Datasets:
DeepLearning101
/
Corrector101zhTW

Dataset card Data Studio Files Community
1
original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
sequencelengths
0
14
如果寵物公司會流行的話，他們會擔心養寵物可能帶來相反的校果。
T1-00008966-1
如果寵物公司會流行的話，他們會擔心養寵物可能帶來相反的效果。
[ 27 ]
當然狗是不少人養寵物的道選之一，因為狗既可愛又熱情，而且對主人忠心耿耿。
T1-00008967-1
當然狗是不少人養寵物的首選之一，因為狗既可愛又熱情，而且對主人忠心耿耿。
[ 11 ]
我們不但可以選我們所以愛的小狗，而且若養不喜歡還可以換別種的小狗。
T1-00008968-1
我們不但可以選我們所喜愛的小狗，而且若養不喜歡還可以換別種的小狗。
[ 10 ]
除此久外，寵物出租公司還提供養狗訓練課程，因此我們就能以正確的方法來養小狗。
T1-00008969-1
除此之外，寵物出租公司還提供養狗訓練課程，因此我們就能以正確的方法來養小狗。
[ 2 ]
針對於寵物出租我個人非常同意，因為省時間天天去照顧，而且省錢天天為牠吃，有出租寵物的機會當然非常好，想念牠的時候就可以帶回家，然後不想養或著工作忙碌的時候沒辦法照顧，就可以送走。
T1-00008970-1
針對於寵物出租我個人非常同意，因為省時間天天去照顧，而且省錢天天為牠吃，有出租寵物的機會當然非常好，想念牠的時候就可以帶回家，然後不想養或者工作忙碌的時候沒辦法照顧，就可以送走。
[ 69 ]
同時我們也可以發揮愛心好好地照顧它們，給於它們溫暖的生活。
T1-00008971-1
同時我們也可以發揮愛心好好地照顧它們，給予它們溫暖的生活。
[ 20 ]
有些人因為覺得可愛寵物而買寵物，他們要買寵物的理由是很單頓的。
T1-00008972-1
有些人因為覺得可愛寵物而買寵物，他們要買寵物的理由是很單純的。
[ 28 ]
買了寵物之後，他們覺得太麻煩，尤其去旅行的時候，帶它去玩很麻煩，有些人因有這樣的原因而把自己養的狗或著貓丟掉。
T1-00008973-1
買了寵物之後，他們覺得太麻煩，尤其去旅行的時候，帶它去玩很麻煩，有些人因有這樣的原因而把自己養的狗或者貓丟掉。
[ 50 ]
我沒有辦法養它，決定送給朋友。我的環境也部適合養狗。
T1-00008974-1
我沒有辦法養它，決定送給朋友。我的環境也不適合養狗。
[ 20 ]
雖然每次租狗的時候，要付錢，但是租寵物不會製造麻煩、問題。
T1-00008975-1
雖然每次租狗的時候，要付錢，但是租寵物不會製造麻煩、問題。
[]
對我來說，這個是一個好的方法，很適合住在大成市的人。
T1-00008976-1
對我來說，這個是一個好的方法，很適合住在大城市的人。
[ 21 ]
因為有不少人在大成市比如說紐約，他們是一個人住、沒有家人所以有時後他們很孤單、有時候覺得自己很寂寞。
T1-00008977-1
因為有不少人在大城市比如說紐約，他們是一個人住、沒有家人所以有時後他們很孤單、有時候覺得自己很寂寞。
[ 8 ]
住在大成市的人，他們平常很忙，有的人有時也沒有時間照顧自己所以自己要養狗、貓也覺得很麻煩。
T1-00008978-1
住在大城市的人，他們平常很忙，有的人有時也沒有時間照顧自己所以自己要養狗、貓也覺得很麻煩。
[ 3 ]
他們就覺得很無聊所以養動物，就過一段時間他們也不要養了，所以也不好好照顧有的人也留牠們在路上這樣也會有成市的問題。
T1-00008979-1
他們就覺得很無聊所以養動物，就過一段時間他們也不要養了，所以也不好好照顧有的人也留牠們在路上這樣也會有城市的問題。
[ 51 ]
不少主人別常常早出門晚回就不為好好地照顧他們租的養狗。
T1-00008980-1
不少主人別常常早出門晚回就不會好好地照顧他們租的養狗。
[ 14 ]
因為他們也覺得養那隻狗只暫時而以所以也不用培養感他們跟小狗的感情，反正不久他也非送那隻狗回去不可。
T1-00008981-1
因為他們也覺得養那隻狗只暫時而已所以也不用培養感他們跟小狗的感情，反正不久他也非送那隻狗回去不可。
[ 15 ]
雖然人與人之問關係很複雜，讓我們花了不少的精神、時間可是值得克服。
T1-00008982-1
雖然人與人之間關係很複雜，讓我們花了不少的精神、時間可是值得克服。
[ 6 ]
我想因為太多想要養狗的人他們想要就養沒有考慮到養狗的麻煩，所以發見沒辦法養狗就悼在河邊。
T1-00008983-1
我想因為太多想要養狗的人他們想要就養沒有考慮到養狗的麻煩，所以發現沒辦法養狗就掉在河邊。
[ 32, 39 ]
我覺得狗也是一個生命，不可以像東西一樣想要的時候買不需要就悼。
T1-00008984-1
我覺得狗也是一個生命，不可以像東西一樣想要的時候買不需要就掉。
[ 29 ]
「寵物出租」我看在都市區會受歡迎。老實說我想各各人應該要考慮之後養動物才對。
T1-00008985-1
「寵物出租」我看在都市區會受歡迎。老實說我想各各人應該要考慮之後養動物才對。
[]
現在獨立生活的人有越來越增加的趨勢，因一個人的生活實在太寂漠了，孤獨而要以養寵物來做陪伴的人也跟著增加了。
T1-00008986-1
現在獨立生活的人有越來越增加的趨勢，因一個人的生活實在太寂寞了，孤獨而要以養寵物來做陪伴的人也跟著增加了。
[ 29 ]
一天到晚在自之的職場辛苦地工作回到家沒有人來迎他會使他感到淒涼。
T1-00008987-1
一天到晚在自己的職場辛苦地工作回到家沒有人來迎他會使他感到淒涼。
[ 6 ]
但是你還要自己養它們或是有時間部它們這樣是最好。因人與寵物的關係很密切。最瞭解你的寵也是你自己。
T1-00008988-1
但是你還要自己養它們或是有時間陪它們這樣是最好。因人與寵物的關係很密切。最瞭解你的寵也是你自己。
[ 15 ]
那寵物出租公司的最優點是出租以前有面試並訓練課程，這很有信用得事。
T1-00008989-1
那寵物出租公司的最優點是出租以前有面試並訓練課程，這很有信用的事。
[ 30 ]
不過那些養寵物的人都對自己的寵物有愛心，不像「寵物出租」的顧客只要一斷的時間要照顧它們。
T1-00008990-1
不過那些養寵物的人都對自己的寵物有愛心，不像「寵物出租」的顧客只要一段的時間要照顧它們。
[ 34 ]
部是指人類有心或感情，它們也會感到歡樂、也會感到悲哀。
T1-00008991-1
不是隻人類有心或感情，它們也會感到歡樂、也會感到悲哀。
[ 0, 2 ]
所以如果自己的生活太忙，沒有時間不要養狗，因為自己的談心不要害一個活生生的生命。
T1-00008992-1
所以如果自己的生活太忙，沒有時間不要養狗，因為自己的貪心不要害一個活生生的生命。
[ 26 ]
但問題是假如他上班至下班以來，小狗只好在家一隻。
T1-00008993-1
但問題是假如他上班至下班以來，小狗只好在家一直。
[ 22 ]
在上班的時候會專心地工作，回家后也會付出了很多愛心給物。
T1-00008994-1
在上班的時候會專心地工作，回家后也會付出了很多愛心給牠。
[ 26 ]
有人說，世界上的事情的黑白分不了，沒個方法都有所導理。
T1-00008995-1
有人說，世界上的事情的黑白分不了，每個方法都有所道理。
[ 17, 24 ]
小孩子開始他們的正規教育的間題在有個地方解決不同。
T1-00008996-1
小孩子開始他們的正規教育的問題在有的地方解決不同。
[ 13, 17 ]
所以老師們應該這導最好交孩子的方法就是讓他們玩兒而發展。
T1-00008997-1
所以老師們應該知道最好教孩子的方法就是讓他們玩兒而發展。
[ 7, 8, 11 ]
間題是，爲了讓小朋友們玩，老師們應該多加註意又他們自己應該多準備。
T1-00008998-1
問題是，爲了讓小朋友們玩，老師們應該多加註意又他們自己應該多準備。
[ 0 ]
按照我，教育部門或者每個父母需要找合理的辦法，父母肯定知道對他們自己的孩子哪一種意建是最合適的。
T1-00008999-1
按照我，教育部門或者每個父母需要找合理的辦法，父母肯定知道對他們自己的孩子哪一種意見是最合適的。
[ 41 ]
一個用有基本知識和創意的下代才會讓以後的社會更美好更進步。
T1-00009000-1
一個擁有基本知識和創意的下代才會讓以後的社會更美好更進步。
[ 2 ]
在現代這個極速發展的社會，越來越多人認為小孩子應該提早接受正規教育。
T1-00009001-1
在現代這個極速發展的社會，越來越多人認為小孩子應該提早接受正規教育。
[]
這乃因為過早授予孩童類似幼兒園抑或學校或政府所設定的教育方程式，會導致孩童的心智發展被侷限於一種無法發揮的框框里。
T1-00009002-1
這乃因為過早授予孩童類似幼兒園亦或學校或政府所設定的教育方程式，會導致孩童的心智發展被侷限於一種無法發揮的框框里。
[ 15 ]
有許多西方國家的幼兒園已採取放任制度的教育，讓孩童自由的探索這世界的奧妙和多變，並在適當或需要的時候給予輔助或指導。研究學者隨後發現讓孩童們學習的更多。
T1-00009003-1
有許多西方國家的幼兒園已採取放任制度的教育，讓孩童自由的探索這世界的奧妙和多變，並在適當或需要的時候給予輔助或指導。研究學者隨後發現讓孩童們學習的更多。
[]
總得來說，正規教育和遊戲探索世界是缺一不可的。家長應該讓孩子自由的摸索這個世界並適時的給予指導和協助。
T1-00009004-1
總得來說，正規教育和遊戲探索世界是缺一不可的。家長應該讓孩子自由的摸索這個世界並適時的給予指導和協助。
[]
儒家的傳統思想，養不教父子過、教不嚴師之惰。所以造成讀書風氣的甚行、只要認真努力、沒有做不到的事
T1-00009005-1
儒家的傳統思想，養不教父之過、教不嚴師之惰。所以造成讀書風氣的盛行、只要認真努力、沒有做不到的事
[ 12, 31 ]
西方文化的發啟、傳統的教育也漸漸的朝著西方多元化的教育看齊、自由的發揮、思考、研究．．．等。
T1-00009006-1
西方文化的發起、傳統的教育也漸漸的朝著西方多元化的教育看齊、自由的發揮、思考、研究．．．等。
[ 6 ]
大戰後的社會，是屬於農業社會，所以對教育比較不重視，因此大部分的時間都在幫忙農耕與家事，剩下的時間是在田里玩的。
T1-00009007-1
大戰後的社會，是屬於農業社會，所以對教育比較不重視，因此大部分的時間都在幫忙農耕與家事，剩下的時間是在田里玩的。
[]
我認為正規的教育，是可以訓練團體生活、與人際關係的溝通。
T1-00009008-1
我認為正規的教育，是可以訓練團體生活、與人際關係的溝通。
[]
因此父母們從小把孩子送到各種補習班學習，給孩子造成壓力。
T1-00009009-1
因此父母們從小把孩子送到各種補習班學習，給孩子造成壓力。
[]
可是這樣的孩子部見得都能成功。因為每個人的專長與興趣不同。
T1-00009010-1
可是這樣的孩子不見得都能成功。因為每個人的專長與興趣不同。
[ 7 ]
所以應該讓孩子們多接觸各種不同的方面，這樣他們會發現自己所喜歡的，也能夠自發地去學習。
T1-00009011-1
所以應該讓孩子們多接觸各種不同的方面，這樣他們會發現自己所喜歡的，也能夠自發地去學習。
[]
那父母要怎麼樣邦助孩子發現他們的興趣呢？最好用遊戲來引導他們。
T1-00009012-1
那父母要怎麼樣幫助孩子發現他們的興趣呢？最好用遊戲來引導他們。
[ 7 ]
若小孩子從開始已經有了這種習慣，他們在生活里自然而然會把自己大部分的時間花在學習上，這種行為能使他們的未來有好的前途。
T1-00009013-1
若小孩子從開始已經有了這種習慣，他們在生活里自然而然會把自己大部分的時間花在學習上，這種行為能使他們的未來有好的前途。
[]
先代的人更主重小孩子們必須日積月樏的學習，這些都是應社會的需要而必須怎麼做。
T1-00009014-1
先代的人更注重小孩子們必須日積月累的學習，這些都是應社會的需要而必須怎麼做。
[ 5, 16 ]
最近在新聞長報導說很多小孩兒跳樓自殺，原因是因為達不到父母的要求。
T1-00009015-1
最近在新聞常報導說很多小孩兒跳樓自殺，原因是因為達不到父母的要求。
[ 5 ]
因此有的父母會決得小孩子應儘早開始正規教育，以便給自己上良好的大學的機會，然後工作會比較好找。
T1-00009016-1
因此有的父母會覺得小孩子應儘早開始正規教育，以便給自己上良好的大學的機會，然後工作會比較好找。
[ 7 ]
不過有的人會認為，遊戲也是小孩子的一個重要徒徑，這樣幫他們學習怎麼跟別的小孩子溝通、相處等。
T1-00009017-1
不過有的人會認為，遊戲也是小孩子的一個重要途徑，這樣幫他們學習怎麼跟別的小孩子溝通、相處等。
[ 21 ]
但對未來我有一些打算，不依定像您經營的事業的發展但我還希望可以實現。
T1-00009018-1
但對未來我有一些打算，不一定像您經營的事業的發展但我還希望可以實現。
[ 12 ]
先在就讀大學電子業的我，對未來想要的是發明新該唸的汽車，目前已跟同學有一些計劃研究。
T1-00009019-1
現在就讀大學電子業的我，對未來想要的是發明新概念的汽車，目前已跟同學有一些計劃研究。
[ 0, 22, 23 ]
汽車所使用的油對地球排放的物染必要負責的是７０％，溫室效應正在毀滅我門的地球。
T1-00009020-1
汽車所使用的油對地球排放的污染必要負責的是７０％，溫室效應正在毀滅我們的地球。
[ 13, 34 ]
但人對生活續求越來越高也想要享受安全及舒服，房車以竟成為人的生活必要不可卻少。
T1-00009021-1
但人對生活需求越來越高也想要享受安全及舒服，房車已經成為人的生活必要不可缺少。
[ 5, 24, 25, 36 ]
我門必要面對人與環境做一些平衡，所以研發新的綠色環保是將來的需求。
T1-00009022-1
我們必要面對人與環境做一些平衡，所以研發新的綠色環保是將來的需求。
[ 1 ]
我們這計劃是研發太陽能的汽車，先在已到一個段落，未會跟同學一規劃，一起合作開一家公司關於這各方面，希望您能瞭解！
T1-00009023-1
我們這計劃是研發太陽能的汽車，現在已到一個段落，未會跟同學一規劃，一起合作開一家公司關於這個方面，希望您能瞭解！
[ 15, 45 ]
我想，每個人都有自己的夢想一定要有勇感去實現它。
T1-00009024-1
我想，每個人都有自己的夢想一定要有勇敢去實現它。
[ 18 ]
電話里便提到要退休的事，我能瞭解你的意思。
T1-00009025-1
電話裡邊提到要退休的事，我能瞭解你的意思。
[ 2, 3 ]
我下此暑假打算回家，到時候我們再好好討論。
T1-00009026-1
我下次暑假打算回家，到時候我們再好好討論。
[ 2 ]
我還是年研究生，所以我想要經驗很多事情，而且我想交世界各地的朋友。
T1-00009027-1
我還是念研究生，所以我想要經驗很多事情，而且我想交世界各地的朋友。
[ 3 ]
謝謝看我的意見，而且請你考慮我的意見以下。
T1-00009028-1
謝謝看我的意見，而且請你考慮我的意見一下。
[ 18 ]
而且你到現在忙得不得了。沒有自己的時間和跟媽媽一起出去的時間。所以以後我想讓你要好好的休息。
T1-00009029-1
而且你到現在忙得不得了。沒有自己的時間和跟媽媽一起出去的時間。所以以後我想讓你要好好地休息。
[ 42 ]
他雖然年幾比我小，可是他去國外學道英文，學道經濟。
T1-00009030-1
他雖然年紀比我小，可是他去國外學到英文，學到經濟。
[ 4, 16, 21 ]
他去哪家公司也是，爲了以後把你的公司經營。
T1-00009031-1
他去那家公司也是，爲了以後把你的公司經營。
[ 2 ]
跟您將電話時，當時我好擔心您，以後我想一想我們要怎麼辦。
T1-00009032-1
跟您講電話時，當時我好擔心您，以後我想一想我們要怎麼辦。
[ 2 ]
他是季子，有兄的事實沒有那麼重要吧！交給較能幹的人是對的。
T1-00009033-1
他是繼子，有兄的事實沒有那麼重要吧！交給較能幹的人是對的。
[ 2 ]
雖然他先在不在國內，但是如果聽到爸爸跟他說爸爸要他的幫忙他會馬上回國。
T1-00009034-1
雖然他現在不在國內，但是如果聽到爸爸跟他說爸爸要他的幫忙他會馬上回國。
[ 3 ]
但您知不知道，咱們家裡的人，承受您的天付才能只有大哥。
T1-00009035-1
但您知不知道，咱們家裡的人，承受您的天賦才能只有大哥。
[ 19 ]
我從小一直看著你經營公司的樣子。所以知道經營公司真的不簡單，很幸苦。
T1-00009036-1
我從小一直看著你經營公司的樣子。所以知道經營公司真的不簡單，很辛苦。
[ 31 ]
我沒辦法經營你的公司，爲了你退休，改怎麼處理後事。
T1-00009037-1
我沒辦法經營你的公司，爲了你退休，該怎麼處理後事。
[ 17 ]
天華謹上。
T1-00009038-1
天華敬上。
[ 2 ]
情愛的父親。
T1-00009039-1
親愛的父親。
[ 0 ]
最近您常常表示工作的負擔太重，年紀也不清，希望會退休。
T1-00009040-1
最近您常常表示工作的負擔太重，年紀也不輕，希望會退休。
[ 19 ]
爸爸，慶原諒我。不過我想說，不也是您從小就教我要擁有自己的想法與自己的目標？
T1-00009041-1
爸爸，請原諒我。不過我想說，不也是您從小就教我要擁有自己的想法與自己的目標？
[ 3 ]
他剛大學畢業了，年紀清，我相信天明相信他會很樂意的擔任爸爸的職務。
T1-00009042-1
他剛大學畢業了，年紀輕，我相信天明相信他會很樂意地擔任爸爸的職務。
[ 10, 24 ]
我知道您想把您一生多麼辛苦建設的公司交給我這樣您可以安心的退休了，您希望我接受您的安排去做。
T1-00009043-1
我知道您想把您一生多麼辛苦建設的公司交給我這樣您可以安心地退休了，您希望我接受您的安排去做。
[ 28 ]
祝爸八身體健康，快樂！
T1-00009044-1
祝爸爸身體健康，快樂！
[ 2 ]
我知道你的意思，除了目前的生活很痛苦意外，你也許那我一個主意。
T1-00009045-1
我知道你的意思，除了目前的生活很痛苦以外，你也許那我一個主意。
[ 18 ]
我應該告訴你為什麼不能按照你的意思去做，是因為我最近找到一個大工。
T1-00009046-1
我應該告訴你為什麼不能按照你的意思去做，是因為我最近找到一個打工。
[ 30 ]
他不但很聰明，害人人稱羨的男生。他會當一個很好的老闆。
T1-00009047-1
他不但很聰明，還人人稱羨的男生。他會當一個很好的老闆。
[ 7 ]
第一是他很喜歡工作，第二枚天準時的人，第三很努力，第四非常責任，最後是他的耐煩很大。
T1-00009048-1
第一是他很喜歡工作，第二每天準時的人，第三很努力，第四非常責任，最後是他的耐煩很大。
[ 12 ]
我覺得要是你第一次告訴他會糊塗。肯能他你還說了半天，他的頭還霧水。
T1-00009049-1
我覺得要是你第一次告訴他會糊塗。可能他你還說了半天，他的頭還霧水。
[ 16 ]
我的未來的工作不會因影樂我的教訓對我的父母親與我的家人。
T1-00009050-1
我的未來的工作不會陰影了我的教訓對我的父母親與我的家人。
[ 9, 11 ]
祝你週末的愉快。
T1-00009051-1
祝你週末得愉快。
[ 4 ]
你最近好碼？媽媽告訴我你的生意好像不錯。
T1-00009052-1
你最近好嗎？媽媽告訴我你的生意好像不錯。
[ 4 ]
我們自己覺得很幸福，所以我門不想回國。
T1-00009053-1
我們自己覺得很幸福，所以我們不想回國。
[ 13 ]
我今天早上看到你的信覺得很開心，好像好九沒有看到你的字了。
T1-00009054-1
我今天早上看到你的信覺得很開心，好像好久沒有看到你的字了。
[ 19 ]
雖然工作有點壓力，不過我一直都聽你花，保持每天都運動，所以，身體很好。
T1-00009055-1
雖然工作有點壓力，不過我一直都聽你話，保持每天都運動，所以，身體很好。
[ 17 ]
可是我現在有自已的人生計劃，我沒有辦法受到這麼大的壓力了。
T1-00009056-1
可是我現在有自己的人生計劃，我沒有辦法受到這麼大的壓力了。
[ 7 ]
我已經進入時會幾年了，我有自己的計劃，自己的目標等等。
T1-00009057-1
我已經進入社會幾年了，我有自己的計劃，自己的目標等等。
[ 5 ]
再加上我還算年輕的，對生意，管理這樣的事情沒有應驗，我簡直不適合當老闆，我覺得你給我的責任真的太多，你對我的自信臺，我真的很怕將會讓家人失望。
T1-00009058-1
再加上我還算年輕的，對生意，管理這樣的事情沒有經驗，我簡直不適合當老闆，我覺得你給我的責任真的太多，你對我的自信太，我真的很怕將會讓家人失望。
[ 23, 56 ]
我最近想了很久，總于想出來把問題解決的方法。
T1-00009059-1
我最近想了很久，終於想出來把問題解決的方法。
[ 8, 9 ]
我知道你工作了很久，塊想要休息，跟媽媽一起享受休閑的生活。
T1-00009060-1
我知道你工作了很久，快想要休息，跟媽媽一起享受休閑的生活。
[ 10 ]
第一，賣受到的錢可以利用過輕輕鬆鬆的日子，你不會擔心錢的問題。
T1-00009061-1
第一，賣收到的錢可以利用過輕輕鬆鬆的日子，你不會擔心錢的問題。
[ 4 ]
當然，倒地要讓你決定。
T1-00009062-1
當然，到底要讓你決定。
[ 3, 4 ]
從收到你打來的電話時，讓我不斷的思想。
T1-00009063-1
從收到你打來的電話時，讓我不斷地思想。
[ 15 ]
我知道公司是你的心血，在加上你只有我們兩個兄弟，所以公司的未來不靠我們，那靠誰呢？
T1-00009064-1
我知道公司是你的心血，再加上你只有我們兩個兄弟，所以公司的未來不靠我們，那靠誰呢？
[ 11 ]
你有走到坎坷不平的路，又勇敢又聰，完全是文物雙秀。
T1-00009065-1
你有走到坎坷不平的路，又勇敢又聰，完全是文武雙秀。
[ 21 ]