Datasets:
Mike0307
/
simclue-zh-tw

Dataset card Data Studio Files Community
1
text1
stringlengths
2
705
text2
stringlengths
2
694
label
int64
0
5
similarity
float64
0
5
⌀
__index_level_0__
int64
0
1.63M
我敢打賭，這一點您可沒想到過。
克里夫措夫伯爵，大家早就認為他已經到了窮途末路，但是還養著兩個情婦。
0
2
1,357,978
他對我說:當他們帶著留在世上的遺體，從約沙法谷當回到這裡時，墓蓋將統統封閉起來。
安德柳霞趕忙吻了吻他的手。
0
1
924,803
他們隨便握了握手，蓋茨比臉上忽然流露出一種不自然的、不常見的窘清。
狄克先生外出就寢後，就剩下姨奶奶和我了，這時我便坐下給那兩位老小姐寫信。
0
1
676,192
我去等著，等她回來的時候請她到這兒來。
維爾福馬上派差人去買。
0
2
553,914
死者的遺物總是珍貴的，如果他們生前就受到看重的話。
您有什麼事？他問我。
0
1
421,649
馬來西亞的飛機去哪了
馬來西亞飛機去哪兒了
5
null
1,629,016
沒有人理睬這孩子。
可是給他喝了幾匙子後，拉祖米興忽然不讓他喝了，說，應該問問左西莫夫，可不可以讓他再喝。
0
1
179,203
現在隔了一個月，他開始有新的看法，儘管他獨個兒自言自語著，嘲笑自己的無能和缺乏決心；但他不知怎的甚至已經不由得習慣於把這個荒唐的幻想當作自己的一個計劃，雖然他還是缺乏自信。
自從這次見到瑪絲洛娃之後，他的情緒一直很好，心裡充滿了安寧、快樂和對所有人的好感。
0
3
729,408
她嫌惡地回顧那種所謂愛情。
但有一種補償正在等候他。
0
1
949,658
我是這裡的主人這裡是我的家。
扶壁拱架下，許多火把齊明，把武士的頭盔照得閃閃發光。
0
0
1,298,672
還不到寫完或的工夫，他就著上了火燃燒起來，然後倒下去，全部化為灰燼；在他這樣地焚化在地上之後，那灰末又自行結合了起來而立刻恢復了先前的形狀:如偉大的哲人所宣說的，鳳凰在活到五百年的時候就像這樣地焚化和再生；它生前不食草木或五穀，只飲乳香和豆蔻的流汁；松香和沒藥是它最後的屍衣。
它們被人證實又未必真實。
0
3
1,265,727
是呀，這就是餐室。
他生下來的這頭小熊叫作《被征服的混沌》。
0
0
782,505
我問你現在
我問你現在幾點了
0
4
248,127
規範和發展民辦教育
國家不重視民辦教育
0
4
324,286
有哪一點，有哪一點，他想，我的思想比開天闢地以來這個世界上大量產生而又相互矛盾的思想和理論更愚蠢呢？
他突然站住，這時兩隻腳已經開始慢慢地陷入顫動的土壤。
0
3
1,510,745
一個小男孩在讀“達芬奇密碼”時睡著了。
一個小男孩在吃糖果。
0
3
763,592
過去的種種都一一在他的記憶裡復活起來。
有些人早就認為這個世界上沒有什麼需要避諱的事佾，現在談起他來卻這祥竊竊私語，這一點也足以證明他引起了人們何等浪澳的通想了。
0
3
522,427
—他想起一個老早就想提出的要求，因此，他問道:你能不能給我幾粒子彈？
總之，他只不過是個識文斷字的可憐人。
0
3
1,012,454
一般的回答是伙食太壞，他們要求自由。
請您站在我的地位設想一下如果我有什麼不對，我甚至願意請求他原諒。
0
3
1,297,363
我十二歲了，怎麼辦
十二歲了。。怎麼辦
0
5
1,020,583
一名婦女騎著一匹馬，穿著藍色襯衫和帽子，穿著白色休閒褲和黑色靴子。
一個女人穿著靴子
5
null
1,621,017
我無法消除他的疑慮，便只好低下頭去看他那雙站立在地毯上的大腳，還嘆了一口氣，巴不得自己離得遠一些。
給你什麼？我什麼也不會給你你想你是誰？
0
1
172,890
威爾斯先生是一個令人愉快的中年男子，有著敏銳的眼睛和典型的律師嘴。
威爾斯先生是醫生。
0
4
1,158,723
:世界文學名著薔及本—有據似的，奠爾塞夫卻出現在第一排餹面的包廂裡了。
甚至碰到老太婆，他也迴避。
0
1
717,473
真的，景色美極了！
她慣於用那種曾經歷過一番巨大的失望、彷彿失掉了心愛的人或者被心愛的人殘忍地欺騙過的姑娘所特有的腔調說話。
0
1
871,779
一隻白狗在跳貓尾巴。
睡在草地上的狗。
0
3
394,995
我剛走到樹林邊上，只山聽便噗的一聲從灌木叢中飛起；我打了一槍，就在這一瞬問，在離我幾步的地方響起了一聲尖叫:一個年輕姑娘驚慌的臉從樹木後面閃了一下，立刻就隱沒了。
在那兩種情況下，農業的條件已經確定了；但是現在，在我們這裡，當一切都已顛倒過來，而且剛剛開始形成的時候，這些條件會採取怎樣一種形式的問題，倒是俄國的一個重要的問題，列文想著。
0
1
1,201,643
多納泰羅雕塑的原件保存在大教堂自己新裝修的博物館-多莫博物館(Piazza del Duomo，9歲)和米開朗基羅的未完成的Piet？
DELL‘Operadel Duomo博物館從未翻新過，實際上正在崩潰。
0
4
511,301
雖然她正以自己的全部毅力和決心進行反抗，—她已經證明過一次，自己確實有這樣的毅力和決心，——可她似乎還是缺少自主精神，也可以說是獨立精神，否定得還不夠徹底，還沒能完全擺脫某些偏見和糊塗觀念，這也是讓人感到遺憾的。
就是在這個時候，單桅船從遠處懸崖上那個注視它的孩子的視野裡消失了。
0
2
67,804
充電慢怎麼辦
怎麼死機
0
3
864,915
這是埃勃涅逼真的模仿。
比普，快點來換班，你這小黑炭。
0
2
1,413,873
不是嗎，當時他曾同意索尼姬的意見，自己同意了，心裡同意了，認為心裡有這麼一件事，獨自一個人是無法活下去的！
唐吉訶德怒氣沖天，騰地一下從椅子上站起來。
0
3
92,760
我看見當局就害怕，您也明白，咱們這號開店的可惹他們不起唷。
這全會彌補起來的。
0
3
115,323
格蘭古瓦不時拉拉吉絲凱特和列娜德的衣袖，可是，除了這兩位姑娘和身旁一個耐心的胖子，誰也沒有聽戲，連正眼都不看一下:可憐的寓意劇遭人鄙棄了。
讓我想想。我的天主，我向你保證，爺爺啊！
0
1
798,419
假如他仍然是個不結婚的男人呢？
又是德萊納先生。
0
1
161,341
朋友，我叨光你的彈藥了，他按照打獵的規矩對葉爾莫萊說，還有您，先生，他又用那種斷斷續續的生硬的聲音對我說，謝謝。
多洛霍夫被降為士兵，別祖霍夫的兒子被送到莫斯科。
0
3
670,623
卸了船後，為了不妨礙市內街上的交通，他一直要等到晚上才把這些石頭運到建築房屋的工地上去。
她問這話的時候打了一個神經質的寒顫。
0
0
26,831
孕能吃地毛菜嗎
孕婦可以吃地菜嗎，懷孕能吃地菜嗎
0
5
851,561
隨後馬上走了出去。
倘若你真的覺得學習枯燥那你就學不好了，可是老師們都證明你學得不錯。
0
0
1,432,845
最近，(多爾)放棄了沉默，轉而討論他的戰爭創傷。
多爾仍然喜歡談論戰爭傷害。
0
5
176,552
在Pichola的南端，可以看到湖面上最好的景色，可以看到兩座島嶼宮殿和遠處的城市宮殿。
除非你在Pichola的北端，否則你看不到這個湖。
0
4
689,667
你一般幾點起床啊
幾點了現在幾點了
0
3
304,886
嗯，留在你的門房那兒吧，他很靠得住。
是的他說話結結巴巴，又是個跛子。
0
2
957,136
您說對了，而且是她的國度裡最顯貴的一位公主。
我不是說，你妹妹不孝順我。
0
2
365,772
他祈求說:啊，不要極力注意使我的皮膚變得慘白的那些乾巴的麟屑，也不要極力注意我身體缺少肉，要告訴我你自己的真實情況，告訴我那邊那兩個給你做嚮導的幽魂是誰；你可不要不肯對我說。
很有趣！嗨！嗨！
0
0
48,191
哪怕是一丁點，認為您自己也是個不平常的人，在發表新的言論，也就是您所指的那種意思。
我得到的尊敬太多了，所以我需要輕蔑。
0
3
1,262,292
可是時鐘已警告他們，應動身到大劇院布爾什劇院去了。
他們始終不放下手中的槳，只讓不划船的人餵食物給他們吃。
0
2
741,426
他從容地走出教室，對教師說:放他們回家吧！
瞧這兒他回答，從他的背心裡拔出一把做得很特別的手槍，槍筒上安著一把雙刃的彈簧刀。
0
2
329,656
現在天氣怎麼樣
為什麼現在的天氣怎麼熱？
0
4
359,721
他的一個鼻孔下面有一個帶毛的黑愈，嘴上蓄著濃密而毛糖的、顏色好象楊樹皮的口松。
怎麼？這說明門沒有上鎖，而是用門鉤，就是說用鉤子扣上的！
0
3
1,109,429
她的門敞開著，她巴望聽到我的歌聲。
他買了—張遊樂場加座票，看約瑟芬貝克用她巧克色的四肢和身體組成種種阿拉伯圖案。
0
2
916,193
你也喝一點嗎？
是這樣的，我想跟你談一件事，拉斯柯尼科夫把拉祖米欣拉到窗口說道那麼我就去告訴卡捷琳娜伊凡諾夫娜，說您一定來索尼姬匆匆地說，她站起來告辭，打算回去。
0
1
1,188,333
夫人，主席非常恭敬地鞠了一躬答道，允許我提出一個問題，——那是最後的一個問題了:您能證明您現在所說的那一番話的真實性嗎？
她說的這句詁卜分奇怪，叫人聽不懂:薩拉托夫，水手。
0
3
801,745
我昨天就告訴過你，今天我再重複一遍，不是他。
談這種事情，安德烈公爵覺得可怕而且不好意思。
0
3
1,453,614
兩個男人騎著馬追牛。
兩個牛仔在卡車裡追牛。
0
5
741,036
你說得不錯，但你已經使我唾沫直流了。
不過他為什麼要給我這麼多的暗示呢？
0
2
546,275
在俄國的將領中，除了庫圖佐夫外，沒有一個人理解這一點。
在俄國軍事將領之間，除了庫圖佐夫，沒有一個人懂得這個道理。
5
null
1,608,353
雲南藝術學院是不是一本?
雲南藝術學院怎麼樣？
0
5
1,212,496
尤索林兒罵了一聲邁洛，然後取出兩片阿斯匹靈塞進斯諾登那灰白的嘴唇裡，他卻吞不下去了。
一定要懲罰的果不出她所料十年後，那時外祖母已經長眠地下，外祖父自己也成了乞丐和瘋瘋癲癱的人，在城裡串大街走小巷，哀聲哀氣地在人家窗下討飯:我的好廚師啊，給一個包子吧，給我一個包子吧！
0
4
344,634
這就行了！他不顧拉斯柯爾尼科夫抗拒，仍然給他換了內衣。
是參孫卡拉斯科學士呀，這事兒可是聞所未聞。
0
3
892,008
全國對汽車的熱愛始於1900年生產的7輛和1907年生產的70輛，到1914年已有9200家工廠投產，其中大部分來自成立於1899年的菲亞特(Fiat)。
菲亞特在產量增長中並沒有起到很大作用。
0
2
689,422
就算他是個傑出非凡的藝術家吧，——這一點我不想爭論，居然對長輩，對一個可以說畢竟大大有恩於他的人這麼放肆，坦白地說，這是我，，所不能容忍的。
無法容忍——不近情理——辦不到！
0
4
324,895
如果所有(或大多數)持有的股票只持有一年，人們就會明白，為什麼一年內可能波動劇烈的股票可能會有很大的風險溢價。
持有的股票最多可持續一年。
0
4
250,594
一名身穿橙色和黑色衣服的男子正在街道上跑馬拉松，人們正在觀看。
一個女人在睡覺。
0
0
356,973
維諾絲，菲比，你們沒有聽見女主人叫喊嗎？
我們在這裡順便說明一下，這個海上鐘樓式的浮標，在一八○二年已經除掉。
0
1
136,950
戴上它,好眼睛也變近視了
它是粘貼在身上來使用的
0
1
1,494,447
一隻狗在平臺上表演雜技特技表演。
狗在床底下
0
2
15,525
遵命。他回答。
我的罪行是殘忍的，而且是有預謀的。
0
1
1,430,354
接著，他拍了下我的肩膀，也誇獎了我幾句:你好就好在對所有人都非常親，這就是你的好處！
可憐的布盧姆！
0
1
1,576,240
一個穿著橙色背心的工人正在用鏟子。
沒有兔子穿著橙色背心用鏟子。
0
4
681,031
一個被某種巨大的憂慮壓得喘不過氣來的人的神情往往如此。
要知道，社會利用流放、監獄、法院、偵查官、苦刑等把自己保護得十分周全。
0
2
1,162,665
一斧下去，正打在她的頭頂上，這也是因為她個子矮小，才使他正好擊中了頭頂。
波丹的書裡的妙不可言的刑罰這句話大概包括三個可怕的意思:刑罰的發明，受刑人的痛苦，行刑人的快樂。
0
2
461,121
聞風喪膽
泰然自若
0
1
1,136,172
一語雙關
單刀直入
0
1
1,562,885
那個可惡的將軍，您要知道，我撈起一個墨水瓶朝他扔過去，暗，聽差的房間裡有一張桌子，桌子有一張紙，供來人簽名用的，那張紙旁邊正好放著一個墨水瓶，我呢，簽完名，就把它扔過去，跑掉了。
保爾沒有注意到他的話已經講完了。
0
2
542,468
退兵科斯京押動手杖歇斯底里地喊叫:把這個異教徒扔到火去把操覺打開！
最好以後再給我，他又添了一句，使她安心。
0
2
346,343
卡德魯斯支起身子，把兩隻拳頭撐在桌面上大聲說，哎喲！
我帶著這個寬慰的念頭離開了你，我審慎的夫人，我雖然離開了你，但是在良心上卻並無任何遺棄你的內疚。
0
2
1,353,652
不過，如果造物不給你肉，你的身體就不會胖起來！
現在請問你是誰，你用身體撥開我們的煙霧，而且談論我們時彷彿還在用日曆計算時間的？
0
2
578,790
一滴不剩，雅克。
只有一個辦法行得通:就是，由我獲得的幾封信證實的偶然的罪證。
0
2
1,551,722
我非常憎惡平淡的生活，我追求精神上的興奮，因此我選擇了我自己的特殊職業——也可以說是我創造了這個職業，因為我是世界上唯一從事這種職業的人。
我們還是不要頭腦太熱，還是不要打起來的好。
0
3
1,303,924
她什麼也沒看到。
擠死人了！把小少爺擠死了！
0
0
1,428,916
但六個月後，他寫信給我，卻沒有提及羅切斯特先生的名字，也沒有說起我的婚事。
一共大概有一百五十個人。
0
0
1,328,651
我要是到亞特蘭大去為你工作的話，那我就永遠完這個詞兒完了——完了——完了在她的心裡像宣告死亡的鐘聲那樣可怕地丁丁當當地響著。
轟赫留朵夫邁著象犯人們一樣快的步子往前走去。
0
3
1,061,319
有人在修這臺機器。
人不是在機器上工作的。
0
1
377,832
一輛四輪驅動的汽車正在泥濘中行駛。
一輛汽車在路上行駛。
0
4
825,817
如果能得到她，他將如虎添翼，令人望而生畏，將來肯定會飛黃騰達，前程無量的！
站在馬車後面的那個僕人侍候他；同來的巴浦斯汀則侍候伯爵，他坐在馬車前面。
0
2
1,282,401
而長途電話公司在入侵當地住宅電話市場方面只採取了一些嘗試性的措施。
長途電話公司正在打入當地的電話市場。
0
4
194,645
小布打電話給媳婦
打電話給小媳婦
0
5
435,302
杜尼坡和拉祖米欣認為，可以在開庭期間讓她離開彼得堡。
首先，他的遊艇不是一條船，而是一隻小鳥，一艘三桅戰船每走十二海里就會被它甩出三海里；再說他只要上了岸，不就到處都是他的朋友了嗎基山伯爵窺在所有這一切中間，有一點是最清楚不過的，就是弗朗茲的東道主辛巴德爵爺有幸與地中海沿岸的走私販子和強盜有著良好的關係，這就使他處於一種非常奇特的地位。
0
3
1,164,206
粉紅頭髮的女人用電動打漿機。
一個女人在用攪拌機。
0
4
91,714
您是誰？您有什麼事？
鐵匠像一隻可怕的困獸，不顧一切地保衛著兩條生命。
0
0
338,366
可能是唯一的一件事，有時我們會拿現金或罐頭進去，我們讓孩子們拿到錢，但，呃
我們的孩子不需要錢。
0
3
1,418,334
我們生活中的規則有哪些
生活中的規則
0
5
718,705
狗是什麼品種
什麼品種的狗長不大啊
0
4
1,068,902
列文說，又用外套領子把臉蓋住，加了一句:我真喜歡你！
要是在白天，就能看見他留在雪裡的腳印上有許多血跡。
0
1
1,002,919
他倆只是很接近而已。
這兩個人只是關係很近而已。
5
null
1,615,933
如果你喜歡一個人，你該怎麼辦
愛我別走如果你說你不愛我什麼歌
0
3
1,352,411
達裡雅米哈伊洛夫娜說，我愛塔爾堡。
她隨即開言道:我要說出——我不想詢問——你所想要聽到的那番話語，因為我從那彙集一切地點與一切時間之處，看出你的心意。
0
3
868,550
淄博哪裡有賣周林頻譜治療儀的？
天津那裡有賣周林頻譜治療儀的？
0
5
711,429
但等走到樓梯腳下時，達德尼昂記起忘了帶手杖，於是又急急忙忙回上去，走進書房，用指頭把鍾往回撥到了原來的時刻，這樣第二天就任誰也看不出有人撥弄過這鐘了。
鬱結在每個兵士心中的怨懟都已化作了仇恨。
0
2
1,502,651