audio_path
stringlengths 20
24
| asr_transcript
stringlengths 1
237
⌀ | original_text
stringlengths 1
1.39k
| mutated_text
stringlengths 1
1.15k
| index_tags
stringlengths 3
766
| mutated_tags
stringlengths 5
1.03k
|
---|---|---|---|---|---|
data/del_audio_600.wav
|
in europe we need comprehensive inspections of animal and corresponding threats of an event of noncompliance
|
In Europe we really need comprehensive inspections of animal transportation and corresponding threats of fines in the event of non-compliance.
|
In Europe we need comprehensive inspections of animal and corresponding threats of in event of non-compliance.
|
[0, 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 15, 17, 18, 19]
|
['O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_601.wav
|
you must jointly adopt minimum standards in animal protection which must be implemented and monitored by all governments
|
The EU must jointly adopt European minimum standards in animal protection, which must be implemented and monitored by all governments.
|
The EU must jointly adopt minimum standards in animal protection, which must be implemented and monitored by all governments.
|
[0, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_602.wav
|
would also compel countries which an active field of animal protection to date to standards
|
This would also compel those countries, which have been completely inactive in the field of animal protection to date, to introduce specific standards.
|
would also compel countries, which inactive field of animal protection to date, to standards.
|
[1, 2, 3, 5, 6, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 22]
|
['-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', '-', '-', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O']
|
data/del_audio_603.wav
|
the endmassacre of palestinians in gaeza a symbol of human powerlessness and double standards and an injustice which cries to heaven
|
The bloody and relentless massacre of Palestinians in Gaza is a symbol of human powerlessness and double standards and an injustice which cries to heaven.
|
The and massacre of Palestinians in Gaza is symbol of human powerlessness and double standards and an injustice which cries to heaven.
|
[0, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24]
|
['O', '-', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_604.wav
|
does the palestinian death really have reached four figures before international use the mediation mechanisms which have been at their disposal from day wont of conflict
|
Does the Palestinian death toll really have to reach four figures before international factors use the mediation mechanisms which have been at their disposal from day one of the conflict?
|
Does the Palestinian death really have reach four figures before international use the mediation mechanisms which have been at their disposal from day one of conflict?
|
[0, 1, 2, 3, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 29]
|
['O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O']
|
data/del_audio_605.wav
|
the european union imagines itself to be an active force in international relations and global political
|
The European Union imagines itself to be an active force in international relations and a global political player.
|
The European Union imagines itself to be an active force in international relations and global political
|
[0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-']
|
data/del_audio_606.wav
|
but is it really
|
But is it really?
|
But is it really?
|
[0, 1, 2, 3]
|
['O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_607.wav
|
can we call ourselves an active force when the israeli army in spite of all its intelligence support a tax on which is funded by the european union packed with civilian
|
Can we actually call ourselves an active force, when the Israeli army, in spite of all its sophisticated intelligence support, attacks a school, which is funded by the European Union, packed with civilians?
|
Can we call ourselves an active force, when the Israeli army, in spite of all its intelligence support, attacks a which is funded by the European Union, packed with civilians?
|
[0, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32]
|
['O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_608.wav
|
international law be said to exist when the israeli army forcibly palestinians a house which it shells intensely the next day
|
Can international humanitarian law be said to exist, when the Israeli army forcibly moves Palestinians to a house which it shells intensely the next day?
|
international law be said to exist, when the Israeli army forcibly Palestinians a house which it shells intensely the next day?
|
[1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24]
|
['-', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_609.wav
|
have been to israel times including to stirrot know a lot about what going there but this israeli action is disproportionate and inhuman
|
I have been to Israel many times, including to Sderot, I know a lot about what is going on there, but this Israeli action is disproportionate, excessive and inhumane.
|
have been to Israel times, including to Sderot, know a lot about what going there, but this Israeli action is disproportionate, and inhumane.
|
[1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 28]
|
['-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O']
|
data/del_audio_610.wav
|
this action is immoral perverted and because it essentially constitutes a pre election campaign
|
This action is immoral, perverted and bizarre, because it essentially constitutes a pre-election campaign.
|
This action is immoral, perverted and because it essentially constitutes a pre-election campaign.
|
[0, 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_611.wav
|
thispreelection campaign
|
This is a bloody pre-election campaign.
|
This pre-election campaign.
|
[0, 4, 5]
|
['O', '-', '-', '-', 'O', 'O']
|
data/del_audio_612.wav
|
we in the european union must be to the forefront in supporting volunteerism sport
|
We in the European Union must be to the forefront in supporting volunteerism in sport.
|
We in the European Union must be to the forefront in supporting volunteerism sport.
|
[0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O']
|
data/del_audio_613.wav
|
let that there is a written declaration on this issue mepsken sign this week outside the chamber and i would all colleagues to sign this declaration in support of you for these very important special
|
Let me add that there is a written declaration on this issue that MEPs can sign this week outside the Chamber, and I would urge all colleagues to sign this declaration in support of EU funding for these very important Special Olympics Games.
|
Let that there is a written declaration on this issue MEPs can sign this week outside the Chamber, and I would all colleagues to sign this declaration in support of EU for these very important Special Olympics Games.
|
[0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42]
|
['O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_614.wav
|
happy new year resident
|
Happy New Year, Mr President.
|
Happy New Year, Mr President.
|
[0, 1, 2, 3, 4]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_615.wav
|
ladies gentlemen like to express my amazement over the irony that the such government which is well known for its specific approach the question of whith russia has yet torn its heat dashes upont
|
Ladies and gentlemen, I would like to express my frank amazement over the irony of fate that the Czech government, which is well-known for its specific approach to the question of negotiations with Russia, has not yet torn asunder its veil and heaped ashes upon its head.
|
Ladies gentlemen, like to express my amazement over the irony that the Czech government, which is well-known for its specific approach the question of with Russia, has yet torn its heaped ashes upon its
|
[0, 2, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 33, 34, 36, 37, 39, 42, 43, 44, 45]
|
['O', '-', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-']
|
data/del_audio_616.wav
|
it postponed negotiations with energy security
|
It has even postponed negotiations with Russia over energy security.
|
It postponed negotiations with energy security.
|
[0, 3, 4, 5, 8, 9]
|
['O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O']
|
data/del_audio_617.wav
|
i am yet more shocked by the position of the commission
|
I am yet more shocked by the position of the European Commission.
|
I am yet more shocked by the position of the Commission.
|
[0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O']
|
data/del_audio_618.wav
|
i threatening slovaka and with sanctions and have that merconbendit also recommends sanctions if the decommissioned nuclear power are brought back into operation
|
It is threatening Slovakia and Bulgaria with sanctions and we have even heard that Mr Cohn-Bendit also recommends sanctions if the decommissioned nuclear power station blocks are brought back into operation.
|
It threatening Slovakia and with sanctions and have that Mr Cohn-Bendit also recommends sanctions if the decommissioned nuclear power are brought back into operation.
|
[0, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 26, 27, 28, 29, 30]
|
['O', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_619.wav
|
i would like to recommend to the commissioners and of the european get some warm clothing switch off heating at home and explain to families are acting out of solidarity with the slovicks and bulgarian
|
I would like to recommend to the Commissioners and spokesmen of the European Commission that they get some warm clothing, switch off the heating at home and explain to their families that they are acting out of solidarity with the Slovaks and Bulgarians.
|
I would like to recommend to the Commissioners and of the European get some warm clothing, switch off heating at home and explain to families are acting out of solidarity with the Slovaks and Bulgarians.
|
[0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', '-', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_620.wav
|
or perhaps this was just a bad new year's joke
|
Or perhaps this was just a bad New Year's joke?
|
Or perhaps this was just a bad New Year's joke?
|
[0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_621.wav
|
more president i too should like to commend thee f that we have become witness over the last ten t surrounding this issue a conflict in many of the member states of the european union dependent on ne
|
Mr President, I too should like to comment on the question of natural gas, given that we have become witness over the last ten days to the conflict surrounding this issue, a conflict in which many of the Member States of the European Union who are dependent on natural gas for their energy have been caught up, causing problems for citizens, businesses and industry.
|
Mr President, I too should like to comment the of that we have become witness over the last ten the surrounding this issue, a conflict in many of the Member States of the European Union dependent on natural gas their have been caught up, causing problems citizens, businesses and industry.
|
[0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 11, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 26, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 46, 47, 48, 49, 51, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 60, 61, 62, 63]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', '-', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_622.wav
|
through discussions between the two opposing sides which have been with suspicion mistrust and conflicting announcements and the of the european presidency and th it would appear that some of a solution has been fand
|
Through discussions between the two opposing sides, which have been fraught with suspicion, mistrust and conflicting announcements, and the intervention of the European Presidency and the Commission, it would appear that some sort of a solution has been found.
|
Through discussions between the two opposing sides, which have been with suspicion, mistrust and conflicting announcements, and the of the European Presidency and the it would appear that some of a solution has been found.
|
[0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 36, 37, 38]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_623.wav
|
it is clear that intentions and apportionments the problem will rise again measures are
|
It is clear that, regardless of intentions and apportionments, the problem may arise again unless measures are taken.
|
It is clear that, intentions and apportionments, the problem arise again measures are
|
[0, 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 16]
|
['O', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-']
|
data/del_audio_624.wav
|
we need to the question of the european union's energy doctrine by adding other sources of energy
|
We therefore need to examine the question of reformulating the European Union's energy doctrine by adding other sources of energy.
|
We need to the question of the European Union's energy doctrine by adding other sources of energy.
|
[0, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19]
|
['O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_625.wav
|
the parliament should also send a clear message that the european union will not be held to ransom and participate in the debate to plan alternative for safe and continuous of natural gas
|
The European Parliament should also send a clear message that the European Union will not be held to ransom and should participate in the debate to plan alternative routes for a safe and continuous supply of natural gas.
|
The Parliament should also send a clear message that the European Union will not be held to ransom and participate in the debate to plan alternative for a safe and continuous of natural gas.
|
[0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 36, 37]
|
['O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_626.wav
|
the european union must make it a priority to draw up a common energy strategy and an action plan aimed at the union's energy security
|
The European Union must make it a priority to draw up a common energy strategy and an action plan aimed at improving the Union's energy security.
|
The European Union must make it a priority to draw up a common energy strategy and an action plan aimed at the Union's energy security.
|
[0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 24, 25]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_627.wav
|
ukrane's action in cutting off the supply of natural gas to you member states has highlighted the ewe'ds dependency on its suppliers
|
Ukraine's action in cutting off the supply of natural gas to EU Member States has highlighted the EU's dependency on its traditional suppliers.
|
Ukraine's action in cutting off the supply of natural gas to EU Member States has highlighted the EU's dependency on its suppliers.
|
[0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O']
|
data/del_audio_628.wav
|
furthermore the low temperatures this winter have caused problems to electrical power suppliers who registered consumption levels
|
Furthermore, the low temperatures this winter have caused serious operational problems to electrical power suppliers who have registered record consumption levels.
|
Furthermore, the low temperatures this winter have caused problems to electrical power suppliers who registered consumption levels.
|
[0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19, 20]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O']
|
data/del_audio_629.wav
|
the unieds to devise a european for modernising energy grid boosting energy and diversifying its energy supply
|
The EU needs to devise a European strategy for modernising its energy grid, boosting energy efficiency and diversifying its energy supply sources.
|
The EU needs to devise a European for modernising energy grid, boosting energy and diversifying its energy supply
|
[0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-']
|
data/del_audio_630.wav
|
implementation of nabraco project the construction liquefied guest terminals european ports investments in safer nuclear power stations energy and increasing the use of feature among the
|
The implementation of the Nabucco project, the construction of liquefied gas terminals in European ports, investments in safer nuclear power stations, boosting energy efficiency and increasing the use of renewable energy must feature among the joint priority actions aimed at increasing the EU's energy security.
|
The implementation of Nabucco project, the construction liquefied gas terminals European ports, investments in safer nuclear power stations, energy and increasing the use of feature among the joint priority aimed at increasing the EU's security.
|
[0, 1, 2, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 39, 40, 41, 42, 44]
|
['O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O']
|
data/del_audio_631.wav
|
european commission along the european investment bank and governments of the member states identify in the financing of these priority projects
|
The European Commission, along with the European Investment Bank and governments of the Member States, must identify and guarantee the financing of these priority projects.
|
The European Commission, along the European Investment Bank and governments of the Member States, identify and the financing of these priority projects.
|
[0, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24]
|
['O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_632.wav
|
madam president wished to raise the zimbabo
|
Madam President, I wish to raise the issue of Zimbabwe.
|
Madam President, wish to raise the Zimbabwe.
|
[0, 1, 3, 4, 5, 6, 9]
|
['O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O']
|
data/del_audio_633.wav
|
it seems to me zimbobo is not on our television then we do really concern with some of the issues that arise there
|
It seems to me that if Zimbabwe is not on our television screens, then we do not really concern ourselves with some of the issues that arise there.
|
It seems to me Zimbabwe is not on our television then we do really concern with some of the issues that arise there.
|
[0, 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 17, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27]
|
['O', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_634.wav
|
i is currently being held in solitary confinement at the maximum security prison and future that of so many campaigners aid workers and ordinary citizens before her remained
|
Ms Mukoko is currently being held in solitary confinement at the maximum security prison, and her future, like that of so many campaigners, aid workers and ordinary citizens before her, remains in jeopardy at the hands of the Mugabe regime.
|
Ms is currently being held in solitary confinement at the maximum security prison, and future, that of so many campaigners, aid workers and ordinary citizens before her, remains in jeopardy the hands the regime.
|
[0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 34, 35, 37, 39]
|
['O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O']
|
data/del_audio_635.wav
|
of concern condenation have been spoken this chamber and in other national parliaments yet for ordinary zimbol bwings continues unabated
|
Many words of concern and condemnation have been spoken in this Chamber and in other, national parliaments, yet the nightmare for ordinary Zimbabweans continues unabated.
|
of concern condemnation have been spoken this Chamber and in other, national parliaments, yet for ordinary Zimbabweans continues unabated.
|
[2, 3, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 20, 21, 22, 23, 24]
|
['-', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_636.wav
|
i believe that it is time we reasserted our interest in this demand the counsel and action be taken and bring to in the criminal activity against people are campaigning for human rights symbobo
|
I believe that it is time we reasserted our interest in this and demand from the Council and Commission that action be taken once and for all to bring to an end the criminal activity against people who are campaigning for human rights in Zimbabwe.
|
I believe that it is time we reasserted our interest in this demand the Council and action be taken and bring to an the criminal activity against people are campaigning for human rights Zimbabwe.
|
[0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 15, 16, 17, 20, 21, 22, 24, 28, 29, 30, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 39, 40, 41, 42, 44]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', '-', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O']
|
data/del_audio_637.wav
|
manamair welcome statement by the president this and indeed the decision of parliament have a resolution h to urge immediate cease fire by sides in the gas of conflict
|
Madam President, I welcome the statement by the President this evening on Gaza and, indeed, the decision of Parliament to have a resolution on the issue to urge an immediate, unilateral ceasefire by all sides in the Gaza conflict.
|
Madam I welcome statement by the President this and, indeed, the decision of Parliament have a resolution the to urge immediate, ceasefire by sides in the Gaza conflict.
|
[0, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 24, 26, 27, 29, 31, 32, 34, 35, 36, 37, 38]
|
['O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_638.wav
|
must israel stop killing
|
You must insist that Israel stop the killing.
|
must Israel stop killing.
|
[1, 4, 5, 7]
|
['-', 'O', '-', '-', 'O', 'O', '-', 'O']
|
data/del_audio_639.wav
|
what possible crimes palestinian children who are in this conflict be guilty of
|
What possible crimes could the Palestinian children, who are dying in this conflict, be guilty of?
|
What possible crimes Palestinian children, who are in this conflict, be guilty of?
|
[0, 1, 2, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15]
|
['O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_640.wav
|
what possible excuses have we to continue to do business with israel while it callously to slaughter innocent people
|
What possible excuses have we Europeans to continue to do business with Israel while it callously continues to slaughter innocent people?
|
What possible excuses have we to continue to do business with Israel while it callously to slaughter innocent people?
|
[0, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 20]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_641.wav
|
european counsel must stop making excuses stop the bickering and unite in concerted action will bring thi slaughter to end
|
The European Council must stop making excuses, stop the bickering and unite in concerted action which will bring this slaughter to an end.
|
European Council must stop making excuses, stop the bickering and unite in concerted action will bring this slaughter to an
|
[1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21]
|
['-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-']
|
data/del_audio_642.wav
|
question europe's with israel so long it fails to engage in constructive diloga with all representatives of the palestinian people
|
There can be no question of upgrading Europe's relations with Israel so long as it fails to engage in constructive dialogue with all the representatives of the Palestinian people.
|
There question Europe's with Israel so long it fails to engage in constructive dialogue with all representatives of the Palestinian people.
|
[0, 4, 7, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28]
|
['O', '-', '-', '-', 'O', '-', '-', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_643.wav
|
an organization bound together by the union used the resources its disposal to prevent the spread hatred
|
As an organisation of countries bound together by common values, the European Union should use all the resources at its disposal to prevent the spread of hatred.
|
an organisation bound together by the Union use the resources its disposal to prevent the spread hatred.
|
[1, 2, 5, 6, 7, 10, 12, 14, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26]
|
['-', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', '-', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O']
|
data/del_audio_644.wav
|
thefrench utel cit has seen fit to broadcast a programme from the old accent too which has links with hammus and coals for on the population of israel
|
The French operator Eutelsat, however, has seen fit to broadcast a programme from the Al-Aqsa TV station, which has links with Hamas and openly calls for attacks on the civilian population of Israel.
|
The French Eutelsat, has seen fit to broadcast a programme from the Al-Aqsa TV which has links with Hamas and calls for on the population of Israel.
|
[0, 1, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 27, 28, 30, 31, 32]
|
['O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_645.wav
|
byso doing utale it has once again demonstrated that ethical is a concept to those responsible for the management of that company especially if we bear in mind that independent
|
By so doing, Eutelsat has once again demonstrated that ethical business is a concept quite foreign to those responsible for the management of that company, especially if we bear in mind that the independent Chinese television company NTD TV has been prevented from broadcasting for months.
|
By so doing, Eutelsat has once again demonstrated that ethical is a concept to those responsible for the management of that company, especially if we bear in mind that independent Chinese NTD TV been prevented from broadcasting for months.
|
[0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 34, 37, 38, 40, 41, 42, 43, 44, 45]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_646.wav
|
despite appeal's many quarters the utalsit management remains on willing revocat's decision which was in any case under pressure the chinese government
|
Despite appeals from many quarters, the Eutelsat management remains unwilling to revoke its decision, which was in any case taken under pressure from the Chinese Government.
|
Despite appeals many quarters, the Eutelsat management remains unwilling revoke its decision, which was in any case under pressure the Chinese Government.
|
[0, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 23, 24, 25]
|
['O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_647.wav
|
the undtotally a moral choiceis made by the of utels it rays as to whether the intentions of those in are purely business orientated
|
The surprising and totally amoral choices made by the management of Eutelsat raise concerns as to whether the intentions of those in charge are purely business-orientated.
|
The and totally amoral choices made by the of Eutelsat raise as to whether the intentions of those in are purely business-orientated.
|
[0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 25]
|
['O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_648.wav
|
madam izrael's stac gazo is war crime and crime against humanity
|
Madam President, Israel's attack on Gaza is a war crime and a crime against humanity.
|
Madam Israel's attack Gaza is war crime and crime against humanity.
|
[0, 2, 3, 5, 6, 8, 9, 10, 12, 13, 14]
|
['O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_649.wav
|
have demand an end to the attack on gaza
|
We have to demand an end to the attack on Gaza.
|
have demand an end to the attack on Gaza.
|
[1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10]
|
['-', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_650.wav
|
we have to demand into israel's blocade which is turning into a camp
|
We have to demand an end to Israel's blockade, which is turning Gaza into a concentration camp.
|
We have to demand an to Israel's blockade, which is turning into a camp.
|
[0, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 16]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O']
|
data/del_audio_651.wav
|
twhy join all people from every country and every continent who demonstrate against the massacres all those people every country and every continent who were angry and go out to the sane
|
That is why we join all those people from every country and every continent who demonstrate against the massacres: all those people from every country and every continent who are angry and go out to the streets and say 'No more crimes!'
|
That is why join all people from every country and every continent who demonstrate against the massacres: all those people every country and every continent who are angry and go out to the say more crimes!'
|
[0, 1, 2, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 38, 40, 41]
|
['O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', '-', 'O', 'O']
|
data/del_audio_652.wav
|
crucial for the parliament other responsible european union to an immediate end to the attack on gaza and an immediate end to israel's blockade
|
It is crucial for the European Parliament and other responsible European Union bodies to demand an immediate end to the attack on Gaza and an immediate end to Israel's blockade.
|
crucial for the Parliament other responsible European Union to an immediate end to the attack on Gaza and an immediate end to Israel's blockade.
|
[2, 3, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29]
|
['-', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_653.wav
|
thank madam president
|
Thank you, Madam President.
|
Thank Madam President.
|
[0, 2, 3]
|
['O', '-', 'O', 'O']
|
data/del_audio_654.wav
|
have recently been by that several sech insurance half the provision of bonnuses paid to women who take out car insurance policies
|
I have recently been struck by the way that several Czech insurance companies have discontinued the provision of bonuses paid to women who take out compulsory car insurance policies.
|
have recently been by the that several Czech insurance have the provision of bonuses paid to women who take out car insurance policies.
|
[1, 2, 3, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28]
|
['-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_655.wav
|
step was justified with reference the new antidiscrimination law coming into force
|
This step was justified with reference to the new anti-discrimination law coming into force.
|
This step was justified with reference the new anti-discrimination law coming into force.
|
[0, 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_656.wav
|
we see again and how some politicians and organizations adopt a rather exaggerated position over question of equality
|
We see again and again how some politicians and non-governmental organisations adopt a rather exaggerated position over the question of gender equality.
|
We see again and how some politicians and organisations adopt a rather exaggerated position over question of equality.
|
[0, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 19, 21]
|
['O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O']
|
data/del_audio_657.wav
|
one exaggeration constitutes a denial of acturial mathematics prooes in a day out that men ald behave differently in various aspects of their lives and therefore carrying levels of insurance and
|
One such exaggeration constitutes a denial of actuarial mathematics which proves day in and day out that men and women behave differently in various aspects of their lives and therefore carry different levels of insurance and other risks.
|
One exaggeration constitutes a denial of actuarial mathematics proves in and day out that men and behave differently in various aspects of their lives and therefore carry levels of insurance and other
|
[0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 33, 34, 35, 36]
|
['O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-']
|
data/del_audio_658.wav
|
to such differences is not for equal rather to fight the conformity and sameness of sexes
|
To deny such differences is not to fight for equal rights but rather to fight for the conformity and sameness of both sexes.
|
To such differences is not to for equal rather to fight the conformity and sameness of sexes.
|
[0, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 22]
|
['O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O']
|
data/del_audio_659.wav
|
such a fight would be both futile
|
Such a fight would be both futile and ridiculous.
|
Such a fight would be both futile
|
[0, 1, 2, 3, 4, 5, 6]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', '-']
|
data/del_audio_660.wav
|
men and women vary from other precisely because the twoo each useful beneficial in everyday life in partnerships and in
|
Men and women vary from each other precisely because the two sexes complement each other in a useful and beneficial way in everyday life, in partnerships and in society.
|
Men and women vary from other precisely because the two each useful beneficial in everyday life, in partnerships and in
|
[0, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 17, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', '-', '-', '-', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-']
|
data/del_audio_661.wav
|
president new opinion poll commissioned by the campaign for an independent has just published
|
Madam President, a new opinion poll commissioned by the Campaign for an Independent Britain has just been published.
|
President, new opinion poll commissioned by the Campaign for an Independent has just published.
|
[1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 17]
|
['-', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O']
|
data/del_audio_662.wav
|
unfortunately there is not chance of that that the labar government will not even give them a referendum on the lisbon treaty which it promised its election
|
Unfortunately, there is not much chance of that, given that the Labour Government will not even give them a referendum on the Lisbon Treaty, which it promised in its election manifesto.
|
Unfortunately, there is not chance of that, that the Labour Government will not even give them a referendum on the Lisbon Treaty, which it promised its election
|
[0, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 29]
|
['O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-']
|
data/del_audio_663.wav
|
british people want trade friendship and with europe and the world not to governed by european union
|
The British people want free trade, friendship and cooperation with Europe and the world, not to be governed by the European Union.
|
British people want trade, friendship and with Europe and the world, not to governed by European Union.
|
[1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 20, 21]
|
['-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O']
|
data/del_audio_664.wav
|
if ther were genuinely fair that ask the british people they ever closer and integration you or to an overwhelming would vote to
|
If there were a genuinely fair referendum that asked the British people if they want ever-closer political and economic integration with the EU or to leave, an overwhelming majority would vote to leave.
|
If there were genuinely fair that asked the British people they ever-closer and integration EU or to an overwhelming would vote to
|
[0, 1, 2, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 15, 17, 19, 22, 23, 24, 26, 27, 29, 30, 31]
|
['O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', '-', 'O', '-', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', '-']
|
data/del_audio_665.wav
|
madam president i would like to my concerns the ever increasing lack scientific in proposals presented to this parliament by the commission and indeed in some of the amendments we as parliamentarians are
|
Madam President, I would like to raise my concerns about the ever-increasing lack of scientific rigour in the draft proposals presented to this Parliament by the Commission and, indeed, in some of the reports and amendments for which we as parliamentarians are responsible.
|
Madam President, I would like to my concerns the ever-increasing lack scientific in proposals presented to this Parliament by the Commission and, indeed, in some of the amendments we as parliamentarians are
|
[0, 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 10, 11, 12, 14, 16, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 35, 38, 39, 40, 41]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-']
|
data/del_audio_666.wav
|
good gives way more and more to populost emotive responses often up the precautionary
|
Good science gives way more and more to populist and emotive responses, often dressed up as the precautionary principle.
|
Good gives way more and more to populist emotive responses, often up the precautionary
|
[0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 14, 16, 17]
|
['O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O', '-']
|
data/del_audio_667.wav
|
take the issue of the plant protection products
|
Take the issue of the plant protection products.
|
Take the issue of the plant protection products.
|
[0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_668.wav
|
have abandoned the scientific principle of risk assessment
|
We have abandoned the scientific principle of risk assessment.
|
have abandoned the scientific principle of risk assessment.
|
[1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8]
|
['-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_669.wav
|
there no detailed impact assessment and there is a lack of scientific definition of end o crane and an inconsistency between it and the reach directive
|
There is no detailed EU impact assessment and there is a lack of scientific definition of endocrine disrupters and an inconsistency of treatment between it and the REACH Directive.
|
There no detailed impact assessment and there is a lack of scientific definition of endocrine and an inconsistency between it and the REACH Directive.
|
[0, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 27, 28]
|
['O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_670.wav
|
we are bringing you into international disripute underminting its credibility this growing lack of scientific rigour lack good science
|
We are bringing EU legislation into international disrepute and undermining its credibility by this growing lack of scientific rigour and lack of good science.
|
We are bringing EU into international disrepute undermining its credibility this growing lack of scientific rigour lack good science.
|
[0, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 22, 23]
|
['O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O']
|
data/del_audio_671.wav
|
ot discuss the disgraceful shortsighted decision taken by the government made country a hostage in the conflict and as is obvious to every one
|
I will not discuss the disgraceful, short-sighted decision taken by the Bulgarian Government that has made my country a hostage in the conflict between Russia and Ukraine, as this is obvious to everyone.
|
I not discuss the disgraceful, short-sighted decision taken by the Government made country a hostage in the conflict and as is obvious to everyone.
|
[0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 25, 27, 29, 30, 31, 32]
|
['O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', '-', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_672.wav
|
what is more important now for us what measures to take to overcome the crisis
|
What is more important now is for us to decide what measures to take to overcome the crisis.
|
What is more important now for us what measures to take to overcome the crisis.
|
[0, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_673.wav
|
in this case may mean that bulgaria has to find so that can break external dependence
|
In this case, this may mean that Bulgaria has to find an alternative so that it can break its external dependence.
|
In this case, may mean that Bulgaria has to find so that can break external dependence.
|
[0, 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 16, 17, 19, 20]
|
['O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O']
|
data/del_audio_674.wav
|
why i believe that it is essential for europe bal anlike follow example of slovaki the decision to restart i i i ated at the nuclear
|
This is why I believe that it is essential for Europe and Balkan countries, like Bulgaria, to follow the example of Slovakia and make the decision to restart blocks I, II, III and IV at the Kozloduy nuclear power plant.
|
This why I believe that it is essential for Europe Balkan like follow example of Slovakia the decision to restart I, II, III and IV at the nuclear
|
[0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 17, 19, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 37]
|
['O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', '-', '-', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', '-']
|
data/del_audio_675.wav
|
moment this is the only option bulgaria has to gain monacum of independence both the directed damage the damage will be caused using fuel oil at the moment as substitute for gam
|
At the moment, this is the only option Bulgaria has, enabling it to gain a modicum of independence and reduce both the direct damage and the damage that will be caused by using fuel oil at the moment as a substitute for gas.
|
moment, this is the only option Bulgaria has, to gain modicum of independence both the direct damage the damage will be caused using fuel oil at the moment as substitute for gas.
|
[2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 15, 16, 17, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 40, 41, 42]
|
['-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_676.wav
|
as a mep a romanian citizen has what dictatorship i believe these two decades have marked a transition for some of us and acceptance for the rest
|
As a Romanian MEP, but also a Romanian citizen who has known what dictatorship is, I believe that these two decades have marked a transition for some of us and acceptance for the rest.
|
As a MEP, a Romanian citizen has what dictatorship I believe these two decades have marked a transition for some of us and acceptance for the rest.
|
[0, 1, 3, 6, 7, 8, 10, 12, 13, 15, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33]
|
['O', 'O', '-', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_677.wav
|
madam president the european parliament has dealt with matters relating to the environment on many occasions
|
Madam President, the European Parliament has dealt with matters relating to the environment on many occasions.
|
Madam President, the European Parliament has dealt with matters relating to the environment on many occasions.
|
[0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_678.wav
|
ishould like to highlight issue to about the natural
|
I should like to highlight an issue brought to my notice by schoolchildren concerned about the natural environment.
|
I should like to highlight issue to about the natural
|
[0, 1, 2, 3, 4, 6, 8, 14, 15, 16]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', '-', '-', '-', '-', '-', 'O', 'O', 'O', '-']
|
data/del_audio_679.wav
|
the rates paid for scrap metal paper and bottles of synthetic falling dramatically
|
The rates paid for scrap metal, paper and bottles made of synthetic materials are falling dramatically.
|
The rates paid for scrap metal, paper and bottles of synthetic falling dramatically.
|
[0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 14, 15]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O']
|
data/del_audio_680.wav
|
is becoming unprofitable to collect such material
|
It is becoming unprofitable to collect such material.
|
is becoming unprofitable to collect such material.
|
[1, 2, 3, 4, 5, 6, 7]
|
['-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_681.wav
|
in many cities have done with the containers into which it can be sorted have ceased them
|
In addition, many cities have done away with the containers into which it can be sorted, or have ceased emptying them.
|
In many cities have done with the containers into which it can be sorted, have ceased them.
|
[0, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 20]
|
['O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O']
|
data/del_audio_682.wav
|
recycling binin recently
|
Recycling paper has been much in the news recently.
|
Recycling been in recently.
|
[0, 3, 5, 8]
|
['O', '-', '-', 'O', '-', 'O', '-', '-', 'O']
|
data/del_audio_683.wav
|
the situation poland in this regard may be summarized as follows those engaged in collecting scrap that they are too low and that it does pay handle it
|
The current situation in Poland in this regard may be summarised as follows. Those engaged in collecting scrap paper maintain that the prices are too low and that it does not pay to handle it.
|
The situation Poland in this regard may be summarised as follows. Those engaged in collecting scrap that the are too low and that it does pay handle it.
|
[0, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 33, 34]
|
['O', '-', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O']
|
data/del_audio_684.wav
|
on other hand those who produce using recycled paper claim the is to them and that prices mean it is worth their investing an equipment for it
|
On the other hand, those who produce paper using recycled paper claim that the latter is too expensive for them and that the current prices mean it is not worth their while investing in equipment for processing it.
|
On other hand, those who produce using recycled paper claim the is too them and that prices mean it is worth their investing in equipment for it.
|
[0, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 13, 15, 16, 19, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 29, 30, 32, 33, 34, 35, 37]
|
['O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O']
|
data/del_audio_685.wav
|
i therefore appeal for environmentally conscious action to this problem
|
I therefore appeal for environmentally conscious action to resolve this problem.
|
I therefore appeal for environmentally conscious action to this problem.
|
[0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O']
|
data/del_audio_686.wav
|
as things sand present children collecting scrap because activity has educational value but the paper being dumped on communal tips
|
As things stand at present, children are collecting scrap paper because the activity has educational value, but the paper is then being dumped on communal tips.
|
As things stand present, children collecting scrap because activity has educational value, but the paper being dumped on communal tips.
|
[0, 1, 2, 4, 5, 7, 8, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 22, 23, 24, 25]
|
['O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_687.wav
|
ladies and have outmost to insure as many as possible take the floor
|
Ladies and gentlemen, I have done my utmost to ensure that as many speakers as possible take the floor.
|
Ladies and have utmost to ensure as many as possible take the floor.
|
[0, 1, 4, 7, 8, 9, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18]
|
['O', 'O', '-', '-', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_688.wav
|
item is
|
This item is closed.
|
This item is
|
[0, 1, 2]
|
['O', 'O', 'O', '-']
|
data/del_audio_689.wav
|
framework for community action to achieve a sustainable use of pesticides placing of products on the
|
Framework for Community action to achieve a sustainable use of pesticides Placing of plant protection products on the market (debate)
|
Framework for Community action to achieve a sustainable use of pesticides Placing of products on the
|
[0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 15, 16, 17]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', '-', '-']
|
data/del_audio_690.wav
|
the next item is joint debate on the following reports
|
The next item is the joint debate on the following reports:
|
The next item is joint debate on the following reports:
|
[0, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10]
|
['O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_691.wav
|
reporter madam commissioner dimiss ladies gentlemen to day we have the result many discussions and negotiations which war at times conducted great emotion and we will have the ot
|
rapporteur. Madam President, Commissioner Vassiliou, Commissioner Dimas, ladies and gentlemen, today we have the result of many discussions and negotiations, which were, at times, conducted with great emotion, and we will have the opportunity to vote on this tomorrow.
|
rapporteur. Madam Commissioner Dimas, ladies gentlemen, today we have the result many discussions and negotiations, which were, at times, conducted great emotion, and we will have the opportunity to on this tomorrow.
|
[0, 1, 3, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 37, 38]
|
['O', 'O', '-', 'O', '-', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_692.wav
|
we have not made it easy ourselves
|
We have not made it easy for ourselves.
|
We have not made it easy ourselves.
|
[0, 1, 2, 3, 4, 5, 7]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O']
|
data/del_audio_693.wav
|
we have struggled to find the right solutions in our t council and with the commission
|
We have struggled to find the right solutions in our negotiations with the Council and with the Commission.
|
We have struggled to find the right solutions in our the Council and with the Commission.
|
[0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 17]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_694.wav
|
we have established science not always in the withfindings
|
We have established that science does not always point us in the right direction with clear findings.
|
We have established science not always in the with findings.
|
[0, 1, 2, 4, 6, 7, 10, 11, 14, 16]
|
['O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O', '-', '-', 'O', '-', 'O']
|
data/del_audio_695.wav
|
further scientific support will be into analyse the effects this new legislation
|
Further scientific support will be necessary in order to analyse the effects of this new legislation.
|
Further scientific support will be in to analyse the effects this new legislation.
|
[0, 1, 2, 3, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_696.wav
|
first all therefore sincere thanks all to this positive with proposals my fellow membersee f parliament the commission the presidency of the council is that the setch of the council is not here thet
|
First of all, therefore, sincere thanks to all those who contributed to this positive result with constructive proposals, my fellow members here in Parliament, the European Commission, the French Presidency of the Council it is a pity that the Czech Presidency of the Council is not here this evening but thanks also to the staff.
|
First all, therefore, sincere thanks all to this positive with proposals, my fellow members here Parliament, the Commission, the Presidency of the Council is a that the Czech of the Council is not here this evening but thanks to the staff.
|
[0, 2, 3, 4, 5, 7, 11, 12, 13, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 26, 27, 29, 30, 31, 32, 34, 35, 37, 38, 39, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 52, 53, 54]
|
['O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', '-', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O']
|
data/del_audio_697.wav
|
with the current directive the sustainable use plant products are taking a giant steppe more commonality in european environmental protection
|
With the current Directive on the Sustainable Use of Plant Protection Products we are taking a giant step towards more commonality in European environmental and consumer protection.
|
With the current Directive the Sustainable Use Plant Products are taking a giant step more commonality in European environmental protection.
|
[0, 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 26]
|
['O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', '-', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O']
|
data/del_audio_698.wav
|
sustainability as the overall concect for european agriculture will guarantee healthy food and healthy environment
|
Sustainability as the overall concept for European agriculture will guarantee healthy food and a healthy environment.
|
Sustainability as the overall concept for European agriculture will guarantee healthy food and healthy environment.
|
[0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15]
|
['O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O']
|
data/del_audio_699.wav
|
for the first time of plant protection will be harmonised at level
|
For the first time, the handling of plant protection products will be harmonised at European level.
|
For the first time, of plant protection will be harmonised at level.
|
[0, 1, 2, 3, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 15]
|
['O', 'O', 'O', 'O', '-', '-', 'O', 'O', 'O', '-', 'O', 'O', 'O', 'O', '-', 'O']
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.