Datasets:
DeepLearning101
/
Corrector101zhTW

Dataset card Data Studio Files Community
1
original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
sequencelengths
0
14
但是，法國在越南推動使用法語的努力，到目前為止並末獲得什麼成果。
-
但是，法國在越南推動使用法語的努力，到目前為止並未獲得什麼成果。
[ 24 ]
非洲聯盟舉刃的反貧窮高峰會議在布吉納法索首都瓦加杜古的瓦加二000會議中心舉行，主辦國布吉納法索總毓龔保雷與奧巴山約共同主持這項開幕典禮。
-
非洲聯盟舉辦的反貧窮高峰會議在布吉納法索首都瓦加杜古的瓦加二000會議中心舉行，主辦國布吉納法索總統龔保雷與奧巴山約共同主持這項開幕典禮。
[ 5, 49 ]
在又有一名美軍于伊拉克遭遇路邊伏擊喪生后，美國今天表示，它將派遛更多部隊至伊拉克，同時俄羅斯同意考慮削減伊拉克沈直的債務。
-
在又有一名美軍于伊拉克遭遇路邊伏擊喪生后，美國今天表示，它將派遣更多部隊至伊拉克，同時俄羅斯同意考慮削減伊拉克沈重的債務。
[ 31, 56 ]
錢尼則不甘示弱的反擊，過去十五年間，一千五百萬名高中生連基本的閱讀都成間題。
-
錢尼則不甘示弱的反擊，過去十五年間，一千五百萬名高中生連基本的閱讀都成問題。
[ 35 ]
他有點像罡幫派的大哥。
-
他有點像是幫派的大哥。
[ 4 ]
聯臺國環境計劃總署說，本週將通過的新的廢棄物管理辦法，包括可以一直用到二0一0年為止的策略方案，以加速保護人類的憤康與環境。
-
聯合國環境計劃總署說，本週將通過的新的廢棄物管理辦法，包括可以一直用到二0一0年為止的策略方案，以加速保護人類的健康與環境。
[ 1, 56 ]
佛塞特在機上告訴記者，他先前沒有發覺到，多耗損了二千六百磅歹料，這是個大挫折。
-
佛塞特在機上告訴記者，他先前沒有發覺到，多耗損了二千六百磅油料，這是個大挫折。
[ 29 ]
畫面中的教宗身著紅色與白色相間的法袍，頭帶白色頭冠，神情安詳，蒼白的手掌緊握玫瑰念珠，身旁擺看他以往纏繞在左手上的十字架。
-
畫面中的教宗身著紅色與白色相間的法袍，頭戴白色頭冠，神情安詳，蒼白的手掌緊握玫瑰念珠，身旁擺著他以往纏繞在左手上的十字架。
[ 20, 46 ]
以高科技為主的美國那昕達克股市聞訊飆漲近百分之十，道瓊工業指數勁揚百分之四點一。
-
以高科技為主的美國那斯達克股市聞訊飆漲近百分之十，道瓊工業指數勁揚百分之四點一。
[ 10 ]
其他選手基本上只能蒸一塊銀牌。
-
其他選手基本上只能爭一塊銀牌。
[ 9 ]
自稱是民族解放軍的阿爾巴尼亞裔叛軍昨晚宣佈停火，由午夜期生效，直到六月二十七曰。
-
自稱是民族解放軍的阿爾巴尼亞裔叛軍昨晚宣佈停火，由午夜起生效，直到六月二十七日。
[ 27, 38 ]
席梅昂已保證，如果他所領尋的聯盟在大選中獲勝，將在八百天內振興國家經濟。
-
席梅昂已保證，如果他所領導的聯盟在大選中獲勝，將在八百天內振興國家經濟。
[ 12 ]
賈利表示，哈麥德亦保證國會將可恢復充分立法權，該全國性法案不會馭待憲法，在反政府騷亂中遭停職的工人和學生將獲準重返工作崗位和校園。
-
賈利表示，哈麥德亦保證國會將可恢復充分立法權，該全國性法案不會取代憲法，在反政府騷亂中遭停職的工人和學生將獲準重返工作崗位和校園。
[ 31, 32 ]
但以色列總理夏隆說，阿拉法特的死可能會是中東的歷史轉振點。
-
但以色列總理夏隆說，阿拉法特的死可能會是中東的歷史轉捩點。
[ 26 ]
根據臺北市教育局最近完成的國三學生圖書環境與息慣調查報告，北市國三學生放學後多數能按時作工課，但學生家長能經常陪同小孩作功課者則只有二成五左右。
-
根據臺北市教育局最近完成的國三學生讀書環境與習慣調查報告，北市國三學生放學後多數能按時作功課，但學生家長能經常陪同小孩作功課者則只有二成五左右。
[ 17, 22, 44 ]
我們很高興有如此多的企業參與蓬勃英里接力賽活動。
-
我們很高興有如此多的企業參與彭博英里接力賽活動。
[ 14, 15 ]
軍方發言人艾丹說，儘管認為效忠艾斯特拉達的陣莒已不再擁有發動另一波向馬拉坎南宮示威遊行的能力，但軍方目前沒有計劃裁減部署在馬尼拉的軍事單位。
-
軍方發言人艾丹說，儘管認為效忠艾斯特拉達的陣營已不再擁有發動另一波向馬拉坎南宮示威遊行的能力，但軍方目前沒有計劃裁減部署在馬尼拉的軍事單位。
[ 22 ]
美國國防部發言人史密斯中校說，事故發生在九日下午一肘四十五分臺北時間十日早上七時四十五分，地點在夏威夷歐胡島以南十四公里海面。
-
美國國防部發言人史密斯中校說，事故發生在九日下午一時四十五分臺北時間十日早上七時四十五分，地點在夏威夷歐胡島以南十四公里海面。
[ 25 ]
豪加特難民營位於法國北部接近英法海底隧道的入口處。
-
桑加特難民營位於法國北部接近英法海底隧道的入口處。
[ 0 ]
兩年渤吞下規模較大的競爭對手后，世界通訊決定大舉進行組織重整，將為的電話業務與網際網路撥接營運個別發行追蹤股。
-
兩年前吞下規模較大的競爭對手后，世界通訊決定大舉進行組織重整，將為的電話業務與網際網路撥接營運個別發行追蹤股。
[ 2 ]
這件案子在上月五曰首次開庭，但第二天就宣佈延期到今天再開庭。
-
這件案子在上月五日首次開庭，但第二天就宣佈延期到今天再開庭。
[ 8 ]
而是在談另外的一些東西。
-
而是再談另外的一些東西。
[ 2 ]
樓面假貨高達八萬元每平方米。
-
樓面價或高達八萬元每平方米。
[ 2, 3 ]
三月的旅害人數為兩百五十二萬人，較前一年減少百分之十四點四。
-
三月的旅客人數為兩百五十二萬人，較前一年減少百分之十四點四。
[ 4 ]
尼泊爾軍方說，至少有六十五名毛派畈軍在最近的戰鬥中被擊斃，使得過去一週來被擊斃的毛派游擊隊人數超過二百人。
-
尼泊爾軍方說，至少有六十五名毛派叛軍在最近的戰鬥中被擊斃，使得過去一週來被擊斃的毛派游擊隊人數超過二百人。
[ 16 ]
來抵禦智慧化浪潮的親襲呢。
-
來抵禦智慧化浪潮的侵襲呢。
[ 9 ]
英航今天表示，繼今天週五下午擂獲英國政府的最新忠告后，基於安全理由，英航決定取消自倫敦希斯羅飛往華盛頓的223班機。
-
英航今天表示，繼今天週五下午接獲英國政府的最新忠告后，基於安全理由，英航決定取消自倫敦希斯羅飛往華盛頓的223班機。
[ 14 ]
在該嫁炸案中，將近兩百人喪生。
-
在該爆炸案中，將近兩百人喪生。
[ 2 ]
這些抗爭人士帶著煬聲器在巴黎現代化的密特朗圖書館渤進行抗議。
-
這些抗爭人士帶著揚聲器在巴黎現代化的密特朗圖書館前進行抗議。
[ 8, 24 ]
夏隆是在四日對美國的中東政策發出警語，華府五曰作出迴應，指斥夏隆的談話令人無法茍同。
-
夏隆是在四日對美國的中東政策發出警語，華府五日作出迴應，指斥夏隆的談話令人無法茍同。
[ 22 ]
但咸感興趣的卻是，一些剛竄出的新黨卻異軍突起獲得極高支援，前政治安全協調部長尤多約諾新創的昆主黨得票率百分之七點六，令人刮目相看。
-
但咸感興趣的卻是，一些剛竄出的新黨卻異軍突起獲得極高支援，前政治安全協調部長尤多約諾新創的民主黨得票率百分之七點六，令人刮目相看。
[ 45 ]
這項稱為的服務，提供包括電話、語音及電子郵件、語音漫遊雅虎網站、以及免費的各人電腦撥接電話服務--。
-
這項稱為的服務，提供包括電話、語音及電子郵件、語音漫遊雅虎網站、以及免費的個人電腦撥接電話服務--。
[ 37 ]
北大西洋公約組織泌書長羅伯森也承諾將對洪澇成災的六個中歐國家施以援手。
-
北大西洋公約組織秘書長羅伯森也承諾將對洪澇成災的六個中歐國家施以援手。
[ 8 ]
焦點週刊說，貝克曾表示上述期間他住在靡納哥，其實他是住在德國南部的慕尼黑。
-
焦點週刊說，貝克曾表示上述期間他住在摩納哥，其實他是住在德國南部的慕尼黑。
[ 18 ]
伍茲成為高球史上自一九七八年高球巨屋華生以來，第一位在同一比賽完成三連霸的選手。
-
伍茲成為高球史上自一九七八年高球巨星華生以來，第一位在同一比賽完成三連霸的選手。
[ 17 ]
張顯暸該公司提振消費電子產品業務的怒力。
-
彰顯了該公司提振消費電子產品業務的努力。
[ 0, 2, 17 ]
中國大陸的網路使用人口在2000茸成長超過一倍以上，達到2250萬人，不過這項由政府所公佈的新數據也顯示，這種成長已趨於緩和。
-
中國大陸的網路使用人口在2000年成長超過一倍以上，達到2250萬人，不過這項由政府所公佈的新數據也顯示，這種成長已趨於緩和。
[ 16 ]
已到八月套均總價近六十萬左右。
-
一到八月套均總價僅六十萬左右。
[ 0, 8 ]
普利斯頓說：西歐今年遭受恐怖王義威脅的風瞼已經增加。
-
普利斯頓說：西歐今年遭受恐怖主義威脅的風險已經增加。
[ 14, 20 ]
他是上屆世錦賽的銅牌的注。
-
她是上屆世錦賽的銅牌得主。
[ 0, 10, 11 ]
鮑爾昨天在所謂的中東問題國際外交四方面的一項會議後於組約表示：對此須有某種時間感，因此六個月是完成制憲的適當期限。
-
鮑爾昨天在所謂的中東問題國際外交四方面的一項會議後於紐約表示：對此須有某種時間感，因此六個月是完成制憲的適當期限。
[ 26 ]
他解示說：我們很想結榮這場沖禿，但絕非暫停或終止戰事，而是儘可能速戰速決，才能重建伊拉克、奠立良好的統治制度。
-
他解釋說：我們很想結束這場衝突，但絕非暫停或終止戰事，而是儘可能速戰速決，才能重建伊拉克、建立良好的統治制度。
[ 2, 10, 14, 45 ]
布希敦促法國揚棄其試圖牽制美國在世霽舞臺上力量的意圖，並稱德國人為和平主義者。
-
布希敦促法國揚棄其試圖牽制美國在世界舞臺上力量的意圖，並稱德國人為和平主義者。
[ 17 ]
柯拉正在探查一九四二年所建造的梭比柏納卒集中營。
-
柯拉正在探查一九四二年所建造的梭比柏納粹集中營。
[ 19 ]
克拉普尼說，上市十八個月以來，廠商梗其待付費下載音樂的人數能大幅增加。
-
克拉普尼說，上市十八個月以來，廠商便期待付費下載音樂的人數能大幅增加。
[ 17, 18 ]
他說：如果情況老是如此，那顯然我必須宣告退休，但必須是各萬面都出狀況，而非僅在大都會一個地方出狀況而已。
-
他說：如果情況老是如此，那顯然我必須宣告退休，但必須是各方面都出狀況，而非僅在大都會一個地方出狀況而已。
[ 28 ]
鮑爾將於九月十曰抵達秘魯訪問兩天，出席美洲國家組織大會，會中各國部長將討論是否通過美洲各國領袖們今年四月間在魁北克舉行美洲高峰會議時提議的美洲國家民主憲章。
-
鮑爾將於九月十日抵達秘魯訪問兩天，出席美洲國家組織大會，會中各國部長將討論是否通過美洲各國領袖們今年四月間在魁北克舉行美洲高峰會議時提議的美洲國家民主憲章。
[ 7 ]
荷蘭每八人中有一人，即一干六百萬人口中有兩百萬人，不是荷蘭裔。
-
荷蘭每八人中有一人，即一千六百萬人口中有兩百萬人，不是荷蘭裔。
[ 12 ]
在一連串經過策劃的攻擊事件中，伊拉克巴斯拉市三處警察局發生的玫擊事件及鄰近蘇貝耳警察訓練學校的攻擊事件，據信都是由五名自殺炸彈客所執行，
-
在一連串經過策劃的攻擊事件中，伊拉克巴斯拉市三處警察局發生的攻擊事件及鄰近蘇貝耳警察訓練學校的攻擊事件，據信都是由五名自殺炸彈客所執行，
[ 30 ]
使得他額頭上的每一條縐紋都刀砍斧鑿般地清晰。
-
使得他額頭上的每一條皺紋都刀砍斧鑿般地清晰。
[ 10 ]
劉敬民在香港舉行的世界經濟論壇東亞經濟高峰會議上表示，當北京爭嘆主辦二八年奧運期間，臺灣曾浸達主辦一兩項運動比賽的興趣。
-
劉敬民在香港舉行的世界經濟論壇東亞經濟高峰會議上表示，當北京爭取主辦二八年奧運期間，臺灣曾表達主辦一兩項運動比賽的興趣。
[ 31, 45 ]
同時，由天主教會領袖發啟的反艾斯特拉達工作小組，今天發起大規模祈禱集會，進一步施加壓力，要求他辭職。
-
同時，由天主教會領袖發起的反艾斯特拉達工作小組，今天發起大規模祈禱集會，進一步施加壓力，要求他辭職。
[ 11 ]
越來越多的跡象顯示，艾斯特泣達可能已經在參議院中撐握足夠的支援，可以使他逃過收受賄賂的彈劾審判。
-
越來越多的跡象顯示，艾斯特拉達可能已經在參議院中掌握足夠的支援，可以使他逃過收受賄賂的彈劾審判。
[ 13, 24 ]
南韓當局週一表示，南韓去年的貿易盈餘創下了121億美元的新紀錄，雖然比1999年的260億美元減少，但在面臨新的經濟問題肘仍達成政府所預定的目標。
-
南韓當局週一表示，南韓去年的貿易盈餘創下了121億美元的新紀錄，雖然比1999年的260億美元減少，但在面臨新的經濟問題時仍達成政府所預定的目標。
[ 60 ]
蒙熹馬利說：老實說，塞翁失馬安知非福。
-
蒙哥馬利說：老實說，塞翁失馬安知非福。
[ 1 ]
二人均為以最佳狀態參賽。
-
二人均未以最佳狀態參賽。
[ 3 ]
但布希耍球美國人要有打一場對付全球恐怖分子網路長期戰爭的心理準備。
-
但布希要求美國人要有打一場對付全球恐怖分子網路長期戰爭的心理準備。
[ 3, 4 ]
不過要解決問露仍需努力。
-
不過要解決問題仍需努力。
[ 6 ]
阿根廷國會今天集會，推選新臨時總統，國會內兩個主要的逞團都支援裴隍派參議員杜哈德，他曾任省長，頗具影響力。
-
阿根廷國會今天集會，推選新臨時總統，國會內兩個主要的集團都支援裴隆派參議員杜哈德，他曾任省長，頗具影響力。
[ 26, 32 ]
在他接觸過的公司里。
-
在她接觸過的公司里。
[ 1 ]
夏隆目前正力求與巴瑞克總理所屬勞工黨合狙全國團結的聯合政府，他表示談判已接近達成協議。
-
夏隆目前正力求與巴瑞克總理所屬勞工黨合組全國團結的聯合政府，他表示談判已接近達成協議。
[ 19 ]
好幾周來，此地的經濟專家已指出股市劇跌--尤其是曾經飆漲的網際網路古、能源價格不斷升高和豪國聯邦準備理事會一連串調高利率等負面因素，以預測經濟榮景的終結。
-
好幾周來，此地的經濟專家已指出股市劇跌--尤其是曾經飆漲的網際網路股、能源價格不斷升高和美國聯邦準備理事會一連串調高利率等負面因素，以預測經濟榮景的終結。
[ 33, 44 ]
亞蘭德倫只所以如此緊張，是因為該書的綱要把他描述成兇手和罪犯，翻出他過去和黑社會掛鉤的就帳。
-
亞蘭德倫之所以如此緊張，是因為該書的綱要把他描述成兇手和罪犯，翻出他過去和黑社會掛鉤的舊帳。
[ 4, 43 ]
26歲的約翰松在溫布頓大賽名列第11種子，他對即將面臨的大賽亳不緊張，他說：今晚我要回旅館，然後去倫敦，接著得洗衣服我最近確實打得很好，表現從來不曾這麼穩健。
-
26歲的約翰松在溫布頓大賽名列第11種子，他對即將面臨的大賽毫不緊張，他說：今晚我要回旅館，然後去倫敦，接著得洗衣服我最近確實打得很好，表現從來不曾這麼穩健。
[ 30 ]
賴昌星若被遣這回到中國，幾可確定必然面臨死刑判決。
-
賴昌星若被遣送回到中國，幾可確定必然面臨死刑判決。
[ 6 ]
這些情報曾提供給美國政府高級宮員。
-
這些情報曾提供給美國政府高級官員。
[ 14 ]
曾是煙槍的大蘋果市長彭博為確保這項禁令成功，投入大量政治資本，但市府宮員和酒吧老闆依舊為全面禁菸造成的影響而意見不和。
-
曾是煙槍的大蘋果市長彭博為確保這項禁令成功，投入大量政治資本，但市府官員和酒吧老闆依舊為全面禁菸造成的影響而意見不和。
[ 34 ]
聲明中指出，雙方都同意改善中國大陸的法冶是很重要的。
-
聲明中指出，雙方都同意改善中國大陸的法治是很重要的。
[ 19 ]
兩人以往呈七度交手，修威情以四勝三負略佔上風。
-
兩人以往曾七度交手，修威特以四勝三負略佔上風。
[ 4, 12 ]
臺灣海峽兩岸可以就下列事頂進行協商和談判：
-
臺灣海峽兩岸可以就下列事項進行協商和談判：
[ 12 ]
在遙遙領先的巴塞隆納之後，排行傍競爭激烈。
-
在遙遙領先的巴塞隆納之後，排行榜競爭激烈。
[ 15 ]
他接著說：過去五十年來僅有兩起哎擊事件，且目標都是衝浪客。
-
他接著說：過去五十年來僅有兩起攻擊事件，且目標都是衝浪客。
[ 15 ]
稍早時塔索呼籲其他軍官追隨他的領導，並促請他們竟然為軍人，就做出漢子的決定。
-
稍早時塔索呼籲其他軍官追隨他的領導，並促請他們既然為軍人，就做出漢子的決定。
[ 23 ]
溫查爾表示，在法蘭克福中心散擂天花病毒，經由數十萬人的走動，將引發一場全球流行性傳染病。
-
溫查爾表示，在法蘭克福中心散播天花病毒，經由數十萬人的走動，將引發一場全球流行性傳染病。
[ 14 ]
企業主管立即反應，去國巴黎股市大跌，頓時，塞內加爾的足球選手成為各地體育協會爭柜爭取的大紅人。
-
企業主管立即反應，法國巴黎股市大跌，頓時，塞內加爾的足球選手成為各地體育協會爭相爭取的大紅人。
[ 9, 39 ]
瓦希德的成千上萬支持者已紛紛準備在三十曰國會辯論之前從爪哇趕來雅加達。
-
瓦希德的成千上萬支持者已紛紛準備在三十日國會辯論之前從爪哇趕來雅加達。
[ 19 ]
這家公司宣佈已二零一六年作為第一階段的起點。
-
這家公司宣佈以二零一六年作為第一階段的起點。
[ 6 ]
廣播電臺立即接獲擔心遭到恐怖玫擊的人們所打進，如潮水般誦入的電話。
-
廣播電臺立即接獲擔心遭到恐怖攻擊的人們所打進，如潮水般涌入的電話。
[ 14, 27 ]
軍方的訊息人士並未提及杰賈維德斯方面的歷亡情形。
-
軍方的訊息人士並未提及杰賈維德斯方面的傷亡情形。
[ 19 ]
刑法第一百條的研修，是相當專門的立法工作，行政院副院長施啟揚表示，在研究討論過程中，並不適宜經由電視辯論方式進行，未來在修法政策決定后，在立法院必定會有政策上的辯論，哪時後由電視向民眾說明，比較適合。
-
刑法第一百條的研修，是相當專門的立法工作，行政院副院長施啟揚表示，在研究討論過程中，並不適宜經由電視辯論方式進行，未來在修法政策決定后，在立法院必定會有政策上的辯論，那時候由電視向民眾說明，比較適合。
[ 83, 85 ]
統一部發言人說：我們計畫繼續推動在平嚷舉行的高層會談。
-
統一部發言人說：我們計畫繼續推動在平壤舉行的高層會談。
[ 18 ]
由於消茜者支出佔全美經濟活動的三分之二，至關重要的零售銷售成長幅度超出經濟師預期。
-
由於消費者支出佔全美經濟活動的三分之二，至關重要的零售銷售成長幅度超出經濟師預期。
[ 3 ]
警方說，五十二歲的習畢亞系與執政的人圈力量聯盟結盟的改革黨候選人，他遭競選對手現任市長塞拉格持點四五口徑手槍射殺。
-
警方說，五十二歲的希畢亞系與執政的人民力量聯盟結盟的改革黨候選人，他遭競選對手現任市長塞拉格持點四五口徑手槍射殺。
[ 9, 18 ]
均被認為是國內目前較為成功的鬼鮫綜合體。
-
均被認為是國內目前較為成功的軌交綜合體。
[ 14, 15 ]
美國海軍今天也說，它正在尋找商船載運彈藥和軍事裝備到波斯灣地區，作為美國存該地區增軍行動的一部分。
-
美國海軍今天也說，它正在尋找商船載運彈藥和軍事裝備到波斯灣地區，作為美國在該地區增軍行動的一部分。
[ 36 ]
據新聞報導，預料今天梢后還會有四位內閣大臣和約一百二十位國會議員前往參拜。
-
據新聞報導，預料今天稍後還會有四位內閣大臣和約一百二十位國會議員前往參拜。
[ 10 ]
德國運輸軒住宅部長的發言人表示，這項訊息是正確的。
-
德國運輸暨住宅部長的發言人表示，這項訊息是正確的。
[ 4 ]
但他對以前的義大利籍研究夥伴安提諾腥的說法有所質疑。
-
但他對以前的義大利籍研究夥伴安提諾里的說法有所質疑。
[ 17 ]
雖然投身職業賽七年以來始終無緣拿到一次冠軍，但她表示，週日決賽時她不會以奪冠機率爲念。談起獲勝的希望，她說：我不會想那麼多，只會想者實際的比賽。
-
雖然投身職業賽七年以來始終無緣拿到一次冠軍，但她表示，週日決賽時她不會以奪冠機率爲念。談起獲勝的希望，她說：我不會想那麼多，只會想著實際的比賽。
[ 65 ]
樓市也難線上過去的高速增長。
-
樓市也難再現過去的高速增長。
[ 4, 5 ]
聲明說：本人期盼歐盟與亙陷能夠繼續合作，繼續在中東地區建立公正而持久的和平。
-
聲明說：本人期盼歐盟與夏隆能夠繼續合作，繼續在中東地區建立公正而持久的和平。
[ 11, 12 ]
普利司通先前已縮減真美國地區業務，于去年十二月關閉位於伊利諾州狄卡特的一座工廠，僅剩下位於加拿大、美國和墨西哥的十一座工廠。
-
普利司通先前已縮減其美國地區業務，于去年十二月關閉位於伊利諾州狄卡特的一座工廠，僅剩下位於加拿大、美國和墨西哥的十一座工廠。
[ 9 ]
與此同時，返全球化抗意昆眾也聚集在當地。
-
與此同時，反全球化抗議民眾也聚集在當地。
[ 5, 10, 11 ]
現場記者說，鎮暴警察今晨出動部署在馬尼拉馬卡蒂的金融中心，應為數百名支援被監禁的前統艾斯特拉達的群眾在證券交易所前面舉行示威行動。
-
現場記者說，鎮暴警察今晨出動部署在馬尼拉馬卡蒂的金融中心，因為數百名支援被監禁的前統艾斯特拉達的群眾在證券交易所前面舉行示威行動。
[ 29 ]
孫楠也笑演回京挺好。
-
孫楠也笑言回敬挺好。
[ 4, 6 ]
在華盛頓，美國政府呼叮查維斯要尊重民主，要能接納反對者，並說，這次政變是一個明確的資訊，要他的政府改變行事路線。
-
在華盛頓，美國政府呼籲查維斯要尊重民主，要能接納反對者，並說，這次政變是一個明確的資訊，要他的政府改變行事路線。
[ 10 ]
克利絲特絲將這次比賽作為下個月即將開打的豪國公開賽的熱身賽。
-
克莉絲特絲將這次比賽作為下個月即將開打的美國公開賽的熱身賽。
[ 1, 20 ]
北韓政府今天會晤國際救緩團體，以釐定因應上週致命火車大爆炸案的救援作法稍早，北韓曾拒絹南韓提供救援的提議。
-
北韓政府今天會晤國際救援團體，以釐定因應上週致命火車大爆炸案的救援做法稍早，北韓曾拒絕南韓提供救援的提議。
[ 11, 33, 42 ]
盧森柏格始終認為，羅納度場外的秈生活影響球場表現。
-
盧森柏格始終認為，羅納度場外的私生活影響球場表現。
[ 15 ]
訓練課程包括仰臥起坐、伏地挺身、百公尺衝刺和一干五百公尺長跑，以增強速度和體力。
-
訓練課程包括仰臥起坐、伏地挺身、百公尺衝刺和一千五百公尺長跑，以增強速度和體力。
[ 23 ]