的好。
T1-00008907-1
你呢？希望你一切順利過得好。
[ 8, 11 ]
我門國家的天氣只有兩個季節：雨季與乾季，如果你要來我建議你乾季時來比較好。
T1-00008908-1
我們國家的天氣只有兩個季節：雨季與乾季，如果你要來我建議你乾季時來比較好。
[ 1 ]
傳統食物各個地方都有，可是一般印尼到底的菜融合在雅加大相：咖哩雞飯；炒飯；牛肉丸面；烤肉等等很容易找。
T1-00008909-1
傳統食物各個地方都有，可是一般印尼到底的菜融合在雅加大像：咖哩雞飯；炒飯；牛肉丸面；烤肉等等很容易找。
[ 27 ]
我們家呢，平常我媽媽會煮家常菜相：炒或燙青菜；煎或考魚；烤魚餅等等。
T1-00008910-1
我們家呢，平常我媽媽會煮家常菜像：炒或燙青菜；煎或烤魚；烤魚餅等等。
[ 15, 25 ]
凡事訓利。
T1-00008911-1
凡事順利。
[ 2 ]
那話說回來在研究所念書的學生都是找不到工作，才升學了馬？並不一定。
T1-00008912-1
那話說回來在研究所念書的學生都是找不到工作，才升學了嗎？並不一定。
[ 26 ]
但是那時後我真的不知道那一方面的事比較適合我，比較喜歡。
T1-00008913-1
但是那時後我真的不知道哪一方面的事比較適合我，比較喜歡。
[ 11 ]
結果畢業之後找到的工作跟他們學的東西沒有沈么關係。
T1-00008914-1
結果畢業之後找到的工作跟他們學的東西沒有什麼關係。
[ 20, 21 ]
在加上除了拿到博士學位的人以外，就業的時候沒有受到限制。
T1-00008915-1
再加上除了拿到博士學位的人以外，就業的時候沒有受到限制。
[ 0 ]
這個都是對我們的未來會給很大的影響，而且第一次進入的公司是很重要的，所以現在韓國年輕人大部分都考盧過畢業后立刻找工作或繼續上研究所。
T1-00008916-1
這個都是對我們的未來會給很大的影響，而且第一次進入的公司是很重要的，所以現在韓國年輕人大部分都考慮過畢業后立刻找工作或繼續上研究所。
[ 48 ]
別的年輕人，不是他們是非常壞還是喜歡浪非他們的時間，就是他們不知道，要做什麼。
T1-00008917-1
別的年輕人，不是他們是非常壞還是喜歡浪費他們的時間，就是他們不知道，要做什麼。
[ 19 ]
他們就大工，賺少錢，付房助以後（在法國，我們喜歡早離開家，多獨立，跟臺灣人並不一樣）沒有那麼多錢，得問父母的幫忙。
T1-00008918-1
他們就大工，賺少錢，付房租以後（在法國，我們喜歡早離開家，多獨立，跟臺灣人並不一樣）沒有那麼多錢，得問父母的幫忙。
[ 12 ]
比如說它們支援各方面的學問、但現在他們願意比業這大學校以後、趕快找工作比別的大學。
T1-00008919-1
比如說它們支援各方面的學問、但現在他們願意畢業這大學校以後、趕快找工作比別的大學。
[ 21 ]
不管他們在學校學甚麼，都公司里上班了。
T1-00008920-1
不管他們在學校學甚麼，都公司里上班了。
[]
因為他沒有經驗這方面，但是他們傭有了。
T1-00008921-1
因為他沒有經驗這方面，但是他們擁有了。
[ 15 ]
我要畢業以後不要在讀書、要找工作。
T1-00008922-1
我要畢業以後不要再讀書、要找工作。
[ 8 ]
如果要學的東西不好玩，她們常常學的非常不好，他門不懂為什麼現在哪裡都不能去，為什麼要做無聊的事。
T1-00008923-1
如果要學的東西不好玩，她們常常學的非常不好，他們不懂為什麼現在哪裡都不能去，為什麼要做無聊的事。
[ 23 ]
爲了讓他們愛生活俄並讓他們成為一個熱心的人，這群人不想給孩子太多壓力。
T1-00008924-1
爲了讓他們愛生活而並讓他們成為一個熱心的人，這群人不想給孩子太多壓力。
[ 8 ]
因此除了小孩子的想法就變豐富，也有論理的思考。
T1-00008925-1
因此除了小孩子的想法就變豐富，也有倫理的思考。
[ 17 ]
這樣的研究結果引起了他家的主目，而且就學的競爭越來極烈，人民急急忙忙地把孩子推到補習班去了。
T1-00008926-1
這樣的研究結果引起了他家的注目，而且就學的競爭越來極烈，人民急急忙忙地把孩子推到補習班去了。
[ 13 ]
我認為小孩子儘早開始他們的正規教育有助於小孩子個性方面會沒那麼挑皮，比較會聽話的。
T1-00008927-1
我認為小孩子儘早開始他們的正規教育有助於小孩子個性方面會沒那麼調皮，比較會聽話的。
[ 31 ]
送優秀的孩子去念名校，家庭都要孩子們讀以後可以賺多點兒錢的系，譬如醫、法律、會計、經濟、財務等。
T1-00008928-1
送優秀的孩子去念名校，家庭都要孩子們讀以後可以賺多點兒錢的系，譬如醫、法律、會計、經濟、財務等。
[]
中國人和西方人的觀念差不多，送孩子去讀那們貴的學校，成本也得賺回來。
T1-00008929-1
中國人和西方人的觀念差不多，送孩子去讀那麼貴的學校，成本也得賺回來。
[ 20 ]
如果孩子念未來賺不到很多錢的系像音樂、文法、藝術等，那麼不多浪費。
T1-00008930-1
如果孩子念未來賺不到很多錢的系像音樂、文法、藝術等，那麼不多浪費。
[]
畢業找高薪的工作常常是不得已的，不然怎們能還清借來的學費。
T1-00008931-1
畢業找高薪的工作常常是不得已的，不然怎麼能還清借來的學費。
[ 19 ]
優秀學生讀錢多的系，可是常常不是他們所愛的科目，這就照成問題。
T1-00008932-1
優秀學生讀錢多的系，可是常常不是他們所愛的科目，這就照成問題。
[]
譬如最近美國例子，我有很多朋友讀名校，大學不讀自己喜歡的系，唸了經濟或財務。
T1-00008933-1
譬如最近美國例子，我有很多朋友讀名校，大學不讀自己喜歡的系，唸了經濟或財務。
[]
如果自以為是名校畢業因該有高薪水，自己要想，我大學畢業生沒經驗，為何公司必須付我那麼多錢。
T1-00008934-1
如果自以為是名校畢業應該有高薪水，自己要想，我大學畢業生沒經驗，為何公司必須付我那麼多錢。
[ 10 ]
老闆不看學校來故新員工，他們看人才。
T1-00008935-1
老闆不看學校來雇新員工，他們看人才。
[ 7 ]
那們多人高中、初中、甚至於小學都沒畢業，他們靠自己的人才和實力賺錢。
T1-00008936-1
那麼多人高中、初中、甚至於小學都沒畢業，他們靠自己的人才和實力賺錢。
[ 1 ]
這幾年以來我們國家的經濟退步的很厲害，各個商家一落千丈，失業祿越來越高，每個人都不在乎可鈴多少薪水，可找到工作就行了。
T1-00008937-1
這幾年以來我們國家的經濟退步的很厲害，各個商家一落千丈，失業率越來越高，每個人都不在乎可領多少薪水，可找到工作就行了。
[ 30, 44 ]
我的一個朋友高三的時候，壓力太大常常吃要忍耐三年，後來考上首爾大學，這不是結束，當大要薪水高的工作，一定要畢業好的學校，這是合理的。
T1-00008938-1
我的一個朋友高三的時候，壓力太大常常吃要忍耐三年，後來考上首爾大學，這不是結束，當他要薪水高的工作，一定要畢業好的學校，這是合理的。
[ 41 ]
我認為，一個人是透過人際關係學習人生的深澳意義，這個角色是高薪或金錢沒辦法做到的。
T1-00008939-1
我認為，一個人是透過人際關係學習人生的深奧意義，這個角色是高薪或金錢沒辦法做到的。
[ 20 ]
幾年前我在求業時周遇到的情況明確的表示進入名校不見得能獲得高薪。
T1-00008940-1
幾年前我在求業時遭遇到的情況明確的表示進入名校不見得能獲得高薪。
[ 8 ]
那份統計結果只表示，名校畢業生趨向高新，並不表示不進入名校就沒有未來的保障。
T1-00008941-1
那份統計結果只表示，名校畢業生趨向高薪，並不表示不進入名校就沒有未來的保障。
[ 18 ]
一份耕耘一份收穫，只要努力的從事自己的工作，不管收入的高低未來一定有充實的人生。
T1-00008942-1
一分耕耘一分收穫，只要努力的從事自己的工作，不管收入的高低未來一定有充實的人生。
[ 1, 5 ]
因為不見得聰名校出來都能幹，都會做事的人。
T1-00008943-1
因為不見得從名校出來都能幹，都會做事的人。
[ 5 ]
有的小孩她不想這個學校但是父母偏偏避他們一定要念這所學校，造成他們不喜歡念，如果念只是一個任務罷了。
T1-00008944-1
有的小孩她不想這個學校但是父母偏偏逼他們一定要念這所學校，造成他們不喜歡念，如果念只是一個任務罷了。
[ 17 ]
是因為他認為：「我是名校出來的人！」，眼光太高，要選的工作一定比別人好，薪水又要高才對得起自起的能力。
T1-00008945-1
是因為他認為：「我是名校出來的人！」，眼光太高，要選的工作一定比別人好，薪水又要高才對得起自己的能力。
[ 46 ]
像我跟朋友們，有的時候會覺得為是么那時候要上大學。
T1-00008946-1
像我跟朋友們，有的時候會覺得為什麼那時候要上大學。
[ 15, 16 ]
反彈的是那些印呢富翁，把他們的後代送到國外受高學歷。
T1-00008947-1
反彈的是那些印尼富翁，把他們的後代送到國外受高學歷。
[ 7 ]
可是他們，尤其是從來沒有養過的人再開始養之前，只會想像養了以後有什麼好的事情，卻不考慮訓練、照顧還有散步等等的辛苦。
T1-00008948-1
可是他們，尤其是從來沒有養過的人在開始養之前，只會想像養了以後有什麼好的事情，卻不考慮訓練、照顧還有散步等等的辛苦。
[ 16 ]
首先，我要說明他為什麼不算商品。儘管卻有人買賣牠，我想那種行為是不對的。
T1-00008949-1
首先，我要說明牠為什麼不算商品。儘管卻有人買賣牠，我想那種行為是不對的。
[ 7 ]
因為像人，牠比較小的時候不會記得出了什麼事，所以不會受到心理上的通苦。
T1-00008950-1
因為像人，牠比較小的時候不會記得出了什麼事，所以不會受到心理上的痛苦。
[ 32 ]
不能買賣而必說到出租呢？很多人會想要用所有的機會來賺錢，但是利用人或動物的感情來作生意是不對的。
T1-00008951-1
不能買賣何必說到出租呢？很多人會想要用所有的機會來賺錢，但是利用人或動物的感情來做生意是不對的。
[ 4, 40 ]
那動行為會破壞租的人跟被出租的狗雙方的心。所以我不想出租動物是好辦法，也就是說我反對出租動物來賺錢。
T1-00008952-1
那種行為會破壞租的人跟被出租的狗雙方的心。所以我不想出租動物是好辦法，也就是說我反對出租動物來賺錢。
[ 1 ]
有可能牠的心理受到傷害，也有可能以後不能相心人。
T1-00008953-1
有可能牠的心理受到傷害，也有可能以後不能相信人。
[ 21 ]
所以我覺得除非接受安寧療護的病人爲了跟寵物一起過好好地過餘生，也可以利用這種寵物出租公司。
T1-00008954-1
所以我覺得除非接受安寧療護的病人爲了跟寵物一起過好好地過餘生，也可以利用這種寵物出租公司。
[]
想養寵物的人比再養寵物多了三倍，指不過他們的公寓太小，生活又忙碌緊張而放棄這個意願。
T1-00008955-1
想養寵物的人比在養寵物多了三倍，只不過他們的公寓太小，生活又忙碌緊張而放棄這個意願。
[ 7, 16 ]
照這個廣告來說我們可以租幾天時間狗讓我們瞭解狗狗的習慣各性等等。
T1-00008956-1
照這個廣告來說我們可以租幾天時間狗讓我們瞭解狗狗的習慣個性等等。
[ 27 ]
放完家就回來忙碌的單身貴族。從我的心願和想法來看，我想很多人也會同情，而且喜歡上這個的興行業。
T1-00008957-1
放完假就回來忙碌的單身貴族。從我的心願和想法來看，我想很多人也會同情，而且喜歡上這個的新行業。
[ 2, 43 ]
雖然會有人說這樣子的話簡直把貓狗變成玩具，玩玩了就不要了，我可不這麼認為。
T1-00008958-1
雖然會有人說這樣子的話簡直把貓狗變成玩具，玩玩了就不要了，我可不這麼認為。
[]
我想因為租動物前要透過訓練所以我這顆熱心疼愛動物的決對部會傷害到小狗小貓的。
T1-00008959-1
我想因為租動物前要透過訓練所以我這顆熱心疼愛動物的絕對不會傷害到小狗小貓的。
[ 25, 27 ]
不過話說回來，我覺得有的服務事不應該商業化的。
T1-00008960-1
不過話說回來，我覺得有的服務是不應該商業化的。
[ 14 ]
現代的生活因為少子化的關係所以現在的人往往不想生孩子，但是有怕孤獨的他們就會想養寵物來陪伴。
T1-00008961-1
現代的生活因為少子化的關係所以現在的人往往不想生孩子，但是又怕孤獨的他們就會想養寵物來陪伴。
[ 29 ]
寵物出租可以讓我們高興，也可以舒發壓力，這樣才可以享受人生的樂趣阿。
T1-00008962-1
寵物出租可以讓我們高興，也可以舒發壓力，這樣才可以享受人生的樂趣啊。
[ 32 ]
只要你付一筆租金，通過寵物出租公司的面是，並接受養狗訓練課程，就可以把小狗租回家玩幾天。
T1-00008963-1
只要你付一筆租金，通過寵物出租公司的面試，並接受養狗訓練課程，就可以把小狗租回家玩幾天。
[ 19 ]
這樣就可以放便多了。以我個性不想麻煩又喜歡動物的人，這重裝置是滿不錯的。
T1-00008964-1
這樣就可以方便多了。以我個性不想麻煩又喜歡動物的人，這種裝置是滿不錯的。
[ 5, 27 ]
像租狗這樣的活動或多或小令人誤會我們不需要有責任感。
T1-00008965-1
像租狗這樣的活動或多或少令人誤會我們不需要有責任感。
[ 11 ]