Datasets:
DeepLearning101
/
Corrector101zhTW

Dataset card Data Studio Files Community
1
original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
listlengths
0
14
我的生日那天，我沒有邀請太多的人。我們可以開心的慶祝好之後，就一起來規劃我們的未來。
T1-00009266-1
我的生日那天，我沒有邀請太多的人。我們可以開心地慶祝好之後，就一起來規劃我們的未來。
[ 23 ]
那天我定了我們以前很喜歡一起去的館子，就一起好好敘敘舊吧！
T1-00009267-1
那天我訂了我們以前很喜歡一起去的館子，就一起好好敘敘舊吧！
[ 3 ]
原來是本校一個行動不便的殘障學生，一手撐著被狂風吹得東歪西到的雨傘，另一手艱難地在濕滑的水泥地上滾動輪椅的輪子。
T1-00009268-1
原來是本校一個行動不便的殘障學生，一手撐著被狂風吹得東歪西倒的雨傘，另一手艱難地在濕滑的水泥地上滾動輪椅的輪子。
[ 29 ]
但是，他們的老闆想出一個辦法，他決定訓練自己的成員，讓他們更進一步的發展。
T1-00009269-1
但是，他們的老闆想出一個辦法，他決定訓練自己的成員，讓他們更進一步地發展。
[ 33 ]
俗語說的好：「讀書破萬卷，下筆如有神」的這句話很符合我現在的情況，因為我現在看很多不同哲學有關的書籍。
T1-00009270-1
俗語說得好：「讀書破萬卷，下筆如有神」的這句話很符合我現在的情況，因為我現在看很多不同哲學有關的書籍。
[ 3 ]
我認為你還是不要太難過，好好的用這個機會來培養自己的興趣，並且做自己有興趣的事情。
T1-00009271-1
我認為你還是不要太難過，好好得用這個機會來培養自己的興趣，並且做自己有興趣的事情。
[ 14 ]
她的公司面對破算的危險，他的公司告訴她不需要去上班，因為你一樣的事情。公司給她兩個月的放假。
T1-00009272-1
她的公司面對破算的危險，她的公司告訴她不需要去上班，因為你一樣的事情。公司給她兩個月的放假。
[ 12 ]
簡單的說，他每天先去各地在路上問民眾問題，然後回公司寫草稿。
T1-00009273-1
簡單地說，他每天先去各地在路上問民眾問題，然後回公司寫草稿。
[ 2 ]
雖然你也自己說，幸虧你還有工作，所以請你每週兩天好好地工作，爲了提高自己的能力，另外每週五天，請你好好地學習自己有興趣的事情。
T1-00009274-1
雖然你也自己說，幸虧你還有工作，所以請你每週兩天好好地工作，爲了提高自己的能力，另外每週五天，請你好好地學習自己有興趣的事情。
[]
我受到你寄給我的信。最近全球經濟不景氣，大家都受到這個影響。
T1-00009275-1
我收到你寄給我的信。最近全球經濟不景氣，大家都受到這個影響。
[ 1 ]
我爸爸想找新的工作，不過他沒有甚麼一枝之長，也不太會打電腦，所以找新的工作好像很難。
T1-00009276-1
我爸爸想找新的工作，不過他沒有甚麼一技之長，也不太會打電腦，所以找新的工作好像很難。
[ 18 ]
我建議你多活用現在你有的三天得放假的時間，比如說，你趁著這些時間可以去學電腦、外語、商業等。
T1-00009277-1
我建議你多活用現在你有的三天的放假的時間，比如說，你趁著這些時間可以去學電腦、外語、商業等。
[ 14 ]
大明阿你知道嗎？之前我的公司也受到經濟的影響所以都沒有工作也放無薪假，我每天都煩惱，怎麼讓公司的生意會好起來呢！
T1-00009278-1
大明啊你知道嗎？之前我的公司也受到經濟的影響所以都沒有工作也放無薪假，我每天都煩惱，怎麼讓公司的生意會好起來呢！
[ 2 ]
我的公司是作油壓的。而且我當一個組廠壓力會很大。
T1-00009279-1
我的公司是作油壓的。而且我當一個組長壓力會很大。
[ 17 ]
後來我才想到一個好放法就是廣撥我公司的產品在網路上。
T1-00009280-1
後來我才想到一個好方法就是廣播我公司的產品在網路上。
[ 9, 14 ]
所以你不用擔心經氣會慢慢好起來的。大明阿你要加油。自己要努力才能成功
T1-00009281-1
所以你不用擔心景氣會慢慢好起來的。大明啊你要加油。自己要努力才能成功
[ 7, 19 ]
我看到那些沒有工作的人，真的好可憐，有一噸沒一噸的。
T1-00009282-1
我看到那些沒有工作的人，真的好可憐，有一頓沒一頓的。
[ 20, 23 ]
那時候你就可以正常的上下班，你要忍耐一下，我希望你公司很快就恢復起來。
T1-00009283-1
那時候你就可以正常地上下班，你要忍耐一下，我希望你公司很快就恢復起來。
[ 9 ]
我很高興受到你的信，同時也替你擔心。
T1-00009284-1
我很高興收到你的信，同時也替你擔心。
[ 4 ]
我跟你說，你一個禮拜只上兩天辦，那你要不要看一下在其他時間打工下下。
T1-00009285-1
我跟你說，你一個禮拜只上兩天班，那你要不要看一下在其他時間打工下下。
[ 14 ]
你知道你比起那些沒有工作的人還是很幸運，那你要更好好的工作，知道嗎？
T1-00009286-1
你知道你比起那些沒有工作的人還是很幸運，那你要更好好地工作，知道嗎？
[ 26 ]
因為我好想證明自己，所以拚命去找很大的交易機會，結果檢了合同后，才發現自己被騙，總價值和痛快到新臺幣五億元。
T1-00009287-1
因為我好想證明自己，所以拚命去找很大的交易機會，結果簽了合同后，才發現自己被騙，總價值合同快到新臺幣五億元。
[ 26, 43, 44 ]
本來這間公司遭遇經濟上的困境時，出了倒閉以外沒有其他的方法了。
T1-00009288-1
本來這間公司遭遇經濟上的困境時，除了倒閉以外沒有其他的方法了。
[ 16 ]
根據媒體的報到，他們公司的老闆主動地付出自己財產後，登高呼籲著要求大家的參與。
T1-00009289-1
根據媒體的報導，他們公司的老闆主動地付出自己財產後，登高呼籲著要求大家的參與。
[ 6 ]
因為時間的關係，都極少和家人相處，就趁著這個機會順道和家人好好的去玩玩，放鬆一下心情，這何嘗不是件好事呢。
T1-00009290-1
因為時間的關係，都極少和家人相處，就趁著這個機會順道和家人好好地去玩玩，放鬆一下心情，這何嘗不是件好事呢。
[ 31 ]
爸爸剛開始也和你現在一樣，但是因為媽媽，家人的鼓勵和支援，爸爸還是努力的找尋新工作。
T1-00009291-1
爸爸剛開始也和你現在一樣，但是因為媽媽，家人的鼓勵和支援，爸爸還是努力地找尋新工作。
[ 35 ]
由於年紀已經不輕，所以要再從新找一份工作，對他來說是如此艱難的事啊！
T1-00009292-1
由於年紀已經不輕，所以要再重新找一份工作，對他來說是如此艱難的事啊！
[ 13 ]
我同一現在全球經濟危機影像到每個人，還好我們有工作呢。
T1-00009293-1
我同意現在全球經濟危機影響到每個人，還好我們有工作呢。
[ 2, 12 ]
因為我媽媽從蒙古來了，這機天帶她去醫園。還要做的事情很多，累得不的了。
T1-00009294-1
因為我媽媽從蒙古來了，這幾天帶她去醫院。還要做的事情很多，累得不得了。
[ 12, 18, 32 ]
所以你不要想你很參了，讓自己開心一點。
T1-00009295-1
所以你不要想你很慘了，讓自己開心一點。
[ 8 ]
我聽到我們公司要實無薪價后我沒天準備自己的中餐帶去上班，這樣很好算也有覺得比較乾淨。
T1-00009296-1
我聽到我們公司要實無薪假后我每天準備自己的中餐帶去上班，這樣很劃算也有覺得比較乾淨。
[ 11, 14, 31 ]
而且把車子都在放者，上下班的時候座公車。
T1-00009297-1
而且把車子都在放著，上下班的時候坐公車。
[ 8, 16 ]
有的時候如果下班時天氣好的話，用走路回家。一邊運動，一邊繩錢，也可以說幫助環報換境。
T1-00009298-1
有的時候如果下班時天氣好的話，用走路回家。一邊運動，一邊省錢，也可以說幫助環保環境。
[ 28, 38, 39 ]
還有要跟你說一件好事，全球經濟危機幫我瘦３工斤。
T1-00009299-1
還有要跟你說一件好事，全球經濟危機幫我瘦３公斤。
[ 21 ]
這是我們共同的困難階段，你不是常常跟我說雨後是彩虹碼？
T1-00009300-1
這是我們共同的困難階段，你不是常常跟我說雨後是彩虹嗎？
[ 25 ]
欸？為是么這麼壞的情況？
T1-00009301-1
欸？為什麼這麼壞的情況？
[ 3, 4 ]
之前我也有經歷過「無薪假」，那時我的孩子也還很小，每天都過的節省。
T1-00009302-1
之前我也有經歷過「無薪假」，那時我的孩子也還很小，每天都過得節省。
[ 29 ]
在那時後，有一些我在教會認識的兄弟姊妹有來過我們家，談談我那時後的家裡狀況。
T1-00009303-1
在那時候，有一些我在教會認識的兄弟姊妹有來過我們家，談談我那時候的家裡狀況。
[ 3, 31 ]
我有一位在世界展望會工作的朋友想讓你認識，他非常的有愛心，幾乎每個禮拜都會上山，幫助部落的災區們，他說他想你聊一聊。
T1-00009304-1
我有一位在世界展望會工作的朋友想讓你認識，他非常地有愛心，幾乎每個禮拜都會上山，幫助部落的災區們，他說他想你聊一聊。
[ 24 ]
因為表哥說現在他遇到的問題是一個大考驗，所以他應該必須很正面地面對這個大考驗以及不斷的努力去解決它。
T1-00009305-1
因為表哥說現在他遇到的問題是一個大考驗，所以他應該必須很正面地面對這個大考驗以及不斷地努力去解決它。
[ 42 ]
薪水少很多和工作天也變少，用另外角度來想，當作給自已的休息時間。
T1-00009306-1
薪水少很多和工作天也變少，用另外角度來想，當作給自己的休息時間。
[ 25 ]
要是還想賺更多錢，週末的時候也可以工作。
T1-00009307-1
要是還想賺更多錢，週末的時候也可以工作。
[]
反正在擺路邊攤的人之中，百分之七十有學士學位，有些甚至還有碩士或博士學位，這個現象已經算很普騙了。
T1-00009308-1
反正在擺路邊攤的人之中，百分之七十有學士學位，有些甚至還有碩士或博士學位，這個現象已經算很普遍了。
[ 46 ]
我們可以聊以前上學時的事情，開開心心的聊。
T1-00009309-1
我們可以聊以前上學時的事情，開開心心地聊。
[ 18 ]
我沒想到你們臺南的公司的問題怎麼大！我們臺北的還好，因為我工作的時間還很正常。
T1-00009310-1
我沒想到你們臺南的公司的問題怎麼大！我們臺北的還好，因為我工作的時間還很正常。
[]
有一天，他們爸爸回家的時候非常難過。媽媽問她：「怎麼了？」
T1-00009311-1
有一天，他們爸爸回家的時候非常難過。媽媽問他：「怎麼了？」
[ 21 ]
媽媽說：「為什麼這個事情會讓他怎麼難過呢？」
T1-00009312-1
媽媽說：「為什麼這個事情會讓他這麼難過呢？」
[ 15 ]
請你先不要放棄！你可以利用在家理的時間想一想你未來最想要做的是什麼？
T1-00009313-1
請你先不要放棄！你可以利用在家裡的時間想一想你未來最想要做的是什麼？
[ 15 ]
如果你真覺得受不了，請你剛快把你最重要的東西準備好，馬上來臺北找我！
T1-00009314-1
如果你真覺得受不了，請你趕快把你最重要的東西準備好，馬上來臺北找我！
[ 12 ]
除了兩個禮拜上班以外我都在夜市做生意，夏天的時候我買一下飲料，可是這幾天冬天就來了，所以我已經換過買一些熱的甜湯。
T1-00009315-1
除了兩個禮拜上班以外我都在夜市做生意，夏天的時候我賣一下飲料，可是這幾天冬天就來了，所以我已經換過賣一些熱的甜湯。
[ 25, 49 ]
生意不是很好的，但是根「無新加」的時候比己來好多了。
T1-00009316-1
生意不是很好的，但是跟「無薪假」的時候比起來好多了。
[ 10, 13, 14, 20 ]
我爸爸說他年經的時候大家都失業，沒有工作。
T1-00009317-1
我爸爸說他年輕的時候大家都失業，沒有工作。
[ 6 ]
他還說我還年經，還沒吃過很多苦，所以一碰到困難的事情就想放棄，就難過。我有現在都是由爸爸的鼓勵。
T1-00009318-1
他還說我還年經，還沒吃過很多苦，所以一碰到困難的事情就想放棄，就難過。我有現在都是有爸爸的鼓勵。
[ 41 ]
所以你要想一想那一些工作比較適合你。我們要一起加油，還年輕麻、不可以讓這件小小事情打破我們。
T1-00009319-1
所以你要想一想哪一些工作比較適合你。我們要一起加油，還年輕嘛、不可以讓這件小小事情打破我們。
[ 7, 29 ]
我上個月差一點老闆解僱，是應為我忙了準備結婚想給老婆有美好的生活，好幾遲到，我還把公司的財務算錯了，三心二意幸好沒事。
T1-00009320-1
我上個月差一點老闆解僱，是因為我忙了準備結婚想給老婆有美好的生活，好幾遲到，我還把公司的財務算錯了，三心二意幸好沒事。
[ 13 ]
那你的女朋友最近還好嗎？你沒提到！她還會不會吵買方賣車？
T1-00009321-1
那你的女朋友最近還好嗎？你沒提到！她還會不會吵買房買車？
[ 24, 25 ]
我跟你說如果棗果你的能力干最分手就好。
T1-00009322-1
我跟你說如果超過你的能力乾脆分手就好。
[ 6, 7, 12, 13 ]
大明你還記不記得我們的阿蘭女同學？
T1-00009323-1
大明你還記不記得我們的荷蘭女同學？
[ 11 ]
那天我奇請帖給他她回我信她說她現在找到穩定的一份工作還沒有對相喔，看你怎麼樣喔？
T1-00009324-1
那天我寄請帖給她她回我信她說她現在找到穩定的一份工作還沒有對象喔，看你怎麼樣喔？
[ 3, 7, 30 ]
我告訴你我們年記也不小了有工作找一個好幫手就像給爸媽一個交代就圓滿了。
T1-00009325-1
我告訴你我們年紀也不小了有工作找一個好幫手就算給爸媽一個交代就圓滿了。
[ 7, 22 ]
大家哪一天會集取在我們家生日好我們一起去看電影，逛街，把日常勞累放輕鬆號碼？
T1-00009326-1
大家那一天會集聚在我們家生日好我們一起去看電影，逛街，把日常勞累放輕鬆好嗎？
[ 2, 7, 35, 36 ]
由於公司面對經濟危機，必須大量的減少員工。
T1-00009327-1
由於公司面對經濟危機，必須大量地減少員工。
[ 15 ]
雖然我很幸運的還可以留下來繼續的上班，但是卻必須過著「三天捕魚，兩天曬網」的日子。
T1-00009328-1
雖然我很幸運地還可以留下來繼續的上班，但是卻必須過著「三天捕魚，兩天曬網」的日子。
[ 6 ]
你不需要因此而氣餒，應該為著還可以有工作和收入而感恩，畢竟現在被裁員的人不斷的增加。
T1-00009329-1
你不需要因此而氣餒，應該為著還可以有工作和收入而感恩，畢竟現在被裁員的人不斷地增加。
[ 38 ]
我瞭解你現在的情況，在經濟率退的時候社會上的很多工作領域都會受到影響。
T1-00009330-1
我瞭解你現在的情況，在經濟衰退的時候社會上的很多工作領域都會受到影響。
[ 13 ]
大部分的人會把經濟率退視為發展的障礙，其實你能把握這時增加你的潛力。
T1-00009331-1
大部分的人會把經濟衰退視為發展的障礙，其實你能把握這時增加你的潛力。
[ 9 ]
你現在每星期放假三天，加上週末就是五天能自己利用。
T1-00009332-1
你現在每星期放假三天，加上週末就是五天能自己利用。
[]
把你很喜歡做的事情當作工作時，早上就很容易醒來，並且你能工作到晚因為快樂的時候時間就過的很快。
T1-00009333-1
把你很喜歡做的事情當作工作時，早上就很容易醒來，並且你能工作到晚因為快樂的時候時間就過得很快。
[ 43 ]
簡單的說，你要運用的個時間來投資你自己，努力的做你喜歡做的事，以後一定會成功！
T1-00009334-1
簡單地說，你要運用這個時間來投資你自己，努力地做你喜歡做的事，以後一定會成功！
[ 2, 9, 22 ]
雖然這麼困難但是我認為我們要樂觀一點，別想這麼悲觀麻！
T1-00009335-1
雖然這麼困難但是我認為我們要樂觀一點，別想這麼悲觀嘛！
[ 25 ]
原來你公司實施「無薪假」喔，其實我公司也是受到經濟不經濟，訂單量以及營業額大幅減少。
T1-00009336-1
原來你公司實施「無薪假」喔，其實我公司也是受到經濟不景氣，訂單量以及營業額大幅減少。
[ 26, 27 ]
不過，你還年輕，有電腦專長，中英日文都通，一定會有公司需要你這樣的人材！
T1-00009337-1
不過，你還年輕，有電腦專長，中英日文都通，一定會有公司需要你這樣的人才！
[ 34 ]
後來我朋友苦讀了將近半年的書，考上了公務員！現在他們過的還不錯。
T1-00009338-1
後來我朋友苦讀了將近半年的書，考上了公務員！現在他們過得還不錯。
[ 27 ]
我的生日會因為有你和朋友們參加與支援顯得格外的熱鬧。在這裡要謝謝你們在我生日會上給了我一個前所未有的驚喜。
T1-00009339-1
我的生日會因為有你和朋友們參加與支援顯得格外地熱鬧。在這裡要謝謝你們在我生日會上給了我一個前所未有的驚喜。
[ 22 ]
現階段的這個非常時期我們也只好咬緊牙關，努力渡過難關。
T1-00009340-1
現階段的這個非常時期我們也只好咬緊牙關，努力度過難關。
[ 22 ]
積極力邀公司上下各階層來開會檢討何改進現有的營運模式和型態。
T1-00009341-1
積極力邀公司上下各階層來開會檢討和改進現有的營運模式和型態。
[ 16 ]
您最至少好友領兩天的薪水，大康現在努力找新的工作。不然您也要像他嗎？
T1-00009342-1
您最至少還有領兩天的薪水，大康現在努力找新的工作。不然您也要像他嗎？
[ 4, 5 ]
他現在無所事事的都待在家裡面，他有試著出去外面找工作，結果找不到。
T1-00009343-1
他現在無所事事地都待在家裡面，他有試著出去外面找工作，結果找不到。
[ 7 ]
跟據調查，青少年平均上網時間超過看書或看電視。
T1-00009344-1
根據調查，青少年平均上網時間超過看書或看電視。
[ 0 ]
以前用電話跟朋友聊天，常常媽媽叫我們剛快掛電話，因為需要很多電話費。
T1-00009345-1
以前用電話跟朋友聊天，常常媽媽叫我們趕快掛電話，因為需要很多電話費。
[ 18 ]
例如說，使用電腦後每三十分鐘要休息、在暗暗的地方不可以使用、絕對不可以影像到學校上課等等。
T1-00009346-1
例如說，使用電腦後每三十分鐘要休息、在暗暗的地方不可以使用、絕對不可以影響到學校上課等等。
[ 36 ]
若青少年以尊守這種規定來使用的話，應該可以好好地利用。
T1-00009347-1
若青少年以遵守這種規定來使用的話，應該可以好好地利用。
[ 5 ]
在世界上的交流合作也是越來越需要得，網路出現已經改變世界的面貌。
T1-00009348-1
在世界上的交流合作也是越來越需要的，網路出現已經改變世界的面貌。
[ 16 ]
他們花很多時間，任何事情多不管了，這件事情很嚴重了。
T1-00009349-1
他們花很多時間，任何事情都不管了，這件事情很嚴重了。
[ 12 ]
念大學的時候，我也在網路玩過遊戲，真得很好玩可是越玩越迷了。
T1-00009350-1
念大學的時候，我也在網路玩過遊戲，真的很好玩可是越玩越迷了。
[ 18 ]
反而，只好讓他們每天上網已定的時間。要不然就有很嚴格的制裁。
T1-00009351-1
反而，只好讓他們每天上網一定的時間。要不然就有很嚴格的制裁。
[ 12 ]
正因為如此，所以我贊成家長現制青少年上網時數。
T1-00009352-1
正因為如此，所以我贊成家長限制青少年上網時數。
[ 13 ]
東西都有利有弊，網路雖然時我們的生活變得方便，但也有負面的影響。
T1-00009353-1
東西都有利有弊，網路雖然使我們的生活變得方便，但也有負面的影響。
[ 12 ]
如過要充分利用網路的好處，那就要找到平衡點。
T1-00009354-1
如果要充分利用網路的好處，那就要找到平衡點。
[ 1 ]
因此，我支援父母先制孩子們上網的時間，這樣孩可以學到網路是如何拉近人與人在時空上的距離。
T1-00009355-1
因此，我支援父母限制孩子們上網的時間，這樣孩可以學到網路是如何拉近人與人在時空上的距離。
[ 8 ]
他們想看電影、聽音樂、和朋友聊天等等都有電腦里，非常方便。
T1-00009356-1
他們想看電影、聽音樂、和朋友聊天等等都由電腦里，非常方便。
[ 19 ]
很多時候這些行為會影響到他們健康的心理成長過程，他們分不清虛擬的網路世界語真實生活的界線。
T1-00009357-1
很多時候這些行為會影響到他們健康的心理成長過程，他們分不清虛擬的網路世界與真實生活的界線。
[ 36 ]
現在，電腦與網際網路發達、快速的發展，人跟人之間的距離也爲了這樣變的更近。
T1-00009358-1
現在，電腦與網際網路發達、快速的發展，人跟人之間的距離也爲了這樣變得更近。
[ 33 ]
只不到三年過後，使用網路上網的人數快速的增加，尤其是青少年使用占６０％以上，而且平均時數也差不１天５個小時，現在應該不只了。
T1-00009359-1
只不到三年過後，使用網路上網的人數快速地增加，尤其是青少年使用占６０％以上，而且平均時數也差不１天５個小時，現在應該不只了。
[ 19 ]
方便規方便，但網路也會有很多黑網站、很多誘惑讓很多青少年因為不懂事、好奇等很容易被帶壞。
T1-00009360-1
方便歸方便，但網路也會有很多黑網站、很多誘惑讓很多青少年因為不懂事、好奇等很容易被帶壞。
[ 2 ]
免費電影元電影播放或是網路拍賣等等網路就有很多資訊，很多東西容易讓你上癮像線上遊戲、社群網站、免費電影元電影播放或是網路拍賣等等，很容易讓你一直一直沒辦法做其他事情，沒辦法好好的唸書等等。
T1-00009361-1
免費電影院電影播放或是網路拍賣等等網路就有很多資訊，很多東西容易讓你上癮像線上遊戲、社群網站、免費電影院電影播放或是網路拍賣等等，很容易讓你一直一直沒辦法做其他事情，沒辦法好好的唸書等等。
[ 4, 51 ]
我們都知道，電腦及網羅的發展棒人類歷史寫下了新頁。
T1-00009362-1
我們都知道，電腦及網路的發展幫人類歷史寫下了新頁。
[ 10, 14 ]
這個先想再請少年不更普便。
T1-00009363-1
這個現象在青少年不更普遍。
[ 2, 3, 4, 5, 11 ]
從我得學校圖書館時數紀錄卡里面來看，每個同學在網路室的時數高於閱讀室三倍。
T1-00009364-1
從我的學校圖書館時數紀錄卡里面來看，每個同學在網路室的時數高於閱讀室三倍。
[ 2 ]
這些現象對青少年身體何心理造成不良的影響。
T1-00009365-1
這些現象對青少年身體和心理造成不良的影響。
[ 10 ]