original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
sequencelengths
0
14
成了每一個中匯員工的坐右銘。
-
成了每一個中匯員工的座右銘。
[ 10 ]
樂壇天后容祖兒以向是拚命三郎。
-
樂壇天后容祖兒一向是拚命三郎。
[ 7 ]
他已會晤象牙海岸總統巴波、執政黨國會議員及反對派團體,而且似已和平調停過程中馭得一些進展。
-
他已會晤象牙海岸總統巴波、執政黨國會議員及反對派團體,而且似已和平調停過程中取得一些進展。
[ 38 ]
雙方你在一系列有合作意向的房地產專案開展合作。
-
雙方擬在一系列有合作意向的房地產專案開展合作。
[ 2 ]
隨著週一的這項宣佈,歐元兜美元匯價上漲至08692美元兌一歐元。
-
隨著週一的這項宣佈,歐元兌美元匯價上漲至08692美元兌一歐元。
[ 12 ]
教廷發言人納瓦涪瓦爾斯今天表示,若望保祿二世未針對如何安葬他留下任何指示。
-
教廷發言人納瓦洛瓦爾斯今天表示,若望保祿二世未針對如何安葬他留下任何指示。
[ 7 ]
現年六三歲的史諾曾擔任美國運輸部官員,目前是公司的董事長、總經理兼執行長,而這家公司所經營的鐵路貨運網在美國東部的規模無出其右。
-
現年六三歲的史諾曾擔任美國運輸部官員,目前是公司的董事長、總經理兼執行長,而這家公司所經營的鐵路貨運網在美國東部的規模無出其右。
[]
報導說,湖南省水災區還有十一萬多人在洪水中直接接處了血吸蟲,若預防不及時將可能引發血吸蟲病的流行。
-
報導說,湖南省水災區還有十一萬多人在洪水中直接接觸了血吸蟲,若預防不及時將可能引發血吸蟲病的流行。
[ 24 ]
萊斯稍後接受哥倫比亞電視網訪問時說:在海珊專制暴虐統治牧十年後,如今伊拉克人民已不再對政治感到恐懼,這是非常重要的一步。
-
萊斯稍後接受哥倫比亞電視網訪問時說:在海珊專制暴虐統治數十年後,如今伊拉克人民已不再對政治感到恐懼,這是非常重要的一步。
[ 27 ]
斯里蘭卡警方說,參家下週斯里蘭卡國會選舉的斯里蘭卡回教議會黨候選人貝杜拉二日在斯里蘭卡北部遭疑似坦米爾之虎組織的自殺炸彈暗殺,另有二十人死亡。
-
斯里蘭卡警方說,參加下週斯里蘭卡國會選舉的斯里蘭卡回教議會黨候選人貝杜拉二日在斯里蘭卡北部遭疑似坦米爾之虎組織的自殺炸彈暗殺,另有二十人死亡。
[ 9 ]
一位發言人說:政壇人士罡最可能受到威脅的對相。
-
一位發言人說:政壇人士是最可能受到威脅的對象。
[ 11, 21 ]
庫契馬則希望反對派支援憲法修正案,將總統目前擁苜的重大權力轉移給國會。
-
庫契馬則希望反對派支援憲法修正案,將總統目前擁有的重大權力轉移給國會。
[ 23 ]
巴契提爾指出,菩方於十一月五日在西爪哇城鎮茂物展開的一連串搜捕行動中,逮捕四名嫌犯,包括名為索吉爾的一名男子,索吉爾是在逃的馬來西亞炸彈專家胡辛的同夥。
-
巴契提爾指出,警方於十一月五日在西爪哇城鎮茂物展開的一連串搜捕行動中,逮捕四名嫌犯,包括名為索吉爾的一名男子,索吉爾是在逃的馬來西亞炸彈專家胡辛的同夥。
[ 7 ]
自一九九年以來在大滿賈寥中種子排名最低的前球王山普拉斯,今天在美國網球公開賽第一輪中,奮戰了三盤才以六比四、七比六七四、七比六八六淘汰法國選手波特。
-
自一九九年以來在大滿貫賽中種子排名最低的前球王山普拉斯,今天在美國網球公開賽第一輪中,奮戰了三盤才以六比四、七比六七四、七比六八六淘汰法國選手波特。
[ 10, 11 ]
這六人自從茌阿富汗被俘虜后,便一直拘禁在關達那摩。
-
這六人自從在阿富汗被俘虜后,便一直拘禁在關達那摩。
[ 5 ]
如果利率一下子漲太高,會不會因此失去了經濟動力,會不會造成金融市場波動拿湟上頗費思量。
-
如果利率一下子漲太高,會不會因此失去了經濟動力,會不會造成金融市場波動拿捏上頗費思量。
[ 36 ]
把通貨膨脹因素列入計菖后,消費者支出增加百分之零五,這是連續第四個月消費者支出勁增。
-
把通貨膨脹因素列入計算后,消費者支出增加百分之零五,這是連續第四個月消費者支出勁增。
[ 10 ]
六一歲的廣安岳池人和某坐著輪椅在路上閑逛。
-
六一歲的廣安岳池人何某坐著輪椅在路上閑逛。
[ 9 ]
其實年有下期的美國簽證也被註銷。
-
其十年有效期的美國簽證也被註銷。
[ 1, 4 ]
彗雪在約旦河西岸城市君馬拉與巴勒斯坦解放組織新任主席阿巴斯會談后表示:這可能是在往後幾周及幾個月推動和平程序,以達成兩國解決之道的歷史性機會。
-
費雪在約旦河西岸城市雷馬拉與巴勒斯坦解放組織新任主席阿巴斯會談后表示:這可能是在往後幾周及幾個月推動和平程序,以達成兩國解決之道的歷史性機會。
[ 0, 10 ]
國際調解團體亨利杜南中心的高曼表示,這些國際監督人員暫時將茌鄰近的北蘇門答臘棉蘭市或雅加達停留。
-
國際調解團體亨利杜南中心的高曼表示,這些國際監督人員暫時將在鄰近的北蘇門答臘棉蘭市或雅加達停留。
[ 29 ]
辛赫將是這個世養人口最多民主國家第一位非印度教徒總理,他表示已向卡蘭出示證據,證明國大黨獲得支援主導組成聯合政府。
-
辛赫將是這個世界人口最多民主國家第一位非印度教徒總理,他表示已向卡蘭出示證據,證明國大黨獲得支援主導組成聯合政府。
[ 7 ]
華盛頓郵報等媒體報導,柏爾於二月十八曰即給倫斯斐一封辭職信,信中提到他不希望他在伊拉克問題與其他議題上的直率看法,與布希政府連結在一起。
-
華盛頓郵報等媒體報導,柏爾於二月十八日寄給倫斯斐一封辭職信,信中提到他不希望他在伊拉克問題與其他議題上的直率看法,與布希政府連結在一起。
[ 18, 19 ]
英國財經媒體巨人路透發表官理肩改革方案,配著企業重整,但是路透並未證實金融時報所稱這將導致未來幾周裁員500人。
-
英國財經媒體巨人路透發表管理層改革方案,配合企業重整,但是路透並未證實金融時報所稱這將導致未來幾周裁員500人。
[ 12, 14, 21 ]
此一憲政改繭計劃系由法國備受敬重的資深政治家、潮法國司法部長巴登特提出。
-
此一憲政改革計劃系由法國備受敬重的資深政治家、前法國司法部長巴登特提出。
[ 5, 23 ]
我國城鎮付食品供應長期短缺局面已經結束。
-
我國城鎮副食品供應長期短缺局面已經結束。
[ 4 ]
這家世界第1大汽車公司也將小嗝減少在歐州的產量。
-
這家世界第1大汽車公司也將小幅減少在歐洲的產量。
[ 14, 19 ]
甚至是實現突破的王嘉楠。
-
甚至是實現突破的王嘉男。
[ 10 ]
華盛頓郵報說,這項極機密的核子態勢檢討報告將包括說明美國預定如布希所建議,在未來十年內把核子彈頭由大約六千枚大帕減少到一千七百至二千一百枚的理由。
-
華盛頓郵報說,這項極機密的核子態勢檢討報告將包括說明美國預定如布希所建議,在未來十年內把核子彈頭由大約六千枚大幅減少到一千七百至二千一百枚的理由。
[ 55 ]
鮑爾形容這次在開羅一家旅館舉行的一隊一會談好極了,並表示他其待今後在我們最求共同的主張時,能多舉行此類會談。
-
鮑爾形容這次在開羅一家旅館舉行的一對一會談好極了,並表示他期待今後在我們追求共同的主張時,能多舉行此類會談。
[ 17, 29, 36 ]
人民大會堂響起如雷掌聲,卸任的江澤冒趨前與胡錦濤握手。
-
人民大會堂響起如雷掌聲,卸任的江澤民趨前與胡錦濤握手。
[ 17 ]
這項協議一九棗四年四月八日在倫敦簽署,為兩國友誼和軍事聯盟開啟了前所未有的時代,這兩個爲了領土爭執長期處於對立的鄰邦,當肘均是世界主要強權。
-
這項協議一九零四年四月八日在倫敦簽署,為兩國友誼和軍事聯盟開啟了前所未有的時代,這兩個爲了領土爭執長期處於對立的鄰邦,當時均是世界主要強權。
[ 6, 60 ]
而在末來的政府中,阿富汗婦女應該有權利選擇她們自己的角色。
-
而在未來的政府中,阿富汗婦女應該有權利選擇她們自己的角色。
[ 2 ]
但臼派組織也指責叛軍侵犯人權。
-
但右派組織也指責叛軍侵犯人權。
[ 1 ]
一座地處偏遠的愛爾蘭古堡最近警戒森嚴,謠傳前披頭四成員之一的保羅麥卡尼即將與他的英籍未婚妻海瑟米爾絲存這座古堡舉行堇說故事一般的結婚典禮。
-
一座地處偏遠的愛爾蘭古堡最近警戒森嚴,謠傳前披頭四成員之一的保羅麥卡尼即將與他的英籍未婚妻海瑟米爾絲在這座古堡舉行童話故事一般的結婚典禮。
[ 50, 57, 58 ]
世霽衛生組織流行病專家布朗溥士今天呼籲越南,須繼續維持對禽流感疫情的雪戒措施。
-
世界衛生組織流行病專家布朗博士今天呼籲越南,須繼續維持對禽流感疫情的警戒措施。
[ 1, 13, 34 ]
通用汽車的行銷部門主筐霍姆斯表示,她沒有時間理會這些批評。
-
通用汽車的行銷部門主管霍姆斯表示,她沒有時間理會這些批評。
[ 10 ]
香港和吉隆坡都展現了強大的企圖心,競爭柜當激烈。
-
香港和吉隆坡都展現了強大的企圖心,競爭相當激烈。
[ 19 ]
這些男女老幼群集在仁愛傳教修女會會址,並在德雷莎墓前獻上鮮花和花圈,而與真人一般大小的德雷莎銅像也掛上了崇敬者和祝唱者所帶去的花束和花圈。
-
這些男女老幼群集在仁愛傳教修女會會址,並在德雷莎墓前獻上鮮花和花圈,而與真人一般大小的德雷莎銅像也掛上了崇敬者和祝福者所帶去的花束和花圈。
[ 57 ]
美國布希政府今天直截了當地抨擊中共,對美國出口商關閉大門、拖延履行目由貿易的承諾、並將人民幣幣值低估。
-
美國布希政府今天直截了當地抨擊中共,對美國出口商關閉大門、拖延履行自由貿易的承諾、並將人民幣幣值低估。
[ 33 ]
這家報紙並報導,國際貨幣基金會將強烈反對德國總理施若德的預算政策,他的預算政策耍求提高稅收與減少支出,以期在二00六年時,能達成公共財政收支平衡。
-
這家報紙並報導,國際貨幣基金會將強烈反對德國總理施若德的預算政策,他的預算政策要求提高稅收與減少支出,以期在二00六年時,能達成公共財政收支平衡。
[ 39 ]
日本經濟新聞說,這個數字是曰本二十四家主要電子製造商本會計年度的投資總額,比前一個會計年度譜加百分之七十。
-
日本經濟新聞說,這個數字是日本二十四家主要電子製造商本會計年度的投資總額,比前一個會計年度增加百分之七十。
[ 13, 45 ]
我上個冬假去了面甸,這個國家那麼有意思,我非告訴你我的旅行的經驗不可...
B1-0836-1
我上個冬假去了緬甸,這個國家那麼有意思,我非告訴你我的旅行的經驗不可...
[ 7 ]
如果淮司法機構的美國國際貿易委員會裁定美國鯰魚業因此受到傷害,華府最快可能會在八月七日下令課徵高達百分之六十四的反傾銷關稅。
-
如果準司法機構的美國國際貿易委員會裁定美國鯰魚業因此受到傷害,華府最快可能會在八月七日下令課徵高達百分之六十四的反傾銷關稅。
[ 2 ]
目前打電話者除非先撥或日本電信連線的程式碼,否則他們會自動連長電信線路。
-
目前打電話者除非先撥或日本電信連線的程式碼,否則他們會自動連上電信線路。
[ 29 ]
根據同一訊息來源,政變領袖們要求部會首長和國會議員在夜間召開會議,並對屆時末能出席者發出威脅。
-
根據同一訊息來源,政變領袖們要求部會首長和國會議員在夜間召開會議,並對屆時未能出席者發出威脅。
[ 37 ]
合肥路邊龍蝦店生意火爆大排檔及走公交車。
-
合肥路邊龍蝦店生意火爆大排檔擠走公交車。
[ 14 ]
跳高馬麗勞倫斯榮格菲利斯。
-
跳高瑪麗勞倫斯榮格菲利斯。
[ 2 ]
國際傳莫社引述普利和多夫的話說,蒲亭和布希明年預定至少會晤三次。
-
國際傳真社引述普利和多夫的話說,蒲亭和布希明年預定至少會晤三次。
[ 3 ]
這位不願誘露姓備的人士對法新社說:明天赫姆斯參議員將有所宣佈。
-
這位不願透露姓名的人士對法新社說:明天赫姆斯參議員將有所宣佈。
[ 4, 7 ]
接著,科學家又讓這些猴子使用操縱桿,但偶而偷愉關閉操縱桿的電源,使它毫無作用。
-
接著,科學家又讓這些猴子使用操縱桿,但偶爾偷偷關閉操縱桿的電源,使它毫無作用。
[ 20, 22 ]
日本官員表示,二十三歲的電車駕駛高見隆二郎,擔任硯職僅十一個月。
-
日本官員表示,二十三歲的電車駕駛高見隆二郎,擔任現職僅十一個月。
[ 24 ]
東京股市的日經二百二十五種股票指數今天收盤時下跌三二十一點一,成為一萬零一百九十五點六九。
-
東京股市的日經二百二十五種股票指數今天收盤時下跌三二十一點一,成為一萬零一百九十五點六九。
[]
朝日銀行總裁柳瀨說:因為我們計劃與大和銀行進行合併,決定把所有影響經營的風險因素全部打消,兩家銀行都認為,爲了強壯經營體系,必須把多餘的螯肉除掉。
-
朝日銀行總裁柳瀨說:因為我們計劃與大和銀行進行合併,決定把所有影響經營的風險因素全部打消,兩家銀行都認為,爲了強壯經營體系,必須把多餘的贅肉除掉。
[ 68 ]
而且但願我能夠刻服它
-
而且但願我能夠克服它
[ 7 ]
鄧錫指出:課徵此項新稅的目的在改變消費者行為,達成大幅降低購物朔膠袋使用的目的,從而減少最終成為拉圾的塑膠袋使用量。
-
鄧錫指出:課徵此項新稅的目的在改變消費者行為,達成大幅降低購物塑膠袋使用的目的,從而減少最終成為垃圾的塑膠袋使用量。
[ 31, 48 ]
菲律賓總統雅羅盲的發言人今天首次暗示,雅羅育可能重新考慮她以前所提不參加下屆總統大選的誓言。
-
菲律賓總統雅羅育的發言人今天首次暗示,雅羅育可能重新考慮她以前所提不參加下屆總統大選的誓言。
[ 7 ]
但撮導指出,東芝和三菱已決定共創合資企業,以結合彼此的技術,而非在分離狀態下的結盟。
-
但報導指出,東芝和三菱已決定共創合資企業,以結合彼此的技術,而非在分離狀態下的結盟。
[ 1 ]
要求以色列和巴勒斯坦人終止將近兩週暴力衝突的密集外交壓力顯然沒有立即展生效果,巴勒斯坦地區今天依然發生激烈衝突。
-
要求以色列和巴勒斯坦人終止將近兩週暴力衝突的密集外交壓力顯然沒有立即產生效果,巴勒斯坦地區今天依然發生激烈衝突。
[ 34 ]
樓板家超過一萬五的地塊比例達到了百分之二。
-
樓板價超過一萬五的地塊比例達到了百分之二。
[ 2 ]
以不變應萬變獲萬變不離其中的經儉決策和調控定式。
-
以不變應萬變或萬變不離其宗的經驗決策和調控定式。
[ 6, 12, 15 ]
巴爾比娜黃說:似乎最明顯也最直凄的原因,就是北韓。
-
巴爾比娜黃說:似乎最明顯也最直接的原因,就是北韓。
[ 15 ]
印尼新任總統尤多約諾的新內閣今天宣誓就職,新內閻成員包括以正直聞名的最高法院大法官沙勒及經驗豐富的經濟學家等,將在尤多約諾領導下致力兌現肅貪和振興印尼經濟的諾言。
-
印尼新任總統尤多約諾的新內閣今天宣誓就職,新內閣成員包括以正直聞名的最高法院大法官沙勒及經驗豐富的經濟學家等,將在尤多約諾領導下致力兌現肅貪和振興印尼經濟的諾言。
[ 23 ]
北約組織一位官員說,北約已要求十六曰舉行新會談,以徹底解決在伊拉克問題上的歧見。
-
北約組織一位官員說,北約已要求十六日舉行新會談,以徹底解決在伊拉克問題上的歧見。
[ 17 ]
不要使用未經加工處理的生鮮蜂蜜。
-
不要食用未經加工處理的生鮮蜂蜜。
[ 2 ]
但自此行后,沒有莫他皇室成員走訪南韓日本曾於一九一零年至一九四五年間佔領南韓,最後因日本戰敗而結束,朝鮮半島也一分為二,南韓對日本的殖民統治仍記憶鮮明。
-
但自此行后,沒有其他皇室成員走訪南韓日本曾於一九一零年至一九四五年間佔領南韓,最後因日本戰敗而結束,朝鮮半島也一分為二,南韓對日本的殖民統治仍記憶鮮明。
[ 8 ]
人物雜誌指出,多年來一直想生兒育女的寇特妮柯克斯,明天過四十歲生日她是在十三曰一早生下一名女嬰,取名。
-
人物雜誌指出,多年來一直想生兒育女的寇特妮柯克斯,明天過四十歲生日她是在十三日一早生下一名女嬰,取名。
[ 38 ]
八月間聯邦與大菖摩、安樹昂與莫愛利等二個半自治島嶼之間在普勒托利亞簽署的一項議定書中規定了這項權力分享協議。
-
八月間聯邦與大葛摩、安樹昂與莫愛利等三個半自治島嶼之間在普勒托利亞簽署的一項議定書中規定了這項權力分享協議。
[ 7, 18 ]
會議在埃及的紅海渡假勝地亙姆錫克舉行。
-
會議在埃及的紅海渡假勝地夏姆錫克舉行。
[ 12 ]
富士通將在二00五年上半年為2003作業系統推出新一代英特爾伺服器,並在二00七年發行使用系統科技的更高階伺服器。
--
富士通將在二00五年上半年為2003作業系統推出新一代英特爾伺服器,並在二00七年發行使用系統科技的更高階伺服器。
[]
在四高比耶的馬其頓政府與阿爾巴尼亞裔主要派系都各自計畫向鮑爾要求憎加美國的支援。
-
在史高比耶的馬其頓政府與阿爾巴尼亞裔主要派系都各自計畫向鮑爾要求增加美國的支援。
[ 1, 32 ]
費瑪經八個月的宙判后被宣判無罪。
-
費瑪經八個月的審判后被宣判無罪。
[ 7 ]
下午三時許,陳水扁趨車抵達現場,隨即那起黑色簽字筆簽名義賣春聯。工作人員利用擴音器高喊市長親筆簽名義賣春聯,不多時現場就擠滿慕名前來買陳水扁春聯的人潮。只見新臺幣一百元、五百元紛紛投入捐獻箱,民眾則喜孜孜得拿著他家恭禧的春聯離去。
-
下午三時許,陳水扁趨車抵達現場,隨即拿起黑色簽字筆簽名義賣春聯。工作人員利用擴音器高喊市長親筆簽名義賣春聯,不多時現場就擠滿慕名前來買陳水扁春聯的人潮。只見新臺幣一百元、五百元紛紛投入捐獻箱,民眾則喜孜孜地拿著大家恭禧的春聯離去。
[ 18, 102, 105 ]
伯當石井在比賽進行到第四局時遭體士頓太空人隊打擊者韓特揮出的一記平飛球擊中后倒地不動十分鐘,迪確令人膽戰心驚。
-
但當石井在比賽進行到第四局時遭休士頓太空人隊打擊者韓特揮出的一記平飛球擊中后倒地不動十分鐘,的確令人膽戰心驚。
[ 0, 15, 46 ]
美國和埃及正在研商解決目前中東危機的新構想,一位誒及高級官員說,新的方案可能很快公佈。
-
美國和埃及正在研商解決目前中東危機的新構想,一位埃及高級官員說,新的方案可能很快公佈。
[ 24 ]
太空人葛倫斯菲德與林納漢上午七時三十一分臺北時間二十一時三十一分返回太空梭,他們進行七小時又一分鐘的太空漫步,為哈伯望遠鏡更換一個輕小且效能較佳的太陽能版。
-
太空人葛倫斯菲德與林納漢上午七時三十一分臺北時間二十一時三十一分返回太空梭,他們進行七小時又一分鐘的太空漫步,為哈伯望遠鏡更換一個較小且效能較佳的太陽能板。
[ 65, 76 ]
世衛專家將前往保定鄉區視察,並與當地醫葭人員交換意見。
-
世衛專家將前往保定鄉區視察,並與當地醫謢人員交換意見。
[ 19 ]
沃佛維茨在記者會上表示:我要強調指出,不論我們決定采馭抑或決定不採取何種特定步驟,過度聚焦于任何細部,或甚至如本人上次提及的,僅集中在一個小島上,都是錯誤的。
-
沃佛維茨在記者會上表示:我要強調指出,不論我們決定採取抑或決定不採取何種特定步驟,過度聚焦于任何細部,或甚至如本人上次提及的,僅集中在一個小島上,都是錯誤的。
[ 26 ]
而在這一套生產仙中。
-
而在這一套生產線中。
[ 7 ]
羅卡表示:諸如此類的行動目的是破壞本地區的和平,我認為在查賡地區發生的行徑是恐怖活動,不論其層次為何,滲透行動必須終止。
-
羅卡表示:諸如此類的行動目的是破壞本地區的和平,我認為在查摩地區發生的行徑是恐怖活動,不論其層次為何,滲透行動必須終止。
[ 29 ]
處於困境的喬治亞總統謝瓦納茲的執政黨喧布在這次國會大選中獲勝,不過反對黨宣稱他作票,因此謝瓦納茲將面對一場新的抗議風暴。
-
處於困境的喬治亞總統謝瓦納茲的執政黨宣佈在這次國會大選中獲勝,不過反對黨宣稱他作票,因此謝瓦納茲將面對一場新的抗議風暴。
[ 18 ]
淚牌由南韓選手金人恩獲得,成績五七八一一,與韓姆僅差00一二,銅牌也是南韓選手,梁泰榮,成績五七七七四。
-
銀牌由南韓選手金人恩獲得,成績五七八一一,與韓姆僅差00一二,銅牌也是南韓選手,梁泰榮,成績五七七七四。
[ 0 ]
獨立的俄羅斯回聲電臺今天報導,莫斯科上午舉行第二次世養大戰六十週年勝利紀念儀式之前,俄羅斯安全部隊逮捕八十人,避免左派人士及年輕共產黨員發動抗議。
-
獨立的俄羅斯回聲電臺今天報導,莫斯科上午舉行第二次世界大戰六十週年勝利紀念儀式之前,俄羅斯安全部隊逮捕八十人,避免左派人士及年輕共產黨員發動抗議。
[ 26 ]
波音公司早以硯劃設記新型的77客機,取代老舊的757與767噴射客機。
-
波音公司早已規劃設計新型的77客機,取代老舊的757與767噴射客機。
[ 5, 6, 9 ]
不願透露姓名的美國國務院官員說,美國官員預朗不久後會在倫敦與利比亞官員及英國官員舉行另一項會談,討論利比亞依聯合國的決議履行其義務。
-
不願透露姓名的美國國務院官員說,美國官員預期不久後會在倫敦與利比亞官員及英國官員舉行另一項會談,討論利比亞依聯合國的決議履行其義務。
[ 21 ]
拉丹拉蕾倆姐妹期盼結束長達二十九年的頭部相連,來到新加坡接受分割手術,不幸雙雙于昨天相繼死亡。
--
拉丹拉蕾倆姐妹期盼結束長達二十九年的頭部相連,來到新加坡接受分割手術,不幸雙雙于昨天相繼死亡。
[]
性別比失衡問題今年在中國廣受關注近日。
-
性別比失衡問題近年在中國廣受關注近日。
[ 7 ]
如果他們安照目前的作法痔續蝦去,奧運就不會有問題。
-
如果他們按照目前的作法持續下去,奧運就不會有問題。
[ 4, 11, 13 ]
有人情不自盡地手舞足蹈。
-
有人情不自禁地手舞足蹈。
[ 5 ]
他又說,爲了他訪問賓拉登,安全人員采馭嚴密的防範措施。
-
他又說,爲了他訪問賓拉登,安全人員採取嚴密的防範措施。
[ 18 ]
不過列車往來危險性。
-
不顧列車往來危險性。
[ 1 ]
據伍茲說,堆捷辛從未為此道歉。
-
據伍茲說,維捷辛從未為此道歉。
[ 5 ]
美國二二年有四千一百五十入人感染西尼羅病毒,二百八十四人因而死亡。
-
美國二二年有四千一百五十六人感染西尼羅病毒,二百八十四人因而死亡。
[ 12 ]
麥可將於十四曰再出庭應訊。
-
麥可將於十四日再出庭應訊。
[ 6 ]
我是繼話我們可以在星期一的下午六點在市林夜市可以見面。
B1-0118-1
我是計畫我們可以在星期一的下午六點在市林夜市可以見面。
[ 2, 3 ]
和平斡旋者在肯亞表示,蘇丹政府與主要南部叛軍團體的和平談判今天休會,但是嘆方的和平談判會持續到三月三十一日,希望到月底之前能解決雙方爭議的歧見。
-
和平斡旋者在肯亞表示,蘇丹政府與主要南部叛軍團體的和平談判今天休會,但是雙方的和平談判會持續到三月三十一日,希望到月底之前能解決雙方爭議的歧見。
[ 36 ]
新加坡統計局的報告說:雖然二000年登記的間接投資和其他外國資產分別成長百分之十五和百分之六點六,直接投資卻小帕減少百分之零點八。
-
新加坡統計局的報告說:雖然二000年登記的間接投資和其他外國資產分別成長百分之十五和百分之六點六,直接投資卻小幅減少百分之零點八。
[ 55 ]
巴勒斯坦自治當局已對這次自殺玫擊行動加以強烈譴責,唯恐這次事件學波壞以巴間的均勢,而造成對夏隆有利的情勢。
-
巴勒斯坦自治當局已對這次自殺攻擊行動加以強烈譴責,唯恐這次事件會破壞以巴間的均勢,而造成對夏隆有利的情勢。
[ 14, 31, 32 ]
在一項聲明中說:除非亞洲各國能對防治愛滋普遍投入更多心力,否則無法排除西太平洋地區爆發更嚴重的愛滋病痘情的可能性。
-
在一項聲明中說:除非亞洲各國能對防治愛滋普遍投入更多心力,否則無法排除西太平洋地區爆發更嚴重的愛滋病疫情的可能性。
[ 50 ]
但因民調有上下百分之污點一的誤差率,因此這項結果實際所顯示的是,經過前天的第三場電視辯論后,兩人的聲勢並駕齊驅。
-
但因民調有上下百分之五點一的誤差率,因此這項結果實際所顯示的是,經過前天的第三場電視辯論后,兩人的聲勢並駕齊驅。
[ 10 ]