text
stringlengths 1
4.12k
| language
stringclasses 2
values |
|---|---|
Hun trakk seg fordi hun ikke orket mer av den kontinuerlige nedprioriteringen av kvinnefotball i NFF, når hun selv prioriterte fotballen høyere enn alt annet. | nob |
Håvard Gutubø Bogetveit hadde to bom på liggjande, men var feilfri på ståande og hamna eitt minutt bak teten i rennet | nno |
000 dosar til kommunar og spesialisthelsetenesta | nno |
Det gjelder også for studenter, sa Solberg | nob |
Magdalena Andersson (54) har et rykte som kompromissløs, men svært kompetent | nob |
Selskapet har no omtrent 2.400 tilsette. | nno |
Mange flere eldre ønsker å bli i arbeidslivet | nob |
Det blir også tydeligere hvilke regler som gjelder for den enkelte tilstand, og hvem som fyller helsekravene og ikke. | nob |
Styresmaktene i landet har funne bevis på at ho har gjort seg skuldig i korrupsjon «ved å bruke stillinga si», ifølgje regjeringsstyrte Global New Light of Myanmar | nno |
konsesjonsrunden vart fullført i juni, medan arbeidet med ein eventuell 26 | nno |
For andre dose ligg fylka Innlandet (35,5 prosent) og Viken (35,4 prosent) best an | nno |
2.699 bønder i Sør- og Nord-Trøndelag har deltatt i undersøkelsen «Skadefri bonde». | nob |
Samtidig er hun opptatt av at myndighetene må planlegge for at også det verste kan skje | nob |
– No risikerer vi at hovudkontoret forsvinn ut av landet, og vi kan ikkje lenger drive offentleg styring av utviklinga av Cermaq. | nno |
Dei siste sju dagane er det registrert til saman 3.249 nye smittetilfelle i Noreg | nno |
– Ein veit aldri med fotballen med tanke på kropp og skadar. | nno |
– Barn må få være barn Utdanningsminister Guri Melby (V) presiserte på pressekonferansen at barn må få lov til å være barn, og sa at det er lov til å møte klassekamerater, også i romjulen | nob |
– Vi skylder de tusenvis av utsendte danskene som har gjort en ekstraordinær innsats i Afghanistan, vår dypeste takk og respekt | nob |
– Dette er utruleg tungt | nno |
Nasa-roveren Perseverance henger like over Mars-overflaten, bare øyeblikk før landingen torsdag | nob |
Det sjeldne syndromet kan oppstå hos barn og unge etter koronasjukdom, og fleire barn i Noreg har òg fått behandling for dette | nno |
Bjørgvin-biskopen fryktar planane om oppdrett ved øya Selja i Stad | nno |
Torsdag ble det presentert en rapport om mulighetene for framtidas regjeringskvartal, der det anbefales å rive Høyblokka og Y-blokka. | nob |
I første omgang er det fire kommunar som er plukka ut til å vere prøvekaninar for beredskapsteama som skal koplast inn i dei vanskelegaste sakene. | nno |
– Dette er tal eg bit meg spesielt merke i. | nno |
– Vi får bistand fra politiet i Førde og Vågsøy. | nob |
Auka legemiddelforbruk i verda – Noreg moderat | nno |
Så får vi vurdere modeller som sikrer den mobiliteten vi trenger, lød hennes oppsummering etter møtet på Statsministerens kontor mandag ettermiddag. | nob |
Det vil jo være en kjempenedtur om Norge ikke spiller der. | nob |
Fristen for å søke om tilskudd fra kompensasjonsordningen for månedene juni, juli og august er 31 | nob |
Utsleppet er det lågaste sidan 1995. | nno |
Sikkerheten og stabiliteten i regionen er tett sammenvevd, supplerte von der Leyen | nob |
Meteorologisk institutt har sendt ut gult farevarsel for skogbrann på Vestlandet og i Møre og Romsdal | nob |
Det er imponerende. | nob |
Kvinnene krev òg færre arbeidstimar per veke for å få tid til å ta seg av barn. | nno |
Her er ein provisorisk mur over Ackerstrasse mellom den franske og den sovjetiske sektoren allereie komme opp i løpet av tre dagar | nno |
Over 50 migrantar funne døde etter båtforlis utanfor Tunisia Ytterlegare 38 personar er funne døde etter at ein båt med migrantar sokk utanfor Tunisia førre veke. | nno |
Høyre og Frp går begge tilbake med 9 prosentpoeng til en oppslutning på henholdsvis 12 og 13 prosent. | nob |
Det endelege målet er Nordkapp | nno |
Det samme gjelder frukt som ikke kan skrelles. | nob |
– Jeg tror det blir ganske krevende, også fordi vi har begynt å bli litt slappe med smittevernreglene, sier leder Steffen Handal i Utdanningsforbundet | nob |
Noreg, Storbritannia, USA og ei rekkje store selskap deltek i eit nytt samarbeid for å gi støtte til tropiske land som vernar regnskog | nno |
Prosessen går ikke raskere selv om Helgeland-kommunen har hatt høgskole før | nob |
Økningen siden har skjedd i takt med nedstenginger og smitteverntiltak | nob |
Ubalanse i barnebokmarknaden uroar | nno |
Men i ti av familiene hadde foreldre fått brev med info om hvilken skole barnet gikk på. | nob |
Og så var det denne sperregrensen på 4 prosent. | nob |
Fleire skilsmisser og færre som gifter seg | nno |
Fire dager senere er det duket for bortekamp mot Tsjekkia. | nob |
Andre spelestader er Berlin, Hamburg, München og Mannheim | nno |
Letedirektør i Oljedirektoratet | nob |
Byggjestart kan skje i 2022 | nno |
I toppserien for kvinner er ikke seriemester LSK representert blant de nominerte i kategorien «årets unge spiller». | nob |
For øvrig steg eksporten av fisk med 216 millioner til 5 milliarder kroner i samme periode, en økning som i hovedsak skyldes mer eksport av laksefileter. | nob |
No skal påtalenemnda i NFF sjå nærare på situasjonen. | nno |
De må både fungere som meddommere, og så må de lese seg opp på det de har gått glipp av | nob |
Det vil delvis være avhengig av reise- og kontaktmønsteret til dem som bor i eller besøker kommunen, sier hun | nob |
Pedersen meiner skadeverknadane av cannabis kan reduserast om bruken av rusmiddelet blir avkriminalisert. | nno |
Her ropar han ei helsing til Eriksen framfor eit TV-kamera etter scoring mot Russland sist helg | nno |
Koronakommisjonen vart utnemnd 24 | nno |
Oslo (NTB): Aldri tidligere har så mange nordmenn benyttet seg av elektroniske betalingstjenester som i 2014, viser ferske tall. | nob |
– Eg vil innstendig be alle som bur i området om å ikkje reise til andre område for å nytte seg av tilbod som er stengt i eigen kommune | nno |
Statsminister Erna Solberg (H) deltok tysdag i eit digitalt møte i FNs tryggingsråd om klimaendringar og tryggleik | nno |
– Konsekvensen er at vi risikerer konkurs i fleire av klubbane våre | nno |
– For oss verkar det litt rart at ein ikkje kan møte til forhandlingar når ein blir tilbydd ein inntektsvekst på 4,5 | nno |
Pararoeren Birgit Skarstein har også vunnet OL-gull og en rekke VM-gull | nob |
I november sa eit fleirtal i kyrkje-, utdannings- og forskingskomiteen på Stortinget også ja til nasjonale reglar mot heildekkjande ansiktsplagg på norske skular. | nno |
For to uker siden ble store deler av landet satt ut av spill. | nob |
Danmark | nno |
for Africa Center for Strategic Studies | nno |
Han har ikke mulighet til å anke dommen | nob |
Men usikkerheten er stor. | nob |
Domstolsdirektør Sven Marius Urke har mellom anna foreslått at talet på meddommarar i lagmannsretten skal reduserast frå fem til tre, og å innføre utvida bruk av einedommaravgjerder i tingrettane | nno |
Han kommer til å gjøre en utmerket job, tvitrer Trump. | nob |
500 smittetilfeller og 610 døde | nob |
Han insisterte på at partiet er samlet, men listet likevel opp hver eneste republikaner som stemte mot ham i riksrettssaken i Kongressen ved navn | nob |
Teskjekjerringprisen gikk til forfatter, illustratør og oversetter Kjersti Scheen. | nob |
Astrup meiner at dataangrepet mot Hydro i mars var ei viktig påminning. | nno |
Carrier Lam sier anklagene fra USA mot Hongkong etter aksjonen mot Apple Daily er feil | nob |
2: Muterte varianter får fotfeste | nob |
Styret godkjente nyleg rekneskapen for fjoråret. | nno |
Kielland oppfordrer derfor nordmenn til å oppleve de mektige isbreene våre nå, mens vi fortsatt har muligheten | nob |
Funnet er på mellom 20 og 80 millioner fat oljeekvivalenter. | nob |
AVERE, en sammenslutning av europeiske elbilforeninger, poengterer det samme: | nob |
Fremskrittspartiet gjorde kampen mot bompengefinansiert veiutbygging til en av sine høyt prioriterte saker foran valget i fjor høst. | nob |
Berre to minutt ut i flyginga skal andrepiloten ha meldt frå til flykontrolltenesta om eit «flykontrollproblem» . | nno |
Då enda prisveksten i dei 19 landa som bruker EUs fellesvaluta, på 0,8 prosent, ifølgje Eurostat . | nno |
I 2019 kom det relativt få norske filmer på kino, og det var bare seks filmer på vårparten og en opphopning på høsten | nob |
– Behandlinga kan ikkje innførast fordi det med tilgjengeleg dokumentasjon ikkje er mogleg å gjennomføre ei vurdering av relativ effekt i forhold til dagens behandlingsalternativ, og prisen er for høg, seier Bryne | nno |
– Selv om «Louder than Bombs» startet i Oslo som en papirbunke med ideer Eskil Vogt og jeg satt og grublet over, har vi alltid ønsket å lage en internasjonal film – Cannes er det perfekte sted for denne filmen å møte verden, sier Trier som har arbeidet med prosjektet siden 2009. | nob |
Spanske fotballgiganter på pengetoppen – Manchester United med størst inntektsfall | nob |
Over 12.000 utanlandske statsborgarar på Nav-tiltak | nno |
OSLONYTTÅR: En rekke utestader og restaurantar er opne på nyttårsaftan i Oslo. | nno |
Forholdet mellom de to lederne har gjennom årene ikke vært uten problemer | nob |
Tallause artiklar om han er å finne i engelske aviser og nettstader. | nno |
På sin Instagram-konto @homebycarina har hun delt bilder fra peisen før og etter oppussing | nob |
Skatterevisjonen har nå fått utsatt frist fra 30 | nob |
– Dato for avhøret er ikke fastsatt ennå, sier forsvarer Svein Holden til NTB | nob |
Torsdagens rakettest var den andre på under éi veke | nno |
Samtidig faller den utenomfaglige bruken, og rapporten viser at færre elever føler seg distrahert av bruken. | nob |
Subsets and Splits