text
stringlengths 61
6.59M
| language
stringlengths 4
29
| language_code
stringlengths 3
3
| annotation_type
stringclasses 2
values | user_id
stringlengths 64
64
|
|---|---|---|---|---|
<|im_start|>user
Inona ny teny mitovy hevitra amin'ny "Fankatoavana"?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Ny teny mitovy hevitra amin'ny "Fankatoavana" dia
"Fanekena".<|im_end|>
| Plateau Malagasy | plt | original-annotations | fb405d58b3a2da9c63375c6d7ef8a2158883bc62a0ca521282eddafc6a680a55 |
<|im_start|>user
Cad a dhéanfá dá mbeifeá i do Thaoiseach ar an tír? An bhfuil tú sásta leis an Taoiseach ag an am sin?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Ar ndóigh post tábhachtach is ea post an taoisigh, agus tá go leor dualgaisí difriúla ag baint leis. Bíonn muid ag brath go mór ar chinntí an Taoisigh, mar sin bheadh orm a lán machnaimh a dhéanamh ar an gceist sin. Tá rudaí áirithe níos práinní ná a chéile, mar shampla chuirfinn níos mó áiseanna ar fáil do dhaoine óga. Chuirfinn stop le caimiléireacht dífhostaíocht agus fadhb na ndrugaí. Fairis sin, d'athródh mé an bonneagar i gceantair thuaithe, mar Iarthar Chorcaí<|im_end|>
| Irish | gle | re-annotations | ff122df918018b0a6f0923edee04271dbc2235c8843870ebed523341df7d91a3 |
<|im_start|>user
"Сагызган сактыгынан эмес, суктугунан өлөт."- дегенди кандай түшүнөсүз?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Сагызгандар (канаттуулар) жеген тамагынын ашканын жерге көмүп коюшат. Ошол көмүп койгон тамагын башка канаттуу же айбанат (жаныбар) таап жеп жатканын көрсө, аны талашамын деп өмүрүн коркунучка калтырган учурлары бар. Андыктан "Сагызган сактыгынан эмес, суктугунан өлөт"- деген сөз калган. Сагызгандар сук болбо деп какшык сөз катары көп колдонулат.<|im_end|>
| Kyrgyz | kir | original-annotations | 7f2e2b3165dbe93249e5e79d1fe1d514036322590f0132b882c554856d9ffdde |
<|im_start|>user
ప్రశ్న : భారతీయ కళ మరియు వాస్తు శిల్పానికి విజయనగర సామ్రాజ్యం అందించిన సహకారం గురించి చర్చించండి.<|im_end|>
<|im_start|>assistant
విజయనగర రాజులు లలిత కళలన్నింటిని సమానముగా ఆదరించారు.
వీరి ఆధ్వర్యములో హిందూ దేవాలయ వాస్తు కళ పరాకాష్టను అందుకున్నది.
విజయనగర దేవాలయాలు ప్రఖ్యాత చారిత్రక నగరం, వారి రాజధాని నగరమైన హంపిలో కన్పిస్తాయి.
హంపి విజయనగరంలోని విఠల ఆలయం, హజార రామాలయం, దసరా దిబ్బ, పద్మమహల్, ఏనుగుశాల, ఏకశిలారథం, ఇతర రాజప్రాసాద దుర్గ నిర్మాణాలు.
పెనుగొండ, చంద్రగిరి, నెల్లూరు రాజ ప్రాసాదాలు : కంచి, తాడిపత్రి, శ్రీరంగం, కదిరి మొదలైనవి.
ఆలయాలు, వాటి గోపురాలు, కళ్యాణ మంటపాలు, కుడ్య శిల్పాలు, చిత్రలేఖనం నాటి కళా వైభవానికి చిహ్నాలు (తిరుపతి, శ్రీశైలం, శ్రీకాళహస్తి, ఆలయాలకు గోపురాలు సమకూర్చారు).
దక్షిణ భారత వాస్తు శిల్పకళలను బహుళ వ్యాప్తంగా ప్రచారం చేసినవి విజయనగర రాజులచే నిర్మించబడిన ఆలయాలు.
హంపి, లేపాక్షిలోని ఆలయాలు, శిల్పాలు నాటి శిల్పుల శిల్ప కళా చాతుర్యానికి తార్కాణాలు.
విజయనగర రాజులు లలిత కళలను విశేషంగా ఆదరించారు.<|im_end|>
| Telugu | tel | original-annotations | dbc5c037b2ecc422f10c97f2be156debb4eafe9f62b6dd7d6d7c7f1f7c43f28b |
<|im_start|>user
Inona no atao hoe fandotoana rano?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Mitranga ny fahalotoan'ny rano rehefa ariana any amin'ny loharanon-drano ny akora manimba, ka mandoto ny rano ary mahatonga ny fampiasana azy ho tsy azo antoka ho an'ny fahasalaman'ny olombelona sy ny tontolo iainana.<|im_end|>
| Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 5fcf172e755d0418bdb64d596299698a0c75dd7164c5eb0198c001a30e363195 |
<|im_start|>user
ਖ਼ਬਰ ਏਜੰਸੀ ਪੀਟੀਆਈ ਅਨੁਸਾਰ ਭਾਰਤੀ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਨੇ ਇਹ ਗੱਲ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦੀ ਉਸ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਨੂੰ ਗ਼ਲਤ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਮੈਗਜ਼ੀਨ 'ਫੌਰਨ ਪਾਲਿਸੀ' ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਹੈ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਰੱਖਿਆ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਦਿਨੀਂ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਐੱਫ਼-ਸੋਲਾਂ ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਪੂਰੇ ਹਨ।
ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਫੌਜ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਹੁਣ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਭਾਰਤ ਆਪਣੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਸੱਚ ਦੱਸੇ।”
ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਮੁਤਾਬਕ ਦੋ ਸੀਨੀਅਰ ਅਮਰੀਕੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੁਝ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਐੱਫ਼-16 ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਨਰੀਖਣ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਹ ਪੂਰੇ ਦੇ ਪੂਰੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪਾਏ ਗਏ।
ਇਸ ਪੜਤਾਲ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਭਾਰਤੀ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਦੇ ਉਸ ਦਾਅਵੇ ਦੇ ਉਲਟ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਵਿੰਗ ਕਮਾਂਡਰ ਅਭਿਨੰਦਨ ਵਰਧਮਾਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜਹਾਜ਼ ਡਿੱਗਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਐੱਫ਼-ਸੋਲਾਂ ਜਹਾਜ਼ ਮਾਰ ਸੁੱਟਿਆ ਸੀ।
ਚੇਤੇ ਰਹੇ ਕਿ ਭਾਰਤੀ ਹਵਾਈ ਫ਼ੌਜ ਨੇ ਅਠਾਈ ਫਰਵਰੀ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ, 'ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਦਾਅਵੇ ਦੇ ਸਬੂਤ ਹਨ ਕਿ ਫਰਬਰੀ ਦੀ ਝੜਪ ਦੌਰਾਨ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦਾ ਐੱਫ-ਸੋਲਾਂ ਜਹਾਜ਼ ਡੇਗਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।'
ਪਾਕਿਸਾਤਨੀ ਮਿਜ਼ਾਈਲ ਨਾਲ ਅਭਿਨੰਦਨ ਦਾ ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਕਈ ਵਾਰ ਇਸ ਦਾਅਵੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਪਾਕਿਸਾਤਨੀ ਫੌਜ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ ਨੇ ਇਸ ਰਿਪੋਰਟ ਉੱਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ 'ਇਹ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦਾ ਰੁਖ਼ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹੀ ਸੱਚ ਹੈ'।
ਅਮਰੀਕੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਫੌਰਨ ਪਾਲਿਸੀ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਪਿਛਲੇ ਦਿਨੀ ਹੋਏ ਵਿਵਾਦ ਦੇ ਕਾਰਨ ਕੁਝ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਜਾਂਚ ਲਈ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਗਿਣਤੀ ਕਰਨ ਵਿਚ ਕੁਝ ਹਫ਼ਤੇ ਲੱਗ ਗਏ।
ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਫੌਜ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ ਮੇਜਰ ਜਨਰਲ ਆਸਿਫ਼ ਗਫੂਰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, " ਭਾਰਤ ਦੇ ਹਮਲੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਅਸਰ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਵੀ ਝੂਠਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਣ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖ਼ੁਦ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਆਪਣੇ ਹੋਰ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱਟਣ ਦੀ ਸੱਚਾਈ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਬਾਰੇ ਵੀ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"
ਫੌਰਨ ਪਾਲਿਸੀ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਵਿਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਿਗ ਇੱਕੀ ਉਡਾਉਣ ਵਾਲੇ ਪਾਇਲਟ ਅਭਿਨੰਦਨ ਨੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਐੱਫ਼-ਸੋਲਾਂ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਬਣਾਇਆ ਹੋਵੇ, ਫਾਇਰ ਵੀ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ ਤੇ ਮੰਨ ਲਿਆ ਹੋਵੇ ਕਿ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਟਿਕਾਣੇ ਉੱਤੇ ਲੱਗਿਆ ਹੋਵੇ।
ਪਰ ਅਮਰੀਕੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੀ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਂਚ ਭਾਰਤ ਦੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਉੱਤੇ ਸ਼ੰਕੇ ਖੜ੍ਹੇ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਵੀ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕਿ 'ਇਹ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਬਾਰੇ ਭਾਰਤੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਕੌਮਾਂਤਰੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਗੁਮਰਾਹ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ'।<|im_end|>
<|im_start|>assistant
ਭਾਰਤੀ ਹਵਾਈ ਫੌਜ ਨੇ ਫਿਰ ਤੋਂ ਦੁਹਰਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਸਤਾਈ ਫਰਵਰੀ ਨੂੰ ਹੋਈ ਡੌਗਫਾਈਟ ਦੌਰਾਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਐੱਫ-ਸੋਲਾਂ ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਸੀ।<|im_end|>
| Panjabi | pan | re-annotations | 272e555ea5b2d584797102023d33ca23d531482a198f5c3541ff3c67b36c6ab4 |
<|im_start|>user
Sanwo-Olu kilọ fawọn ọdọ to fẹẹ ṣewọde ta ko ṣiṣi Too-geeti Lẹkki pada<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Gomina ipinlẹ Eko, Babajide Oluṣọla Sanwo-Olu, ti sin awọn ọdọ to n gbero lati ṣewọde ta ko bi ijọba ṣe fẹẹ ṣi Too-geeti Lẹkki pada ni gbẹrẹ ipakọ pe iwọde kọ lọrọ to wa nilẹ yii kan, o ni ki wọn jawọ ninu iwa to le mu ifasẹyin ba ipinlẹ Eko.
Lori atẹ ayelujara abẹyẹfo (tuita) rẹ nikilọ ọhun ti waye lọjọ Aje, Mọnde yii, latẹnu akọwe iroyin rẹ, Ọgbẹni Gbenga Akosile.
Ohun ta a gbọ ni pe latari bawọn ọdọ meji to n ṣoju fawọn ọdọ Eko ninu igbimọ oluṣewadii ẹsun ta ko iwakiwa awọn ọlọpaa SARS ṣe fariga pe awọn o fọwọ si bi igbimọ naa ṣe pinnu pe ki wọn ṣi Too-geeti naa pada, ki wọn si jẹ ki ileeṣẹ LCC to ti n ṣiṣẹ nibẹ latilẹ maa ba iṣẹ wọn lọ. Wọn lawọn ọdọ naa fẹẹ ṣe iwọde nla kan lọjọ kẹtala, oṣu keji yii, iyẹn ọjọ Abamẹta, Satide.
Lori atẹ tuita (twitter), awọn ọdọ naa kọ ọ sibẹ pe akọle iwọde awọn ni #Occupy Lekki Toll Gate, ọgọọrọ awọn to kọ ọrọ sabẹ akọle naa ni wọn lawọn nifẹẹ si ipinnu ati igbesẹ awọn ọdọ naa, wọn si lawọn maa jade lọjọ naa lati ti wọn lẹyin.
Ṣugbọn Gomina Sanwo-Olu ni kawọn ọdọ ma ṣe gbe iru igbesẹ yii, o ni ijọba oun ko ni i gba kẹnikẹni doju ipinlẹ Eko de, tabi ki yanpọnyanrin tun ṣẹlẹ nipinlẹ naa, o ni kawọn ọdọ naa ranti pe nibi ti ẹtọ tẹnikan pari si ni tẹlomi-in ti bẹrẹ, tori naa, kaluku gbọdọ bọwọ fun ẹtọ tọtun-tosi ni.
Satide to kọja yii, nibi ijokoo igbimọ oluṣewadii naa lawọn mẹrin ti ta ko ipinnu igbimọ ọhun, wọn lawọn o fara mọ bi wọn ṣe fẹẹ ṣi Too-geeti yii lai tuṣu desalẹ ikoko nipa ohun to ṣẹlẹ logunjọ, oṣu kẹwaa, ọdun 2020, ti wọn pa awọn ọdọ to n ṣewọde nibẹ, ti ọgọọrọ si fara pa loriṣiiriṣii.
Awọn mẹrin to ta ko ipinnu igbimọ naa ni Amofin agba Ẹbun-Olu Adegboruwa, Abilekọ Patience Udoh, Omidan Rinu Oduala ati Temitọpe Majẹkodunmi tawọn ṣoju fun awọn ọdọ.
Ṣugbọn alaga igbimọ naa, Adajọ-fẹyinti Doris Okwobi, Ọgbẹni Ṣẹgun Awosanya tawọn eeyan mọ si Segalink, Abilekọ Oluwatoyin Odusanya (ajafẹtọọ) Ọlọpaa-fẹyinti Taiwo Lakanu ati Ọgbẹni Lukas Koyejọ lati ajọ ijọba apapo to ri si ẹtọ ọmọniyan wa lara awọn marun-un to fọwọ si ṣiṣi too-geeti naa pada.<|im_end|>
| Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
<|im_start|>user
GPU म्हणजे काय?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
GPU, किंवा ग्राफिक्स प्रोसेसिंग युनिट, एक विशेष इलेक्ट्रॉनिक सर्किट आहे जे प्रतिमा आणि व्हिडिओंच्या प्रक्रियेस गती देते. मूलतः ग्राफिक्स रेंडरींग आणि कॉम्प्युटरमध्ये डिस्प्ले फंक्शन्स हाताळण्यासाठी डिझाइन केलेले, GPUs एकाच वेळी मोठ्या संख्येने कार्ये हाताळण्यास सक्षम असलेले उच्च समांतर प्रोसेसर बनले आहेत.
व्हिडीओ गेम्स आणि ग्राफिक्स-केंद्रित ऍप्लिकेशन्समध्ये ग्राफिक्स प्रस्तुत करण्यासाठी GPU अजूनही आवश्यक असताना, त्यांच्या समांतर प्रक्रिया क्षमतांनी त्यांना सामान्य-उद्देशीय संगणकीय कार्यांसाठी मौल्यवान बनवले आहे. यामुळे विविध वैज्ञानिक, अभियांत्रिकी आणि डेटा प्रोसेसिंग ऍप्लिकेशन्समध्ये, विशेषत: मशीन लर्निंग आणि आर्टिफिशियल इंटेलिजन्स यासारख्या क्षेत्रात GPU चा वापर होऊ लागला आहे.
GPU चे समांतर आर्किटेक्चर त्यांना एकाच वेळी अनेक गणना करण्यास अनुमती देते, ज्यामुळे ते मॅट्रिक्स ऑपरेशन्स आणि इतर समांतर गणनेचा समावेश असलेल्या कार्यांसाठी योग्य बनतात. परिणामी, GPUs सामान्यत: उच्च-कार्यक्षमता संगणकीय वातावरणात वापरले जातात, जेथे त्यांची समांतर प्रक्रिया शक्ती विशिष्ट प्रकारच्या संगणनाला लक्षणीयरीत्या गती देऊ शकते.
ग्राफिक्स रेंडरिंगमधील त्यांच्या पारंपारिक भूमिकेव्यतिरिक्त, आधुनिक GPU चा वापर क्रिप्टोकरन्सी मायनिंग, वैज्ञानिक सिम्युलेशन, व्हिडिओ एन्कोडिंग/डीकोडिंग आणि सखोल शिक्षण अल्गोरिदमला गती देणे यासारख्या कामांसाठी केला जातो. NVIDIA आणि AMD GPU चे दोन प्रमुख उत्पादक आहेत, जे विविध संगणकीय अनुप्रयोगांमध्ये मोठ्या प्रमाणावर वापरल्या जाणार्या उत्पादनांचे उत्पादन करतात.<|im_end|>
| Marathi | mar | original-annotations | 2e2a994e0eed0271676b80d5bd662be573c0a8556903b3c9f32788a701b0d249 |
<|im_start|>user
Apakah maksud "bagai bajak wangkang makan diangkat"?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
dikatakan kepada orang yang suka kena puji<|im_end|>
| Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 |
<|im_start|>user
ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਚੋਪੜਾ ਕੌਣ ਹੈ?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਚੋਪੜਾ (ਜਨਮ 18 ਜੁਲਾਈ 1982) ਆਪਣੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਨਾਮ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਚੋਪੜਾ ਜੋਨਸ ਨਾਲ ਵੀ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ, ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਅਦਾਕਾਰਾ, ਗਾਇਕਾ, ਫਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾ, ਸਮਾਜ ਸੇਵਿਕਾ ਹੈ, ਜੋ 2000 ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਸੁੰਦਰੀ ਚੁਣੀ ਗਈ। ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਦੀ ਸਬ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਸ਼ੋਹਰਤ ਕਮਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਅਭਿਨੇਤਰੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਉੱਚਾ ਰੁਤਬਾ ਹਾਸਿਲ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਕਈ ਪੁਰਸਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ,ਜਿਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਉਸਨੂੰ ਸਰਵੋਤਮ ਅਦਾਕਾਰਾ ਲਈ ਨੈਸ਼ਨਲ ਫਿਲਮ ਅਵਾਰਡ ਅਤੇ ਫਿਲਮਫ਼ੇਅਰ ਅਵਾਰਡ ਵਰਗੇ ਪੁਰਸਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ 2016 ਵਿੱਚ ਪਦਮ ਸ਼੍ਰੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਟਾਈਮ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸੰਸਾਰ ਦੇ 100 ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਚੁਣਿਆ ਸੀ। ਫੋਰਬਜ਼ ਨੇ 2017 ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵ ਦੀਆਂ 100 ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਔਰਤਾਂ ਵਿਚ ਵਿਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਭਾਵੇਂ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਐਰੋਨੌਟਿਕਲ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਜਾਂ ਅਪਰਾਧਿਕ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦੀ ਸੀ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਭਾਰਤੀ ਫ਼ਿਲਮ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਈ, ਜੋ ਉਸਨੰ ਵਿਸ਼ਵਸੁੰਦਰੀ ਮੁਕਾਬਲਾ ਦੇ ਜਿੱਤਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਮਿਲੀ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਫਿਲਮ 'ਦ ਹੀਰੋ-ਲਾਈਫ ਆਫ਼ ਏ ਸਪਾਈ (2003) ਰਾਹੀਂ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ। ਉਸਨੇ ਫਿਲਮ ਐਤਰਾਜ਼ (2003) ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ। 2006 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਭਾਰਤੀ ਸਿਨੇਮਾ ਦੀ ਇਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਚੋਟੀ ਦੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਕ੍ਰਿਸ਼ ਅਤੇ ਡੌਨ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ।
ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਬ੍ਰੇਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਫੈਸ਼ਨ (2008) ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ, ਇਸ ਫਿਲਮ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਸਰਬੋਤਮ ਅਦਾਕਾਰਾ ਲਈ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਫ਼ਿਲਮ ਪੁਰਸਕਾਰ ਮਿਲਿਆ। ਫਿਰ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਕਮੀਨੇ (2009), ਬਰਫੀ (2011), ਮੈਰੀ ਕੌਮ (2012), ਦਿਲ ਧੜਕਨੇ ਦੋ (2015) ਬਾਜੀਰਾਓ ਮਸਤਾਨੀ (2015) ਵਰਗੀਆਂ ਕਾਫੀ ਹਿੱਟ ਫਿਲਮਾ ਕੀਤੀਆਂ। 2015 ਵਿੱਚ, ਉਹ ਏਬੀਸੀ ਦੇ ਥ੍ਰਿਲਰ ਸੀਰੀਜ਼ ਕੁਆਂਟਿਕੋ ਵਿੱਚ ਐਲੇਕਸ ਪੈਰੀਸ਼ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅਭਿਨੈ ਕੀਤਾ, ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਨੈਟਵਰਕ ਡਰਾਮਾ ਸੀਰੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਹਿਲੀ ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਅਨ ਬਣੀ। ਇਸਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਬੇਵਾਚ (2017) ਅਤੇ ਏ ਕਿਡ ਲਾਇਕ ਜੈਕ (2018) ਵਿੱਚ ਵੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।
ਆਪਣੇ ਅਦਾਕਾਰੀ ਕੈਰੀਅਰ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਦੇ ਸਮਾਜ ਸੇਵੀ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਵੀ ਜਾਣਿਆ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਪਿਛਲੇ ਦਸ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਯੂਨੀਸੈਫ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ 2010 ਅਤੇ 2016 ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਚਾਈਲਡ ਰਾਈਟਸ ਲਈ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੂਨੀਸੈਫ ਦੇ ਸਦਭਾਵਨਾ ਅੰਬੈਸਡਰ ਵਜੋਂ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਹ ਵਾਤਾਵਰਨ, ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ, ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ 'ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਾਰਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਿੰਗ ਸਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਨਾਰੀਵਾਦ ਬਾਰੇ ਬੋਲਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਫਿਲਮ ਨਿਰਮਾਣ ਕੰਪਨੀ ਪਰਪਲ ਪੈਬਲ ਪਿਕਚਰ ਦੀ ਸੰਸਥਾਪਕ ਵੀ ਹੈ। ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਅਮਰੀਕੀ ਗਾਇਕ ਨਿਕ ਜੋਨਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹੀ ਹੋਈ ਹੈ।
== ਜੀਵਨ ==
ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਚੋਪੜਾ ਦਾ ਜਨਮ 18 ਜੁਲਾਈ 1982 ਨੂੰ ਬਿਹਾਰ ਜਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਜਮਸ਼ੇਦਪੁਰ (ਹੁਣ ਝਾਰਖੰਡ) ਵਿੱਚ ਅਸ਼ੋਕ ਚੋਪੜਾ ਅਤੇ ਮਧੂ ਚੋਪੜਾ ਦੇ ਘਰ ਹੋਇਆ। ਉਸ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਭਾਰਤੀ ਸੇਨਾ ਵਿੱਚ ਡਾਕਟਰ ਸਨ। ਉਸ ਦਾ ਪਿਤਾ ਅੰਬਾਲੇ ਤੋਂ ਇਕ ਪੰਜਾਬੀ ਹਿੰਦੂ ਸੀ। ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ, ਝਾਰਖੰਡ ਤੋਂ, ਸ੍ਰੀਮਤੀ ਮਧੂ ਜਯੋਤਸਨਾ ਅਖੌਰੀ, ਬਿਹਾਰ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਮੈਂਬਰ ਅਤੇ ਡਾ. ਮਨੋਹਰ ਕਿਸ਼ਨ ਅਖੌਰੀ, ਜੋ ਸਾਬਕਾ ਕਾਂਗਰਸੀ ਸੀਨੀਅਰ ਹਨ, ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਲੜਕੀ ਹੈ। ਉਸ ਦਾ ਇੱਕ ਭਰਾ,ਸਿਧਾਰਥ,ਹੈ ਜੋ ਉਸਤੋਂ ਸੱਤ ਸਾਲ ਛੋਟਾ ਹੈ। ਪ੍ਰੀਨਿਤੀ ਚੋਪੜਾ,ਮੀਰਾ ਚੋਪੜਾ ਅਤੇ ਮਨਾਰਾ ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਜ਼ਨ ਹਨ। ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੇ ਕਿੱਤਿਆਂ ਕਾਰਨ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਭਾਰਤ, ਦਿੱਲੀ, ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ, ਅੰਬਾਲਾ, ਲੱਦਾਖ, ਲਖਨਊ, ਬਰੇਲੀ ਅਤੇ ਪੂਨੇ ਵਰਗੇ ਕਈ ਸਥਾਨਾਂ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਮੁ੍ਢਲੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਲਾ ਮਾਰਟਿਨਰ ਸਕੂਲ (ਲੜਕੀਆਂ), ਲਖਨਊ ਅਤੇ ਸੇਂਟ ਮਾਰੀਆ ਗੋਰੇਟੀ ਕਾਲਜ, ਬਰੇਲੀ ਤੋਂ ਕੀਤੀ। ਡੇਲੀ ਨਿਊਜ਼ ਐਂਡ ਐਨਾਲਿਜ਼ਿਸ ਵਿੱਚ ਛਪੀ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿਚ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਕੂਲਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ; ਉਸਨੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਬਹੁ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਤਜਰਬੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਤਰੀਕਾ ਵਜੋਂ ਇਸਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ। ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਜੰਮੂ ਅਤੇ ਕਸ਼ਮੀਰ ਦੇ ਸਰਦ ਉੱਤਰੀ-ਪੱਛਮੀ ਭਾਰਤੀ ਰੇਗਿਸਤਾਨ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ, ਲੇਹ ਦੇ ਵਾਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਖੇਡਣ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਯਾਦ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ, "ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਲੇਹ ਵਿੱਚ ਸਾਂ ਅਤੇ ਚੋਥੀ ਜਮਾਤ ਵਿਚ ਸੀ ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਜੰਮਿਆ ਸੀ ਮੇਰੇ ਡੈਡੀ ਨੇ ਫੌਜ ਵਿੱਚ ਸੀ ਅਤੇ ਉਥੇ ਤਾਇਨਾਤ ਸੀ। ਮੈਂ ਇਕ ਸਾਲ ਲਈ ਲੇਹ ਵਿਚ ਰਹੀ ਅਤੇ ਉਸ ਜਗ੍ਹਾ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਹਨ ... ਅਸੀਂ ਉਥੇ ਸਾਰੇ ਫੌਜੀ ਬੱਚੇ ਸਾਂ। ਅਸੀਂ ਘਰਾਂ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੇ ਸੀ, ਅਸੀਂ ਵਾਦੀ ਵਿਚ ਬੰਕਰ ਵਿਚ ਸੀ ਅਤੇ ਇਕ ਪਹਾੜੀ ਦੀ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਇਕ ਸਟੇਪਾ ਸੀ ਜੋ ਸਾਡੀ ਵਾਦੀ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਦੀ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਸਟੇਪਾ ਦੇ ਸਿਖਰ ਤੱਕ ਦੀ ਦੌੜ ਲਗਾਉਂਦੇ ਸੀ।" ਉਹ ਹੁਣ ਬਰੇਲੀ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਘਰੇਲੂ ਸ਼ਹਿਰ ਮੰਨਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਥੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸੰਬੰਧ ਰੱਖਦੀ ਹੈ।
ਤੇਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਚੋਪੜਾ ਆਪਣੀ ਮਾਸੀ ਕੋਲ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਅਮਰੀਕਾ ਚਲੀ ਗਈ। ਉਥੇ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੌਰਾਨ ਉਸਨੇ ਕਈ ਥੀਏਟਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਪੱਛਮੀ ਕਲਾਸੀਕਲ ਸੰਗੀਤ, ਕੋਰੀਅਲ ਗਾਉਣ ਅਤੇ ਕਥਕ ਨ੍ਰਿਤ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ। ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਕਿਸ਼ੋਰ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਨਸਲੀ ਮਸਲਿਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਅਤੇ ਇਕ ਅਫ਼ਰੀਕਨ-ਅਮਰੀਕਨ ਸਹਿਪਾਠੀ ਦੁਆਰਾ ਭਾਰਤੀ ਹੋਣ 'ਤੇ ਤੰਗ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ, "ਮੈਂ ਇਕ ਅਜੀਬ, ਘੱਟ ਸਵੈ-ਮਾਣ ਵਾਲੀ ਅਤੇ ਇਕ ਮੱਧਮ ਮੱਧ-ਵਰਗੀ ਪਿਛੋਕੜ ਵਾਲੀ ਬੱਚੀ ਸੀ, ਮੇਰੀਆਂ ਲੱਤਾਂ 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਚਿੱਟੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਨ .... ਅੱਜ, ਮੇਰੀਆਂ ਲੱਤਾਂ 12 ਬ੍ਰਾਂਡਾਂ ਨੂੰ ਵੇਚਦੀਆਂ ਹਨ।"ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਬਰੇਲੀ ਦੇ ਆਰਮੀ ਪਬਲਿਕ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਸਿੱਖਿਆ ਦਾ ਸੀਨੀਅਰ ਸਾਲ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਭਾਰਤ ਪਰਤ ਆਈ। ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ, ਉਸਨੇ ਸਥਾਨਕ "ਮਈ ਰਾਣੀ" ਸੁੰਦਰਤਾ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗਤਾ ਜਿੱਤੀ ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਕਰਨ ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਉਪਰਾਲੇ ਕਰਨੇ ਪਏ। ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਉਸਨੂੰ 2000 ਵਿਚ ਮਿਸ ਇੰਡੀਆ (ਫੇਮਿਨਾ) ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ, ਉਸ ਨੇ ਫੈਮਿਨਾ ਮਿਸ ਇੰਡੀਆ ਵਰਲਡ ਟਾਈਟਲ ਜਿੱਤ ਕੇ ਦੂਜਾ ਸਥਾਨ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ। ਇਸਤੋਂ ਬਾਅਦ ਚੋਪੜਾ ਵਿਸ਼ਵ ਸੁੰਦਰੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਗਈ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ 30 ਨਵੰਬਰ 2000 ਨੂੰ ਮਿਸ ਵਰਲਡ 2000 ਅਤੇ ਲੰਡਨ ਵਿਚ ਮਿਲੇਨਿਅਮ ਡੋਮ ਵਿਚ ਮਿਜ਼ ਵਰਲਡ ਕੰਟੀਨੇਂਟਲ ਕੁਈਨ ਆਫ ਬਿਊਟੀ-ਏਸ਼ੀਆ ਐਂਡ ਓਸੀਏਆ ਦਾ ਖਿਤਾਬ ਜਿੱਤਿਆ। ਚੋਪੜਾ ਮਿਸ ਵਰਲਡ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੀ ਪੰਜਵੀੰ ਭਾਰਤੀ ਉਮੀਦਵਾਰ ਅਤੇ ਸੱਤ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਚੌਥੀ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਕਾਲਜ ਵਿਚ ਦਾਖਲਾ ਲਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਮਿਸ ਵਿਸ਼ਵ ਮੁਕਾਬਲੇ ਜਿੱਤਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਛੱਡਿਆ ਗਿਆ।ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮਿਸ ਇੰਡੀਆ ਅਤੇ ਮਿਸਡ ਵਰਲਡ ਖਿਤਾਬਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਹਿਚਾਨ ਦਵਾਈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸਨੂੰ ਫਿਲਮ ਦੇ ਰੋਲ ਲਈ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਲੱਗੀਆਂ।
== ਅਦਾਕਾਰੀ ਪੇਸ਼ਾ ==
=== ਪੇਸ਼ੇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੁਆਤ ਅਤੇ ਸਫਲਤਾ (2002-2004) ===
ਮਿਸ ਇੰਡੀਆ ਵਰਲਡ ਜਿੱਤਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੂੰ ਅੱਬਾਸ-ਮਸਤਾਨ ਦੇ ਰੋਮਾਂਸਵਾਦੀ ਥ੍ਰਿਲਰ ਹਮਰਾਜ਼ (2002) ਵਿਚ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਫ਼ਿਲਮੀ ਪੇਸ਼ੇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨੀ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕਈ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਇਹ ਨਾ ਹੋ ਪਾਇਆ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਤਪਾਦਨ ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੂੰ ਮੁੜ ਤੋਂ ਕਾਸਟ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕਈ ਵਚਨਬੱਧਤਾਵਾਂ ਕੀਤੀਆਂ। ਉਸਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸ਼ੁਰੂਆਤ 2002 ਵਿੱਚ ਤਮਿਲ ਫਿਲਮ ਥਮਿਜ਼ਾਨ ਨਾਲ ਹੋਈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ਸੀ। ਦ ਹਿੰਦੂ ਵਿਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਇਕ ਸਮੀਖਿਆ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਬੁੱਧੀ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਚੋਪੜਾ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਇਕ ਅਦਾਕਾਰੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ ਸੀਮਤ ਸੀ।2003 ਵਿਚ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਅਨਿਲ ਸ਼ਰਮਾ ਦੀ ਦ ਹੀਰੋ: ਲਵ ਸਟੋਰੀ ਆਫ਼ ਏ ਸਪਾਈ ਵਿੱਚ ਸੰਨੀ ਦਿਓਲ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿਟੀ ਜ਼ਿੰਟਾ ਦੇ ਨਾਲ ਦੂਜੀ ਮੁੱਖ ਔਰਤ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਫਿਲਮਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ। ਕਸ਼ਮੀਰ ਵਿਚ ਭਾਰਤੀ ਫੌਜ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ, ਫਿਲਮ ਇਕ ਏਜੰਟ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਅਤੇ ਦਹਿਸ਼ਤਗਰਦੀ ਵਿਰੁੱਧ ਉਸ ਦੀ ਲੜਾਈ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੀ ਹੈ। ਦ ਹੀਰੋ ਸਾਲ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਮਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ, ਪਰ ਆਲੋਚਕਾਂ ਤੋਂ ਮਿਸ਼ਰਤ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈਆਂ। ਵਰੇਟੀ ਤੋਂ ਡੈਰੇਕ ਐਲੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ "ਚੋਪੜਾ ਇਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ।" ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਉਸੇ ਸਾਲ ਉਹ ਰਾਜ ਕੰਵਰ ਦੀ ਬਾਕਸ ਆਫਿਸ ਸਫਲ ਅੰਦਾਜ਼ ਵਿਚ ਅਕਸ਼ੈ ਕੁਮਾਰ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਨਜ਼ਰ ਆਈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਮਾਦਾ ਦੀ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ਅਤੇ ਇਸ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਲਾਰਾ ਦੱਤਾ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਇਕ ਜੋਸ਼ਵਾਨ ਲੜਕੀ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ, ਜੋ ਕੁਮਾਰ ਦੇ ਚਰਿੱਤਰ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਵਿਚ ਪੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਹਿੰਦੁਸਤਾਨ ਟਾਈਮਜ਼ ਨੇ ਇਸ ਗਲੈਮਰ ਨੂੰ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਭੂਮਿਕਾ 'ਚ ਲਿਆਈ ਸੀ। ਸਿਫੀ ਦੇ ਕੁਨਾਲ ਸ਼ਾਹ ਨੇ ਉਸਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਦੀ ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ "ਸਾਰੇ ਸਿਤਾਰਾ ਹੋਣ ਦੇ ਗੁਣ ਹਨ।" ਉਸ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਨਵੀਂ ਸ਼ੁਰੁਆਤ ਲਈ ਸਰਬੋਤਮ ਫਿਲਮਫੇਅਰ ਅਵਾਰਡ (ਦੱਤਾ ਦੇ ਨਾਲ) ਜਿਤਾਇਆ ਅਤੇ ਬੇਸਟ ਸਪੋਰਟਿੰਗ ਐਕਟਰ ਲਈ ਫਿਲਮਫੇਅਰ ਅਵਾਰਡ ਲਈ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕੀਤਾ।2004 ਵਿਚ ਚੋਪੜਾ ਦੀਆਂ ਪਹਿਲੀਆਂ ਤਿੰਨ ਰਿਲੀਜ਼ ਪਲਾਨ, ਕਿਸਮਤ ਅਤੇ ਅਸੰਭਵ ਨੇ ਬਾਕਸ ਆਫਿਸ 'ਤੇ ਮਾੜਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ। ਉਸੇ ਸਾਲ ਉਸ ਨੇ ਸਲਮਾਨ ਖਾਨ ਅਤੇ ਅਕਸ਼ੈ ਕੁਮਾਰ ਨਾਲ ਡੇਵਿਡ ਧਵਨ ਦੀ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਕਾਮੇਡੀ ਮੁਝਸੇ ਸ਼ਾਦੀ ਕਰੋਗੀ ਵਿਚ ਅਭਿਨੈ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਸਾਲ ਦੀ ਤੀਸਰੀ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਕਮਾਈ ਵਾਲੀ ਫਿਲਮ ਬਣ ਗਈ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਸਫਲਤਾ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਉਭਰ ਕੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਈ।2004 ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਅਬਾਸ-ਮਸਤਾਨ ਦੇ ਥ੍ਰਿਲਰ ਐਤਰਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਕੁਮਾਰ ਅਤੇ ਕਰੀਨਾ ਕਪੂਰ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਉਸਦੀ ਪਹਿਲੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਇਕ ਵਿਰੋਧੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਮਝਿਆ, ਸੋਨੀਆ ਰਾਏ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿਚ ਇਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਔਰਤ ਹੈ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਦੇ ਯੌਨ ਉਤਪੀੜਨ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਇਸ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ "ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਤਜਰਬਾ" ਕਿਹਾ। ਇਹ ਫਿਲਮ ਇੱਕ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਸਫਲਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਚੋਪੜਾ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਮਿਲੀ। ਲੇਖਕ ਰਨੀ ਭੱਟਾਚਾਰੀਆ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਿਲਵਰ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਦਾ ਮਾਣ ਦਿੱਤਾ। ਹਿੰਦੁਸਤਾਨ ਟਾਈਮਜ਼ ਨੇ ਇਸ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਉਸਦਾ ਕਰੀਅਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬਦਲਣ ਵਾਲੀ ਫਿਲਮ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਹੈ। ਬੀਬੀਸੀ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੀਖਿਅਕ ਲਿਖਦੇ ਹਨ ਕਿ "ਐਤਰਾਜ਼ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਚੋਪੜਾ ਦੀ ਫਿਲਮ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੁਆਦਿਸ਼ਟ ਰੂਪ ਨਾਲ ਦੁਸ਼ਟ, ਸੋਨੇ ਦੀ ਖੁਦਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲੀ, ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਮੋਹਰੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਉਹ ਆਪਣੀ ਹਰ ਚਨੌਤੀ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨਾਲ ਉਹ ਹਰ ਇੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਛਾਪਦੀ ਹੈ'" ਉਸਨੇ ਨੈਗੇਟਿਵ ਰੋਲ ਵਿੱਚ ਬੇਸਟ ਪਰਫੋਰੈਂਸ ਲਈ ਫਿਲਮਫੇਅਰ ਅਵਾਰਡ ਜਿੱਤਿਆ, ਕਾਜੋਲ ਦੇ ਬਾਅਦ ਇਹ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੀ ਦੂਜੀ ਅਤੇ ਅੰਤਿਮ ਅਦਾਕਾਰਾ ਬਣ ਗਈ (ਇਹ ਸ਼੍ਰੇਣੀ 2008 'ਚ ਬੰਦ ਹੋ ਗਈ ਸੀ)। ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੂੰ ਇਕ ਸਰਬੋਤਮ ਸਹਾਇਕ ਅਦਾਕਾਰਾ ਲਈ ਫਿਲਮਫੇਅਰ ਅਵਾਰਡ, ਅਤੇ ਸਹਾਇਕ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿਚ ਵਧੀਆ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਲਈ ਪ੍ਰੋਡਿਊਸਰ ਗਿਲਡ ਫਿਲਮ ਅਵਾਰਡ ਲਈ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
=== ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ ਵਿਚ ਵਾਧਾ (2005–2006) ===
2005 ਵਿੱਚ ਚੋਪੜਾ ਛੇ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਵਿਚ ਨਜ਼ਰ ਆਈ। ਉਸਦੀਆਂ ਪਹਿਲੀਆਂ ਦੋ ਰੀਲੀਜ਼-ਬਲੈਕਮੇਲ ਅਤੇ ਕਰਮ ਵਪਾਰਕ ਅਸਫਲ ਸਨ। ਰੇਡਿਫ.ਕਾਮ ਦੀ ਸ਼ਿਪਲਾ ਭਰਤਟਨ-ਏਯਰ ਨੇ ਬਲੈਕਮੇਲ ਨੂੰ ਇਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਨੁਮਾਨਯੋਗ ਫਿਲਮ ਸਮਝਿਆ ਅਤੇ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਇਕ ਪੁਲਿਸ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਅਦਾਕਾਰੀ ਦੀ ਨਜਰ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸੀਮਿਤ ਸੀ। ਕਰਮ ਵਿਚ ਉਸ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਰਹੀ, ਸੁਭਾਸ਼ ਕੇ. ਝਾ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਕਿ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ "ਉੱਚ ਦਰਜੇ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਦੀ ਨਿਰਬਲਤਾ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰਤਾ ਉਸ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ ਅਤੇ ਬਾਹਰਲੇ ਸੰਸਾਰ ਦੁਆਰਾ ਉਸ ਦੇ ਚਰਿੱਤਰ ਲਈ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ।" ਉਸੇ ਸਾਲ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਵਿਪੁਲ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਨਾਟਕ ਵਕਤ: ਦ ਰੇਸ ਅਗੇਂਸਟ ਟਾਈਮ ਵਿਚ ਅਕਸ਼ੈ ਕੁਮਾਰ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ, ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਇਕ ਛੋਟੀ ਵਪਾਰੀ (ਅਮੀਤਾਭ ਬੱਚਨ ਦੁਆਰਾ ਨਿਭਾਈ) ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਬੀਮਾਰੀ ਨੂੰ ਛੁਪਾ ਲਿਆ, ਉਹ ਮਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਗੈਰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਪੁੱਤ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਬਕ ਸਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਫਿਲਮ ਨਿਰਮਾਣ ਦੌਰਾਨ "ਸੁਹਾਬ ਹੋਗੀ" ਗਾਣੇ ਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਚੋਪੜਾ ਬਚਪਨ ਦੀ ਮਨਪਸੰਦ ਜਗਾਹ ਲੇਹ ਵੀ ਗਈ ਸੀ। ਫਿਲਮ ਦਾ ਗਾਣਾ "ਡੂ ਮੀ ਏ ਫ਼ੇਵਰ ਲੈਸ ਪਲੇ ਦੀ ਹੋਲੀ" ਦੇ ਗਾਣੇ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਦੁਰਘਟਨਾ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ। ਇਸ ਫ਼ਿਲਮ ਨੂੰ ਆਲੋਚਕਾਂ ਨੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ ਸੀ।
ਉਸਨੇ ਅਗਲੀ ਫਿਲਮ ਵਿਚ ਰੋਮਾਂਸਵਾਦੀ ਰਹੱਸ ਥ੍ਰਿਲਰ ਯਕੀਨ ਵਿਚ ਅਰਜੁਨ ਰਾਮਪਾਲ ਨਾਲ ਅਭਿਨੈ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਜਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰੇਮੀ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ। ਫ਼ਿਲਮ ਪ੍ਰਤੀ ਗੰਭੀਰ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮਾ ਮਿਸ਼ਰਤ ਸੀ, ਪਰ ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ। ਤਰਨ ਆਦਰਸ਼ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਕਿ ਚੋਪੜਾ "ਇਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਸਨਮਾਨ ਜਿੱਤਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬਦਲਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਭਰ ਰਹੀ ਹੈ।" ਉਸ ਦੀ ਅਗਲੀ ਰਿਲੀਜ਼ ਸੁਨੀਲ ਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਰੋਮਾਂਸ ਬਰਸਾਤ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਸਹਿ-ਅਭਿਨੇਤਾ ਬੌਬੀ ਦਿਓਲ ਅਤੇ ਬਿਪਾਸ਼ਾ ਬਾਸੂ ਸਨ। ਫਿਲਮ ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਅਸਫਲਤਾ ਸੀ ਪਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿਚ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਹੋਇਆ। ਚੋਪੜਾ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਮਿਸ਼ਰਤ ਸਮੀਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ, ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਹੰਗਾਮਾ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਮਸ਼ੀਨੀ ਦੱਸਿਆ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਰੇਡਿਫ.ਕਾਮ ਨੇ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੂੰ "ਸ਼ਾਂਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਸੰਕਲਪ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮੁਕੰਮਲ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ" ਸਮਝਿਆ। ਉਸੇ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਉਸਨੇ ਰੋਹਨ ਸਿੱਪੀ ਦੀ ਕਾਮੇਡੀ ਬਲੱਫਮਾਸਟਰ! ਵਿੱਚ ਅਭਿਸ਼ੇਕ ਬੱਚਨ, ਰਿਤੇਸ਼ ਦੇਸ਼ਮੁਖ ਅਤੇ ਨਾਨਾ ਪਾਟੇਕਰ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਆਜ਼ਾਦ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਔਰਤ ਸਿਮਰਨ ਸਕਸੈਨਾ, ਜੋ ਬੱਚਨ ਦੇ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਦਾ ਕਿਰਦਾਰ ਨਿਭਾਇਆ। ਇਹ ਫਿਲਮ ਬਾਕਸ ਆਫ਼ਿਸ ਤੇ ਸਫਲ ਰਹੀ।2006 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤਿੰਨ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਰਾਕੇਸ਼ ਰੋਸ਼ਨ ਦੀ ਸੁਪਰਹੀਰੋ ਫਿਲਮ ਕ੍ਰਿਸ਼ (2003 ਦੇ ਵਿਗਿਆਨ-ਕਲਪਿਤ ਫਿਲਮ ਕੋਈ ... ਮਿਲ ਗਿਆ) ਦਾ ਦੂਜਾ ਭਾਗ ਕੀਤੀ। ਇਸ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਰਿਤਿਕ ਰੋਸ਼ਨ, ਰੇਖਾ ਅਤੇ ਨਸੀਰੁੱਦੀਨ ਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਕੀਤਾ, ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਇਕ ਨੌਜਵਾਨ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਪੱਤਰਕਾਰ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ, ਜੋ ਭੋਲੇ ਨੌਜਵਾਨ ਦੀ ਬੇਮਿਸਾਲ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤ ਦਾ ਉਠਾਉਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਪਰ ਆਖਰਕਾਰ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਫ਼ਿਲਮ ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਸਾਲ ਦੀ ਦੂਜੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧ ਕਮਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਫਿਲਮ ਸੀ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿਚ ₹1.17 ਬਿਲੀਅਨ (16 ਮਿਲੀਅਨ ਅਮਰੀਕੀ ਡਾਲਰ) ਦੀ ਕਮਾਈ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਉਸ ਦੀ ਅਗਲੀ ਫਿਲਮ, ਧਰਮੇਸ਼ ਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਕਾਮੇਡੀ ਆਪ ਕੀ ਖਾਤਿਰ, ਅਕਸ਼ੈ ਖੰਨਾ, ਅਮੀਸ਼ਾ ਪਟੇਲ ਅਤੇ ਦਿਨੋ ਮੋਰਿਆ ਨਾਲ ਸੀ। ਨਾ ਹੀ ਫਿਲਮ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਚੋਪੜਾ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਚੰਗਾ ਰਿਹਾ। ਰੇਡਿਫ.ਕਾਮ ਦੀ ਸੁਕੰਨਿਆ ਵਰਮਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਚੋਪੜਾ ਦਾ ਅਨੂ ਦਾ ਕਿਰਦਾਰ ਨੂੰ "ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਕਿਚ" ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਦਾ ਚਰਿੱਤਰ ਕਦੇ ਇਕਸਾਰ ਨਹੀਂ ਸੀ: "ਪਹਿਲਾਂ ਪਰਤਦਾਰ, ਫਿਰ ਠੰਡਾ, ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿਚ, ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ"।ਚੋਪੜਾ ਦੀ 2006 ਦੀ ਆਖਰੀ ਰੀਲੀਜ਼ ਫਰਹਾਨ ਅਖ਼ਤਰ ਦੀ ਐਕਸ਼ਨ ਥ੍ਰਿਲਰ ਡੌਨ (1978 ਦੀ ਇਸੇ ਨਾਮ ਵਾਲੀ ਫ਼ਿਲਮ ਦੀ ਰੀਮੇਕ) ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਹਰੁਖ ਖਾਨ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਸੀ। ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਰੋਮਾ (ਅਸਲ ਫ਼ਿਲਮ ਵਿਚ ਜ਼ੀਨਤ ਅਮਾਨ ਦੁਆਰਾ ਨਿਭਾਇਆ ਗਿਆ ਕਿਰਦਾਰ) ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਲਈ ਡੌਨ ਤੋਂ ਦਾ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਲਈ ਅੰਡਰਵਰਲਡ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਲਈ ਮਾਰਸ਼ਲ-ਆਰਟ ਟਰੇਨਿੰਗ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਖੁਦ ਆਪਣੇ ਸਟੰਟ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਾਕਸ-ਆਫਿਸ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਐਲਾਨਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਦੀ ਕਮਾਈ₹1.05 ਬਿਲੀਅਨ (US $ 15 ਮਿਲੀਅਨ) ਸੀ। ਰੇਡਿਫ.ਕਾਮ ਦੇ ਰਾਜਾ ਸੈਨ ਨੇ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੂੰ ਫਿਲਮ ਦੀ "ਵੱਡੀ ਹੈਰਾਨੀ" ਕਿਹਾ; ਉਸਦਾ ਮੰਨਣਾ ਸੀ ਕਿ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਰੋਮਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ, "ਹਰੇਕ ਪਖੋਂ ਕਾਬਲ ਔਰਤ", ਅਤੇ ਲਿਖਿਆ ਸੀ "ਇਹ ਇੱਕ ਅਦਾਕਾਰਾ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਜਾਦੂ ਲਈ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸੰਭਾਵੀ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਮਹਾਨ ਮੁਸਕਾਨ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨ ਲਈ।"
=== ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਅਤੇ ਮੁੜ ਉਭਰਨਾ (2007–2008) ===
2007 ਵਿਚ ਚੋਪੜਾ ਦੀਆਂ ਦੋ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਸਨ। ਉਸਦੀ ਪਹਿਲੀ ਫ਼ਿਲਮ ਨਿਖਿਲ ਅਡਵਾਨੀ ਦੀ ਸਲਾਮ-ਏ-ਇਸ਼ਕ: ਏ ਟ੍ਰਿਬਿਊਟ ਟੂ ਲਵ, ਜੋ ਕਿ ਛੇ ਭਾਗਾਂ ਵਿਚ ਇਕ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਕਾਮੇਡੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੀ ਟੁਕੜੀ ਸੀ। ਉਸਨੂੰ ਪਹਿਲੇ ਅਧਿਆਇ ਵਿਚ ਸਲਮਾਨ ਖਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਕਾਮਿਨੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ, ਜੋ ਇਕ ਆਈਟਮ ਗਰਲ ਅਤੇ ਇਕ ਚਾਹਵਾਨ ਅਦਾਕਾਰਾ ਸੀ ਜੋ ਕਰਨ ਜੌਹਰ ਦੀ ਫ਼ਿਲਮ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਫਿਲਮ ਸਮੀਖਿਅਕ ਸੁਕਨਿਆ ਵਰਮਾ ਨੇ ਕਾਮੇਡੀ ਅਤੇ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮੀਨਾ ਕੁਮਾਰੀ, ਨਰਗਿਸ ਅਤੇ ਮਧੁਬਾਲਾ ਦੇ ਹਾਵ-ਭਾਵ ਲਈ ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ। ਸਲਾਮ-ਏ-ਇਸ਼ਕ: ਏ ਟ੍ਰਿਬਿਊਟ ਟੂ ਲਵ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਅਗਲੀ ਫਿਲਮ ਬਿਗ ਬ੍ਰਦਰ ਦੋਨੋਂ ਘਰੇਲੂ ਬਾਕਸ ਆਫਿਸ ਵਿਚ ਅਸਫਲ ਸਾਬਤ ਰਹੀਆਂ।
2008 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਹੈਰੀ ਬਵੇਜਾ ਦੀ ਲਵ ਸਟੋਰੀ 2050 ਵਿਚ ਹਰਮਨ ਬਾਵੇਜਾ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਇਸ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਦੋਹਰਾ ਕਿਰਦਾਰ ਨਿਭਾਇਆ, ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਦੋ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਰੰਗ ਕੀਤਾ; ਇਕ ਵਾਰ ਭਵਿੱਖ ਤੋਂ ਲੜਕੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਲਾਲ ਅਤੇ ਫਿਰ ਬੀਤੇ ਦੀ ਲੜਕੀ ਲਈ ਕਾਲਾ। ਉਸ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਬਹੁਤ ਮਾੜੀ ਰਹੀ; ਰਾਜੀਵ ਮਸੰਦ ਚੋਪੜਾ ਦੀ ਆਪਣੇ ਸਹਿ-ਸਿਤਾਰੇ ਦੇ ਨਾਲ ਜੋੜੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਦਾ ਕਿਰਦਾਰ "ਪਿਆਰ ਜਾਂ ਹਮਦਰਦੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ" ਹੈ। ਉਹ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਕਾਮੇਡੀ ਗੋਡ ਤੁਸੀਂ ਗ੍ਰੇਟ ਹੋ ਵਿਚ ਸਲਮਾਨ ਖ਼ਾਨ, ਸੋਹੇਲ ਖਾਨ ਅਤੇ ਅਮਿਤਾਭ ਬੱਚਨ ਨਾਲ ਇਕ ਟੀ ਵੀ ਐਂਕਰ ਦੇ ਕਿਰਦਾਰ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਈ। ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਬੋਬੀ ਦੇਓਲ ਅਤੇ ਇਰਫਾਨ ਖਾਨ ਨਾਲ ਚਮਕੂ ਵਿਚ ਇਕ ਕਿੰਡਰਗਾਰਟਨ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ। ਉਸ ਨੇ ਗੋਲਡੀ ਬਹਿਲ ਦੀ ਸੁਪਰਹੀਰੋ ਫਿਲਮ ਦਰੋਨਾ ਵਿੱਚ ਅਭਿਸ਼ੇਕ ਬੱਚਨ ਅਤੇ ਜਯਾ ਬੱਚਨ ਨਾਲ ਸੋਨੀਆ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ। ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਫਿਲਮ ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਰੂਪ ਵਿਚ ਆਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਇਹ ਚੋਪੜਾ ਦੀ ਛੇਵੀਂ ਫਿਲਮ ਫਿਲਮ ਸੀ ਜੋ ਕਿ ਬਾਕਸ ਆਫਿਸ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਗੰਭੀਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੋਈ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਰੇਡਿਫ ਡਾਟ ਕਾਮ ਦੇ ਸੁਕਨਿਆ ਵਰਮਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਐਕਸ਼ਨ ਹੇਰੋਇਨ ਦੇ ਹੁਨਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ। ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਲੋਚਕ ਇਸ ਸਮੇਂ ਸਮਝ ਗਏ ਸਨ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਕਰੀਅਰ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।ਮਾਧੁਰ ਭੰਡਾਰਕਰ ਦੀ ਫੈਸ਼ਨ (2008) ਨੇ ਚੋਪੜਾ ਦੀਆਂ ਅਸਫਲ ਫਿਲਮਾਂ ਦੀ ਲੜੀ ਖਤਮ ਕੀਤੀ, ਇਹ ਫਿਲਮ ਭਾਰਤੀ ਫੈਸ਼ਨ ਉਦਯੋਗ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਡਰਾਮਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਕਈ ਫੈਸ਼ਨ ਮਾਡਲ ਦੇ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਕਰੀਅਰ ਬਾਰੇ ਚਾਨਣਾ ਪਾਇਆ। ਉਸ ਨੇ ਅਭਿਲਾਸ਼ੀ ਸੁਪਰਮਾਡਲ ਮੇਘਨਾ ਮਾਥੁਰ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿਚ ਉਸਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕੀ ਇਹ ਰੋਲ ਉਸ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸੀ, ਪਰ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਸੋਚਣ ਅਤੇ ਭੰਡਾਰਕਰ ਦੇ ਭਰੋਸੇ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਉਸ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ। ਭੂਮਿਕਾ ਲਈ, ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੂੰ ਛੇ ਕਿਲੋਗ੍ਰਾਮ ਹਾਸਲ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਅਤੇ ਨਿਰੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਚਰਿੱਤਰ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਭਾਰ ਘਟਾਇਆ ਗਿਆ। ਫ਼ਿਲਮ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੋਹਾਂ ਨੇ ਆਲੋਚਕਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਉਸਦੇ ਕਰੀਅਰ ਵਿਚ ਇਕ ਵੱਡਾ ਮੋੜ ਬਣ ਗਿਆ। ਰਾਜੀਵ ਮਸੰਦ ਨੇ ਲਿਖਿਆ, "ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਚੋਪੜਾ ਇਕ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿਚ ਬਦਲਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨਿਸਚਿਤ ਰੂਪ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਸਰਵੋਤਮ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਜਾਏਗੀ।" ਆਪਣੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਲਈ, ਉਸਨੇ ਕਈ ਅਵਾਰਡ ਜਿੱਤੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਵੋਤਮ ਅਦਾਕਾਰਾ ਲਈ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਫਿਲਮ ਅਵਾਰਡ, ਸਰਬੋਤਮ ਅਦਾਕਾਰਾ ਲਈ ਫਿਲਮਫੇਅਰ ਅਵਾਰਡ, ਸਰਬੋਤਮ ਅਦਾਕਾਰਾ ਲਈ ਆਈਫਾ ਅਵਾਰਡ, ਸਕਰੀਨ ਅਵਾਰਡ ਅਤੇ ਵਧੀਆ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਲਈ ਪ੍ਰੋਡਿਊਸਰ ਗਿਲਡ ਫਿਲਮ ਅਵਾਰਡ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ₹600 ਮਿਲੀਅਨ (ਅਮਰੀਕੀ $ 8 ਮਿਲੀਅਨ) ਦੇ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਮਾਲੀਆ ਦੇ ਨਾਲ, ਫੈਸ਼ਨ ਫਿਲਮ ਵਪਾਰਕ ਸਫਲਤਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉੱਭਰੀ ਅਤੇ ਸੁਭਾਸ਼ ਕੇ. ਝਾ ਨੇ ਔਰਤ ਦੇ ਮੁੱਖ ਕਿਰਦਾਰ ਨਾਲ ਦਹਾਕੇ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਜੋਂ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਫਿਲਮ ਇਸਤਰੀਆਂ-ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਫਿਲਮ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਵਪਾਰਕ ਸਫ਼ਲ ਹੋਣ ਲਈ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿਚ ਕੋਈ ਵੀ ਨਰ ਲੀਡ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਰੇਟ੍ਰੋਸਪੈਕਟ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਕਿ, "ਮੈਂ ਸੋਚਦੀ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਫੈਸ਼ਨ ਨੇ ... ਮਾਦਾ ਦਬਦਬਾ ਵਾਲੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ। ਅੱਜ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਹੋਰ ਫਿਲਮਾਂ ਹਨ ਜਿਹੜੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਨਾਲ ਵਧੀਆ ਬਣੀਆਂ ਹਨ।"ਚੋਪੜਾ ਦੀ ਸਾਲ ਦੀ ਆਖਰੀ ਫਿਲਮ ਤਰੁਣ ਮਨਸੁਖਣੀ ਦੀ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਕਾਮੇਡੀ ਦੋਸਤਾਨਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਭਿਸ਼ੇਕ ਬੱਚਨ ਅਤੇ ਜਾਨ ਅਬ੍ਰਾਹਮ ਸਨ। ਮਿਆਮੀ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ, ਫਿਲਮ ਉਸਦੇ ਚਰਿੱਤਰ ਅਤੇ ਦੋ ਆਦਮੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਦੋਸਤੀ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਜੋ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਨੂੰ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਲਿੰਗੀ ਹੋਣ ਦਾ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਇਕ ਸਟਾਇਲਿਸ਼ ਜਵਾਨ ਫੈਸ਼ਨ-ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਸੰਪਾਦਕ ਨੇਹਾ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ, ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿਚ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਦਬਾਅ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਧਰਮਾ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਮਿਤ, ਇਹ ਫ਼ਿਲਮ ਇੱਕ ਵਿੱਤੀ ਸਫਲਤਾ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ₹860 ਮਿਲੀਅਨ (US $ 12 ਮਿਲੀਅਨ) ਦੀ ਕਮਾਈ ਕੀਤੀ। ਚੋਪੜਾ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਅਤੇ ਦਿੱਖ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਗਈ।
=== ਗੈਰ-ਵਿਵਹਾਰਕ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਤਜ਼ਰਬਾ (2009–2011) ===
2009 ਵਿਚ, ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਭਾਰਦਵਾਜ ਦੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਥ੍ਰਿਲਰ ਕਮੀਨੇ (ਸਹਿ-ਅਭਿਨਿਤ ਸ਼ਾਹਿਦ ਕਪੂਰ) ਵਿਚ ਸਵੀਟੀ ਨਾਂ ਦੀ ਇਕ ਮਰਾਠੀ ਕੁੜੀ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਜੁੜਵਾਂ ਭਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅੰਡਰਵਰਲਡ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿਚ ਯਾਤਰਾ ਬਾਰੇ ਹੈ। ਇਸ ਫਿਲਮ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ₹710 ਮਿਲੀਅਨ (10 ਮਿਲੀਅਨ ਅਮਰੀਕੀ ਡਾਲਰ) ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਕੁੱਲ ਕਮਾਈ ਦੇ ਨਾਲ ਬਾਕਸ ਆਫਿਸ 'ਤੇ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। ਦਿ ਟਾਈਮਜ਼ ਆਫ ਇੰਡੀਆ ਦੇ ਨਿਖਤ ਕਾਜ਼ਮੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਚੋਪੜਾ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਰਾਜੀਵ ਮਸੰਦ ਨੇ ਲਿਖਿਆ: "ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿਚ ਇਕ ਦਿਲਚਸਪ ਅਚੰਤਾ ਨੂੰ ਉਭਾਰਨਾ [ਚੋਪੜਾ], ਜੋ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਮਰਾਠੀ ਦੀ ਧੁਨ ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਛਿੜਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਕ ਫ਼ਿਲਮ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿਆਰੇ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਪਾਕਦਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਉਭਰਦੀ ਹੈ।" ਰੇਡਿਫ.ਕਾਮ ਨੇ ਚੋਪੜਾ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਉਸ ਸਾਲ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕਿਹਾ ਸੀ। ਉਸਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨੇ ਫਿਲਮਫੇਅਰ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਤੇ ਆਈਫਾ ਅਵਾਰਡਾਂ ਅਤੇ ਬੇਸਟ ਐਕਟਰਸ ਨਾਮਜ਼ਦਗੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿਚ ਸਰਬੋਤਮ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਲਈ ਲਗਾਤਾਰ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਗਿਲਡ ਫਿਲਮ ਅਵਾਰਡ ਸਮੇਤ ਕਈ ਪੁਰਸਕਾਰ ਅਤੇ ਨਾਮਜ਼ਦਗੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।
ਚੋਪੜਾ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਆਸ਼ੂਤੋਸ਼ ਗੋਵਾਰੀਕਰ ਦੀ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਕਾਮੇਡੀ ਵਟਸ ਯੂਰ ਰਾਸ਼ੀ? ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ, ਜੋ ਕਿ ਮਧੂ ਰਾਏ ਦੇ ਕਿਮਬਾਲ ਰੇਵਨਵਿਨਵੁੱਡ ਦੇ ਨਾਵਲ ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਸੀ। ਇਹ ਫਿਲਮ ਅਮਰੀਕਾ ਅਧਾਰਤ ਇਕ ਗੁਜਰਾਤੀ ਐਨ.ਆਰ.ਆਈ. ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ 12 ਰਾਸ਼ੀਆਂ ਦੀਆਂ 12 ਕੁੜੀਆਂ (ਸਾਰੀਆਂ ਚੋਪੜਾ ਦੁਆਰਾ ਨਿਭਾਈਆਂ ਗਈਆਂ) ਵਿਚੋਂ ਆਪਣੀ ਸਾਥਣ ਲੱਭਦਾ ਹੈ। ਫਿਲਮ ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਸਕਰੀਨ ਬੇਸਟ ਅਵਾਰਡ ਨਾਜਦਗੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। ਉਸ ਨੂੰ ਇਕ ਫਿਲਮ ਵਿਚ 12 ਵੱਖਰੇ ਪਾਤਰਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਹਿਲੀ ਫਿਲਮ ਅਦਾਕਾਰਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਗਿੰਨੀਜ਼ ਵਰਲਡ ਰਿਕਾਰਡਜ਼ ਕਿਤਾਬ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਚੋਪੜਾ ਦੇ ਕਈ ਉਤਪਾਦਾਂ, ਐਡੋਰਸਮੈਂਟਾਂ ਲਈ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਲਾਈਵ ਸ਼ੋਅ (ਮਿਸ ਇੰਡੀਆ ਮੁਕਾਬਲੇ ਸਮੇਤ) 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਲਈ ਭਾਰੀ ਵਰਕਲੋਡ ਕਰਨ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋ ਗਈ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿਚ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ।ਉਹ 2011 ਦੀ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਫ਼ਿਲਮ, ਵਿਸ਼ਾਲ ਭਾਰਦਵਾਜ ਦੀ ਕਾਲੀ ਕਾਮੇਡੀ 7 ਖੂਨ ਮਾਫ਼ ਵਿੱਚ ਫੀਮੇਲ ਫੈਟਲ ਵਜੋਂ ਅਦਕਾਰੀ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਰਸਕਿਨ ਬੌਂਡ ਦੁਆਰਾ ਲਿੱਖੀ ਕਹਾਣੀ "ਸੁਸਨਾਸ ਦੀ ਸੱਤ ਪਤੀ" 'ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਸੀ। 7 ਖੂਨ ਮਾਫ਼ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਅੰਨਾ-ਮੈਰੀ ਜੋਹਾਨਸ, ਜੋ ਇਕ ਐਂਗਲੋ-ਇੰਡੀਅਨ ਔਰਤ (ਚੋਪੜਾ ਦੁਆਰਾ ਨਿਭਾਈ ਗਈ) ਜੋ ਅਨੰਤ ਪਿਆਰ ਲਈ ਆਪਣੇ ਸੱਤ ਪਤੀਆਂ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਫਿਲਮ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਆਲੋਚਕਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਮਿਲੀ। ਨਿਖਤ ਕਾਜ਼ਮੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, "7 ਖੂਨ ਮਾਫ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਪ੍ਰਿਯੰਕਾ ਚੋਪੜਾ ਦੇ ਕਰੀਅਰ ਗ੍ਰਾਫ ਵਿੱਚ ਇਕ ਮੀਲਪੱਥਰ ਸਾਬਤ ਹੋਵੇਗੀ। ਅਦਾਕਾਰਾ ਨੇ ਇੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਚਰਿੱਤਰ ਦੇ ਉੱਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੁਕਮ ਵਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭਾਰਤੀ ਸਿਨੇਮਾ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਹੈ।" ਡੇਲੀ ਨਿਊਜ਼ ਅਤੇ ਐਨਾਲਿਜ਼ਿਸ ਦੇ ਅਨਿਰੁਧ ਗੁਹਾ ਨੇ ਲਿਖਿਆ: "ਪ੍ਰਿਯੰਕਾ ਚੋਪੜਾ ਇਕ ਅਜਿਹੇ ਚਰਿੱਤਰ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜਿਸਤੋਂ ਉਸ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਮਕਾਲੀ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਇਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸੁਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਿਰਫ ਉਹ ਹੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਸੁਸੰਨਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰੰਗਾਂ ਵਾਲੀ ਔਰਤ ਲਈ, ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਭਰ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਰਾੜ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਤਰਾਂ ਨਹੀਂ ਚਮਕੀ।" ਚੋਪੜਾ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੈਸਟ ਅਦਾਕਾਰਾ ਲਈ ਫਿਲਮਫੇਅਰ ਕ੍ਰਿਟੀਕਸ ਅਵਾਰਡ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਫਿਲਮਫੇਅਰ ਅਵਾਰਡ, ਆਈਫਾ ਅਵਾਰਡ, ਪ੍ਰੋਡਿਊਸਰ ਗਿਲਡ ਫਿਲਮ ਅਵਾਰਡ, ਅਤੇ ਸਰਬੋਤਮ ਅਦਾਕਾਰਾ ਲਈ ਸਕਰੀਨ ਅਵਾਰਡ ਲਈ ਨਾਮਜ਼ਦਗੀ ਮਿਲੀ।ਚੋਪੜਾ ਦੀ ਸਾਲ ਦੀ ਆਖਰੀ ਰੀਲੀਜ਼ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਡੌਨ ਫਰੈਂਚਾਇਜ਼ੀ ਦੀ ਦੂਜੀ ਕਿਸ਼ਤ ਡੌਨ 2 ਵਿੱਚ ਰੋਮਾ ਵਜੋਂ ਆਪਣੀ ਭੂਮਿਕਾ ਅਦਾ ਕਰਦੇ ਦੇਖਿਆ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਫਿਲਮ ਨੇ ਮਿਸ਼ਰਤ ਸਮੀਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਚੋਪੜਾ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੇ ਆਲੋਚਕਾਂ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਿਤੀਕਿਰਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। ਦ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ ਅਨੁਸਾਰ, "ਚੋਪੜਾ ... ਇਕ ਐਕਸ਼ਨ ਨਾਇਕਾ ਲਈ ਸਹੀ ਚੋਣ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਫਿਲਮ 'ਚ ਅਚਾਨਕ ਕੁੱਝ ਗੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਕੁੱਟਦੇ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬਾਲੀਵੁੱਡ 'ਚ ਪਹਿਲੀ ਉਚਿਤ ਮਹਿਲਾ ਐਕਸ਼ਨ ਹੀਰੋ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।" ਡੌਨ 2 ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ₹2.06 ਬਿਲੀਅਨ (ਅਮਰੀਕੀ $ 2 ਮਿਲੀਅਨ) ਦੀ ਕਮਾਈ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸਫਲਤਾ ਸੀ।
=== ਬਰਫੀ! ਅਤੇ ਮੈਰੀਕਾਮ ਲਈ ਪਹਿਚਾਨ (2012-2014) ===
ਚੋਪੜਾ ਦੀ 2012 ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਫ਼ਿਲਮ ਕਰਣ ਮਲਹੋਤਰਾ ਦੀ ਐਕਸ਼ਨ ਡਰਾਮਾ ਅਗਨੀਪਥ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਉਸਨੇ ਰਿਤਿਕ ਰੋਸ਼ਨ, ਸੰਜੇ ਦੱਤ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ੀ ਕਪੂਰ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਕਰਣ ਜੌਹਰ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਮਿਤ ਫ਼ਿਲਮ ਇਸਦੇ ਪਿਤਾ ਦੇ 1990 ਦੇ ਉਸੇ ਨਾਮ ਦੀ ਫਿਲਮ ਦੀ ਰੀਮੇਕ ਹੈ। ਨਿਰਮਾਣ ਦੌਰਾਨ ਕਈ ਦੁਰਘਟਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਚੋਪੜਾ ਦੇ ਲਹਿੰਗੇ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਾਲ ਗਣਪਤੀ ਤਿਉਹਾਰ ਦੇ ਗਾਣੇ ਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਵੇਲੇ ਅੱਗ ਲੱਗ ਗਈ ਸੀ। ਉਹ ਫਿਲਮ ਵਿਚ ਕਾਲੀ ਗਾਵਡੇ, ਰੋਸ਼ਨ ਦੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਵਜੋਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ। ਮਯੰਕ ਸ਼ੇਖਰ ਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਚੋਪੜਾ ਪੁਰਸ਼ ਪ੍ਰਧਾਨ ਫਿਲਮ 'ਚ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਅੱਗੇ ਸੀ। ਅਗਨੀਪਥ ਨੇ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਦਿਹਾੜੇ ਦੀ ਕਮਾਈ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿਚ ₹1.93 ਬਿਲੀਅਨ (27 ਮਿਲੀਅਨ ਅਮਰੀਕੀ ਡਾਲਰ) ਦੀ ਕਮਾਈ ਕੀਤੀ। ਚੋਪੜਾ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਕੁਨਾਲ ਕੋਹਲੀ ਦੀ ਰੋਮਾਂਸ ਫਿਲਮ ਤੇਰੀ ਮੇਰੀ ਕਹਾਣੀ ਵਿਚ ਸ਼ਾਹਿਦ ਕਪੂਰ ਨਾਲ ਨਜ਼ਰ ਆਈ। ਫ਼ਿਲਮ ਤਿੰਨ ਜੋੜਿਆਂ (ਹਰੇਕ ਕਪੂਰ ਅਤੇ ਚੋਪੜਾ ਦੁਆਰਾ ਨਿਭਾਏ ਗਏ) ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ, ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਯੁਗਾਂ ਵਿਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਹਨ।
ਅਨੁਰਾਗ ਬਾਸੂ ਦੀ ਬਰਫੀ! ਰਣਬੀਰ ਕਪੂਰ ਅਤੇ ਇਲਿਆਨਾ ਡੀ ਕਰੂਜ਼ ਨਾਲ, ਉਸਦੀ 2012 ਦੀ ਆਖਰੀ ਫਿਲਮ ਸੀ। 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਸੇਟ, ਫਿਲਮ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦੋ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ ਤੇ ਅਪਾਹਜ ਹਨ। ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਝਿਲਮਿਲ ਚੈਟਰਜੀ, ਇੱਕ ਆਟੀਸਟਿਕ ਕੁੜੀ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ, ਜੋ ਗੁੰਗੇ ਮੁੰਡੇ (ਕਪੂਰ) ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਰੀਤੁਪਾਰਣ ਘੋਸ਼ ਨੇ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ "ਬਹੁਤ ਹੀ ਬਹਾਦਰ" ਭੂਮਿਕਾ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਅਭਿਨੇਤਾ ਨੂੰ ਆਤਮਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਇਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਤਸੱਲੀਬਖ਼ਸ਼ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਮੰਗ ਕਰਨੀ ਹੈ।" ਭੂਮਿਕਾ ਲਈ ਤਿਆਰੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਕਈ ਮਾਨਸਿਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਆਟੀਸਟਿਕ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ। ਇਸ ਫ਼ਿਲਮ ਨੇ ਆਲੋਚਕਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿਚ ₹1.75 ਬਿਲੀਅਨ (24 ਮਿਲੀਅਨ ਅਮਰੀਕੀ ਡਾਲਰ) ਕਮਾ ਕੇ ਵੱਡੀ ਵਪਾਰਕ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। ਫਿਲਮਫੇਅਰ ਦੇ ਰਿਚਿਤ ਗੁਪਤਾ ਨੇ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੂੰ ਫਿਲਮ ਦੇ "ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਪੈਕੇਜ" ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ "ਭਾਰਤੀ ਸੈਲੂਲੋਇਡ ਤੇ [ਔਟਿਜ਼ਮ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਤਿਨਿਧਤਾ"] ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਕਿਹਾ। ਦ ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਫ ਦੇ ਪ੍ਰਤਿਮ ਡੀ. ਗੁਪਤਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕਪੂਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਭਾਰਤੀ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਦੋ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੂੰ ਫਿਲਮਫੇਅਰ, ਸਕਰੀਨ, ਆਈਫਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਡਿਊਸਰ ਗਿਲਡ ਫਿਲਮ ਅਵਾਰਡ ਵਿਚ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਇਹ ਫਿਲਮ 85 ਵੀਂ ਅਕੈਡਮੀ ਅਵਾਰਡ ਲਈ ਚੁਣੀ ਗਈ ਸੀ। ਡੌਨ 2, ਅਗਨੀਪਥ ਅਤੇ ਬਰਫੀ! ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਮਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਨ।2013 ਵਿਚ, ਉਸਨੇ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਪਾਨ ਏਸ਼ੀਅਨ ਚੈਂਪੀਅਨ ਇਸ਼ਾਨੀ ਦੇ ਚਰਿੱਤਰ ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਨੀ ਐਨੀਮੇਂਸ਼ਨ ਸਟੂਡੀਓਜ਼ ਪਲੇਨਜ਼ ਵਿਚ ਮੁੱਖ ਨਾਇਕ ਦੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। ਡਿਜਨੀ ਫਿਲਮਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ, "ਸਭ ਤੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਮੈਂ ਇਕ ਡਿਜ਼ਨੀ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਹੋਣ ਲਈ ਆ ਸਕਦੀ ਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ਼ਨੀ ਸੀ।" ਇਹ ਫ਼ਿਲਮ ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ ਸਫਲਤਾ ਸੀ, ਜਿਸਨੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ $ 240 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀ ਕਮਾਈ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਅਪੂਰਵਾ ਲਖੀਆਂ ਦੀ ਦੋਭਾਸ਼ਨੀ ਐਕਸ਼ਨ ਡਰਾਮੇ ਜੰਜ਼ੀਰ (ਤੇਲਗੂ ਵਿੱਚ ਤੂਫ਼ਾਨ) ਜੋ 1973 ਦੀ ਇਸੇ ਨਾਮ ਵਾਲੀ ਫਿਲਮ ਦਾ ਰੀਮੇਕ ਸੀ, ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਐੱਨ.ਆਰ.ਆਈ. ਦੀ ਕੁੜੀ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ, ਇਸ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਆਲੋਚਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਮਾੜੀ ਪ੍ਰੀਤਿਕਿਰਿਆ ਮਿਲੀ ਅਤੇ ਫਿਲਮ ਬਾਕਸ ਆਫਿਸ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹੀ। ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਰਾਕੇਸ਼ ਰੋਸ਼ਨ ਦੀ ਕ੍ਰਿਸ਼-3 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਿਆ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਫਿਰ ਤੋਂ ਦੁਹਰਾਈ, ਇਹ ਫਿਲਮ 2006 ਦੀ ਸੁਪਰਹੀਰੋ ਫਿਲਮ ਕ੍ਰਿਸ਼ ਦਾ ਦੂਜਾ ਭਾਗ ਸੀ। ਇਸ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਉਹ ਰਿਤਿਕ ਰੋਸ਼ਨ, ਰਿਤਿਕ ਰੋਸ਼ਨ, ਵਿਵੇਕ ਓਬਰਾਏ ਅਤੇ ਕੰਗਨਾ ਰਾਣਾਵਤ ਨਾਲ ਨਜਰ ਆਈ। ਇਹ ਫਿਲਮ ਬਾਕਸ ਆਫਿਸ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਬਣ ਗਈ, ਇਸਨੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ₹3 ਬਿਲੀਅਨ (US $ 42 ਮਿਲੀਅਨ) ਦੀ ਆਮਦਨੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਚੋਪੜਾ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਕਮਰਸ਼ੀਅਲ ਸਫਲਤਾ ਬਣ ਗਈ ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਚੌਥੀ ਵੱਡੀ ਹਿੱਟ ਸੀ। ਓਹ ਸੰਜੇ ਲੀਲਾ ਭੰਸਾਲੀ ਦੀ ਗੋਲੀਓਂ ਕੀ ਰਾਸਲੀਲਾ ਰਾਮ-ਲੀਲਾ ਵਿੱਚ ਆਇਟਮ ਨੰਬਰ ''ਰਾਮ ਚਾਹੇ ਲੀਲਾ" ਵਿੱਚ ਵੀ ਨਜਰ ਆਈ। ਚਾਰ ਦਿਨ ਤੱਕ ਚੱਲੇ ਇਸ ਗਾਣੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਇਕ ਸਮਕਾਲੀ ਮਜੂਰਾ ਨੂੰ ਅੰਜਾਮ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਡਾਂਸ ਸਟੇਪ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ।2014 ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਯਸ਼ ਰਾਜ ਫਿਲਮਜ਼ ਦੀ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਐਕਸ਼ਨ ਡਰਾਮਾ ਗੁੰਡੇ ਵਿੱਚ ਲੀਡ ਦੀ ਮਹਿਲਾ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ, ਜਿਸਨੂੰ ਅਲੀ ਅਬਾਸ ਜ਼ਫਰ ਨੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਰਣਵੀਰ ਸਿੰਘ, ਅਰਜੁਨ ਕਪੂਰ ਅਤੇ ਇਰਫਾਨ ਖਾਨ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਸਨ। ਉਸਨੇ ਕਲਕੱਤੇ ਦੀ ਇੱਕ ਕੈਬਰੇ ਡਾਂਸਰ ਨੰਦਿਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਇਆ। 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ, ਫਿਲਮ ਦੋ ਵਧੀਆ ਮਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਜੋ ਨੰਦਿਤਾ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਗੁੰਡੇ ਨੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿਚ ₹1 ਬਿਲੀਅਨ (US $ 14 ਮਿਲੀਅਨ) ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਕਮਾਈ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਬਾਕਸ ਆਫਿਸ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਬਣ ਗਈ। ਚੋਪੜਾ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਪੰਜ ਵਾਰ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵ ਚੈਂਪੀਅਨ ਅਤੇ ਓਲੰਪਿਕ ਕਾਂਸੀ ਤਮਗਾ ਜੇਤੂ ਮੈਰੀ ਕੋਮ ਦੀ ਜੀਵਨੀ ਫ਼ਿਲਮ ਮੈਰੀ ਕੌਮ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ। ਭੂਮਿਕਾ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਲਈ, ਉਸਨੇ ਕੌਮ ਮਾਂ ਨਾਲ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ ਅਤੇ ਚਾਰ ਮਹੀਨੇ ਮੁੱਕੇਬਾਜ਼ੀ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਲਈ। ਫਿਲਮ ਦਾ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ 2014 ਟੋਰਾਂਟੋ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਫਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ 'ਤੇ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਲੋਚਕਾਂ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਸਮੀਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੇ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਰਿਪੋਰਟਰ ਦੇ ਦਬੋਰਹ ਯੰਗ ਨੇ ਫ਼ਿਲਮ ਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨਪਲੇ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ ਪਰ ਚੋਪੜਾ ਦੀ "ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੋਪੜਾ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਠੋਰ ਸੈਟ ਅਪਾਂ ਉੱਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾ ਲੈਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਪੰਚ ਦੇ ਬਾਅਦ ਪੰਚ, ਅਸਲੀ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਸਕਰੀਨ ਨੂੰ ਭਰਦੀ ਹੈ।" ਆਉਟਲੁਕ ਦੀ ਨਮਰਤਾ ਜੋਸ਼ੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਚੋਪੜਾ ਦੀ ਈਮਾਨਦਾਰੀ ਅਤੇ ਨਿਮਰਤਾਪੂਰਨ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੇ ਕਾਮ ਦੇ "ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ, ਅਤੇ ਅਸੁਰੱਖਿਆ" ਨੂੰ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆਂਦਾ। ਮੈਰੀ ਕਾਮ ਬਾਕਸ ਆਫਿਸ 'ਤੇ ₹1.04 ਬਿਲੀਅਨ (14 ਮਿਲੀਅਨ ਅਮਰੀਕੀ ਡਾਲਰ) ਦੀ ਆਮਦਨ ਦੇ ਨਾਲ ਵਪਾਰਿਕ ਸਫਲਤਾ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਉਭਰੀ। ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਸਰਬੋਤਮ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿਚ ਸਰਬੋਤਮ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਲਈ ਸਰਵੋਤਮ ਅਭਿਨੇਤਰੀ, ਪ੍ਰੋਡਿਊਸਰ ਗਿਲਡ ਫਿਲਮ ਅਵਾਰਡ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਵਾਰਡ ਜਿੱਤਿਆ ਅਤੇ ਸਰਬੋਤਮ ਅਦਾਕਾਰਾ ਲਈ ਫਿਲਮਫੇਅਰ ਅਵਾਰਡ ਲਈ ਇਕ ਹੋਰ ਨਾਮਜ਼ਦਗੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।
=== ਅਮਰੀਕੀ ਫਿਲਮ ਅਤੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਵਿੱਚ ਵਿਸਥਾਰ (2015-ਵਰਤਮਾਨ) ===
2015 ਵਿਚ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਜੋਇਆ ਅਖ਼ਤਰ ਦੀ ਇਕ ਕਾਮੇਡੀ ਡਰਾਮਾ 'ਦਿਲ ਧੜਕਨੇ ਦੋ' ਵਿਚ ਅਭਿਨੇਤਾ, ਅਨਿਲ ਕਪੂਰ, ਸ਼ੇਫਾਲੀ ਸ਼ਾਹ, ਰਣਵੀਰ ਸਿੰਘ, ਅਨੁਸ਼ਕਾ ਸ਼ਰਮਾ ਅਤੇ ਫਰਹਾਨ ਅਖ਼ਤਰ ਨਾਲ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਫਿਲਮ ਇਕ ਪੰਜਾਬੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ 30 ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਕਰੂਜ਼ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਸਫਲ ਉਦਯੋਗਪਤੀ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਬੱਚੇ ਆਇਸ਼ਾ ਮਹਿਰਾ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ। ਦ ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਗ ਦੇ ਪ੍ਰਤਿਮ ਡੀ. ਗੁਪਤਾ ਨੇ ਚੋਪੜਾ ਲਈ ਲਿਖਿਆ ਕਿ, "ਬਾਡੀ ਲੈਂਗੂਏਜ਼ ਤੋਂ ਮਾਪਿਆ ਗਿਆ ਭਾਸ਼ਣ [...] ਉਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਅੱਜ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਅਤੇ ਪਾਤਰਾਂ ਨੂੰ ਲਿਆ ਸਕਦੀ ਹੈ।" ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਇੰਡੀਅਨ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਦੀ ਸ਼ਬੱਰਾ ਗੁਪਤਾ ਨੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਇਹ ਉਸਦੇ ਲਈ "ਥੋੜਾ ਗੰਦਾ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ; ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਫ਼ ਸੁਥਰੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਉਸਨੂੰ ਸੰਜਮੀ ਬਣਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।" ਦਿਲ ਧੜਕਨੇ ਦੋ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਐਂਸਬੇਲ ਕਾਸਟ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਵਾਰਡ ਮਿਲਿਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੂੰ ਸਕਰੀਨ ਅਵਾਰਡ, ਆਈਫਾ ਅਵਾਰਡ ਅਤੇ ਸਰਬੋਤਮ ਅਦਾਕਾਰਾ ਲਈ ਪ੍ਰੋਡਿਊਸਰ ਗਿਲਡ ਫਿਲਮ ਅਵਾਰਡ ਲਈ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਏਬੀਸੀ ਸਟੂਡਿਓਜ਼ ਨਾਲ ਟੈਲੇਂਟ ਹੋਲਡਿੰਗ ਡੀਲ ਸਾਇਨ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਬਾਅਦ 'ਚ ਅਮਰੀਕਨ ਥ੍ਰਿਲਰ ਸੀਰੀਜ਼ ਕੁਆਂਟਿਕੋ 'ਚ ਕਲਾਕਾਰ ਅਲੈਕਸ ਪੈਰੀਸ਼ ਦਾ ਕਿਰਦਾਰ ਨਿਭਾਇਆ। ਇਸ ਸੀਰੀਜ਼ ਦਾ 27 ਅਪ੍ਰੈਲ 2015 ਨੂੰ ਏਬੀਸੀ ਤੇ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਚੋਪੜਾ ਇਕ ਅਮਰੀਕੀ ਨੈਟਵਰਕ ਡਰਾਮਾ ਲੜੀ ਦੀ ਸੁਰਖੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਹਿਲੀ ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਸੀ। ਇਸ ਲੜੀ ਨੂੰ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਆਲੋਚਕਾਂ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਮੀਖਿਆ ਮਿਲੀ ਅਤੇ ਚੋਪੜਾ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਦ ਨਿਊਯਾਰਕ ਟਾਈਮਜ਼ ਦੇ ਜੇਮਜ਼ ਪਨੋਵਿਜਿਕ ਨੇ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੂੰ ਸ਼ੋਅ ਦੇ "ਸਭ ਤੋਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਮਾਨਵੀ ਜਾਇਦਾਦ" ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਦੱਸਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ "ਉਹ ਤੁਰੰਤ ਕ੍ਰਿਸ਼ਮਈ ਅਤੇ ਕਮਾਂਡਰਿੰਗ ਹੈ"। ਉਸਨੇ ਕੁਆਂਟਿਕੋ ਵਿਚ ਉਸਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਲਈ ਇਕ ਨਵੀਂ ਟੀ ਵੀ ਸੀਰੀਜ਼ ਵਿਚ ਪਸੰਦੀਦਾ ਅਦਾਕਾਰਾ ਲਈ ਪੀਪਲਜ਼ ਚੁਆਇਸ ਅਵਾਰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਪੀਪਲਜ਼ ਚੁਆਇਸ ਅਵਾਰਡ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੀ ਪਹਿਲੀ ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਅਨ ਅਦਾਕਾਰਾ ਬਣ ਗਈ। ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਡਰਾਮਾਤਮਕ ਟੀਵੀ ਅਦਾਕਾਰਾ ਲਈ ਦੂਜਾ ਪੀਪਲਜ਼ ਚੁਆਇਸ ਅਵਾਰਡ ਜਿੱਤਿਆ। 2018 ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਸੀਜ਼ਨਾਂ ਦੇ ਬਾਅਦ ਕੁਆਂਟਿਕੋ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਸੰਜੇ ਲੀਲਾ ਭੰਸਾਲੀ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਰੋਮਾਂਸ ਦੇ ਨਾਟਕ ਬਾਜੀਰਾਓ ਮਸਤਾਨੀ ਵਿਚ ਮਰਾਠਾ ਜਨਰਲ ਪੇਸ਼ਵਾ ਬਾਜੀਰਾਓ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪਤਨੀ ਕਾਸ਼ੀਬਾਈ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ। ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਮਿਲੀਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਮਿਲੀ, ਕਈ ਸਮੀਖਿਅਕਾਂ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਚੋਪੜਾ ਦੀ ਅੱਜ ਤੱਕ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਬਿਹਤਰੀਨ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਵਜੋਂ ਮੰਨਿਆ। ਰਾਜੀਵ ਮਸੰਦ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਕਿ, "ਫ਼ਿਲਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਿਯੰਕਾ ਚੋਪੜਾ ਦੇ ਕਾਸ਼ੀਬਾਈ ਵਿਚ ਖੇਡਣ ਅਤੇ ਹਾਸੇ ਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਪੱਸ਼ਟਤਾ ਤੋਂ ਫਾਇਦਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। ਚੋਪੜਾ ਪਾਤਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰਤਾ ਲਿਆਓਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਿਵਹਾਰਿਕ ਰੂਪ ਵਿਚ ਫ਼ਿਲਮ ਨੂੰ ਚੋਰੀ ਕਰ ਲੈਂਦੀ ਹੈ।" ਫਿਲਮ ਆਲੋਚਕ ਰਾਜਾ ਸੇਨ ਨੇ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਚੋਪੜਾ ਕੋਲ ਮੁਖ ਭੂਮਿਕਾ ਨਾ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਫਿਲਮ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਸੀ ਅਤੇ ਲਿਖਿਆ ਕਿ, "ਚੋਪੜਾ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਹੀ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਸੀ, ਉਸ ਦੀ ਅਕਲਮੰਦੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਵਾਲੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦਾ ਬੋਲਣਾ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਬਿਨਾ ਬਕਵਾਸ ਦੇ ਮਰਾਠੀ ਤਾਲ ਲਾਜਵਾਬ ਸੀ।" ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਵਪਾਰਕ ਸਫਲਤਾ, ਬਾਜੀਰਾਓ ਮਸਤਾਨੀ ਨੇ ਬਾਕਸ ਆਫਿਸ 'ਤੇ ₹3.5 ਬਿਲੀਅਨ (49 ਮਿਲੀਅਨ ਅਮਰੀਕੀ ਡਾਲਰ) ਦੀ ਕਮਾਈ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਹ ਵੱਡੀਆਂ ਭਾਰਤੀ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣ ਗਈ। ਉਸ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਲਈ, ਉਸ ਨੇ ਫਿਲਮਫੇਅਰ ਅਵਾਰਡ, ਆਈਫਾ ਅਵਾਰਡ ਅਤੇ ਸਰਬੋਤਮ ਸਹਾਇਕ ਅਦਾਕਾਰ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਅਵਾਰਡ ਜਿੱਤਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਬੇਸਟ ਐਕਟਰ ਲਈ ਪ੍ਰੋਡਿਊਸਰ ਗਿਲਡ ਫਿਲਮ ਅਵਾਰਡ ਲਈ ਨਾਮਜ਼ਦਗੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।2016 ਵਿਚ, ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਝਾ ਦੇ ਸਮਾਜਿਕ ਨਾਟਕ ਜੈ ਗੰਗਾਜਲ ਵਿਚ ਪੁਲਿਸ ਅਫਸਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਦਿ ਹਿੰਦੂ ਲਈ ਲਿਖਦੇ ਹੋਏ ਨਮਰਾਤਾ ਜੋਸ਼ੀ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ, ਉਹ "ਆਫ-ਕਲਰ, ਫਿਲਮ ਦੇ ਜਿਆਦਾਤਰ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਨਾ-ਦਿਲਚਸਪੀ ਅਤੇ ਨਾ-ਸ਼ਾਮਲ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ"। ਫਿਲਮ ਵਪਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸਫਲ ਰਹੀ। ਉਸਨੇ ਅਗਲੀ ਫਿਲਮ ਨਿਰਮਾਣ ਕੰਪਨੀ ਪਰਪਲ ਪੇਬਲ ਪਿਕਚਰਜ਼ ਦੇ ਅਧੀਨ ਮਰਾਠੀ ਕਾਮੇਡੀ ਡਰਾਮਾ ਵੈਂਟੀਲੇਟਰ ਤਿਆਰ ਕੀਤ, ਜਿਸਨੇ 64 ਵੇਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਫਿਲਮ ਅਵਾਰਡ ਵਿਚ ਤਿੰਨ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤੇ। ਅਗਲੇ ਸਾਲ, ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਡਵੇਨ ਜੌਨਸਨ ਅਤੇ ਜ਼ੈਕ ਏਫਰੋਨ ਨਾਲ ਸੇਥ ਗੋਰਡਨ ਦੇ ਐਕਸ਼ਨ ਕਾਮੇਡੀ ਬੇਵਾਚ ਵਿੱਚਵਿਰੋਧੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਲੀਡਜ਼ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਾਲ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ। ਇਸਨੂੰ ਅਨਿਆਂਪੂਰਨ ਸਮੀਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ। ਫੋਰਬਸ ਦੇ ਸਕੋਟ ਮਾਂਡੈਲਸਨ ਨੇ ਲਿਖਿਆ, "ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਖਲਨਾਇਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਾ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਉਹ ਫਿਲਮ ਦੇ ਅਖੀਰ ਤੱਕ ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਫਿਲਮ ਦੇ ਅਖੀਰ 'ਤੇ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਹੀ ਵੱਡਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।" ਬੇਵਾਚ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਇਕ ਵਪਾਰਕ ਸਫਲਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਪਰ ਫਿਲਮ ਨੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿਚ ਬਿਹਤਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ। 2018 ਦੇ ਸਾਨਡੈਂਸ ਫਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ ਨੇ ਚੋਪੜਾ ਦੀ ਅਗਲੀ ਅਮਰੀਕੀ ਫ਼ਿਲਮ ਏ ਕਿਡ ਲਾਇਕ ਜੇਕ,ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਫਿਲਮ ਲਿੰਗ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਡਰਾਮਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਜਿਮ ਪਾਰਸੌਨਜ਼ ਅਤੇ ਕਲੇਅਰ ਡੇਨਸ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਵੇਰੀਟੀ ਦੇ ਐਮੀ ਨਿਕੋਲਸਨ ਨੇ ਇਸਦੀ "ਸੋਹਣੀ ਮੌਜੂਦਗੀ" ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨੇ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਮੁੱਲ ਜੋੜਿਆ।
==== ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ====
ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਟੌਡ ਸਟ੍ਰਾਸ-ਸ਼ਕੁਲਸਨ ਦੀ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਕਾਮੇਡੀ ਈਸ'ਨਟ ਇਟ ਇਟ ਰੋਮਾਂਟਿਕ 'ਤੇ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲਿਆਮ ਹੈਮਸਵਰਥ, ਰੀਬਿਲ ਵਿਲਸਨ ਅਤੇ ਐਡਮ ਡੀਵਿਨ ਨੇ ਸਹਿ-ਅਭਿਨੈ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਉਹ ਸੋਨਾਲੀ ਬੋਸ ਦੇ ਜੀਵਨੀ ਨਾਟਕ ਸਕਾਈ ਈਜ਼ ਪਿੰਕ ਵਿਚ ਫਰਹਾਨ ਅਖ਼ਤਰ ਨਾਲ ਇਕ ਅੱਲ੍ਹੜ ਉਮਰ ਦੀ ਸਪੀਕਰ ਅਈਸ਼ਾ ਚੌਧਰੀ, ਜਿਸਦੀ ਮੌਤ ਪਲਮਨਰੀ ਫਾਈਬਰੋਸਿਸ ਨਾਲ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦਾ ਕਿਰਦਾਰ ਨਿਭਾਏਗੀ। ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਐਕਸ਼ਨ ਫਿਲਮ ਕਾਓਬੁਆਓ ਨਿੰਜਾ ਵਿਕੀੰਗ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਿਸ ਪ੍ਰੈਟ ਨਾਲ ਅਭਿਨੈ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਜ਼ਾਹਰ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਅਤੇ ਗੋਰਡਨ ਦੇ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਨਾਟਕ ਤੁਲੀਆ ਵਕੀਲਾ ਵਨੀਤਾ ਗੁਪਤਾ ਨੂੰ ਵਿਚ ਪੇਸ਼ ਕਰੇਗੀ, ਇਹ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਗਲਪ ਕਿਤਾਬ ਤੁਲੀਆ : ਰੇਸ, ਕੋਕੇਨ ਅਤੇ ਕਰਪਸ਼ਨ (2005) ਦੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਹੈ ਜੋ 1999 ਦੇ ਨਸਲੀ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਮਾਮਲੇ 'ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ ਸੀ, ਜੋ ਇਸੇ ਨਾਮ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਹ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਇਕ ਦਰਜਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਖੇਤਰੀ ਫਿਲਮਾਂ ਬਣਾ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਮਾਧੁਰੀ ਦੀਕਸ਼ਿਤ ਦੇ ਜੀਵਨ ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਏਬੀਸੀ ਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਸਿਟਕਾਮ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਲਈ ਉਹ ਇਕ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਉਤਪਾਦਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰੇਗੀ।
== ਸੰਗੀਤ ਪੇਸ਼ਾ ==
ਚੋਪੜਾ ਦਾ ਮੁੱਖ ਵੋਕਲ ਪ੍ਰਭਾਵ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਗਾਣੇ ਵਿਚ ਉਸਦੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਵਿਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪੇਜਿੰਟਰੀ ਕਰੀਅਰ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਗਾਉਣ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਵਰਤ ਲਈ ਸੀ। ਉਸ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ, ਤਮਿਲ ਫਿਲਮ ਥਮਿਜ਼ਾਨ (2002) ਵਿੱਚ ਗੀਤ "ਉਲਥਾਈ ਕਲਾਥੇ" ਸੀ, ਜੋ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਅਤੇ ਸਹਿ-ਸਿਤਾਰੇ, ਵਿਜੈ (ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਸੈੱਟ 'ਤੇ ਗਾਇਕੀ ਦੇਖੀ ਸੀ) ਦੇ ਜੋਰ ਪਾਉਣ ਤੇ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਫਿਲਮ ਕਰਮ (2005) ਵਿੱਚ "ਟਿੰਕਾ ਟਿੰਕਾ" ਲਈ ਪਲੇਬੈਕ ਗਾਉਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਅਦਾਕਾਰੀ ਦੇ ਕਰੀਅਰ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੀ ਸੀ, ਪਰ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਇਸ ਗਾਣੇ ਨੂੰ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ 'ਸਾ ਰੇ ਗ ਮਾ ਪਾ' ਤੇ ਲਾਇਵ ਗਾਇਆ। ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਬਲੱਫ ਮਾਸਟਰ! (2005) ਲਈ ਇਕ ਅਨਰਿਲੀਜ਼ ਗੀਤ ਗਾਇਆ। ਅਗਸਤ 2011 ਵਿੱਚ ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਸੰਗੀਤ ਸਮੂਹ ਨੇ ਚੋਪੜਾ ਨਾਲ ਦੇਸੀਹਿਟਜ਼ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ। ਸੌਦਾ ਨੇ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਸਟੂਡੀਓ ਐਲਬਮ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਇਨਸਸਕੌਕ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅਤੇ ਆਈਲੈਂਡ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦੁਆਰਾ ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਜੁਲਾਈ 2012 ਵਿੱਚ ਚੋਪੜਾ ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ ਵਿਚ ਸਥਿਤ ਇਕ ਮਨੋਰੰਜਨ ਅਤੇ ਖੇਡ ਏਜੰਸੀ ਕ੍ਰਿਏਟਿਵ ਆਰਟਿਸਟਜ਼ ਏਜੰਸੀ ਨਾਲਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਹਿਲੀ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਸਟਾਰ ਬਣ ਗਈ ਸੀ। ਆਪਣੀ ਐਲਬਮ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦਿਆਂ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਸੈਮ ਵੈਟਰਜ, ਮੈਥਿਊ ਕੋਮਾ ਅਤੇ ਜੇ ਸੀਨ ਨਾਲ ਮਿਲਕੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਐਲਬਮ ਰੈੱਡਵਨ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਉਸ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਸਿੰਗਲ, "ਇਨ ਮਾਈ ਸਿਟੀ" ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਪੂਰਾ ਗਾਣਾ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਣ ਤੋਂ 12 ਘੰਟੇ ਬਾਅਦ, 13 ਫਰਵਰੀ 2012 ਨੂੰ ਯੂਐਸ ਵਿਚ ਐਨਐਫਐਲ ਨੈਟਵਰਕ ਵਿਚ ਅਰੰਭ ਹੋਇਆ, "ਇਨ ਮਾਈ ਸਿਟੀ" ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਰੈਪਰ ਵਿਲ ਆਈ ਐਮ ਨੇ ਵੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ; ਸਹਿ-ਲੇਖਕ ਚੋਪੜਾ ਅਨੁਸਾਰ, ਗਾਣਾ ਉਸਦੇ ਅਨ-ਸਥਿਰ ਬਚਪਨ ਅਤੇ ਇਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਲੜਕੀ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸੇਲਿਬ੍ਰਿਟੀ ਬਣਨਤੱਕ ਉਸ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਸੀ। ਗੀਤ ਨੇ ਆਲੋਚਕਾਂ ਤੋਂ ਮਿਸ਼ਰਤ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ, ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਵਪਾਰਕ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ; ਇਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿਚ 130,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਾਪੀਆਂ ਵੇਚੀਆਂ, ਹਿੰਦੀ ਪੋਪ ਚਾਰਟ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉਪਰ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਤਿੰਨ-ਤਿਹਾਈ ਪਲੈਟਿਨਮ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਨੀਲਸਨ ਸਾਉਂਡਸਕੈਨ ਅਨੁਸਾਰ ਪਹਿਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ 5,000 ਡਿਜੀਟਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਾਲ ਗਾਣਾ ਅਸਫਲ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਰੇਡੀਓ ਪਲੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ। ਅਕਤੂਬਰ 2012 ਵਿੱਚ, ਗਾਣੇ ਨੇ ਪੀਪਲਜ਼ ਚੁਆਇਸ ਐਵਾਰਡਜ਼ ਇੰਡੀਆ ਵਿੱਚ ਬੈਸਟ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਡੈਬਿਊ ਅਵਾਰਡ ਜਿੱਤਿਆ। ਦਸੰਬਰ 2012 ਵਿਚ, ਵਿਸ਼ਵ ਸੰਗੀਤ ਪੁਰਸਕਾਰ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ("ਇਨ ਮਾਈ ਸਿਟੀ") ਲਈ: ਬੇਸਟ ਫੀਮੇਲ ਆਰਟਿਸਟ, ਬੇਸਟ ਸੋੰਗ ਅਤੇ ਬੇਸਟ ਵੀਡੀਓ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਨਾਮਜ਼ਦਗੀਆਂ ਮਿਲੀਆਂ। ਉਸ ਨੇ ਸਾਊਥ ਏਸ਼ੀਅਨ ਮੀਡੀਆ, ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਅਤੇ ਐਂਟਰਟੇਨਮੈਂਟ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਤੋਂ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਇਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਰਿਕਾਰਡ ਸੌਦਾ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੀ ਪਹਿਲੀ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਅਦਾਕਾਰਾ ਬਣਨ ਲਈ ਟਰੇਲਬਲਜ਼ਰ ਪੁਰਸਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ। ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੂੰ 'ਈਰੇਜ਼', ਇੱਕ ਐੱਮ ਡੀ ਐੱਮ ਗੀਤ, 'ਤੇ ਵੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਅਮਰੀਕੀ ਡੀਜੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਡਿਊਸਰ ਡੀਓ ਦਿ ਚੈਨਮੌਕਰਸ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।ਜੁਲਾਈ 2013 ਵਿਚ, ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਸੰਗੀਤ ਵੀਡੀਓ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਦੂਸਰਾ ਸਿੰਗਲ "ਐਂਗਜੌਟਿਕ" ਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਰੈਪਰ ਪਿਟਬੁਲ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ। 27 ਜੁਲਾਈ, 2013 ਨੂੰ "ਐਂਗਜੌਟਿਕ" ਡਾਂਸ / ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਡਿਜੀਟਲ ਸੋਂਗਸ ਚਾਰਟ 'ਤੇ ਨੰਬਰ 11 'ਤੇ ਅਤੇ ਬਿਲਬੋਰਡ ਡਾਂਸ / ਇਲੈਕਟਰੋਨਿਕ ਗਾਣੇ 'ਤੇ 16 ਨੰਬਰ ਰਿਹਾ। ਇਹ ਗਾਣਾ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਹੌਟ 100 ਦੇ ਚਾਰਟ 'ਤੇ 74'ਵੇਂ ਨੰਬਰ 'ਤੇ ਵੀ ਰਿਹਾ। ਬਿਲਬੋਰਡ ਹੌਟ ਡਾਂਸ ਕਲੱਬ ਦੀਆਂ ਗਾਣਿਆਂ ਦੇ ਚਾਰਟ 'ਤੇ "ਐਂਗਜੌਟਿਕ" ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ 44 ਨੰਬਰ 'ਤੇ ਹੋਈ ਅਤੇ ਇਹ 12 ਤੇ ਨੰਬਰ ਪੁੱਜ ਗਿਆ। ਉਸਦਾ ਤੀਜਾ ਸਿੰਗਲ, ਬੋਨੀ ਰਾਇਟ ਦਾ "ਆਈ ਕਾੰਟ ਮੇਕ ਯੂ ਲਵ ਮੀ" ਦਾ ਕਵਰ ਅਪ੍ਰੈਲ 2014 ਵਿੱਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਗਾਣੇ ਦਾ ਵੀਡੀਓ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਗੀਤ ਬਿਲਬੋਰਡ ਹੌਟ ਡਾਂਸ / ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸਾਉਂਡਜ਼ ਚਾਰਟ' ਤੇ 28 ਨੰਬਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਸੀ।ਚੋਪੜਾ ਦਾ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਲੇਅਬੈਕ ਗਾਇਕ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਹਿਲਾ ਗਾਣਾ ਸੀ "ਚੋਰੋ", ਮੈਰੀ ਕੋਮ (2014) ਦੀ ਇੱਕ ਲੋਰੀ ਸੀ। 2015 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਦਿਲ ਧੜਕਨੇ ਦੋ ਦਾਸਿਰਲੇਖ ਗਾਣਾ, ਫਰਹਾਨ ਅਖ਼ਤਰ ਨਾਲ ਗਾਇਆ। ਉਸਨੇ ਵੈੰਟੀਲੇਟਰ (2016) ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੋਸ਼ਨਲ ਗਾਣਾ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਅਤੇ "ਬਾਬਾ" ਨਾਲ ਮਰਾਠੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਪਲੇਬੈਕ ਗਾਣੇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ। 2017 ਵਿਚ, ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ "ਯੰਗ ਐਂਡ ਫ੍ਰੀ", ਇਕ ਈਡੀਐੱਮ ਗੀਤ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਵੀ ਸੀ, ਲਈ ਇਕ ਆਸਟਰੇਲੀਅਨ ਡੀਜੇ ਜੇਡ ਸਪਾਰਕਸ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕੀਤਾ।
== ਸਮਾਜ ਸੇਵੀ ਕੰਮ ==
ਚੋਪੜਾ ਆਪਣੀ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ "ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਚੋਪੜਾ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਫਾਰ ਹੈਲਥ ਐਂਡ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ" ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਕਈ ਕਾਰਨਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਗੈਰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੇ ਕੰਮ ਲਈ ਫੰਡ ਦੇਣ ਲਈ ਉਸਦੀ ਕਮਾਈ ਦਾ 10 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸੱਤਰ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਵਿੱਦਿਅਕ ਅਤੇ ਡਾਕਟਰੀ ਖਰਚੇ ਅਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਹ ਕੁੜੀਆਂ ਹਨ। ਨਾਰੀਵਾਦੀ ਹੋਣ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭਰੂਣ ਹੱਤਿਆ ਅਤੇ ਲੜਕੀਆਂ ਲਈ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਦੇ ਮੁੱਦਿਆਂ 'ਤੇ ਬੋਲਦੀ ਹੈ। 2006 ਵਿੱਚ, ਈਬੇ 'ਤੇ "ਚੋਪੜਾ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਦਿਨ" ਦੀ ਨਿਲਾਮੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ; ਕਮਾਈ ਇੱਕ ਗੈਰ ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਸਥਾ ਨੰਨ੍ਹੀ ਕਲੀ ਨੂੰ ਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਲੜਕੀਆਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਉਸਨੇ 2004 ਹਿੰਦ ਮਹਾਸਾਗਰ ਭੂਚਾਲ ਅਤੇ ਸੁਨਾਮੀ ਪੀੜਤਾਂ ਲਈ ਫੰਡ ਜੁਟਾਉਣ ਲਈ. 2005 ਹੈਲਪ! ਟੈਲੀਥੋਨ ਕੰਸੋਰਟ ਵਰਗੀਆਂ ਹੋਰ ਚੈਰਿਟੀਆਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ।ਉਸਨੇ 2006 ਤੋਂ ਯੂਨੀਸੈਫ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਨਤਕ ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਘੋਸ਼ਣਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਲੜਕੀਆਂ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਨੂੰ ਉਤਸਾਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮੀਡੀਆ ਪੈਨਲ ਦੀ ਚਰਚਾ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਲ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਸੰਮੇਲਨ ਦੀ 20 ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਮਨਾਉਣ ਵਿਚ ਵੀ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ। 10 ਅਗਸਤ 2010 ਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਬਾਲ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਯੂਨੀਸੈਫ ਗੁਡਵਿਲ ਰਾਜਦੂਤ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਯੂਨੀਸੈਫ ਦੇ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਕਾਰੀਨ ਹੁਲਸੋਫ ਨੇ ਨਿਯੁਕਤੀ ਬਾਰੇ ਕਿਹਾ: "ਉਹ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਉਸਦੇ ਕੰਮ ਬਾਰੇ ਜੋਸ਼ ਭਰਪੂਰ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਨਾਲ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਅਜੇ ਤਕ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਉਸਦੇ ਕੰਮ 'ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇਸ ਗੱਲ ਤੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਕਜੁੱਟ ਹੋ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗੇ ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਬੱਚਾ ਪਿੱਛੇ ਨਾ ਰਹਿ ਜਾਵੇ। 2009 ਵਿਚ, ਉਸ ਨੇ ਕੋਹੜ ਦੀ ਸਮਝ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਸੰਗਠਨ ਐਲਰਟ ਇੰਡੀਆ ਲਈ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਬਣਾਈ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਕੈਂਸਰ ਪੇਸ਼ੈਟ ਏਡ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ (ਸੀ.ਪੀ.ਏ.ਏ.) ਗੈਰ ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਸਥਾ ਲਈ ਫੰਡ ਜੁਟਾਉਣ ਲਈ ਡਿਜ਼ਾਇਨਰ ਮਨੀਸ਼ ਮਲਹੋਤਰਾ ਅਤੇ ਸ਼ਿਆਨ ਐਨ ਸੀ ਚੈਰਿਟੀ ਫੈਸ਼ਨ ਸ਼ੋਅ ਲਈ ਮਾਡਲਿੰਗ ਕੀਤੀ ਸੀ। 2010 ਵਿਚ ਚੋਪੜਾ ਕਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਸਤੀਆਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੋਤੀ ਵੇਵ ਟਰੱਸਟ ਲਈ ਪ੍ਰਚਾਰ ਦੇ ਸੁਨੇਹੇ ਬਣਾਏ, ਜੋ ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਲੜਕੀਆਂ ਦੇ ਹਿੰਸਾ ਅਤੇ ਦੁਰਵਿਹਾਰ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਮੁਹਿੰਮ ਅਭਿਆਨ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ "ਸੇਵ ਦਿ ਗਰਲ ਚਾਈਲਡ" ਮੁਹਿੰਮ ਵੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ, ਜਿਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਲੜਕੀਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਭਾਰਤੀਆਂ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਹੈ। 2012 ਵਿਚ ਚੋਪੜਾ, ਅਵੇਕਿੰਗ ਯੂਥ, ਇੱਕ ਨਸ਼ਾ ਛੁਡਾਊ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ 'ਤੇ ਬੋਲੀ।
ਚੋਪੜਾ ਵਾਤਾਵਰਨ ਚੈਰਿਟੀਆਂ ਦੀ ਸਮਰਥਕ ਹੈ ਅਤੇ ਐਨਡੀ ਟੀਵੀ ਲਈ ਗਰੀਨਥੌਨ ਬ੍ਰਾਂਡ ਅੰਬੈਸਡਰ ਹੈ, ਜੋ ਈਕੋ-ਮਿੱਤਰਤਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਤਾ ਅਤੇ ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਸਪਲਾਈ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਦਿਹਾਤੀ ਪਿੰਡਾਂ ਨੂੰ ਸੋਲਰ ਪਾਵਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਹੈ। ਉਹ ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੰਬੰਧੀ ਮੁੱਦਿਆਂ ਬਾਰੇ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਆਗਰਾ ਵਿੱਚ ਯਮੁਨਾ ਨਦੀ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ਕੂੜੇ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਐਨੀਮੇਟਡ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਈ। ਗ੍ਰੀਨਾਨਾਥ ਦੇ ਤੀਜੇ ਅਤੇ ਚੌਥੇ ਐਡੀਸ਼ਨਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਉਸਨੇ ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਨਿਯਮਤ ਸਪਲਾਈ ਲਈ ਸੱਤ ਪਿੰਡਾਂ ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ। ਉਸਨੇ 2011 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਾਦਾ ਬਾਘ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ੇਰਨੀ 2012 ਨੂੰ ਬਿਰਸਾ ਜੈਵਿਕ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਗੋਦ ਲਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ ਦੋਨਾਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਵੀ ਕੀਤਾ। ਅੰਗ ਦਾਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਫੁੱਲਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਅੰਗਾਂ ਦਾਨ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ 2012 ਵਿੱਚ ਪਿਟਰਸਬਰਗ ਮੈਡੀਕਲ ਸੈਂਟਰ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਬਾਲੀਵੁੱਡ-ਥੀਮ ਵਿਚ ਲਿਵਰ-ਟ੍ਰਾਂਸਪਲਾਂਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ 20 ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ 'ਤੇ ਸਹਿ-ਮੁੱਖ ਸਪੀਕਰ ਸੀ।ਉਸ ਨੇ ਇਕ ਕੈਂਸਰ ਵਾਰਡ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਨਾਨਾਵਤੀ ਹਸਪਤਾਲ ਨੂੰ ₹5 ਮਿਲੀਅਨ ਦਾ ਦਾਨ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਵਾਰਡ ਉਸਦੇ ਸਵਰਗੀ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਂਅ 'ਤੇ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਉਸਨੇ 2013 ਵਿਚ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਉਸੇ ਸਾਲ, ਉਸਨੇ 'ਗਰਲ ਰਾਇਜ਼ਿੰਗ' ਸੰਗਠਨ ਦੀ ਡੌਕੂਮੈਂਟਰੀ ਫਿਲਮ ਲਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਹਿੰਦੀ ਵਿਚ ਅਵਾਜ਼ ਦਿੱਤੀ। ਬੋਸਟਨ ਦੇ ਹਾਈਨਾਂ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ ਵਿਖੇ ਵਿਸ਼ਵ ਆਗੂ ਕਾਨਫਰੰਸ ਦੀ 50 ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਗੋਰਡਨ ਬਰਾਊਨ, ਸਟੀਵ ਵੋਜ਼ਨਿਆਕ, ਬਿਲ ਕਲਿੰਟਨ ਅਤੇ ਚਾਰਲੀ ਬੇਕਰ ਨਾਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਜੋਂ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਸਿੱਖਿਆ ਰਾਹੀਂ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਕਤੀਕਰਨ, ਗ਼ੈਰ-ਬਰਾਬਰੀ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀਆਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਭਾਸ਼ਣ ਲਈ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਕੇ ਉਸਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕੀਤਾ। ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਜੋਹਨ ਲੈਨਨ ਦੀ "ਇਮੇਜਾਈਨ" ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦਿੱਤੀ। ਕੈਟੀ ਪੈਰੀ ਅਤੇ ਬਲੈਕ ਆਈਡ ਸਮੇਤ ਹੋਰਾਂ ਗਾਇਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਵੀਡੀਓ, ਅਤੇ ਯੂਨੀਸੇਫ਼ ਵੱਲੋਂ ਬਾਲ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਦੀ 25 ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਗਲੋਬਲ ਮੁਹਿੰਮ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।ਭਾਰਤ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨਰਿੰਦਰ ਮੋਦੀ ਨੇ 2014 ਵਿਚ ਸਵੱਛ ਭਾਰਤ ਮੁਹਿੰਮ, ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਕੌਮੀ ਸਫਾਈ ਮੁਹਿੰਮ, ਲਈ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੂੰ "ਨਵਰਤਨ" ਨਾਮਕ ਨੌਂ ਨਾਮਜ਼ਦ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਵਜੋਂ ਚੁਣਿਆ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਮੁੰਬਈ ਵਿਚ ਇਕ ਕੂੜਾ-ਭਰੇ ਇਲਾਕੇ ਦੀ ਸਫਾਈ ਅਤੇ ਮੁੜ-ਵਸੇਬੇ ਕਰਕੇ ਮੁਹਿੰਮ ਨੂੰ ਸਮਰਥਨ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਫਾਈ ਰੱਖਣ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ। 2015 ਵਿਚ, ਉਸਨੇ "ਇਲੀ" ਨਾਮਕ ਜੀਵ-ਜੰਤੂ ਰੋਬੋਟ ਹਾਥੀ ਦੇ ਪੀਪਲ ਫਾਰ ਏਥੀਕਲ ਟਰੀਟਮੈਂਟ ਆਫ ਐਨੀਮਲਜ਼ (ਪੀਏਟੀਏ), ਜੋ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਯੂਰਪ ਦੇ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿਚ ਹਾਥੀਆਂ ਅਤੇ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਬਾਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇਣ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਰਕਸਾਂ ਦਾ ਬਾਈਕਾਟ ਕਰਨ ਲਈ ਜਗਰੂਕਤਾ ਫੈਲਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਦਸੰਬਰ 2016 ਵਿਚ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੂੰ ਯੂਨਿਸਫ ਦੇ ਗੁੱਡਵਿਲ ਅੰਬੈਸਡਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਸਾਲ 2017 ਵਿੱਚ, ਉਸ ਨੇ ਸਮਾਜਕ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਉਸਦੇ ਯੋਗਦਾਨ ਲਈ ਸਮਾਜਕ ਨਿਆਂ ਲਈ ਮਦਰ ਟੇਰੇਸਾ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਅਵਾਰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ।
== ਹੋਰ ਕੰਮ ==
=== ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਅਤੇ ਮੰਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ===
2007 ਵਿਚ ਚੋਪੜਾ ਮਿਸ ਇੰਡੀਆ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਜੱਜਾਂ ਦੇ ਪੈਨਲ ਵਿਚ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਮਿਸ ਇੰਡੀਆ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਬਣੇ ਰਹਿਣਗੇ, ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਸਭ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ. ਅਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਮੈਂ ਤਾਜ ਨਹੀਂ ਜਿੱਤਿਆ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੁੰਦੀ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਸਭ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੁੰਦਾ।" ਉਸਨੇ ਮਿਸ ਵਰਲਡ 2009 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜੱਜ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਉਸਨੇ ਭਾਰਤ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ 60 ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾ ਰਹੇਐਨ ਡੀ ਟੀ ਟੀ ਵੀ ਸ਼ੋਅ ਜੈ ਜਵਾਨ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਐਪੀਸੋਡ ਲਈ ਪੂਰਬੀ ਭਾਰਤ ਦੇ ਟੇਂਗਾ ਵਿੱਚ ਜਵਾਨ ਫੌਜਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ।2010 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਕਲਰਜ਼ ਚੈਨਲ 'ਤੇ ਰਿਆਲਟੀ ਸ਼ੋਅ ਫੀਅਰ ਫੈਕਟਰ: ਖਤਰੋਂ ਕੇ ਖਿਲਾੜੀ ਦੀ ਤੀਜੀ ਸੀਜ਼ਨ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜੋ ਪਿਛਲੇ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਅਕਸ਼ੇ ਕੁਮਾਰ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਲੜੀ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਵਿੱਚ, ਚੋਪੜਾ "ਇੱਕ ਸਚੇਤਕ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਵਿੱਚ ਪਰਿਵਰਤਿਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ",ਅਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦੀ ਸੀ। ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਹੈ ਉਹ ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਸੀਜ਼ਨਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਕਸ਼ੈ ਕੁਮਾਰ ਨੂੰ ਟੱਕਰ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਟੰਟ ਅਦਾ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਸ਼ੋਅ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਰੇਟਿੰਗ.ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਸੀਜ਼ਨਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉਪਰ ਰਹੀ। ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਆਲੋਚਕਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਇੰਡੀਅਨ ਟੈਲੀ ਅਵਾਰਡ ਮਿਲਿਆ। ਫਰਵਰੀ 2016 ਵਿਚ, ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ 88ਵੇਂ ਅਕਾਦਮੀ ਇਨਾਮ ਵਿਚ ਬੈਸਟ ਫ਼ਿਲਮ ਐਡੀਟਿੰਗ ਲਈ ਪੁਰਸਕਾਰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ।ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਕਈ ਵਿਸ਼ਵ ਟੂਰ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹਾਂ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਹੈ ਉਸ ਨੇ ਸੰਸਾਰ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਦੇ ਟੂਰ, "ਟੈਂਪਟੇਸ਼ਨਸ 2004" ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਅਤੇ 19 ਸਟੇਜ ਸ਼ੋਅ ਵਿਚ ਹੋਰ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਅਦਾਕਾਰਾਂ (ਸ਼ਾਹਰੁਖ ਖਾਨ, ਸੈਫ ਅਲੀ ਖਾਨ, ਰਾਣੀ ਮੁਖਰਜੀ, ਪ੍ਰਿਟੀ ਜ਼ਿੰਟਾ ਅਤੇ ਅਰਜੁਨ ਰਾਮਪਾਲ ਸਮੇਤ) ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। 2011 ਵਿੱਚ ਉਹ ਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾ ਦੇ ਡਰਬਨ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ-ਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾ ਦੇ ਦੀ ਦੋਸਤੀ 150 ਸਾਲ ਦੇ ਜਸ਼ਨ ਵਿਚ ਸ਼ਾਹਿਦ ਕਪੂਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਹ ਰੁਖ ਖ਼ਾਨ ਨਾਲ ਫਰੈਂਡਸ਼ਿਪ ਕਨਸੋਰਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਈ।2012 ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਅਮਿਤਾਭ ਬੱਚਨ, ਸਲਮਾਨ ਖਾਨ, ਕਰੀਨਾ ਕਪੂਰ ਅਤੇ ਕੈਟੀ ਪੇਰੀ ਨਾਲ ਕ੍ਰਿਕਟ ਦੇ ਇੰਡੀਅਨ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਲੀਗ ਦੇ ਪੰਜਵੇਂ ਸੀਜ਼ਨ ਦੇ ਉਦਘਾਟਨ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਐੱਮ. ਏ. ਚਿਦੰਬਰਮ ਸਟੇਡੀਅਮ, ਚੇਨਈ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ। ਉਸੇ ਸਾਲ, ਉਸਨੇ ਹੋਰ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਸਟਾਰਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਲਮਾਨ ਖ਼ਾਨ ਅਤੇ ਸੋਫੀ ਚੌਧਰੀ ਨਾਲ ਦੁਬਈ ਫਾਸਟਿਲ ਸਿਟੀ ਦੇ ਅਹਲਾਨ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ।
=== ਲਿਖਣਾ ===
ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ 2009 ਵਿੱਚ ਹਿੰਦੁਸਤਾਨ ਟਾਈਮਜ਼ ਲਈ, "ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਚੋਪੜਾ ਕਾਲਮ", ਇੱਕ ਰਾਇ ਕਾਲਮ ਲਿਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। ਉਸਨੇ ਅਖਬਾਰ ਲਈ ਕੁੱਲ ਪੰਜਾਹ ਕਾਲਮ ਲਿਖੇ ਸਨ। ਉਸਦੇ ਲਿਖਣ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਦੇ ਬਾਅਦ ਲਿਖਿਆ ਕਿ: "ਮੈਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਵਿਅਕਤੀ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕਦੀ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹਾਂ ਪਰ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੈਂ ਕਾਲਮ ਲਿਖਣ ਲਈ ਬੈਠ ਗਈ ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਅੰਦਰਲੇ ਵਿਚਾਰ ਸਾਹਮਣੇ ਆਏ।" ਮਾਰਚ 2009 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਕਈ ਪਾਠਕਾਂ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਕਾਲਮ ਤੇ ਫੀਡਬੈਕ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਈ ਸੀ।ਉਸਨੇ ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ ਲਈ ਸਪੱਸ਼ਟ ਲਿਖਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ। ਅਗਸਤ 2012 ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ 25 ਸਾਲਾ ਪੱਲਵਵੀ ਪੁਰਕਯਾਤਥਾ ਦੇ ਕਤਲ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਟਾਈਮਜ਼ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆ ਵਿਚ ਛਾਪਿਆ ਇਕ ਕਾਲਮ ਲਿਖਿਆ, ਜਿਸਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਸੀ, "ਮੁੰਬਈ ਵਿਚ ਕੋਈ ਵੀ ਔਰਤ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ।" ਲੇਖ ਵਿਚ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿਚ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੇ। ਜੁਲਾਈ 2014 ਵਿੱਚ ਦ ਗਾਰਡੀਅਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਇੱਕ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਔਰਤ ਜਣਨ ਅੰਗ ਕੱਟ-ਵੱਢ ਅਤੇ ਬਾਲ ਵਿਆਹ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ। ਉਸ ਸਾਲ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ਟਾਈਮਜ਼ ਵਿੱਚ "ਵਟ ਜੇਨ ਆਸਟਨ ਨਿਊ" ਸਿਰਲੇਖ ਨਾਲ ਕੁੜੀਆਂ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਮਹੱਤਵ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਉਪ-ਸੰਪਾਦਨਾ ਲਿਖਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਨੋਬਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੇਤੂ ਮਲਾਲਾ ਯੂਸਫਜ਼ਈ ਅਤੇ ਕੈਲਾਸ਼ ਸਤਿਆਰਥੀ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਅਤੇ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਉਸ ਦੀ ਇੱਛਾ ਉਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਜਦੋਂ ਸਿਰਫ ਨੌਂ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿਚ ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਜੁੜ ਗਈ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿਹਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਦਿਹਾਤੀ ਗਰੀਬਾਂ ਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕ ਸਿਹਤ ਦੇਖ-ਰੇਖ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ। 2014 ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਇਲੀ ਲਈ ਮਾਸਿਕ ਕਾਲਮ "ਪ੍ਰੇਟ-ਏ-ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ" ਲਿਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। ਜਨਵਰੀ 2015 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਇੱਕ ਲੇਖ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਨਾਗਰਿਕ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੇ।ਜੂਨ 2018 'ਚ ਇਹ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਚੋਪੜਾ ਅਨਫੀਨੀਸ਼ ਨਾਂਅ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਉਸ ਦੀ ਮੈਮੋਰੀ ਪਬਲਿਸ਼ ਕਰੇਗੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ 2019 'ਚ ਭਾਰਤ 'ਚ ਪੈਨਗੁਇਨ ਬੁੱਕਸ, ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਸਟੇਟ 'ਚ ਬਲੈਂਨਟਾਈਨ ਬੁੱਕਸ ਅਤੇ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ 'ਚ ਮਾਈਕਲ ਜੋਸੇਫ ਨੇ ਰਿਲੀਜ਼ ਕਰਨਗੇ।
== ਨਿੱਜੀ ਜੀਵਨ ==
ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਛੋਟੇ ਭਰਾ, ਸਿਧਾਰਥ ਸਮੇਤ ਪਰਿਵਾਰ ਸਮੇਤ ਇਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰਿਸ਼ਤਾ ਕਾਇਮ ਰੱਖਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਸਾਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਇੱਕ ਹੀ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਦੇ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਸੀ, ਜੋ ਜੂਨ 2013 'ਚ ਗੁਜ਼ਰ ਗਏ ਸਨ। 2012 ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਗੁੱਟ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਲਿਖਤ ਵਿੱਚ "Daddy's lil girl" ਟੈਟੂ ਖੁਨਵਾਇਆ ਸੀ। ਫ਼ਿਲਮੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਨਾ ਆਉਣ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਖੁਦ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਵੈ-ਨਿਰਮਿਤ ਔਰਤ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਿਆਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਬਰੇਲੀ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਗਾਇਨੀਕੋਲੋਜਿਸਟ ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਚੋਪੜਾ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਕੈਰੀਅਰ ਤੇ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ।ਹਿੰਦੂ ਧਰਮ ਦੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਚੋਪੜਾ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਵੇਰੇ ਇਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਮੰਦਿਰ ਵਿਚ ਪੂਜਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਵਿਚ ਹਿੰਦੂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮੂਰਤੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਓਹ ਯਾਤਰਾ ਸਮੇਂ ਵੀ ਨਾਲ ਰੱਖਦੀ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਮੀਡਿਆ-ਪੱਖੀ ਰਵਈਏ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ, ਚੋਪੜਾ ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਾਰੇ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਘੱਟ ਬੋਲਦੀ ਹੈ। ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਚੋਪੜਾ ਦਾ ਨਾਮ ਅਕਸ਼ੈ ਕੁਮਾਰ, ਸ਼ਾਹਿਦ ਕਪੂਰ, ਅਤੇ ਹਰਮਨ ਬਵੇਜਾ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ। 2018 ਵਿੱਚ,ਉਸਦਾ ਅਮਰੀਕੀ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਅਤੇ ਅਦਾਕਾਰ ਨਿਕ ਜੋਨਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਰਿਸ਼ਤਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ। ਉਸਨੇ ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਮੁਖੀ ਔਰਤਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਣ ਲਈ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਸਨ, ਪਰ ਉਹ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਦੇ ਕੁਝ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਾਹਰ ਹੋ ਗਈ। ਫ਼ਿਲਮ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਨਿਰਖ ਨਮਿਤ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਜੋਨਸ ਨਾਲ ਮੰਗਣੀ ਕਰਨ ਫਿਲਮ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ 'ਤੇ "ਥੋੜਾ ਘਟ-ਪੇਸ਼ਾਵਰ" ਹੋਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ। ਚੋਪੜਾ ਅਤੇ ਜੋਨਸ ਦਾ ਅਗਸਤ 2018 ਵਿਚ ਮੁੰਬਈ ਵਿਚ ਰੋਕਾ ਹੋਗਿਆ ਸੀ। ਦਸੰਬਰ 2018 ਵਿਚ, ਜੋੜੇ ਨੇ ਰਵਾਇਤੀ ਹਿੰਦੂ ਤੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਚੀਅਨ ਸਮਾਗਮਾਂ ਵਿਚ ਯੋਧਪੁਰ ਦੇ ਉਮੀਦ ਭਵਨ ਪੈਲੇਸ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ।
== ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ==
ਚੋਪੜਾ ਦੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਦਿਆਂ, ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਹੰਗਾਮਾ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਇੱਕ ਕਰੀਅਰ ਜਿਸ ਨੇ ਲਗਾਤਾਰ ਫਲਿਪ-ਫਲੌਪ ਵੇਖਿਆ ਹੈ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਸ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ਕਰਤਾ ਨੇ ਹਰ ਪਾਸ ਹੋਏ ਸਾਲ ਦੇ ਨਾਲ ਲਗਾਤਾਰ ਵਿਕਾਸ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।" ਫਿਲਮਾਂ ਦੀ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤ ਚਰਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਨੇ ਸੀਨਐਨ-ਆਈ ਬੀ ਐਨ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਗੈਰ-ਸੰਕਲਪਨਾਤਮਿਕ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ, ਜਿਸਦਾ ਵਰਣਨ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ "ਮੌਜੂਦਾ ਲਾਟ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅਭਿਨੇਤਰੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਉਹ ਜੋ ਕਿ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਿਨੇਮਾ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਰਦੀ ਹੈ" ਕਿਹਾ ਹੈ। ਟਾਈਮਜ਼ ਆਫ਼ ਇੰਡੀਆ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ "ਇਕ ਨਾਇਕ ਅਤੇ ਨਾਇਕਾ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਮਰ-ਬੱਧ ਸੀਮਾ"" ਬਦਲਣ ਲਈ "ਗੇਮ ਚੇਜ਼ਰ" ਕਿਹਾ। 2012 ਵਿਚ, ਫ਼ਿਲਮ ਆਲੋਚਕ ਸੁਭਾਸ਼ ਕੇ. ਝਾਅ ਨੇ ਉਸਨੂੰ "ਸ਼੍ਰੀਦੇਵੀ ਦੇ ਉਤਪਤੀ ਦੇ ਬਾਅਦ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਭਿਨੇਤਰੀ" ਲੇਬਲ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਬਰਫੀ! ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ ਚਰਿੱਤਰ ਨੂੰ "ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅੰਦਰੂਨੀ ਚਰਿੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ" ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤਾ। ਚੋਪੜਾ ਅਕਸਰ ਰੇਡਿਫ.ਕਾਮ "ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਦੇ ਵਧੀਆ ਅਭਿਨੇਤਰੀਆਂ" ਦੀ ਸਾਲਾਨਾ ਸੂਚੀਬੱਧ ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿਚ "2000-2010 ਸਿਖਰ ਦੀਆਂ 10 ਅਦਾਕਾਰਾ" ਵਿਚ ਨਜ਼ਰ ਆਈ।
ਚੋਪੜਾ ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤਨਖਾਹ ਵਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਉੱਚੀਆਂ ਅਤੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਸਤੀਆਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਸੈਕਸ ਸਿੰਬਲ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਟਾਈਲ ਆਈਕਨ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਮੀਡੀਆ ਦੁਆਰਾ ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਕਲ, ਅੱਖਾਂ, ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਅਨੋਖੀ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਰੀਰਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਡਿਜ਼ਾਈਨਰਾਂ ਫਾਲਗੁਨੀ ਅਤੇ ਸ਼ੇਨ ਪੀਕੌਕ ਨੇ ਲਿਖਿਆ, "ਉਹ ਆਪਣੀ ਚਮੜੀ ਵਿਚ ਸਹਿਜ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਵੀ ਉਹ ਪਹਿਨਦੀ ਹੈ ਉਸ ਵਿਚ ਸੋਹਣੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਬਿਕਨੀ ਹੋਵੇ, ਛੋਟਾ ਜਾਂ ਲੰਬਾ ਪਹਿਰਾਵੇ ਜਾਂ ਸਾੜੀ ਹੋਵੇ"। ਉਹ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਸੁੰਦਰ, ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਅਤੇ ਆਕਰਸ਼ਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਸਤੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ 'ਤੇ ਉੱਚੇ ਸਥਾਨ ਤੇ ਹੈ। 2006, 2012, 2014 ਅਤੇ 2015 ਵਿੱਚ, ਯੂਕੇ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਈਸਟਰਨ ਆਈ ਨੇ ਆਪਣੀ "ਵਿਸ਼ਵ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਸੈਕਸੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਮਹਿਲਾ" ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਸਥਾਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਉਹ 2009 ਅਤੇ 2010 ਵਿਚ ਵਰਵੀਜ਼ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਉਸਨੇ 2011 ਵਿੱਚ ਪੀਪਲਜ਼ ਦੁਆਰਾ "ਇੰਡੀਆ ਦੀ ਬੇਸਟ-ਡਰੈਸਡ ਵੌਮੈਨ ਆਫ ਦਿ ਯੀਅਰ" ਦਾ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਕਸਿਮ ਨੇ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਉਸਨੂੰ (2011, 2013 ਅਤੇ 2016) "ਸਾਲ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਹੌਟ ਕੁੜੀ" ਵਜੋਂ ਚੁਣਿਆ। 2015 ਵਿੱਚ, ਪੀਪਲਜ਼ ਨੇ ਉਸਨੂੰ "ਸਾਲ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਦਿਲਚਸਪ ਲੋਕ" ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਸੀ। 2016 ਵਿੱਚ, ਟਾਈਮ ਨੇ ਉਸਨੂੰ "ਵਿਸ਼ਵ ਵਿੱਚ 100 ਸਭ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਲੋਕਾਂ" ਵਿੱਚ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਕਵਰ ਤੇ ਵੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੋਈ। ਉਸੇ ਸਾਲ, ਉਹ ਆਸਕਮੈਨ ਦੀ ਟਾਪ 99 ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ 'ਤੇ ਚੌਥੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਰਹੀ ਅਤੇ ਫੋਰਬਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਅੱਠਵੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਦਾਇਗੀ ਵਾਲੀ ਟੀਵੀ ਅਦਾਕਾਰਾ ਦਾ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ। 2017 ਵਿੱਚ, ਬਜ਼ਨੇਟ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਿਆਂਸੇ ਦੇ ਬਾਅਦ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਦੂਜੀ "ਸਭ ਤੋਂ ਖੂਬਸੂਰਤ ਔਰਤਾਂ" ਦਾ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ। ਉਸੇ ਸਾਲ, ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੂੰ ਪੀਪਲ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦੀ ਵਿਸ਼ਵ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਸੋਹਣੀ ਔਰਤਾਂ ਦਾ ਨਾਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। 2017 ਵਿੱਚ, ਵੇਰੀਟੀ ਨੇ ਯੂਨੀਸੈਫ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਪਰਉਪਕਾਰੀ ਕੰਮ ਲਈ ਪਾਵਰ ਆਫ ਵੂਮਨ ਪੁਰਸਕਾਰ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਫੋਰਬਸ ਨੇ ਉਸਨੂੰ 2017 ਅਤੇ 2018 ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵ ਦੀਆਂ 100 ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਔਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤਾ। 2018 ਵਿਚ, ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੂੰ ਵਰਾਇਟੀ ਦੁਆਰਾ 500 ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਨੇਤਾਵਾਂ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਮਾਰਕੀਟ ਰਿਸਰਚ ਫਰਮ ਯੂਗੋਵ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਬਾਰ੍ਹਵੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾਯੋਗ ਔਰਤ ਦਾ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ।ਟੈਮ ਅਡੈਕਸ ਦੁਆਰਾ ਕਰਵਾਏ ਇੱਕ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ, ਚੋਪੜਾ 2008 ਦੇ ਬ੍ਰਾਂਡ ਅੰਬੈਸਡਰਸ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿਚ ਦੂਜਾ ਸਥਾਨ (ਸ਼ਾਹਰੁਖ ਖਾਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਅਗਲੇ ਸਾਲ, ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿਚ ਚੋਟੀ 'ਤੇ ਰਹੀ, ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪਹਿਲੀ ਮਹਿਲਾ ਬਣ ਗਈ। ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ ਟੈਗ ਹੈਊਰ, ਪੈਪਸੀ, ਨੋਕੀਆ, ਗਾਰਨੀਰ ਅਤੇ ਨੈਸਲੇ ਸਮੇਤ ਕਈ ਬ੍ਰਾਂਡਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕੀਤੀ ਹੈ; ਉਹ ਹੀਰੋ ਹੌਂਡਾ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਮਹਿਲਾ ਪ੍ਰਤਿਨਿਧ ਸੀ। ਉਹ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਹੋਰ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਅਦਾਕਾਰਾ (ਸ਼ਾਹਰੁਖ ਖਾਨ, ਕਾਜੋਲ ਅਤੇ ਰਿਤਿਕ ਰੌਸ਼ਨ) ਨੇ ਹੈਸਬਰੋ ਅਤੇ ਯੂਕੇ ਆਧਾਰਤ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਲੀਜੈਂਡ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਗੁੱਡੀਆਂ ਦੀ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਮਰੂਪ ਬਣਾਏ ਸਨ। 2009, ਚੋਪੜਾ ਇਟਲੀ ਦੀ ਫਲੋਰੈਂਸ ਵਿੱਚ ਸਾਲਵਾਤੋਰੇ ਫੇਰਗੈਮੋ ਅਜਾਇਬਘਰ ਵਿੱਚ ਪੈਰ ਦੀ ਛਾਪ ਪਾਉਣ ਲਈ ਪਹਿਲੀ ਭਾਰਤੀ ਅਦਾਕਾਰਾ ਬਣ ਗਈ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਫੇਰਗਮੋ ਹਾਊਸ ਤੋਂ ਕਸਟਮ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਜੁੱਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ। 2013 ਵਿਚ ਉਹ ਗੈੱਸ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਹਿਲੀ ਭਾਰਤੀ ਮਾਡਲ ਬਣ ਗਈ, ਜਿਸ ਦੇ ਸੀਈਓ ਪਾਲ ਮਾਰਸੀਆਨੋ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ "ਨੌਜਵਾਨ ਸੋਫ਼ੀਆ ਲਾਰੇਨ" ਕਿਹਾ। ਅਦਾਕਾਰਾ ਸਕੂਲ ਦੀ ਪਾਠ-ਪੁਸਤਕ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਪਹਿਲੀ ਭਾਰਤੀ ਅਦਾਕਾਰਾ ਬਣ ਗਈ। ਉਸ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਵਰਣਨ ਸਪ੍ਰਿੰਗ ਡੇਲਜ਼ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਕਿਤਾਬ ਰੋਵਿੰਗ ਫੈਮਿਲੀਜ਼, ਸਫਟਿੰਗ ਹੋਮਸ ਦੇ ਇੱਕ ਚੈਪਟਰ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ 2000 ਵਿੱਚ ਮਿਸ ਵਰਲਡ ਦਾ ਤਾਜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।ਪੱਤਰਕਾਰ ਅਸੀਮ ਛਾਬੜਾ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੀ ਚੋਪੜਾ ਜੀਵਨੀ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਚੋਪੜਾ: ਗਲੋਬਲ ਦੀ ਇਨਕ੍ਰਿਡੀਬਲ ਸਟੋਰੀ ਆਫ਼ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਸਟਾਰ ਨੂੰ 2018 ਵਿੱਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੂੰ ਭਾਰਤੀ ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਫਿਲਮ ਸਨਅਤ ਵਿਚ ਉਸ ਦੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਹੋਣ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਉਸ ਨੂੰ 2005 ਵਿੱਚ ਬਲੱਫ ਮਾਸਟਰ! ਦੇ ਸੈੱਟ 'ਤੇ ਸਹਿ-ਸਿਤਾਰਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਉਪਨਾਮ "ਪਿਗਨੀ ਚੌਪਸ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਫਿਲਮ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ""ਪੀਸੀ" ਵਜੋਂ ਵੀ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਚੋਪੜਾ ਦਾ ਜਨਵਰੀ 2009 ਤੋਂ ਟਵਿੱਟਰ ਅਕਾਊਂਟ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਫਾਲੋ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਵ ਭਾਰਤੀ ਅਭਿਨੇਤਰੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। 2012 ਵਿਚ, ਪਿਨਸਟੌਰਮ ਦੁਆਰਾ ਕਰਵਾਏ ਗਏ ਇਕ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿਚ ਉਸ ਨੂੰ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਸਰਕਟ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਭਾਰਤੀ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ 2015 ਵਿੱਚ, ਚੋਪੜਾ ਹਫਪੋਸਟ ਦੀ "ਟਵਿੱਟਰ ਤੇ 100 ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਔਰਤਾਂ" ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਭਾਰਤੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਹਿਲੇ ਸਥਾਨ ਤੇ ਸੀ।
== ਬਾਹਰੀ ਕੜੀਆਂ ==
Priyanka Chopra, ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਮੂਵੀ ਡੈਟਾਬੇਸ ’ਤੇ
ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਵੈੱਬਸਾਈਟ
== ਹਵਾਲੇ ==<|im_end|>
| Panjabi | pan | original-annotations | 9cb0943ed67afe3f0d62e05d6dbe13f6a1d17501028037fd5ce952bf3b1270d5 |
<|im_start|>user
Himo-ang ning Bisaya: “Your business is a collection of systems. Systems are not just for big businesses. Systems should be simplified.”<|im_end|>
<|im_start|>assistant
“Ang negosya kay usa na siya ka koleksyon ug mga systema. Ang mga systema kay di lang para sa mga dagko nga negosyo. Ang mga systema kay dapat simpol lang.”<|im_end|>
| Cebuano | ceb | original-annotations | 125d655a2e372228e2f3dc9d5fcf80f1b761ea1ad4cc731720554f1acb19f0b8 |
<|im_start|>user
Zein da esaldi honen galdera? "Langile basati ugari Afrikan bizi dira, eta gutxi batzuk Indian"<|im_end|>
<|im_start|>assistant
"Nondik datoz langile basatiak?"<|im_end|>
| Basque | eus | re-annotations | 4ebf3114e5b4f5d45062ef2c3d2e16cd5b608e77b4a553234b02f55ad99e993c |
<|im_start|>user
Iza ireao filoha nitondra an'i Madagasikara no efa ben’ny tanànan’Antananarivo Renivohitra?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Ben’ny tanànan’antananarivo i Andry Rajoelina talohan’ny naha filohan’ny fahefana avon’ny tetezamita tamin’ny taona 2009.
I Marc Ravalomanana dia efa ben'ny tanana an'i Antananarivo renivohitra talohan'ny naha filoham-pirenena azy tamin'ny 2002.<|im_end|>
| Plateau Malagasy | plt | re-annotations | e8e44090bc51fe78c434be03d14bfc4a2222c000df13b0745f4aed90857a5ef7 |
<|im_start|>user
Amaanta Gabdhaha Soomaliyeed<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Gabayadii Abwaan Maxamed Nuur Fadal:-
13. saddex dhudalay dhaclaa iyo dawali dhixir wanageda
14. sindi dheehan Qoolow sidii lagu dhex taalleeyay
15. waqfiyada gacmaa lagu dhuftee saayaq lagu dhaabay
16. dammideedba maantay deerays dheeg iskaga yeesho
17. ee ay dhabeelnimiyo qurux dhuuxa ka iftiinto
18. dhugta lugha iyo faayahay dhebel u sii dayso
19. kolkay socodka dhiif uma waddee dhebi sidii liicdo
20. dhega inan rag kay dhinac martaa dheelmatiin galabe
21. dhaqan iyo adduun lama hadheen dhogorta xoolaade
22. inta dahabka lacag dheertahay dumarka dhaantaaye
23. dhadhab igula looshiyo hurdada dhool anoo ladaye
24. dhuuxaga iyo feedhay dhudi ku laaqnayde<|im_end|>
| Somali | som | original-annotations | f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635 |
<|im_start|>user
Apakah maksud "bagai layang-layang putus tali"? Berikan satu contoh ayat.<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Ia bermaksud putus harapan untuk meneruskan hidup. Kehidupan Salimah bagai layang-layang putus tail sejak kematian suaminya.<|im_end|>
| Standard Malay | zsm | re-annotations | fcadf9e40f9953d0f33eb3b2bdcbe2eca26c8adc5b1ad66613225cad5e9713e2 |
<|im_start|>user
السؤال: ما هي أحكام النون الساكنة؟<|im_end|>
<|im_start|>assistant
الإجابة: الإخفاء الحقيقي، الإظهار الحقيقي، الإقلاب، الإدغام الحقيقي<|im_end|>
| Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
<|im_start|>user
How can data analytics contribute to fraud detection in financial transactions?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Data analytics can identify abnormal patterns and outliers in financial data, helping to detect unusual transactions that may indicate fraudulent activity.<|im_end|>
| English | eng | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 |
<|im_start|>user
Izinto zonke zithatha isikhathi;
Ilanga liphuma ngesal' isikhathi,
Ihlobo liyafika ngesalo lodwa,
Nobusika bufika buhamba bodwa;
Nawe uzofika phambili ngesakho,
Nguyen’ owaziyo uMdali ngalokho,
Ubude abuphangwe
Mawungaphang' izinto eziphakeme,
Ngoba uzofika nawe kuzo ume,
Thatha nje kancane ukuya phambili
Bambelelela ngezandla zakho zombili,
Uyojabula nawe usufikile,
Ngokuqinisela kwakh' usuvunile;
Ubud' ungabuphangi.
Nawe mfana osaqala isikole,
Mana isibindi uyoze uthole
Lokho okuhle okubona phambili,
Fumbath' isikole ngezandla zombili,
Ikhona uyofika phambili nawe,
Uze uthole lokho okungangawe;
Ubude abuphangwa.
1. Iyini inhloso yembongi ngokusebenzisa imvumelwano esemgqeni we-15 kuya
kowe-16?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Imbongi ihlose ukuletha umculo nomgqumo omnandi nokugcizelela ukuthi
labo abasafunda ababekezele, ekugcineni bazowuthola umvuzo.<|im_end|>
| Zulu | zul | original-annotations | 56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca |
<|im_start|>user
Qual é a capital da Angola?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
A capital da Angola é Luanda. É uma cidade portuária na costa oeste da África do Sul. Um passeio à beira-mar, conhecido como a Marginal, estende-se ao longo da Baía de Luanda. Nas proximidades, encontra-se a bem preservada Fortaleza de São Miguel, que agora alberga o Museu das Forças Armadas. O forte tem vistas para o porto e para a Ilha do Cabo, uma longa e estreita península na baía com praias, bares e restaurantes<|im_end|>
| Portuguese | por | re-annotations | cde7845436fe41f9bf47117f6186bc41751dcfa916968f450cfacab9b4b3865b |
<|im_start|>user
Почему Таджикистан присоединился к СССР?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Таджикистан присоединился к СССР после завершения гражданской войны в начале 1920-х годов. Это произошло из-за внутренних конфликтов, экономических и социальных трудностей, поддержки большевиков и процесса советизации, который привел к установлению контроля советских властей над регионом.<|im_end|>
| Russian | rus | re-annotations | b20fe5f6ff41600d7f77f34980809344593ed77ec83740df68ccd5c90d34815a |
<|im_start|>user
اقرأ الفقرة دي و بعدين جاوب على السؤال اللى جاى:
سهام اشترت يرطمان مربى فراولة و كيس فينو و ثلاث بيضات من السوبر ماركت. فى الطريق للبيت افتكرت انها نسيت تجيب جبنة، فرجعت تانى عشان تجيبها. جابت الجبنة و وقفت شوية تفكر ان كانت ناسية حاجة تانى.
و هى طالعة سلم العمارة اتخبطت فى السلم و البيض اللى معاها اتكسر. سهام كملت و حلفت انها مش راجعة هناك تانى انهاردة: "بلاها بيض" قالتها و هى بترزع باب الشقة.
السؤال: ايه المشتريات اللى دخلت بيت سهام فى النهاية؟ و سهام كانت مشاعرها أيه بعد ما عادت لبيتها؟<|im_end|>
<|im_start|>assistant
بالتأكيد، خلينى أجاوبك على السؤال ده حتة حتة
- بالنسبة للجزء الأول من السؤال، المشتريات اللى دخلت بيت سهام هى: برطمان مربى - كيس فينو - جبنة. و ده لأن البيض اتكسر و سهام طالعة السلم للأسف.
- بالنسبة للجزء التانى من السؤال، فمشاعر سهام وقت رجوعها للبيت كانت سلبية. و بالأدق كانت بتشعر بالغضب.<|im_end|>
| Egyptian Arabic | arz | original-annotations | 561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca |
<|im_start|>user
ఇచ్చిన పద్యానికి ప్రతిపదార్ధం మరియు తాత్పర్యం రాయండి:
చ|| అవమతిలేదు నీయెద రహస్యపు వేళలనైన శైవవై
ష్ణవములపైన దానికిల సత్తులసీద్రుమపాళి బిల్వప
త్రవనము తీరదేశముల దాల్చుచు తిక్కన గంటమీను స
త్కవితను బోలి పారెదపు తాత్వికత నివకేశవాఢ్యవై.<|im_end|>
<|im_start|>assistant
ప్రతిపదార్థం:
రహస్యము+వేళలన్+ ఐనన్ = తెలియని సమయంలో కూడా (ప్రాచీన కాలంలో)
శైవ = శివునికి సంబంధించిన
వైష్ణవము = విష్ణుకు సంబంధించిన
ల పైన = అంశాలపై
దానికి = ఆ మతాలకు సంబంధించి
ఇలన్ = ఈ భూమిపై
నీ యెద = నీ మనసులో
అవమతిలేదు = అనాసక్తత లేదు
సత్ + తులసీ = మంచి తులసి
ద్రుమపాళి = చెట్ల వరుసతో
బిల్వపత్ర వనము = మారేడు పత్ర వృక్షాల సమూహంతో
తీర దేశముల = నీ రెండు అంచులు,
తాల్చుచు = నింపి ఉంచుతూ
తిక్కన = కవిబ్రహ్మ తిక్కన
గంటము + ఈను = కాలము ఇచ్చిన
సత్కవితను బోలి = మంచి కవిత తీరుగా
శివ = శివుని
కేశవ = నారాయణుని
తాత్వికతన్ = తత్వాలతో
ఆఢ్యపై = సంపన్నురాలవై
పారెదవు = ప్రవహిస్తావు
తాత్పర్యం : తెలియని సమయంలో (ప్రాచీన కాలంలో) కూడా శైవానికి, వైష్ణవానికి సంబంధించిన అంశాలపై నీ మనస్సులో అనాసక్తత లేదు. (విష్ణువుకు ఇష్టమైన) మంచి తులసి చెట్ల వరుసలతో, (శివునికి ఇష్టమైన) మారేడు వృక్షాల సమూహాలతో నీ రెండు తీరాలను నింపి ఉంచుతూ, తిక్కన కలము చెప్పిన (హరి హరాద్వైత) శివకేశవ తత్వాన్ని తెలుసుకొని సంపన్నురాలవై ప్రవహిస్తున్నావు.<|im_end|>
| Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 |
<|im_start|>user
Maak de volgende zin af: Nadien werd Espinasse nog ingezet in de Tweede Italiaanse Onafhankelijkheidsoorlog. Hij sneuvelde in deze oorlog tijdens de<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Slag bij Magenta op 4 juni 1859.<|im_end|>
| Dutch | nld | re-annotations | ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06 |
<|im_start|>user
उत्सवहरूले पर्यटन उद्योगमा कसरी योगदान गर्छन्?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
उत्सवहरू पर्यटकहरूको मुख्य आकर्षण हो। यसले सांस्कृतिक अनुभव खोज्ने भिडियोहरू लुराउँदै, स्थानीय अर्थतन्त्रलाई बढी दिन्छ, र आतिथ्य उद्योगलाई समर्थन प्रदान गर्दछ।<|im_end|>
| Nepali (individual language) | npi | re-annotations | d1e40474fcd808a9394ec8b1114f3c7b693f643f6448338fa6db6808734879bd |
<|im_start|>user
የቀዳማዊ ኃይለ ሥላሴ ንጉሣዊ አስተዳደር የሥልጣን ዘመን ሲያከትም ሥልጣኑን የያዘው መንግሥት ርዕዮቱ ምን ነበር?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
ማርክሲስት<|im_end|>
| Amharic | amh | original-annotations | c4edccb5145217fc8d16f4f5b2a04e7a5a284930d56e2fa9456363e9ae64a793 |
<|im_start|>user
Isifundazwe saKwaZulu Natali asizibekile phansi njengoba sesivule isikhungo
sokufundisa abashayeli bamatekisi indlela yokuphatha kahle abagibeli
nokuqinisekisa ukuphepha emgwaqeni. Kuzokhumbuleka ukuthi abantu
abaningi abangabathandi bebhola balangazelele ukuzobona leli. Phela leli
zwe lidume ngezinto eziningi. Kumqoka ukuthi labo abazobe bebathutha
nomphakathi nje jikelele ubaphathe kahle abahambeli baleli. Kufanele
baphephe uma bethuthwa behanjiswa izindawo ngezindawo emigwaqeni
banakekelwe. Akungakho ukuthi leli ledlula amanye amazwe ngezingozi
zemigwaqo. Akekho umuntu wakuleli ozosala ngaphandle ekuphakamiseni
ifulege laseNingizimu Afrika. Ingani nabasemakhaya bayibheke ngabomvu le
midlalo. Bazohlomula ngendlela yabo ngaphandle kokubukela imidlalo
ezinkundleni ezahlukene kumathelevishini abo.
Okunye okuqinise idolo abantu baseNingizimu Afrika ukweqhathwa
kwamqembu azogijimisana kowompetha bamazwe ehlukene. Le midlalo
yiyona ekhombisa ngokusobala ukuthi isuke izobhulela amazolo leyo
yamanqamu kulelo zwe elizoyisingatha. Umcimbi okwavalwa ngawo unyaka
wezi-2008 lo kuleyo ephathelene nokulungiselela eyamanqamu.
Iqembu lakuleli lizothola ithuba lokuzivivinya ngale midlalo. Nokwethulwa
ngokusemthethweni kwemascot yonyaka wezi-2010, obizwa ngelikaZakumi,
kushayele isipikili sokugcina ekumiseni idolo abantu baseNingizimu Afrika
ukuthi ngempela le midlalo iseseMome. UZakumi akapholisanga amaseko
wavela waqala ukuvakashela izindawo eziningi.
Okungehlanga kahle kubantu baseNingizimu Afrika wukungaphumeleli
kwebafana Bafana kweyokuhlungela imidlalo yase-Afrika ezodlalelwa
e-Angola. Lokhu kushiye imibuzo eminingi ngaleli qembu, ikakhulukazi ngoba
izwe elisingatha le midlalo lilindeleke ukuba lidlale kahle kakhulu. Nakho
ukushiya phansi izikhundla ngendlela engaqondakali, kwabanye
abebesekomidini elilungiselela le midlalo kushiye abantu bedidekile.
Kodwa-ke akusekho ukujikela emva kwendlu isinyathela awabantwana.
1. Isinyathela awabantwana. Bhala igama eleqiwe lapha bese
uyasho ukuthi umbhali uleqeleni.<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Amasimba. Alinambitheki nakuba engethuki muntu.<|im_end|>
| Zulu | zul | original-annotations | 56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca |
<|im_start|>user
Kokiu pseudonimu pasirašinėjo seserys Sofija Pšibiliauskienė ir Marija Lastauskienė.<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Lazdynų Pelėda.<|im_end|>
| Lithuanian | lit | re-annotations | f6ee7fed8f92c11c5144cb4c44fb155825090ea50ded5906f78897e1250bfac1 |
<|im_start|>user
firy ny refin'ny Jerosalema?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Mirefy 126km toran- droa ny Jerosalema.<|im_end|>
| Plateau Malagasy | plt | original-annotations | b2e249f1ec68076281de4373b6339cb87aadf3ee1de134c401c191fc59a37cc5 |
<|im_start|>user
"स्याल र अंगुर" शीर्षकमा एउटा काल्पनिक कथा लेख्नुहोस्।<|im_end|>
<|im_start|>assistant
एक दिन, एक स्याल निकै भोकाएको थियो । भोकले मर्ला जस्तो भएको तर केही खानेकुरा पनि नपाएको अवस्था थियो । उसले निकै खोज्यो, तर उसले खान सक्ने कुरा केहि पनि फेला पार्न सकेन ।
अन्तमा, उसको पेट गडगडाउँन थाल्यो र ऊ एक किसानको भित्तामा ठेस लाग्न पुग्यो । पर्खालको माथि चढेर, उसले हेर्दा, देख्यो कि उसको आगाडी संसारकै सबैभन्दा ठूला, रसिला अंगुरका बोटहरु थिए । फलेका अंगुरहरु हेर्दैमा खानको लागि तयारी अवस्थामा देखिन्थ्यो ।
पाकेको त्यो अंगुरमा पुग्न, स्यालले हावामा अलि माथि उफ्रिनु पर्थ्यो । उ हावामा उफ्रिन्थ्यो र अंगुर निर पुग्नी बेलामा आफ्नो मुख खोल्थ्यो, तर कुनै बेलामा पनि अंगुर खान सकेन । स्यालले फेरि प्रयास गर्यो र सकेन । उसले फेरी प्रयास गर्यो तर यो बेलामा पनि खान सकेन । उसले धेरैनै पटक प्रयास गरिरह्यो तै पनि उसले खान चै सकेन ।
अन्त्यमा, स्यालले निर्णय गर्यो कि अब प्रयास नगर्ने र घर जाने निर्णय गर्यो । जब उ त्यहाँ बाट फर्कदै थियो उसले मनमनै भन्यो “ठिकै भयो तैपनि अंगुर तितो नै थियो ।”<|im_end|>
| Nepali (individual language) | npi | re-annotations | ea3607306093a2369239acece054191a1d60ecd9e4369b8017e734b032409c6d |
<|im_start|>user
දේද්දුව ජයතුංගලාගේ සිරිපාල හෙවත් "මරු සිරා" ගේ ජීවිත කථාව පාදක කරගනිමින් නිපදවූ සිංහල චිත්රපට දෙක මොනවාද?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
දේද්දුව ජයතුංගලාගේ සිරිපාල හෙවත් "මරු සිරා" ගේ ජීවිත කථාව පාදක කරගනිමින් නිපදවූ සිංහල චිත්රපට දෙක පහත දැක්වේ.
1. සිරිපාල හා රන්මැනිකා (අමරනාත් ජයතිලක)
2. මරුවා සමග වාසේ (ටයිටස් තොටවත්ත)<|im_end|>
| Sinhala | sin | re-annotations | e5feac0ce241381ed487d903105f10b6767111be2d057179977d4eb81ac2f8f4 |
<|im_start|>user
请回答以下问题：
问题：在17世纪的英国，哪位数学家提出了计算机科学的基础概念，被称为“计算之父”？<|im_end|>
<|im_start|>assistant
答案：查尔斯·巴贝奇是在17世纪的英国提出了计算机科学的基础概念，被称为“计算之父”。<|im_end|>
| Simplified Chinese | zho | original-annotations | 59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439 |
<|im_start|>user
حط المنطق على جنب، و جاوب على السؤال ده: ازاى ندخل الفيل فى ازازة حاجة ساقعة؟<|im_end|>
<|im_start|>assistant
بما اننا حاطين المنطق على جنب، فممكن نقول ان اجابة السؤال ده هى: نخلى الفيل مش واخد باله و نزوقه جواها<|im_end|>
| Egyptian Arabic | arz | re-annotations | 9038df553f6dad94a7909d8888aa26dd5049bd8b0cf12a0347057f891dd68ff8 |
<|im_start|>user
أريد إنشاء قصيدة مدح من البحر المتقارب. هل يمكنك مساعدتي؟<|im_end|>
<|im_start|>assistant
إليك هذه القصيدة:
تَخَيَّرتُهُ أَطوَلَ القَومِ باعا
وَأَرحَبَهُم في المَعالي ذِراعا
وَآخَذَهُم بِعِنانِ الخُطوبِ
يُجيرُ عَلى الدَهرِ أَمراً مُطاعا
بِعَزمٍ كَبارِقَةِ المَشرَفِيِّ
يَأبى عَلى الهَزِّ إِلّا قِراعا
يُهابُ وَيُرجى لِرَيبِ الزَمانِ
كَالنَصلِ راقَ عُيوناً وَراعا
وَصَدرٍ وَسيعٍ عَلى النائِباتِ
يُجيلُ إِذا غَبَّ رَأياً وُساعا
تَرى كُلَّ يَومٍ مَعَ الحادِثاتِ
عِراكاً لَهُ دونَنا أَو قِراعا
لَهُ قَلَمٌ إِن جَرى غَربُهُ
أَمِنّا القَنا وَخَشينا اليَراعا
وَمِدرَهُ قَولٍ يَبُذُّ الخُصومَ
إِذا بَلَغوا بِالخِصامِ القِذاعا
كَعالِيَةِ الرُمحِ إِن طاوَلوهُ
طالَ إِلى المَجدِ نَفساً وَباعا
إِذا نَزَعوا عَن هَوى المُكرُماتِ
مِنَ اللَومِ زادَ إِلَيها نِزاعا
بِحَمزَةَ أَمسَيتُ أَلقى الخُطوبَ
وَأَرمي العَدُوَّ وَأَرقى اليَفاعا
يُدافِعُ رُكنِيَ حَتّى أَنالَ
وَيَدفَعُ عَنّي الأَعادي دِفاعا
أَطالَ يَدي فَفَرَعتُ الهِضابَ
وَأَطلَعَني بِالنَدى ما اِستَطاعا
حُقوقٌ عَلَيَّ رَأى أَنَّها
حُقوّقٌ عَليهِ فَوالى وَراعى
فَلا الوَعدُ كانَ مِطالاً ضِماراً
يَفُرُّ وَلا القَولُ زُوراً خِداعا
صَنَعتَ فَتَمَّمتَ حُسنَ الصَنيعِ
وَكَم صانِعٍ لا يَرُبُّ اِصطِناعا
تَعاطوا صَنيعَكَ فَاِستَثقَلوهُ
إِنَّ التَطَبُّعَ يُعيي الطِباعا
وَغَيرُكَ يَمطُلُ فِعلَ الجَميلِ
فَإِن فَعَلَ الفِعلَ يَوماً أَضاعا
تَلَقّاكَ نَيروزُكَ المُستَجِدُّ
يَسُرُّ عِياناً وَيُرضي سَماعا
وَلا زالَ دَهرُكَ طَوعَ الجَنيبِ
إِذا ما أَمَرتَ بِأَمرٍ أَطاعا
تُلاقي الخُطوبَ ثِقالاً بِطاءً
وَغُرَّ الأَماني عِجالاً سِراعا
هُمامٌ رَمَيتُ قِيادي إِلَيهِ
مَآلاً إِلى شِعبِهِ وَاِنقِطاعا
مَدَدتُ يَميني فَأَعلَقتُها
يَداً بِاِصطِناعِ الأَيادي صَناعا
إِذا قَرِحَت عِندَنا نِعمَةٌ
أَعادَ أَياديهِ فينا جِذاعا
فَلَو رامَ قِسمَةَ عُمري لَهُ
لَمَ أَرضَ لَهُ العُمرَ إِلّا مَشاعا
وَإِن هُوَ ساوَمَني مُهجَتي
صَفَقتُ عَلى راحَتَيهِ بِياعا<|im_end|>
| Standard Arabic | arb | re-annotations | 513a6eab0673309fccb8c42a5b0f6c6e2db902d6c677a6871a627e1f74968fd9 |
<|im_start|>user
Ọwọ fijilante tẹ Sanni to pa ọmọ aburo baba rẹ niluu Irawọ<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Akitiyan awọn ẹṣọ alaabo Fijilante lati jẹ kijọba ibilẹ Atisbo wa lalaafia ti n seso rere pẹlu bọwọ wọn ṣe tẹ Abubakar Sanni, ẹni ọdun mẹtadinlọgbọn (27) to pa ọmọ aburo baba rẹ lati le gbẹsan iwa aburu to ni baba oloogbe naa hu si baba oun.
Ọjọruu, Wẹside, ọsẹ to kọja yii ni Kọmanda Fijilante agbegbe naa, Oloye Ademọla Ọlawoore, ṣafihan awọn afurasi ọdaran naa lọfiisi wọn to wa niluu Tede ti i ṣe ibujokoo ijọba ibilẹ naa.
Ọlawoore ni ninu oṣu keje, ọdun yii, lawọn mọlẹbi oloogbe naa fi to wọn leti pe ọmọ Fulani kan, Yakubu Sanni, dawati lẹyin ti wọn da maaluu lọ si agbegbe Irawọ, nijọba ibilẹ Atisbo, pẹlu erongba pe boya o ti bọ sọwọ awọn ajinigbe lakooko to n da maaluu kiri.
O ni latigba naa lawọn Fijilante yii ti n fimu finlẹ kiri.
Mọnde, ọjọ Aje, ọsẹ yii, lọwọ pada tẹ Abubakar lẹyin ọpọlọpọ akitiyan wọn.
Lakooko to n ka boroboro lọfiisi wọn ni Abubakar ti jẹwọ pe awọn meta lawọn lọwọ ninu iṣekupani ọjọ naa, toun si mọ ibuba tawọn yooku wa, ki ọwo awọn agbofinro le tẹ wọn. Gẹgẹ bo ṣe sọ, Abule Oniyawo-mẹta, ti ko fi bẹẹ jinna siluu Irawọ, lo lawọn da maaluu lọ lọjọ naa, tawọn si gbimọ-pọ tan Yakubu lọ.
O ni lẹyin tawọn fun un lọrun titi tẹmii fi bọ lara ọmọọdun mẹsan-an ọhun lawọn gbẹ saree ṣukẹsukẹ kan, tawọn si sinku rẹ si.
Agbari oku to ti jẹra pẹlu ẹya-ara ati aṣọ oloogbe naa lawọn agbofinro hu jade.
Afurasi ọdaran yii ṣalaye pe nnkan to jẹ koun gbe igbesẹ naa ni lati fi gbẹsan owo maaluu ti baba oloogbe naa ra lọwọ baba oun, ṣugbọn ti ko sanwo rẹ tan to fi ku.
Oloye Ọlawoore tawọn ba ti pari iwadii lawọn yoo taari wọn sagọọ ọlọpaa.<|im_end|>
| Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
<|im_start|>user
Fantaro raha maneho fifaliana, alahelo, hatezerana, na tahotra ity fanambarana manaraka ity: "Marina ireo raha mba ho lavontsika ireo ekipa ireo."<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Ity fanambarana ity dia maneho tahotra. Matahotra ianao satria hitanao fa mafy noho ekipanao ny ekipa mifanandrina aminao.<|im_end|>
| Plateau Malagasy | plt | original-annotations | b4bf24f0e5c66ec3e9b34ce69360ac306fdf0c94279a19ccd9b1494f6993f9fb |
<|im_start|>user
ස්විට්සර්ලන්තයේ අගනුවර කුමක්ද?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
බර්න්<|im_end|>
| Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
<|im_start|>user
సామాజిక లక్ష్యాలు గురించి సంక్లిప్తంగా వివరించండి<|im_end|>
<|im_start|>assistant
హెన్రీ ఫోర్డ్ ఉద్దేశ్యము ప్రకారము వ్యాపారము యొక్క ప్రాధమిక ధ్యేయము సేవలను అందించుట మరియు అనుబంధ ధ్యేయము లాభాలను సంపాదించుట వ్యాపారము యొక్క సామాజిక లక్ష్యాలు.
1) నాణ్యమైన సరుకు అందుబాటులో ఉంచి సరఫరా చేయుట: సంఘానికి అవసరమయ్యే వస్తువులను వ్యాపారము అందజేయవలెను. నాణ్యమైన సరుకు సరసమైన ధరలకు అందజేయుట, వ్యాపారము యొక్క సాంఘిక బాధ్యత.
2) ఉద్యోగులకు న్యాయమైన ప్రతిఫలము వేతనాలు, జీతాలకు అదనముగా లాభాలలో సమంజసమైన భాగాన్ని ఉద్యోగులకు బోనస్ రూపములో పంపిణీ చేయాలి. పని చేయడానికి సుముఖమైన వాతావరణాన్ని ఏర్పాటు
చేయడం యజమాని విధి.
3) ఎక్కువ ఉద్యోగ అవకాశాలు కల్పించుట: వ్యాపారాన్ని విస్తరించుట ద్వారా ఎక్కువ ఉద్యోగ అవకాశాలు కల్పించి సంఘానికి సేవ చేయవచ్చు. సంపూర్ణ ఉద్యోగిత అనేది సంఘానికి చేసే ముఖ్యమైన సేవగా పేర్కొనవచ్చు.
4) ప్రభుత్వానికి సహకరించుట: జాతీయ ధ్యేయాలను సాధించుటకు వ్యాపారము ప్రభుత్వముతో సహకరించ వలెను. వ్యాపారము పన్నులను సకాలములో చెల్లించాలి. ప్రజాహిత సంక్షేమ కార్యాలకు ఇది ప్రభుత్వానికి రాబడిని ఏర్పరుస్తుంది.
5) సాంఘిక సంక్షేమము: వ్యాపారము సాంఘిక, కల్చరల్ మరియు మతపరమైన వ్యవస్థలకు సహాయము చేయాలి. ఇవి స్కూళ్ళు, ఆసుపత్రులు, లైబ్రరీలు, వ్యాయామ సంఘాలు, ప్రయోగశాలలను నిర్మిస్తాయి.<|im_end|>
| Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 |
<|im_start|>user
Ban dëkk la tour de pise féete ?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Itaali<|im_end|>
| Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 |
<|im_start|>user
Apa kejadian penting dari teks berikut? Dalam sejarah Belanda, rampjaar ("tahun bencana") adalah tahun 1672. Pada tahun tersebut, setelah meletusnya Perang Prancis-Belanda dan Perang Inggris-Belanda Ketiga, Republik Belanda diserang oleh Inggris, Prancis, pangeran-elektor Bernhard von Galen dari Keuskupan-Pangeran Münster, dan Maximilian Heinrich dari Keuskupan-Pangeran Köln. Tentara Prancis dengan cepat mengalahkan tentara Belanda dan menaklukan banyak wilayah. Akibatnya, provinsi Holland, Zealand, dan Frisia mengalami kepanikan, dan pemerintahan-pemerintahan kota diambil alih oleh Orangis, yang menentang rezim Johan de Witt yang republikan. Hal ini memicu berakhirnya Periode Tanpa Stadtholder Pertama dalam sejarah Belanda.<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Perang Inggris-Belanda Ketiga<|im_end|>
| Indonesian | ind | re-annotations | 831d5dd3da5e569136c98d4284233eb5ca7c9a09284ef23ade9a8d07511dc66e |
<|im_start|>user
Аналогдук орган деген эмне?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Аналогдук органдар (анат.) — аналог органдар; ар башка систематикалык топтордогу айбандардын окшош кызматы, бирок теги жагынан ар бөлөк органдары, мисалы, көпөлөктүн жана куштун канаты бири бирине аналог органдар.<|im_end|>
| Kyrgyz | kir | re-annotations | 78c93f5f544d5826395d54980622974f93f847f7af9024f48e09f3dd5126f0ea |
<|im_start|>user
"තොටමුණ බද සිටි රුවන්මලී" ගීතයේ ඉතිරි පද සම්පූර්ණ කරන්න.<|im_end|>
<|im_start|>assistant
තොටමුණ බද සිටි රුවන්මලී
ගඟ බිලිගත් මගෙ රුවන්මලී
ගමට සිටිය එක රුවන්මලී
ගඟට වරෙන් අද රුවන්මලී
ඉර අවරට යන හැන්දෑ යාමේ
දුම්බර කඳු වැටි මුදුන් වලින්
සිහින් වළාවක් සෙමින් නැගීලා
මේ තොටමුණ බද රැඳී සිටී
සුදු ඔසරිය හැඳ වළා රොදින් බැස
රුවන්මලී තොටමුණට ඇදේ
කළය පුරා දිය උකුලෙ තබා ගෙන
හෙමින් හෙමින් පා නගනු පෙනේ<|im_end|>
| Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
<|im_start|>user
ब्रह्माण्डविज्ञानमा कालो पदार्थको अवधारणाबारे चर्चा गर्नुहोस्।<|im_end|>
<|im_start|>assistant
अँध्यारो पदार्थ भनेको पदार्थको रहस्यमय रूप हो जसले प्रकाश उत्सर्जन, अवशोषित वा प्रतिबिम्बित गर्दैन, तर पनि गुरुत्वाकर्षण बलहरू प्रयोग गर्दछ, ब्रह्माण्डको कुल द्रव्यमानको महत्त्वपूर्ण भाग हो।<|im_end|>
| Nepali (individual language) | npi | original-annotations | d7f335978f1d50527ead9adf4b9bb9308c1d1d1318687dd1de4590eb47d064df |
<|im_start|>user
Pergunta: qual é o centro de controle de atividades numa célula? Resposta:<|im_end|>
<|im_start|>assistant
o núcleo<|im_end|>
| Portuguese | por | re-annotations | 8e05deea9447f964a731c9acb4a62f891e77623857640ba730dd0f88327160a7 |
<|im_start|>user
राष्ट्रीय एकात्मता परिषदेचे अध्यक्ष कोण आहेत?
(A) उपाध्यक्ष
(B) लोकसभा अध्यक्ष
(C) पंतप्रधान
(D) अध्यक्ष
=><|im_end|>
<|im_start|>assistant
(C) पंतप्रधान<|im_end|>
| Marathi | mar | original-annotations | 132f5e81de5ef1bf01cfff61b69b0c96ce7410b361cfe81a00345d41e609b279 |
<|im_start|>user
Madaxa Lalbaad: Xuquuqda, Xorriyaadka Aasaasiga Ah Ee Qofka Iyo Xaddidaadooda.
Qodobka 20aad. Xorriyadda Kulanka, Bannaanbaxa, Cabashada iyo Codsi-wadareedka.<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Qodobka 17aad. Xorriyadda Diinta iyo Caqiiddada.
Qodobka 20aad. Xorriyadda Kulanka, Bannaanbaxa, Cabashada iyo Codsi-wadareedka.
(1) Qof kastaa wuxuu xaq u leeyahay in uu abaabulo, kana qaybglo kulammo ama bannaabax oo si
xasilooni ah cabasho loogu muujinayo, iyada oo aan oggolaansho loo bahnayn.
(2) Qof kastaa wuxuu xaq u leeyahay inuu cabasho qoraal ah u gudbiyo hay'adaha Dawladda.<|im_end|>
| Somali | som | original-annotations | f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635 |
<|im_start|>user
Төмөндөгү жомокту улантып берчи :
Кан агат, мурундардан кыпкызыл кан…
Томпоюп чекелери, бет айрылган.
Компоюп көтөрүлөт көп урганы,
Согушта өч алгандай душманынан.
Талаага бири барса кой артынан,
Анысы үйдөгүдөн болот жаман.<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Төмөндөгү жомоктун уландысы мындай болушу мүмкүн:
Сабашат жолун тосуп бай балдары,
Ийиндей тарып кетет көргөн заман.
Ышкынга бара калса мөнгү астына,
Же бири ташка чыкса жоогазынга.
Кийиздей томолонтуп бай балдары,
Кордукту көрсөтүшөт анысына.<|im_end|>
| Kyrgyz | kir | original-annotations | 9cbf3006ede7a8dbdd0afe754c1df33ba1b00390b65f6c759bd3e45f02cb4175 |
<|im_start|>user
Bana Türkçe bir şiir verir misin?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Denizlerden
Esen bu ince havâ saçlarınla eğlensin.
Bilsen
Melâl-i hasret ü gurbetle ufk-i şâma bakan
Bu gözlerinle, bu hüznünle sen ne dilbersin!
Ne sen,
Ne ben,
Ne de hüsnünde toplanan bu mesâ,
Ne de âlâm-i fikre bir mersâ
Olan bu mâi deniz,
Melâli anlamayan nesle âşinâ değiliz.
Sana yalnız bir ince tâze kadın
Bana yalnızca eski bir budala
Diyen bugünkü beşer,
Bu sefîl iştihâ, bu kirli nazar,
Bulamaz sende, bende bir ma'nâ,
Ne bu akşamda bir gam-i nermîn
Ne de durgun denizde bir muğber
Lerze-î istitâr ü istiğnâ.
Sen ve ben
Ve deniz
Ve bu akşamki lerzesiz, sessiz
Topluyor bû-yi rûhunu gûyâ,
Uzak
Ve mâi gölgeli bir beldeden cüdâ kalarak
Bu nefy ü hicre müebbed bu yerde mahkûmuz...
O belde?
Durur menâtık-ı dûşîze-yi tahayyülde;
Mâi bir akşam
Eder üstünde dâimâ ârâm;
Eteklerinde deniz
Döker ervâha bir sükûn-ı menâm.
Kadınlar orda güzel, ince, sâf, leylîdir,
Hepsinin gözlerinde hüznün var
Hepsi hemşiredir veyâhud yâr;
Dilde tenvîm-i ıstırâbı bilir
Dudaklarındaki giryende bûseler, yâhud,
O gözlerindeki nîlî sükût-ı istifhâm
Onların ruhu, şâm-ı muğberden
Mütekâsif menekşelerdir ki
Mütemâdî sükûn u samtı arar;
Şu'le-î bî-ziyâ-yı hüzn-i kamer
Mültecî sanki sâde ellerine
O kadar nâ-tüvân ki, âh, onlar,
Onların hüzn-i lâl ü müştereki,
Sonra dalgın mesâ, o hasta deniz
Hepsi benzer o yerde birbirine...
O belde
Hangi bir kıt'a-yı muhayyelde?
Hangi bir nehr-i dûr ile mahdûd?
Bir yalan yer midir veya mevcûd
Fakat bulunmayacak bir melâz-i hulyâ mı?
Bilmem... Yalnız
Bildiğim, sen ve ben ve mâi deniz
Ve bu akşam ki eyliyor tehzîz
Bende evtâr-ı hüzn ü ilhâmı.
Uzak
Ve mâi gölgeli bir beldeden cüdâ kalarak
Bu nefy ü hicre, müebbed bu yerde mahkûmuz...
Ahmet Haşim<|im_end|>
| Turkish | tur | re-annotations | 6307a7c7190f4d656837a8c756cba44e55988b915826b74f6c55b266b48c7124 |
<|im_start|>user
Inona no ranomasina lehibe indrindra eran-tany?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Ny ranomasina lehibe indrindra eran-tany dia ny Oseana Pasifika.<|im_end|>
| Plateau Malagasy | plt | original-annotations | e8e44090bc51fe78c434be03d14bfc4a2222c000df13b0745f4aed90857a5ef7 |
<|im_start|>user
Na mitologia egípcia quem é Hórus?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Filho de Osíris e Ísis, Hórus é o deus do céu quem matou seu tio Seth por vingança.<|im_end|>
| Portuguese | por | original-annotations | bf2e7393bb401a0096c0c39ce047b59f11d2b941f63a1ccab58812675a6584f7 |
<|im_start|>user
Hãy tiếp tục đoạn văn sau:
Hiện, TP HCM có 4.869 đường rộng từ 5 m trở lên, trong đó gần 2.600 tuyến không có vỉa hè. Tình trạng mua bán, lấn chiếm trên vỉa hè, dưới lòng đường diễn ra phổ biến, ảnh hưởng giao thông, mỹ quan đô thị.
Trước đó hồi tháng 7, chính quyền TP HCM ban hành quyết định mới về quản lý và sử dụng tạm thời một phần lòng đường, hè phố, thay quyết định cũ áp dụng 15 năm qua. Các quy định mới được triển khai theo hướng phân cấp<|im_end|>
<|im_start|>assistant
nhiều hơn cho sở ngành và quận, huyện, nhằm quản lý sát thực tế cũng như chủ động cho các trường hợp được dùng tạm lòng đường, hè phố.
Việc sử dụng tạm vỉa hè cần bảo đảm nguyên tắc chừa lại tối thiểu 1,5 m cho người đi bộ và hai làn ôtô cho một chiều đi đối với lòng đường. Các hoạt động trên vỉa hè, lòng đường phải đảm bảo trật tự, an toàn và phù hợp công năng, kết cấu chịu lực của các đường.<|im_end|>
| Vietnamese | vie | original-annotations | 9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3 |
<|im_start|>user
Title: తెలంగాణ-ఆంధ్రప్రదేశ్ : హఠాత్తుగా ఎందుకింత చలి...\nGiven the above title of an imaginary article, imagine the article.\n<|im_end|>
<|im_start|>assistant
తెలంగాణతో పోలిస్తే రాయలసీమ, దక్షిణ కోస్తా ప్రాంతంలో చలి కాస్త తక్కువగా ఉంది. గత 24 గంటల్లో (19వ తేదీకి) హైదరాబాద్లో కనిష్ట ఉష్ణోగ్రత 14.5 డిగ్రీలు, గరిష్ట ఉష్ణోగ్రత 19.8 డిగ్రీలుగా నమోదయింది. ఇంతకీ వణికించే స్థాయిలో తెలుగు రాష్ట్రాల్లో ఉష్ణోగ్రతలు పడిపోడానికి కారణం ఏంటి?
చల్ల గాలులు
శీతాకాలంలో ఉత్తర భారతం నుంచి దక్షిణానికి చల్ల గాలులు వీస్తుంటాయి. వాటి వల్ల ఇక్కడ చలి పెరుగుతుంది. ఇలా ప్రతీ ఏటా నాలుగైదుసార్లు జరుగుతుంది. ఆ చల్లగాలుల ప్రభావం ఉన్న రెండు మూడు రోజులు రాత్రి పూట చలి పెరుగుతుంది.
పశ్చిమ బెంగాల్ సమీపంలో అల్పపీడనం కేంద్రీకృతం అయి ఉండడం, వాయువ్య భారతదేశంలో ఉష్ణోగ్రతలో మమాలుగా ఈ కాలంలో ఉండేదానికంటే 3-4 డిగ్రీలు పడిపోవడంతో చలి గాలుల తీవ్రత పెరిగింది.
వానలు
తుపాను ప్రభావంతో తెలంగాణలో చాలా చోట్ల వానలు పడ్డాయి. సహజంగానే వానలు పడ్డచోట్ల వేడి తగ్గుతుంది. దాంతో రెండు మూడు రోజులుగా ఉష్ణోగ్రతలు పడిపోయాయి.
తుపాను వచ్చినపుడు ఏం చేయొచ్చు? ఏం చేయకూడదు?
కమ్ముకున్న మేఘాలు
రెండు మూడు రోజులుగా హైదరాబాద్, తెలంగాణలో చాలా చోట్ల ఆకాశంలో సూర్యుడు కనపడలేదు. మొత్తం మేఘాలు కమ్మేశాయి. ఇంత భారీగా మేఘాలు కమ్మడం వల్ల సూర్యకాంతి నేరుగా భూమిపై పడే అవకాశం ఉండదు. దీంతో భూమి వాతావరణం వేడెక్కదు. దీంతో చలిగా ఉంటుంది. వర్షం కురిసే ముందు మేఘం పట్టినప్పుడు వచ్చే వాతావరణం ఇక్కడ రెండు రోజులు కొనసాగింది.
పైన ఉన్న మూడు కారణాల్లో ఏదో ఒక కారణంతో చలి పెరుగుతుంది.కానీ, ఈ రెండు రోజుల్లో తెలంగాణలో ఈ మూడు కలసి వచ్చాయి.
తుపాను ప్రభావంతో వానలు కురుస్తున్న సమయంలోనే ఉత్తరాది నుంచి చల్ల గాలులు వచ్చాయి. దాంతో ఉష్ణోగ్రతలు బాగా పడిపోయి చలి పెరిగింది.
తుఫాను ప్రభావం తగ్గాక కూడా సూర్యుడు కనిపించి ఉండుంటే ఆ తేడా తెలిసేది కాదు. కానీ దట్టమైన మేఘాలతో ఆ అవకాశం లేకపోయింది. మూడు కారణాలు కలిసి తెలంగాణలో చలి తీవ్రతను పెంచాయి.
శీతాకాలం పగటి ఉష్ణోగ్రతలు పడ్డాయి
శీతాకాలంలో రాత్రి పూట ఉష్ణోగ్రత తగ్గడం, పగలు పెరగడం మామూలే. కోస్తాతో పోలిస్తే, రాయలసీమ - తెలంగాణలున్న దక్కన్ పీఠభూమిలో ఈ తేడాలెక్కువ. ఇక్కడ శీతాకాలం పగలు 28 డిగ్రీల వరకూ వేడి నమోదు కావాల్సి ఉంటుంది. కానీ పైన చెప్పిన మూడు కారణాల వల్ల అది 20 డిగ్రీల కంటే తగ్గిపోయింది. పగటి పూట కూడా 19-20 డిగ్రీలు ఉండడం, రాత్రుళ్లు ఇంకా తగ్గడంతో చలి తీవ్రత పెరిగిపోయింది.<|im_end|>
| Telugu | tel | re-annotations | 91d9052947ae358f386b2bd330c7f6bbd04bbe67aa85c499403b86d614c8b7a0 |
<|im_start|>user
Hãy tiếp tục đoạn văn sau: Đơn kiện được đệ trình chỉ vài giờ sau khi thẩm phán Kathaleen McCormicl của Toà án Delaware ấn định phiên toà xét xử vào ngày 17.10 và kéo dài trong 5 ngày. Động thái này của Elon Musk được đánh giá sẽ khiến căng thẳng giữa vị tỉ phú và Twitter ngày càng leo thang. Đơn kiện dài 164 trang được đội ngũ pháp lý của Elon Musk đệ trình lên Toà án Delaware và yêu cầu "bảo mật thông tin". Mặc dù vậy, theo quy định của toà án, một bản tóm tắt sẽ sớm được công bố rộng rãi. Mặc dù hai bên về cơ bản đã đồng ý với phiên toà xét xử vào ngày 17.10, nhưng lại phát sinh mâu thuẫn về việc phát hiện và tiếp cận các tài liệu nội bộ cùng các bằng chứng khác. Trong tuần<|im_end|>
<|im_start|>assistant
này, Elon Musk cáo buộc Twitter đã cố tình chậm trễ trong việc phản hồi những yêu cầu của ông, trong khi Twitter phản bác rằng vị tỉ phú đang tìm kiếm một lượng lớn dữ liệu không liên quan đến vấn đề chính của vụ kiện. Trước đó, vào tháng 4, Elon Musk tuyên bố sẽ mua lại Twitter với giá 44 tỉ USD. Tuy nhiên, 3 tháng sau khi ký thoả thuận, vị tỉ phú muốn chấm dứt thương vụ, viện dẫn lý do Twitter không cung cấp thông tin về số lượng tài khoản giả mạo trên nền tảng mà ông yêu cầu. Ngay sau đó Twitter đã đệ đơn kiện lên Toà án Delaware, cáo buộc Elon Musk không tuân thủ thoả thuận và gây ra nhiều thiệt hại cho công ty. Twitter muốn thực hiện các hành động pháp lý để ép CEO Tesla phải hoàn tất thương vụ. Ngoài ra, Elon Musk cũng phải đối mặt với một phiên tòa kéo dài một tuần ở Wilmington, Delaware, bắt đầu từ 24.10. Một cổ đông Tesla đã kiện ông Musk vì làm lãng phí nguồn lực công ty và làm giàu bất chính với gói trả lương 56 tỉ USD của mình. Elon Musk còn bị Luigi Crispo, một cổ đông của Twitter kiện. Người này cho rằng vị tỉ phú đã vi phạm nghĩa vụ uỷ thác của mình đối với các cổ đông Twitter và phải bồi thường thiệt hại cho những tổn thất mà ông gây ra.<|im_end|>
| Vietnamese | vie | original-annotations | 9cf6d3c9633102e632e91187792074cac3232247e340c205d4527cfccd7789b3 |
<|im_start|>user
ఇచ్చిన గద్యానికి కొనసాగింపు రాయండి:
నామాట వినక పోతివి. నేను ఇతరులకు చెడు చేయడం లేదు కాబట్టి నాకు ఎవరూ చెడు చేయరు అని భావించడం మంచిది కాదు. మంచి వారికి కూడా చెడ్డవారితో అపాయం ఉంటుంది. పోగాలము వచ్చినవారు దీపం ఆరిపోతే వచ్చే వాసనను గుర్తించలేరు.<|im_end|>
<|im_start|>assistant
అరుంధతీ నక్షత్రాన్ని చూడలేరు, మిత్రులమాటలు వినరని పెద్దలు చెప్తారు. ముందర మంచి మాటలు చెప్పి వెనుక మోసం చేసే మిత్రుడు పయోముఖ విషకుంభము వంటివాఁడు. వారితో స్నేహాన్ని వెంటనే మానుకోవాలి.<|im_end|>
| Telugu | tel | original-annotations | 1a3c6e506b8e029d67bb7f2e61f2017dac707de921fe09ac9e765b3988226d73 |
<|im_start|>user
Slutför den här frasen: Yanick Lehoux, född 8 april 1982 i Montréal, är en kanadensisk professionell ishockeyspelare som spelar för Malmö Redhawks i Hockeyallsvenskan. Han<|im_end|>
<|im_start|>assistant
draftades av Los Angeles Kings, som 86:e spelare totalt, i NHL Entry Draft 2000.<|im_end|>
| Swedish | swe | re-annotations | a1ef4f0bd2819d81923bd85ad312713275ec974bef5176c4f5a98d9703db2b24 |
<|im_start|>user
Apakah jawapan untuk teka-teki berikut: Turun lambat, naik cepat. Siapakah dia?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Jawapannya ialah hingus.<|im_end|>
| Standard Malay | zsm | original-annotations | 4977fdbb24e59a2920a4c3c4c8b4f02e8b94058f34b86d79ca9d192b30206795 |
<|im_start|>user
ما أصل كلمة فلسفة ؟<|im_end|>
<|im_start|>assistant
يوناني<|im_end|>
| Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
<|im_start|>user
280 को 30% को नतिजा पत्ता लगाउनुहोस्।<|im_end|>
<|im_start|>assistant
280 को 30% बराबर 84 हो।<|im_end|>
| Nepali (individual language) | npi | original-annotations | a09df7d3af52b037733e1a70920ba94d57d393571bd22e20aa280a631f045194 |
<|im_start|>user
පහත ගීතය ගයනා කරන්නේ කව්ද ?
සෙනෙහස රන් සිංහාසන හදේ මැවෙනවා
මතු සක්විති රජෙක් මගේ උකුලෙ නිදනවා
සුවඳ හැමූ යහන් ගැබේ සෙමෙර සලනවා
වෙසක් මහේ මලක් වගේ කුමරු නිදනවා
කිඹුල්වතින් එන පවනේ සුවය දැනෙනවා
පිනැති පුතුන් උපන් රටට ඉසුරු පිරෙනවා
මධු ගංගා දෙතොල් අතර හැපී බිඳෙන්නේ
රුවන් පුළුන් වළා විමන් මත දැවටෙන්නේ
පොකුරු පොකුරු මල් ගෙන සුර සේනා එන්නේ
මෙවන් සිහින් දැකලාදෝ පුතු හිනැහෙන්නේ<|im_end|>
<|im_start|>assistant
ත්යාගා එන්. එඩ්වඩ්<|im_end|>
| Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
<|im_start|>user
Manana ny teny mikorontana ianao:
IYRF
Fantaro ny teny marina.<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Ny teny marina dia hoe "FIRY".<|im_end|>
| Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 85393f755bdb7a25044ccb964e8c95ba6e2450738bbdc21b63ef4af1f6fcaeb6 |
<|im_start|>user
வினா:
பெரியாரின் எழுத்துகளிலிருந்து மேற்கோள் சிலவற்றை தரவும்.<|im_end|>
<|im_start|>assistant
விடை:
எந்த நூலை எடுத்துக் கொண்டாலும் அதன் மதிப்பு அதன் பயனை அளவாகக் கொண்டதேயொழிய அதை ஆக்கியவனையோ, தெய்வீகத் தன்மையையோ இலக்கண அளவையோ, அளவாகக் கொண்டது.
எதிரிகளுடன் போராடுவது முக்கிய வேலை தான் ஆயினும் அதைவிட முக்கியம் துரோகிகளை ஒழிக்க போராடுவது ஆகும்
ஓய்வு ,சலிப்பு என்பவற்றைத் தற்கொலை என்றே கருதுகிறேன்.
மானமும் அறிவும் மனிதனுக்கு அழகு.
பகுத்தறிவு என்பது மனிதனுக்கு உயிர்நாடி
மூடநம்பிக்கையும் குருட்டுப் பழக்கமும் சமூகத்தின் முதல் பகைவன்
விதியை நம்பி மதியை இழக்காதே!
மக்களின் ஒழுக்கத்தையும் மதியையும் கெடுப்பது மது.
மனிதப் பண்பை வளர்ப்பதே என் வாழ்நாள் பணி.
பிறருக்கு தொல்லை தராத வாழ்வே ஒழுக்க வாழ்வு.
பக்தி என்பது தனிச் சொத்து. ஒழுக்கம் என்பது பொது சொத்து.
பக்தி இல்லாவிட்டால் இழப்பில்லை. ஒழுக்கம் இல்லாவிட்டால் பாழ்.<|im_end|>
| Tamil | tam | re-annotations | 91d8bea5f24cef25452aa5bca663c116e59d8265478b9ae70ef1a8edfd929c8f |
<|im_start|>user
Ọdunlade Adekọla ṣepe fawọn to ni o n b’awọn obinrin onitiata sun ko too fun wọn niṣẹ<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Ọsẹ to kọja yii niroyin gbode nipa Ọdunlade Adekọla, agba oṣere Yoruba to da ileewe ẹkọṣẹ tiata to pe ni OAFP silẹ. Ikilọ lawọn to gbe iroyin naa jade ṣe fun Ọdun, wọn ni ko yee ko ibasun bo awọn obinrin onitiata nitori ki wọn le di gbajumọ oṣere, wọn lo pẹ to ti n ṣe bẹẹ, asiko ti to wayii to gbọdọ wa egbo dẹkun fun iṣẹkuṣe.
Awọn to gbe iroyin naa jade ṣalaye pe ilakulaa ni Ọdun la Ẹniọla Ajao, wọn ni bẹẹ lo ṣe fun Taiwo Aromokun, Bukọla Adeẹyọ atawọn oṣerebinrin mi-in ti wọn gba abẹ rẹ kọja nidii iṣẹ tiata yii. Bẹẹ ni wọn ni ọmọ kan to n jẹ Nikẹ Hamzat to ṣẹṣẹ n goke agba nidii iṣẹ tiata ni Ọdun tun n fọ lẹnu bayii.
Wọn ni ohun ti Ọdun maa n sọ fun wọn ni pe ko si bi wọn ṣe le di sitaa, irawọ oṣere, boun ko ba tu wọn laṣọ wo, nitori oun ko ni i fun wọn niṣẹ ṣe. Bi aye ko ba si maa ri oju wọn ninu awọn fiimu, ko si bi wọn yoo ṣe di gbajumọ oṣere, wọn ko ni i buloo (blow) bii aṣa awọn eeyan.
Kia ni iroyin naa tan kalẹ, to gbilẹ bii olu-ọran, awọn eeyan kan si ti bẹrẹ si i da oṣere-kunrin to ga daadaa naa lẹbi, wọn ni bi awọn to n sọ bẹẹ ko ba ri, wọn ko ni i sọ.
Ohun to mu Ọdun ọmọ Adekọla ṣe fidio kan ree, nibi to ti ṣalaye ara ẹ lori ayelujara ki gbogbo aye le ri i. O tilẹ loun ko fẹẹ sọrọ tẹlẹ, nitori ki i ṣe gbogbo ohun ti wọn ba n sọ nipa eeyan leeyan gbọdọ fesi si. O ni awọn eeyan kaakiri agbaye ni wọn n pe oun pe koun fesi, ohun to jẹ koun ṣalaye ree, nitori ọjọ iwaju.
Ọdun sọ pe, “ Wọn ni mo maa n beere fun ibalopọ ki n too fun ẹnikẹni ni ipa to maa ko ninu ere nileewe mi, OAFP, emi Ọdunlade ọmọ Seriki Babalogun, ni mo ṣẹṣẹ maa waa ni kọmọ kan gbe idi wa, ko too di pe mo fun un ni ‘role’
“Ẹ beere lọwọ Nikẹ, Ẹniọla Ajao, Taiwo Aromokun atawọn oṣerebinrin mi-in to wa ninu ẹgbẹ mi boya mo beere ibalopọ lọwọ wọn ki n too fun wọn ni ipa ti wọn maa ko ninu ere ri. Emi.
“Mo n sọ eleyii bayii, mo dẹ n pe gbogbo obinrin to ti gba ọdọ mi kọja, Ọlọrun lo n sọ eeyan di sitaa, ṣugbọn lati ori Taiwo Aromokun, Ẹniọla Ajao, Tosin, Nikẹ Hamzat, Biọla Adekunle, Buki Adeẹyọ, ki wọn jade waa sọ ọ bayii to ba jẹ pe mo bi ẹ leere ri pe gbe abẹ ẹ wa ki n too fun ẹ ni role. To o ba bo mi, Ọlọrun o ni i bo ẹ.
“Ẹ kan jade kẹ ẹ waa sọ ọ si abẹ fidio yii, ẹnikẹni ninu yin ti mo ba ti ba sọ ọ ri ninu ẹyin tẹ ẹ wa ni OAFP. Mo gbọdọ ṣalaye yii nitori awọn ọmọde ti wọn nifẹẹ siṣẹ tiata yii, paapaa awọn obinrin, ti wọn n wo wa bii awokọṣe”
O tẹsiwaju pe ọdun 1996 loun ti bẹrẹ iṣẹ tiata, toun ti n ṣiṣẹ koun le lokiki ati orukọ rere, awọn kan yoo waa jokoo sibi kan, wọn yoo fẹẹ ba orukọ naa jẹ nitori ohun ti wọn fẹẹ jẹ. O ni ki wọn ṣe e siwaju, ki wọn ma ba oun dan iru ẹ wo.
Lọwọ ipari fidio naa lo ti fepe bọnu fawọn to ni o n fẹ oṣere kan ti wọn n pe Nikẹ Hamzat. O ni bi wọn ko ba mu ẹri wa pe oun n ba Nikẹ sun, ibinu Ọlọrun Ọba ni wọn yoo maa ri.
Ọdun ni Ọlọrun a ba wọn wi, afi bi ko ba si Ọlọrun mọ lo ku. Ọdun ni awọn eeyan to wa nileewe oun bayii to mẹẹẹdọgbọn, tọkunrin tobinrin, ṣe oun ni ki ọkunrin naa gbedii wa ni. O ni meloo labẹ ọhun gan-an, awọn ti wọn ni Nikẹ waa ba iyawo oun ja, o waa bu u nile, ninu ile wo, nibo ni iru ẹ ti ṣẹlẹ, ko si aaye radarada.
Nigba to sọrọ yii de ibi yii, iyawo rẹ naa fara han ninu fidio yii lati kin ọkọ ẹ lẹyin.
Ṣugbọn ko pẹ lẹyin ti fidio ọdun jade ti akọroyin ayelujara kan, Kẹmi Filani, to fẹsun kan Ọdun fi gbe iroyin mi-in jade lati sọ pe irọ ni Ọdun n pa.
Kẹmi Filani kọ ọ pe, ‘‘Opurọ pasitọ, irọ pọ, o ti pọ rẹpẹtẹ, opurọ olufẹ. Gbogbo ẹyin tẹ ẹ n ṣi abẹ yin fun un, tẹ ẹ n jẹ ko maa ka itan yin soke, ẹ wo bi wọn ṣe lawọn o mọ ‘kinni’ yin ri nigboro, ti wọn lawọn o mọ yin ri. O ma ṣe fidio rẹ yẹn daadaa o, ṣaa sinmi iranu yẹn, SINMI Ẹ”
Bẹẹ ni akọroyin naa tun gbena woju Ọdun lẹyin fidio ti oṣẹre naa ju sita.
Ṣaa, ọrọ ọhun ṣi maa lẹyin bawọn eeyan ṣe n wi, wọn ni laarin awọn akọroyin yii ati Ọdun ọmọ Adekọla, ija ṣẹṣẹ bẹrẹ ni, nitori o da bii pe ẹni kan ninu wọn lo n purọ, ti ẹni kan si n sọ ootọ.<|im_end|>
| Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
<|im_start|>user
"Адамга конгон касиет качпайт ..." деген макал-лакапты улантып берчи?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Сиз суранган макал-лакап мындай болушу мүмкүн: "Адамга конгон касиет качпайт, бирок издеген киши таппайт."<|im_end|>
| Kyrgyz | kir | original-annotations | 959a81d4224dfcfd3553b4b1ac70c792d69b8f8a72b0fbd5c0128d108c0bccec |
<|im_start|>user
Malike<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Market<|im_end|>
| Xhosa | xho | original-annotations | c64592e800f33283866f32ebd123f926051ea17cf99630dabd1ade8df7073a49 |
<|im_start|>user
Sheeg maxaa loo yaqaanaa codka uu Geela sameeyo?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Waxaa loo yaqaanaa Olol.<|im_end|>
| Somali | som | re-annotations | 74e4107c182b131362a8489f4c7cc40c122bdfcbf1eddc8c18f132c81137ef7f |
<|im_start|>user
Суроо: Өнөр жай революциясы коомду жана экономиканы кандайча өзгөрттү?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Жооп: Өнөр жай революциясы коомду техниканы, урбанизацияны жана эмгек практикасында олуттуу өзгөрүүлөрдү киргизип, агрардык экономикадан өнөр жай экономикасына өтүүгө алып келди.<|im_end|>
| Kyrgyz | kir | original-annotations | ea22be9789690a74fac456ccd350cd9c1f50c1f5cab42f662d2b372a248232e9 |
<|im_start|>user
请用简洁的语言回答以下问题：
问题：临床心理学的目标是什么？<|im_end|>
<|im_start|>assistant
答案：临床心理学的目标是评估、诊断和治疗个体的心理问题，帮助他们实现心理健康和幸福。<|im_end|>
| Traditional Chinese | zho | original-annotations | 59db432ed90d65844acc5117f5d50903bdc1b864d0e1a35e1d968a845469e439 |
<|im_start|>user
Hees Cumar Dhuule Cali
Heesta: Nin Haween Jeclaaday<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Nin haweeyn jeclaaday
Hawl iyo dhibaatiyo
Waayi maayo hadimee
Anoo kuu hanweynweyn baad
Halbowlaha i go’ysoo
Warba iima haysidee
Hadal tiro ma fiicnee
Adoon iga haraadin
Maxaa kulaa hagaagsan?
Inaan kaa hadhaan
Iminka taladeed hayaa
Hadaynaan heshiinayn
Wa inaynu kala hadhnaa
Kala hawl yaraysanaa
Hadiway baxaysaa
Ilayn haybsan maaye
Aan kaa horeeyee
Haddii kale aan hoydoo
Halkii loo badnaa iyo
Aakhiro u hayaamee
Hadal tiro ma fiicne
Adoon iga haraadin
Maxaa kulaa hagaagsan
Inaan kaa hadhaan
Imika taladeed hayaa
Hadaynaan heshiinayn
Waa inaynu kala hadhnaa
Kala hawl yaraysanaa.<|im_end|>
| Somali | som | original-annotations | f0ff69570af705b75c5a0851883e502feab2bc874c5e98d59145659bd18ca635 |
<|im_start|>user
താഴെ പറയുന്ന ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം തരൂ. വനിതാ എൻസിഎഎ ബാസ്കറ്റ് ബോൾ ചാമ്പ്യൻ ആരാണ്?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
എൻ. സി. എ. എയുടെ നിലവിലെ വനിതാ ബാസ്കറ്റ്ബോൾ ചാമ്പ്യന്മാരാണ് എൽ. എസ്. യു ടൈഗേഴ്സ് ആണ്.<|im_end|>
| Malayalam | mal | re-annotations | 30d49d1fb483038c8b98538598fe151c8282738323e02275f35746bbe9be102f |
<|im_start|>user
মঙ্গল শোভাযাত্রার ইতিহাস বলো।<|im_end|>
<|im_start|>assistant
বাংলাদেশের লোকজ সংস্কৃতির উপস্থাপনের মাধ্যমে সব মানুষকে একত্র করার লক্ষ্যে ১৯৮৫ সালে যশোরে চারুপীঠ নামের একটি সংগঠন প্রথমবারের মতো বর্ষবরণ করতে আনন্দ শোভাযাত্রার আয়োজন করে। নান্দনিক এ শোভাযাত্রা দেশব্যাপী আলোড়ন তৈরি করে। এ শোভাযাত্রার উদ্যোক্তাদের মধ্যে অন্যতম ছিলেন মাহবুব জামাল শামীম, শিল্পী হিরণায় চন্দ, গোলাম দস্তগীর প্রমুখ। যশোরের সেই শোভাযাত্রার পর ১৯৮৯ সালে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে চারুকলা ইনস্টিটিউটের উদ্যোগে আয়োজন করা হয় প্রথম আনন্দ শোভাযাত্রার। ১৯৯৫ সালের পর থেকে এ আনন্দ শোভাযাত্রাই 'মঙ্গল শোভাযাত্রা' নামে পরিচিতি লাভ করে। বর্তমানে এ শোভাযাত্রা দেশের গণ্ডি পেরিয়ে বিদেশেও আয়োজিত হয়।<|im_end|>
| Bengali | ben | original-annotations | 98f0ae710378a0b5fe50df07cffcbde326a4d98f4f490c424be43b7f68f78f2d |
<|im_start|>user
ಈ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ರೂಪಿಸಿ :
ಆರನ್ ಪ್ಯಾರೆಟ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಕಲಿಸುವ ಶಾಲೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಥವಾ ಖಾಸಗಿ?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
ಖಾಸಗಿ<|im_end|>
| Kannada | kan | re-annotations | 8d1bffcc3d5311b125001cc1a3e2778b17b1b79683bb23b577e78ab7254e1157 |
<|im_start|>user
තාර්කික දොරටු වර්ග මොනවද ?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
1. NOT
2. AND
3. OR
4. NAND
5. NOR
6. XOR
7. XNOR<|im_end|>
| Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
<|im_start|>user
س125 - في أي قارة توجد دولة السويد ؟<|im_end|>
<|im_start|>assistant
ج125 - في قارة أوروبا<|im_end|>
| Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
<|im_start|>user
Impela ukufa kungizondile. Angisaphathi-ke udlame. Lungenze isilo
sengubo. Kodwa ngavele ngabona indlela abengiphethe ngayo
uMntungwa. Bengisathi ngisazomenzela izimanga. Bengithi nje
ngifuna ukumzalela umqemane webhungu. Into engiphethe kabi ukuthi
ngisemncane ngiyoguga nini nje ngiphethwe yisizungu esinje. Kusho
ukuthi ngizoba yingane yalapha ekhaya? Ngeke. Ngizocela ukuba
bangidedele ngizibuyelele ekhaya ngiyoqala impilo phansi. (Athule
kancane) Bangisize-ke Nkosi yami bangangitsheli indaba yokungena.
Ngeke ngiyingene. Ngingamane ngife ngiyimpohlo. (Kungene uThabi.)
Bengithi uyakhuluma sisi?
Cha, ngisuke ngaphunyukwa umcabango. Into engiyenziwe udlame
ngeke ngiyikhohlwe Thabi.
1. Bhala isimanga lesi uThenjiwe abezosenzela uSkhumbuzo.<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Uzomzalela umqemane webhungu/Uzomtholela ingane yomfana.<|im_end|>
| Zulu | zul | original-annotations | 56089dcace2ba0b3ab72d6a03ec32b6c3e962eaa75b5784309d124225ec0e8ca |
<|im_start|>user
س154- كم تبلغ مساحة الكرة الأرضية؟<|im_end|>
<|im_start|>assistant
ج154- 510210000 كم مربع<|im_end|>
| Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
<|im_start|>user
පහත ප්රස්තාව පිරුළේ අර්ථය කුමක්ද ?
"අතර මගදී අත්වැල කැඩුනා වාගේ "<|im_end|>
<|im_start|>assistant
කෙනෙකුගේ ජීවිතය සාර්තක කර ගැනීම සදහා වෙනත් කෙනෙකුගෙන් ලැබුණු සහය නොසිතූ අවස්ථාකව නොලැබී යාම<|im_end|>
| Sinhala | sin | original-annotations | 29f22cf193a81e1a5c47d76af453a91b3cd19aa348995c7add1df15fe24e8801 |
<|im_start|>user
Ijọba fawọn ileewe to padanu dukia wọn lasiko wahala hijaabu n’Ilọrin lowo<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Ijọba ti fun awọn to fara gba ninu wahala to ṣẹlẹ lasiko tawọn ileewe n fa wahala ọrọ lilo hijaabu lawọn ileewe to wa ni Kwara lẹbun owo.
Ẹgbẹ ọmọlẹyin Kristi (CAN) ẹka ti ipinlẹ Kwara, ni ijọba ipinlẹ Kwara ti mu ileri rẹ ṣẹ pẹlu bo ṣe peṣe owo gba, ma binu, fawọn olori ile ẹkọ (Missionary) tawọn janduku ṣe akọlu si awọn ile ijọsin wọn lakooko rogbodiyan to waye laaarin awọn ẹlẹsin Kristẹni ati Musulumi lori lilo hijaabu awọn akẹkọọ Musulumi nile ẹkọ ijọba to jẹ ti (Missionary).
Agbẹnusọ fun ẹgbẹ ọmọlẹyin Kristi nipinlẹ Kwara, Sina Ibiyẹmi, lo fọrọ naa lede, o lu ijọba Kwara lọgọ ẹnu lori bo ṣe mu ẹjẹ rẹ ṣẹ.
O ni ijọba fun awọn oludasilẹ ileejọsin ti wọn ba dukia wọn jẹ lowo, wọn si tun san gbogbo owo itọju awọn to fara pa nibi iṣẹlẹ naa.
A oo ranti pe ni nnkan bii oṣu meloo kan sẹyin ni gbọn mi si i, omi o to o waye, laarin ẹlẹsin Kristiẹni ati Musulumi, nigba ti wọn sọ pe awọn alasẹ ile ẹkọ to jẹ ti awọn Onigbagbọ yii (Missionary) kọ jalẹ pe awọn ko fi aaye gba akẹkọọ Musulumi lati wọ hijaabu lawọn ile ẹkọ wọn to wa ni Ilọrin. Ọrọ yii da wahala silẹ, o si mu ki ijọba ti ile ẹkọ mẹwaa tọrọ kan ni ilu Ilọrin pa, ko too di pe gbogbo aawọ naa pada di ohun igbagbe.
Ijọba jẹẹjẹ iranwọ fawọn to fara ko ninu wahala naa, to si ti mu ileri rẹ ṣẹ bayii.<|im_end|>
| Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
<|im_start|>user
Expliquez le concept de l'intelligence émotionnelle et son importance dans les relations interpersonnelles et la réussite professionnelle.<|im_end|>
<|im_start|>assistant
L'intelligence émotionnelle se réfère à la capacité de reconnaître, comprendre et gérer ses propres émotions ainsi que celles des autres. Elle est essentielle pour des relations interpersonnelles saines, la communication efficace, la résolution de conflits et le leadership réussi.<|im_end|>
| French | fra | original-annotations | 2c9c257042bd646aaf16ee5d12a116f08e70aaaf3c5dcf8ceef20032155de3ba |
<|im_start|>user
لماذا يغمى على البعض عند رؤيتهم لكمية كبيرة من الدم أو عند رؤية جروح لإصابة خطيرة؟<|im_end|>
<|im_start|>assistant
يحدث الإغماء الوعائي، المعروف أيضًا باسم إغماء القلب العصبي، عندما تصاب بالإغماء لأن جسمك يبالغ في الاستجابة لمسببات معينة، مثل رؤية الدم أو الضيق العاطفي الشديد. وقد يطلق عليه أيضًا رهاب إصاب الدم. يؤدي إغماء الأوعية إلى انخفاض معدل ضربات القلب وضغط الدم فجأة، مما يؤدي إلى انخفاض تدفق الدم إلى الدماغ وتسبب في فقدان الوعي لفترة وجيزة.<|im_end|>
| Standard Arabic | arb | original-annotations | 33e26504f6c988b83c6b305249879ec3a3eb757b6f4f863f63cf8648e6b374a6 |
<|im_start|>user
What positive impact does Sri Lanka's UNESCO World Heritage Site, the Sacred City of Kandy, have on the preservation of cultural and religious heritage?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
The Sacred City of Kandy, a UNESCO World Heritage Site, stands as a testament to Sri Lanka's commitment to preserving its cultural and religious heritage. The city, with its iconic Temple of the Tooth Relic, is a symbol of Buddhism's deep roots in the country. The conservation efforts surrounding Kandy ensure the protection of invaluable artifacts, traditional architecture, and religious practices. The site attracts pilgrims and tourists alike, contributing to a positive exchange of cultural understanding and appreciation for the nation's spiritual legacy.<|im_end|>
| English | eng | original-annotations | 0bdaea91738f897dcca6bcecc2007df8e1281f351e33ebcd4725f502f2093b26 |
<|im_start|>user
အောက်ပါဝါကျကို ဆက်ရေးပါ -
Piendibene သည် ယူရူဂဲန်အသင်း၏ အသင်းဝင်ဖြစ်သည်။<|im_end|>
<|im_start|>assistant
၁၉၁၇ တောင်အမေရိကန်ချန်ပီယံရှစ်တွင် ကစားခဲ့သော်လည်း ပြိုင်ပွဲတွင် တစ်ပွဲမျှ မကစားခဲ့ပါ။<|im_end|>
| Burmese | mya | re-annotations | 50e1969f113153c8928e4305090b0fdefd46918cba4440577c9ded9b69d1010d |
<|im_start|>user
A Índia é o maior país no mundo?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Não<|im_end|>
| Portuguese | por | re-annotations | c9837912f6ea6665cea2be2a220ecbbb893b48cfcc179e4e45d6855343eed5b0 |
<|im_start|>user
COP27 වැනි එක්සත් ජාතීන්ගේ දේශගුණ සමුළු කොපමණ කාලයකට වරක් පවත්වන්නේද?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
COP27 වැනි එක්සත් ජාතීන්ගේ දේශගුණ සමුළු වාර්ෂිකව පවත්වනු ලබන්නේ දේශගුණික විපර්යාස පිළිබඳ එක්සත් ජාතීන්ගේ රාමු සම්මුතියේ (UNFCCC) පාර්ශ්වයන් වෙනත් ආකාරයකින් තීරණය නොකරන්නේ නම්ය. මෙයින් අදහස් කරන්නේ, සෑම වසරකම නව COP එකක් තිබිය යුතු බවයි.
කෙසේ වෙතත්, මෙම රීතිය අනුගමනය කිරීමට නොහැකි වූ අවස්ථා කිහිපයක් තිබේ:
2020: COP26, මුලින් 2020 නොවැම්බර් මාසයේදී ස්කොට්ලන්තයේ ග්ලාස්ගෝහිදී පැවැත්වීමට නියමිතව තිබූ අතර එය COVID-19 වසංගතය හේතුවෙන් කල් දමන ලදී. එය අවසානයේ 2021 නොවැම්බර් මාසයේදී පවත්වන ලදී.
2023: COP27 2022 නොවැම්බර් මාසයේ පැවැත්වෙන නිසා මීළඟ COP28 2023 දෙසැම්බර් මාසයේදී එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයේ ඩුබායි හිදී පැවැත්වේ. මෙයින් අදහස් කරන්නේ COP27 සහ COP28 අතර මාස 13 ක පරතරයක් පවතිනු ඇති බවයි.<|im_end|>
| Sinhala | sin | original-annotations | faba9cd2d72f5af03672aba45db8e184e4f52cca38c26ea422871dc47dfa0588 |
<|im_start|>user
උතුරු පළාතේ ඇති විශාලතම ජලාශය කුමක්ද?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
උතුරු පළාතේ ඇති විශාලතම ජලාශය වන්නේ ඉරනමඩු ජලාශයයි.<|im_end|>
| Sinhala | sin | re-annotations | 0bdaea91738f897dcca6bcecc2007df8e1281f351e33ebcd4725f502f2093b26 |
<|im_start|>user
شنو هو الشيء اللي تاكل منو ولكن ما كايتكالش ؟<|im_end|>
<|im_start|>assistant
الطبسيل<|im_end|>
| Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 |
<|im_start|>user
Oviana ny datim-pifidianana filohampirenana amin’ity taona 2023 ity raha eto Madagasikara no resahana ?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Ny 9 novambra 2023 no datim-pifidianana filohampirenana eto Madagasikara<|im_end|>
| Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 450afe9cd26ae9da0569ffd95551f2c546f511295a321730a9cea107ca921c1b |
<|im_start|>user
$(Prompt)<|im_end|>
<|im_start|>assistant
$(Completion)<|im_end|>
| Somali | som | original-annotations | 942c75098e2c7c6174f8beee91073e24b9ccd99e8b187f82c9b2b149d81d8826 |
<|im_start|>user
Maak het volgende spreekwoord af: dat slaat als...<|im_end|>
<|im_start|>assistant
...een varken.<|im_end|>
| Dutch | nld | original-annotations | 02a95633196eb255f8afc8f3376e6496a0514e4ced3cdbc3efb6a54bc1322865 |
<|im_start|>user
மலேசியாவின் நாணயம் எது?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
பதில் : ரிங்கிட்
மலேசியா என்பது தென்கிழக்காசியாவில் கூட்டாட்சி; அரசியல்சட்ட முடியாட்சி கொண்ட ஒரு நாடாகும். 13 மாநிலங்களையும்; மூன்று நடுவண் மண்டலங்களையும் கொண்டுள்ளது. மலேசியத் தீபகற்பம், கிழக்கு மலேசியா (மலேசிய போர்னியோ) என இரண்டு பிராந்தியங்களாக, தென்சீனக் கடலினால் பிரிக்கப்பட்டு உள்ளது.
மலேசியத் தீபகற்பத்தின் வடக்கே தாய்லாந்து நாட்டுடன் நிலம்; கடல் எல்லைகளையும்; தெற்கே சிங்கப்பூர்; வடகிழக்கே வியட்நாம்; மேற்கே இந்தோனேசியா ஆகிய நாடுகளுடன் கடல் எல்லைகளையும் கொண்டுள்ளது.
மலேசியாவின் கிழக்கு மலேசியா பகுதி; புரூணை, இந்தோனேசியா நாடுகளுடன் நில, மற்றும் கடல் எல்லைகளையும்; பிலிப்பீன்சு, வியட்நாம் நாடுகளுடன் நில எல்லைகளையும் கொண்டுள்ளது.
மலேசியாவின் தலைநகரம்; மற்றும் மலேசியாவின் மிகப்பெரிய நகரம் கோலாலம்பூர் ஆகும். புத்ராஜெயா நடுவண் அரசின் நிருவாகத் தலைநகரம் ஆகும்.
32 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள் தொகையைக் கொண்டுள்ள மலேசியா உலகின் 44-வது மக்கள் அடர்த்தி கொண்ட நாடாகும். ஐரோவாசியா கண்டத்தின் தென்முனையான தஞ்சோங் பியாய் மலேசியாவில் தான் அமைந்து உள்ளது.
வெப்ப வலயத்தில் அமைந்துள்ள மலேசியா 17 பெரும்பல்வகைமை நாடுகளில் ஒன்றான மலேசியாவில் இனப் பெருக்க உயிரினங்கள் பெரும் எண்ணிக்கையில் உள்ளன. மலேசியாவின் மொத்த பரப்பளவு 329,847 சதுர கிலோமீட்டர்கள் (127,350 சதுர மைல்கள்).
மலேசிய ரிங்கிட் என்பது மலேசியாவின் நாணயமாகும். முன்பு மலேசிய டாலர் என்று அழைக்கப்பட்டது.
தமிழில் வெள்ளி (மலேசிய வெள்ளி) என்று அழைக்கப் படுகின்றது. ஒரு மலேசிய ரிங்கிட் 100 காசுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டு உள்ளது. ஒரு காசை, (தமிழ்: சென்; ஆங்கிலம்: மலாய் மொழி) என்று அழைக்கிறார்கள். இந்த நாணயத்தை மலேசியாவின் நடுவண் வங்கியான மலேசியா நெகாரா வங்கி வெளியிடுகிறது.<|im_end|>
| Tamil | tam | re-annotations | a5f370f0988ba343d3c724174a4d29757061f97f22b2fbd48cc40644f59d7aec |
<|im_start|>user
நாயக்கர்களில் யாருடைய காலத்தில் தலைநகர் திருச்சியிலிருந்து மதுரைக்கு மாற்றப்பட்டது?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
விடை: தலைநகரம் மதுரை. அரச இல்லம் அவரது முன்னோரால் அங்கிருந்து திருச்சிராப்பள்ளிக்கு மாற்றப்பட்டது, ஆனால் திருமலை நாயக்கர் அதை மீண்டும் மதுரைக்கு மாற்றினார். இந்த நடவடிக்கைக்கு காரணம் திருமலை நாயக்கர் கண்ட கனவாகும் என்று கூறப்படுகிறது, ஆனால் மதுரைக்கு நீண்ட வரலாறு உண்டு என்றும், காலங்காலமாக நாகரீகம் பெற்றதாகவும், திருச்சுழி மைசூர் உடனடித் தாக்குதலுக்கு உள்ளாகும் அபாயத்தில் இருப்பதாகவும் வரலாற்றாசிரியர்கள் கூறியுள்ளனர்.<|im_end|>
| Tamil | tam | re-annotations | a40f47bb5b657c3a587a02aad43bd2a9033733b8003123e5e421ddeb7398e3f7 |
<|im_start|>user
Geef mij de ingrediënten en instructies voor Turks brood flammkuchen.<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Natuurlijk! Je hebt het volgende nodig:
- 1 turks brood
- 3 el creme fraiche
- 1 el zure room
- 75 gr spekreepjes
- 1 rode ui
- 0,5 tl knoflookpoeder
- snuf verse peper
Het bereiden van het gerecht gaat als volgt:
1. Verwarm de oven voor op 200 graden.
2. Snij de ui in dunne halve ringen.
3. Bak de spekreepjes in een pan zonder olie krokant, in ongeveer 4-5 minuten. Bak eventueel de uitjes daarna nog even glazig in het vet dat is vrijgekomen uit de spekjes.
4. Meng in de bakje de creme fraiche, knoflookpoeder en zure room.
5. Snijd een kapje van het Turks brood af. Smeer het turks brood in met het creme fraiche en zure room mengsel.
6. Verdeel de spekjes en ui over het Turkse brood. Bak het brood daarna ongeveer 15 minuten in de oven.
7. Haal het Turkse brood uit de oven, strooi er peper overheen en wat blaadjes rucola.
Eet smakelijk!<|im_end|>
| Dutch | nld | original-annotations | ca908e583236b208e473e89dae5c7b7d3daf3662e2bbf6606f0702c718bb5c06 |
<|im_start|>user
தென்னாப்பிரிக்காவில் காந்தி தலைமையேற்று நடத்திய போராட்டங்களைப் பற்றி இந்திய மக்கள் அறிந்திருந்தனர். காந்திக்கு, கோபால கிருஷ்ண கோகலே, ரவீந்திரநாத் தாகூர் போன்றோருடன் நட்பு ஏற்பட்டது.<|im_end|>
<|im_start|>assistant
காந்தி இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் இயக்கத்தில் சேர்ந்து ஆங்கிலேயர்க்கு எதிரான விடுதலைப் போராட்டத்தில் முழு வீச்சில் ஈடுபட்டார்.<|im_end|>
| Tamil | tam | original-annotations | 48e6f059f9b3f1e4a83b1e1612b148bd3182e37998c7455d75ef4f7a476220c2 |
<|im_start|>user
এই অনুচ্ছেদের জন্য একটি ধারাবাহিকতা লিখুন :
২০০৫ সালে, গাভ্রানোভিচ সুইজারল্যান্ড অনূর্ধ্ব-১৭ দলের হয়ে সুইজারল্যান্ডের বয়সভিত্তিক পর্যায়ে অভিষেক করেছিলেন। প্রায় ৬ বছর যাবত সুইজারল্যান্ডের বয়সভিত্তিক দলের হয়ে খেলার পর, তিনি ২০১১ সালে সুইজারল্যান্ডের হয়ে আন্তর্জাতিক পর্যায়ে অভিষেক করেছেন; সুইজারল্যান্ডের জার্সি গায়ে তিনি এপর্যন্ত ৩০ ম্যাচে ১৪টি গোল করেছেন। তিনি সুইজারল্যান্ডের হয়ে এপর্যন্ত ২টি ফিফা বিশ্বকাপ (২০১৪ এবং ২০১৮) এবং ১টি উয়েফা ইউরোপীয় চ্যাম্পিয়নশিপে (<|im_end|>
<|im_start|>assistant
২০২০) অংশগ্রহণ করেছেন।<|im_end|>
| Bengali | ben | re-annotations | 50e6c1c0b3b80bf3489010ce91c9799fd9ba2052bf2a3be39592fb970cf39916 |
<|im_start|>user
Akaretša sehlogo: (CNN) - Concorde ke selo sa nakong e fetilego, eupša dikhamphani tše mmalwa di kitimiša go lokolla sefofane sa pele sa kgwebo sa go feta modumo. Aerion Corporation e šoma ka sefofane sa jet seo se ka fihlelelago lebelo la Mach 1.6 gomme mohlomongwe se ka ba se loketše go lokollwa ka 2020, mola Spike Aerospace e tsebaditše dithulaganyo tša S-512, sefofane sa kgwebo seo se ka sepelago ka lebelo la Mach 1.8 gomme se tla ba gona ka 2018. Ka gona ke ka baka la'ng go tšere mo e nyakilego go ba nywaga e 50 go boeletša kgopolo ye? Go ya ka Vik Kachoria, mopresidente le molaodi-pharephare wa Spike Aerospace, ye nngwe ya mathata a magolo ao a bego a tshwenya Concorde e be e le go thuthupa ga modumo wa modumo - lešata le le šitišago leo le bakwago ke maphoto a go tšhoša ao a tšweletšwago ge selo se sepela ka lebelo le le fetago la modumo. "Ge e le boemong bja yona bjo bobe kudu, modumo wa modumo o matla o be o tla kwagala bjalo ka modumo o matla wa legadima le le hlaselago hlogo ya gago. E be e tla šišinya mafasetere gomme ya hlahlamolola dithaele tša marulelo. E be e le mo go ferekanyago kudu. O re: "Ge e ba o be o dula ka tlase ga tsela ya Concorde ya go fofa, o be o ka e kwa ka makga a mmalwa ka letšatši". Mafelelo e be e le a hlobaetšago kudu moo dinaga tše dintši di ilego tša iletša difofane tša lebelo le le fetago la modumo goba go di thibela go fofa nageng. Ka mo go kwešišegago, ye ke taba yeo intasteri ya difofane e bego e swanetše go e rarolla e le gore e dire gore go fofa ka lebelo la godimo ga modumo go kgonege. Sefofane se se se nago mafasetere? Kachoria o bolela gore mo nakong ye, go a kwagala go hlama difofane tša kgwebo tša lebelo le le fetago la modumo go e na le difofane tše dikgolo tša kgwebo, ka gobane bogolo bjo bonyenyane bja sefofane bo feleletša ka go thuthupa mo gonyane. Le ge a ile a dula a sa bolele ka dibopego tše dintši tša thulaganyo (tše dingwe di sa letetše go hwetša lengwalo la tumelelo ya go ngwadiša), o sa tšwa go tsebiša gore S-512 e tla agwa ka ntle le mafasetere (ka ntle le yeo bafofiši ba ka e bonago ka ntle), e lego seka seo se tlago go fokotša go goga le go fokotša ditshenyagalelo ka kakaretšo tša yuniti. "Gaešita le ka lebelo la ka tlase ga lebelo la modumo, mafasetere a oketša ditshenyagalelo tše dikgolo kudu go sefofane ka gobane fuselage e swanetše go hlamelwa go thekga mafasetere ao. Ge e ba o tloša dilo tšeo ka moka, o tšweletša selo seo se nago le mathata a manyenyane a sebopego, ditshenyagalelo tše dinyenyane tša go tšweletša le palo e nyenyane ya dikarolo", o realo. Go kwagala go swana le toro e mpe ya motho yo a boifago go ba ka phapošing ya bodulo, gaešita le ge Kachoria a lekile go lefelela...<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Dikhamphani tše sego kae di hlama difofane tša kgwebo tša lebelo le le fetago la modumo. Spike Aerospace e na le mohuta wo o tlago go agwa ka ntle le mafasetere, eupša go e na le moo o tla ba le di-flat screen tšeo di lego ka gare ga kharabane. Ditlhohlo tše dikgolo tša go fofa ka lebelo le le fetago la modumo ke ditshenyagalelo le go fokotša go thuthupa ga modumo.<|im_end|>
| Northern Sotho | nso | re-annotations | 65db6aadf84401c33967aedc24e979c5f87034e48ce6ca4a4fdc0e0adbc66a39 |
<|im_start|>user
Iṣan<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Iṣan ni okùn ara tí ó rọ̀ jùlọ tí a lè rí ní ara púpọ̀ nínú ènìyàn àti ẹranko. Nínú iṣan kọ̀ọ̀kan ni a ti rí protein, actin àti myosin tí wọ́n gba orí ara wọn kọjá nínú iṣan lọ́hùn-ún, àwọn èròjà wọ̀nyí ni wọ́n ń jẹ́ kí iṣan le, rọ̀ tábí kí ó wà láàrin méjì gẹ́gẹ́ bí ipò tí ará bá wà lásìkò kan.
Lára iṣẹ́ àwọn iṣan inú ara ni kí ó ràn wá lọ́wọ́ láti leè rìn, gbéra tàbí lọ láti ibìkan sí ibòmíràn lásìkò kan. Iṣan ló máa ń ṣiṣẹ́ ìbójútó ipò ara níbi ìdúró, ìbẹ̀rẹ̀, ìjókòó àti nínà sílẹ̀ gbalaja, tàbí nígbà tí a bá sùn sílẹ̀, iṣan ni ó ń ṣàkóso ìgbòkègbodò àti lílọ bíbọ̀ ara. Ó tún máa ń jẹ́ kí àwọn bí ẹ̀jẹ̀ àti omi ó ríbi gbà káàkiri inú ara.<|im_end|>
| Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
<|im_start|>user
Ολοκλήρωσε την ακόλουθη φράση: Το Κοσσυφοπέδιο, μια περιοχή όπου οι Αλβανοί είχαν πλειοψηφία, διακήρυξε την ανεξαρτησία του από τη Σερβία στις 17 Φεβρουαρίου 2008 και η Πολωνία το αναγνώρισε στις 26 Φεβρουαρίου 2008. Ενώ η Αλβανία ήταν ένα από τα πρώτα έθνη που αναγνώρισε το Κοσσυφοπέδιο λόγω κοινής κουλτούρας, η Πολωνία ήταν η πρώτη σλαβική χώρα που το έκανε. Ωστόσο, τον Σεπτέμβριο του 2008, ο Πρόεδρος της Πολωνίας, Λεχ Κατσίνσκι, δήλωσε ότι η αρχική αιτία του<|im_end|>
<|im_start|>assistant
πολέμου της Νότιας Οσετίας του 2008 δεν ήταν η επιχείρηση της Γεωργίας, αλλά η αναγνώριση της ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου και ότι θα εμπόδιζε τις προσπάθειες για τη δημιουργία διπλωματικών σχέσεων της Πολωνίας με το Κοσσυφοπέδιο σε πρεσβευτικό επίπεδο. Ωστόσο, η κυβέρνηση δεν έχει προτείνει να στείλει πρέσβη στην Πρίστινα.<|im_end|>
| Modern Greek (1453-) | ell | re-annotations | cfe8558064179f9ea1e76a8bc590ccc9bd3d6964886ea0f515e9e097f3294c68 |
<|im_start|>user
Nuo 1992 m. Lietuva nepraleido nė vienų vasaros paralimpinių žaidynių. Kokiais metais įvykusios paralimpinės žaidynės buvo sėkmingiausios Lietuvai? Jose Lietuva iškovojo net 11 paralimpinių medalių. Medalius iškovojo Malda Baumgartė, Aldona Grigaliūnienė, Vytautas Girnius, Kęstutis Bartkėnas, Saulius Leonavičius, Sigita Markevičienė, Rolandas Urbonas, Jonas Stoškus.<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Pagal 2021 m. duomenis, labiausiai Lietuvai sekėsi 1996 m. paralimpinėse žaidynėse. Šios žaidynės vyko Atlantoje, JAV. Atlantoje Lietuvos sportininkai iškovojo 3 aukso, 2 sidabro ir 5 bronzos medalius.<|im_end|>
| Lithuanian | lit | re-annotations | 00013a263327bb2ed3b7b86381e343ccbcd933c776d9da80875b33d4b4107888 |
<|im_start|>user
Mmabatho Montsho<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Mmabatho Montsho (bíi ni ọjọ́ kọkàndínlógún oṣù kẹwàá ọdún 1983) jẹ́ akọ̀wé, òṣèré àti adarí eré fíìmù) ni orílẹ̀ èdè South Áfríkà.
Wọ́n bíi sì ìlú Soweto. Ó lọ sí ilé ẹ̀kọ́ Greenside High School kí ó tó tẹ̀ ṣíwájú sì ilẹ̀ ẹ̀kọ́ gíga tí University of South Africa níbi tí ó tí gboyè nínú ìmò Audio-visual Multimedia. Ní ọdún 2006, ó bẹ̀rẹ̀ eré ṣíṣe. Eré tí ó kọ́kọ́ ṣé ni A place called Home. Ó gbà àmì ẹ̀yẹ Best Achievement in Script in a TV Drama láti ọ̀dọ̀ Golden Horn Award. Ní ọdún 2020, ó gbà àmì ẹ̀yẹ fún eré ránpẹ́ tí ó dára jù lọ láti ọ̀dọ̀ Worldwide Women's Film Festival.<|im_end|>
| Yoruba | yor | original-annotations | 0960ac6d7eaa937cea44294c713dbe7a2efd78b63dcde4e632ded6ffa40a92b2 |
<|im_start|>user
Sheeg Kumuu ahaa asxaabigii bilaabay taariikhda hijriyada?<|im_end|>
<|im_start|>assistant
Wuxu ahaa Cumar Bin Khadaab Rc.<|im_end|>
| Somali | som | re-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 |
<|im_start|>user
ساختمان پلاسکو در تهران از چه نظر مورد توجه بود؟<|im_end|>
<|im_start|>assistant
ساختمان پلاسکو را بهعنوان اولین ساختمان بلند و مدرن تهران و ایران و اولین آسمانخراش منطقه خاورمیانه معرفی میکنند. برجی ۱۷ طبقه که برگ تازهای از مدرنیته را در دفتر پایتخت گشود و مرگ تلخ آن در ۵۴ سالگی، خاطره نمادین دیگری در حافظه تهران و ایران ثبت کرد.<|im_end|>
| Iranian Persian | pes | original-annotations | 3d1405cb6f899c84f1510e7ecf751c2c1dbf3fa8a48eaa392e091c154c445f4c |
<|im_start|>user
إقرأ التغريدة التالية " نحن أقوياء، لا عليك من كلام المحبطين، نحن نستيقظ كل يوم لنعيش الحياة نفسها في المكان نفسه مع نفس الأشخاص، هذا بحد ذاته كفاح.". ثم حلل مشاعرها.<|im_end|>
<|im_start|>assistant
المشاعر في التغريدة السابقة إيجابية.<|im_end|>
| Standard Arabic | arb | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.