id
int64 10
8k
| sentence1
stringlengths 22
222
⌀ | sentence2
stringlengths 25
230
⌀ | label
class label 2
classes |
|---|---|---|---|
785 | Azpimarratzekoa da, halaber, hurrengo kodeak ADL gabe funtzionatuko lukeela (hala eta guztiz ere aplikatu egingo zaio). | Azpimarratzekoa da, halaber, hurrengo kodeak ADLrik gabe funtzionatuko lukeela (hala eta guztiz ere aplikatu egingo zaio). | 11
|
787 | Ondoren, Snoqualmie ibaiarekin elkartzen da, eta Snohomish ibaia eratzen dute Monroen. | Gero, Snoqualmie ibaiarekin elkartzen da, eta Snohomish ibaia eratzen dute Monroen. | 11
|
793 | Kanpainan, bi aldiz aritu zen eztabaidan McCainekin, behin Tucsonen eta beste behin Flagstanen. | Kanpainan, McCainekin bi aldiz aritu zen eztabaidan, behin Flagstanen eta beste behin Tucsonen. | 11
|
795 | Haren emazteak, Stella Gemmellek, amaitu zuen 2006ko uztailaren 28an hura hil ondoren, eta David eta Stella Gemmellen baterako egiletzapean argitaratu zuen. | Haren emazte Stella Gemmellek argitaratu zuen 2006ko uztailaren 28an hura hil ondoren, eta David eta Stella Gemmellen baterako egiletzapean amaitu zuen. | 00
|
798 | Eliza Baptistaren Elkarte Nagusia Hego Karolinatik Indianaraino dauden elizen elkarte bat da, eta eliza gehienak Tennesseeko ekialdean eta Virginiako hego-mendebaldean daude. | Eliza Baptistaren Elkarte Nagusia Hego Karolinatik Virginiara bitartean dauden elizen elkarte bat da, eta eliza gehienak Tennesseeko ekialdean eta Indianako hego-mendebaldean daude. | 00
|
803 | Karen Phillipsek harreman bat hasi zuen Suranne Jonesek interpretatutako Steverekin. | Stevek harreman bat hasi zuen Karen Phillipsekin, zeina Suranne Jonesek interpretatzen baitzuen. | 00
|
808 | vidas distintas Mexikoko telenobela bat da, 1969koa, Televisak eman zuena eta jatorriz Telesistema Mexicanok ekoitzia. | Tres vidas distintas Mexikoko 1969ko telenobela bat da, Televisak eman zuena eta jatorriz Telesistema Mexicanok ekoitzia. | 11
|
815 | Chandlerrek ordenagailua ikasteko tresnatzat hartu zuen, baina baztertu egin zuen objektibismo nagusi bat datuak informaziotzat eta informazioa ezagutzatzat hartzen zituena. | Chandlerrek ordenagailua ikasteko tresnatzat onartu zuen, baina baztertu egin zuen objektibismo nagusi bat, zeinak datuak informaziotzat eta informazioa ezagutzatzat ikusten baitzituen. | 00
|
817 | Ferroiman batetik paraiman baterako fase-trantsizioa bigarrena da eta ordena jarraitukoa da. | Ferroiman batetik paraiman baterako fase-trantsizioa jarraitua da eta bigarren ordenakoa da. | 00
|
819 | Albaniar familiek herria utzi zuten 1999an serbiar errefuxiatuak itzuli aurretik. | 1999an Serbiako errefuxiatuak itzuli aurretik, albaniar familiek herria utzi zuten. | 11
|
827 | Hala ere, jatorrizko bertsioa ez zen eman, bertsio leunaren mesedetan. | Bertsio leuna, hala ere, ez zen eman, jatorrizko bertsioaren mesedetan. | 00
|
833 | 1864an, Eskoziako Misiolari Presbiterianoen Elkarte Batuak Txinara bidali zituen bere agenteak. | Txinako Misiolari Presbiterianoen Elkarte Batuak Eskoziara bidali zituen bere agenteak 1864an. | 00
|
839 | Hamar urtez Parisen egon ondoren, Houdon Italiara itzuli zen. | Hamar urte Parisen egin ondoren, Houdon Italiara itzuli zen. | 11
|
840 | Alemaniarrek hondoratu zuten eta bonbaketari aliatuek bi aldiz suntsitu zuten 1943-1944an, eta, azkenik, berriz eraiki zuten 1946-1947an. | Alemaniarrek eraiki zuten 1943-1944an, bi aldiz hondoratu zuten bonbaketari aliatuek, eta, azkenean, suntsitua izan zen 1946-1947an. | 00
|
841 | 1864an, Txinako Misiolari Presbiterianoen Elkarte Batuak Eskoziara bidali zituen bere agenteak. | Txinako Misiolari Presbiterianoen Elkarte Batuak Eskoziara bidali zituen bere agenteak 1864an. | 11
|
843 | Lily Rabe, Timothée Chalamet, Lili Reinhart, Anthony Quintal, Oscar Nunez, eta Rob Huebel filmeko izarrak. | Lilie Rabe, Timothée Chalamet, Lili Reinhart, Anthony Quintal, Oscar Nunez eta Rob Huebel izarrak. | 11
|
844 | Sioux City eskualde metropolitarraren (IA -- NE -- SD) parte da Dakota City . | Sioux City (IA -- NE -- SD) eskualde estatistiko metropolitarraren parte da Dakota City. | 11
|
846 | Grant Connellek eta Glenn Michibatak irabazi zuten titulua, Wayne Ferreirari eta Jim Grabbi 6:4, 6:3 irabazita finalean. | Wayne Ferreirak eta Jim Grabbek irabazi zuten titulua, Grant Connelli eta Glenn Michibatari 6--4, 6--3 irabazita finalean. | 00
|
849 | 1927an, Zagrebeko parlamenturako hauteskundeak irailaren 4an izan ziren, herri-hauteskundeak baino 7 egun lehenago. | Zagrebeko parlamenturako 1927ko hauteskundeak irailaren 4an izan ziren, herri-hauteskundeak baino 7 egun lehenago. | 11
|
851 | Probuccinum tenerum itsas barraskilo espezie bat da, Buccinidae familiako benetako molusku gastropodo bat, itsas bukzinoa. | Probuccinum tenerum itsas barraskilo mota bat da, Buccinidae familiako benetako molusku gastropodo bat, itsasoko bukzinoetako bat. | 11
|
855 | null | null | 00
|
858 | Genero hau gaur egun muskerren familian sailkatzen da, zeinak Iguanidae izenez ezagutzen baitira, Polychrotinae azpifamilian, eta jada ez dago dagoeneko balio ez duen polychrotidae familian sailkatuta. | Genero hau gaur egun Inguanidae izenez ezagutzen diren muskerren familian sailkatzen da, Polychrotinae azpifamilian, eta jada ez dago gaur egun balio ez duen familian sailkatuta, hau da, Polychrotidae familian. | 11
|
859 | 2012an, hiria irauli egin zen, eta Barack Obama demokratak irabazi zuen, botoen % 51 eskuratuta, Mitt Romney errepublikanoaren aurrean, hark % 48 lortu baitzuen. | 2012an, udalerria irauli egin zen, eta Barack Obama demokratak irabazi zuen, botoen % 51 eskuratuta, Mitt Romney errepublikanoaren aurrean, hark % 48 lortu baitzuen. | 11
|
861 | Harekin nire amets musikal batzuk bete ahal izan ditut lehenengo estiloekin, eta estilo berri hau benetan handia, freskoa eta naturala da. | Harekin, musika-estiloekin izandako nire lehenengo amets musikal batzuk bete ahal izan ditut, eta estilo berri hau benetan handia, freskoa eta arina da. | 00
|
864 | Grady Howard lehenengo alkate hautatu zuten data horretan, eta 1951ko ekainaren 5ean izendatu zuten ofizialki Spring Lakeko bitarteko alkate. | Grady Howard lehenengo alkate hautatu zuten egun horretan eta 1951ko ekainaren 5ean izendatu zuten ofizialki Spring Lakeko alkate. | 00
|
870 | Ballouhey nagusiki Isèren eta Parisen dago, baita Frantzian eta Hegoafrikan ere. | Ballouhey nagusiki Frantzian dago, Isèren eta Parisen, baita Hegoafrikan ere. | 00
|
875 | Garaia izango da eta horma luze bat eta edukiera izango ditu. | Garaia izango da, eta horma luze bat eta edukiera bat izango ditu. | 11
|
881 | Alabamako hezkuntza-sistema Alabamako bigarren eta lehen hezkuntzako ikastetxeek osatzen dute, barne hartuta Alabamako Unibertsitatea, institutu pribatuak eta ikastetxe publiko eta pribatuak. | Alabamako hezkuntza-sistema Alabamako ikastetxe publiko eta pribatuek osatzen dute, barne hartuta Alabamako Unibertsitatea, unibertsitate pribatuak eta bigarren eta lehen hezkuntzako ikastetxeak. | 00
|
893 | Telesaila 2009ko apirilaren 18an estreinatu zen Australian Nickelodeonen (Zeelanda Berria eta Zeelanda Berria). | 2009ko apirilaren 18an, telesaila Zeelanda Berrian estreinatu zen Nickelodeonen (Australia eta Zeelanda Berria). | 00
|
894 | George Fitzmauricek zuzendu zuen eta 1917ko ``Tiger Rose'' antzezlanean oinarritua dago, Willard Mackena. | George Fitzmauricek zuzendua, 1917ko Willard Mackenaren ``Tiger Rose'' antzezlanean oinarritua dago. | 11
|
914 | Odia hizkuntzako Sarala Dasa poetak idatzitako Mahabharataren bertsioak Navagunjararen kondaira kontatzen du; beste inork ez du istorioa. | Mahabharataren bertsioak, odia hizkuntzako Sarala Dasa poetak idatziak, Navagunjararen kondaira kontatzen du. Inongo beste bertsiok ez du kontatzen istorioa. | 00
|
917 | Vempati Chinna Satyam (urriak 15, 1929 -- uztailak 29, 2012) indiar dantzari bat zen, eta Kuchipudi dantza-estiloaren guru bat. | Vempati Chinna Satyam (1929ko urriak 15 - 2012ko uztailak 29) indiar dantzari bat zen, eta Kuchipudi dantza-estiloaren gurua. | 11
|
921 | Lee Hi YG Entertainmenteko abeslari hegokorear bat da. | Koreako Lee Hi abeslaria YG Entertainmenteko abeslari hegokorear bat da. | 11
|
922 | Metodo honen aldaerek zenbakizko hurbilketa onak sortzen dituzte adierazle ugarientzat termino kritikoak sartzen direnean, nola bi dimentsiokoak, hala hirukoak. | Prozedura honen aldaerek zenbakizko hurbilketa onak sortzen dituzte adierazle kritikoentzat bi dimentsioko edo hiruko termino asko sartzen direnean. | 00
|
926 | Estalkia ikusle pribilegiatu batzuek baino ez zuten kentzen, eta, beraz, eszena horiek intimoagoak izan zitezkeen. | Estalkia ikusle pribilegiatu batzuek soilik kentzen zuten, eta, beraz, eszena horiek intimoagoak izan zitezkeen. | 11
|
928 | Panchkula hiriko Chandimandir kantonamenduko esparruari zerbitzu ematen dio. | Chandimandir Cantonment hiriko Panchkula esparruari zerbitzu ematen dio. | 00
|
929 | Slough High School nesken gramatika-eskola selektibo bat zen, Sloughen, Buckinghamshiren (orain, Berkshire), zegoena. | Slough High School neskentzako gramatika-eskola selektibo bat zen, Sloughen, Buckinghamshiren (orain, Berkshire), zegoena. | 11
|
930 | Eugene D. Engley 1851ko apirilaren 5ean jaio zen Attleboroughen, Massachusettsen, eta James Henry Engleyren eta haren emaztearen (lehen Mary Kaley zena) semea zen. | James Henry Engley 1851ko apirilaren 5ean jaio zen Attleboroughen, Massachusettsen, eta Eugene D. Engleyren eta haren emaztearen (lehen Mary Kaley zena) semea zen. | 00
|
932 | Maritsa Lazari 1943ko urrian jaio zen Zipren, eta 16 urte zituela bere familiarekin Londresera (Ingalaterra) emigratu zuen. | Maritsa Lazari 1943ko urrian jaio zen Londresen, eta Ziprera emigratu du bere familiarekin, 16 urte dituela. | 00
|
935 | 2011ko martxoaren 5ean, MTV Hivek Anni Rossiren streamingerako esteka bat argitaratu zuen, non Rihannaren ''Rude Boy`` interpretatzen baitzuen. | 2011ko martxoaren 5ean, MTV Hivek Rihannaren streamingerako esteka bat argitaratu zuen, non Anni Rossiren '’Rude Boy`` interpretatzen baitzuen. | 00
|
938 | Machpelah hilerria, zeinari ''Macpelah hilerri`` edo ''Macphelah hilerri`` ere deitzen baitzaio, Hudson konderriko kanposantu bat da, New Jerseyn. | Machpelah hilerria, zeinari ``Macpelah hilerri'' edo ``Macphelah hilerri'' ere deitzen baitzaio, Hudson konderriko hilerri bat da, New Jerseyn. | 11
|
944 | Abestia Galak idatzi eta konposatu zuen, eta Filippo Andrea Carmenik eta Maurizio Molellak ekoitzi. | Abestia galak idatzi eta ekoitzi zuen, zeina Filippo Andrea Carmenik eta Maurizio Molellak konposatu baitzuten. | 00
|
946 | Priorren arabera, Oliver Goldsmith poeta, dramaturgo eta nobelagilearen aitona Robert Goldsmith izan zen Ballyoughterren bizitzen jarri zen familiako lehena. | Robert Priorren arabera, Robert Goldsmith Oliver Goldsmith poeta, dramaturgo eta nobelagilearen aitona izan zen, Ballyoughterren bizitzen jarri zen familiako lehena. | 11
|
952 | Motorrak eta haien erregaia alde batera uzteak konplexutasuna murriztuko luke eta karga erabilgarria handituko luke. | Motorrak eta haien erregaia alde batera uzteak konplexutasuna handituko luke eta karga erabilgarria murriztuko luke. | 00
|
956 | Tobe eta Gunnar Hansenen arabera, maskara janzteko arrazoia zen maskarak haren nortasuna zehazten zuela. | Gunnar Hansenek hala esan zuen: ``Maskara bat janzteko arrazoia, Toben eta Kimen arabera, maskarak haren nortasuna zehazten zuela zen. | 00
|
957 | Claiborne akademia pribatua Haynesvillen dago, Claiborne parrokiatik hurbil. | Claiborne akademia pribatua Claiborne parrokian dago, ez Haynesvilletik gertu. | 00
|
958 | NVIDIA TITAN V-a 2017ko abenduaren 7an iragarri zuen ofizialki Nvidiak. | 2017ko abenduaren 7an, NVIDIAk ofizialki iragarri zuen Nvidia TITAN V-a. | 11
|
959 | Prestakuntza medikoa Londresko Middlesex ospitalean egin zuen, eta mediku kliniko izateko ikasketak 1943an amaitu zituen. | Prestakuntza klinikoa Londresko Middlesex ospitalean osatu zuen eta mediku izateko ikasketak 1943an amaitu zituen. | 00
|
965 | Beiragile gisa aritu zen eta talde desberdin askorekin lan egin zuen hainbat musika-tresnatan. | Beiragile gisa lan egin zuen, eta hainbat musika-tresnatan aritu zen talde desberdin askorekin. | 00
|
973 | Sistema mekanikoen osagaiek energia potentzial elastikoa gordetzen dute indarrak aplikatzen direnean sisteman deformatzen badira. | Sistema mekanikoen osagaiek energia potentzial elastikoa gordetzen dute sisteman indarrak aplikatzen direnean deformatzen badira. | 11
|
975 | William Llewelyn Williams Llewelyn Williams izenez ezaguna (1867ko martxoaren 10a -- 1922ko apirilaren 22a), Galesko kazetaria, abokatua eta Alderdi Liberaleko politikari erradikala izan zen. | William Williams, Llewelyn Williams izenez ezaguna (1867ko martxoaren 10a - 1922ko apirilaren 22a), Galesko kazetaria, abokatua eta alderdi liberaleko politikari erradikala izan zen. | 11
|
976 | Blagoy Ivanovek erronka jo zion Mehmeni pisu astunen WSOF txapelketarako, 2015eko urriaren 17an. | Blagoy Ivanovek erronka bota zion Mehmeni pisu astunen WSOF txapelketarako, 2015eko urriaren 17an. | 11
|
989 | Richard Creedek sortu zuen, George Edwardsek eraiki, eta Collinsek eta Godofredo Monmouthekoak diseinatu. | Richard Creedek diseinatu zuen, Collinsek eta Godofredok eraiki eta George Edwards Monmouthekoak hornitu. | 00
|
990 | Sacramento (38.651254 , –121.259279) puntuan dago, Fair Oaksen eta Folsomen artean. | Fair Oaks Sacramentoren eta Folsomen artean dago (38.651254 , –121.259279). | 00
|
998 | ``Astrud'' kantak, Gilbertoren 1987ko ``Time and Tide'’ albumekoak, Basia Trzetrzelewskari gorazarre egiten dio. | Basia Trzetrzelewskaren 1987ko ``Time and Tide'' albumeko ``Astrud'' kanta Gilbertori egindako omenaldia da. | 00
|
999 | Clarkek seme bat izan zuen, Rishi, zeina 2007ko apirilaren 3an jaio baitzen. Microcosm Music-en Socks and Sandals EP bati harengatik jarri zitzaion izena, Rishi Saturn. | Rishik seme bat izan zuen, Clark, zeina 2007ko apirilaren 3an jaio baitzen. Microcosm Music-en Socks and Sandals EP batek hari zor dio izena, Rishi Saturn. | 00
|
1,006 | Melodie Crittendenek taldea utzi zuen 2004an bakarkako bideari ekiteko, eta 2005eko zatirik gehienean Nicolek taldearekin abestu zuen. | Melodie Crittendenek taldea utzi zuen 2004an bakarkako bidea hasteko, eta 2005eko zatirik gehienean Nicolek taldearekin abestu zuen. | 11
|
1,008 | Futbol erdiprofesionalean, talde eskoziarrak Eskoziako futbol-ligan lehiatzen dira maila guztietan, eta Eskoziako Txapelketan dauden talde gehienak erdiprofesionalak dira. | Eskoziako futbolean, talde erdiprofesionalak Eskoziako futbol-ligan daude maila guztietan, eta Eskoziako txapelketan dauden talde gehienak erdiprofesionalak dira. | 00
|
1,013 | Diboll eta Owen, New Orleanskoak, izan ziren arkitektoak, eta GA Chamblin, Mobilekoa, izan zen kontratista. | Arkitektoak Diboll eta Owen izan ziren, New Orleanskoak, eta kontratista GA Chamblin izan zen, Mobilekoa. | 11
|
1,022 | Hipertentsio gaiztoan, aldaketa hiperplasiko horiek fibrinoidearen barneko eta erdiko geruzaren nekrosi arterialarekin batera gertatzen dira askotan. | Hipertentsio gaiztoan, aldaketa hiperplasiko horiek arteriaren barneko eta erdiko geruzaren nekrosi fibrinoidearekin batera gertatzen dira askotan. | 00
|
1,023 | Taldea Australian barrena ibili zen 1953an, eta Asian, 1959ko abuztuan. | 1953an, taldea Asian barrena ibili zen, eta Australian barrena 1959ko abuztuan. | 00
|
1,029 | Filma Rafaeli buruzkoa da, zeina Mollywoodeko abeslari bat baita zinemagintza berrian. | Filma Rafaeli buruzkoa da, zeina Mollywoodeko zinemagintzako abeslari berri bat baita . | 00
|
1,030 | 1864an, Txinako Misiolari Presbiterianoen Elkarte Batuak Eskoziara bidali zituen bere ordezkariak. | Txinako Misiolari Presbiterianoen Elkarte Batuak Eskoziara bidali zituen bere agenteak 1864an. | 11
|
1,037 | Hasierako formula_13 espazio bektorialari ``hasierako objektu'' edo ``egitura topologiko'' deritzo, emandako datuei dagokienez. | Hasierako Formula 13 espazio bektorialari hasierako objektu ``edo'’ egitura topologiko deritzo emandako datuei dagokienez. | 11
|
1,040 | Hiru ama-dinastia horiek gidatu zuten Waaloko erreinua, Mboojtarren aitaren aldeko familiarekin. | Hiru aita-dinastia horiek gobernatu zuten Waaloko erreinua, Mboojtarren amaren aldeko familiarekin. | 00
|
1,046 | Filmean, Jembie Almazanek Alexen papera egiten du, Bernardo Garnica Cruzek Davidena eta Jonathan Diaz Angulok Mariarena. | Filmeko protagonistak hauek dira: Jembie Almazan, Maryren paperean, Bernardo Garnica Cruz, Davidenean eta Jonathan Diaz Angulo, Alexenean. | 00
|
1,049 | Jokalari beltzak baztertzea idatzizko arau bat ez zen arren, 1933az geroztik afro-amerikar bakar batek ere ez zuen jokatu Futbol Liga Nazionalean. | Jokalari beltzak baztertzea idatzizko arau bat ez zen arren, afro-amerikar bakar batek ere ez zuen jokatu Futbol Liga Nazionalean 1933az geroztik. | 11
|
1,055 | Dale Patricia Meyerrekin ezkonduta dago 1984az geroztik eta elkarrekin bi seme dituzte: Ryan (1988an jaioa) eta Blake (1992an jaioa). | 1984az geroztik, Blake Patricia Meyerrekin ezkonduta dago eta bi seme ditu: Ryan (1988an jaioa) eta Dale (1992an jaioa). | 00
|
1,060 | Platzerrek bere bigarren jatetxea ireki zuenean Allentownen 1993an, izena aldatu zion eta P. J. Whelihan's jarri zion, bere aitonaren omenez, Peter Joseph Whelihanen omenez. | 1993an, Platzerrek bere bigarren jatetxea ireki zuenean Allentownen, izena aldatu zion eta P. J. Whelihan jarri zion, bere aitona Peter Joseph Whelihanen omenez. | 11
|
1,061 | Misio hartan 65 soldadu hil ziren: 34 nigeriar, 28 txadiar, 2 togoar eta 1 burkinafasoar. | Misio hartan 65 soldadu hil ziren: 34 txadiar, 28 nigeriar, 2 togoar eta 1 burkinafasoar. | 00
|
1,066 | 1969ko abenduan, 49. armada-dibisioa 29. armada-dibisio bihurtu zen. | 1969ko abenduan, 29. armada-dibisioa 49. armada-dibisio bihurtu zen. | 00
|
1,067 | Gehienetan eskaporik ez da izaten edo oso laburrak izaten dira. | Eskapoak oso laburrak izaten dira edo gehietan ez dira izaten. | 11
|
1,068 | Hari buruz hala esan zen: ''ahalmen izugarria eta talentu izugarria ditu, eta musika-nortasun paregabea garatuko du etorkizunean. | Hari buruz hala esan zen: ``sekulako ahalmena eta talentu izugarria ditu, eta etorkizunean musika-nortasun paregabea garatuko du. '' | 11
|
1,077 | 2013ko urtarrilean, iragarri zen Warren Spectorrek Disney Interactive utzi zuela Junction Point Studios itxi ostean. | 2013ko urtarrilean, iragarri zen Warren Spectorrek Junction Point Studios utzi zuela Disney Interactive ixtearen ondorioz. | 00
|
1,082 | Aireko garraioa hegazkin txikiagoetan egiten da New Bedforden, Berkleyn eta East Tauntoneko eskualde-aireportuan. | Aireko garraioa hegazkin txikiagoen bidez egiten da East Tauntonen, Berkleyn eta New Bedfordeko eskualde-aireportuan. | 00
|
1,084 | Turingen makina alterno bat erabiltzen dugunean, ATIME baliabidea dugu. | Turingen makina alterno bat badugu, ATIME baliabidea erabiltzen dugu. | 00
|
1,085 | Bubba Watson eta Louis Oosthuizen baino bi pilotakada atzerago amaitu zuen, eta bere golf-errendimendua deitoratu zuen, txapelketa irabazi ez izanaren arrazoia zen aldetik. | Louis Oosthuizen eta Bubba Watson baino bi kolpe atzerago amaitu zuen, eta bere golfeko errendimendua tamaldu zuen txapelketa irabazi ez izanaren arrazoia zen aldetik. | 11
|
1,086 | Sirius Decisions goi-bileraren egoitza izan diren aurreko hirien artean daude Orlando (2014), Scottsdale (2013) eta San Diego (2012). | SiriusDecisions goi-bilera hartu izan duten hirien artean daude Orlando (2014), San Diego (2013), and Scottsdale (2012). | 00
|
1,091 | Louvreko pinturaren argiztapena beroagoa da eta samurragoa dirudi, baina hori bernizak gainazalean duen soinuaren ondorio izan daiteke. | Louvreko pinturaren argiztapena beroagoa da eta samurragoa dirudi, baina hori bernizak gainazalean duen tonuaren ondorio izan liteke. | 11
|
1,092 | Molmys ibaia Errusiako Perm kraiko ibai bat da, Yazva ibaiaren ezkerraldeko itsasadar bat. | Yazba ibaia Errusiako Perm kraiko ibai bat da, Molmys ibaiaren ezkerraldeko itsasadar bat. | 00
|
1,098 | 1699ko abuztuaren 1ean, William Blackettek Sir Archibald Campbelli eman zizkion Chirtonen jabetzan zituen lurrak, eta hark Bickerstaffe saldu zuen, Argyll Halleko 1. dukea. | 1699ko abuztuaren 1ean, William Blackettek Sir Archibald Campbelli laga zizkion Chirtonen jabetzan zituen lurrak, eta hark Bickerstafferi saldu zion etxaldea, Argylleko 1. dukeari. | 11
|
1,101 | Big Band Specials Bob Cooperren 1962ko album bat da, Bill Holmanek, Shorty Rogersek eta June Christy senarrak moldatutako abestiak dituena. | Big Band Specials Bob Cooperren 1962ko album bat da, abestiak Bill Holmanek, Shorty Rogersek eta June Christy senarrak moldatuak dituena. | 11
|
1,102 | Zenbait metal-xaflaz gainera, hormigoia eta hondar-zakuak erabili ziren tankeak inprobisatzeko kasu batzuetan. | Metal-xafla blindatu inprobisatuez gainera, hormigoia eta hondar-zakuak erabili ziren kasu batzuetan zenbait trenetan. | 00
|
1,103 | Barbara Boothe Ellison Santa Clara konderrian jaio zen, Kalifornian; Larry Ellison Oracle Corporationeko presidente milioidunaren eta haren emazte ohi Megan Ellisonen alaba zen. | Megan Ellison Santa Clara konderrian jaio zen, Kalifornian, eta Oracle Corporationeko presidente milioidun Larry Ellisonen eta haren emazte ohi Barbara Boothe Ellisonen alaba zen. | 00
|
1,105 | Guillermo Coriak Alberto Martíni irabazi zion 6 -- 3 , 3 -- 6 , 6 -- 2 | 6 Alberto Martínek Guillermo Coriari irabazi zion 6 -- 3 , 3 -- 6 , 6 -- 2 | 00
|
1,106 | Red Bulls taldeak galdu egin zuen baina play-offetako lehen itzulia gainditu zuen. | Red Bulls taldeak galdu egin zuen, baina play-offetako lehen itzulia gainditu zuen. | 11
|
1,107 | 1978ko urtarrilaren 12a: Ron Atkinson Cambridge Unitedeko entrenatzailea West Bromwich Albioneko entrenatzaile izendatu zuten. | 1978, urtarrilak 12: Ron Atkinson Cambridge United taldeko entrenatzailea West Bromwich Albioneko entrenatzaile izendatu zuten. | 11
|
1,108 | 1979a bere ibilaldiko urterik onena izan zen, final-laurdenetara iritsi baitzen Atlantan, Johannesburgen and Tel Aviven. | 1979a bere ibilaldiko urterik onena izan zen, final-laurdenetara iritsita Tel Aviven, Johannesburgen and Atlantan. | 11
|
1,120 | Hurrengo bertsioa Robert Fullerren anaia Ronek sortu zuen 1986an. | Hurrengo bertsioa 1986an sortu zuen Robert Fullerren anaia Ronek. | 11
|
1,122 | Tenplua zentro kultural eta erlijioso bat da Koreako hinduentzat eta Asiako hegoaldeko herrialdeetako etorkinentzat. | Tenplua zentro kultural eta erlijiosoa da Asiako Hegoaldeko hinduentzat eta Koreako herrialdeetako etorkinentzat. | 00
|
1,123 | Klubaren egoitza Curtisek eraiki zuen, garai hartan 60.000 $-an, eta klubari alokatu zion kopuru handi baten truke. | Klubaren egoitza Curtisek eraiki zuen, garai hartako 60.000 $ sinbolikotan, eta klubari alokatu zion kuota handi baten truke. | 11
|
1,125 | Mitsuhisa Ishikawa eta Tomohiko Ishii, Production IG-koak, Danny Choo, Kaname, eta Tasha, Koreako Miyukorekin, izan ziren ekitaldiko gonbidatu bereziak. | Tasha, Production IG-koa, Danny Choo, Kaname, Mitsuhisa Ishikawa eta Tomohiko Ishii, Koreako Miyukorekin, izan ziren ekitaldiko gonbidatu bereziak. | 00
|
1,131 | Vempati Chinna Satyam (1929ko urriak 15 - 2012ko uztailak 29) indiar dantzari bat zen, eta Kuchipudi dantza-estiloaren gurua. | Vempati Chinna Satyam (1929ko urriak 15 -- 2012ko uztailak 29) Kuchipudi dantzari bat zen, eta indiar dantzaren guru bat. | 00
|
1,132 | Gertakari hori ospatu egin zen gerora, eta gaur egun urtero ospatzen da Egipton urtarrilaren 25ean, Polizia Nazionalaren Egun moduan. | Gertaera hori ospatu egin zen gerora, eta gaur egun Polizia Nazionalaren Egun moduan ospatzen da Egipton, urtero, urtarrilaren 25ean. | 11
|
1,137 | Udaipur Indiako Madhya Pradesh estatuko herri bat da, Ganj Basodatik hurbil dagoena. | Ganj Basoda Indiako Madhya Pradesh estatuko hiri bat da, Udaipurretik hurbil dagoena. | 00
|
1,142 | Gero, Nizetasen lehengusu propio Herakliok ordezkatu zuen, eta boto monastikoak egitera behartu zuten. | Gero, Heraklioren lehengusu propio Nizetasek ordezkatu zuen, eta boto monastikoak egitera behartu zuten. | 00
|
1,147 | Lehenik, deskribatu polen-balio altuak dituzten eremuak polen-maila baxuak dituzten eremuen ordez . | Lehenik, deskribatu polen-balio baxuak dituzten eremuak polen-maila altuak dituzten eremuen ordez . | 00
|
1,151 | Orain arte, Zinovjeven obrak Finlandiako Irratiko Orkestra Sinfonikoak, Lahtiko Orkestra Sinfonikoak, Kymi Sinfoniettak, Ouluko Orkestra Sinfonikoak eta Avanti! orkestrak interpretatu ditu. | Orain arte, Zinovjeven obrak Ouluko Orkestra Sinfonikoak, Lahtiko Orkestra Sinfonikoak, Kymi Sinfoniettak, Finlandiako Irratiko Orkestra Sinfonikoak eta Avanti! orkestrak interpretatu ditu. | 11
|
1,152 | Richard Creedek diseinatu zuen, Collinsek eta Godofredok eraiki eta George Edwards Monmouthekoak hornitu. | Richard Creedek hornitu zuen, George Edwardsek eraiki, eta Collinsek eta Godofredo Monmouthekoak diseinatu. | 00
|
1,153 | McCallek eta Lesiukek 2007ko udan utzi zuten taldea, McCallen lekua Steven Toshek hartu zuen baterian, eta Jamie Macleodek bere gain hartu zituen baxu-lanak. | McCallek eta Lesiukek 2007ko udan utzi zuten taldea; McCallen lekua Steven Toshek hartu zuen baterian, eta Jamie Macleodek hartu zuen baxua. | 11
|
Subsets and Splits