passage
stringlengths 621
10.3k
| passage_TH
stringlengths 197
9.42k
| query
stringlengths 38
604
| query_TH
stringlengths 4
537
| entities
stringlengths 32
2.83k
| entities_TH
stringlengths 17
2.8k
| entity_spans
stringlengths 112
11.3k
| answers
stringlengths 5
141
| answers_TH
stringlengths 3
947
| idx
stringlengths 26
35
| score_passage
float64 0.51
0.98
| score_query
float64 -0.01
0.98
| score_entities
float64 0.41
1
| score_answers
float64 -0.03
1
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
By Matt Chorley , Mailonline Political Editor PUBLISHED : 06:19 EST , 4 December 2012 | UPDATED : 06:25 EST , 4 December 2012 London Mayor Boris Johnson called for major changes to Britain 's relationship with Brussels , which could then be put to a referendum Dramatic cutbacks to the UK ’s relationship with Europe are ‘ essential ’ Boris Johnson declared today , insisting a reworked deal with Brussels should be put to the British people in a referendum . The London Mayor warned David Cameron it is ‘ high time ’ voters had a say on the EU and called for a more ‘ pared down ’ and ‘ common sense ’ agreement with the EU .
@highlight
London Mayor wants UK to withdraw from social chapter and fisheries policy but remain in single market
@highlight
Puts pressure on David Cameron to go further in negotiations with Brussels
@highlight
Also warns German Chancellor Angela Merkel has ' taken over ' Greek government
|
โดย Chorley Mailonline, Political London บรรณาธิการเผยแพร่: 06:19 EST, 4 ธันวาคม 2012 | อัปเดต: 06:25 EST, 4 ธันวาคม 2012 Boris นายกเทศมนตรี Johnson Britain เรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่กับความสัมพันธ์ของ Brussels กับ UK ซึ่งสามารถนำไปสู่การลงประชามติอย่างน่าทึ่ง > ความสัมพันธ์กับยุโรปเป็น 'สิ่งสำคัญ' Boris Johnson ประกาศในวันนี้การยืนยันข้อตกลงที่ทำใหม่กับ Brussels ควรนำไปสู่คนอังกฤษในการลงประชามติ นายกเทศมนตรี London เตือน David Cameron เป็น 'ผู้ลงคะแนนสูง' ได้พูดในสหภาพยุโรปและเรียกร้องให้มีข้อตกลง 'ลดลง' และ 'สามัญสำนึก' กับสหภาพยุโรป
@highlight
London นายกเทศมนตรีต้องการ UK เพื่อถอนตัวออกจากบทโซเชียลและนโยบายการประมง แต่ยังคงอยู่ในตลาดเดียว
@highlight
กดดัน David Cameron เพื่อไปเจรจาต่อรองกับ Brussels
@highlight
นอกจากนี้ยังเตือนนายกรัฐมนตรีเยอรมัน Angela Merkel ได้ 'เข้ายึดครอง' รัฐบาลกรีก
|
And if people do n’t think the new relationship is an improvement , then they will exercise their sovereign right to leave the @placeholder .
|
และหากผู้คนไม่คิดว่าความสัมพันธ์ใหม่คือการปรับปรุงพวกเขาจะใช้สิทธิอธิปไตยของพวกเขาในการออกจาก @placeholder
|
['German', 'London Mayor', 'Matt Chorley', 'Mailonline', 'Boris Johnson', 'Europe', 'London', 'Greek', 'British', 'David Cameron', 'Britain', 'EU', 'Angela Merkel', 'Brussels', 'UK']
|
['German', 'London นายกเทศมนตรี', 'Matt Chorley', 'MailOnline', 'Boris Johnson', 'Europe', 'London', 'Greek', 'British ',' David Cameron ',' Britain ',' eu ',' Angela Merkel ',' Brussels ',' UK ']
|
{'text': ['Matt Chorley', 'Mailonline', 'London', 'Boris Johnson', 'Britain', 'Brussels', 'UK', 'Europe', 'Boris Johnson', 'Brussels', 'British', 'London', 'David Cameron', 'EU', 'EU', 'London Mayor', 'UK', 'David Cameron', 'Brussels', 'German', 'Angela Merkel', 'Greek'], 'start': [3, 17, 121, 134, 176, 204, 279, 302, 325, 386, 416, 452, 472, 528, 604, 619, 638, 750, 799, 830, 848, 879], 'end': [15, 27, 127, 147, 183, 212, 281, 308, 338, 394, 423, 458, 485, 530, 606, 631, 640, 763, 807, 836, 861, 884]}
|
['EU']
|
['สหภาพยุโรป']
|
{'passage': 64686, 'query': 99200}
| 0.865779 | 0.852335 | 0.977449 | 0.753873 |
By Matt Chorley , Mailonline Political Editor PUBLISHED : 06:19 EST , 4 December 2012 | UPDATED : 06:25 EST , 4 December 2012 London Mayor Boris Johnson called for major changes to Britain 's relationship with Brussels , which could then be put to a referendum Dramatic cutbacks to the UK ’s relationship with Europe are ‘ essential ’ Boris Johnson declared today , insisting a reworked deal with Brussels should be put to the British people in a referendum . The London Mayor warned David Cameron it is ‘ high time ’ voters had a say on the EU and called for a more ‘ pared down ’ and ‘ common sense ’ agreement with the EU .
@highlight
London Mayor wants UK to withdraw from social chapter and fisheries policy but remain in single market
@highlight
Puts pressure on David Cameron to go further in negotiations with Brussels
@highlight
Also warns German Chancellor Angela Merkel has ' taken over ' Greek government
|
โดย Chorley Mailonline, Political London บรรณาธิการเผยแพร่: 06:19 EST, 4 ธันวาคม 2012 | อัปเดต: 06:25 EST, 4 ธันวาคม 2012 Boris นายกเทศมนตรี Johnson Britain เรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่กับความสัมพันธ์ของ Brussels กับ UK ซึ่งสามารถนำไปสู่การลงประชามติอย่างน่าทึ่ง > ความสัมพันธ์กับยุโรปเป็น 'สิ่งสำคัญ' Boris Johnson ประกาศในวันนี้การยืนยันข้อตกลงที่ทำใหม่กับ Brussels ควรนำไปสู่คนอังกฤษในการลงประชามติ นายกเทศมนตรี London เตือน David Cameron เป็น 'ผู้ลงคะแนนสูง' ได้พูดในสหภาพยุโรปและเรียกร้องให้มีข้อตกลง 'ลดลง' และ 'สามัญสำนึก' กับสหภาพยุโรป
@highlight
London นายกเทศมนตรีต้องการ UK เพื่อถอนตัวออกจากบทโซเชียลและนโยบายการประมง แต่ยังคงอยู่ในตลาดเดียว
@highlight
กดดัน David Cameron เพื่อไปเจรจาต่อรองกับ Brussels
@highlight
นอกจากนี้ยังเตือนนายกรัฐมนตรีเยอรมัน Angela Merkel ได้ 'เข้ายึดครอง' รัฐบาลกรีก
|
Mr @placeholder also took a swipe at Germany , claiming the government of Greece had been ‘ taken over ’ by Chancellor Angela Merkel .
|
Mr @placeholder ยังกวาดที่ Germany โดยอ้างว่ารัฐบาล Greece ถูก 'ถูกยึดครอง' โดยนายกรัฐมนตรี Angela Merkel
|
['German', 'London Mayor', 'Matt Chorley', 'Mailonline', 'Boris Johnson', 'Europe', 'London', 'Greek', 'British', 'David Cameron', 'Britain', 'EU', 'Angela Merkel', 'Brussels', 'UK']
|
['German', 'London นายกเทศมนตรี', 'Matt Chorley', 'MailOnline', 'Boris Johnson', 'Europe', 'London', 'Greek', 'British ',' David Cameron ',' Britain ',' eu ',' Angela Merkel ',' Brussels ',' UK ']
|
{'text': ['Matt Chorley', 'Mailonline', 'London', 'Boris Johnson', 'Britain', 'Brussels', 'UK', 'Europe', 'Boris Johnson', 'Brussels', 'British', 'London', 'David Cameron', 'EU', 'EU', 'London Mayor', 'UK', 'David Cameron', 'Brussels', 'German', 'Angela Merkel', 'Greek'], 'start': [3, 17, 121, 134, 176, 204, 279, 302, 325, 386, 416, 452, 472, 528, 604, 619, 638, 750, 799, 830, 848, 879], 'end': [15, 27, 127, 147, 183, 212, 281, 308, 338, 394, 423, 458, 485, 530, 606, 631, 640, 763, 807, 836, 861, 884]}
|
['Boris Johnson']
|
['Boris Johnson']
|
{'passage': 64686, 'query': 99201}
| 0.865779 | 0.911567 | 0.977449 | 1 |
By Paul Donnelley Red - faced police scored an own goal when they evacuated hundreds of fans from a football stadium - after officers accidentally left a fake bomb in an executive box . Around 30,000 fans were getting ready to celebrate Wolverhampton Wanderers ' League One title at Molineux on the last day of the season when the drama unfolded . Terrified supporters discovered the suspicious package in an executive box and raised the alarm , resulting in several hundred fans being evacuated from one stand . Samuel Ricketts scores Wolves ' first goal against Carlisle United at Molineux , after the police had mistakenly evacuated one stand before the match
@highlight
30,000 arrived to see Wolves celebrate League One title at Molineux
@highlight
Several hundred fans evacuated from one stand before mistake realised
@highlight
West Midlands police launch enquiry in to how device was left at ground
|
โดย Paul Donnelley Red - เผชิญหน้ากับตำรวจทำประตูของตัวเองเมื่อพวกเขาอพยพแฟน ๆ หลายร้อยคนจากสนามฟุตบอล - หลังจากเจ้าหน้าที่ออกจากระเบิดปลอมในกล่องผู้บริหารโดยไม่ตั้งใจ แฟน ๆ ประมาณ 30,000 คนเตรียมพร้อมที่จะเฉลิมฉลอง Wolverhampton Wanderers ' ชื่อลีกวันที่ Molineux ในวันสุดท้ายของฤดูกาลเมื่อละครคลี่ออก ผู้สนับสนุนที่น่ากลัวค้นพบแพ็คเกจที่น่าสงสัยในกล่องผู้บริหารและส่งสัญญาณเตือนส่งผลให้แฟน ๆ หลายร้อยคนถูกอพยพออกจากจุดเดียว Samuel Ricketts ทำประตูแรกของ Wolves กับ Carlisle United ที่ Molineux หลังจากตำรวจได้อพยพออกไปก่อนการแข่งขันอย่างไม่ตั้งใจก่อนการแข่งขัน
@highlight
30,000 มาถึงเพื่อดู Wolves Celebrate League One Title ที่ Molineux
@highlight
แฟน ๆ หลายร้อยคนอพยพออกจากจุดเดียวก่อนที่จะเกิดความผิดพลาด
@highlight
ตำรวจเวสต์มิดแลนด์เปิดการสอบถามเกี่ยวกับวิธีการที่อุปกรณ์ถูกทิ้งไว้ที่พื้นดิน
|
With league rules stating that all final day games must kick off at the same time any delay for the match with relegation threatened @placeholder would have had serious repercussions .
|
ด้วยกฎของลีกที่ระบุว่าเกมวันสุดท้ายทั้งหมดจะต้องเริ่มต้นในเวลาเดียวกันความล่าช้าสำหรับการแข่งขันกับการตกชั้นที่ถูกคุกคาม @placeholder จะมีผลกระทบร้ายแรง
|
['West Midlands', 'Wolverhampton Wanderers', 'Wolves', 'Carlisle United', 'League One', 'Molineux', 'Paul Donnelley', 'Samuel Ricketts']
|
['West Midlands', 'Wanderers Carlisle', 'Wolves', 'United Paul', 'League One', 'Molineux', 'Donnelley Samuel' Ricketts ']
|
{'text': ['Paul Donnelley', 'Wolverhampton Wanderers', 'League One', 'Molineux', 'Samuel Ricketts', 'Wolves', 'Carlisle United', 'Molineux', 'Wolves', 'League One', 'Molineux', 'West Midlands'], 'start': [3, 234, 259, 279, 506, 529, 556, 575, 687, 704, 724, 825], 'end': [17, 257, 269, 287, 521, 535, 571, 583, 693, 714, 732, 838]}
|
['Carlisle United']
|
['Carlisle United']
|
{'passage': 64687, 'query': 99202}
| 0.887746 | 0.778332 | 0.910878 | 1 |
( CNN ) -- Civil rights activist Evelyn Gibson Lowery , who with her husband , the Rev. Joseph Lowery , participated in the 1965 Selma - to - Montgomery march in Alabama , died Thursday morning at her Atlanta home , a family spokeswoman said . She was 88 . She suffered a stroke last week , and on Wednesday returned home from a hospital after medical personnel decided " there was nothing more medically that they could do , " the Lowery family said in a statement released Thursday . " My beloved Evelyn was a special woman , whose life was committed to service , especially around the issues of empowering women , " Joseph Lowery said . " She was a wonderful mother and wife and I thank God that she did n't suffer any pain and that I was blessed having her as my partner , my confidante and my best friend for close to 70 years .
@highlight
Evelyn Lowery died at her Atlanta home Thursday
@highlight
She formed a sister group to the Southern Christian Leadership Conference
@highlight
She and her husband participated in the Selma - to - Montgomery march
|
(CNN) - นักกิจกรรมสิทธิพลเมือง Evelyn Gibson Lowery ซึ่งอยู่กับสามีของเธอรายได้ Joseph Lowery เข้าร่วมในปี 1965 Selma - ถึง - Montgomery March ใน Alabama เสียชีวิตเมื่อเช้าวันพฤหัสบดีที่บ้าน Atlanta โฆษกหญิงคนหนึ่งกล่าว เธออายุ 88 ปี เธอได้รับความเดือดร้อนจากโรคหลอดเลือดสมองเมื่อสัปดาห์ที่แล้วและในวันพุธกลับบ้านจากโรงพยาบาลหลังจากบุคลากรทางการแพทย์ตัดสินใจว่า "ไม่มีอะไรทางการแพทย์ที่พวกเขาสามารถทำได้" ครอบครัว Lowery กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันพฤหัสบดี "Evelyn ที่รักของฉันเป็นผู้หญิงพิเศษที่มีชีวิตที่มุ่งมั่นที่จะรับใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเด็นของการเสริมสร้างศักยภาพของผู้หญิง" Joseph Lowery กล่าว "เธอเป็นแม่และภรรยาที่ยอดเยี่ยมและฉันขอบคุณพระเจ้าที่เธอไม่ได้รับความเจ็บปวดใด ๆ และฉันได้รับพรจากการมีเธอเป็นหุ้นส่วนของฉันคู่หูและเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันมาเกือบ 70 ปี
@highlight
Evelyn Lowery เสียชีวิตที่บ้าน Atlanta ของเธอในวันพฤหัสบดี
@highlight
เธอจัดตั้งกลุ่มน้องสาวในการประชุมผู้นำคริสเตียนภาคใต้
@highlight
เธอและสามีของเธอเข้าร่วมใน Selma - ถึง - มอนต์โกเมอรี่มีนาคม
|
" I will miss her each and every day , but as a man of faith , I know that she is with her @placeholder .
|
"ฉันจะคิดถึงเธอทุกวัน แต่ในฐานะคนที่มีศรัทธาฉันรู้ว่าเธออยู่กับเธอ @placeholder
|
['Evelyn Lowery', 'Joseph Lowery', 'God', 'Alabama', 'Southern Christian Leadership Conference', 'Lowery', 'Atlanta', 'Evelyn Gibson Lowery', 'Montgomery', 'Selma', 'CNN', 'Evelyn']
|
['Evelyn Lowery', 'Joseph Lowery', 'God', 'Alabama', 'การประชุมผู้นำคริสเตียนภาคใต้', 'Lowery', 'Atlanta', 'Evelyn Gibson Lowery ',' Montgomery ',' Selma ',' CNN ',' Evelyn ']
|
{'text': ['CNN', 'Evelyn Gibson Lowery', 'Joseph Lowery', 'Selma', 'Montgomery', 'Alabama', 'Atlanta', 'Lowery', 'Evelyn', 'Joseph Lowery', 'God', 'Evelyn Lowery', 'Atlanta', 'Southern Christian Leadership Conference', 'Selma', 'Montgomery'], 'start': [1, 31, 84, 124, 133, 153, 191, 415, 480, 596, 665, 817, 843, 909, 1001, 1010], 'end': [4, 51, 97, 129, 143, 160, 198, 421, 486, 609, 668, 830, 850, 949, 1006, 1020]}
|
['God']
|
['พระเจ้า']
|
{'passage': 64688, 'query': 99203}
| 0.925038 | 0.830238 | 0.903239 | 0.967418 |
As first days go , it was not what Greig Laidlaw had expected . As he walked through the doors of Gloucester Rugby Club , the man who had signed him , Nigel Davies , had long since headed in the opposite direction . Indeed , the Scotland international needed to seek out his new boss to make his introductions . On top of that , the versatile half - back was also having to deal with some significant changes in his family life , as he made the move from Galashiels to Cheltenham with wife Rachel and month - old baby son Ruary . Greig Laidlaw has adapted quickly to live at Kingsholm after his move south from Edinburgh
@highlight
Greig Laidlaw is a new signing at Kingsholm
@highlight
Scottish scrum half moved from Edinburgh at the beginning of this season
@highlight
The 28 - year - old has a month - old son and described the timing as ' not the easiest of starts ' to life at a new club
|
เมื่อวันแรกไปมันไม่ใช่สิ่งที่ Laidlaw คาดหวัง ในขณะที่เขาเดินผ่านประตูของสโมสรรักบี้กลอสเตอร์คนที่เซ็นสัญญากับเขา Nigel Davies มีมานานนับตั้งแต่มุ่งไปในทิศทางตรงกันข้าม อันที่จริง Scotland นานาชาติจำเป็นต้องค้นหาเจ้านายคนใหม่ของเขาเพื่อเปิดตัวของเขา ยิ่งไปกว่านั้นครึ่งที่หลากหลาย - ด้านหลังก็ต้องจัดการกับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในชีวิตครอบครัวของเขาในขณะที่เขาย้ายจาก Galashiels ไปยัง Cheltenham กับภรรยา Rachel และเดือน - ลูกชายวัยชรา Ruary Greig Laidlaw ปรับตัวได้อย่างรวดเร็วเพื่ออาศัยอยู่ที่ Kingsholm หลังจากที่เขาย้ายไปทางใต้จาก Edinburgh
@highlight
Greig Laidlaw เป็นการลงนามใหม่ที่ Kingsholm
@highlight
Scottish Scrum ครึ่งย้ายจาก Edinburgh ในช่วงต้นฤดูกาลนี้
@highlight
28 - ปี - อายุหนึ่งเดือน - ลูกชายเก่าและอธิบายถึงเวลาว่า 'ไม่ใช่วิธีการเริ่มต้นที่ง่ายที่สุด' ในการใช้ชีวิตที่สโมสรใหม่
|
The Scotland star had signed a pre - contract agreement with Gloucester back in March when @placeholder was in charge .
|
ดาว Scotland ได้ลงนามในข้อตกลงสัญญาล่วงหน้ากับ Gloucester ย้อนกลับไปในเดือนมีนาคมเมื่อ @placeholder รับผิดชอบ
|
['Cheltenham', 'Rachel', 'Kingsholm', 'Ruary', 'Galashiels', 'Greig Laidlaw', 'Scottish', 'Edinburgh', 'Scotland', 'Nigel Davies', 'Gloucester Rugby Club']
|
['Cheltenham', 'Rachel', 'Kingsholm', 'ruary', 'Galashiels', 'Greig Laidlaw', 'Scottish', 'Edinburgh', 'Scotland' 'Nigel Davies', 'Gloucester Rugby Club']
|
{'text': ['Greig Laidlaw', 'Gloucester Rugby Club', 'Nigel Davies', 'Scotland', 'Galashiels', 'Cheltenham', 'Rachel', 'Ruary', 'Greig Laidlaw', 'Kingsholm', 'Edinburgh', 'Greig Laidlaw', 'Kingsholm', 'Scottish', 'Edinburgh'], 'start': [34, 96, 147, 222, 443, 457, 478, 508, 515, 560, 596, 617, 651, 672, 703], 'end': [47, 117, 159, 230, 453, 467, 484, 513, 528, 569, 605, 630, 660, 680, 712]}
|
['Nigel Davies']
|
['Nigel Davies']
|
{'passage': 64689, 'query': 99204}
| 0.942537 | 0.891158 | 0.994338 | 1 |
( CNN ) -- Paris Saint - Germain completed the signing of Brazilian international defender Alex from Chelsea Friday on a two - and - a - half - year deal . The 29 - year - old is re - united with PSG coach Carlo Ancelotti , who was in charge at Chelsea when they won the English Premier League and FA Cup double in 2010 . He had fallen out of favor under Andre Villas - Boas and was also a target for fellow EPL side Queens Park Rangers , but chose the Parisian giants . " I knew about PSG 's immense stature and that made me want to come , " Alex told the club 's official website . " For the past two months I 've wanted to leave Chelsea and we finally opened talks with PSG . Everything went very well . "
@highlight
Paris Saint - Germain complete signing of Brazil defender Alex from Chelsea
@highlight
Alex re - united with former Chelsea coach Carlo Ancelotti
@highlight
Ancelotti rules out January move for Manchester City 's Carlos Tevez
@highlight
Tevez 's agent Kia Joorabchian claims his player will eventually join PSG
|
(CNN) - Paris Saint - Germain เสร็จสิ้นการลงนามของผู้พิทักษ์นานาชาติบราซิล Alex จากเชลซีวันศุกร์ในข้อตกลงสอง - และ - ครึ่งปี 29 - ปี - เก่าเป็น re- รวมกับโค้ช PSG Brazil Alex ซึ่งเป็นผู้ดูแลที่เชลซีเมื่อพวกเขาชนะการแข่งขันพรีเมียร์ลีกอังกฤษและ FA Cup สองเท่าในปี 2010 เขาไม่ได้รับความนิยมภายใต้ Andre Villas - Boas และยังเป็นเป้าหมายสำหรับเพื่อนร่วมทาง EPL ของ EPL Queens Park Rangers แต่เลือกยักษ์ใหญ่ชาวปารีส "ฉันรู้เกี่ยวกับสัดส่วนอันยิ่งใหญ่ของ PSG และนั่นทำให้ฉันอยากมา" Alex บอกเว็บไซต์ทางการของสโมสร "ในช่วงสองเดือนที่ผ่านมาฉันต้องการออกจากเชลซีและในที่สุดเราก็เปิดการเจรจากับ PSG ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี"
@highlight
Paris Saint - Germain ลงนามอย่างสมบูรณ์ของ re ผู้พิทักษ์ - จากเชลซี
@highlight
united Carlo Ancelotti Manchester City 's Carlos Tevez
@highlight
ตัวแทนของ Tevez Kia Joorabchian อ้างว่าผู้เล่นของเขาจะเข้าร่วม PSG ในที่สุด
|
Joorabchian also said he believed his player could end up at @placeholder next season .
|
Joorabchian ยังกล่าวอีกว่าเขาเชื่อว่าผู้เล่นของเขาสามารถลงเอยที่ @placeholder ในฤดูกาลหน้า
|
['Queens Park Rangers', 'EPL', 'Carlos Tevez', 'Alex', 'CNN', 'Ancelotti', 'Brazilian', 'Manchester City', 'FA Cup', 'Parisian', 'English Premier League', 'PSG', 'Carlo Ancelotti', 'Andre Villas - Boas', 'Brazil', 'Chelsea', 'Tevez', 'Paris Saint - Germain', 'Kia Joorabchian']
|
['Queens Park Rangers', 'epl', 'Carlos Tevez', 'Alex', 'CNN', 'Ancelotti', 'Brazilian', 'Manchester City', 'Fa Cup', 'Parisian', 'English Premier League', 'PSG', 'Carlo Ancelotti', 'Andre Villas - Boas', 'Brazil', 'Chelsea', 'Tevez ',' Paris Saint - Germain ',' Kia Joorabchian ']
|
{'text': ['CNN', 'Paris Saint-Germain', 'Brazilian', 'Alex', 'Chelsea', 'PSG', 'Carlo Ancelotti', 'Chelsea', 'English Premier League', 'FA Cup', 'Andre Villas-Boas', 'EPL', 'Queens Park Rangers', 'Parisian', 'PSG', 'Alex', 'Chelsea', 'PSG', 'Paris Saint-Germain', 'Brazil', 'Alex', 'Chelsea', 'Alex', 'Chelsea', 'Carlo Ancelotti', 'Ancelotti', 'Manchester City', 'Carlos Tevez', 'Tevez', 'Kia Joorabchian', 'PSG'], 'start': [1, 9, 54, 87, 97, 177, 187, 225, 251, 278, 334, 385, 394, 429, 460, 514, 599, 640, 684, 724, 740, 750, 769, 796, 810, 837, 874, 892, 916, 930, 985], 'end': [4, 28, 63, 91, 104, 180, 202, 232, 273, 284, 351, 388, 413, 437, 463, 518, 606, 643, 703, 730, 744, 757, 773, 803, 825, 846, 889, 904, 921, 945, 988]}
|
['PSG', 'Paris Saint - Germain']
|
['PSG', 'Paris Saint - Germain']
|
{'passage': 64690, 'query': 99205}
| 0.907233 | 0.893847 | 0.993178 | 1 |
( CNN ) -- Paris Saint - Germain completed the signing of Brazilian international defender Alex from Chelsea Friday on a two - and - a - half - year deal . The 29 - year - old is re - united with PSG coach Carlo Ancelotti , who was in charge at Chelsea when they won the English Premier League and FA Cup double in 2010 . He had fallen out of favor under Andre Villas - Boas and was also a target for fellow EPL side Queens Park Rangers , but chose the Parisian giants . " I knew about PSG 's immense stature and that made me want to come , " Alex told the club 's official website . " For the past two months I 've wanted to leave Chelsea and we finally opened talks with PSG . Everything went very well . "
@highlight
Paris Saint - Germain complete signing of Brazil defender Alex from Chelsea
@highlight
Alex re - united with former Chelsea coach Carlo Ancelotti
@highlight
Ancelotti rules out January move for Manchester City 's Carlos Tevez
@highlight
Tevez 's agent Kia Joorabchian claims his player will eventually join PSG
|
(CNN) - Paris Saint - Germain เสร็จสิ้นการลงนามของผู้พิทักษ์นานาชาติบราซิล Alex จากเชลซีวันศุกร์ในข้อตกลงสอง - และ - ครึ่งปี 29 - ปี - เก่าเป็น re- รวมกับโค้ช PSG Brazil Alex ซึ่งเป็นผู้ดูแลที่เชลซีเมื่อพวกเขาชนะการแข่งขันพรีเมียร์ลีกอังกฤษและ FA Cup สองเท่าในปี 2010 เขาไม่ได้รับความนิยมภายใต้ Andre Villas - Boas และยังเป็นเป้าหมายสำหรับเพื่อนร่วมทาง EPL ของ EPL Queens Park Rangers แต่เลือกยักษ์ใหญ่ชาวปารีส "ฉันรู้เกี่ยวกับสัดส่วนอันยิ่งใหญ่ของ PSG และนั่นทำให้ฉันอยากมา" Alex บอกเว็บไซต์ทางการของสโมสร "ในช่วงสองเดือนที่ผ่านมาฉันต้องการออกจากเชลซีและในที่สุดเราก็เปิดการเจรจากับ PSG ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี"
@highlight
Paris Saint - Germain ลงนามอย่างสมบูรณ์ของ re ผู้พิทักษ์ - จากเชลซี
@highlight
united Carlo Ancelotti Manchester City 's Carlos Tevez
@highlight
ตัวแทนของ Tevez Kia Joorabchian อ้างว่าผู้เล่นของเขาจะเข้าร่วม PSG ในที่สุด
|
" PSG want to build a long - term project and I think @placeholder is six months too early for them .
|
"PSG ต้องการสร้างโครงการระยะยาวและฉันคิดว่า @placeholder เป็นเวลาหกเดือนที่เร็วเกินไปสำหรับพวกเขา
|
['Queens Park Rangers', 'EPL', 'Carlos Tevez', 'Alex', 'CNN', 'Ancelotti', 'Brazilian', 'Manchester City', 'FA Cup', 'Parisian', 'English Premier League', 'PSG', 'Carlo Ancelotti', 'Andre Villas - Boas', 'Brazil', 'Chelsea', 'Tevez', 'Paris Saint - Germain', 'Kia Joorabchian']
|
['Queens Park Rangers', 'epl', 'Carlos Tevez', 'Alex', 'CNN', 'Ancelotti', 'Brazilian', 'Manchester City', 'Fa Cup', 'Parisian', 'English Premier League', 'PSG', 'Carlo Ancelotti', 'Andre Villas - Boas', 'Brazil', 'Chelsea', 'Tevez ',' Paris Saint - Germain ',' Kia Joorabchian ']
|
{'text': ['CNN', 'Paris Saint-Germain', 'Brazilian', 'Alex', 'Chelsea', 'PSG', 'Carlo Ancelotti', 'Chelsea', 'English Premier League', 'FA Cup', 'Andre Villas-Boas', 'EPL', 'Queens Park Rangers', 'Parisian', 'PSG', 'Alex', 'Chelsea', 'PSG', 'Paris Saint-Germain', 'Brazil', 'Alex', 'Chelsea', 'Alex', 'Chelsea', 'Carlo Ancelotti', 'Ancelotti', 'Manchester City', 'Carlos Tevez', 'Tevez', 'Kia Joorabchian', 'PSG'], 'start': [1, 9, 54, 87, 97, 177, 187, 225, 251, 278, 334, 385, 394, 429, 460, 514, 599, 640, 684, 724, 740, 750, 769, 796, 810, 837, 874, 892, 916, 930, 985], 'end': [4, 28, 63, 91, 104, 180, 202, 232, 273, 284, 351, 388, 413, 437, 463, 518, 606, 643, 703, 730, 744, 757, 773, 803, 825, 846, 889, 904, 921, 945, 988]}
|
['Carlos Tevez', 'Tevez']
|
['Carlos Tevez', 'Tevez']
|
{'passage': 64690, 'query': 99206}
| 0.907233 | 0.84282 | 0.993178 | 1 |
The secretive nation of North Korea had given away the status of its nuclear arms program months before its controversial leader , Kim Jong Un , openly declared he would order nuclear strikes , it was revealed today . Newsweek / Daily Beast today exclusively revealed that the country , known as much for its nuclear weapons as for its propaganda , had the resources to launch a nuclear attack in December . Part of a rocket launched by North Korea in December was recovered by U.S. officials , who then determined the true threat the nation posed . The debris provided valuable insight into what had been happening beyond the De - militarized Zone in the capital of Pyongyang .
@highlight
Three North Korean non - proliferation officials said that the secretive country tipped off U.S. officials after members of the American Navy found part of a rocket in December
@highlight
Fuel container shed more light into DPRK 's means of attack
@highlight
Comes three days after Pentagon dossier was mistakenly made public
|
ประเทศที่เป็นความลับของ Korea Kim ได้มอบสถานะของโครงการอาวุธนิวเคลียร์หลายเดือนก่อนที่จะเป็นผู้นำที่ขัดแย้ง Jong Un North ประกาศอย่างเปิดเผยว่าเขาจะสั่งการโจมตีด้วยนิวเคลียร์มันถูกเปิดเผยในวันนี้ Newsweek / Daily Beast ในวันนี้เปิดเผยว่าประเทศที่รู้จักกันดีในเรื่องอาวุธนิวเคลียร์ของมันเป็นเรื่องของการโฆษณาชวนเชื่อมีทรัพยากรที่จะเปิดตัวการโจมตีด้วยนิวเคลียร์ในเดือนธันวาคม ส่วนหนึ่งของจรวดที่เปิดตัวโดย Korea U.S. ในเดือนธันวาคมได้รับการกู้คืนโดยเจ้าหน้าที่ Pyongyang ซึ่งจากนั้นจึงพิจารณาถึงภัยคุกคามที่แท้จริงของประเทศที่เกิดขึ้น เศษซากให้ข้อมูลเชิงลึกที่มีคุณค่าเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นนอกเหนือจากเขตทหารในเมืองหลวงของ U.S.
@highlight
เจ้าหน้าที่ที่ไม่ได้แพร่กระจายเกาหลีเหนือสามคนกล่าวว่าประเทศที่เป็นความลับได้ออกเจ้าหน้าที่ <es.
@highlight
ภาชนะบรรจุน้ำมันเชื้อเพลิงให้แสงสว่างมากขึ้นในการโจมตีของ DPRK
@highlight
มาสามวันหลังจาก Pentagon Dossier ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะโดยไม่ตั้งใจ
|
‘ The United States continues to closely monitor the North Korean nuclear program and calls upon @placeholder to honor its international obligations . ’
|
‘The United States ยังคงติดตามโครงการนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนืออย่างใกล้ชิดและเรียกร้องให้ @placeholder เพื่อเป็นเกียรติแก่ภาระผูกพันระหว่างประเทศ ’
|
['DPRK', 'Pentagon', 'De - militarized Zone', 'Pyongyang', 'Kim Jong Un', 'U.S.', 'Newsweek', 'North Korean', 'Daily Beast', 'North Korea', 'American Navy']
|
['DPRK', 'Pentagon', 'DE - Militarized Zone', 'Pyongyang', 'Kim Jong Un', 'U.S.', 'Newsweek', 'เกาหลีเหนือ', ' Daily Beast ',' North Korea ',' American Navy ']
|
{'text': ['North Korea', 'Kim Jong Un', 'Newsweek', 'Daily Beast', 'North Korea', 'U.S.', 'De-militarized Zone', 'Pyongyang', 'North Korean', 'U.S.', 'American Navy', 'DPRK', 'Pentagon'], 'start': [24, 130, 214, 223, 428, 469, 616, 654, 682, 766, 802, 898, 955], 'end': [35, 141, 222, 234, 439, 473, 635, 663, 694, 770, 815, 902, 963]}
|
['DPRK', 'North Korea', 'North Korean']
|
['DPRK', 'North Korea', 'เกาหลีเหนือ']
|
{'passage': 64691, 'query': 99207}
| 0.928497 | 0.869728 | 0.977682 | 0.971686 |
By Anna Hodgekiss PUBLISHED : 06:17 EST , 28 November 2013 | UPDATED : 08:55 EST , 28 November 2013 A woman who has spent the month growing a moustache has been so pleased with people 's reactions that she 's considering keeping it . Sarah O'Neill was once dubbed ' Mac3 ' due to having an excess of facial hair as a result of suffering from polycystic ovarian syndrome ( PCOS ) . One of the most common symptoms is a high level of male hormones ( androgens ) , which leads to hair growth , meaning she would spend hours shaving and waxing her face . Scroll down for video Sarah O'Neill has facial hair on her upper lip and chin as a result of suffering from polycystic ovarian syndrome . She decided to grow a moustache for Movember to highlight the problem and raise awareness
@highlight
Sarah O'Neill , 29 , suffering from polycystic ovarian syndrome ( PCOS )
@highlight
Condition is the main cause of excess hair in women and affects fertility
@highlight
Miss O'Neill suffers from excess hair on her upper lip and chin
@highlight
Usually shaves and tweezes it away - but ditched her razor for Movember
@highlight
Says her confidence has grown so much she is considering keeping the hair
@highlight
' I wanted people to know I 'm not lazy or unclean , it 's just a medical condition '
|
โดย Anna Hodgekiss เผยแพร่: 06:17 EST, 28 พฤศจิกายน 2013 | อัปเดต: 08:55 EST, 28 พฤศจิกายน 2556 ผู้หญิงคนหนึ่งที่ใช้เวลาหนึ่งเดือนในการเติบโตของหนวดนั้นพอใจกับปฏิกิริยาของผู้คนที่เธอกำลังพิจารณาที่จะรักษาไว้ Sarah O'Neill เคยได้รับการขนานนามว่า 'MAC3' เนื่องจากมีขนบนใบหน้ามากเกินไปอันเป็นผลมาจากความทุกข์ทรมานจากโรครังไข่ polycystic (PCOS) หนึ่งในอาการที่พบบ่อยที่สุดคือฮอร์โมนชายระดับสูง (แอนโดรเจน) ซึ่งนำไปสู่การเจริญเติบโตของเส้นผมซึ่งหมายความว่าเธอจะใช้เวลาหลายชั่วโมงในการโกนหนวดและแว็กซ์ใบหน้าของเธอ เลื่อนลงสำหรับวิดีโอ Sarah O'Neill มีขนบนใบหน้าบนริมฝีปากและคางของเธออันเป็นผลมาจากความทุกข์ทรมานจากโรครังไข่ polycystic เธอตัดสินใจที่จะเติบโตหนวดสำหรับ Movember เพื่อเน้นปัญหาและสร้างความตระหนัก
@highlight
Sarah O'Neill, 29, ทุกข์ทรมานจากโรครังไข่ polycystic (PCOS)
@highlight
เงื่อนไขเป็นสาเหตุหลักของผมส่วนเกินในผู้หญิงและมีผลต่อความอุดมสมบูรณ์
@highlight
Miss O'Neill ทนทุกข์ทรมานจากผมส่วนเกินที่ริมฝีปากและคางของเธอ
@highlight
มักจะโกนและ tweezes ออกไป - แต่ทิ้งมีดโกนของเธอสำหรับ Movember
@highlight
กล่าวว่าความมั่นใจของเธอเพิ่มขึ้นมากเธอกำลังพิจารณาที่จะดูแลผม
@highlight
'ฉันอยากให้คนอื่นรู้ว่าฉันไม่ขี้เกียจหรือไม่สะอาดมันเป็นเพียงอาการทางการแพทย์'
|
As @placeholder loomed closer this year , she decided it was time to banish the myth that only men grow moustaches and take part in the charity event .
|
ในฐานะที่เป็น @placeholder ใกล้เข้ามาในปีนี้เธอตัดสินใจว่าถึงเวลาที่จะขับไล่ตำนานที่มีเพียงผู้ชายที่มีหนวดและมีส่วนร่วมในกิจกรรมการกุศล
|
['Movember', 'PCOS', "O'Neill", 'Anna Hodgekiss', 'Mac3', "Sarah O'Neill"]
|
['Movember', 'PCOS', "O'Neill", 'Anna Hodgekiss', 'MAC3', "Sarah O'Neill"]
|
{'text': ['Anna Hodgekiss', "Sarah O'Neill", 'Mac3', 'PCOS', "Sarah O'Neill", 'Movember', "Sarah O'Neill", 'PCOS', "O'Neill", 'Movember'], 'start': [3, 227, 258, 362, 556, 707, 772, 835, 942, 1075], 'end': [17, 240, 262, 366, 569, 715, 785, 839, 949, 1083]}
|
['Movember']
|
['Movember']
|
{'passage': 64692, 'query': 99208}
| 0.865282 | 0.716491 | 0.981125 | 1 |
Return : Nicolas Sarkozy has finally announced that he will seek the leadership of the opposition UMP party in a move that would position him for a 2017 presidential bid France 's former president Nicolas Sarkozy announced his return to politics today by declaring he would seek the leadership of the opposition UMP party in a move that would position him for a 2017 presidential bid . The announcement on his Facebook page ends months of speculation that the 59 - year - old conservative would return to the fray after his defeat by Francois Hollande in 2012 . ' I am a candidate for the presidency of my political family , ' he said .
@highlight
Former French president will seek leadership of the opposition UMP party
@highlight
Sarkozy says Francois Hollande risks leaving France in a ' disastrous state '
@highlight
But his political comeback is understood to be opposed by wife Carla Bruni
@highlight
Said to have ' begged ' Sarkozy not to stand because people are ' mean to him '
|
Return: Nicolas Sarkozy ได้ประกาศในที่สุดว่าเขาจะแสวงหาความเป็นผู้นำของฝ่ายค้านพรรค UMP ในการย้ายที่จะวางตำแหน่งให้เขาสำหรับการเสนอราคาประธานาธิบดีปี 2017 France อดีตประธานาธิบดี Nicolas Sarkozy ประกาศการกลับมาของเขา สำหรับการเมืองในวันนี้โดยการประกาศว่าเขาจะแสวงหาความเป็นผู้นำของฝ่ายค้านพรรค UMP ในการย้ายที่จะจัดตำแหน่งเขาสำหรับการเสนอราคาประธานาธิบดีปี 2017 การประกาศบนหน้า Facebook ของเขาสิ้นสุดเดือนของการเก็งกำไรว่า 59 ปี - อนุรักษ์นิยมจะกลับไปสู่การต่อสู้หลังจากที่เขาพ่ายแพ้โดย Francois Hollande ในปี 2012 'ฉันเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของครอบครัวการเมืองของฉัน' เขากล่าว
@highlight
อดีตประธานาธิบดีฝรั่งเศสจะแสวงหาความเป็นผู้นำของฝ่ายค้าน UMP Party
@highlight
Sarkozy พูดว่า Francois Hollande มีความเสี่ยงที่จะออกจาก France ใน 'รัฐหายนะ'
@highlight
แต่การกลับมาทางการเมืองของเขานั้นเป็นที่เข้าใจกันว่าภรรยา Carla Bruni
@highlight
Said มี 'ขอร้อง' Sarkozy ไม่ต้องยืนเพราะผู้คนมีความหมายกับเขา '
|
Decisions : Sarkozy said he would be ' letting the French people down ' by not stranding against socialist incumbent Francois Hollande ( left ) at the 2017 @placeholder presidential elections .
|
การตัดสินใจ: Sarkozy กล่าวว่าเขาจะ 'ปล่อยให้คนฝรั่งเศสลง' โดยไม่ต้องต่อสู้กับสังคมนิยมผู้ดำรงตำแหน่ง Francois Hollande (ซ้าย) ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2017 @placeholder
|
['Sarkozy', 'Facebook', 'UMP', 'French', 'Francois Hollande', 'Nicolas Sarkozy', 'Carla Bruni', 'France']
|
['Sarkozy', 'Facebook', 'Ump', 'French', 'Francois Hollande', 'Nicolas Sarkozy', 'Carla Bruni', 'France']
|
{'text': ['Nicolas Sarkozy', 'UMP', 'France', 'Nicolas Sarkozy', 'UMP', 'Facebook', 'Francois Hollande', 'French', 'UMP', 'Sarkozy', 'Francois Hollande', 'France', 'Carla Bruni', 'Sarkozy'], 'start': [8, 98, 170, 196, 311, 408, 529, 645, 701, 722, 735, 767, 872, 917], 'end': [23, 101, 176, 211, 314, 416, 546, 651, 704, 729, 752, 773, 883, 924]}
|
['France', 'French']
|
['France', 'ฝรั่งเศส']
|
{'passage': 64693, 'query': 99209}
| 0.906974 | 0.907289 | 0.979049 | 0.971097 |
TRIPOLI , Libya ( CNN ) -- Secretary of State Condoleezza Rice met Friday with Libyan leader Moammar Gadhafi , who asked for the latest news on the hurricanes plaguing U.S. coasts in recent weeks . Condoleezza Rice and Libyan leader Moammar Gadhafi discussed the weather Friday at their initial meeting . " The first one was not as bad as feared , but there are two more coming , " Rice told the man dubbed by President Reagan " the mad dog in the Middle East . " Rice 's visit is the first time in more than half a century that a U.S. secretary of state has visited the former pariah nation .
@highlight
Condoleezza Rice meets with Moammar Gadhafi in Libya
@highlight
First trip to Libya by a U.S. secretary of state in more than 50 years
@highlight
Libya 's journey from pariah nation has taken several years
@highlight
U.S. companies hoping to take advantage on new friendlier relations
|
Libya, Condoleezza (CNN) - เลขานุการของรัฐ Rice Moammar พบกับผู้นำลิเบีย Gadhafi U.S. ซึ่งขอข่าวล่าสุดเกี่ยวกับพายุเฮอริเคนที่เกิดขึ้น . Condoleezza Rice และผู้นำลิเบีย Moammar Gadhafi ได้พูดคุยเกี่ยวกับสภาพอากาศในวันศุกร์ในการประชุมครั้งแรก "คนแรกไม่ได้เลวร้ายเท่าที่กลัว แต่มีอีกสองอย่างจะมา" Rice บอกว่าชายคนนั้นขนานนามโดยประธานาธิบดี Reagan "สุนัขบ้าในตะวันออกกลาง" การเยี่ยมชมของ Rice เป็นครั้งแรก เวลาในกว่าครึ่งศตวรรษที่ U.S. รัฐมนตรีต่างประเทศได้ไปเยี่ยมชมอดีตประเทศ Pariah
@highlight
Condoleezza Rice พบกับ Moammar Gadhafi ใน Libya
@highlight
การเดินทางครั้งแรกไป Libya โดย U.S. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศในรอบกว่า 50 ปี
@highlight
การเดินทางของ Libya จาก Pariah Nation ใช้เวลาหลายปี
@highlight
U.S. บริษัท ต่าง ๆ หวังที่จะใช้ประโยชน์จากความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรใหม่
|
She called the meeting a " good start " toward establishing a " positive relationship " with @placeholder .
|
เธอเรียกการประชุมว่า "การเริ่มต้นที่ดี" เพื่อสร้าง "ความสัมพันธ์เชิงบวก" กับ @placeholder
|
['TRIPOLI', 'Middle East', 'Libyan', 'U.S.', 'Condoleezza Rice', 'Rice', 'Libya', 'Moammar Gadhafi', 'Reagan', 'CNN']
|
['Tripoli', 'ตะวันออกกลาง', 'Libyan', 'U.S.', 'Condoleezza Rice', 'ข้าว', 'Libya', 'Moammar Gadhafi', 'Reagan ',' CNN ']
|
{'text': ['TRIPOLI', 'Libya', 'CNN', 'Condoleezza Rice', 'Libyan', 'Moammar Gadhafi', 'U.S.', 'Condoleezza Rice', 'Libyan', 'Moammar Gadhafi', 'Rice', 'Reagan', 'Middle East', 'Rice', 'U.S.', 'Condoleezza Rice', 'Moammar Gadhafi', 'Libya', 'Libya', 'U.S.', 'Libya', 'U.S.'], 'start': [0, 9, 16, 43, 76, 90, 164, 193, 214, 228, 372, 410, 437, 451, 517, 590, 618, 637, 668, 679, 736, 806], 'end': [7, 14, 19, 59, 82, 105, 168, 209, 220, 243, 376, 416, 448, 455, 521, 606, 633, 642, 673, 683, 741, 810]}
|
['Libya', 'Libyan']
|
['Libya', 'Libyan']
|
{'passage': 64694, 'query': 99210}
| 0.942762 | 0.900578 | 0.928775 | 1 |
By Joel Christie A statewide manhunt is on for the daughter of slain San Francisco porn mogul Artie Mitchell after she rammed a police car when officers attempted to arrest her in a sting operation . Authorities say 33 - year - old Jasmine Mitchell is on the run and considered ' dangerous and desperate ' , wanted in relation to a major identity theft operation that has claimed thousands of victims . On April 29 , detectives received information that Mitchell and a second suspect , 34 - year - old Roy Kim were living at an apartment complex across from the San Pablo Lytton Casino , according to Inside Bay Area . Both had arrest warrants against their names , and police detained three people after searching the apartment and finding a large - scale identity theft and credit card operation .
@highlight
Jasmine Mitchell , 33 , rammed a police car and fled as officers tried to arrest her in San Pablo on April 29
@highlight
A statewide manhunt is on for her in California
@highlight
She is the daughter of 1970s porn pioneer Artie Mitchell , who was killed by his brother and business partner Jim Mitchell in 1991
@highlight
Mitchell is accused of leading a major identity theft operation that affected thousands of people
|
โดย Joel Christie การล่าสัตว์ทั่วทั้งรัฐกำลังดำเนินการสำหรับลูกสาวของ Slain San Francisco เจ้าพ่อสื่อลามก Artie Mitchell หลังจากที่เธอกระแทกรถตำรวจเมื่อเจ้าหน้าที่พยายามจับกุมเธอในการผ่าตัดต่อย เจ้าหน้าที่บอกว่า 33 - ปี - Jasmine Mitchell กำลังดำเนินการและพิจารณาว่า 'อันตรายและสิ้นหวัง' ต้องการความสัมพันธ์กับการดำเนินการขโมยข้อมูลประจำตัวที่สำคัญที่อ้างว่าเหยื่อหลายพันคน เมื่อวันที่ 29 เมษายนนักสืบได้รับข้อมูลว่ามิทเชลและผู้ต้องสงสัยคนที่สองอายุ 34 ปี - อายุ Roy Kim อาศัยอยู่ที่อพาร์ทเมนต์คอมเพล็กซ์ตรงข้ามกับคาสิโน San Pablo Lytton ตามพื้นที่ภายในเบย์ ทั้งคู่มีใบสำคัญแสดงสิทธิจับกุมชื่อของพวกเขาและตำรวจกักตัวคนสามคนหลังจากค้นหาอพาร์ทเมนต์และค้นหาการขโมยข้อมูลประจำตัวขนาดใหญ่และการดำเนินการบัตรเครดิต
@highlight
Jasmine Mitchell, 33, ชนรถตำรวจและหนีไปในขณะที่เจ้าหน้าที่พยายามจับกุมเธอใน San Pablo ในวันที่ 29 เมษายน
@highlight
การล่าสัตว์ทั่วทั้งโจเซฟสำหรับเธอใน California
@highlight
เธอเป็นลูกสาวของผู้บุกเบิกหนังโป๊ปี 1970 Artie Mitchell ซึ่งถูกฆ่าตายโดยพี่ชายและหุ้นส่วนธุรกิจของเขา Jim Mitchell ในปี 1991
@highlight
Mitchell ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้นำในการดำเนินการขโมยข้อมูลประจำตัวที่สำคัญซึ่งส่งผลกระทบต่อคนหลายพันคน
|
It 's genetic : Jasmine 's father @placeholder ( left ) and her uncle Jim Mitchell ( right ) were pioneers in the production of pornographic films in San Francisco .
|
มันเป็นพันธุกรรม: Jasmine พ่อ @placeholder (ซ้าย) และลุงของเธอ Jim Mitchell (ขวา) เป็นผู้บุกเบิกในการผลิตภาพยนตร์ลามกอนาจารใน San Francisco
|
['Roy Kim', 'Jasmine Mitchell', 'California', 'Inside Bay Area', 'San Francisco', 'Artie Mitchell', 'Mitchell', 'San Pablo Lytton Casino', 'Jim Mitchell', 'Joel Christie', 'San Pablo']
|
['Roy Kim', 'Jasmine Mitchell', 'California', 'Inside Bay Area', 'San Francisco', 'Artie Mitchell', ' Mitchell ',' San Pablo Lytton คาสิโน ',' Jim Mitchell ',' Joel Christie ',' San Pablo ']
|
{'text': ['Joel Christie', 'San Francisco', 'Artie Mitchell', 'Jasmine Mitchell', 'Mitchell', 'Roy Kim', 'San Pablo Lytton Casino', 'Inside Bay Area', 'Jasmine Mitchell', 'San Pablo', 'California', 'Artie Mitchell', 'Jim Mitchell', 'Mitchell'], 'start': [3, 69, 94, 227, 444, 487, 547, 585, 790, 876, 946, 1010, 1077, 1109], 'end': [16, 82, 108, 243, 452, 494, 570, 600, 806, 885, 956, 1024, 1089, 1117]}
|
['Artie Mitchell', 'Jim Mitchell', 'Mitchell']
|
['Artie Mitchell', 'Jim Mitchell', 'Mitchell']
|
{'passage': 64695, 'query': 99211}
| 0.909223 | 0.837994 | 0.964656 | 1 |
By Joel Christie A statewide manhunt is on for the daughter of slain San Francisco porn mogul Artie Mitchell after she rammed a police car when officers attempted to arrest her in a sting operation . Authorities say 33 - year - old Jasmine Mitchell is on the run and considered ' dangerous and desperate ' , wanted in relation to a major identity theft operation that has claimed thousands of victims . On April 29 , detectives received information that Mitchell and a second suspect , 34 - year - old Roy Kim were living at an apartment complex across from the San Pablo Lytton Casino , according to Inside Bay Area . Both had arrest warrants against their names , and police detained three people after searching the apartment and finding a large - scale identity theft and credit card operation .
@highlight
Jasmine Mitchell , 33 , rammed a police car and fled as officers tried to arrest her in San Pablo on April 29
@highlight
A statewide manhunt is on for her in California
@highlight
She is the daughter of 1970s porn pioneer Artie Mitchell , who was killed by his brother and business partner Jim Mitchell in 1991
@highlight
Mitchell is accused of leading a major identity theft operation that affected thousands of people
|
โดย Joel Christie การล่าสัตว์ทั่วทั้งรัฐกำลังดำเนินการสำหรับลูกสาวของ Slain San Francisco เจ้าพ่อสื่อลามก Artie Mitchell หลังจากที่เธอกระแทกรถตำรวจเมื่อเจ้าหน้าที่พยายามจับกุมเธอในการผ่าตัดต่อย เจ้าหน้าที่บอกว่า 33 - ปี - Jasmine Mitchell กำลังดำเนินการและพิจารณาว่า 'อันตรายและสิ้นหวัง' ต้องการความสัมพันธ์กับการดำเนินการขโมยข้อมูลประจำตัวที่สำคัญที่อ้างว่าเหยื่อหลายพันคน เมื่อวันที่ 29 เมษายนนักสืบได้รับข้อมูลว่ามิทเชลและผู้ต้องสงสัยคนที่สองอายุ 34 ปี - อายุ Roy Kim อาศัยอยู่ที่อพาร์ทเมนต์คอมเพล็กซ์ตรงข้ามกับคาสิโน San Pablo Lytton ตามพื้นที่ภายในเบย์ ทั้งคู่มีใบสำคัญแสดงสิทธิจับกุมชื่อของพวกเขาและตำรวจกักตัวคนสามคนหลังจากค้นหาอพาร์ทเมนต์และค้นหาการขโมยข้อมูลประจำตัวขนาดใหญ่และการดำเนินการบัตรเครดิต
@highlight
Jasmine Mitchell, 33, ชนรถตำรวจและหนีไปในขณะที่เจ้าหน้าที่พยายามจับกุมเธอใน San Pablo ในวันที่ 29 เมษายน
@highlight
การล่าสัตว์ทั่วทั้งโจเซฟสำหรับเธอใน California
@highlight
เธอเป็นลูกสาวของผู้บุกเบิกหนังโป๊ปี 1970 Artie Mitchell ซึ่งถูกฆ่าตายโดยพี่ชายและหุ้นส่วนธุรกิจของเขา Jim Mitchell ในปี 1991
@highlight
Mitchell ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้นำในการดำเนินการขโมยข้อมูลประจำตัวที่สำคัญซึ่งส่งผลกระทบต่อคนหลายพันคน
|
The suspect vehicle was described as four - door sedan with the @placeholder license plate No .
|
ยานพาหนะผู้ต้องสงสัยถูกอธิบายว่าเป็นซีดานสี่ประตูพร้อมป้ายทะเบียน @placeholder หมายเลขป้ายทะเบียน
|
['Roy Kim', 'Jasmine Mitchell', 'California', 'Inside Bay Area', 'San Francisco', 'Artie Mitchell', 'Mitchell', 'San Pablo Lytton Casino', 'Jim Mitchell', 'Joel Christie', 'San Pablo']
|
['Roy Kim', 'Jasmine Mitchell', 'California', 'Inside Bay Area', 'San Francisco', 'Artie Mitchell', ' Mitchell ',' San Pablo Lytton คาสิโน ',' Jim Mitchell ',' Joel Christie ',' San Pablo ']
|
{'text': ['Joel Christie', 'San Francisco', 'Artie Mitchell', 'Jasmine Mitchell', 'Mitchell', 'Roy Kim', 'San Pablo Lytton Casino', 'Inside Bay Area', 'Jasmine Mitchell', 'San Pablo', 'California', 'Artie Mitchell', 'Jim Mitchell', 'Mitchell'], 'start': [3, 69, 94, 227, 444, 487, 547, 585, 790, 876, 946, 1010, 1077, 1109], 'end': [16, 82, 108, 243, 452, 494, 570, 600, 806, 885, 956, 1024, 1089, 1117]}
|
['California']
|
['California']
|
{'passage': 64695, 'query': 99212}
| 0.909223 | 0.665508 | 0.964656 | 1 |
By James Nye New security footage released today raises the horrifying possibility that Paul Walker was trapped inside his car for up to a minute before the fireball which engulfed his Porsche Carerra GT took hold . Contradicting previous reports that Walker 's car exploded in flames on impact in Santa Clarita on Saturday , the video shows no smoke rising from the wreck in the immediate aftermath of the crash which claimed the Fast & Furious star 's life and that of driver , Roger Rodas . While the disturbing footage shot from the opposite side of the street does not show the accident , it does reveals what appears to be a significant smash as the car heavily knocks a tree and light pole followed by only wisps of smoke before the inferno erupts after two minutes .
@highlight
New surveillance footage suggests a new timeline of events after Paul Walker 's fatal crash on Saturday
@highlight
Appears to reveal that his Porsche Carerra GT did not burst into a fireball on impact
@highlight
Instead , there are no signs of flames for more than 60 seconds after the crash
@highlight
Significant black smoke and flames are not visible until two minutes after the crash
|
โดย <> Nye ภาพความปลอดภัยใหม่ที่ปล่อยออกมาในวันนี้ทำให้เกิดความเป็นไปได้ที่น่าสยดสยองที่ Paul Walker ถูกขังอยู่ในรถของเขานานถึงหนึ่งนาทีก่อนที่ลูกไฟซึ่งกลืน Porsche Carerra GT ของเขา ขัดแย้งกับรายงานก่อนหน้านี้ว่ารถยนต์ของวอล์คเกอร์ระเบิดด้วยเปลวไฟในการกระแทกใน Santa Clarita ในวันเสาร์วิดีโอแสดงให้เห็นว่าควันเพิ่มขึ้นจากซากเรือในทันทีหลังจากเกิดความผิดพลาดซึ่งอ้างว่าชีวิตของ Fast & Furious ของคนขับ Roger Rodas ในขณะที่ภาพที่ถูกรบกวนจากฝั่งตรงข้ามของถนนไม่ได้แสดงอุบัติเหตุ แต่มันก็เผยให้เห็นสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่สำคัญเมื่อรถกระแทกต้นไม้และเสาไฟอย่างหนักตามด้วยควันก่อนที่จะปะทุ นาที .
@highlight
ภาพการเฝ้าระวังใหม่แสดงให้เห็นถึงช่วงเวลาใหม่ของเหตุการณ์หลังจาก Paul Walker 's ความผิดพลาดร้ายแรงในวันเสาร์
@highlight
ดูเหมือนจะเปิดเผยว่า Porsche Carerra GT ของเขาไม่ได้บุกเข้าไปในลูกไฟด้วยแรงกระแทก
@highlight
แต่ไม่มีสัญญาณของเปลวไฟมานานกว่า 60 วินาทีหลังจากเกิดความผิดพลาด
@highlight
ควันสีดำและเปลวไฟที่สำคัญไม่ปรากฏจนกว่าจะถึงสองนาทีหลังจากการชน
|
@placeholder knew of the car 's sensitivity when they launched the model in 2004 .
|
@placeholder รู้ถึงความไวของรถเมื่อพวกเขาเปิดตัวโมเดลในปี 2004
|
['Fast & Furious', 'Porsche Carerra GT', 'James Nye', 'Roger Rodas', 'Santa Clarita', 'Paul Walker', 'Walker']
|
['Fast & Furious', 'Porsche Carerra gt', ' <> Nye', 'Roger Rodas', 'Santa Clarita', 'Paul Walker' , 'Walker']
|
{'text': ['James Nye', 'Paul Walker', 'Porsche Carerra GT', 'Walker', 'Santa Clarita', 'Fast & Furious', 'Roger Rodas', 'Paul Walker', 'Porsche Carerra GT'], 'start': [3, 89, 186, 252, 297, 429, 476, 844, 920], 'end': [13, 100, 204, 258, 310, 443, 487, 855, 938]}
|
['Porsche Carerra GT']
|
['Porsche Carerra GT']
|
{'passage': 64696, 'query': 99213}
| 0.8454 | 0.817509 | 0.939709 | 1 |
Prime Minister Tony Abbott has copped a ribbing from Today Show presenter Karl Stefanovic after he looked a little a dusty the morning after his important night with Japanese PM Shinzo Abe . The Channel Nine breakfast show host observed that Mr Abbott might have had a few too many Sakes with Mr Abe after signing agreements to boost trade and defence ties between Australia and Japan . Mr Abbott celebrated the deal with his ' good friend ' Mr Abe at a formal dinner at Parliament House in Canberra on Tuesday night and appeared on the Today Show in a live link from Canberra at 7.16am on Wednesday .
@highlight
Australian Prime Minister dined with the Japanese Prime Minster on Tuesday night
@highlight
Photos taken in Canberra showed them drinking wine together
@highlight
Today Show presenter Karl Stefanovic told Mr Abbott he looked a ' little bit worse for wear ' on Wednesday morning
@highlight
PM admitted it was a ' very convivial ' night
|
นายกรัฐมนตรี Abbott Karl ได้ทำซี่โครงจากผู้นำเสนอในวันนี้ Stefanovic Shinzo หลังจากที่เขาดูเต็มไปด้วยฝุ่นในเช้าวันหนึ่งหลังจากคืนสำคัญของเขากับ PM ญี่ปุ่น Abe Abbott โฮสต์รายการอาหารเช้า Channel Nine ตั้งข้อสังเกตว่า Mr Abe อาจมี sakes มากเกินไปกับ Mr Australia หลังจากลงนามในข้อตกลงเพื่อเพิ่มความสัมพันธ์ทางการค้าและการป้องกันระหว่าง Japan และ Abbott Mr Abe เฉลิมฉลองข้อตกลงกับ 'เพื่อนที่ดี' ของเขา Mr Canberra ในงานเลี้ยงอาหารค่ำอย่างเป็นทางการที่รัฐสภาบ้านใน Canberra ในคืนวันอังคารและปรากฏตัวในรายการวันนี้ .
@highlight
นายกรัฐมนตรีออสเตรเลียรับประทานอาหารกับนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นในคืนวันอังคาร
@highlight
ภาพถ่ายที่ถ่ายใน Canberra แสดงให้พวกเขาดื่มไวน์ด้วยกัน
@highlight
วันนี้ผู้จัดแสดงผู้นำเสนอ Karl Stefanovic บอกกับ Mr Abbott เขาดู 'แย่ลงเล็กน้อยสำหรับการสวมใส่' ในเช้าวันพุธ
@highlight
น. ยอมรับว่ามันเป็นคืนที่ 'สนุกสนานมาก'
|
Mr @placeholder continued the charm offensive after a much - lauded speech to parliament earlier in the day , complimenting the Australian wine at the dinner held in his honour .
|
Mr @placeholder ยังคงมีเสน่ห์ต่อไปหลังจากคำปราศรัยที่ได้รับการยกย่องอย่างมากต่อรัฐสภาก่อนหน้านี้ในวันนั้นชมไวน์ออสเตรเลียในงานเลี้ยงอาหารค่ำที่จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา
|
['Karl Stefanovic', 'Australian', 'Canberra', 'Prime Minster', 'PM', 'Today Show', 'Tony Abbott', 'Japan', 'Australia', 'Abe', 'Japanese', 'Parliament House', 'Abbott', 'Shinzo Abe . The Channel Nine']
|
['Stefanovic Tony', 'ออสเตรเลีย', 'แคนเบอร์รา', 'Prime Minster', 'PM', 'Today Show', 'Abbott Japan', 'Australia', ' > ',' Abe ',' ญี่ปุ่น ',' Parliament House ',' Abbott ',' Shinzo Abe ช่องเก้า ']
|
{'text': ['Tony Abbott', 'Today Show', 'Karl Stefanovic', 'Japanese', 'Shinzo Abe.The Channel Nine', 'Abbott', 'Abe', 'Australia', 'Japan', 'Abbott', 'Abe', 'Parliament House', 'Canberra', 'Today Show', 'Canberra', 'Australian', 'Japanese', 'Prime Minster', 'Canberra', 'Today Show', 'Karl Stefanovic', 'Abbott', 'PM'], 'start': [15, 53, 74, 166, 178, 243, 294, 363, 377, 387, 440, 466, 486, 532, 563, 607, 648, 657, 715, 770, 791, 815, 894], 'end': [26, 63, 89, 174, 205, 249, 297, 372, 382, 393, 443, 482, 494, 542, 571, 617, 656, 670, 723, 780, 806, 821, 896]}
|
['Abe']
|
['Abe']
|
{'passage': 64697, 'query': 99214}
| 0.902133 | 0.86626 | 0.935189 | 1 |
Prime Minister Tony Abbott has copped a ribbing from Today Show presenter Karl Stefanovic after he looked a little a dusty the morning after his important night with Japanese PM Shinzo Abe . The Channel Nine breakfast show host observed that Mr Abbott might have had a few too many Sakes with Mr Abe after signing agreements to boost trade and defence ties between Australia and Japan . Mr Abbott celebrated the deal with his ' good friend ' Mr Abe at a formal dinner at Parliament House in Canberra on Tuesday night and appeared on the Today Show in a live link from Canberra at 7.16am on Wednesday .
@highlight
Australian Prime Minister dined with the Japanese Prime Minster on Tuesday night
@highlight
Photos taken in Canberra showed them drinking wine together
@highlight
Today Show presenter Karl Stefanovic told Mr Abbott he looked a ' little bit worse for wear ' on Wednesday morning
@highlight
PM admitted it was a ' very convivial ' night
|
นายกรัฐมนตรี Abbott Karl ได้ทำซี่โครงจากผู้นำเสนอในวันนี้ Stefanovic Shinzo หลังจากที่เขาดูเต็มไปด้วยฝุ่นในเช้าวันหนึ่งหลังจากคืนสำคัญของเขากับ PM ญี่ปุ่น Abe Abbott โฮสต์รายการอาหารเช้า Channel Nine ตั้งข้อสังเกตว่า Mr Abe อาจมี sakes มากเกินไปกับ Mr Australia หลังจากลงนามในข้อตกลงเพื่อเพิ่มความสัมพันธ์ทางการค้าและการป้องกันระหว่าง Japan และ Abbott Mr Abe เฉลิมฉลองข้อตกลงกับ 'เพื่อนที่ดี' ของเขา Mr Canberra ในงานเลี้ยงอาหารค่ำอย่างเป็นทางการที่รัฐสภาบ้านใน Canberra ในคืนวันอังคารและปรากฏตัวในรายการวันนี้ .
@highlight
นายกรัฐมนตรีออสเตรเลียรับประทานอาหารกับนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นในคืนวันอังคาร
@highlight
ภาพถ่ายที่ถ่ายใน Canberra แสดงให้พวกเขาดื่มไวน์ด้วยกัน
@highlight
วันนี้ผู้จัดแสดงผู้นำเสนอ Karl Stefanovic บอกกับ Mr Abbott เขาดู 'แย่ลงเล็กน้อยสำหรับการสวมใส่' ในเช้าวันพุธ
@highlight
น. ยอมรับว่ามันเป็นคืนที่ 'สนุกสนานมาก'
|
Mr Abe continued the charm offensive after a much - lauded speech to parliament earlier in the day , complimenting the @placeholder wine at the dinner held in his honour .
|
Mr Abe ยังคงมีเสน่ห์ต่อไปหลังจากคำปราศรัยมากมายที่ได้รับการยกย่องต่อรัฐสภาก่อนหน้านี้ในวันนี้โดยชมไวน์ @placeholder ในงานเลี้ยงอาหารค่ำที่จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา
|
['Karl Stefanovic', 'Australian', 'Canberra', 'Prime Minster', 'PM', 'Today Show', 'Tony Abbott', 'Japan', 'Australia', 'Abe', 'Japanese', 'Parliament House', 'Abbott', 'Shinzo Abe . The Channel Nine']
|
['Stefanovic Tony', 'ออสเตรเลีย', 'แคนเบอร์รา', 'Prime Minster', 'PM', 'Today Show', 'Abbott Japan', 'Australia', ' > ',' Abe ',' ญี่ปุ่น ',' Parliament House ',' Abbott ',' Shinzo Abe ช่องเก้า ']
|
{'text': ['Tony Abbott', 'Today Show', 'Karl Stefanovic', 'Japanese', 'Shinzo Abe.The Channel Nine', 'Abbott', 'Abe', 'Australia', 'Japan', 'Abbott', 'Abe', 'Parliament House', 'Canberra', 'Today Show', 'Canberra', 'Australian', 'Japanese', 'Prime Minster', 'Canberra', 'Today Show', 'Karl Stefanovic', 'Abbott', 'PM'], 'start': [15, 53, 74, 166, 178, 243, 294, 363, 377, 387, 440, 466, 486, 532, 563, 607, 648, 657, 715, 770, 791, 815, 894], 'end': [26, 63, 89, 174, 205, 249, 297, 372, 382, 393, 443, 482, 494, 542, 571, 617, 656, 670, 723, 780, 806, 821, 896]}
|
['Australia', 'Australian']
|
['Australia', 'ออสเตรเลีย']
|
{'passage': 64697, 'query': 99215}
| 0.902133 | 0.854305 | 0.935189 | 0.976109 |
Prime Minister Tony Abbott has copped a ribbing from Today Show presenter Karl Stefanovic after he looked a little a dusty the morning after his important night with Japanese PM Shinzo Abe . The Channel Nine breakfast show host observed that Mr Abbott might have had a few too many Sakes with Mr Abe after signing agreements to boost trade and defence ties between Australia and Japan . Mr Abbott celebrated the deal with his ' good friend ' Mr Abe at a formal dinner at Parliament House in Canberra on Tuesday night and appeared on the Today Show in a live link from Canberra at 7.16am on Wednesday .
@highlight
Australian Prime Minister dined with the Japanese Prime Minster on Tuesday night
@highlight
Photos taken in Canberra showed them drinking wine together
@highlight
Today Show presenter Karl Stefanovic told Mr Abbott he looked a ' little bit worse for wear ' on Wednesday morning
@highlight
PM admitted it was a ' very convivial ' night
|
นายกรัฐมนตรี Abbott Karl ได้ทำซี่โครงจากผู้นำเสนอในวันนี้ Stefanovic Shinzo หลังจากที่เขาดูเต็มไปด้วยฝุ่นในเช้าวันหนึ่งหลังจากคืนสำคัญของเขากับ PM ญี่ปุ่น Abe Abbott โฮสต์รายการอาหารเช้า Channel Nine ตั้งข้อสังเกตว่า Mr Abe อาจมี sakes มากเกินไปกับ Mr Australia หลังจากลงนามในข้อตกลงเพื่อเพิ่มความสัมพันธ์ทางการค้าและการป้องกันระหว่าง Japan และ Abbott Mr Abe เฉลิมฉลองข้อตกลงกับ 'เพื่อนที่ดี' ของเขา Mr Canberra ในงานเลี้ยงอาหารค่ำอย่างเป็นทางการที่รัฐสภาบ้านใน Canberra ในคืนวันอังคารและปรากฏตัวในรายการวันนี้ .
@highlight
นายกรัฐมนตรีออสเตรเลียรับประทานอาหารกับนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นในคืนวันอังคาร
@highlight
ภาพถ่ายที่ถ่ายใน Canberra แสดงให้พวกเขาดื่มไวน์ด้วยกัน
@highlight
วันนี้ผู้จัดแสดงผู้นำเสนอ Karl Stefanovic บอกกับ Mr Abbott เขาดู 'แย่ลงเล็กน้อยสำหรับการสวมใส่' ในเช้าวันพุธ
@highlight
น. ยอมรับว่ามันเป็นคืนที่ 'สนุกสนานมาก'
|
But I could n't beat out with the greatest wine from Australia , ' he told the gathering , adding the trade pact would now allow his country access to cheaper @placeholder wine and beef .
|
แต่ฉันไม่สามารถเอาชนะไวน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจาก @placeholder เขาบอกการชุมนุมการเพิ่มสนธิสัญญาการค้าจะอนุญาตให้ประเทศของเขาเข้าถึงไวน์และเนื้อวัวที่ถูกกว่า
|
['Karl Stefanovic', 'Australian', 'Canberra', 'Prime Minster', 'PM', 'Today Show', 'Tony Abbott', 'Japan', 'Australia', 'Abe', 'Japanese', 'Parliament House', 'Abbott', 'Shinzo Abe . The Channel Nine']
|
['Stefanovic Tony', 'ออสเตรเลีย', 'แคนเบอร์รา', 'Prime Minster', 'PM', 'Today Show', 'Abbott Japan', 'Australia', ' > ',' Abe ',' ญี่ปุ่น ',' Parliament House ',' Abbott ',' Shinzo Abe ช่องเก้า ']
|
{'text': ['Tony Abbott', 'Today Show', 'Karl Stefanovic', 'Japanese', 'Shinzo Abe.The Channel Nine', 'Abbott', 'Abe', 'Australia', 'Japan', 'Abbott', 'Abe', 'Parliament House', 'Canberra', 'Today Show', 'Canberra', 'Australian', 'Japanese', 'Prime Minster', 'Canberra', 'Today Show', 'Karl Stefanovic', 'Abbott', 'PM'], 'start': [15, 53, 74, 166, 178, 243, 294, 363, 377, 387, 440, 466, 486, 532, 563, 607, 648, 657, 715, 770, 791, 815, 894], 'end': [26, 63, 89, 174, 205, 249, 297, 372, 382, 393, 443, 482, 494, 542, 571, 617, 656, 670, 723, 780, 806, 821, 896]}
|
['Australia', 'Australian']
|
['Australia', 'ออสเตรเลีย']
|
{'passage': 64697, 'query': 99216}
| 0.902133 | 0.783126 | 0.935189 | 0.976109 |
By Associated Press PUBLISHED : 14:31 EST , 7 June 2013 | UPDATED : 01:38 EST , 8 June 2013 Three years ago she crossed the Atlantic with a broken heart . Now Sweden 's ' party princess ' returns from New York to Stockholm to tie the knot with her new , British - American love . Tooday , Princess Madeleine - the Duchess of Halsingland and Gastrikland - will we d New York banker Christopher O'Neill in the Swedish capital . Scroll down for video After they marry Christopher O'Neill has chosen to continue working and the newlyweds are expected to move back to the United States Madeleine , 30 , is the youngest of King Carl XVI Gustaf and Queen Silvia 's three children and fourth in line to the throne
@highlight
In 2010 , Princess Madeleine fled to New York after breaking off her first engagement to Swedish attorney Jonas Bergstrom amid media reports that he had cheated on her
@highlight
Today , the 30 - year - old royal will we d Anglo - American banker Christopher O'Neill , 38 , in Stockholm
|
โดย Associated Press เผยแพร่: 14:31 EST, 7 มิถุนายน 2013 | อัปเดต: 01:38 EST, 8 มิถุนายน 2013 เมื่อสามปีก่อนเธอข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกด้วยหัวใจที่แตกสลาย ตอนนี้ 'Party Princess' 'Sweden> กลับมาจาก Sweden New ถึง York เพื่อผูกปมกับความรักใหม่ของอังกฤษ - อเมริกัน TOODAY, Princess Stockholm Madeleine - the Duchess of และ Halsingland - เราจะ d Gastrikland New นายธนาคาร York Christopher ในเมืองหลวงของสวีเดน เลื่อนลงสำหรับวิดีโอหลังจากที่พวกเขาแต่งงานกับ O'Neill Christopher ได้เลือกที่จะทำงานต่อไปและคาดว่าคู่บ่าวสาวจะย้ายกลับไปที่ O'Neill the United States Madeleine อายุ 30 ปีเป็นกษัตริย์ที่อายุน้อยที่สุด Carl XVI Gustaf และ Queen Silvia 's เด็กสามคนและคนที่สี่เข้าแถวบัลลังก์
@highlight
ในปี 2010 Princess Madeleine หนีไป New York หลังจากหยุดการหมั้นครั้งแรกของเธอกับทนายความชาวสวีเดน Jonas Bergstrom ท่ามกลางรายงานของสื่อว่าเขาโกงเธอ
@highlight
วันนี้ 30 - ปี - Old Royal Will De D Anglo - American Banker Christopher O'Neill, 38, ใน Stockholm
|
Princess Madeleine of @placeholder and Christopher O'Neill wave from a balcony before a private dinner on the eve of their big day
|
Princess Madeleine แห่ง @placeholder และ Christopher O'Neill โบกมือจากระเบียงก่อนอาหารเย็นส่วนตัวในวันสำคัญของพวกเขา
|
['Swedish', 'Madeleine', 'Associated Press', 'New York', 'Tooday', 'Atlantic', 'Jonas Bergstrom', 'Anglo - American', 'British', 'Stockholm', "Christopher O'Neill", 'Sweden', 'American']
|
['Swedish', 'Madeleine', 'Associated Press', 'New York', 'Tooday', 'Atlantic', 'Jonas Bergstrom', 'Anglo - American', 'British ',' Stockholm ', "Christopher O'Neill",' Sweden ',' American ']
|
{'text': ['Associated Press', 'Atlantic', 'Sweden', 'New York', 'Stockholm', 'British', 'American', 'Tooday', 'Madeleine', 'New York', 'Swedish', 'Jonas Bergstrom', 'Anglo-American', "Christopher O'Neill", 'Stockholm'], 'start': [3, 120, 154, 193, 205, 245, 253, 268, 717, 735, 787, 804, 915, 937, 965], 'end': [19, 128, 160, 201, 214, 252, 261, 274, 726, 743, 794, 819, 929, 956, 974]}
|
['Sweden', 'Swedish']
|
['Sweden', 'สวีเดน']
|
{'passage': 64698, 'query': 99217}
| 0.963232 | 0.827672 | 0.973664 | 0.956559 |
( CNN ) -- Former German international star Lothar Matthaeus is to take charge of the Bulgarian national team , it was announced Tuesday . The much - traveled Matthaeus replaces Stanimar Stoilov , who quit after Euro 2012 qualifying defeats to England , and more damagingly , Montenegro earlier this month . " Lothar Matthaeus is the new national team coach , " Bulgarian Football Union president Borislav Mihaylov told a press conference Tuesday . Mihaylov said Matthaeus will be given a one - year contract with an option to extend for two more years . The 49 - year - old enjoyed a glittering playing career , taking part in five World Cups and leading Germany to their 1990 triumph .
@highlight
Lothar Matthaeus to take charge of the Bulgarian national team
@highlight
49 - year - old German international legend replaces Stanimar Stoilov
@highlight
Matthaeus has previously managed Hungary and a clutch of minor clubs
@highlight
NEW : Paulo Bento appointed coach of Portugal
|
(CNN) - อดีตดารานานาชาติเยอรมัน Lothar Matthaeus จะดูแลทีมชาติบัลแกเรียซึ่งมีการประกาศเมื่อวันอังคาร Matthaeus ที่เดินทางมากแทนที่ Stanimar Stoilov ผู้ที่ลาออกหลังจากยูโร 2012 มีคุณสมบัติพ่ายแพ้ที่จะเอาชนะ England และยิ่งกว่านั้น Montenegro เมื่อต้นเดือนนี้ "Lothar Matthaeus เป็นโค้ชทีมชาติคนใหม่" ประธานสหภาพฟุตบอลบัลแกเรีย Borislav Mihaylov บอกกับงานแถลงข่าวเมื่อวันอังคาร Mihaylov กล่าวว่า Matthaeus จะได้รับสัญญาหนึ่งปีพร้อมตัวเลือกที่จะขยายเวลาอีกสองปี 49 - ปี - มีความสุขกับอาชีพการเล่นที่เปล่งประกายมีส่วนร่วมในการแข่งขันฟุตบอลโลกห้าครั้งและนำ Germany ไปสู่ชัยชนะในปี 1990
@highlight
Lothar Matthaeus ดูแลทีมชาติบัลแกเรีย
@highlight
49 - ปี - ตำนานนานาชาติเยอรมันเก่ามาแทนที่ Stanimar Stoilov
@highlight
Matthaeus เคยจัดการ Hungary และคลัตช์คลับเล็ก ๆ น้อย ๆ
@highlight
ใหม่: Paulo Bento โค้ชที่ได้รับการแต่งตั้งจาก Portugal
|
Meanwhile , @placeholder was confirmed Tuesday as the new Portugal coach until the end of Euro 2012 .
|
ในขณะเดียวกัน @placeholder ได้รับการยืนยันเมื่อวันอังคารว่าเป็นโค้ช Portugal คนใหม่จนถึงสิ้นยูโร 2012
|
['Lothar Matthaeus', 'German', 'Matthaeus', 'Paulo Bento', 'Euro 2012', 'Stanimar Stoilov', 'Portugal', 'Bulgarian Football Union', 'Borislav Mihaylov', 'England', 'Germany', 'Montenegro', 'Hungary', 'World Cups', 'Mihaylov', 'Bulgarian', 'CNN']
|
['Lothar Matthaeus', 'เยอรมัน', 'Matthaeus', 'Paulo Bento', 'Euro 2012', 'Stanimar Stoilov', 'Portugal', 'ฟุตบอลบัลแกเรีย Union ',' Borislav Mihaylov ',' England ',' Germany ',' Montenegro ',' Hungary ',' World Cups ',' Mihaylov ',' Bulgarian ',' cnn ']
|
{'text': ['CNN', 'German', 'Lothar Matthaeus', 'Bulgarian', 'Matthaeus', 'Stanimar Stoilov', 'Euro 2012', 'England', 'Montenegro', 'Lothar Matthaeus', 'Bulgarian Football Union', 'Borislav Mihaylov', 'Mihaylov', 'Matthaeus', 'World Cups', 'Germany', 'Lothar Matthaeus', 'Bulgarian', 'German', 'Stanimar Stoilov', 'Matthaeus', 'Hungary', 'Paulo Bento', 'Portugal'], 'start': [1, 17, 43, 85, 154, 173, 206, 238, 268, 300, 350, 385, 436, 450, 612, 635, 677, 716, 763, 800, 828, 861, 913, 944], 'end': [4, 23, 59, 94, 163, 189, 215, 245, 278, 316, 374, 402, 444, 459, 622, 642, 693, 725, 769, 816, 837, 868, 924, 952]}
|
['Paulo Bento']
|
['Paulo Bento']
|
{'passage': 64699, 'query': 99218}
| 0.943918 | 0.919667 | 0.926619 | 1 |
( CNN ) -- Former German international star Lothar Matthaeus is to take charge of the Bulgarian national team , it was announced Tuesday . The much - traveled Matthaeus replaces Stanimar Stoilov , who quit after Euro 2012 qualifying defeats to England , and more damagingly , Montenegro earlier this month . " Lothar Matthaeus is the new national team coach , " Bulgarian Football Union president Borislav Mihaylov told a press conference Tuesday . Mihaylov said Matthaeus will be given a one - year contract with an option to extend for two more years . The 49 - year - old enjoyed a glittering playing career , taking part in five World Cups and leading Germany to their 1990 triumph .
@highlight
Lothar Matthaeus to take charge of the Bulgarian national team
@highlight
49 - year - old German international legend replaces Stanimar Stoilov
@highlight
Matthaeus has previously managed Hungary and a clutch of minor clubs
@highlight
NEW : Paulo Bento appointed coach of Portugal
|
(CNN) - อดีตดารานานาชาติเยอรมัน Lothar Matthaeus จะดูแลทีมชาติบัลแกเรียซึ่งมีการประกาศเมื่อวันอังคาร Matthaeus ที่เดินทางมากแทนที่ Stanimar Stoilov ผู้ที่ลาออกหลังจากยูโร 2012 มีคุณสมบัติพ่ายแพ้ที่จะเอาชนะ England และยิ่งกว่านั้น Montenegro เมื่อต้นเดือนนี้ "Lothar Matthaeus เป็นโค้ชทีมชาติคนใหม่" ประธานสหภาพฟุตบอลบัลแกเรีย Borislav Mihaylov บอกกับงานแถลงข่าวเมื่อวันอังคาร Mihaylov กล่าวว่า Matthaeus จะได้รับสัญญาหนึ่งปีพร้อมตัวเลือกที่จะขยายเวลาอีกสองปี 49 - ปี - มีความสุขกับอาชีพการเล่นที่เปล่งประกายมีส่วนร่วมในการแข่งขันฟุตบอลโลกห้าครั้งและนำ Germany ไปสู่ชัยชนะในปี 1990
@highlight
Lothar Matthaeus ดูแลทีมชาติบัลแกเรีย
@highlight
49 - ปี - ตำนานนานาชาติเยอรมันเก่ามาแทนที่ Stanimar Stoilov
@highlight
Matthaeus เคยจัดการ Hungary และคลัตช์คลับเล็ก ๆ น้อย ๆ
@highlight
ใหม่: Paulo Bento โค้ชที่ได้รับการแต่งตั้งจาก Portugal
|
Meanwhile , Paulo Bento was confirmed Tuesday as the new @placeholder coach until the end of Euro 2012 .
|
ในขณะเดียวกัน Paulo Bento ได้รับการยืนยันเมื่อวันอังคารว่าเป็นโค้ช @placeholder คนใหม่จนถึงสิ้นยูโร 2012
|
['Lothar Matthaeus', 'German', 'Matthaeus', 'Paulo Bento', 'Euro 2012', 'Stanimar Stoilov', 'Portugal', 'Bulgarian Football Union', 'Borislav Mihaylov', 'England', 'Germany', 'Montenegro', 'Hungary', 'World Cups', 'Mihaylov', 'Bulgarian', 'CNN']
|
['Lothar Matthaeus', 'เยอรมัน', 'Matthaeus', 'Paulo Bento', 'Euro 2012', 'Stanimar Stoilov', 'Portugal', 'ฟุตบอลบัลแกเรีย Union ',' Borislav Mihaylov ',' England ',' Germany ',' Montenegro ',' Hungary ',' World Cups ',' Mihaylov ',' Bulgarian ',' cnn ']
|
{'text': ['CNN', 'German', 'Lothar Matthaeus', 'Bulgarian', 'Matthaeus', 'Stanimar Stoilov', 'Euro 2012', 'England', 'Montenegro', 'Lothar Matthaeus', 'Bulgarian Football Union', 'Borislav Mihaylov', 'Mihaylov', 'Matthaeus', 'World Cups', 'Germany', 'Lothar Matthaeus', 'Bulgarian', 'German', 'Stanimar Stoilov', 'Matthaeus', 'Hungary', 'Paulo Bento', 'Portugal'], 'start': [1, 17, 43, 85, 154, 173, 206, 238, 268, 300, 350, 385, 436, 450, 612, 635, 677, 716, 763, 800, 828, 861, 913, 944], 'end': [4, 23, 59, 94, 163, 189, 215, 245, 278, 316, 374, 402, 444, 459, 622, 642, 693, 725, 769, 816, 837, 868, 924, 952]}
|
['Portugal']
|
['Portugal']
|
{'passage': 64699, 'query': 99219}
| 0.943918 | 0.932207 | 0.926619 | 1 |
Brendan Rodgers insists Liverpool will remain an attractive destination for the game ’s top players even when they lose one of their biggest stars . Liverpool ’s manager was determined to move on this Thursday by drawing a line under the story of Steven Gerrard leaving , stressing it was time ‘ to concentrate on football ’ when asked about his captain ’s revelation that he would have stayed had a contract been offered last summer . What Rodgers did recognise , however , is that 34 - year - old ’s move to LA Galaxy leaves a void on and off the pitch . One ramification is that he will never be able to use the line ‘ come and play with Steven Gerrard ’ again when making a big sales pitch .
@highlight
Liverpool have missed out on a number of targets in recent seasons
@highlight
Brendan Rodgers says Liverpool need to replace the quality of Gerrard
@highlight
The Liverpool boss is still hoping to secure Champions League football
@highlight
Daniel Sturridge is in line to return before the end of January
@highlight
Click here for more Liverpool news
|
Brendan Rodgers ยืนยัน Liverpool จะยังคงเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าสนใจสำหรับผู้เล่นชั้นนำของเกมแม้ว่าพวกเขาจะสูญเสียหนึ่งในดาราที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขา ผู้จัดการของลิเวอร์พูลมุ่งมั่นที่จะย้ายในวันพฤหัสบดีนี้โดยการวาดเส้นภายใต้เรื่องราวของ Steven Gerrard ออกไปโดยเน้นว่ามันเป็นเวลา 'ที่จะมีสมาธิกับฟุตบอล' เมื่อถูกถามเกี่ยวกับการเปิดเผยของกัปตันของเขาว่าเขาจะอยู่ มีการเสนอสัญญาเมื่อฤดูร้อนที่ผ่านมา อย่างไรก็ตามสิ่งที่ Rodgers จดจำได้คือ 34 - ปี - การย้ายไปที่ LA Galaxy ทำให้ช่องว่างเปิดและปิดสนาม หนึ่ง ramification คือเขาจะไม่สามารถใช้บรรทัด ‘มาและเล่นกับ Steven Gerrard’ อีกครั้งเมื่อสร้างยอดขายที่ยิ่งใหญ่
@highlight
Liverpool พลาดเป้าหมายจำนวนหนึ่งในฤดูกาลที่ผ่านมา
@highlight
Brendan Rodgers กล่าวว่าลิเวอร์พูลจำเป็นต้องเปลี่ยนคุณภาพของ Gerrard
@highlight
หัวหน้าลิเวอร์พูลยังคงหวังที่จะรักษาความปลอดภัยฟุตบอลแชมเปี้ยนส์ลีก
@highlight
Daniel Sturridge อยู่ในสายการกลับมาก่อนสิ้นเดือนมกราคม
@highlight
Click ที่นี่สำหรับเพิ่มเติม Liverpool ข่าว
|
The team has changed but the great name of @placeholder is still the same .
|
ทีมมีการเปลี่ยนแปลง แต่ชื่อที่ดีของ @placeholder ยังคงเหมือนเดิม
|
['LA Galaxy', 'Rodgers', 'Champions League', 'Liverpool', 'Gerrard', 'Daniel Sturridge', 'Steven Gerrard', 'Brendan Rodgers']
|
['La Galaxy', 'Rodgers', 'Champions League', 'Liverpool', 'Gerrard', 'Gerrard Brendan', 'Rodgers
|
{'text': ['Brendan Rodgers', 'Liverpool', 'Liverpool', 'Steven Gerrard', 'Rodgers', 'LA Galaxy', 'Steven Gerrard', 'Liverpool', 'Brendan Rodgers', 'Liverpool', 'Gerrard', 'Liverpool', 'Champions League', 'Daniel Sturridge', 'Liverpool'], 'start': [0, 24, 147, 244, 433, 495, 624, 688, 766, 787, 828, 851, 892, 929, 1024], 'end': [15, 33, 156, 258, 440, 504, 638, 697, 781, 796, 835, 860, 908, 945, 1033]}
|
['Liverpool']
|
['Liverpool']
|
{'passage': 64700, 'query': 99220}
| 0.924246 | 0.871258 | 0.909587 | 1 |
( CNN ) -- University of Tennessee head football coach Derek Dooley dismissed one player and suspended two others Friday following a bar fight that sent an off - duty Knoxville police officer who tried to intervene to the hospital . Dooley booted Darren Myles of Atlanta , who is accused of assaulting a University of Tennessee officer who rushed to the scene where the Knoxville officer was knocked unconscious . Dooley also indefinitely suspended Marlon Walls , a defensive tackle from Olive Branch , Mississippi , and linebacker Greg King of Memphis , Tennessee . Their role in the incident was not known late Friday . " It is a privilege , not a right , to be a member of the University of Tennessee football team , " Dooley said in a statement . " The most important responsibility of that privilege is to properly represent this institution and our supporters on and off the field .
@highlight
NEW : University of Tennessee football coach dismisses one player , suspends two
@highlight
Off - duty police officer who tried to intervene in a bar fight in stable condition
@highlight
Police : Members of the University of Tennessee football team are suspects in the fight
@highlight
Star recruit Darick Rogers is charged with disorderly conduct and resisting arrest
|
(CNN) - หัวหน้าโค้ชทีมฟุตบอลมหาวิทยาลัยเทนเนสซี Derek Dooley ไล่ออกผู้เล่นคนหนึ่งและระงับอีกสองคนในวันศุกร์หลังจากการต่อสู้บาร์ที่ส่งออก - หน้าที่ Knoxville เจ้าหน้าที่ตำรวจที่พยายามแทรกแซงโรงพยาบาล Dooley บูท Darren Myles จาก Atlanta ซึ่งถูกกล่าวหาว่าทำร้ายเจ้าหน้าที่มหาวิทยาลัยเทนเนสซีที่รีบไปยังที่เกิดเหตุซึ่งเจ้าหน้าที่ Knoxville ถูกทำให้หมดสติ Dooley ยังถูกระงับอย่างไม่มีกำหนด Marlon Walls, การป้องกันการต่อสู้จากสาขามะกอก, Mississippi, และ linebacker Greg King ของ Memphis, Tennessee บทบาทของพวกเขาในเหตุการณ์ไม่เป็นที่รู้จักในช่วงปลายวันศุกร์ “ มันเป็นสิทธิพิเศษไม่ถูกต้องที่จะเป็นสมาชิกของทีมฟุตบอลมหาวิทยาลัยเทนเนสซี” Dooley กล่าวในแถลงการณ์ "ความรับผิดชอบที่สำคัญที่สุดของสิทธิพิเศษนั้นคือการเป็นตัวแทนของสถาบันนี้และผู้สนับสนุนของเราทั้งในและนอกสนาม
@highlight
ใหม่: โค้ชทีมฟุตบอลมหาวิทยาลัยเทนเนสซียกเลิกผู้เล่นคนหนึ่งระงับสองคน
@highlight
Off - เจ้าหน้าที่ตำรวจหน้าที่ที่พยายามแทรกแซงการต่อสู้บาร์ในสภาพที่มั่นคง
@highlight
ตำรวจ: สมาชิกของทีมฟุตบอลมหาวิทยาลัยเทนเนสซีเป็นผู้ต้องสงสัยในการต่อสู้
@highlight
การรับสมัครดาว Darick Rogers ถูกตั้งข้อหาว่ามีพฤติกรรมที่ไม่เป็นระเบียบและต่อต้านการจับกุม
|
@placeholder ran off and was later found hiding in bushes , police said .
|
@placeholder วิ่งออกไปและต่อมาพบว่าซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้ตำรวจกล่าว
|
['Derek Dooley', 'Darick Rogers', 'Tennessee', 'University of Tennessee', 'Mississippi', 'Olive Branch', 'Greg King', 'Memphis', 'Marlon Walls', 'Darren Myles', 'Atlanta', 'Dooley', 'Knoxville', 'CNN']
|
['Derek Dooley', 'Darick Rogers', 'Tennessee', 'University of Tennessee', 'Mississippi', 'Olive Branch', 'Greg King' , 'memphis', 'Marlon Walls', 'Darren Myles', 'Atlanta', 'dooley', 'Knoxville', 'cnn']
|
{'text': ['CNN', 'University of Tennessee', 'Derek Dooley', 'Knoxville', 'Dooley', 'Darren Myles', 'Atlanta', 'University of Tennessee', 'Knoxville', 'Dooley', 'Marlon Walls', 'Olive Branch', 'Mississippi', 'Greg King', 'Memphis', 'Tennessee', 'University of Tennessee', 'Dooley', 'University of Tennessee', 'University of Tennessee', 'Darick Rogers'], 'start': [1, 9, 53, 163, 228, 242, 258, 298, 364, 407, 442, 480, 494, 522, 535, 544, 664, 704, 884, 1085, 1173], 'end': [4, 32, 65, 172, 234, 254, 265, 321, 373, 413, 454, 492, 505, 531, 542, 553, 687, 710, 907, 1108, 1186]}
|
['Darren Myles']
|
['Darren Myles']
|
{'passage': 64701, 'query': 99221}
| 0.896759 | 0.828055 | 0.978474 | 1 |
CO2 may have been trapped into rocks in a process called carbonation By Daily Mail Reporter PUBLISHED : 05:19 EST , 23 October 2013 | UPDATED : 10:27 EST , 23 October 2013 Scientists have discovered how the atmosphere of Mars turned to stone . British researchers believe they have worked out how Mars lost its early carbon - dioxide - rich atmosphere to become the cold and arid planet it is today . The research provides the first direct evidence on Mars of a process called ' carbonation ' , whereby a chemical reaction between carbon dioxide , water and chemicals within solid rock react to ' suck in ' the carbon and trap it within the rock .
@highlight
CO2 may have been trapped into rocks in a process called carbonation
@highlight
Evidence of this was found in patterns of carbonate in Lafayette meteorite
@highlight
This caused Mars to become the cold and arid planet it is today
@highlight
The process also occurs on Earth , and if harnessed , could help improve technologies to battle climate change
|
CO2 อาจถูกขังอยู่ในโขดหินในกระบวนการที่เรียกว่าคาร์บอเนตโดย Daily Mail Reporter เผยแพร่: 05:19 EST, 23 ตุลาคม 2013 | อัปเดต: 10:27 EST, 23 ตุลาคม 2013 นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบว่าบรรยากาศของดาวอังคารกลายเป็นหินอย่างไร นักวิจัยชาวอังกฤษเชื่อว่าพวกเขาได้ทำงานอย่างไรว่าดาวอังคารสูญเสียคาร์บอนต้น - ไดออกไซด์ - บรรยากาศที่อุดมสมบูรณ์เพื่อเป็นดาวเคราะห์ที่หนาวเย็นและแห้งแล้งในทุกวันนี้ การวิจัยให้หลักฐานโดยตรงครั้งแรกเกี่ยวกับดาวอังคารของกระบวนการที่เรียกว่า 'คาร์บอเนต' โดยปฏิกิริยาทางเคมีระหว่างคาร์บอนไดออกไซด์น้ำและสารเคมีภายในหินแข็งตอบสนองต่อ 'ดูดใน' คาร์บอนและดักภายในหิน
@highlight
CO2 อาจถูกขังอยู่ในโขดหินในกระบวนการที่เรียกว่าคาร์บอเนต
@highlight
หลักฐานนี้พบในรูปแบบของคาร์บอเนตใน Lafayette Meteorite
@highlight
สิ่งนี้ทำให้ดาวอังคารกลายเป็นดาวเคราะห์ที่หนาวเย็นและแห้งแล้งในทุกวันนี้
@highlight
กระบวนการนี้ยังเกิดขึ้นบนโลกและหากควบคุมสามารถช่วยปรับปรุงเทคโนโลยีในการต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
|
@placeholder provides direct evidence for storage of carbon dioxide in the fairly recent history of Mars , some time after 1,300 million years .
|
@placeholder แสดงหลักฐานโดยตรงสำหรับการจัดเก็บคาร์บอนไดออกไซด์ในประวัติศาสตร์ที่ค่อนข้างล่าสุดของดาวอังคารบางครั้งหลังจาก 1,300 ล้านปี
|
['Daily Mail', 'CO2', 'Mars', 'British', 'Earth', 'Lafayette']
|
['Daily Mail', 'CO2', 'Mars', 'British', 'Earth', 'Lafayette']
|
{'text': ['CO2', 'Daily Mail', 'Mars', 'British', 'Mars', 'Mars', 'CO2', 'Lafayette', 'Mars', 'Earth'], 'start': [0, 72, 217, 239, 292, 442, 642, 777, 820, 910], 'end': [3, 82, 221, 246, 296, 446, 645, 786, 824, 915]}
|
['Lafayette']
|
['Lafayette']
|
{'passage': 64702, 'query': 99222}
| 0.890336 | 0.906814 | 1 | 1 |
By Damien Gayle A robber has been jailed for life for battering to death a partially sighted 91 - year - old whose home he was burgling . Scott Melville , 38 , attacked Sydney Pavier at the pensioner 's home in Leamington Spa , Warwickshire , leaving him for dead with ' horrendous ' head injuries . It was only after relatives later found the pensioner unconscious and covered in footprints from the battering that he was taken to hospital , where he died a month later . ' Intensely proud of his independence ' : Sydney Pavier , left , had refused the help of carers and still lived in his home of 83 years , where he was beaten to death by burglar Scott Melville , right , who was today jailed for life
@highlight
Sydney Pavier was battered and left for dead in bed in his home of 83 years
@highlight
He was taken to hospital hours later when relatives found him unconscious
@highlight
Scott Melville , 38 , had denied murder but was found guilty by a jury
@highlight
The burglar has been sentenced to life with a minimum term of 26 years
|
โดย Scott Melville โจรถูกจำคุกตลอดชีวิตเพราะทุบตีจนตาย 91 ปี - ปี - อายุที่บ้านซึ่งเขาถูกขโมย Sydney Pavier, 38, โจมตี Leamington Spa ที่บ้านของผู้รับบำนาญใน Sydney Pavier, Warwickshire ทำให้เขาตายด้วยการบาดเจ็บที่ศีรษะ 'น่ากลัว' หลังจากนั้นญาติก็พบว่าผู้รับบำนาญหมดสติและปกคลุมไปด้วยรอยเท้าจากการทุบตีที่เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลซึ่งเขาเสียชีวิตหนึ่งเดือนต่อมา 'ภูมิใจในความเป็นอิสระของเขาอย่างมาก': Scott Melville ซ้ายได้ปฏิเสธความช่วยเหลือของผู้ดูแลและยังคงอาศัยอยู่ในบ้านของเขา 83 ปีซึ่งเขาถูกทุบตีจนตาย วันนี้ใครถูกจำคุกตลอดชีวิต
@highlight
Sydney Pavier ถูกทารุณและถูกทิ้งให้ตายบนเตียงในบ้านของเขา 83 ปี
@highlight
เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลหลายชั่วโมงต่อมาเมื่อญาติพบว่าเขาหมดสติ
@highlight
Scott Melville, 38, ปฏิเสธการฆาตกรรม แต่ถูกตัดสินว่ามีความผิดโดยคณะลูกขุน
@highlight
ขโมยถูกตัดสินให้มีชีวิตอย่างน้อย 26 ปี
|
Relatives calling in on Mr @placeholder later that morning found the door smashed and the pensioner bloodied and unconscious on his bed .
|
ญาติ ๆ เรียกร้องให้ Mr @placeholder ในเช้าวันนั้นพบว่าประตูถูกทุบและลูกสมุนเลือดและหมดสติบนเตียงของเขา
|
['Leamington Spa', 'Warwickshire', 'Scott Melville', 'Sydney Pavier', 'Damien Gayle']
|
['Leamington Spa', 'Warwickshire', 'Scott Melville', 'Sydney Pavier', 'Damien Gayle']
|
{'text': ['Damien Gayle', 'Scott Melville', 'Sydney Pavier', 'Leamington Spa', 'Warwickshire', 'Sydney Pavier', 'Scott Melville', 'Sydney Pavier', 'Scott Melville'], 'start': [3, 133, 162, 203, 219, 497, 630, 694, 866], 'end': [15, 147, 175, 217, 231, 510, 644, 707, 880]}
|
['Sydney Pavier']
|
['Sydney Pavier']
|
{'passage': 64703, 'query': 99223}
| 0.907541 | 0.813635 | 1 | 1 |
( CNN ) -- A plan to burn an effigy of Lance Armstrong -- and adorn it with references to Jimmy Savile , the British broadcaster accused of child sex offenses -- has caused outrage . The residents of an English town want to set ablaze a giant likeness of the cyclist this weekend as part of an annual ritual that focuses on popular hate - figures . The nine - meter high structure has around its neck a medal referencing Jimmy Savile , who died a year ago at the age of 84 and is now the center an investigation into hundreds of allegations of child sex abuse . The effigy , organized by the Edenbridge Bonfire Society , has already been criticized by members of the public ahead of the planned November 5 burning .
@highlight
British town to burn Lance Armstrong effigy in Bonfire Night celebrations
@highlight
Bonfire Night commemorates the foiling of Guy Fawkes ' plot to kill King James I in 1605
@highlight
The Edenbridge Bonfire Society has a reputation for constructing giant celebrity " Guys "
@highlight
Soccer star Mario Balotelli , Tony Blair and Saddam Hussein are past " victims "
|
(CNN) - แผนการที่จะเผาผลาญของ Lance Armstrong - และประดับด้วยการอ้างอิงถึง Jimmy Savile ผู้ประกาศข่าวชาวอังกฤษที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำความผิดทางเพศเด็ก - ทำให้เกิดความชั่วร้าย ผู้อยู่อาศัยในเมืองอังกฤษต้องการสร้างความคล้ายคลึงกันของนักปั่นจักรยานในสุดสัปดาห์นี้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรมประจำปีที่มุ่งเน้นไปที่ความเกลียดชังที่ได้รับความนิยม โครงสร้างสูงเก้ามิเตอร์มีการอ้างอิงเหรียญรอบคอ Jimmy Savile ซึ่งเสียชีวิตเมื่อปีที่แล้วเมื่ออายุ 84 ปีและตอนนี้เป็นศูนย์การสอบสวนในข้อกล่าวหาหลายร้อยเรื่องของการทารุณกรรมทางเพศเด็ก รูปปั้นที่จัดโดย Edenbridge Bonfire Society ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากสมาชิกของสาธารณชนก่อนการเผาเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน
@highlight
British Town To Burn Lance Armstrong รูปจำลองในการเฉลิมฉลองคืนกองไฟ
@highlight
Bonfire Night เป็นที่ระลึกถึงการทำลายล้างของพล็อตเรื่อง Guy Fawkes To Kill King James ฉันในปี 1605
@highlight
Edenbridge Bonfire Society มีชื่อเสียงในการสร้าง "Guys" ผู้มีชื่อเสียงยักษ์
@highlight
Soccer Star Mario Balotelli, Tony Blair และ Saddam Hussein เป็นอดีต "เหยื่อ"
|
@placeholder 's demise : How an all - American hero fell to earth
|
@placeholder Demise: How an all - American Hero ตกลงสู่โลกอย่างไร
|
['King James I', 'Mario Balotelli', 'Guy Fawkes', 'English', 'Tony Blair', 'Bonfire Night', 'Saddam Hussein', 'British', 'Edenbridge Bonfire Society', 'Jimmy Savile', 'CNN', 'Lance Armstrong', 'Guys']
|
['King James I', 'Mario Balotelli', 'Guy Fawkes', 'English', 'Tony Blair', 'Bonfire Night', 'Saddam Hussein ',' British ',' Edenbridge Bonfire Society ',' Jimmy Savile ',' CNN ',' Lance Armstrong ',' Guys ']
|
{'text': ['CNN', 'Lance Armstrong', 'Jimmy Savile', 'British', 'English', 'Jimmy Savile', 'Edenbridge Bonfire Society', 'British', 'Lance Armstrong', 'Bonfire Night', 'Bonfire Night', 'Guy Fawkes', 'King James I', 'Edenbridge Bonfire Society', 'Guys', 'Mario Balotelli', 'Tony Blair', 'Saddam Hussein'], 'start': [1, 37, 88, 106, 199, 412, 580, 713, 734, 760, 798, 840, 865, 901, 979, 1008, 1025, 1040], 'end': [4, 52, 100, 113, 206, 424, 606, 720, 749, 773, 811, 850, 877, 927, 983, 1023, 1035, 1054]}
|
['Lance Armstrong']
|
['Lance Armstrong']
|
{'passage': 64704, 'query': 99224}
| 0.917874 | 0.860716 | 0.957777 | 1.000001 |
( CNN ) -- A plan to burn an effigy of Lance Armstrong -- and adorn it with references to Jimmy Savile , the British broadcaster accused of child sex offenses -- has caused outrage . The residents of an English town want to set ablaze a giant likeness of the cyclist this weekend as part of an annual ritual that focuses on popular hate - figures . The nine - meter high structure has around its neck a medal referencing Jimmy Savile , who died a year ago at the age of 84 and is now the center an investigation into hundreds of allegations of child sex abuse . The effigy , organized by the Edenbridge Bonfire Society , has already been criticized by members of the public ahead of the planned November 5 burning .
@highlight
British town to burn Lance Armstrong effigy in Bonfire Night celebrations
@highlight
Bonfire Night commemorates the foiling of Guy Fawkes ' plot to kill King James I in 1605
@highlight
The Edenbridge Bonfire Society has a reputation for constructing giant celebrity " Guys "
@highlight
Soccer star Mario Balotelli , Tony Blair and Saddam Hussein are past " victims "
|
(CNN) - แผนการที่จะเผาผลาญของ Lance Armstrong - และประดับด้วยการอ้างอิงถึง Jimmy Savile ผู้ประกาศข่าวชาวอังกฤษที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำความผิดทางเพศเด็ก - ทำให้เกิดความชั่วร้าย ผู้อยู่อาศัยในเมืองอังกฤษต้องการสร้างความคล้ายคลึงกันของนักปั่นจักรยานในสุดสัปดาห์นี้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรมประจำปีที่มุ่งเน้นไปที่ความเกลียดชังที่ได้รับความนิยม โครงสร้างสูงเก้ามิเตอร์มีการอ้างอิงเหรียญรอบคอ Jimmy Savile ซึ่งเสียชีวิตเมื่อปีที่แล้วเมื่ออายุ 84 ปีและตอนนี้เป็นศูนย์การสอบสวนในข้อกล่าวหาหลายร้อยเรื่องของการทารุณกรรมทางเพศเด็ก รูปปั้นที่จัดโดย Edenbridge Bonfire Society ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากสมาชิกของสาธารณชนก่อนการเผาเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน
@highlight
British Town To Burn Lance Armstrong รูปจำลองในการเฉลิมฉลองคืนกองไฟ
@highlight
Bonfire Night เป็นที่ระลึกถึงการทำลายล้างของพล็อตเรื่อง Guy Fawkes To Kill King James ฉันในปี 1605
@highlight
Edenbridge Bonfire Society มีชื่อเสียงในการสร้าง "Guys" ผู้มีชื่อเสียงยักษ์
@highlight
Soccer Star Mario Balotelli, Tony Blair และ Saddam Hussein เป็นอดีต "เหยื่อ"
|
@placeholder was hanged as punishment for his part in the " gunpowder plot . "
|
@placeholder ถูกแขวนคอเป็นการลงโทษสำหรับส่วนของเขาใน "พล็อตดินปืน"
|
['King James I', 'Mario Balotelli', 'Guy Fawkes', 'English', 'Tony Blair', 'Bonfire Night', 'Saddam Hussein', 'British', 'Edenbridge Bonfire Society', 'Jimmy Savile', 'CNN', 'Lance Armstrong', 'Guys']
|
['King James I', 'Mario Balotelli', 'Guy Fawkes', 'English', 'Tony Blair', 'Bonfire Night', 'Saddam Hussein ',' British ',' Edenbridge Bonfire Society ',' Jimmy Savile ',' CNN ',' Lance Armstrong ',' Guys ']
|
{'text': ['CNN', 'Lance Armstrong', 'Jimmy Savile', 'British', 'English', 'Jimmy Savile', 'Edenbridge Bonfire Society', 'British', 'Lance Armstrong', 'Bonfire Night', 'Bonfire Night', 'Guy Fawkes', 'King James I', 'Edenbridge Bonfire Society', 'Guys', 'Mario Balotelli', 'Tony Blair', 'Saddam Hussein'], 'start': [1, 37, 88, 106, 199, 412, 580, 713, 734, 760, 798, 840, 865, 901, 979, 1008, 1025, 1040], 'end': [4, 52, 100, 113, 206, 424, 606, 720, 749, 773, 811, 850, 877, 927, 983, 1023, 1035, 1054]}
|
['Guy Fawkes']
|
['Guy Fawkes']
|
{'passage': 64704, 'query': 99225}
| 0.917874 | 0.797757 | 0.957777 | 1 |
Puyallup , Washington ( CNN ) -- The two sons of a Washington man killed along with their father in a weekend fire suffered hatchet wounds before dying of carbon monoxide poisoning , authorities said Monday . Investigators found a hatchet in the home of Josh Powell , whom authorities believe set the Sunday afternoon fire , said Ed Troyer , a spokesman for the Pierce County , Washington , Sheriff 's Department . Powell was a suspect in the 2009 disappearance of his wife , Susan Cox - Powell . An autopsy showed his sons , 5 - year - old Braden and 7 - year - old Charlie , suffered chop injuries to their necks , but medical examiners concluded both boys and their father died from inhaling carbon monoxide , the county medical examiner 's office reported .
@highlight
NEW : Powell kids had chop wounds , autopsy shows
@highlight
Josh Powell and his sons died of carbon monoxide poisoning
@highlight
Powell sent goodbye e - mails to his pastor , others just minutes before the fire
@highlight
A Utah police chief vows to keep on the case of Susan Cox - Powell 's disappearance
|
Puyallup, Washington (CNN) - ลูกชายสองคนของ Washington ชายผู้ถูกฆ่าตายพร้อมกับพ่อของพวกเขาในการดับเพลิงวันหยุดสุดสัปดาห์ได้รับบาดแผลขวานก่อนที่จะตายจากพิษคาร์บอนมอนอกไซด์เจ้าหน้าที่กล่าวเมื่อวันจันทร์ นักวิจัยพบขวานในบ้านของ Josh Powell ซึ่งเจ้าหน้าที่เชื่อว่าตั้งไฟบ่ายวันอาทิตย์กล่าวว่า Ed Troyer โฆษกของ the Pierce County, Washington นายอำเภอ แผนก Powell เป็นผู้ต้องสงสัยในการหายตัวไปของภรรยาปี 2009 Susan Cox - Powell การชันสูตรศพแสดงให้เห็นว่าลูกชายของเขาอายุ 5 ปี - เก่า Braden และ 7 ปี - อายุน้อยกว่า Charlie ได้รับบาดเจ็บที่คอของพวกเขา แต่ผู้ตรวจการแพทย์สรุปทั้งเด็กชายและพ่อของพวกเขาเสียชีวิตจากการสูดดมคาร์บอนมอนอกไซด์ สำนักงานรายงาน
@highlight
ใหม่: Powell เด็ก ๆ มีบาดแผลสับการชันสูตรศพ
@highlight
Josh Powell และลูกชายของเขาเสียชีวิตด้วยพิษคาร์บอนมอนอกไซด์
@highlight
Powell ส่งลาก่อนส่งจดหมายถึงศิษยาภิบาลของเขาคนอื่น ๆ เพียงไม่กี่นาทีก่อนเกิดไฟไหม้
@highlight
A Utah หัวหน้าตำรวจสาบานที่จะเก็บไว้ในกรณีของ Susan Cox - Powell 's การหายตัวไป
|
@placeholder 's death was ruled a suicide , while his sons ' deaths were determined to be homicides .
|
การตายของ @placeholder ถูกปกครองฆ่าตัวตายในขณะที่การเสียชีวิตของลูกชายของเขามุ่งมั่นที่จะเป็นคดีฆาตกรรม
|
["Sheriff 's Department", 'Braden', 'CNN', 'Susan Cox - Powell', 'Charlie', 'Ed Troyer', 'Pierce County', 'Puyallup', 'Powell', 'Washington', 'Utah', 'Josh Powell']
|
["แผนกของนายอำเภอ", 'Braden', 'CNN', 'Susan Cox - Powell', 'Charlie', 'Ed Troyer', 'Pierce County ',' puyallup ',' Powell ',' Washington ',' Utah ',' Josh Powell ']
|
{'text': ['Puyallup', 'Washington', 'CNN', 'Washington', 'Josh Powell', 'Ed Troyer', 'Pierce County', 'Washington', "Sheriff's Department", 'Powell', 'Susan Cox-Powell', 'Braden', 'Charlie', 'Powell', 'Josh Powell', 'Powell', 'Utah', 'Susan Cox-Powell'], 'start': [0, 10, 22, 48, 249, 323, 354, 369, 381, 403, 463, 520, 542, 748, 802, 872, 964, 1010], 'end': [8, 20, 25, 58, 260, 332, 367, 379, 401, 409, 479, 526, 549, 754, 813, 878, 968, 1026]}
|
['Josh Powell', 'Powell']
|
['Josh Powell', 'Powell']
|
{'passage': 64705, 'query': 99226}
| 0.915836 | 0.82889 | 0.919998 | 1 |
Puyallup , Washington ( CNN ) -- The two sons of a Washington man killed along with their father in a weekend fire suffered hatchet wounds before dying of carbon monoxide poisoning , authorities said Monday . Investigators found a hatchet in the home of Josh Powell , whom authorities believe set the Sunday afternoon fire , said Ed Troyer , a spokesman for the Pierce County , Washington , Sheriff 's Department . Powell was a suspect in the 2009 disappearance of his wife , Susan Cox - Powell . An autopsy showed his sons , 5 - year - old Braden and 7 - year - old Charlie , suffered chop injuries to their necks , but medical examiners concluded both boys and their father died from inhaling carbon monoxide , the county medical examiner 's office reported .
@highlight
NEW : Powell kids had chop wounds , autopsy shows
@highlight
Josh Powell and his sons died of carbon monoxide poisoning
@highlight
Powell sent goodbye e - mails to his pastor , others just minutes before the fire
@highlight
A Utah police chief vows to keep on the case of Susan Cox - Powell 's disappearance
|
Puyallup, Washington (CNN) - ลูกชายสองคนของ Washington ชายผู้ถูกฆ่าตายพร้อมกับพ่อของพวกเขาในการดับเพลิงวันหยุดสุดสัปดาห์ได้รับบาดแผลขวานก่อนที่จะตายจากพิษคาร์บอนมอนอกไซด์เจ้าหน้าที่กล่าวเมื่อวันจันทร์ นักวิจัยพบขวานในบ้านของ Josh Powell ซึ่งเจ้าหน้าที่เชื่อว่าตั้งไฟบ่ายวันอาทิตย์กล่าวว่า Ed Troyer โฆษกของ the Pierce County, Washington นายอำเภอ แผนก Powell เป็นผู้ต้องสงสัยในการหายตัวไปของภรรยาปี 2009 Susan Cox - Powell การชันสูตรศพแสดงให้เห็นว่าลูกชายของเขาอายุ 5 ปี - เก่า Braden และ 7 ปี - อายุน้อยกว่า Charlie ได้รับบาดเจ็บที่คอของพวกเขา แต่ผู้ตรวจการแพทย์สรุปทั้งเด็กชายและพ่อของพวกเขาเสียชีวิตจากการสูดดมคาร์บอนมอนอกไซด์ สำนักงานรายงาน
@highlight
ใหม่: Powell เด็ก ๆ มีบาดแผลสับการชันสูตรศพ
@highlight
Josh Powell และลูกชายของเขาเสียชีวิตด้วยพิษคาร์บอนมอนอกไซด์
@highlight
Powell ส่งลาก่อนส่งจดหมายถึงศิษยาภิบาลของเขาคนอื่น ๆ เพียงไม่กี่นาทีก่อนเกิดไฟไหม้
@highlight
A Utah หัวหน้าตำรวจสาบานที่จะเก็บไว้ในกรณีของ Susan Cox - Powell 's การหายตัวไป
|
@placeholder , who was never charged in his wife 's disappearance , was embroiled in a bitter custody dispute with her parents .
|
@placeholder ผู้ซึ่งไม่เคยถูกตั้งข้อหาในการหายตัวไปของภรรยาของเขาก็ถูกโต้แย้งในข้อพิพาทที่ขมขื่นกับพ่อแม่ของเธอ
|
["Sheriff 's Department", 'Braden', 'CNN', 'Susan Cox - Powell', 'Charlie', 'Ed Troyer', 'Pierce County', 'Puyallup', 'Powell', 'Washington', 'Utah', 'Josh Powell']
|
["แผนกของนายอำเภอ", 'Braden', 'CNN', 'Susan Cox - Powell', 'Charlie', 'Ed Troyer', 'Pierce County ',' puyallup ',' Powell ',' Washington ',' Utah ',' Josh Powell ']
|
{'text': ['Puyallup', 'Washington', 'CNN', 'Washington', 'Josh Powell', 'Ed Troyer', 'Pierce County', 'Washington', "Sheriff's Department", 'Powell', 'Susan Cox-Powell', 'Braden', 'Charlie', 'Powell', 'Josh Powell', 'Powell', 'Utah', 'Susan Cox-Powell'], 'start': [0, 10, 22, 48, 249, 323, 354, 369, 381, 403, 463, 520, 542, 748, 802, 872, 964, 1010], 'end': [8, 20, 25, 58, 260, 332, 367, 379, 401, 409, 479, 526, 549, 754, 813, 878, 968, 1026]}
|
['Josh Powell', 'Powell']
|
['Josh Powell', 'Powell']
|
{'passage': 64705, 'query': 99227}
| 0.915836 | 0.874113 | 0.919998 | 1 |
Puyallup , Washington ( CNN ) -- The two sons of a Washington man killed along with their father in a weekend fire suffered hatchet wounds before dying of carbon monoxide poisoning , authorities said Monday . Investigators found a hatchet in the home of Josh Powell , whom authorities believe set the Sunday afternoon fire , said Ed Troyer , a spokesman for the Pierce County , Washington , Sheriff 's Department . Powell was a suspect in the 2009 disappearance of his wife , Susan Cox - Powell . An autopsy showed his sons , 5 - year - old Braden and 7 - year - old Charlie , suffered chop injuries to their necks , but medical examiners concluded both boys and their father died from inhaling carbon monoxide , the county medical examiner 's office reported .
@highlight
NEW : Powell kids had chop wounds , autopsy shows
@highlight
Josh Powell and his sons died of carbon monoxide poisoning
@highlight
Powell sent goodbye e - mails to his pastor , others just minutes before the fire
@highlight
A Utah police chief vows to keep on the case of Susan Cox - Powell 's disappearance
|
Puyallup, Washington (CNN) - ลูกชายสองคนของ Washington ชายผู้ถูกฆ่าตายพร้อมกับพ่อของพวกเขาในการดับเพลิงวันหยุดสุดสัปดาห์ได้รับบาดแผลขวานก่อนที่จะตายจากพิษคาร์บอนมอนอกไซด์เจ้าหน้าที่กล่าวเมื่อวันจันทร์ นักวิจัยพบขวานในบ้านของ Josh Powell ซึ่งเจ้าหน้าที่เชื่อว่าตั้งไฟบ่ายวันอาทิตย์กล่าวว่า Ed Troyer โฆษกของ the Pierce County, Washington นายอำเภอ แผนก Powell เป็นผู้ต้องสงสัยในการหายตัวไปของภรรยาปี 2009 Susan Cox - Powell การชันสูตรศพแสดงให้เห็นว่าลูกชายของเขาอายุ 5 ปี - เก่า Braden และ 7 ปี - อายุน้อยกว่า Charlie ได้รับบาดเจ็บที่คอของพวกเขา แต่ผู้ตรวจการแพทย์สรุปทั้งเด็กชายและพ่อของพวกเขาเสียชีวิตจากการสูดดมคาร์บอนมอนอกไซด์ สำนักงานรายงาน
@highlight
ใหม่: Powell เด็ก ๆ มีบาดแผลสับการชันสูตรศพ
@highlight
Josh Powell และลูกชายของเขาเสียชีวิตด้วยพิษคาร์บอนมอนอกไซด์
@highlight
Powell ส่งลาก่อนส่งจดหมายถึงศิษยาภิบาลของเขาคนอื่น ๆ เพียงไม่กี่นาทีก่อนเกิดไฟไหม้
@highlight
A Utah หัวหน้าตำรวจสาบานที่จะเก็บไว้ในกรณีของ Susan Cox - Powell 's การหายตัวไป
|
The children , at least the older boy , @placeholder , had reached the age where they may have been giving away information , Bremner said .
|
เด็กอย่างน้อยเด็กโต @placeholder ได้มาถึงอายุที่พวกเขาอาจให้ข้อมูล Bremner กล่าว
|
["Sheriff 's Department", 'Braden', 'CNN', 'Susan Cox - Powell', 'Charlie', 'Ed Troyer', 'Pierce County', 'Puyallup', 'Powell', 'Washington', 'Utah', 'Josh Powell']
|
["แผนกของนายอำเภอ", 'Braden', 'CNN', 'Susan Cox - Powell', 'Charlie', 'Ed Troyer', 'Pierce County ',' puyallup ',' Powell ',' Washington ',' Utah ',' Josh Powell ']
|
{'text': ['Puyallup', 'Washington', 'CNN', 'Washington', 'Josh Powell', 'Ed Troyer', 'Pierce County', 'Washington', "Sheriff's Department", 'Powell', 'Susan Cox-Powell', 'Braden', 'Charlie', 'Powell', 'Josh Powell', 'Powell', 'Utah', 'Susan Cox-Powell'], 'start': [0, 10, 22, 48, 249, 323, 354, 369, 381, 403, 463, 520, 542, 748, 802, 872, 964, 1010], 'end': [8, 20, 25, 58, 260, 332, 367, 379, 401, 409, 479, 526, 549, 754, 813, 878, 968, 1026]}
|
['Charlie']
|
['Charlie']
|
{'passage': 64705, 'query': 99228}
| 0.915836 | 0.822558 | 0.919998 | 1 |
By David Kent England may have been severely disappointing at the World Cup in Brazil , but that did n't stop Wayne Rooney 's son Kai from reliving his dad 's only highlight on Ipanema beach . Although Rooney Snr . managed to score his first ever goal at the tournament , England were defeated 2 - 1 by a Luis Suarez - inspired Uruguay on Thursday . And , their fate was sealed the next day when Costa Rica beat Italy making it impossible for England to qualify from Group D. Despite being seen crying during the defeat to Uruguay , four - year - old Kai had obviously moved on from the disappointment as he enjoyed a kickabout on the beach watched by his mother Coleen .
@highlight
England have been eliminated at the group stage of the 2014 World Cup
@highlight
Three Lions lost their opening two games 2 - 1 to Italy and Uruguay
@highlight
Wayne Rooney 's family visited with son Kai enjoying a beach kickabout
@highlight
Rooney scored his first ever goal at the World Cup against Uruguay
|
โดย Kent England Brazil อาจจะน่าผิดหวังอย่างมากในการแข่งขันฟุตบอลโลกใน Wayne แต่นั่นก็ไม่หยุด Rooney 's Kai จากการฟื้นฟูพ่อของเขา' S ไฮไลท์เพียงบนชายหาด Ipanema แม้ว่า Rooney Snr จัดการให้คะแนนเป้าหมายแรกของเขาในการแข่งขัน England พ่ายแพ้ 2 - 1 โดย Luis Suarez - inspired Uruguay ในวันพฤหัสบดี และชะตากรรมของพวกเขาถูกปิดผนึกในวันถัดไปเมื่อ Costa Rica เอาชนะ Italy ทำให้เป็นไปไม่ได้สำหรับ England ที่จะผ่านการคัดเลือกจากกลุ่ม D แม้จะเห็นการร้องไห้ในช่วงพ่ายแพ้ไป Uruguay, สี่ปี - อายุ Kai เห็นได้ชัดว่าย้ายจากความผิดหวังในขณะที่เขาสนุกกับการเริ่มต้นบนชายหาดที่เฝ้าดูโดยแม่ของเขา Coleen
@highlight
England ได้ถูกกำจัดในขั้นตอนการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2014
@highlight
Lions Three แพ้การเปิดสองเกม 2 - 1 ถึง Italy และ Uruguay
@highlight
Wayne Rooney 's ครอบครัวที่มาเยี่ยมกับลูกชาย Kai เพลิดเพลินกับการตั้งเด็กชายหาด
@highlight
Rooney ทำประตูแรกของเขาในการแข่งขันฟุตบอลโลกกับอุรุกวัย
|
Consolation : At least the Rooney family were able to see @placeholder score , despite England 's early exit
|
การปลอบใจ: อย่างน้อยครอบครัว Rooney ก็สามารถเห็นคะแนน @placeholder ได้แม้จะมีการออกจากช่วงต้น England
|
['David Kent', 'Coleen', '2014 World Cup', 'Uruguay', 'Wayne Rooney', 'England', 'Brazil', 'World Cup', 'Ipanema', 'Kai', 'Luis Suarez', 'Italy', 'Lions', 'Rooney', 'Costa Rica', 'Group D.']
|
['David Kent', 'Coleen', '2014 World Cup', 'Uruguay', 'Wayne Rooney', 'England', 'Brazil', 'World Cup', 'ipanema', 'kai', 'Luis Suarez', 'Italy', 'Lions', 'Rooney', 'Costa Rica', 'Group D. ']
|
{'text': ['David Kent', 'England', 'World Cup', 'Brazil', 'Wayne Rooney', 'Kai', 'Ipanema', 'Rooney', 'England', 'Luis Suarez', 'Uruguay', 'Costa Rica', 'Italy', 'England', 'Group D.', 'Uruguay', 'Kai', 'Coleen', 'England', '2014 World Cup', 'Lions', 'Italy', 'Uruguay', 'Wayne Rooney', 'Kai', 'Rooney', 'World Cup', 'Uruguay'], 'start': [3, 14, 66, 79, 108, 127, 173, 197, 265, 297, 318, 384, 400, 431, 455, 511, 534, 646, 665, 720, 752, 794, 804, 823, 862, 904, 945, 963], 'end': [13, 21, 75, 85, 120, 130, 180, 203, 272, 308, 325, 394, 405, 438, 463, 518, 537, 652, 672, 734, 757, 799, 811, 835, 865, 910, 954, 970]}
|
['Rooney', 'Wayne Rooney']
|
['Rooney', 'Wayne Rooney']
|
{'passage': 64706, 'query': 99229}
| 0.929623 | 0.873085 | 0.994246 | 1 |
( CNN ) -- After 20 years , over 300 goals and a host of major honors , Thierry Henry has called time on his football career . The Frenchman , who won the 1998 World Cup and Euro 2000 with his country , is hanging up his boots to pursue a broadcasting career . Although he made his breakthrough with French team Monaco , and spent time with Juventus , Barcelona and latterly New York Red Bulls , Henry is best remembered for a glittering eight - year spell with Arsenal in the English Premier League . Henry became the London club 's all - time leading goalscorer and helped the Gunners win two league titles and the FA Cup on three occasions .
@highlight
Thierry Henry retires from football after 20 - year career
@highlight
The Frenchman won the World Cup and Euro 2000 with his country
@highlight
Henry best known for his eight - year spell with Arsenal in the English Premier League
@highlight
He became the London club 's all - time leading goalscorer
|
(CNN) - หลังจาก 20 ปีกว่า 300 ประตูและโฮสต์ของเกียรตินิยมที่สำคัญ Thierry Henry ได้เรียกเวลาในอาชีพนักฟุตบอลของเขา ชาวฝรั่งเศสผู้ชนะการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 1998 และยูโร 2000 กับประเทศของเขากำลังแขวนรองเท้าบูทของเขาเพื่อประกอบอาชีพออกอากาศ แม้ว่าเขาจะประสบความสำเร็จกับทีมฝรั่งเศสโมนาโกและใช้เวลากับยูเวนตุส Barcelona และยุคใหม่ในนิวยอร์กเรดบูลส์ Henry เป็นที่จดจำที่สุดสำหรับการสะกดคำแปดปีที่ระยิบระยับกับอาร์เซนอลในพรีเมียร์ลีกอังกฤษ เฮนรี่กลายเป็นผู้ทำประตูชั้นนำของ London สโมสรและช่วยให้ Gunners ได้รับรางวัลสองลีกและ FA Cup สามครั้ง
@highlight
Thierry Henry เกษียณจากฟุตบอลหลัง 20 ปีอาชีพ
@highlight
ชาวฝรั่งเศสชนะการแข่งขันฟุตบอลโลกและยูโร 2000 กับประเทศของเขา
@highlight
เฮนรี่เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับคาถาแปดปีของเขากับอาร์เซนอลในพรีเมียร์ลีกอังกฤษ
@highlight
เขากลายเป็น London Club All - Time Leader Soaler ผู้ทำประตู
|
The pair led @placeholder through a golden era , including an unbeaten Premier League campaign during the 2003 - 04 season .
|
ทั้งคู่นำ @placeholder ผ่านยุคทองรวมถึงแคมเปญพรีเมียร์ลีกที่ไม่แพ้ใครในช่วงฤดูกาล 2003 - 04
|
['FA Cup', 'Frenchman', 'Thierry Henry', 'Henry', 'Monaco', 'English Premier League', 'Euro 2000', 'London', 'World Cup', 'French', '1998 World Cup', 'Barcelona', 'Arsenal', 'Juventus', 'CNN', 'New York Red Bulls', 'Gunners']
|
['FA Cup', 'Frenchman', 'Thierry Henry', 'Henry', 'Monaco', 'English Premier League', 'Euro 2000', 'London', 'World Cup' , 'ฝรั่งเศส', '1998 World Cup', 'Barcelona', 'Arsenal', 'Juventus', 'CNN', 'New York Red Bulls', 'Gunners']
|
{'text': ['CNN', 'Thierry Henry', 'Frenchman', '1998 World Cup', 'Euro 2000', 'French', 'Monaco', 'Juventus', 'Barcelona', 'New York Red Bulls', 'Henry', 'Arsenal', 'English Premier League', 'Henry', 'London', 'Gunners', 'FA Cup', 'Thierry Henry', 'Frenchman', 'World Cup', 'Euro 2000', 'Henry', 'Arsenal', 'English Premier League', 'London'], 'start': [1, 68, 126, 149, 168, 292, 304, 332, 342, 365, 385, 449, 464, 488, 505, 562, 600, 638, 710, 728, 742, 780, 827, 842, 890], 'end': [4, 81, 135, 163, 177, 298, 310, 340, 351, 383, 390, 456, 486, 493, 511, 569, 606, 651, 719, 737, 751, 785, 834, 864, 896]}
|
['Arsenal']
|
['อาร์เซนอล']
|
{'passage': 64707, 'query': 99230}
| 0.919695 | 0.838846 | 0.996793 | 0.860665 |
Life has not always been easy for Anne , Britain ’s last circus elephant , whose story touched the nation after footage emerged of her being beaten by her groom . But the time has finally come for her to put her feet up – as she retires to a £ 1.2millon luxury home partly funded by kind - hearted Daily Mail readers . Work is due to begin this month on the enclosure at Longleat Safari Park , which our readers donated more than £ 350,000 to help build . It should be finished within a year . Footage was handed to the Daily Mail in 2011 of Anne being beaten by her Romanian keeper . He fled , but Bobby Roberts , the owner of the circus , was prosecuted for allowing the abuse
@highlight
Anne , who is in her sixties , is Britain 's last circus elephant
@highlight
Footage emerged of her being beaten by Romanian groom in 2011
@highlight
Since then funds have been raised for £ 1.2million Anne 's Haven
@highlight
Anne will now retire it enclosure in Longleat where she will live in luxury
@highlight
Includes underfloor heating and ' spa ' to take weight off arthritic legs
|
ชีวิตไม่ง่ายสำหรับ Anne, Britain ช้างสุดท้ายของบริเทน> ซึ่งเรื่องราวของเขาได้สัมผัสกับประเทศหลังจากภาพของเธอถูกเจ้าบ่าวพ่ายแพ้ แต่ในที่สุดก็ถึงเวลาแล้วที่เธอจะวางเท้าของเธอ - ขณะที่เธอเกษียณอายุบ้านหรู 1.2 ล้านปอนด์บางส่วนได้รับทุนจากผู้อ่านเดลี่เมล์ที่ใจดี การทำงานจะเริ่มขึ้นในเดือนนี้ที่คอกที่ Longleat Safari Park ซึ่งผู้อ่านของเราบริจาคมากกว่า 350,000 ปอนด์เพื่อช่วยสร้าง ควรจะเสร็จภายในหนึ่งปี ภาพถูกส่งไปยังเดลี่เมล์ในปี 2011 ของแอนน์ที่ถูกผู้ดูแลชาวโรมาเนียของเธอพ่ายแพ้ เขาหนีไป แต่ Bobby Roberts เจ้าของคณะละครสัตว์ถูกดำเนินคดีเพื่ออนุญาตให้มีการละเมิด
@highlight
Anne ซึ่งอยู่ในช่วงอายุหกสิบเศษของเธอคือ Elict Circus Elephant ของ Britain
@highlight
ภาพที่เธอถูกทุบตีโดยเจ้าบ่าวโรมาเนียในปี 2011
@highlight
ตั้งแต่นั้นมาเงินทุนได้รับการระดมทุนสำหรับ£ 1.2million ของ Anne Haven
@highlight
Anne ตอนนี้จะเกษียณแล้วสิ่งที่แนบมาใน Longleat ซึ่งเธอจะอยู่อย่างหรูหรา
@highlight
รวมถึงการทำความร้อนใต้พื้นและ 'สปา' เพื่อลดน้ำหนักออกจากขาข้อต่อ
|
The development , to be known as @placeholder , will include under - floor heating , a bathing pool and a four - acre garden .
|
การพัฒนาเป็นที่รู้จักกันในนาม @placeholder จะรวมถึงเครื่องทำความร้อนใต้พื้น, สระว่ายน้ำและสวนสี่เอเคอร์
|
['Bobby Roberts', 'Daily Mail', 'Longleat Safari Park', 'Longleat', "Anne 's Haven", 'Britain', 'Romanian', 'Anne']
|
['Bobby Roberts', 'Daily Mail', 'Longleat Safari Park', 'Longleat', 'Anne' S Haven ',' Britain ',' Romanian ',' Anne ']
|
{'text': ['Anne', 'Britain', 'Daily Mail', 'Longleat Safari Park', 'Daily Mail', 'Anne', 'Romanian', 'Bobby Roberts', 'Anne', 'Britain', 'Romanian', "Anne's Haven", 'Anne', 'Longleat'], 'start': [35, 41, 292, 364, 509, 531, 556, 586, 675, 707, 788, 872, 896, 933], 'end': [39, 48, 302, 384, 519, 535, 564, 599, 679, 714, 796, 884, 900, 941]}
|
["Anne 's Haven"]
|
["Haven ของ Anne"]
|
{'passage': 64708, 'query': 99231}
| 0.846391 | 0.824749 | 0.969979 | 0.879184 |
Luis Suarez 's stunning double has left Manchester City clinging to their Champions League dream after Barcelona beat them 2 - 1 at the Etihad . Suarez scored twice in the first half for Barca on his return to English football before Sergio Aguero brought City back into the tie with a goal in the 69th minute . Lionel Messi , the game ’s outstanding player , missed a 90th minute penalty when Joe Hart saved and the Barcelona forward sent the rebounded wide . Joe Hart saves Lionel Messi 's penalty in stoppage time to keep Man City within touching distance of Barcelona for the second leg The Uruguayan celebrates after putting his side 2 - 0 up in the first half and quietening down the Etihad Stadium
@highlight
Joe Hart saved Lionel Messi 's stoppage time penalty to keep the score at 2 - 1 heading to the Nou Camp
@highlight
Manuel Pellegrini also believes that City still have a chance of upsetting the Catalan side in Spain
@highlight
Luis Suarez scored a first half double before Sergio Aguero halved the deficit in the second half
@highlight
Gael Clichy was sent off for two yellow 's before Messi missed from the spot after being fouled by Pablo Zabaleta
@highlight
Click here for all the latest Manchester City news
|
Luis Suarez 's Double ที่น่าทึ่งได้ทิ้ง Manchester City ยึดติดกับความฝันของแชมเปี้ยนส์ลีกหลังจาก Barcelona เอาชนะพวกเขา 2 - 1 ที่ Etihad Suarez ได้คะแนนสองครั้งในครึ่งแรกสำหรับ Barca เมื่อเขากลับมาเล่นฟุตบอลอังกฤษก่อน Sergio Aguero นำเมืองกลับเข้าสู่การผูกด้วยเป้าหมายในนาทีที่ 69 ไลโอเนล Messi ผู้เล่นที่โดดเด่นของเกมพลาดการลงโทษในนาทีที่ 90 เมื่อ Joe Hart บันทึกและ Barcelona ไปข้างหน้าส่งการฟื้นตัวกว้าง Joe Hart ช่วยประหยัดค่าปรับของไลโอเนลเมสซี่ในเวลาหยุดเพื่อรักษา Man City ภายในระยะการสัมผัสของ Barcelona สำหรับขาที่สองที่อุรุกวัยฉลองหลังจากวางข้าง 2 - 0 ขึ้นไปในครึ่งแรก ทำให้สนามกีฬาเอทิฮัดเงียบลง
@highlight
Joe Hart บันทึก Lionel Messi 's การลงโทษเวลาหยุดงานเพื่อรักษาคะแนนไว้ที่ 2 - 1 มุ่งหน้าไปยังค่าย Nou
@highlight
Manuel Pellegrini ยังเชื่อว่าเมืองยังคงมีโอกาสทำให้ฝ่ายคาตาลันไม่พอใจใน Spain
@highlight
Luis Suarez ทำคะแนนครึ่งแรกสองครั้งก่อน Sergio Aguero ลดการขาดดุลในครึ่งหลังลดลงครึ่งหนึ่ง
@highlight
Gael Clichy ถูกส่งไปเป็นสองสีเหลืองก่อน Messi พลาดจากจุดหลังจากถูกปนเปื้อนโดย Pablo Zabaleta
@highlight
Click ที่นี่สำหรับ Manchester City ข่าวล่าสุดทั้งหมด
|
@placeholder chief Manuel Pellegrini said : ‘ It was a very important save and it was a very unnecessary penalty .
|
@placeholder หัวหน้า Manuel Pellegrini กล่าวว่า:“ มันเป็นบันทึกที่สำคัญมากและมันเป็นบทลงโทษที่ไม่จำเป็นมาก
|
['Etihad', 'Etihad Stadium', 'City', 'Catalan', 'Gael Clichy', 'Nou Camp', 'Joe Hart', 'Lionel Messi', 'Manchester City', 'Man City', 'Suarez', 'Manuel Pellegrini', 'English', 'Barca', 'Pablo Zabaleta', 'Luis Suarez', 'Sergio Aguero', 'Messi', 'Spain', 'Champions League', 'Barcelona', 'Uruguayan']
|
['Etihad', 'Etihad Stadium', 'City', 'Catalan', 'Gael Clichy', 'Nou Camp', 'Joe Hart', 'Lionel Messi', 'Manchester City ',' Man City ',' Suarez ',' Manuel Pellegrini ',' English ',' Barca ',' Pablo Zabaleta ',' Luis Suarez ',' Sergio Aguero ',' Messi ',' Spain ',' Champions League ',' Barcelona ',' Uruguayan ']
|
{'text': ['Luis Suarez', 'Manchester City', 'Champions League', 'Barcelona', 'Etihad', 'Suarez', 'Barca', 'English', 'Sergio Aguero', 'City', 'Lionel Messi', 'Joe Hart', 'Barcelona', 'Joe Hart', 'Lionel Messi', 'Man City', 'Barcelona', 'Uruguayan', 'Etihad Stadium', 'Joe Hart', 'Lionel Messi', 'Nou Camp', 'Manuel Pellegrini', 'City', 'Catalan', 'Spain', 'Luis Suarez', 'Sergio Aguero', 'Gael Clichy', 'Messi', 'Pablo Zabaleta', 'Manchester City'], 'start': [0, 39, 73, 102, 133, 141, 183, 206, 230, 252, 307, 386, 409, 452, 467, 515, 552, 585, 678, 704, 719, 796, 816, 853, 895, 911, 928, 974, 1037, 1086, 1135, 1191], 'end': [11, 54, 89, 111, 139, 147, 188, 213, 243, 256, 319, 394, 418, 460, 479, 523, 561, 594, 692, 712, 731, 804, 833, 857, 902, 916, 939, 987, 1048, 1091, 1149, 1206]}
|
['City', 'Man City', 'Manchester City']
|
['City', 'Man City', 'Manchester City']
|
{'passage': 64709, 'query': 99232}
| 0.944422 | 0.877822 | 0.956008 | 1 |
Luis Suarez 's stunning double has left Manchester City clinging to their Champions League dream after Barcelona beat them 2 - 1 at the Etihad . Suarez scored twice in the first half for Barca on his return to English football before Sergio Aguero brought City back into the tie with a goal in the 69th minute . Lionel Messi , the game ’s outstanding player , missed a 90th minute penalty when Joe Hart saved and the Barcelona forward sent the rebounded wide . Joe Hart saves Lionel Messi 's penalty in stoppage time to keep Man City within touching distance of Barcelona for the second leg The Uruguayan celebrates after putting his side 2 - 0 up in the first half and quietening down the Etihad Stadium
@highlight
Joe Hart saved Lionel Messi 's stoppage time penalty to keep the score at 2 - 1 heading to the Nou Camp
@highlight
Manuel Pellegrini also believes that City still have a chance of upsetting the Catalan side in Spain
@highlight
Luis Suarez scored a first half double before Sergio Aguero halved the deficit in the second half
@highlight
Gael Clichy was sent off for two yellow 's before Messi missed from the spot after being fouled by Pablo Zabaleta
@highlight
Click here for all the latest Manchester City news
|
Luis Suarez 's Double ที่น่าทึ่งได้ทิ้ง Manchester City ยึดติดกับความฝันของแชมเปี้ยนส์ลีกหลังจาก Barcelona เอาชนะพวกเขา 2 - 1 ที่ Etihad Suarez ได้คะแนนสองครั้งในครึ่งแรกสำหรับ Barca เมื่อเขากลับมาเล่นฟุตบอลอังกฤษก่อน Sergio Aguero นำเมืองกลับเข้าสู่การผูกด้วยเป้าหมายในนาทีที่ 69 ไลโอเนล Messi ผู้เล่นที่โดดเด่นของเกมพลาดการลงโทษในนาทีที่ 90 เมื่อ Joe Hart บันทึกและ Barcelona ไปข้างหน้าส่งการฟื้นตัวกว้าง Joe Hart ช่วยประหยัดค่าปรับของไลโอเนลเมสซี่ในเวลาหยุดเพื่อรักษา Man City ภายในระยะการสัมผัสของ Barcelona สำหรับขาที่สองที่อุรุกวัยฉลองหลังจากวางข้าง 2 - 0 ขึ้นไปในครึ่งแรก ทำให้สนามกีฬาเอทิฮัดเงียบลง
@highlight
Joe Hart บันทึก Lionel Messi 's การลงโทษเวลาหยุดงานเพื่อรักษาคะแนนไว้ที่ 2 - 1 มุ่งหน้าไปยังค่าย Nou
@highlight
Manuel Pellegrini ยังเชื่อว่าเมืองยังคงมีโอกาสทำให้ฝ่ายคาตาลันไม่พอใจใน Spain
@highlight
Luis Suarez ทำคะแนนครึ่งแรกสองครั้งก่อน Sergio Aguero ลดการขาดดุลในครึ่งหลังลดลงครึ่งหนึ่ง
@highlight
Gael Clichy ถูกส่งไปเป็นสองสีเหลืองก่อน Messi พลาดจากจุดหลังจากถูกปนเปื้อนโดย Pablo Zabaleta
@highlight
Click ที่นี่สำหรับ Manchester City ข่าวล่าสุดทั้งหมด
|
We can not have a player sent off every game against @placeholder .
|
เราไม่สามารถมีผู้เล่นที่ส่งออกทุกเกมกับ @placeholder
|
['Etihad', 'Etihad Stadium', 'City', 'Catalan', 'Gael Clichy', 'Nou Camp', 'Joe Hart', 'Lionel Messi', 'Manchester City', 'Man City', 'Suarez', 'Manuel Pellegrini', 'English', 'Barca', 'Pablo Zabaleta', 'Luis Suarez', 'Sergio Aguero', 'Messi', 'Spain', 'Champions League', 'Barcelona', 'Uruguayan']
|
['Etihad', 'Etihad Stadium', 'City', 'Catalan', 'Gael Clichy', 'Nou Camp', 'Joe Hart', 'Lionel Messi', 'Manchester City ',' Man City ',' Suarez ',' Manuel Pellegrini ',' English ',' Barca ',' Pablo Zabaleta ',' Luis Suarez ',' Sergio Aguero ',' Messi ',' Spain ',' Champions League ',' Barcelona ',' Uruguayan ']
|
{'text': ['Luis Suarez', 'Manchester City', 'Champions League', 'Barcelona', 'Etihad', 'Suarez', 'Barca', 'English', 'Sergio Aguero', 'City', 'Lionel Messi', 'Joe Hart', 'Barcelona', 'Joe Hart', 'Lionel Messi', 'Man City', 'Barcelona', 'Uruguayan', 'Etihad Stadium', 'Joe Hart', 'Lionel Messi', 'Nou Camp', 'Manuel Pellegrini', 'City', 'Catalan', 'Spain', 'Luis Suarez', 'Sergio Aguero', 'Gael Clichy', 'Messi', 'Pablo Zabaleta', 'Manchester City'], 'start': [0, 39, 73, 102, 133, 141, 183, 206, 230, 252, 307, 386, 409, 452, 467, 515, 552, 585, 678, 704, 719, 796, 816, 853, 895, 911, 928, 974, 1037, 1086, 1135, 1191], 'end': [11, 54, 89, 111, 139, 147, 188, 213, 243, 256, 319, 394, 418, 460, 479, 523, 561, 594, 692, 712, 731, 804, 833, 857, 902, 916, 939, 987, 1048, 1091, 1149, 1206]}
|
['Barca', 'Barcelona']
|
['Barca', 'Barcelona']
|
{'passage': 64709, 'query': 99233}
| 0.944422 | 0.806996 | 0.956008 | 1 |
By Laura Cox UPDATED : 02:08 EST , 7 March 2012 A man has been arrested after a homemade cannon blasted through his mobile home , killing his wife , authorities said . Richard Fox , 39 , who is known to friends as Ricky , shot the cannon after loading it with fireworks powder . His 38 - year - old wife , named by U - T San Diego as Jeanette Ogara Fox was found dead from shrapnel wounds when authorities arrived at the home in the small mountain community of Potrero on the Mexican border . Scene : Jeanette Ogara Fox was killed when her husband shot a makeshift cannonball into the side of the couple 's mobile home
@highlight
Richard Fox , 39 , arrested by San Diego police officers
@highlight
His 38 - year - old wife was found dead at the scene
@highlight
Fox admits lighting the bizarre weapon
|
โดย Laura Laura อัปเดต: 02:08 EST, 7 มีนาคม 2012 ชายคนหนึ่งถูกจับกุมหลังจากปืนใหญ่โฮมเมดระเบิดผ่านบ้านมือถือของเขาฆ่าภรรยาของเขาเจ้าหน้าที่กล่าว Cox Richard, 39, ซึ่งเป็นที่รู้จักของเพื่อนในฐานะ Fox ยิงปืนใหญ่หลังจากโหลดด้วยผงดอกไม้ไฟ 38 - ปี - ภรรยาเก่าที่ตั้งชื่อโดย u - t Ricky San Diego ในฐานะ Jeanette Ogara Fox พบว่าเสียชีวิตจากบาดแผลกระสุนปืนเมื่อเจ้าหน้าที่มาถึงบ้านในชุมชนภูเขาเล็ก ๆ ของ Potrero บนชายแดนเม็กซิกัน ฉาก: Jeanette Ogara Fox ถูกฆ่าตายเมื่อสามีของเธอยิงปืนใหญ่ชั่วคราวเข้าไปในด้านของบ้านมือถือของทั้งคู่
@highlight
Richard Fox, 39, ถูกจับกุมโดย San Diego เจ้าหน้าที่ตำรวจ
@highlight
38 - ปี - ภรรยาอายุถูกพบตายในที่เกิดเหตุ
@highlight
ฟ็อกซ์ยอมรับว่าแสงสว่างอาวุธที่แปลกประหลาด
|
@placeholder and his friend were supposedly working on the cannon nearby when it went off , and at least one of the men was at the scene when police arrived .
|
@placeholder และเพื่อนของเขากำลังทำงานกับปืนใหญ่ใกล้ ๆ เมื่อมันออกไปและอย่างน้อยหนึ่งคนอยู่ในที่เกิดเหตุเมื่อตำรวจมาถึง
|
['Laura Cox', 'Potrero', 'San Diego', 'Mexican', 'U - T San Diego', 'Jeanette Ogara Fox', 'Ricky', 'Fox', 'Richard Fox']
|
['San Diego', 'potrero', 'Jeanette Ogara', 'Mexican', 'U - T San Diego', 'Fox , 'Fox', 'Richard Fox']
|
{'text': ['Laura Cox', 'Richard Fox', 'Ricky', 'U-T San Diego', 'Jeanette Ogara Fox', 'Potrero', 'Mexican', 'Jeanette Ogara Fox', 'Richard Fox', 'San Diego', 'Fox'], 'start': [3, 163, 207, 301, 318, 445, 460, 483, 611, 640, 737], 'end': [12, 174, 212, 314, 336, 452, 467, 501, 622, 649, 740]}
|
['Fox', 'Jeanette Ogara Fox']
|
['Fox', 'Jeanette Ogara Fox']
|
{'passage': 64710, 'query': 99234}
| 0.945859 | 0.875785 | 0.939316 | 1 |
By Bianca London PUBLISHED : 10:58 EST , 19 February 2013 | UPDATED : 11:17 EST , 19 February 2013 From leather leggings to trophy trousers , trends for our legs come and go . But the one that works the hardest in most girl 's wardrobes and looks set to stay for 2013 and beyond is trusty denim . New Look is one of the biggest denim destinations on the high street , selling one pair of jeans every five seconds , and to celebrate the store has commissioned a fashion film inspired by original denim brand Levi 's . Scroll down for video Recreation : New Look have recreated the 1985 Levi 's jean commercial with a modern day version starring Rihanna 's ex Dudley O'Shaughnessy
@highlight
New Look sell one pair of jeans every five seconds
@highlight
Model Nick Kamen shot to fame as the Levi 's 501 man in 1985
|
โดย London Levi เผยแพร่: 10:58 EST, 19 กุมภาพันธ์ 2013 | อัปเดต: 11:17 EST, 19 กุมภาพันธ์ 2013 จากกางเกงหนังไปจนถึงกางเกงขายาวถ้วยรางวัลแนวโน้มสำหรับขาของเรามาและไป แต่สิ่งที่ทำงานได้ยากที่สุดในตู้เสื้อผ้าของผู้หญิงส่วนใหญ่และดูเหมือนว่าจะอยู่ในปี 2013 และมากกว่านั้นคือผ้าเดนิมที่ไว้ใจได้ ใหม่ลุคเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางยีนส์ที่ใหญ่ที่สุดบนถนนสูงขายกางเกงยีนส์หนึ่งคู่ทุก ๆ ห้าวินาทีและเพื่อเฉลิมฉลองร้านค้าได้มอบหมายให้ภาพยนตร์แฟชั่นที่ได้รับแรงบันดาลใจจากยีนส์แบรนด์ดั้งเดิม Levi เลื่อนลงเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ: รูปลักษณ์ใหม่ได้สร้างโฆษณา Jean ของ Jean ในปี 1985 Rihanna ด้วยเวอร์ชั่นยุคใหม่ที่นำแสดงโดยอดีต Dudley O'Shaughnessy
@highlight
ใหม่ดูขายกางเกงยีนส์หนึ่งคู่ทุก ๆ ห้าวินาที
@highlight
นางแบบ Nick Kamen ยิงเพื่อชื่อเสียงในฐานะชาย 501 ของ Levi ในปี 1985
|
As with the original shrink - to - fit campaign from 1985 the video shows @placeholder entering a laundrette and stripping off to just his boxers to
|
เช่นเดียวกับแคมเปญ SHRINK ดั้งเดิม - TO - FIT จากปี 1985 วิดีโอแสดง @placeholder เข้าสู่เครื่องซักผ้าและถอดออกไปเพียงแค่นักมวยของเขาไปที่
|
["Levi 's", 'New Look', 'Bianca London', 'Rihanna', 'Levi', 'Nick Kamen', "Dudley O'Shaughnessy"]
|
["Levi 's",' ใหม่ดู ',' Bianca London ',' Rihanna ',' Levi ',' Nick Kamen ', "Dudley O'Shaughnessy" ]
|
{'text': ['Bianca London', "Levi's", 'New Look', 'Levi', 'Rihanna', "Dudley O'Shaughnessy", 'New Look', 'Nick Kamen', 'Levi'], 'start': [3, 498, 540, 573, 631, 644, 676, 744, 775], 'end': [16, 504, 548, 577, 638, 664, 684, 754, 779]}
|
["Dudley O'Shaughnessy"]
|
["Dudley O'Shaughnessy"]
|
{'passage': 64711, 'query': 99235}
| 0.880852 | 0.703628 | 0.912808 | 1 |
By Bianca London PUBLISHED : 10:58 EST , 19 February 2013 | UPDATED : 11:17 EST , 19 February 2013 From leather leggings to trophy trousers , trends for our legs come and go . But the one that works the hardest in most girl 's wardrobes and looks set to stay for 2013 and beyond is trusty denim . New Look is one of the biggest denim destinations on the high street , selling one pair of jeans every five seconds , and to celebrate the store has commissioned a fashion film inspired by original denim brand Levi 's . Scroll down for video Recreation : New Look have recreated the 1985 Levi 's jean commercial with a modern day version starring Rihanna 's ex Dudley O'Shaughnessy
@highlight
New Look sell one pair of jeans every five seconds
@highlight
Model Nick Kamen shot to fame as the Levi 's 501 man in 1985
|
โดย London Levi เผยแพร่: 10:58 EST, 19 กุมภาพันธ์ 2013 | อัปเดต: 11:17 EST, 19 กุมภาพันธ์ 2013 จากกางเกงหนังไปจนถึงกางเกงขายาวถ้วยรางวัลแนวโน้มสำหรับขาของเรามาและไป แต่สิ่งที่ทำงานได้ยากที่สุดในตู้เสื้อผ้าของผู้หญิงส่วนใหญ่และดูเหมือนว่าจะอยู่ในปี 2013 และมากกว่านั้นคือผ้าเดนิมที่ไว้ใจได้ ใหม่ลุคเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางยีนส์ที่ใหญ่ที่สุดบนถนนสูงขายกางเกงยีนส์หนึ่งคู่ทุก ๆ ห้าวินาทีและเพื่อเฉลิมฉลองร้านค้าได้มอบหมายให้ภาพยนตร์แฟชั่นที่ได้รับแรงบันดาลใจจากยีนส์แบรนด์ดั้งเดิม Levi เลื่อนลงเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ: รูปลักษณ์ใหม่ได้สร้างโฆษณา Jean ของ Jean ในปี 1985 Rihanna ด้วยเวอร์ชั่นยุคใหม่ที่นำแสดงโดยอดีต Dudley O'Shaughnessy
@highlight
ใหม่ดูขายกางเกงยีนส์หนึ่งคู่ทุก ๆ ห้าวินาที
@highlight
นางแบบ Nick Kamen ยิงเพื่อชื่อเสียงในฐานะชาย 501 ของ Levi ในปี 1985
|
Original : Levi 's original 501 commercial with @placeholder aired in 1985
|
ต้นฉบับ: Levi ต้นฉบับ 501 เชิงพาณิชย์ที่มี @placeholder ออกอากาศในปี 1985
|
["Levi 's", 'New Look', 'Bianca London', 'Rihanna', 'Levi', 'Nick Kamen', "Dudley O'Shaughnessy"]
|
["Levi 's",' ใหม่ดู ',' Bianca London ',' Rihanna ',' Levi ',' Nick Kamen ', "Dudley O'Shaughnessy" ]
|
{'text': ['Bianca London', "Levi's", 'New Look', 'Levi', 'Rihanna', "Dudley O'Shaughnessy", 'New Look', 'Nick Kamen', 'Levi'], 'start': [3, 498, 540, 573, 631, 644, 676, 744, 775], 'end': [16, 504, 548, 577, 638, 664, 684, 754, 779]}
|
['Nick Kamen']
|
['Nick Kamen']
|
{'passage': 64711, 'query': 99236}
| 0.880852 | 0.922985 | 0.912808 | 1 |
( CNN ) -- The second Powerball ticket holder in last month 's record jackpot has come forward to claim winnings worth nearly $ 200 million before taxes , the Arizona Lottery said Friday . " It is difficult to express just how thankful we are for this wonderful gift , " said the winner , a married man in his 30s whom the lottery said it would not identify publicly , at his request . " We are extremely grateful and feel fortunate to now have an increased ability to support our charities and causes . Obviously , this has been incredibly overwhelming , and we have always cherished our privacy . " The message directed reporters to the law firm Rhoads & Sinon LLP in Harrisburg , Pennsylvania , which did not immediately return a call on Friday night .
@highlight
NEW : Winner expresses thanks while seeking privacy
@highlight
Two winners from Missouri have already claimed their share of the prize
@highlight
Last month 's $ 587.6 million jackpot was the largest in Powerball history
@highlight
Arizona winner is married , in his 30s and plans to keep his job , lottery official says
|
(CNN) - ผู้ถือตั๋ว Powerball คนที่สองในแจ็คพอตสถิติของเดือนที่แล้วได้ออกมาเรียกร้องการชนะเกือบ 200 ล้านดอลลาร์ก่อนภาษี Arizona Lottery กล่าวเมื่อวันศุกร์ “ เป็นการยากที่จะแสดงความขอบคุณเราเป็นของกำนัลที่ยอดเยี่ยมนี้ได้อย่างไร” ผู้ชนะคนหนึ่งที่แต่งงานแล้วในยุค 30 ของเขาซึ่งลอตเตอรีกล่าวว่าจะไม่ระบุสาธารณะตามคำขอของเขา "เรารู้สึกขอบคุณอย่างมากและรู้สึกโชคดีที่ตอนนี้มีความสามารถที่เพิ่มขึ้นในการสนับสนุนองค์กรการกุศลและสาเหตุของเราเห็นได้ชัดว่านี่เป็นเรื่องที่น่าทึ่งอย่างไม่น่าเชื่อและเราได้ชื่นชมความเป็นส่วนตัวของเราเสมอ" ใน Harrisburg, Pennsylvania ซึ่งไม่ได้โทรกลับทันทีในคืนวันศุกร์
@highlight
ใหม่: Winner แสดงความขอบคุณในขณะที่ค้นหาความเป็นส่วนตัว
@highlight
ผู้ชนะสองคนจาก Missouri ได้อ้างสิทธิ์ส่วนแบ่งของรางวัลแล้ว
@highlight
แจ็คพอต 587.6 ล้านดอลลาร์เมื่อเดือนที่แล้วเป็นประวัติศาสตร์ที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ Powerball
@highlight
Arizona ผู้ชนะแต่งงานในยุค 30 ของเขาและวางแผนที่จะรักษางานของเขาอย่างเป็นทางการลอตเตอรีกล่าวว่า
|
In @placeholder , a resident who has the winning ticket will be charged a 5 % tax on the prize money .
|
ใน @placeholder ผู้อยู่อาศัยที่มีตั๋วชนะจะถูกเรียกเก็บภาษี 5 % สำหรับเงินรางวัล
|
['Arizona', 'Harrisburg', 'Missouri', 'Arizona Lottery', 'Rhoads & Sinon LLP', 'Pennsylvania', 'CNN', 'Powerball']
|
['Arizona', 'Harrisburg', 'Missouri', 'Arizona ลอตเตอรี', 'Rhoads & Sinon LLP', 'Pennsylvania', 'CNN', 'Powerball']
|
{'text': ['CNN', 'Powerball', 'Arizona Lottery', 'Rhoads & Sinon LLP', 'Harrisburg', 'Pennsylvania', 'Missouri', 'Powerball', 'Arizona'], 'start': [1, 20, 154, 630, 652, 664, 825, 946, 975], 'end': [4, 29, 169, 648, 662, 676, 833, 955, 982]}
|
['Arizona']
|
['Arizona']
|
{'passage': 64712, 'query': 99237}
| 0.895316 | 0.876755 | 0.968615 | 1 |
Click here to see the final leaderboard from Royal Liverpool Outgoing champion Phil Mickelson will redouble efforts to win next year 's Open Championship after handing back the Claret Jug . Mickelson , who memorably came through the field on the final day to win at Muirfield last year , was unable to retain his crown at Royal Liverpool . The left - hander finished strongly with a four - under - par 68 but his five - under aggregate left him well short of the leaders . VIDEO Scroll down to watch Phil Mickelson : My game 's not far off where it needs to be Positive reception : The Hoylake crowd gave Mickelson warm applause as he finished his final round
@highlight
Mickelson memorably mounted a late charge on the final day to win at Muirfield last year
@highlight
But the American left - hander was unable to retain his title at Hoylake
@highlight
He shot a final - round 68 but that was not enough to put him in contention
@highlight
He described his final score of five - under - par as ' disappointing ' but promised to increase his efforts to win The Open at St Andrews next year
|
คลิกที่นี่เพื่อดูกระดานผู้นำสุดท้ายจากแชมป์ขาออกของ Royal Liverpool Phil Mickelson จะเพิ่มความพยายามที่จะชนะการแข่งขัน Open Championship ในปีหน้าหลังจากส่งมอบเหยือก Claret Mickelson ผู้ซึ่งได้เข้ามาในสนามในวันสุดท้ายที่จะชนะที่ Muirfield เมื่อปีที่แล้วไม่สามารถรักษามงกุฎของเขาไว้ที่ Royal Liverpool ได้ ผู้ดูแลด้านซ้าย - เสร็จสิ้นอย่างมากด้วยสี่ - ต่ำ - พาร์ 68 แต่ห้าของเขา - ภายใต้การรวมของเขาทำให้เขาขาดผู้นำ วิดีโอเลื่อนลงเพื่อดู Phil Mickelson: เกมของฉันไม่ไกลจากที่ซึ่งมันต้องเป็นงานเลี้ยงต้อนรับเชิงบวก: ฝูงชนฮอยเลคให้เสียงปรบมืออันอบอุ่น Mickelson เมื่อเขาจบรอบสุดท้าย
@highlight
Mickelson ติดตั้งค่าใช้จ่ายล่าช้าในวันสุดท้ายที่จะชนะที่ Muirfield เมื่อปีที่แล้ว
@highlight
แต่ชาวอเมริกันซ้าย - Hander ไม่สามารถรักษาตำแหน่งของเขาได้ที่ Hoylake
@highlight
เขายิงรอบชิงชนะเลิศ - รอบ 68 แต่นั่นไม่เพียงพอที่จะทำให้เขาเข้าร่วมการแข่งขัน
@highlight
เขาอธิบายคะแนนสุดท้ายของเขาจากห้า - ต่ำกว่า - เป็น 'น่าผิดหวัง' แต่สัญญาว่าจะเพิ่มความพยายามของเขาที่จะชนะการเปิดที่ St Andrews ในปีหน้า
|
Mickelson , a member of every @placeholder team since 1995 , said : ' It does matter to me - it has been 19 years now where I have made it on my own .
|
Mickelson สมาชิกของทีม @placeholder ทุกคนตั้งแต่ปี 1995 กล่าวว่า: 'มันสำคัญสำหรับฉัน - มันเป็นเวลา 19 ปีแล้วที่ฉันได้ทำด้วยตัวเอง
|
['Claret Jug', 'The Open', 'Hoylake', 'Mickelson', 'St Andrews', 'Royal Liverpool', 'Open Championship', 'Muirfield', 'American', 'Phil Mickelson']
|
['Claret Jug', 'The Open', 'Hoylake', 'Mickelson', 'St Andrews', 'Royal Liverpool', 'Open Championship', 'Muirfield', 'อเมริกัน', 'Phil Mickelson']
|
{'text': ['Royal Liverpool', 'Phil Mickelson', 'Open Championship', 'Claret Jug', 'Mickelson', 'Muirfield', 'Royal Liverpool', 'Phil Mickelson', 'Hoylake', 'Mickelson', 'Mickelson', 'Muirfield', 'American', 'Hoylake', 'The Open', 'St Andrews'], 'start': [45, 79, 135, 176, 188, 263, 318, 486, 569, 588, 654, 723, 762, 817, 1031, 1043], 'end': [60, 93, 152, 186, 197, 272, 333, 500, 576, 597, 663, 732, 770, 824, 1039, 1053]}
|
['American']
|
['อเมริกัน']
|
{'passage': 64713, 'query': 99238}
| 0.933771 | 0.886451 | 0.997043 | 0.956391 |
The federal government has spent $ 394 million on the Obamacare website - more than it cost to build Facebook or Twitter , it was revealed today . Despite the massive bill to taxpayers , the Healthcare.gov still does n't work properly ten days after it was launched - allowing only a handful of Americans to sign up for plans on the insurance exchange market . And experts warn that the site is likely to continue to experience significant glitches for months to come as engineers work out the bugs they failed to to spot before the site went live on October 1 . The price tag for the broken healthcare site is more than four as high as what the government initially meant to pay .
@highlight
Price tag is more than four times as high as the original $ 94 million contact
@highlight
Contractor CGI Federal built the site and demanded more money from the government as costs soared
@highlight
Only a handful of Americans have been able to sign up for the health insurance exchanges on Healthcare.gov
@highlight
Site still is issuing error messages when users try to sign in
|
รัฐบาลใช้เงิน 394 ล้านเหรียญสหรัฐในเว็บไซต์ Obamacare - มากกว่าค่าใช้จ่ายในการสร้าง Facebook หรือ Twitter ซึ่งถูกเปิดเผยในวันนี้ แม้จะมีการเรียกเก็บเงินจำนวนมากให้กับผู้เสียภาษี แต่การดูแลสุขภาพ. gov ยังคงไม่ทำงานอย่างถูกต้องสิบวันหลังจากเปิดตัว - อนุญาตให้ชาวอเมริกันเพียงไม่กี่คนที่จะลงทะเบียนเพื่อวางแผนในตลาดแลกเปลี่ยนประกันภัย และผู้เชี่ยวชาญเตือนว่าเว็บไซต์มีแนวโน้มที่จะยังคงประสบกับความผิดพลาดที่สำคัญต่อไปอีกหลายเดือนข้างหน้าเนื่องจากวิศวกรสร้างข้อบกพร่องที่พวกเขาไม่สามารถมองเห็นได้ก่อนที่ไซต์จะมีชีวิตอยู่ในวันที่ 1 ตุลาคม ป้ายราคาสำหรับไซต์การดูแลสุขภาพที่เสียนั้นสูงกว่าสี่เท่าที่รัฐบาลเริ่มแรกในขั้นต้น
@highlight
ป้ายราคาสูงกว่าสี่เท่าของการติดต่อ 94 ล้านดอลลาร์เดิม
@highlight
ผู้รับเหมา CGI Federal สร้างเว็บไซต์และเรียกร้องเงินมากขึ้นจากรัฐบาลเนื่องจากค่าใช้จ่ายสูงขึ้น
@highlight
มีชาวอเมริกันเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถลงทะเบียนเพื่อแลกเปลี่ยนการประกันสุขภาพใน HealthCare.gov
@highlight
ไซต์ยังคงออกข้อความแสดงข้อผิดพลาดเมื่อผู้ใช้พยายามลงชื่อเข้าใช้
|
@placeholder , founded in 2006 , operated on $ 360 million in investment until 2011 - when servers were processing more than 140 million tweets a day .
|
@placeholder ก่อตั้งขึ้นในปี 2549 ดำเนินการลงทุน 360 ล้านดอลลาร์จนถึงปี 2554 - เมื่อเซิร์ฟเวอร์ประมวลผลมากกว่า 140 ล้านทวีตต่อวัน
|
['Healthcare.gov', 'Facebook', 'Obamacare', 'Twitter', 'CGI Federal', 'Americans']
|
['Healthcare.gov', 'Facebook', 'Obamacare', 'Twitter', 'CGI Federal', 'American']
|
{'text': ['Obamacare', 'Facebook', 'Twitter', 'Healthcare.gov', 'Americans', 'CGI Federal', 'Americans', 'Healthcare.gov'], 'start': [53, 100, 112, 187, 290, 785, 901, 975], 'end': [62, 108, 119, 201, 299, 796, 910, 989]}
|
['Twitter']
|
['Twitter']
|
{'passage': 64714, 'query': 99239}
| 0.899008 | 0.89377 | 0.998361 | 1 |
The federal government has spent $ 394 million on the Obamacare website - more than it cost to build Facebook or Twitter , it was revealed today . Despite the massive bill to taxpayers , the Healthcare.gov still does n't work properly ten days after it was launched - allowing only a handful of Americans to sign up for plans on the insurance exchange market . And experts warn that the site is likely to continue to experience significant glitches for months to come as engineers work out the bugs they failed to to spot before the site went live on October 1 . The price tag for the broken healthcare site is more than four as high as what the government initially meant to pay .
@highlight
Price tag is more than four times as high as the original $ 94 million contact
@highlight
Contractor CGI Federal built the site and demanded more money from the government as costs soared
@highlight
Only a handful of Americans have been able to sign up for the health insurance exchanges on Healthcare.gov
@highlight
Site still is issuing error messages when users try to sign in
|
รัฐบาลใช้เงิน 394 ล้านเหรียญสหรัฐในเว็บไซต์ Obamacare - มากกว่าค่าใช้จ่ายในการสร้าง Facebook หรือ Twitter ซึ่งถูกเปิดเผยในวันนี้ แม้จะมีการเรียกเก็บเงินจำนวนมากให้กับผู้เสียภาษี แต่การดูแลสุขภาพ. gov ยังคงไม่ทำงานอย่างถูกต้องสิบวันหลังจากเปิดตัว - อนุญาตให้ชาวอเมริกันเพียงไม่กี่คนที่จะลงทะเบียนเพื่อวางแผนในตลาดแลกเปลี่ยนประกันภัย และผู้เชี่ยวชาญเตือนว่าเว็บไซต์มีแนวโน้มที่จะยังคงประสบกับความผิดพลาดที่สำคัญต่อไปอีกหลายเดือนข้างหน้าเนื่องจากวิศวกรสร้างข้อบกพร่องที่พวกเขาไม่สามารถมองเห็นได้ก่อนที่ไซต์จะมีชีวิตอยู่ในวันที่ 1 ตุลาคม ป้ายราคาสำหรับไซต์การดูแลสุขภาพที่เสียนั้นสูงกว่าสี่เท่าที่รัฐบาลเริ่มแรกในขั้นต้น
@highlight
ป้ายราคาสูงกว่าสี่เท่าของการติดต่อ 94 ล้านดอลลาร์เดิม
@highlight
ผู้รับเหมา CGI Federal สร้างเว็บไซต์และเรียกร้องเงินมากขึ้นจากรัฐบาลเนื่องจากค่าใช้จ่ายสูงขึ้น
@highlight
มีชาวอเมริกันเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถลงทะเบียนเพื่อแลกเปลี่ยนการประกันสุขภาพใน HealthCare.gov
@highlight
ไซต์ยังคงออกข้อความแสดงข้อผิดพลาดเมื่อผู้ใช้พยายามลงชื่อเข้าใช้
|
Government contractor CGI Federal won the contract to build @placeholder two years ago - for $ 94million
|
ผู้รับเหมารัฐบาล CGI Federal ชนะสัญญาเพื่อสร้าง @placeholder เมื่อสองปีก่อน - สำหรับ $ 94million
|
['Healthcare.gov', 'Facebook', 'Obamacare', 'Twitter', 'CGI Federal', 'Americans']
|
['Healthcare.gov', 'Facebook', 'Obamacare', 'Twitter', 'CGI Federal', 'American']
|
{'text': ['Obamacare', 'Facebook', 'Twitter', 'Healthcare.gov', 'Americans', 'CGI Federal', 'Americans', 'Healthcare.gov'], 'start': [53, 100, 112, 187, 290, 785, 901, 975], 'end': [62, 108, 119, 201, 299, 796, 910, 989]}
|
['Healthcare.gov']
|
['Healthcare.gov']
|
{'passage': 64714, 'query': 99240}
| 0.899008 | 0.883129 | 0.998361 | 1 |
By Lizzie Parry They have been married for 45 years but still Malcolm Cowen struggles to recognise his own wife in a crowded room . The 67 - year - old was born with the rare condition prosopagnosia or ' face - blindness ' , which means he is unable to recognise faces . The computer - programmer from Manchester has spent his life developing various strategies to help him handle social situations . Mr Cowen , who can not pick out his own face in the mirror and likens his condition to dyslexia , said he has learned the clothes his wife wears and picks out his grandchildren , according to their ages . Grandfather Malcolm Cowen was born with a rare condition prosopagnosia or ' face - blindness ' , which means he can not recognise people 's faces , including his own in the mirror and that of his 66 - year - old wife Beryl ( left )
@highlight
Malcolm Cowen has the rare condition prosopagnosia or ' face - blindness '
@highlight
The 67 - year - old , who likens it to dyslexia , can not recognise his wife or family
@highlight
He has developed various strategies to cope , including spotting people 's clothes and hairstyles and picking out his grandchildren according to age
@highlight
Wife Beryl , 66 , acts as his minder in social situations guiding him
@highlight
He said : ' I ca n't recognise my own face in the mirror . I ca n't recognise faces in pictures and I ca n't even recognise my own wife 's face '
|
โดย Lizzie Parry พวกเขาแต่งงานกันมา 45 ปีแล้ว แต่ก็ยัง Malcolm Cowen ต่อสู้เพื่อรับรู้ภรรยาของเขาในห้องที่แออัด 67 - ปี - เกิดมาพร้อมกับสภาพที่หายาก prosopagnosia หรือ 'ใบหน้า - ตาบอด' ซึ่งหมายความว่าเขาไม่สามารถจดจำใบหน้าได้ คอมพิวเตอร์ - โปรแกรมเมอร์จากแมนเชสเตอร์ใช้ชีวิตของเขาในการพัฒนากลยุทธ์ต่าง ๆ เพื่อช่วยให้เขาจัดการกับสถานการณ์ทางสังคม Mr Cowen ซึ่งไม่สามารถเลือกใบหน้าของตัวเองในกระจกและเปรียบเงื่อนไขของเขากับ Dyslexia กล่าวว่าเขาได้เรียนรู้เสื้อผ้าที่ภรรยาของเขาสวมใส่และหยิบหลานของเขาออกมาตามอายุของพวกเขา ปู่ Malcolm Cowen เกิดมาพร้อมกับสภาพที่หายาก prosopagnosia หรือ 'ใบหน้า - ตาบอด' ซึ่งหมายความว่าเขาไม่สามารถจดจำใบหน้าของผู้คนได้รวมถึงตัวเขาเองในกระจก Beryl (ซ้าย)
@highlight
Malcolm Cowen มีเงื่อนไขที่หายาก prosopagnosia หรือ 'ใบหน้า - ตาบอด'
@highlight
67 - ปี - อายุที่เปรียบกับดิสเล็กเซียไม่สามารถจดจำภรรยาหรือครอบครัวของเขาได้
@highlight
เขาได้พัฒนากลยุทธ์ต่าง ๆ เพื่อรับมือรวมถึงการมองเห็นเสื้อผ้าและทรงผมของผู้คนและเลือกลูกหลานของเขาตามอายุ
@highlight
Wife Beryl, 66, ทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลของเขาในสถานการณ์ทางสังคมนำทางเขา
@highlight
เขาพูดว่า: 'ฉันไม่รู้จักใบหน้าของตัวเองในกระจก ฉันไม่รู้จักใบหน้าในรูปภาพและฉันก็ไม่รู้จักใบหน้าของภรรยาของฉันเอง
|
' Of course when I arrived outside the venue , @placeholder walked straight past me like I was n’t here .
|
'แน่นอนเมื่อฉันมาถึงนอกสถานที่ @placeholder เดินตรงผ่านฉันเหมือนฉันไม่ได้อยู่ที่นี่
|
['Manchester', 'Beryl', 'Lizzie Parry', 'Wife Beryl', 'Malcolm Cowen', 'Cowen', 'Grandfather']
|
['Manchester', 'Beryl', 'Lizzie Parry', 'Wife Beryl', 'Malcolm Cowen', 'Cowen', 'ปู่']
|
{'text': ['Lizzie Parry', 'Malcolm Cowen', 'Manchester', 'Cowen', 'Grandfather', 'Malcolm Cowen', 'Beryl', 'Malcolm Cowen', 'Wife Beryl'], 'start': [3, 62, 289, 390, 587, 599, 792, 816, 1147], 'end': [15, 75, 299, 395, 598, 612, 797, 829, 1157]}
|
['Cowen', 'Malcolm Cowen']
|
['Cowen', 'Malcolm Cowen']
|
{'passage': 64715, 'query': 99241}
| 0.881883 | 0.823417 | 0.99332 | 1 |
A top United Nations official on Monday told the Security Council she has " run out of words " to describe the worsening situation in Syria . " Every time we use a new figure in relation to the Syrian crisis , we say that it is unprecedented . We have run out of words to fully explain the brutality violence and callous disregard for human life which is a hallmark of this crisis , " Valerie Amos , the U.N. chief for humanitarian affairs said . Nearly 200,000 people have been killed in the 3 - year Syrian conflict and one million injured , Amos said , describing a war zone with three combative parties fighting each other with no regard for the thousands of civilians and children caught in the middle .
@highlight
A top U.N. official says there are no words to accurately describe the Syrian conflict
@highlight
" We have run out of words " to explain the violence , Valerie Amos said
@highlight
Amos , the U.N. chief for humanitarian affairs , was addressing the Security Council
|
เจ้าหน้าที่ระดับสูงของสหประชาชาติเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาบอกกับคณะมนตรีความมั่นคงว่าเธอ "หมดคำพูด" เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่เลวร้ายลงใน Syria "ทุกครั้งที่เราใช้ตัวเลขใหม่ที่เกี่ยวข้องกับวิกฤตซีเรียเราบอกว่ามันเป็นประวัติการณ์เราได้พูดออกมาเพื่ออธิบายความรุนแรงที่โหดร้ายและไม่สนใจชีวิตมนุษย์ซึ่งเป็นจุดเด่นของวิกฤตนี้" Valerie Amos หัวหน้าฝ่ายกิจการด้านมนุษยธรรมกล่าว เกือบ 200,000 คนถูกสังหารใน 3 ปีความขัดแย้งของซีเรียและบาดเจ็บหนึ่งล้านคน Amos กล่าวว่าอธิบายเขตสงครามกับสามฝ่ายต่อสู้กันต่อสู้กันโดยไม่คำนึงถึงพลเรือนและเด็กหลายพันคนที่ถูกจับอยู่ตรงกลาง
@highlight
เจ้าหน้าที่ชั้นนำของสหราชอาณาจักรกล่าวว่าไม่มีคำใดที่จะอธิบายความขัดแย้งของซีเรียได้อย่างถูกต้อง
@highlight
"เราหมดคำพูด" เพื่ออธิบายความรุนแรง Valerie Amos กล่าว
@highlight
Amos หัวหน้าฝ่ายกิจการด้านมนุษยธรรมของสหราชอาณาจักรกำลังกล่าวถึงคณะมนตรีความมั่นคง
|
Locations traditionally identified as safe havens in conflict areas -- such as hospitals , schools and @placeholder relief vehicles -- have not been exempt from attacks .
|
สถานที่ที่ระบุว่าเป็นสวรรค์ที่ปลอดภัยในพื้นที่ความขัดแย้งเช่นโรงพยาบาลโรงเรียนและ @placeholder ยานพาหนะบรรเทาทุกข์ - ยังไม่ได้รับการยกเว้นจากการโจมตี
|
['Valerie Amos', 'Amos', 'Syria', 'Security Council', 'Syrian', 'U.N.', 'United Nations']
|
['Valerie Amos', 'Amos', 'Syria', 'สภาความมั่นคง', 'ซีเรีย', 'U.N. ', 'สหประชาชาติ']
|
{'text': ['United Nations', 'Security Council', 'Syria', 'Syrian', 'Valerie Amos', 'U.N.', 'Syrian', 'Amos', 'U.N.', 'Syrian', 'Valerie Amos', 'Amos', 'U.N.', 'Security Council'], 'start': [6, 49, 132, 190, 377, 395, 490, 531, 711, 776, 855, 884, 894, 950], 'end': [20, 65, 137, 196, 389, 399, 496, 535, 715, 782, 867, 888, 898, 966]}
|
['U.N.', 'United Nations']
|
['U.N. ', 'สหประชาชาติ']
|
{'passage': 64716, 'query': 99242}
| 0.876894 | 0.717347 | 0.944813 | 0.965273 |
An artist has transformed the head of a breast cancer patient into a stunning henna crown . World famous henna artist Ash Kumar , 35 , spent over an hour giving a cranial makeover to Dipika Patel - who lost her hair in a battle with the disease . The crown was created by Ash for Breast Cancer Awareness Month in partnership with the Henna Heals project . Ash Kumar , 35 , spent over an hour giving a cranial makeover to Dipika Patel - who lost her hair to cancer Ash used Dipika 's eye colour and skin tone as inspiration for the royal design The project works with women who have lost their hair to promote empowerment , confidence and beauty .
@highlight
Dipika was diagnosed with breast cancer in May 2014
@highlight
She decided to shave her head completely after her first treatment
@highlight
Artist Ash used natural henna , crystals and body glitter for the project
@highlight
Used Dipika 's eye colour and skin tone as inspiration for the royal design
@highlight
The design will last around 12 days
@highlight
Created for Breast Cancer Awareness Month with the Henna Heals project
|
ศิลปินได้เปลี่ยนหัวของผู้ป่วยมะเร็งเต้านมให้กลายเป็นมงกุฎเฮนน่าที่น่าทึ่ง ศิลปินเฮนน่าที่มีชื่อเสียงระดับโลก Ash Kumar อายุ 35 ปีใช้เวลากว่าหนึ่งชั่วโมงให้การปรับปรุงกะโหลกศีรษะให้กับ Dipika Patel - ผู้ที่สูญเสียเส้นผมในการต่อสู้กับโรค มงกุฎถูกสร้างขึ้นโดย Ash สำหรับเดือนแห่งการรับรู้มะเร็งเต้านมโดยร่วมมือกับโครงการ Henna Heals Ash Kumar, 35, ใช้เวลากว่าหนึ่งชั่วโมงในการเปลี่ยนโฉมกะโหลกให้กับ Dipika Patel - ผู้ที่สูญเสียเส้นผมของเธอไปเป็นมะเร็ง Ash ใช้สีตาของ Dipika และโทนสีผิวเพื่อเป็นแรงบันดาลใจให้กับการออกแบบของ Royal ผู้ที่สูญเสียเส้นผมเพื่อส่งเสริมการเสริมสร้างพลังความมั่นใจและความงาม
@highlight
Dipika ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมในเดือนพฤษภาคม 2557
@highlight
เธอตัดสินใจที่จะโกนศีรษะอย่างสมบูรณ์หลังจากการรักษาครั้งแรกของเธอ
@highlight
Artist Ash ใช้เฮนน่าธรรมชาติคริสตัลและแวววาวสำหรับโครงการนี้
@highlight
ใช้สีตาและโทนสีผิวของ Dipika เป็นแรงบันดาลใจในการออกแบบของราชวงศ์
@highlight
การออกแบบจะมีอายุประมาณ 12 วัน
@highlight
สร้างขึ้นสำหรับเดือนแห่งการรับรู้มะเร็งเต้านมด้วยโครงการ Henna Heals
|
@placeholder was transformed by a web of brown gold and copper henna lines highlighted with crystals
|
@placeholder ถูกเปลี่ยนโดยเว็บสีน้ำตาลทองและสายเฮนน่าทองแดงที่เน้นด้วยคริสตัล
|
['Ash Kumar', 'Ash', 'Dipika Patel', 'Dipika', 'Breast Cancer Awareness Month', 'Henna Heals', 'Artist Ash']
|
['Ash Kumar', 'Ash', 'Dipika Patel', 'Dipika', 'การรับรู้มะเร็งเต้านมเดือน', 'Henna Heals', 'Artist Ash']
|
{'text': ['Ash Kumar', 'Dipika Patel', 'Ash', 'Breast Cancer Awareness Month', 'Henna Heals', 'Ash Kumar', 'Dipika Patel', 'Ash', 'Dipika', 'Dipika', 'Artist Ash', 'Dipika', 'Breast Cancer Awareness Month', 'Henna Heals'], 'start': [117, 180, 268, 276, 330, 351, 414, 457, 466, 648, 789, 878, 1018, 1057], 'end': [126, 192, 271, 305, 341, 360, 426, 460, 472, 654, 799, 884, 1047, 1068]}
|
['Dipika', 'Dipika Patel']
|
['Dipika', 'Dipika Patel']
|
{'passage': 64717, 'query': 99243}
| 0.917684 | 0.846861 | 0.968888 | 1 |
CLICK HERE to see all the stats , goals and heatmaps from our brilliant Match Zone The fat lady has n't started to sing yet . She ’s barely warming up . And Jose Mourinho knows football can be a cruel mistress . Arsene Wenger discovered that this time last year when Arsenal were top of the Barclays Premier League by four points and , eventually , they self destructed . Chelsea find themselves in similar surroundings . They are six points clear of Manchester City and the seventh club in Premier League history to go unbeaten in their opening 14 games . Of the others , three went on to become champions , the rest failed .
@highlight
Jose Mourinho won the Champions League ( with Porto and Inter Milan ) and La Liga with Real Madrid in his second year in charge
@highlight
The Blues are six points clear of Manchester City in the Premier League
@highlight
Cesc Fabregas and Nemanja Matic have ran more 100 m each this season
@highlight
Mourinho is projected to beat his own Premier League record of 95 points
@highlight
Chelsea became seventh team in Premier League history to go unbeaten in their first 14 games before their run came to an end against Newcastle
|
คลิกที่นี่เพื่อดูสถิติเป้าหมายและความร้อนทั้งหมดจากโซนการแข่งขันที่ยอดเยี่ยมของเรา Fat Lady ยังไม่ได้เริ่มร้องเพลง เธออุ่นขึ้นแทบจะไม่ และ Jose Mourinho รู้ว่าฟุตบอลอาจเป็นนายหญิงที่โหดร้าย Arsene Wenger ค้นพบว่าครั้งนี้เมื่อปีที่แล้วเมื่ออาร์เซนอลอยู่ในอันดับต้น ๆ ของบาร์เคลย์พรีเมียร์ลีกด้วยสี่คะแนนและในที่สุดพวกเขาก็ทำลายตนเอง เชลซีพบว่าตัวเองอยู่ในสภาพแวดล้อมที่คล้ายกัน พวกเขามีหกคะแนนที่ชัดเจนของ Manchester City และสโมสรที่เจ็ดในประวัติศาสตร์พรีเมียร์ลีกเพื่อบุกเข้ามาในเกมที่เปิด 14 เกม ในบรรดาคนอื่น ๆ สามคนก็กลายเป็นแชมป์เปี้ยนส่วนที่เหลือล้มเหลว
@highlight
Jose Mourinho ชนะแชมเปี้ยนส์ลีก (ด้วย Porto และอินเตอร์มิลาน) และลาลีกากับเรอัลมาดริดในปีที่สองของเขา
@highlight
บลูส์เป็นหกคะแนนที่ชัดเจนของ Manchester City ในพรีเมียร์ลีก
@highlight
Cesc Fabregas และ Nemanja Matic วิ่งมากกว่า 100 เมตรในแต่ละฤดูกาลนี้
@highlight
มูรินโญ่คาดว่าจะเอาชนะสถิติพรีเมียร์ลีกของเขาเองที่ 95 คะแนน
@highlight
เชลซีกลายเป็นทีมที่เจ็ดในประวัติศาสตร์พรีเมียร์ลีกที่จะแพ้ใครใน 14 เกมแรกของพวกเขาก่อนที่พวกเขาจะจบลงด้วย Newcastle
|
@placeholder , much to the annoyance of Wenger , averages twice as many touches per game than his fellow signings .
|
@placeholder ความรำคาญของ Wenger มีค่าเฉลี่ยสองเท่าของการสัมผัสต่อเกมมากกว่าการเซ็นสัญญาเพื่อนของเขา
|
['Arsene Wenger', 'Newcastle', 'Match Zone', 'Barclays Premier League', 'Porto', 'Champions League', 'Nemanja Matic', 'Premier League', 'Inter Milan', 'Cesc Fabregas', 'Jose Mourinho', 'Arsenal', 'Chelsea', 'La Liga', 'Mourinho', 'Real Madrid', 'Blues', 'Manchester City']
|
['Arsene Wenger', 'Newcastle', 'Match Zone', 'Barclays Premier League', 'Porto', 'Champions League', 'Nemanja Matic', 'Premier League', 'Inter Milan' , 'Cesc Fabregas', 'Jose Mourinho', 'Arsenal', 'Chelsea', 'La Liga', 'Mourinho', 'Real Madrid', 'Blues', 'Manchester City ']
|
{'text': ['Match Zone', 'Jose Mourinho', 'Arsene Wenger', 'Arsenal', 'Barclays Premier League', 'Chelsea', 'Manchester City', 'Premier League', 'Jose Mourinho', 'Champions League', 'Porto', 'Inter Milan', 'La Liga', 'Real Madrid', 'Blues', 'Manchester City', 'Premier League', 'Cesc Fabregas', 'Nemanja Matic', 'Mourinho', 'Premier League', 'Chelsea', 'Premier League', 'Newcastle'], 'start': [71, 152, 206, 261, 285, 363, 441, 481, 624, 646, 669, 679, 696, 709, 765, 795, 818, 844, 862, 923, 961, 1007, 1038, 1140], 'end': [81, 165, 219, 268, 308, 370, 456, 495, 637, 662, 674, 690, 703, 720, 770, 810, 832, 857, 875, 931, 975, 1014, 1052, 1149]}
|
['Cesc Fabregas']
|
['Cesc Fabregas']
|
{'passage': 64718, 'query': 99244}
| 0.901941 | 0.828789 | 0.999371 | 1 |
CLICK HERE to see all the stats , goals and heatmaps from our brilliant Match Zone The fat lady has n't started to sing yet . She ’s barely warming up . And Jose Mourinho knows football can be a cruel mistress . Arsene Wenger discovered that this time last year when Arsenal were top of the Barclays Premier League by four points and , eventually , they self destructed . Chelsea find themselves in similar surroundings . They are six points clear of Manchester City and the seventh club in Premier League history to go unbeaten in their opening 14 games . Of the others , three went on to become champions , the rest failed .
@highlight
Jose Mourinho won the Champions League ( with Porto and Inter Milan ) and La Liga with Real Madrid in his second year in charge
@highlight
The Blues are six points clear of Manchester City in the Premier League
@highlight
Cesc Fabregas and Nemanja Matic have ran more 100 m each this season
@highlight
Mourinho is projected to beat his own Premier League record of 95 points
@highlight
Chelsea became seventh team in Premier League history to go unbeaten in their first 14 games before their run came to an end against Newcastle
|
คลิกที่นี่เพื่อดูสถิติเป้าหมายและความร้อนทั้งหมดจากโซนการแข่งขันที่ยอดเยี่ยมของเรา Fat Lady ยังไม่ได้เริ่มร้องเพลง เธออุ่นขึ้นแทบจะไม่ และ Jose Mourinho รู้ว่าฟุตบอลอาจเป็นนายหญิงที่โหดร้าย Arsene Wenger ค้นพบว่าครั้งนี้เมื่อปีที่แล้วเมื่ออาร์เซนอลอยู่ในอันดับต้น ๆ ของบาร์เคลย์พรีเมียร์ลีกด้วยสี่คะแนนและในที่สุดพวกเขาก็ทำลายตนเอง เชลซีพบว่าตัวเองอยู่ในสภาพแวดล้อมที่คล้ายกัน พวกเขามีหกคะแนนที่ชัดเจนของ Manchester City และสโมสรที่เจ็ดในประวัติศาสตร์พรีเมียร์ลีกเพื่อบุกเข้ามาในเกมที่เปิด 14 เกม ในบรรดาคนอื่น ๆ สามคนก็กลายเป็นแชมป์เปี้ยนส่วนที่เหลือล้มเหลว
@highlight
Jose Mourinho ชนะแชมเปี้ยนส์ลีก (ด้วย Porto และอินเตอร์มิลาน) และลาลีกากับเรอัลมาดริดในปีที่สองของเขา
@highlight
บลูส์เป็นหกคะแนนที่ชัดเจนของ Manchester City ในพรีเมียร์ลีก
@highlight
Cesc Fabregas และ Nemanja Matic วิ่งมากกว่า 100 เมตรในแต่ละฤดูกาลนี้
@highlight
มูรินโญ่คาดว่าจะเอาชนะสถิติพรีเมียร์ลีกของเขาเองที่ 95 คะแนน
@highlight
เชลซีกลายเป็นทีมที่เจ็ดในประวัติศาสตร์พรีเมียร์ลีกที่จะแพ้ใครใน 14 เกมแรกของพวกเขาก่อนที่พวกเขาจะจบลงด้วย Newcastle
|
If that does n’t outline the 27 - year - old ’s tirelessness , then this might : he and midfield partner @placeholder officially became the first players this season to cover more than 100 miles on the pitch .
|
หากนั่นไม่ได้ร่าง 27 - ปี - ความไร้สาระของ Old แล้วสิ่งนี้อาจ: เขาและหุ้นส่วนกองกลาง @placeholder กลายเป็นผู้เล่นคนแรกในฤดูกาลนี้อย่างเป็นทางการในฤดูกาลนี้เพื่อครอบคลุมสนามมากกว่า 100 ไมล์
|
['Arsene Wenger', 'Newcastle', 'Match Zone', 'Barclays Premier League', 'Porto', 'Champions League', 'Nemanja Matic', 'Premier League', 'Inter Milan', 'Cesc Fabregas', 'Jose Mourinho', 'Arsenal', 'Chelsea', 'La Liga', 'Mourinho', 'Real Madrid', 'Blues', 'Manchester City']
|
['Arsene Wenger', 'Newcastle', 'Match Zone', 'Barclays Premier League', 'Porto', 'Champions League', 'Nemanja Matic', 'Premier League', 'Inter Milan' , 'Cesc Fabregas', 'Jose Mourinho', 'Arsenal', 'Chelsea', 'La Liga', 'Mourinho', 'Real Madrid', 'Blues', 'Manchester City ']
|
{'text': ['Match Zone', 'Jose Mourinho', 'Arsene Wenger', 'Arsenal', 'Barclays Premier League', 'Chelsea', 'Manchester City', 'Premier League', 'Jose Mourinho', 'Champions League', 'Porto', 'Inter Milan', 'La Liga', 'Real Madrid', 'Blues', 'Manchester City', 'Premier League', 'Cesc Fabregas', 'Nemanja Matic', 'Mourinho', 'Premier League', 'Chelsea', 'Premier League', 'Newcastle'], 'start': [71, 152, 206, 261, 285, 363, 441, 481, 624, 646, 669, 679, 696, 709, 765, 795, 818, 844, 862, 923, 961, 1007, 1038, 1140], 'end': [81, 165, 219, 268, 308, 370, 456, 495, 637, 662, 674, 690, 703, 720, 770, 810, 832, 857, 875, 931, 975, 1014, 1052, 1149]}
|
['Nemanja Matic']
|
['Nemanja Matic']
|
{'passage': 64718, 'query': 99245}
| 0.901941 | 0.774004 | 0.999371 | 1 |
Some cash strapped NHS trusts have been telling consultants to switch to Avastin ( file picture ) Eye specialists claim a cancer drug should be used on the NHS to prevent patients going blind – even though it is unlicensed . Avastin is cheaper than the NHS - recommended treatment for age - related macular degeneration , the most common cause of vision loss in those aged over 50 . According to the Royal College of Ophthalmologists , Avastin could save the Health Service £ 100million a year . Some cash - strapped NHS trusts have been telling consultants to switch to the drug rather than use the recommended Lucentis , which is around ten times more expensive .
@highlight
Unlicensed cancer drug should be used on the NHS to prevent blindness
@highlight
Avastin is ten times cheaper than the NHS - recommended treatment
@highlight
Drug would save cash strapped hospital trusts £ 100 million a year
@highlight
Some NHS trusts have been telling consultants to switch to the drug
@highlight
Medics could now fall foul of General Medical Council rules
|
ความน่าเชื่อถือของ NHS ที่มีเงินสดบางส่วนได้บอกที่ปรึกษาให้เปลี่ยนไปใช้ Avastin (รูปภาพไฟล์) ผู้เชี่ยวชาญด้านตาอ้างว่าควรใช้ยามะเร็งใน NHS เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ป่วยตาบอด - แม้ว่าจะไม่มีใบอนุญาตก็ตาม Avastin มีราคาถูกกว่า NHS - การรักษาที่แนะนำสำหรับการเสื่อมสภาพที่เกี่ยวข้องกับอายุซึ่งเป็นสาเหตุของการสูญเสียการมองเห็นที่พบบ่อยที่สุดในผู้ที่มีอายุมากกว่า 50 ปี ตามที่ Royal College of Ophthalmologists Avastin สามารถประหยัดบริการสุขภาพได้ 100 ล้านปอนด์ต่อปี เงินสดบางอย่าง - NHS Trusts ที่รัดได้บอกที่ปรึกษาให้เปลี่ยนไปใช้ยาแทนที่จะใช้ Lucentis ที่แนะนำซึ่งมีราคาแพงกว่าสิบเท่า
@highlight
ควรใช้ยามะเร็งที่ไม่มีใบอนุญาตใน NHS เพื่อป้องกันการตาบอด
@highlight
Avastin มีราคาถูกกว่า NHS สิบเท่า - การรักษาที่แนะนำ
@highlight
ยาเสพติดจะประหยัดเงินสดในโรงพยาบาลที่มีเงินสดไว้วางใจได้ 100 ล้านปอนด์ต่อปี
@highlight
NHS บางคนไว้วางใจได้บอกที่ปรึกษาให้เปลี่ยนไปใช้ยาเสพติด
@highlight
ตอนนี้แพทย์อาจตกอยู่ในกฎของสภาการแพทย์ทั่วไป
|
However , findings from clinical studies suggest Avastin – used to treat bowel and breast cancer – is as effective and safe as @placeholder .
|
อย่างไรก็ตามผลการศึกษาจากการศึกษาทางคลินิกแนะนำ Avastin - ใช้ในการรักษาโรคลำไส้และมะเร็งเต้านม - มีประสิทธิภาพและปลอดภัยเช่นเดียวกับ @placeholder
|
['Royal College', 'Avastin', 'Health Service', 'Ophthalmologists', 'Lucentis', 'NHS', 'General Medical Council']
|
['Royal College', 'Avastin', 'บริการสุขภาพ', 'จักษุแพทย์', 'Lucentis', 'NHS', 'สภาการแพทย์ทั่วไป']
|
{'text': ['NHS', 'Avastin', 'NHS', 'Avastin', 'NHS', 'Royal College', 'Ophthalmologists', 'Avastin', 'Health Service', 'NHS', 'Lucentis', 'NHS', 'Avastin', 'NHS', 'NHS', 'General Medical Council'], 'start': [19, 73, 154, 222, 250, 391, 408, 426, 449, 503, 598, 706, 742, 780, 899, 1003], 'end': [22, 80, 157, 229, 253, 404, 424, 433, 463, 506, 606, 709, 749, 783, 902, 1026]}
|
['Lucentis']
|
['Lucentis']
|
{'passage': 64719, 'query': 99246}
| 0.92024 | 0.876461 | 0.960076 | 1 |
By John Stevens PUBLISHED : 18:42 EST , 31 December 2013 | UPDATED : 18:43 EST , 31 December 2013 Hundreds of thousands from outside the EU will be eligible to work in Britain from today because of a passport giveaway by Bulgaria and Romania . It will give some of the poorest in Europe the right to live and work here . Bulgaria and Romania are offering national status to minority or ethnic groups living in non - EU states including Moldova , Macedonia , Serbia , Ukraine and Turkey . Romania and Bulgaria have been handing out passports to thousands of non - EU citizens , allowing them to come and work in Britain now that visa restrictions are lifted
@highlight
Bulgaria and Romanian offering passports to non - EU citizens
@highlight
Romania has offered citizenship to four million Moldovans
@highlight
Meanwhile Bulgaria has handed 90,000 Macedonians passports
@highlight
All will be able to come and work in the UK under EU rules
|
โดย John Stevens เผยแพร่: 18:42 EST, 31 ธันวาคม 2013 | อัปเดต: 18:43 EST, 31 ธันวาคม 2013 หลายแสนคนจากนอกสหภาพยุโรปจะมีสิทธิ์ทำงานใน Britain ตั้งแต่วันนี้เนื่องจากการแจกหนังสือเดินทางโดย Bulgaria และ Romania มันจะทำให้คนยากจนที่สุดในยุโรปมีสิทธิ์ที่จะอยู่และทำงานที่นี่ Bulgaria และ Romania เสนอสถานะระดับชาติให้กับชนกลุ่มน้อยหรือกลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ใน non - EU รัฐรวมถึง Moldova, Macedonia, Serbia, Ukraine และ Turkey Romania และ Bulgaria ได้แจกหนังสือเดินทางให้กับพลเมืองที่ไม่ใช่ชาวสหภาพยุโรปหลายพันคนทำให้พวกเขามาทำงานใน Britain ตอนนี้ข้อ จำกัด ของวีซ่าถูกยกขึ้น
@highlight
Bulgaria และโรมาเนียเสนอหนังสือเดินทางให้กับพลเมืองที่ไม่ใช่ - สหภาพยุโรป
@highlight
Romania เสนอสัญชาติให้กับมอลโดแวนสี่ล้านคน
@highlight
ในขณะเดียวกัน Bulgaria ได้ส่งหนังสือเดินทางมาซีโดเนียน 90,000 ฉบับ
@highlight
ทั้งหมดจะสามารถมาทำงานใน UK ภายใต้กฎของสหภาพยุโรป
|
A further 300,000 in Turkey can apply for @placeholder passports .
|
อีก 300,000 ใน Turkey สามารถสมัคร @placeholder หนังสือเดินทางได้
|
['Moldovans', 'PUBLISHED', 'Romania', 'UPDATED', 'Bulgaria', 'Macedonia', 'John Stevens', 'Europe', 'UK', 'Moldova', 'Serbia', 'EU', 'Britain', 'non - EU', 'Romanian', 'Turkey', 'Macedonians', 'Ukraine']
|
['Moldovans', 'เผยแพร่', 'Romania', 'อัปเดต', 'Bulgaria', 'Macedonia', 'John Stevens', 'ยุโรป', 'UK', 'Moldova', 'Serbia', 'Eu', 'Britain', 'Non - Eu', 'Romanian', 'Turkey', 'Macedonians', 'Ukraine']
|
{'text': ['John Stevens', 'PUBLISHED', 'UPDATED', 'EU', 'Britain', 'Bulgaria', 'Romania', 'Europe', 'Bulgaria', 'Romania', 'non-EU', 'Moldova', 'Macedonia', 'Serbia', 'Ukraine', 'Turkey', 'Romania', 'Bulgaria', 'non-EU', 'Britain', 'Bulgaria', 'Romanian', 'non-EU', 'Romania', 'Moldovans', 'Bulgaria', 'Macedonians', 'UK', 'EU'], 'start': [3, 16, 57, 133, 164, 217, 230, 275, 315, 328, 404, 428, 437, 448, 456, 468, 476, 488, 545, 596, 653, 666, 697, 724, 772, 803, 830, 904, 913], 'end': [15, 25, 64, 135, 171, 225, 237, 281, 323, 335, 410, 435, 446, 454, 463, 474, 483, 496, 551, 603, 661, 674, 703, 731, 781, 811, 841, 906, 915]}
|
['Bulgaria']
|
['Bulgaria']
|
{'passage': 64720, 'query': 99247}
| 0.867401 | 0.888083 | 0.955805 | 1 |
By John Stevens PUBLISHED : 18:42 EST , 31 December 2013 | UPDATED : 18:43 EST , 31 December 2013 Hundreds of thousands from outside the EU will be eligible to work in Britain from today because of a passport giveaway by Bulgaria and Romania . It will give some of the poorest in Europe the right to live and work here . Bulgaria and Romania are offering national status to minority or ethnic groups living in non - EU states including Moldova , Macedonia , Serbia , Ukraine and Turkey . Romania and Bulgaria have been handing out passports to thousands of non - EU citizens , allowing them to come and work in Britain now that visa restrictions are lifted
@highlight
Bulgaria and Romanian offering passports to non - EU citizens
@highlight
Romania has offered citizenship to four million Moldovans
@highlight
Meanwhile Bulgaria has handed 90,000 Macedonians passports
@highlight
All will be able to come and work in the UK under EU rules
|
โดย John Stevens เผยแพร่: 18:42 EST, 31 ธันวาคม 2013 | อัปเดต: 18:43 EST, 31 ธันวาคม 2013 หลายแสนคนจากนอกสหภาพยุโรปจะมีสิทธิ์ทำงานใน Britain ตั้งแต่วันนี้เนื่องจากการแจกหนังสือเดินทางโดย Bulgaria และ Romania มันจะทำให้คนยากจนที่สุดในยุโรปมีสิทธิ์ที่จะอยู่และทำงานที่นี่ Bulgaria และ Romania เสนอสถานะระดับชาติให้กับชนกลุ่มน้อยหรือกลุ่มชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ใน non - EU รัฐรวมถึง Moldova, Macedonia, Serbia, Ukraine และ Turkey Romania และ Bulgaria ได้แจกหนังสือเดินทางให้กับพลเมืองที่ไม่ใช่ชาวสหภาพยุโรปหลายพันคนทำให้พวกเขามาทำงานใน Britain ตอนนี้ข้อ จำกัด ของวีซ่าถูกยกขึ้น
@highlight
Bulgaria และโรมาเนียเสนอหนังสือเดินทางให้กับพลเมืองที่ไม่ใช่ - สหภาพยุโรป
@highlight
Romania เสนอสัญชาติให้กับมอลโดแวนสี่ล้านคน
@highlight
ในขณะเดียวกัน Bulgaria ได้ส่งหนังสือเดินทางมาซีโดเนียน 90,000 ฉบับ
@highlight
ทั้งหมดจะสามารถมาทำงานใน UK ภายใต้กฎของสหภาพยุโรป
|
However , many applicants do not speak @placeholder , do not have Bulgarian heritage , know nothing about the country and are motivated by the prospect of getting into the EU job market .
|
อย่างไรก็ตามผู้สมัครหลายคนไม่ได้พูด @placeholder ไม่มีมรดกบัลแกเรียไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับประเทศและได้รับแรงบันดาลใจจากโอกาสที่จะเข้าสู่ตลาดงานของสหภาพยุโรป
|
['Moldovans', 'PUBLISHED', 'Romania', 'UPDATED', 'Bulgaria', 'Macedonia', 'John Stevens', 'Europe', 'UK', 'Moldova', 'Serbia', 'EU', 'Britain', 'non - EU', 'Romanian', 'Turkey', 'Macedonians', 'Ukraine']
|
['Moldovans', 'เผยแพร่', 'Romania', 'อัปเดต', 'Bulgaria', 'Macedonia', 'John Stevens', 'ยุโรป', 'UK', 'Moldova', 'Serbia', 'Eu', 'Britain', 'Non - Eu', 'Romanian', 'Turkey', 'Macedonians', 'Ukraine']
|
{'text': ['John Stevens', 'PUBLISHED', 'UPDATED', 'EU', 'Britain', 'Bulgaria', 'Romania', 'Europe', 'Bulgaria', 'Romania', 'non-EU', 'Moldova', 'Macedonia', 'Serbia', 'Ukraine', 'Turkey', 'Romania', 'Bulgaria', 'non-EU', 'Britain', 'Bulgaria', 'Romanian', 'non-EU', 'Romania', 'Moldovans', 'Bulgaria', 'Macedonians', 'UK', 'EU'], 'start': [3, 16, 57, 133, 164, 217, 230, 275, 315, 328, 404, 428, 437, 448, 456, 468, 476, 488, 545, 596, 653, 666, 697, 724, 772, 803, 830, 904, 913], 'end': [15, 25, 64, 135, 171, 225, 237, 281, 323, 335, 410, 435, 446, 454, 463, 474, 483, 496, 551, 603, 661, 674, 703, 731, 781, 811, 841, 906, 915]}
|
['Bulgaria']
|
['Bulgaria']
|
{'passage': 64720, 'query': 99248}
| 0.867401 | 0.844536 | 0.955805 | 1 |
By Tim Shipman Ed Miliband ’s Budget response flopped yesterday because he had based it on misleading predictions on Twitter , according to Ed Balls . The Shadow Chancellor said Labour ’s leader had to tear up large sections of his speech when rumours of what George Osborne would announce in Parliament proved false . He said Mr Miliband hastily inserted jibes about Education Secretary Michael Gove ’s attack on Etonian influence in Downing Street . Ed Miliband 's Budget response flopped because he had based it on Twitter predictions , Ed Balls ( left ) said Mr Miliband was widely criticised for spending 16 minutes reading out political attack lines while barely mentioning the content of the Budget . Mr Balls was similarly derided for his response to the Autumn Statement in December .
@highlight
Shadow Chancellor Ed Balls revealed his leader had to tear up large sections of his speech when Twitter rumours proved false
@highlight
He said Mr Miliband hastily inserted jibes about Michael Gove 's attack on Etonian influence in Downing Street
@highlight
Mr Miliband was widely criticised for spending 16 minutes reading out political attack lines while barely mentioning the content of the Budget
|
โดย Miliband ’s Ed Balls George การตอบสนองงบประมาณเมื่อวานนี้เพราะเขาได้ใช้การคาดการณ์ที่ทำให้เข้าใจผิดบน Twitter ตาม Osborne Michael Gove นายกรัฐมนตรีเงากล่าวว่าผู้นำของแรงงานต้องฉีกส่วนใหญ่ของคำพูดของเขาเมื่อข่าวลือเกี่ยวกับสิ่งที่ Ed Miliband จะประกาศในรัฐสภาพิสูจน์แล้วว่าเป็นเท็จ เขากล่าวว่า Mr Miliband ได้ใส่ jibes อย่างเร่งรีบเกี่ยวกับเลขานุการการศึกษา 's การโจมตีอิทธิพลของ Etonian ใน Downing Street Ed Balls Ed การตอบสนองงบประมาณล้มเหลวเพราะเขาใช้มันตามการคาดการณ์ของ Twitter Balls Twitter (ซ้าย) กล่าวว่า Mr Miliband ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางว่าใช้เวลา 16 นาทีในการอ่านแนวการโจมตีทางการเมืองในขณะที่แทบจะไม่พูดถึง เนื้อหาของงบประมาณ Mr Balls ถูกเย้ยหยันในทำนองเดียวกันกับการตอบสนองต่อแถลงการณ์ฤดูใบไม้ร่วงในเดือนธันวาคม
@highlight
Shadow Chancellor Michael Gove เปิดเผยว่าผู้นำของเขาต้องฉีกส่วนใหญ่ของคำพูดของเขาเมื่อ 's ข่าวลือพิสูจน์แล้วว่าเป็นเท็จ
@highlight
เขากล่าวว่า Mr Miliband ใส่ jibes อย่างเร่งรีบเกี่ยวกับ <icelf
@highlight
Mr Miliband ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางว่าใช้เวลา 16 นาทีในการอ่านแนวการโจมตีทางการเมืองในขณะที่แทบจะไม่พูดถึงเนื้อหาของงบประมาณ
|
Twisting the knife , Mr Balls also took to the television studios to say : ‘ It was a difficult speech for @placeholder . ’
|
Twisting the Knife Mr Balls ก็พาไปที่สตูดิโอโทรทัศน์เพื่อพูดว่า:“ มันเป็นคำพูดที่ยากสำหรับ @placeholder ’
|
['Labour', 'Budget', 'Ed Balls', 'Downing Street', 'Parliament', 'Etonian', 'Shadow Chancellor', 'Ed Miliband', 'George Osborne', 'Miliband', 'Michael Gove', 'Tim Shipman', 'Twitter', 'Autumn Statement', 'Balls']
|
['แรงงาน', 'งบประมาณ', 'Ed Balls', 'Downing Street', 'Parliament', 'Etonian', 'Shadow Chancellor', 'Ed Miliband', 'George Osborne ',' Miliband ',' Michael Gove ',' Tim Shipman ',' Twitter ',' คำสั่งฤดูใบไม้ร่วง ',' Balls ']
|
{'text': ['Tim Shipman', 'Ed Miliband', 'Twitter', 'Ed Balls', 'Shadow Chancellor', 'Labour', 'George Osborne', 'Parliament', 'Miliband', 'Michael Gove', 'Etonian', 'Downing Street', 'Ed Miliband', 'Twitter', 'Ed Balls', 'Miliband', 'Budget', 'Balls', 'Autumn Statement', 'Ed Balls', 'Twitter', 'Miliband', 'Michael Gove', 'Etonian', 'Downing Street', 'Miliband'], 'start': [3, 15, 118, 140, 154, 177, 258, 291, 327, 385, 410, 431, 447, 512, 533, 557, 690, 701, 753, 812, 890, 941, 979, 1004, 1025, 1054], 'end': [14, 26, 125, 148, 171, 183, 272, 301, 335, 397, 417, 445, 458, 519, 541, 565, 696, 706, 769, 820, 897, 949, 991, 1011, 1039, 1062]}
|
['Ed Miliband', 'Miliband']
|
['Ed Miliband', 'miliband']
|
{'passage': 64721, 'query': 99249}
| 0.876579 | 0.851887 | 0.93959 | 0.965539 |
By Tim Shipman Ed Miliband ’s Budget response flopped yesterday because he had based it on misleading predictions on Twitter , according to Ed Balls . The Shadow Chancellor said Labour ’s leader had to tear up large sections of his speech when rumours of what George Osborne would announce in Parliament proved false . He said Mr Miliband hastily inserted jibes about Education Secretary Michael Gove ’s attack on Etonian influence in Downing Street . Ed Miliband 's Budget response flopped because he had based it on Twitter predictions , Ed Balls ( left ) said Mr Miliband was widely criticised for spending 16 minutes reading out political attack lines while barely mentioning the content of the Budget . Mr Balls was similarly derided for his response to the Autumn Statement in December .
@highlight
Shadow Chancellor Ed Balls revealed his leader had to tear up large sections of his speech when Twitter rumours proved false
@highlight
He said Mr Miliband hastily inserted jibes about Michael Gove 's attack on Etonian influence in Downing Street
@highlight
Mr Miliband was widely criticised for spending 16 minutes reading out political attack lines while barely mentioning the content of the Budget
|
โดย Miliband ’s Ed Balls George การตอบสนองงบประมาณเมื่อวานนี้เพราะเขาได้ใช้การคาดการณ์ที่ทำให้เข้าใจผิดบน Twitter ตาม Osborne Michael Gove นายกรัฐมนตรีเงากล่าวว่าผู้นำของแรงงานต้องฉีกส่วนใหญ่ของคำพูดของเขาเมื่อข่าวลือเกี่ยวกับสิ่งที่ Ed Miliband จะประกาศในรัฐสภาพิสูจน์แล้วว่าเป็นเท็จ เขากล่าวว่า Mr Miliband ได้ใส่ jibes อย่างเร่งรีบเกี่ยวกับเลขานุการการศึกษา 's การโจมตีอิทธิพลของ Etonian ใน Downing Street Ed Balls Ed การตอบสนองงบประมาณล้มเหลวเพราะเขาใช้มันตามการคาดการณ์ของ Twitter Balls Twitter (ซ้าย) กล่าวว่า Mr Miliband ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางว่าใช้เวลา 16 นาทีในการอ่านแนวการโจมตีทางการเมืองในขณะที่แทบจะไม่พูดถึง เนื้อหาของงบประมาณ Mr Balls ถูกเย้ยหยันในทำนองเดียวกันกับการตอบสนองต่อแถลงการณ์ฤดูใบไม้ร่วงในเดือนธันวาคม
@highlight
Shadow Chancellor Michael Gove เปิดเผยว่าผู้นำของเขาต้องฉีกส่วนใหญ่ของคำพูดของเขาเมื่อ 's ข่าวลือพิสูจน์แล้วว่าเป็นเท็จ
@highlight
เขากล่าวว่า Mr Miliband ใส่ jibes อย่างเร่งรีบเกี่ยวกับ <icelf
@highlight
Mr Miliband ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางว่าใช้เวลา 16 นาทีในการอ่านแนวการโจมตีทางการเมืองในขณะที่แทบจะไม่พูดถึงเนื้อหาของงบประมาณ
|
Wealthy individuals who try to dodge tax by buying property through companies will be hit by punitive rates of stamp duty , @placeholder said yesterday .
|
บุคคลที่ร่ำรวยที่พยายามหลบภาษีโดยการซื้ออสังหาริมทรัพย์ผ่าน บริษัท จะได้รับผลกระทบจากการลงโทษภาษีแสตมป์ @placeholder กล่าวเมื่อวานนี้
|
['Labour', 'Budget', 'Ed Balls', 'Downing Street', 'Parliament', 'Etonian', 'Shadow Chancellor', 'Ed Miliband', 'George Osborne', 'Miliband', 'Michael Gove', 'Tim Shipman', 'Twitter', 'Autumn Statement', 'Balls']
|
['แรงงาน', 'งบประมาณ', 'Ed Balls', 'Downing Street', 'Parliament', 'Etonian', 'Shadow Chancellor', 'Ed Miliband', 'George Osborne ',' Miliband ',' Michael Gove ',' Tim Shipman ',' Twitter ',' คำสั่งฤดูใบไม้ร่วง ',' Balls ']
|
{'text': ['Tim Shipman', 'Ed Miliband', 'Twitter', 'Ed Balls', 'Shadow Chancellor', 'Labour', 'George Osborne', 'Parliament', 'Miliband', 'Michael Gove', 'Etonian', 'Downing Street', 'Ed Miliband', 'Twitter', 'Ed Balls', 'Miliband', 'Budget', 'Balls', 'Autumn Statement', 'Ed Balls', 'Twitter', 'Miliband', 'Michael Gove', 'Etonian', 'Downing Street', 'Miliband'], 'start': [3, 15, 118, 140, 154, 177, 258, 291, 327, 385, 410, 431, 447, 512, 533, 557, 690, 701, 753, 812, 890, 941, 979, 1004, 1025, 1054], 'end': [14, 26, 125, 148, 171, 183, 272, 301, 335, 397, 417, 445, 458, 519, 541, 565, 696, 706, 769, 820, 897, 949, 991, 1011, 1039, 1062]}
|
['George Osborne']
|
['George Osborne']
|
{'passage': 64721, 'query': 99250}
| 0.876579 | 0.787805 | 0.93959 | 1 |
( CNN ) -- Think half - eaten cookies and carrots are the only way to prove it was actually Santa who put that reindeer sweater under your Christmas tree ? Think again . Thanks to Google and the North American Aerospace Defense Command , also known as NORAD , you can track old Saint Nick on his Christmas Eve journey around the globe . Log on to Noradsanta.org to view a special Google Map displaying Santa 's whereabouts . The map , which launched at 2 a.m. EST on Friday , uses little red and yellow presents to note the places Santa has already visited . Click on the presents to learn a bit about each location , like Rabaul , Papua New Guinea , where , according to the map , Santa visited at 8:16 a.m. EST on Friday .
@highlight
NEW : Michelle Obama helps kids track Santa 's journey
@highlight
With Google and NORAD , you can track old Saint Nick on Christmas Eve
@highlight
Log on to Noradsanta.org to view a special Google Map displaying Santa 's whereabouts
@highlight
The bi - national air defense command began tracking Santa in 1955
|
(CNN) - คิดว่าครึ่งหนึ่ง - คุกกี้และแครอทที่กินเป็นวิธีเดียวที่จะพิสูจน์ได้ว่าเป็นซานต้าที่ใส่เสื้อสเวตเตอร์กวางเรนเดียร์ไว้ใต้ต้นคริสต์มาสของคุณหรือไม่? คิดดูอีกครั้ง . ต้องขอบคุณ Google และ North American Aerospace Defense Command หรือที่รู้จักกันในชื่อ NORAD คุณสามารถติดตาม Saint Nick ในการเดินทางในวันคริสต์มาสของเขาทั่วโลก เข้าสู่ระบบไปยัง noradsanta.org เพื่อดูแผนที่ Google พิเศษที่แสดงที่อยู่ของซานต้า แผนที่ซึ่งเปิดตัวเวลา 14.00 น. EST ในวันศุกร์ใช้ของขวัญสีแดงและสีเหลืองเล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อสังเกตสถานที่ที่ซานต้าได้เข้าชมไปแล้ว คลิกที่ของขวัญเพื่อเรียนรู้เล็กน้อยเกี่ยวกับสถานที่แต่ละแห่งเช่น Rabaul, Papua New Guinea โดยที่ตามแผนที่ Santa เยี่ยมชมเวลา 8:16 น. EST ในวันศุกร์
@highlight
ใหม่: Michelle Obama ช่วยให้เด็ก ๆ ติดตามการเดินทางของซานต้า
@highlight
ด้วย Google และ Norad คุณสามารถติดตาม Saint Nick ในวันคริสต์มาสอีฟ
@highlight
เข้าสู่ระบบ noradsanta.org เพื่อดูแผนที่ Google พิเศษที่แสดงที่อยู่ของซานต้า
@highlight
คำสั่ง BI - การป้องกันทางอากาศแห่งชาติเริ่มติดตามซานต้าในปี 2498
|
Adding to the holiday excitement , first lady Michelle Obama teamed with @placeholder to take calls Friday from children eager to know Santa 's whereabouts , according to a NORAD press release .
|
การเพิ่มความตื่นเต้นในวันหยุดสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง Michelle Obama ร่วมกับ @placeholder เพื่อรับสายในวันศุกร์จากเด็ก ๆ กระตือรือร้นที่จะรู้จักที่อยู่ของซานต้าตามข่าวประชาสัมพันธ์ Norad
|
['Christmas Eve', 'Rabaul', 'Santa', 'Google Map', 'Michelle Obama', 'Noradsanta.org', 'North American Aerospace Defense Command', 'NORAD', 'Google', 'CNN', 'Papua New Guinea', 'Saint Nick']
|
['Christmas Eve', 'Rabaul', 'Santa', 'google Map', 'Michelle Obama', 'Noradsanta.org', 'North American Aerospace Defense Command', 'Norad', 'google', 'cnn', 'Papua New Guinea', 'Saint Nick']
|
{'text': ['CNN', 'Santa', 'Google', 'North American Aerospace Defense Command', 'NORAD', 'Saint Nick', 'Christmas Eve', 'Noradsanta.org', 'Google Map', 'Santa', 'Santa', 'Rabaul', 'Papua New Guinea', 'Santa', 'Michelle Obama', 'Santa', 'Google', 'NORAD', 'Saint Nick', 'Christmas Eve', 'Noradsanta.org', 'Google Map', 'Santa', 'Santa'], 'start': [1, 88, 174, 189, 245, 270, 288, 338, 371, 393, 518, 608, 616, 663, 721, 753, 785, 796, 821, 835, 870, 903, 925, 1007], 'end': [4, 93, 180, 229, 250, 280, 301, 352, 381, 398, 523, 614, 632, 668, 735, 758, 791, 801, 831, 848, 884, 913, 930, 1012]}
|
['NORAD', 'North American Aerospace Defense Command']
|
['Norad', 'North American Aerospace Defense Command']
|
{'passage': 64722, 'query': 99251}
| 0.894253 | 0.820398 | 0.960034 | 0.891062 |
( CNN ) -- Think half - eaten cookies and carrots are the only way to prove it was actually Santa who put that reindeer sweater under your Christmas tree ? Think again . Thanks to Google and the North American Aerospace Defense Command , also known as NORAD , you can track old Saint Nick on his Christmas Eve journey around the globe . Log on to Noradsanta.org to view a special Google Map displaying Santa 's whereabouts . The map , which launched at 2 a.m. EST on Friday , uses little red and yellow presents to note the places Santa has already visited . Click on the presents to learn a bit about each location , like Rabaul , Papua New Guinea , where , according to the map , Santa visited at 8:16 a.m. EST on Friday .
@highlight
NEW : Michelle Obama helps kids track Santa 's journey
@highlight
With Google and NORAD , you can track old Saint Nick on Christmas Eve
@highlight
Log on to Noradsanta.org to view a special Google Map displaying Santa 's whereabouts
@highlight
The bi - national air defense command began tracking Santa in 1955
|
(CNN) - คิดว่าครึ่งหนึ่ง - คุกกี้และแครอทที่กินเป็นวิธีเดียวที่จะพิสูจน์ได้ว่าเป็นซานต้าที่ใส่เสื้อสเวตเตอร์กวางเรนเดียร์ไว้ใต้ต้นคริสต์มาสของคุณหรือไม่? คิดดูอีกครั้ง . ต้องขอบคุณ Google และ North American Aerospace Defense Command หรือที่รู้จักกันในชื่อ NORAD คุณสามารถติดตาม Saint Nick ในการเดินทางในวันคริสต์มาสของเขาทั่วโลก เข้าสู่ระบบไปยัง noradsanta.org เพื่อดูแผนที่ Google พิเศษที่แสดงที่อยู่ของซานต้า แผนที่ซึ่งเปิดตัวเวลา 14.00 น. EST ในวันศุกร์ใช้ของขวัญสีแดงและสีเหลืองเล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อสังเกตสถานที่ที่ซานต้าได้เข้าชมไปแล้ว คลิกที่ของขวัญเพื่อเรียนรู้เล็กน้อยเกี่ยวกับสถานที่แต่ละแห่งเช่น Rabaul, Papua New Guinea โดยที่ตามแผนที่ Santa เยี่ยมชมเวลา 8:16 น. EST ในวันศุกร์
@highlight
ใหม่: Michelle Obama ช่วยให้เด็ก ๆ ติดตามการเดินทางของซานต้า
@highlight
ด้วย Google และ Norad คุณสามารถติดตาม Saint Nick ในวันคริสต์มาสอีฟ
@highlight
เข้าสู่ระบบ noradsanta.org เพื่อดูแผนที่ Google พิเศษที่แสดงที่อยู่ของซานต้า
@highlight
คำสั่ง BI - การป้องกันทางอากาศแห่งชาติเริ่มติดตามซานต้าในปี 2498
|
Adding to the holiday excitement , first lady Michelle Obama teamed with NORAD to take calls Friday from children eager to know Santa 's whereabouts , according to a @placeholder press release .
|
การเพิ่มความตื่นเต้นในวันหยุดสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง Obama @placeholder ร่วมมือกับ NORAD เพื่อรับสายในวันศุกร์จากเด็ก ๆ กระตือรือร้นที่จะรู้จักที่อยู่ของซานต้าตามข่าวประชาสัมพันธ์
|
['Christmas Eve', 'Rabaul', 'Santa', 'Google Map', 'Michelle Obama', 'Noradsanta.org', 'North American Aerospace Defense Command', 'NORAD', 'Google', 'CNN', 'Papua New Guinea', 'Saint Nick']
|
['Christmas Eve', 'Rabaul', 'Santa', 'google Map', 'Michelle Obama', 'Noradsanta.org', 'North American Aerospace Defense Command', 'Norad', 'google', 'cnn', 'Papua New Guinea', 'Saint Nick']
|
{'text': ['CNN', 'Santa', 'Google', 'North American Aerospace Defense Command', 'NORAD', 'Saint Nick', 'Christmas Eve', 'Noradsanta.org', 'Google Map', 'Santa', 'Santa', 'Rabaul', 'Papua New Guinea', 'Santa', 'Michelle Obama', 'Santa', 'Google', 'NORAD', 'Saint Nick', 'Christmas Eve', 'Noradsanta.org', 'Google Map', 'Santa', 'Santa'], 'start': [1, 88, 174, 189, 245, 270, 288, 338, 371, 393, 518, 608, 616, 663, 721, 753, 785, 796, 821, 835, 870, 903, 925, 1007], 'end': [4, 93, 180, 229, 250, 280, 301, 352, 381, 398, 523, 614, 632, 668, 735, 758, 791, 801, 831, 848, 884, 913, 930, 1012]}
|
['NORAD', 'North American Aerospace Defense Command']
|
['Norad', 'North American Aerospace Defense Command']
|
{'passage': 64722, 'query': 99252}
| 0.894253 | 0.794126 | 0.960034 | 0.891062 |
Tributes have been pouring in for Steve Strange , the front man of pop band Visage who died of a heart attack aged 55 in the Egyptian resort of Sharm - el - Sheikh yesterday . But while he is most remembered for his music , the man who helped bring New Romantic style to the world in the 1980s is still having an impact on wardrobes - and make - up bags . From Cara Delevigne 's bold eyebrows to Kim Kardashian 's love of contouring and Kelis ' wacky approach to facial jewellery , Strange has inspired a generation of daring A - list beauty fans . Scroll down for video Kim Kardashian is famed for her contouring make - up that accentuates her features giving her more defined cheekbones and a slimmer face , right . But this picture of Steve in 1981 , left , shows how he knew how to use contouring to full effect long before the reality TV star
@highlight
The Visage frontman died of a heart attack in Sharm - el - Sheikh , Egypt , yesterday , aged 55
@highlight
New Romantic pioneer known for his revolutionary contoured , coloured and graphical make - up in the 1980s
@highlight
His look continues to influence modern stars such as Kim Kardashian , Cara Delevigne and Lady Gaga
|
บรรณาการได้หลั่งไหลเข้ามาเพื่อ Steve Strange ชายหน้าของวงดนตรีป๊อป Visage ผู้ที่เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายอายุ 55 ปีในรีสอร์ทอียิปต์ของ Sharm - el - Sheikh เมื่อวาน . แต่ในขณะที่เขาจำได้มากที่สุดสำหรับดนตรีของเขาคนที่ช่วยนำสไตล์โรแมนติกใหม่มาสู่โลกในปี 1980 ยังคงมีผลกระทบต่อตู้เสื้อผ้า - และทำ - ทำกระเป๋า จาก Cara Delevigne 's คิ้วหนาถึง Kim Kardashian 's ความรักในการเข้าร่วมและวิธีการที่แปลกประหลาดของ Kelis ในการทำเครื่องประดับใบหน้าแปลก ๆ เป็นแรงบันดาลใจให้กับแฟน ๆ ที่กล้าหาญ เลื่อนลงสำหรับวิดีโอ Kim Kardashian มีชื่อเสียงในด้านการแต่งหน้าของเธอ - ขึ้นมาซึ่งเน้นคุณสมบัติของเธอทำให้เธอมีโหนกแก้มและใบหน้าที่บางกว่า แต่ภาพของ Steve ในปี 1981 นี้แสดงให้เห็นว่าเขารู้วิธีการใช้ contouring เพื่อเอฟเฟกต์เต็มก่อนที่ดาราทีวีเรียลลิตี้
@highlight
Visage frontman เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายใน Sharm - el - Sheikh, Egypt เมื่อวานนี้อายุ 55 ปี
@highlight
New Romantic ผู้บุกเบิกที่รู้จักกันดีในเรื่องการปฏิวัติรูปทรงสีและกราฟิกของเขาในปี 1980
@highlight
รูปลักษณ์ของเขายังคงมีอิทธิพลต่อดาราสมัยใหม่เช่น Kim Kardashian, Cara Delevigne และ Lady Gaga
|
He pulled off contouring with aplomb to accentuate his cheekbones and make his face appear slimmer - a look that is championed by @placeholder today .
|
เขาดึง contouring ด้วยความมั่นใจในตนเองเพื่อเน้นโหนกแก้มของเขาและทำให้ใบหน้าของเขาดูเพรียวบาง - รูปลักษณ์ที่ได้รับการสนับสนุนโดย @placeholder วันนี้
|
['Egyptian', 'Steve Strange', 'Kim Kardashian', 'Cara Delevigne', 'A - list', 'Lady Gaga', 'Strange', 'Steve', 'Visage', 'Sharm - el - Sheikh', 'Egypt', 'Kelis']
|
['อียิปต์', 'Steve Strange', 'Kim Kardashian', 'Cara Delevigne', 'a - list', 'Lady Gaga', 'แปลก' , 'Steve', 'Visage', 'Sharm - el - Sheikh', 'Egypt', 'Kelis']
|
{'text': ['Steve Strange', 'Visage', 'Egyptian', 'Cara Delevigne', 'Kim Kardashian', 'Kelis', 'Strange', 'A-list', 'Kim Kardashian', 'Steve', 'Visage', 'Sharm-el-Sheikh', 'Egypt', 'Kim Kardashian', 'Cara Delevigne', 'Lady Gaga'], 'start': [34, 75, 124, 351, 385, 425, 468, 512, 554, 717, 841, 883, 900, 1105, 1121, 1140], 'end': [47, 81, 132, 365, 399, 430, 475, 518, 568, 722, 847, 898, 905, 1119, 1135, 1149]}
|
['Kim Kardashian']
|
['Kim Kardashian']
|
{'passage': 64723, 'query': 99253}
| 0.944781 | 0.809035 | 0.980329 | 1 |
San Francisco ( CNN ) -- In the world of gaming , money does n't necessarily buy respect . Online games designed to be played on Facebook , called " social games " in industry jargon , have multiplied in the last few years , since the world 's largest social network introduced a Web platform for friend - enhanced applications . But even at a time when Zynga Game Network , which makes the wildly popular " FarmVille , " is valued higher than software giant Electronic Arts , social games do n't have much street cred among hard - core gamers or industry veterans . A clearer picture of these dynamics emerged at last week 's Game Developers Conference in San Francisco , where CNN attended panels and interviewed designers and programmers .
@highlight
Facebook game developers say they 're sometimes put at the bottom of the pecking order
@highlight
That 's despite the fact that social - game business is very profitable
@highlight
Some critics consider social games money - driven rather than artistic
|
aN San (CNN) - ในโลกของการเล่นเกมเงินไม่จำเป็นต้องซื้อความเคารพ เกมออนไลน์ที่ออกแบบมาให้เล่นบน Facebook เรียกว่า "เกมโซเชียล" ในอุตสาหกรรมศัพท์แสงได้ทวีคูณในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเนื่องจากเครือข่ายโซเชียลที่ใหญ่ที่สุดของโลกแนะนำแพลตฟอร์มเว็บสำหรับเพื่อน - แอปพลิเคชันที่ปรับปรุงแล้ว แต่ถึงแม้ในช่วงเวลาที่ Zynga Game Network ซึ่งทำให้ "Farmville" ได้รับความนิยมอย่างมากมีมูลค่าสูงกว่าศิลปะอิเล็กทรอนิกส์ยักษ์ซอฟต์แวร์เกมโซเชียลไม่ได้มีความน่าเชื่อถือบนถนนในหมู่นักเล่นเกมหลักหรือทหารผ่านศึกในอุตสาหกรรม ภาพที่ชัดเจนของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เกิดขึ้นในการประชุมนักพัฒนาเกมของสัปดาห์ที่แล้วใน Francisco San Francisco ที่ CNN เข้าร่วมแผงและสัมภาษณ์นักออกแบบและโปรแกรมเมอร์
@highlight
นักพัฒนาเกม Facebook กล่าวว่าบางครั้งพวกเขาก็วางไว้ที่ด้านล่างของคำสั่งจิก
@highlight
แม้ว่าจะมีข้อเท็จจริงที่ว่าธุรกิจโซเชียล - เกมมีผลกำไรมาก
@highlight
นักวิจารณ์บางคนพิจารณาเงินเกมโซเชียล - ขับเคลื่อนมากกว่าศิลปะ
|
But that did n't stop other @placeholder attendees from criticizing the social - games trend .
|
แต่นั่นไม่ได้หยุดคนอื่น @placeholder ผู้เข้าร่วมจากการวิพากษ์วิจารณ์เทรนด์เกม - เกม
|
['San Francisco', 'Electronic Arts', 'Facebook', 'Game Developers Conference', 'Zynga Game Network', 'CNN', 'FarmVille']
|
['San Francisco', 'Electronic Arts', 'Facebook', 'การประชุมนักพัฒนาเกม', 'Zynga Game Network', 'CNN', 'Farmville']
|
{'text': ['San Francisco', 'CNN', 'Facebook', 'Zynga Game Network', 'FarmVille', 'Electronic Arts', 'Game Developers Conference', 'San Francisco', 'CNN', 'Facebook'], 'start': [0, 15, 124, 340, 392, 441, 603, 633, 654, 728], 'end': [13, 18, 132, 358, 401, 456, 629, 646, 657, 736]}
|
['Game Developers Conference']
|
['การประชุมนักพัฒนาเกม']
|
{'passage': 64724, 'query': 99254}
| 0.869378 | 0.722789 | 0.97224 | 0.865525 |
Ann Arbor , Michigan ( CNN ) -- " We did not have a right to choose where we lived ... freedom of speech , or freedom of actions . The traffickers had keys to our apartment . They controlled all of our movement and travel . They watched us and listened when we called our parents . They did n't let us make friends or tell anyone anything about ourselves . We could n't keep any of the money we earned . We could n't ask anyone for help . " -- Lena Lena was an athletic student from Eastern Europe yearning to visit the United States through a study - abroad program at her college . She had visions of learning English and returning home to share her experiences with her family .
@highlight
Bridgette Carr says sex trafficking thrives in U.S. communities
@highlight
Victims of sex trade are often wrongly viewed as criminals , she says
@highlight
Carr : To fight trafficking , communities must become aware , reduce demand
|
Ann Arbor, Michigan (CNN) - "เราไม่มีสิทธิ์เลือกที่เราอาศัยอยู่ ... เสรีภาพในการพูดหรือเสรีภาพในการกระทำผู้ค้ามนุษย์มีกุญแจไปยังอพาร์ตเมนต์ของเราพวกเขาควบคุมทั้งหมด จากการเคลื่อนไหวและการเดินทางของเราพวกเขาดูเราและฟังเมื่อเราโทรหาพ่อแม่ของเราพวกเขาไม่ยอมให้เราหาเพื่อนหรือบอกใครเกี่ยวกับตัวเองเราไม่สามารถเก็บเงินใด ๆ ที่เราได้รับ ไม่ขอความช่วยเหลือจากทุกคน " - Lena Lena เป็นนักเรียนกีฬาจากยุโรปตะวันออกปรารถนาที่จะเยี่ยมชม the United States ผ่านการศึกษา - โครงการต่างประเทศที่วิทยาลัยของเธอ เธอมีวิสัยทัศน์ของการเรียนรู้ภาษาอังกฤษและกลับบ้านเพื่อแบ่งปันประสบการณ์ของเธอกับครอบครัวของเธอ
@highlight
Bridgette Carr กล่าวว่าการค้ามนุษย์ทางเพศเจริญเติบโตในชุมชน U.S.
@highlight
ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการค้าทางเพศมักถูกมองว่าเป็นอาชญากรอย่างผิด ๆ เธอกล่าว
@highlight
Carr: เพื่อต่อสู้กับการค้ามนุษย์ชุมชนจะต้องตระหนักลดความต้องการ
|
But the human traffickers who ensnared her had a different vision for @placeholder , shipping her to America and exploiting her in the sex industry for profit .
|
แต่ผู้ค้ามนุษย์ที่ติดใจเธอมีวิสัยทัศน์ที่แตกต่างกันสำหรับ @placeholder ส่งเธอไปยัง America และใช้ประโยชน์จากเธอในอุตสาหกรรมทางเพศเพื่อผลกำไร
|
['English', 'Michigan', 'Carr', 'Bridgette Carr', 'U.S.', 'Eastern Europe', 'Ann Arbor', 'Lena', 'United States', 'CNN']
|
['English', 'Michigan', 'Carr', 'Bridgette Carr', 'U.S.', 'ยุโรปตะวันออก', 'Ann Arbor', 'Lena ',' United States ',' CNN ']
|
{'text': ['Ann Arbor', 'Michigan', 'CNN', 'Lena', 'Lena', 'Eastern Europe', 'United States', 'English', 'Bridgette Carr', 'U.S.', 'Carr'], 'start': [0, 11, 21, 428, 433, 467, 504, 593, 673, 720, 828], 'end': [9, 19, 24, 432, 437, 481, 517, 600, 687, 724, 832]}
|
['Lena']
|
['Lena']
|
{'passage': 64725, 'query': 99255}
| 0.883445 | 0.853516 | 0.960361 | 1 |
It is definitely not a candidate to become a new home for humanity . Nasa 's Hubble Space Telescope has made the most detailed global map yet of the glow from a turbulent planet outside our solar system - and found an astonishingly inhospitable environment . The exoplanet , called WASP-43b , is a world of extremes . This is a temperature map of the ' hot Jupiter ' class exoplanet WASP 43b . The white - colored region on the daytime side is 2,800 degrees Fahrenheit . The nighttime side temperatures drop to under 1,000 degrees Fahrenheit . First discovered in 2011 , WASP-43b is located 260 light - years away . The planet is about the same size as Jupiter , but is nearly twice as dense .
@highlight
Seething winds howl at the speed of sound
@highlight
3,000 - degree - Fahrenheit ' day ' side , hot enough to melt steel
@highlight
Pitch - black ' night ' side with plunging temperatures below 1,000 degrees Fahrenheit
|
มันไม่ใช่ผู้สมัครที่จะกลายเป็นบ้านใหม่เพื่อมนุษยชาติ กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลของนาซ่าได้สร้างแผนที่ทั่วโลกที่มีรายละเอียดมากที่สุดจากการเรืองแสงจากดาวเคราะห์ที่วุ่นวายนอกระบบสุริยะของเรา - และพบสภาพแวดล้อมที่ไม่เอื้ออำนวยอย่างน่าอัศจรรย์ ดาวเคราะห์นอกระบบที่เรียกว่า WASP-43B เป็นโลกแห่งสุดขั้ว นี่คือแผนที่อุณหภูมิของ Exoplanet WASP 43B คลาส 'Hot Jupiter' พื้นที่สีขาว - สีในเวลากลางวันคือ 2,800 องศาฟาเรนไฮต์ อุณหภูมิด้านข้างตอนกลางคืนลดลงต่ำกว่า 1,000 องศาฟาเรนไฮต์ ค้นพบครั้งแรกในปี 2554 WASP -43B ตั้งอยู่ห่างออกไป 260 แสง ดาวเคราะห์มีขนาดเท่ากับดาวพฤหัสบดี แต่เกือบสองเท่าของความหนาแน่น
@highlight
Seething Winds Howl ด้วยความเร็วของเสียง
@highlight
3,000 - ปริญญา - ด้าน 'วัน' ฟาเรนไฮต์ร้อนพอที่จะละลายเหล็กกล้า
@highlight
พิทช์ - ด้าน 'คืน' สีดำที่มีอุณหภูมิลดลงต่ำกว่า 1,000 องศาฟาเรนไฮต์
|
Scientists combined two previous methods of analyzing exoplanets in an unprecedented technique to study the atmosphere of @placeholder .
|
นักวิทยาศาสตร์รวมวิธีการสองวิธีก่อนหน้านี้ในการวิเคราะห์ดาวเคราะห์นอกระบบในเทคนิคที่ไม่เคยมีมาก่อนเพื่อศึกษาบรรยากาศของ @placeholder
|
['Jupiter', 'WASP-43b', 'Nasa', 'Hubble Space Telescope', 'Fahrenheit']
|
['Jupiter', 'WASP-43B', 'NASA', 'กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล', 'Fahrenheit']
|
{'text': ['Nasa', 'Hubble Space Telescope', 'WASP-43b', 'Jupiter', 'Fahrenheit', 'Fahrenheit', 'Jupiter', 'Fahrenheit'], 'start': [68, 75, 278, 351, 448, 520, 637, 884], 'end': [72, 97, 286, 358, 458, 530, 644, 894]}
|
['WASP-43b']
|
['WASP-43B']
|
{'passage': 64726, 'query': 99256}
| 0.879706 | 0.886194 | 0.888901 | 0.979177 |
It is definitely not a candidate to become a new home for humanity . Nasa 's Hubble Space Telescope has made the most detailed global map yet of the glow from a turbulent planet outside our solar system - and found an astonishingly inhospitable environment . The exoplanet , called WASP-43b , is a world of extremes . This is a temperature map of the ' hot Jupiter ' class exoplanet WASP 43b . The white - colored region on the daytime side is 2,800 degrees Fahrenheit . The nighttime side temperatures drop to under 1,000 degrees Fahrenheit . First discovered in 2011 , WASP-43b is located 260 light - years away . The planet is about the same size as Jupiter , but is nearly twice as dense .
@highlight
Seething winds howl at the speed of sound
@highlight
3,000 - degree - Fahrenheit ' day ' side , hot enough to melt steel
@highlight
Pitch - black ' night ' side with plunging temperatures below 1,000 degrees Fahrenheit
|
มันไม่ใช่ผู้สมัครที่จะกลายเป็นบ้านใหม่เพื่อมนุษยชาติ กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลของนาซ่าได้สร้างแผนที่ทั่วโลกที่มีรายละเอียดมากที่สุดจากการเรืองแสงจากดาวเคราะห์ที่วุ่นวายนอกระบบสุริยะของเรา - และพบสภาพแวดล้อมที่ไม่เอื้ออำนวยอย่างน่าอัศจรรย์ ดาวเคราะห์นอกระบบที่เรียกว่า WASP-43B เป็นโลกแห่งสุดขั้ว นี่คือแผนที่อุณหภูมิของ Exoplanet WASP 43B คลาส 'Hot Jupiter' พื้นที่สีขาว - สีในเวลากลางวันคือ 2,800 องศาฟาเรนไฮต์ อุณหภูมิด้านข้างตอนกลางคืนลดลงต่ำกว่า 1,000 องศาฟาเรนไฮต์ ค้นพบครั้งแรกในปี 2554 WASP -43B ตั้งอยู่ห่างออกไป 260 แสง ดาวเคราะห์มีขนาดเท่ากับดาวพฤหัสบดี แต่เกือบสองเท่าของความหนาแน่น
@highlight
Seething Winds Howl ด้วยความเร็วของเสียง
@highlight
3,000 - ปริญญา - ด้าน 'วัน' ฟาเรนไฮต์ร้อนพอที่จะละลายเหล็กกล้า
@highlight
พิทช์ - ด้าน 'คืน' สีดำที่มีอุณหภูมิลดลงต่ำกว่า 1,000 องศาฟาเรนไฮต์
|
Scientists combined two previous methods of analyzing exoplanets in an unprecedented technique to study the atmosphere of WASP-43b with the @placeholder .
|
นักวิทยาศาสตร์ได้รวมวิธีการสองวิธีก่อนหน้านี้ในการวิเคราะห์ดาวเคราะห์นอกระบบในเทคนิคที่ไม่เคยมีมาก่อนเพื่อศึกษาบรรยากาศของ WASP-43B กับ @placeholder
|
['Jupiter', 'WASP-43b', 'Nasa', 'Hubble Space Telescope', 'Fahrenheit']
|
['Jupiter', 'WASP-43B', 'NASA', 'กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล', 'Fahrenheit']
|
{'text': ['Nasa', 'Hubble Space Telescope', 'WASP-43b', 'Jupiter', 'Fahrenheit', 'Fahrenheit', 'Jupiter', 'Fahrenheit'], 'start': [68, 75, 278, 351, 448, 520, 637, 884], 'end': [72, 97, 286, 358, 458, 530, 644, 894]}
|
['Hubble Space Telescope']
|
['กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล']
|
{'passage': 64726, 'query': 99257}
| 0.879706 | 0.895114 | 0.888901 | 0.863465 |
Southampton 's superb start to the season continued as they saw off the challenge of QPR on Saturday . Click here for his stats and all the players ' heat maps in our brilliant Match Zone . Ronald Koeman admitted even he is shocked by the scintillating start to Southampton 's season after a win against Queens Park Rangers kept them second in the table . How the scoreline was not greater was miraculous after twice the woodwork and busy QPR goalkeeper Rob Green kept them at bay until two well - worked moves ended with him beaten . Thirteen points from their first six league games is their best ever start to the Barclays Premier League and leaves them just three of first - place Chelsea .
@highlight
Graziano Pelle 's fourth goal for Southampton earned them all three points against QPR in a tight encounter
@highlight
Saints dominated the first half but Harry Redknapp 's stood firm as the game remained goalless at half time
@highlight
Ryan Bertrand gave Southampton the lead with his first goal since joining on loan from Chelsea
@highlight
Charlie Austin equalised for Rangers with a superb finish as they got themselves back into the game
@highlight
Ronald Koeman 's side were to be denied though as Pelle 's outstanding goal from close range gave them victory
|
การเริ่มต้นที่ยอดเยี่ยมของฤดูกาลที่ยอดเยี่ยมของ Southampton ยังคงดำเนินต่อไปเมื่อพวกเขาเห็นความท้าทายของ QPR ในวันเสาร์ คลิกที่นี่สำหรับสถิติของเขาและแผนที่ความร้อนของผู้เล่นทั้งหมดในโซนการแข่งขันที่ยอดเยี่ยมของเรา Ronald Koeman ยอมรับว่าแม้เขาจะตกใจกับฤดูกาลที่เป็นประกายในฤดูกาลของ Southampton หลังจากชนะกับ Queens Park Rangers ทำให้พวกเขาเป็นอันดับสองในตาราง วิธีการที่ Scoreline ไม่ยิ่งใหญ่กว่านั้นเป็นปาฏิหาริย์หลังจากสองเท่าของงานไม้และผู้รักษาประตู QPR ที่ยุ่ง Rob Green ทำให้พวกเขาอยู่ในอ่าวจนกระทั่งสองหลุม - การเคลื่อนไหวทำงานจบลงด้วยเขาพ่ายแพ้ สิบสามคะแนนจากเกมลีกหกเกมแรกของพวกเขาคือการเริ่มต้นที่ดีที่สุดในการแข่งขัน Barclays Premier League และปล่อยให้พวกเขาเพียงสามอันดับแรก - Place Chelsea
@highlight
Graziano Pelle 's เป้าหมายที่สี่สำหรับเซาแธมป์ตันทำให้พวกเขาทั้งสามคะแนนเทียบกับ QPR ในการเผชิญหน้าอย่างแน่นหนา
@highlight
เซนต์สครองครึ่งแรก แต่ Harry Redknapp 's ยืนหยัดอย่างมั่นคงในขณะที่เกมยังคงทำประตูได้ครึ่งเวลา
@highlight
Ryan Bertrand ให้ Southampton เป็นผู้นำด้วยเป้าหมายแรกของเขาตั้งแต่เข้าร่วมยืมตัวจากเชลซี
@highlight
Charlie Austin ทำให้เท่าเทียมกันสำหรับเรนเจอร์ด้วยการจบที่ยอดเยี่ยมเมื่อพวกเขากลับเข้าสู่เกม
@highlight
Ronald Koeman 's ต้องถูกปฏิเสธแม้ว่าจะเป็นเป้าหมายที่โดดเด่นของ Pelle จากระยะใกล้ทำให้พวกเขาได้รับชัยชนะ
|
@placeholder celebrated putting QPR back on level terms against Southampton in the second half
|
@placeholder เฉลิมฉลองการทำให้ QPR กลับมาอยู่ในระดับระดับเทียบกับ Southampton ในช่วงครึ่งหลัง
|
['Ryan Bertrand', 'Match Zone', 'Barclays Premier League', 'Queens Park Rangers', 'Ronald Koeman', 'Charlie Austin', 'Rangers', 'Southampton', 'Pelle', 'Chelsea', 'QPR', 'Rob Green', 'Graziano Pelle', 'Harry Redknapp']
|
['Ronald Koeman', 'Match Zone', 'Barclays Premier League', 'Queens Park Rangers', 'Charlie Austin', 'Southampton Rob', 'Rangers', ' Green ',' Pelle ',' Chelsea ',' qpr ',' Graziano Pelle ',' Harry Redknapp
|
{'text': ['Southampton', 'QPR', 'Match Zone', 'Ronald Koeman', 'Southampton', 'Queens Park Rangers', 'QPR', 'Rob Green', 'Barclays Premier League', 'Chelsea', 'Graziano Pelle', 'Southampton', 'QPR', 'Harry Redknapp', 'Ryan Bertrand', 'Southampton', 'Chelsea', 'Charlie Austin', 'Rangers', 'Ronald Koeman', 'Pelle'], 'start': [0, 84, 174, 186, 258, 299, 433, 448, 608, 674, 694, 727, 776, 848, 930, 949, 1017, 1036, 1065, 1147, 1196], 'end': [11, 87, 184, 199, 269, 318, 436, 457, 631, 681, 708, 738, 779, 862, 943, 960, 1024, 1050, 1072, 1160, 1201]}
|
['Charlie Austin']
|
['Charlie Austin']
|
{'passage': 64727, 'query': 99258}
| 0.924437 | 0.91753 | 0.967258 | 1 |
Southampton 's superb start to the season continued as they saw off the challenge of QPR on Saturday . Click here for his stats and all the players ' heat maps in our brilliant Match Zone . Ronald Koeman admitted even he is shocked by the scintillating start to Southampton 's season after a win against Queens Park Rangers kept them second in the table . How the scoreline was not greater was miraculous after twice the woodwork and busy QPR goalkeeper Rob Green kept them at bay until two well - worked moves ended with him beaten . Thirteen points from their first six league games is their best ever start to the Barclays Premier League and leaves them just three of first - place Chelsea .
@highlight
Graziano Pelle 's fourth goal for Southampton earned them all three points against QPR in a tight encounter
@highlight
Saints dominated the first half but Harry Redknapp 's stood firm as the game remained goalless at half time
@highlight
Ryan Bertrand gave Southampton the lead with his first goal since joining on loan from Chelsea
@highlight
Charlie Austin equalised for Rangers with a superb finish as they got themselves back into the game
@highlight
Ronald Koeman 's side were to be denied though as Pelle 's outstanding goal from close range gave them victory
|
การเริ่มต้นที่ยอดเยี่ยมของฤดูกาลที่ยอดเยี่ยมของ Southampton ยังคงดำเนินต่อไปเมื่อพวกเขาเห็นความท้าทายของ QPR ในวันเสาร์ คลิกที่นี่สำหรับสถิติของเขาและแผนที่ความร้อนของผู้เล่นทั้งหมดในโซนการแข่งขันที่ยอดเยี่ยมของเรา Ronald Koeman ยอมรับว่าแม้เขาจะตกใจกับฤดูกาลที่เป็นประกายในฤดูกาลของ Southampton หลังจากชนะกับ Queens Park Rangers ทำให้พวกเขาเป็นอันดับสองในตาราง วิธีการที่ Scoreline ไม่ยิ่งใหญ่กว่านั้นเป็นปาฏิหาริย์หลังจากสองเท่าของงานไม้และผู้รักษาประตู QPR ที่ยุ่ง Rob Green ทำให้พวกเขาอยู่ในอ่าวจนกระทั่งสองหลุม - การเคลื่อนไหวทำงานจบลงด้วยเขาพ่ายแพ้ สิบสามคะแนนจากเกมลีกหกเกมแรกของพวกเขาคือการเริ่มต้นที่ดีที่สุดในการแข่งขัน Barclays Premier League และปล่อยให้พวกเขาเพียงสามอันดับแรก - Place Chelsea
@highlight
Graziano Pelle 's เป้าหมายที่สี่สำหรับเซาแธมป์ตันทำให้พวกเขาทั้งสามคะแนนเทียบกับ QPR ในการเผชิญหน้าอย่างแน่นหนา
@highlight
เซนต์สครองครึ่งแรก แต่ Harry Redknapp 's ยืนหยัดอย่างมั่นคงในขณะที่เกมยังคงทำประตูได้ครึ่งเวลา
@highlight
Ryan Bertrand ให้ Southampton เป็นผู้นำด้วยเป้าหมายแรกของเขาตั้งแต่เข้าร่วมยืมตัวจากเชลซี
@highlight
Charlie Austin ทำให้เท่าเทียมกันสำหรับเรนเจอร์ด้วยการจบที่ยอดเยี่ยมเมื่อพวกเขากลับเข้าสู่เกม
@highlight
Ronald Koeman 's ต้องถูกปฏิเสธแม้ว่าจะเป็นเป้าหมายที่โดดเด่นของ Pelle จากระยะใกล้ทำให้พวกเขาได้รับชัยชนะ
|
@placeholder manager Harry Redknapp said : ' It was a great finish from Charlie Austin , he 's scored two league goals now showing he can do it at this level .
|
@placeholder ผู้จัดการ Harry Redknapp กล่าวว่า: 'มันเป็นเกมที่ยอดเยี่ยมจาก Charlie Austin เขาทำประตูได้สองประตูในขณะนี้แสดงให้เห็นว่าเขาสามารถทำได้ในระดับนี้
|
['Ryan Bertrand', 'Match Zone', 'Barclays Premier League', 'Queens Park Rangers', 'Ronald Koeman', 'Charlie Austin', 'Rangers', 'Southampton', 'Pelle', 'Chelsea', 'QPR', 'Rob Green', 'Graziano Pelle', 'Harry Redknapp']
|
['Ronald Koeman', 'Match Zone', 'Barclays Premier League', 'Queens Park Rangers', 'Charlie Austin', 'Southampton Rob', 'Rangers', ' Green ',' Pelle ',' Chelsea ',' qpr ',' Graziano Pelle ',' Harry Redknapp
|
{'text': ['Southampton', 'QPR', 'Match Zone', 'Ronald Koeman', 'Southampton', 'Queens Park Rangers', 'QPR', 'Rob Green', 'Barclays Premier League', 'Chelsea', 'Graziano Pelle', 'Southampton', 'QPR', 'Harry Redknapp', 'Ryan Bertrand', 'Southampton', 'Chelsea', 'Charlie Austin', 'Rangers', 'Ronald Koeman', 'Pelle'], 'start': [0, 84, 174, 186, 258, 299, 433, 448, 608, 674, 694, 727, 776, 848, 930, 949, 1017, 1036, 1065, 1147, 1196], 'end': [11, 87, 184, 199, 269, 318, 436, 457, 631, 681, 708, 738, 779, 862, 943, 960, 1024, 1050, 1072, 1160, 1201]}
|
['QPR', 'Queens Park Rangers', 'Rangers']
|
['QPR', 'Queens Park Rangers', 'Rangers']
|
{'passage': 64727, 'query': 99259}
| 0.924437 | 0.903411 | 0.967258 | 1 |
Consumers are hot and cross after supermarket giant Woolworths stacked its shelves with an Easter favourite just days after Christmas . Many customers were startled to see hot cross buns at the supermarket on December 27 - some 99 days before Easter . ' Pull your heads in . December is ridiculously early ! ! ! ' fumed sports scientist Tim Doyle , who tweeted he would take his hot cross bun purchases to another store 's baking aisle . ' I thought it was an urban myth , ' wrote a surprised South Australian Federal MP Andrew Southscott on Facebook . ' But Woolies are first off the mark with hot cross buns on the shelf on December 27 !
@highlight
Customer fury as Woolworths bring out the hot cross buns months days after Christmas
@highlight
' December is ridiculously early ! ' fumed one customer , who will take his bun purchases elsewhere
@highlight
Coles will sell their hot cross buns in early January
|
ผู้บริโภคมีความร้อนและข้ามหลังจาก Woolworths ยักษ์ใหญ่ซูเปอร์มาร์เก็ตซ้อนชั้นวางของด้วยอีสเตอร์ที่ชื่นชอบเพียงไม่กี่วันหลังคริสต์มาส ลูกค้าหลายคนตกใจเมื่อเห็นขนมปังครอสฮอตที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตในวันที่ 27 ธันวาคม - ประมาณ 99 วันก่อน Easter 'ดึงหัวของคุณเข้ามา เดือนธันวาคมเร็วมาก! ซ ซ 'นักวิทยาศาสตร์กีฬา Fumed Tim Doyle ผู้ที่ทวีตเขาจะนำการซื้อขนมปังครอสฮอตของเขาไปที่ร้านอบร้านอื่น 'ฉันคิดว่ามันเป็นตำนานในเมือง' MP ของรัฐบาลกลางออสเตรเลียเซาท์ออสเตรเลียเขียนประหลาดใจ Andrew Southscott บน Facebook 'แต่ Woolies เป็นครั้งแรกที่ทำเครื่องหมายด้วยขนมปังครอสร้อนบนหิ้งในวันที่ 27 ธันวาคม!
@highlight
ความโกรธของลูกค้าเป็น Woolworths นำออกมาจาก Buns Hot Buns เดือนหลังจากวันคริสต์มาส
@highlight
'ธันวาคมเร็วมาก! 'ลูกค้าคนหนึ่งที่จะซื้อขนมปังของเขาไปที่อื่น
@highlight
Coles จะขายขนมปังไขว้ร้อนของพวกเขาในต้นเดือนมกราคม
|
They certainly do - the supermarket expects to sell more than 50 million buns in the lead - up to @placeholder .
|
พวกเขาทำอย่างแน่นอน - ซุปเปอร์มาร์เก็ตคาดว่าจะขายขนมปังมากกว่า 50 ล้านตัวในการเป็นผู้นำ - ถึง @placeholder
|
['Christmas', 'Coles', 'Woolies', 'South Australian Federal', 'Facebook', 'Andrew Southscott', 'Woolworths', 'Easter', 'Tim Doyle']
|
['Christmas', 'Coles', 'Woolies', 'South Australian Federal', 'Facebook', 'Andrew Southscott', 'Woolworths', 'Easter', 'Tim Doyle' ]
|
{'text': ['Woolworths', 'Easter', 'Christmas', 'Easter', 'Tim Doyle', 'South Australian Federal', 'Andrew Southscott', 'Facebook', 'Woolies', 'Woolworths', 'Christmas', 'Coles'], 'start': [52, 91, 124, 242, 329, 479, 507, 528, 543, 651, 709, 837], 'end': [62, 97, 133, 248, 338, 503, 524, 536, 550, 661, 718, 842]}
|
['Easter']
|
['อีสเตอร์']
|
{'passage': 64728, 'query': 99260}
| 0.852635 | 0.838707 | 0.998312 | 0.821826 |
( CNN ) -- ( CNN ) -- Two skiers missing after a weekend avalanche in the Colorado mountains were found dead Sunday , authorities said . A search and rescue team worked to remove the bodies from the steep terrain Sunday , said Betty Benson , a spokeswoman for the Lake County Office of Emergency Management . Searchers braved " very , very steep " terrain and high risks of another snowslide while following signals from the emergency beacons the skiers wore , Susan Matthews , another emergency management spokeswoman said Sunday . A record level of snow this winter and changing wind patterns have combined to create " very unstable conditions " on Colorado mountains , Matthews said . " For those people who are not prepared to be in those backcountry conditions , unfortunate incidents happen . "
@highlight
NEW : Search team works to remove bodies of two dead skiers from mountain
@highlight
Mountain snowpacks are " teetering on the brink of critical mass , " avalanche center warns
@highlight
The avalanche occurred Saturday evening in central Colorado
@highlight
The hospitalized skiers suffered injuries such as a broken leg and a broken ankle
|
(CNN) - (CNN) - นักเล่นสกีสองคนที่หายไปหลังจากหิมะถล่มวันหยุดสุดสัปดาห์ในภูเขา Betty ถูกพบว่าเสียชีวิตเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาเจ้าหน้าที่กล่าว ทีมค้นหาและกู้ภัยทำงานเพื่อลบร่างออกจากภูมิประเทศที่สูงชันในวันอาทิตย์กล่าวว่า Benson Susan โฆษกหญิงของสำนักงานการจัดการเหตุฉุกเฉินของ Lake County กล่าว ผู้ค้นหากล้าหาญ "สูงชันมาก" และมีความเสี่ยงสูงของ snowslide อื่นในขณะที่ตามสัญญาณจากบีคอนฉุกเฉินที่นักสกีสวมใส่ Matthews Colorado โฆษกจัดการฉุกเฉินอีกคนหนึ่งกล่าวเมื่อวันอาทิตย์ แมทธิวส์กล่าว "สำหรับคนที่ไม่ได้เตรียมที่จะอยู่ในสภาพทุรกันดารเหล่านั้นเหตุการณ์ที่โชคร้ายเกิดขึ้น"
@highlight
ใหม่: ทีมค้นหาทำงานเพื่อลบร่างของนักเล่นสกีสองคนจากภูเขา
@highlight
สโนว์แพ็คภูเขาเป็น "ส่ายไปส่ายมาจากมวลวิกฤต" Avalanche Center เตือน
@highlight
หิมะถล่มเกิดขึ้นในเย็นวันเสาร์ที่ Central Colorado
@highlight
นักสกีในโรงพยาบาลได้รับบาดเจ็บเช่นขาหักและข้อเท้าหัก
|
One of the three survivors was released from a hospital Sunday , while two others were transferred to other medical centers and two more were unharmed , @placeholder authorities said .
|
หนึ่งในสามของผู้รอดชีวิตได้รับการปล่อยตัวจากโรงพยาบาลในวันอาทิตย์ขณะที่อีกสองคนถูกย้ายไปยังศูนย์การแพทย์อื่น ๆ และอีกสองคนไม่ได้รับอันตราย @placeholder เจ้าหน้าที่กล่าว
|
['Matthews', 'Betty Benson', 'Colorado', 'Office of Emergency Management', 'Susan Matthews', 'Lake County', 'CNN']
|
['Matthews', 'Colorado Susan', 'Matthews', 'สำนักงานการจัดการเหตุฉุกเฉิน', 'Lake County
|
{'text': ['CNN', 'CNN', 'Colorado', 'Betty Benson', 'Lake County', 'Office of Emergency Management', 'Susan Matthews', 'Colorado', 'Matthews', 'Colorado'], 'start': [1, 10, 70, 220, 256, 268, 448, 634, 654, 1024], 'end': [4, 13, 78, 232, 267, 298, 462, 642, 662, 1032]}
|
['Lake County']
|
['Lake County']
|
{'passage': 64729, 'query': 99261}
| 0.877195 | 0.884606 | 0.774911 | 1 |
The Southern Plains of the United States are likely to see a continuation of a severe drought this winter , while the Pacific Northwest will be colder and wetter than average , according to data released Thursday by the National Oceanic and Atmospheric Administration . La Nina is expected to influence weather patterns across the country for the second year in a row . Weather officials say with La Nina in place , Texas , Oklahoma , New Mexico and other surrounding states are unlikely to get enough rain to alleviate the ongoing drought . " Ninety - one percent of Texas , 87 percent of Oklahoma and 63 percent of New Mexico are experiencing extreme or exceptional drought , " said David Brown , director of the Southern Region Climate Services based in Fort Worth , Texas .
@highlight
Strong Arctic weather patterns can overwhelm or amplify La Nina
@highlight
Drought conditions are expected to continue in the South and Southwest
@highlight
The Pacific Northwest will be wetter and colder than average
|
ที่ราบทางตอนใต้ของ the United States มีแนวโน้มที่จะเห็นความต่อเนื่องของภัยแล้งที่รุนแรงในฤดูหนาวนี้ในขณะที่แปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือจะเย็นกว่าและเปียกกว่าค่าเฉลี่ยตามข้อมูลที่เผยแพร่โดยมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ . La Nina คาดว่าจะมีอิทธิพลต่อรูปแบบสภาพอากาศทั่วประเทศเป็นปีที่สองติดต่อกัน เจ้าหน้าที่ด้านสภาพอากาศพูดด้วย La Nina ในสถานที่ Texas, Oklahoma, New Mexico และรัฐอื่น ๆ โดยรอบไม่น่าจะมีฝนตกเพียงพอที่จะบรรเทาภัยแล้งที่กำลังดำเนินอยู่ "เก้าสิบ - หนึ่งเปอร์เซ็นต์ของ Texas, 87 เปอร์เซ็นต์ของ Oklahoma และ 63 เปอร์เซ็นต์ของ New Mexico กำลังประสบกับภัยแล้งที่รุนแรงหรือยอดเยี่ยม" David Brown ผู้อำนวยการฝ่ายบริการสภาพภูมิอากาศภาคใต้กล่าว ใน Fort Worth, Texas
@highlight
รูปแบบสภาพอากาศที่แข็งแกร่งของอาร์กติกสามารถครอบงำหรือขยาย La Nina
@highlight
คาดว่าจะเกิดความแห้งแล้งในภาคใต้และตะวันตกเฉียงใต้
@highlight
แปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือจะเปียกและเย็นกว่าค่าเฉลี่ย
|
The highlights of the @placeholder winter outlook from NOAA include :
|
ไฮไลท์ของ @placeholder แนวโน้มฤดูหนาวจาก NOAA รวมถึง:
|
['Arctic', 'National Oceanic and Atmospheric Administration', 'Texas', 'La Nina', 'New Mexico', 'Pacific Northwest', 'Southern Region Climate Services', 'Fort Worth', 'Oklahoma', 'David Brown', 'South', 'United States', 'Southern Plains', 'Southwest']
|
['Arctic', 'การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ', 'Texas', 'La Nina', 'New Mexico', 'Pacific Northwest', 'Southern Region Climate Services', ' Fort Worth ',' Oklahoma ',' David Brown ',' ใต้ ',' United States ',' Southern Plains ',' Southwest ']
|
{'text': ['Southern Plains', 'United States', 'Pacific Northwest', 'National Oceanic and Atmospheric Administration', 'La Nina', 'La Nina', 'Texas', 'Oklahoma', 'New Mexico', 'Texas', 'Oklahoma', 'New Mexico', 'David Brown', 'Southern Region Climate Services', 'Fort Worth', 'Texas', 'Arctic', 'La Nina', 'South', 'Southwest', 'Pacific Northwest'], 'start': [4, 27, 117, 218, 267, 393, 411, 418, 428, 557, 578, 605, 671, 700, 742, 754, 779, 828, 898, 908, 933], 'end': [19, 40, 134, 265, 274, 400, 416, 426, 438, 562, 586, 615, 682, 732, 752, 759, 785, 835, 903, 917, 950]}
|
['United States']
|
['United States']
|
{'passage': 64730, 'query': 99262}
| 0.928783 | 0.926897 | 0.953931 | 1 |
The Southern Plains of the United States are likely to see a continuation of a severe drought this winter , while the Pacific Northwest will be colder and wetter than average , according to data released Thursday by the National Oceanic and Atmospheric Administration . La Nina is expected to influence weather patterns across the country for the second year in a row . Weather officials say with La Nina in place , Texas , Oklahoma , New Mexico and other surrounding states are unlikely to get enough rain to alleviate the ongoing drought . " Ninety - one percent of Texas , 87 percent of Oklahoma and 63 percent of New Mexico are experiencing extreme or exceptional drought , " said David Brown , director of the Southern Region Climate Services based in Fort Worth , Texas .
@highlight
Strong Arctic weather patterns can overwhelm or amplify La Nina
@highlight
Drought conditions are expected to continue in the South and Southwest
@highlight
The Pacific Northwest will be wetter and colder than average
|
ที่ราบทางตอนใต้ของ the United States มีแนวโน้มที่จะเห็นความต่อเนื่องของภัยแล้งที่รุนแรงในฤดูหนาวนี้ในขณะที่แปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือจะเย็นกว่าและเปียกกว่าค่าเฉลี่ยตามข้อมูลที่เผยแพร่โดยมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ . La Nina คาดว่าจะมีอิทธิพลต่อรูปแบบสภาพอากาศทั่วประเทศเป็นปีที่สองติดต่อกัน เจ้าหน้าที่ด้านสภาพอากาศพูดด้วย La Nina ในสถานที่ Texas, Oklahoma, New Mexico และรัฐอื่น ๆ โดยรอบไม่น่าจะมีฝนตกเพียงพอที่จะบรรเทาภัยแล้งที่กำลังดำเนินอยู่ "เก้าสิบ - หนึ่งเปอร์เซ็นต์ของ Texas, 87 เปอร์เซ็นต์ของ Oklahoma และ 63 เปอร์เซ็นต์ของ New Mexico กำลังประสบกับภัยแล้งที่รุนแรงหรือยอดเยี่ยม" David Brown ผู้อำนวยการฝ่ายบริการสภาพภูมิอากาศภาคใต้กล่าว ใน Fort Worth, Texas
@highlight
รูปแบบสภาพอากาศที่แข็งแกร่งของอาร์กติกสามารถครอบงำหรือขยาย La Nina
@highlight
คาดว่าจะเกิดความแห้งแล้งในภาคใต้และตะวันตกเฉียงใต้
@highlight
แปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือจะเปียกและเย็นกว่าค่าเฉลี่ย
|
The highlights of the U.S. winter outlook from @placeholder include :
|
ไฮไลท์ของ U.S. แนวโน้มฤดูหนาวจาก @placeholder รวมถึง:
|
['Arctic', 'National Oceanic and Atmospheric Administration', 'Texas', 'La Nina', 'New Mexico', 'Pacific Northwest', 'Southern Region Climate Services', 'Fort Worth', 'Oklahoma', 'David Brown', 'South', 'United States', 'Southern Plains', 'Southwest']
|
['Arctic', 'การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ', 'Texas', 'La Nina', 'New Mexico', 'Pacific Northwest', 'Southern Region Climate Services', ' Fort Worth ',' Oklahoma ',' David Brown ',' ใต้ ',' United States ',' Southern Plains ',' Southwest ']
|
{'text': ['Southern Plains', 'United States', 'Pacific Northwest', 'National Oceanic and Atmospheric Administration', 'La Nina', 'La Nina', 'Texas', 'Oklahoma', 'New Mexico', 'Texas', 'Oklahoma', 'New Mexico', 'David Brown', 'Southern Region Climate Services', 'Fort Worth', 'Texas', 'Arctic', 'La Nina', 'South', 'Southwest', 'Pacific Northwest'], 'start': [4, 27, 117, 218, 267, 393, 411, 418, 428, 557, 578, 605, 671, 700, 742, 754, 779, 828, 898, 908, 933], 'end': [19, 40, 134, 265, 274, 400, 416, 426, 438, 562, 586, 615, 682, 732, 752, 759, 785, 835, 903, 917, 950]}
|
['National Oceanic and Atmospheric Administration']
|
['การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ']
|
{'passage': 64730, 'query': 99263}
| 0.928783 | 0.846923 | 0.953931 | 0.845493 |
The last words of one woman who died at Mt Everest ’s highest base camp were ‘ save me , ’ according to a close friend . Toronto native Shirya Shah - Klorfine was one of the four who were confirmed dead after a ‘ traffic jam ’ of mountaineers rushed to scale the 29,000 ft peak over the weekend during a brief window of good weather on the world ’s tallest mountain . The news comes as another climber at base camp said as many as seven people could be dead . Scroll down for video Dead : German doctor Eberhard Schaaf , left , and Nepalese - Canadian Shriya Shah - Klorfine were among those found ; according to a friend , Shah 's last words were ' Save me '
@highlight
Mountaineer who helped with rescue said climbers were hallucinating when they descended from summit
@highlight
Added that as many as seven climbers may be dead
@highlight
One man had removed his hat and gloves and was reaching out to rescuers with his arms outstretched
@highlight
German , Canadian and South Korean die from high altitude brain swelling
@highlight
Body of fourth climber - a Chinese national - found close to others who died
@highlight
Many started final ascent hours after it is safe due to storm and high number of climbers on first weekend the mountain was open
|
คำพูดสุดท้ายของผู้หญิงคนหนึ่งที่เสียชีวิตในค่ายฐานสูงสุดของ Mt Everest คือ 'ช่วยฉัน' ตามเพื่อนสนิท Toronto พื้นเมือง Shirya Shah - Klorfine เป็นหนึ่งในสี่ที่ได้รับการยืนยันว่าเสียชีวิตหลังจาก 'การจราจรติดขัด' ของนักปีน บนภูเขาที่สูงที่สุดของโลก ข่าวมาเป็นนักปีนเขาอีกคนที่ Base Camp กล่าวว่ามีคนเจ็ดคนตาย เลื่อนลงสำหรับวิดีโอตาย: แพทย์ชาวเยอรมัน Eberhard Schaaf, ซ้ายและเนปาล - แคนาดา Shriya Shah - Klorfine อยู่ในกลุ่มที่พบ; ตามที่เพื่อนคนหนึ่งคำพูดสุดท้ายของชาห์คือ 'ช่วยฉัน'
@highlight
นักปีนเขาที่ช่วยด้วยการช่วยเหลือกล่าวว่านักปีนเขาเห็นภาพหลอนเมื่อพวกเขาลงมาจากการประชุมสุดยอด
@highlight
เสริมว่านักปีนเขามากถึงเจ็ดคนอาจตาย
@highlight
ชายคนหนึ่งถอดหมวกและถุงมือออกไปและยื่นมือออกไปช่วยชีวิตด้วยแขนของเขา
@highlight
เยอรมันแคนาดาและเกาหลีใต้เสียชีวิตจากอาการบวมของสมองที่สูง
@highlight
ร่างของนักปีนเขาที่สี่ - ประเทศจีน - พบใกล้กับคนอื่น ๆ ที่เสียชีวิต
@highlight
หลายคนเริ่มต้นชั่วโมงสุดท้ายหลังจากที่ปลอดภัยเนื่องจากพายุและนักปีนเขาจำนวนมากในสุดสัปดาห์แรกภูเขาเปิด
|
His @placeholder Sherpa guide , who had been reported as missing , reached the base camp safely after he became separated from the group without sufficient communications equipment .
|
คู่มือ @placeholder Sherpa ของเขาซึ่งได้รับรายงานว่าหายไปถึงค่ายฐานอย่างปลอดภัยหลังจากที่เขาแยกออกจากกลุ่มโดยไม่มีอุปกรณ์สื่อสารที่เพียงพอ
|
['German', 'Toronto', 'South Korean', 'Nepalese', 'Shirya Shah - Klorfine', 'Eberhard Schaaf', 'Canadian', 'Shah', 'Shriya Shah - Klorfine', 'Chinese', 'Mt Everest']
|
['เยอรมัน', 'Shah', 'เกาหลีใต้', 'เนปาล', '- Klorfine Eberhard Schaaf ',' Shriya Shah - Klorfine ',' จีน ',' MT Everest ']
|
{'text': ['Mt Everest', 'Toronto', 'Shirya Shah-Klorfine', 'German', 'Eberhard Schaaf', 'Nepalese', 'Canadian', 'Shriya Shah-Klorfine', 'Shah', 'German', 'Canadian', 'South Korean', 'Chinese'], 'start': [40, 116, 131, 475, 489, 516, 525, 534, 602, 927, 935, 948, 1037], 'end': [50, 123, 151, 481, 504, 524, 533, 554, 606, 933, 943, 960, 1044]}
|
['Nepalese']
|
['เนปาล']
|
{'passage': 64731, 'query': 99264}
| 0.856689 | 0.912817 | 0.798902 | 0.787647 |
The last words of one woman who died at Mt Everest ’s highest base camp were ‘ save me , ’ according to a close friend . Toronto native Shirya Shah - Klorfine was one of the four who were confirmed dead after a ‘ traffic jam ’ of mountaineers rushed to scale the 29,000 ft peak over the weekend during a brief window of good weather on the world ’s tallest mountain . The news comes as another climber at base camp said as many as seven people could be dead . Scroll down for video Dead : German doctor Eberhard Schaaf , left , and Nepalese - Canadian Shriya Shah - Klorfine were among those found ; according to a friend , Shah 's last words were ' Save me '
@highlight
Mountaineer who helped with rescue said climbers were hallucinating when they descended from summit
@highlight
Added that as many as seven climbers may be dead
@highlight
One man had removed his hat and gloves and was reaching out to rescuers with his arms outstretched
@highlight
German , Canadian and South Korean die from high altitude brain swelling
@highlight
Body of fourth climber - a Chinese national - found close to others who died
@highlight
Many started final ascent hours after it is safe due to storm and high number of climbers on first weekend the mountain was open
|
คำพูดสุดท้ายของผู้หญิงคนหนึ่งที่เสียชีวิตในค่ายฐานสูงสุดของ Mt Everest คือ 'ช่วยฉัน' ตามเพื่อนสนิท Toronto พื้นเมือง Shirya Shah - Klorfine เป็นหนึ่งในสี่ที่ได้รับการยืนยันว่าเสียชีวิตหลังจาก 'การจราจรติดขัด' ของนักปีน บนภูเขาที่สูงที่สุดของโลก ข่าวมาเป็นนักปีนเขาอีกคนที่ Base Camp กล่าวว่ามีคนเจ็ดคนตาย เลื่อนลงสำหรับวิดีโอตาย: แพทย์ชาวเยอรมัน Eberhard Schaaf, ซ้ายและเนปาล - แคนาดา Shriya Shah - Klorfine อยู่ในกลุ่มที่พบ; ตามที่เพื่อนคนหนึ่งคำพูดสุดท้ายของชาห์คือ 'ช่วยฉัน'
@highlight
นักปีนเขาที่ช่วยด้วยการช่วยเหลือกล่าวว่านักปีนเขาเห็นภาพหลอนเมื่อพวกเขาลงมาจากการประชุมสุดยอด
@highlight
เสริมว่านักปีนเขามากถึงเจ็ดคนอาจตาย
@highlight
ชายคนหนึ่งถอดหมวกและถุงมือออกไปและยื่นมือออกไปช่วยชีวิตด้วยแขนของเขา
@highlight
เยอรมันแคนาดาและเกาหลีใต้เสียชีวิตจากอาการบวมของสมองที่สูง
@highlight
ร่างของนักปีนเขาที่สี่ - ประเทศจีน - พบใกล้กับคนอื่น ๆ ที่เสียชีวิต
@highlight
หลายคนเริ่มต้นชั่วโมงสุดท้ายหลังจากที่ปลอดภัยเนื่องจากพายุและนักปีนเขาจำนวนมากในสุดสัปดาห์แรกภูเขาเปิด
|
Just a few decades ago , scaling @placeholder was a feat attempted by only a handful of hardy and experienced mountaineers , trained to the highest fitness levels .
|
เพียงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาการปรับสเกล @placeholder เป็นความสำเร็จที่พยายามทำโดยนักปีนเขาที่มีประสบการณ์และมีประสบการณ์เพียงไม่กี่คนที่ได้รับการฝึกฝนให้อยู่ในระดับการออกกำลังกายสูงสุด
|
['German', 'Toronto', 'South Korean', 'Nepalese', 'Shirya Shah - Klorfine', 'Eberhard Schaaf', 'Canadian', 'Shah', 'Shriya Shah - Klorfine', 'Chinese', 'Mt Everest']
|
['เยอรมัน', 'Shah', 'เกาหลีใต้', 'เนปาล', '- Klorfine Eberhard Schaaf ',' Shriya Shah - Klorfine ',' จีน ',' MT Everest ']
|
{'text': ['Mt Everest', 'Toronto', 'Shirya Shah-Klorfine', 'German', 'Eberhard Schaaf', 'Nepalese', 'Canadian', 'Shriya Shah-Klorfine', 'Shah', 'German', 'Canadian', 'South Korean', 'Chinese'], 'start': [40, 116, 131, 475, 489, 516, 525, 534, 602, 927, 935, 948, 1037], 'end': [50, 123, 151, 481, 504, 524, 533, 554, 606, 933, 943, 960, 1044]}
|
['Mt Everest']
|
['MT Everest']
|
{'passage': 64731, 'query': 99265}
| 0.856689 | 0.809623 | 0.798902 | 0.94966 |
By David Mccormack A 4 - year - old boy was killed and his pregnant mother injured by three pit bulls in Delaware , on Wednesday . Kasii Haith and his mom , Kiesha ( Kyeisha ) Haith , 24 , of Camden were visiting a friend in Kent County when the boy , who had been playing with the dogs , was attacked about 4 p.m. Investigators said Kiesha Haith - who is several months pregnant - looked out the window to check on her son who was alone with the dogs in the unfenced yard . Kasii Haith and his mom , Kiesha Haith , 24 , of Camden , Delaware , were visiting a friend when the boy , who had been playing with the dogs , was viciously attacked on Wednesday
@highlight
Kasii Haith , 4 , died tragically after he was left alone playing with three pitbulls
@highlight
His mom , Kiesha Haith , who is pregnant , was bitten on both arms as she tried to save her son 's life
@highlight
The boy had been around the dogs ' numerous times in the past ' without incident , said police
@highlight
The dogs will be euthanized and their remains tested for rabies , none of them had been vaccinated , spayed or neutered
|
โดย David Mccormack 4 ปี - เด็กชายอายุถูกฆ่าตายและแม่ตั้งครรภ์ของเขาได้รับบาดเจ็บจากวัวสามตัวใน Delaware ในวันพุธ Kasii Haith และแม่ของเขา Kiesha (Kyeisha) Haith, 24, จาก Camden ได้ไปเยี่ยมเพื่อนคนหนึ่งใน Kent County เมื่อเด็กชายที่เล่นกับสุนัขถูกโจมตี 16:00 น. นักวิจัยกล่าวว่า Kiesha Haith - ซึ่งตั้งครรภ์ได้หลายเดือน - มองออกไปนอกหน้าต่างเพื่อตรวจสอบลูกชายของเธอที่อยู่คนเดียวกับสุนัขในสนามหญ้าที่ไม่ได้รับการดูแล Kasii Haith และแม่ของเขา Kiesha Haith, 24, จาก Camden, Delaware กำลังไปเยี่ยมเพื่อนเมื่อเด็กชายที่เล่นกับสุนัขถูกโจมตีอย่างดุเดือดในวันพุธ
@highlight
Kasii Haith, 4, เสียชีวิตอย่างน่าเศร้าหลังจากที่เขาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังเล่นกับสามพิตบูลส์
@highlight
แม่ของเขา Kiesha Haith ซึ่งกำลังตั้งครรภ์ถูกกัดทั้งสองแขนขณะที่เธอพยายามช่วยชีวิตลูกชายของเธอ
@highlight
เด็กชายคนนั้นอยู่รอบ ๆ สุนัข 'หลายครั้งในอดีต' โดยไม่เกิดอุบัติเหตุตำรวจกล่าว
@highlight
สุนัขจะถูกกำจัดออกไปและซากศพของพวกเขาสำหรับโรคพิษสุนัขบ้าไม่มีใครได้รับการฉีดวัคซีน spayed หรือทำหมัน
|
The attack happened at the @placeholder , Delaware , home of a friend of Kiesha Haith who owned the three pitbulls
|
การโจมตีเกิดขึ้นที่ @placeholder, Delaware ซึ่งเป็นบ้านของเพื่อนของ Kiesha Haith ซึ่งเป็นเจ้าของทั้งสามพิตบูลส์
|
['Kiesha Haith', 'Camden', 'Haith', 'David Mccormack', 'Delaware', 'Kent County', 'Kyeisha', 'Kasii Haith', 'Kiesha']
|
['Kiesha Haith', 'Camden', 'haith', 'David Mccormack', 'Delaware', 'Kent County', 'Kyeisha', 'Kasii Haith', 'kiesha']
|
{'text': ['David Mccormack', 'Delaware', 'Kasii Haith', 'Kiesha', 'Kyeisha', 'Haith', 'Camden', 'Kent County', 'Kiesha Haith', 'Kasii Haith', 'Kiesha Haith', 'Camden', 'Delaware', 'Kasii Haith', 'Kiesha Haith'], 'start': [3, 101, 125, 150, 158, 167, 181, 214, 321, 461, 486, 507, 515, 645, 749], 'end': [18, 109, 136, 156, 165, 172, 187, 225, 333, 472, 498, 513, 523, 656, 761]}
|
['Kent County']
|
['Kent County']
|
{'passage': 64732, 'query': 99266}
| 0.927914 | 0.834462 | 0.984484 | 1 |
It will certainly make a dent in your holiday budget . As well as world - class clubs and luxury villas , the party island of Ibiza is soon to be home to the most expensive restaurant on the planet . The new Hard Rock Hotel , opening in Playa d'en Bossa on May 18 , will be launching Sublimotion - an ‘ unparalleled gastro - sensory venture ’ where a 20 - course meal will set diners back £ 1,235 a head . Scroll down for video ... New concept : A 20 - course meal at Sublimotion will set diners back £ 1,235 a head at the hotel Luxurious : The pool at the five - star Hard Rock Hotel Ibiza , which is set to open in May
@highlight
New resort is the first Hard Rock to open in Europe
@highlight
It will be the largest five - star hotel on the party island
@highlight
Sublimotion restaurant to be headed up by renowned chef Paco Roncero
@highlight
Diners will pay more than £ 1,235 for a 20 - course meal
|
มันจะทำให้งบประมาณในวันหยุดของคุณอย่างแน่นอน เช่นเดียวกับโลก - สโมสรชั้นเรียนและวิลล่าสุดหรูเกาะปาร์ตี้ของอิบิซาจะเป็นบ้านของร้านอาหารที่แพงที่สุดในโลก โรงแรมฮาร์ดร็อคแห่งใหม่ซึ่งจะเปิดตัวใน Playa d'In Bossa ในวันที่ 18 พฤษภาคมจะเปิดตัว Sublimotion - "ระบบทางเดินอาหารที่ไม่มีใครเทียบ - ทางประสาทสัมผัส" ซึ่งจะเป็นอาหาร 20 - อาหารหลักสูตรจะทำให้นักทานกลับ 1,235 ปอนด์ต่อหัว เลื่อนลงสำหรับวิดีโอ ... แนวคิดใหม่: อาหาร 20 - อาหารที่ Sublimotion จะตั้งค่านักทานกลับ 1,235 ปอนด์ต่อหัวที่โรงแรมหรูหรา: สระว่ายน้ำที่โรงแรมฮาร์ดร็อคฮาร์ดร็อคห้าดาวซึ่งเปิดให้บริการในเดือนพฤษภาคม
@highlight
รีสอร์ทใหม่เป็นฮาร์ดร็อคแห่งแรกที่เปิดในยุโรป
@highlight
มันจะเป็นโรงแรมห้าดาวที่ใหญ่ที่สุดบนเกาะปาร์ตี้
@highlight
ร้านอาหาร Sublimotion ที่จะนำโดยเชฟชื่อดัง Paco Roncero
@highlight
นักทานจะจ่ายมากกว่า 1,235 ปอนด์สำหรับ 20 - อาหารมื้ออาหาร
|
VIP services , including access to some of @placeholder 's most exclusive clubs and restaurants , will also be offered to guests .
|
บริการวีไอพีรวมถึงการเข้าถึงสโมสรและร้านอาหารสุดพิเศษของ @placeholder บางแห่งจะถูกนำเสนอให้กับแขก
|
['Hard Rock', 'Paco Roncero', 'Europe', 'Ibiza', 'Hard Rock Hotel Ibiza', "Playa d'en Bossa", 'Sublimotion', 'Hard Rock Hotel']
|
['Hard Rock', 'Paco Roncero', 'Europe', 'Ibiza', 'Hard Rock Hotel Ibiza', 'Playa d'En Bossa', 'Sublimotion', 'Hard Rock Hotel']
|
{'text': ['Ibiza', 'Hard Rock Hotel', "Playa d'en Bossa", 'Sublimotion', 'Sublimotion', 'Hard Rock Hotel Ibiza', 'Hard Rock', 'Europe', 'Sublimotion', 'Paco Roncero'], 'start': [122, 203, 231, 277, 449, 546, 632, 653, 741, 797], 'end': [127, 218, 247, 288, 460, 567, 641, 659, 752, 809]}
|
['Hard Rock Hotel Ibiza', 'Ibiza']
|
['Hard Rock Hotel Ibiza', 'Ibiza']
|
{'passage': 64733, 'query': 99267}
| 0.886331 | 0.836644 | 0.997256 | 1 |
( CNN ) -- One of sport 's greatest rivalries will be reignited Thursday when Roger Federer and Rafael Nadal go head - to - head in the quarterfinals of the Indian Wells Masters . Seventeen - time grand slam champion Federer and Nadal , a winner of 11 majors , have n't played each other since the semifinals of the 2012 edition of the Miami event , when Federer emerged with a straight - sets win . Switzerland 's Federer booked his place in the last eight with a 6 - 3 6 - 7(7 - 4 ) 7 - 5 victory over compatriot and former doubles partner Stanislaw Wawrinka , while Spain 's Nadal came from behind to beat Latvian Ernests Gulbis 4 - 6 6 - 4 7 - 5 . World No . 5 Nadal has the edge over second seed Federer , leading the head - to - head record with 18 wins to Ferderer 's 10 . Nadal has also emerged victorious from six of the eight grand slam finals the pair have contested .
@highlight
Roger Federer and Rafael Nadal to face each other in the quarterfinals at Indian Wells
@highlight
The pair of former world No . 1s have contested eight grand slam finals
@highlight
10 - time grand slam winner Nadal has won 18 of the pair 's 28 matches
@highlight
Top seed Novak Djokovic and No . 3 Andy Murray also into the last eight
|
(CNN) - หนึ่งในการแข่งขันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Sport จะได้รับการขึ้นครองราชย์เมื่อวันพฤหัสบดีเมื่อ Federer Rafael และ Nadal Miami มุ่งหน้าไป - ไป - มุ่งหน้าไปยังรอบรองชนะเลิศของ Masters Indian Wells Seventeen - Time Grand Slam Champion เฟเดอเรอร์และนาดาลผู้ชนะ 11 สาขาไม่ได้เล่นกันตั้งแต่รอบรองชนะเลิศของเหตุการณ์ Switzerland ปี 2012 เมื่อเฟเดอเรอร์เกิดขึ้นตรง Spain เฟเดอเรอร์จองสถานที่ของเขาในช่วงแปดปีที่ผ่านมาด้วย 6 - 3 6 - 7 (7 - 4) 7 - 5 ชัยชนะเหนือเพื่อนร่วมชาติ เอาชนะลัตเวียเออร์เนสต์กัลบิส 4 - 6 6 - 4 7 - 5 โลกไม่ 5 นาดาลมีขอบเมล็ดที่สองเฟเดอเรอร์นำหัวหน้า - ถึง - บันทึกหัวด้วย 18 ชนะไปที่ 10 ของ Ferderer นาดาลยังได้รับชัยชนะจากหกในแปดรอบชิงชนะเลิศแกรนด์สแลมทั้งคู่ได้เข้าร่วมการแข่งขัน
@highlight
Roger Federer และ Rafael Nadal เพื่อเผชิญหน้ากันในรอบรองชนะเลิศที่ Indian Wells
@highlight
คู่ของโลกในอดีต 1s ได้เข้าร่วมการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ Grand Slam แปดครั้ง
@highlight
10 - Time Grand Slam Winner Nadal ได้รับรางวัล 18 การแข่งขัน 28 ของคู่
@highlight
เมล็ดสุดยอด Novak Djokovic และไม่ 3 Andy Murray ในช่วงแปดครั้งสุดท้าย
|
Defending champion @placeholder is bidding for a record fifth Indian Wells triumph .
|
การปกป้องแชมป์ @placeholder กำลังเสนอราคาสำหรับบันทึกที่ห้า Indian Wells Triumph
|
['Latvian', 'Ernests Gulbis', 'Roger Federer', 'Spain', 'Federer', 'Nadal', 'Switzerland', 'Indian Wells', 'Andy Murray', 'Rafael Nadal', 'Stanislaw Wawrinka', 'Indian Wells Masters', 'Miami', 'Novak Djokovic', 'CNN']
|
['Latvian', 'Ernests Gulbis', 'Roger Federer', 'Spain', 'Federer', 'Nadal', 'Switzerland', 'Indian Wells', Andy Murray ',' Rafael Nadal ',' Stanislaw Wawrinka ',' Indian Wells Masters ',' Miami ',' Novak Djokovic ',' CNN ']
|
{'text': ['CNN', 'Roger Federer', 'Rafael Nadal', 'Indian Wells Masters', 'Federer', 'Nadal', 'Miami', 'Federer', 'Switzerland', 'Federer', 'Stanislaw Wawrinka', 'Spain', 'Nadal', 'Latvian', 'Ernests Gulbis', 'Roger Federer', 'Rafael Nadal', 'Indian Wells', 'Nadal', 'Novak Djokovic', 'Andy Murray'], 'start': [1, 75, 93, 150, 207, 219, 323, 341, 383, 397, 515, 541, 549, 580, 588, 846, 864, 920, 1052, 1114, 1139], 'end': [4, 88, 105, 170, 214, 224, 328, 348, 394, 404, 533, 546, 554, 587, 602, 859, 876, 932, 1057, 1128, 1150]}
|
['Federer', 'Roger Federer']
|
['Federer', 'Roger Federer']
|
{'passage': 64734, 'query': 99268}
| 0.889369 | 0.835452 | 0.96079 | 1 |
By Daily Mail Reporter The decomposing body of a man suspected of killing his pregnant girlfriend has been found hanging beside a suicide note admitting to the murder . The remains of Boaz Johnson , 22 , of Petersburg , Alaska , were discovered hanging from a tree in a remote forest in Kalapana , Hawaii on January 2 , according to Big Island police . He was the only person suspected in the murder of his girlfriend , 25 - year - old Brittany - Jane Royal from Tustin , California , and of dumping her body in the ocean last May . At a press conference on Tuesday , police revealed that they found a composition book near Johnson 's body in which he confessed to murdering Royal after an argument .
@highlight
The remains of Boaz Johnson , 22 , from Petersburg , Alaska , were found hanging in Kalapana on January 2 , according to Big Island police
@highlight
He was suspected in the murder of his pregnant girlfriend , Brittany - Jane Royal , 25 , whose body was found dumped in the ocean last May
@highlight
Police revealed Johnson confessed in a note that he had murdered Royal after an argument while they were camping
@highlight
Authorities believe he killed himself just days after the murder but it took more than 7 months to find his body because it was in a remote area
@highlight
Brittany 's mother : ' Life will go on but it will never be complete '
|
โดย Daily Mail Reporter ร่างกายที่สลายตัวของชายคนหนึ่งที่สงสัยว่าจะฆ่าแฟนสาวที่ตั้งครรภ์ของเขาถูกพบว่าแขวนอยู่ข้างๆบันทึกการฆ่าตัวตายที่ยอมรับการฆาตกรรม ซากศพของ Boaz Johnson, 22, จาก Petersburg, Alaska ถูกค้นพบที่ห้อยลงมาจากต้นไม้ในป่าห่างไกลใน Kalapana, Hawaii เมื่อวันที่ 2 มกราคมตามตำรวจ Big Island เขาเป็นคนเดียวที่สงสัยในการฆาตกรรมแฟนสาวของเขา 25 - ปี - บริตตานี - เจนรอยัลจาก Tustin, California และการทิ้งร่างของเธอในมหาสมุทรเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา ในการแถลงข่าวเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาตำรวจเปิดเผยว่าพวกเขาพบหนังสือองค์ประกอบใกล้กับร่างกายของ Johnson ซึ่งเขาสารภาพว่าสังหารราชวงศ์หลังจากการโต้เถียง
@highlight
ซากศพของ Boaz Johnson, 22, จาก Petersburg, Alaska ถูกพบแขวนอยู่ใน Kalapana เมื่อวันที่ 2 มกราคมตามรายงานของ Big Island Police
@highlight
เขาถูกสงสัยในคดีฆาตกรรมแฟนสาวท้องของเขา Brittany - Jane Royal, 25 ซึ่งพบศพถูกทิ้งในมหาสมุทรเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมาเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา
@highlight
ตำรวจเปิดเผย Johnson สารภาพในบันทึกว่าเขาฆ่ารอยัลหลังจากการโต้เถียงในขณะที่พวกเขากำลังตั้งแคมป์
@highlight
เจ้าหน้าที่เชื่อว่าเขาฆ่าตัวตายเพียงไม่กี่วันหลังจากการฆาตกรรม แต่ใช้เวลานานกว่า 7 เดือนในการค้นหาร่างกายของเขาเพราะมันอยู่ในพื้นที่ห่างไกล
@highlight
แม่ของ Brittany: 'ชีวิตจะดำเนินต่อไป แต่มันจะไม่สมบูรณ์'
|
@placeholder also admitted throwing her body into the sea and indicated he planned to commit suicide , Tavarez said .
|
@placeholder ยังยอมรับการขว้างร่างของเธอลงไปในทะเลและระบุว่าเขาวางแผนที่จะฆ่าตัวตาย Tavarez กล่าว
|
['Kalapana', 'Brittany', 'Boaz Johnson', 'Daily Mail', 'California', 'Johnson', 'Hawaii', 'Big Island', 'Alaska', 'Jane Royal', 'Petersburg', 'Brittany - Jane Royal', 'Royal', 'Tustin']
|
['Kalapana', 'Brittany', 'Boaz Johnson', 'Daily Mail', 'California', 'Johnson', 'Hawaii', 'Big Island', 'Alaska ',' Jane Royal ',' Petersburg ',' Brittany - Jane Royal ',' Royal ',' Tustin ']
|
{'text': ['Daily Mail', 'Boaz Johnson', 'Petersburg', 'Alaska', 'Kalapana', 'Hawaii', 'Big Island', 'Brittany-Jane Royal', 'Tustin', 'California', 'Johnson', 'Royal', 'Boaz Johnson', 'Petersburg', 'Alaska', 'Kalapana', 'Big Island', 'Brittany', 'Jane Royal', 'Johnson', 'Royal', 'Brittany'], 'start': [3, 183, 204, 216, 282, 292, 326, 423, 448, 456, 605, 655, 706, 729, 741, 771, 807, 895, 904, 997, 1046, 1261], 'end': [13, 195, 214, 222, 290, 298, 336, 442, 454, 466, 612, 660, 718, 739, 747, 779, 817, 903, 914, 1004, 1051, 1269]}
|
['Boaz Johnson', 'Johnson']
|
['Boaz Johnson', 'Johnson']
|
{'passage': 64735, 'query': 99269}
| 0.914537 | 0.785333 | 0.962574 | 1 |
51 percent of company currently owned by Spain 's Repsol By Daily Mail Reporter PUBLISHED : 07:11 EST , 17 April 2012 | UPDATED : 09:19 EST , 17 April 2012 Argentine president Cristina Fernandez has begun moves to renationalise the country ’s largest oil company , risking a major row with Spain . Fernandez hopes to take a majority stake in oil and gas company YPF by taking control of 51 percent of its shares currently held by Spain 's Repsol . Both Repsol and Spain strongly oppose the move and have warned that it could turn Argentina into an international pariah . Argentina 's President Cristina Fernandez - next to an image of former first lady Eva Peron to whom she has been compared - outlines a controversial plan renationalise the country 's largest oil company YFP
@highlight
51 percent of company currently owned by Spain 's Repsol
|
ปัจจุบัน 51 เปอร์เซ็นต์ของ บริษัท เป็นเจ้าของโดย Repsol ของ Spain โดย Daily Mail Reporter เผยแพร่: 07:11 EST, 17 เมษายน 2012 | อัปเดต: 09:19 EST, 17 เมษายน 2555 ประธานาธิบดีอาร์เจนตินา Cristina Fernandez ได้เริ่มทำการย้ายเพื่อเปลี่ยน บริษัท น้ำมันรายใหญ่ที่สุดของประเทศ Spain หวังว่าจะมีส่วนร่วมในการถือหุ้นใหญ่ใน บริษัท น้ำมันและก๊าซ YPF โดยควบคุม 51 เปอร์เซ็นต์ของหุ้นที่ถืออยู่ในปัจจุบันโดย Fernandez 's Spain ทั้ง Repsol และ Repsol ต่อต้านการเคลื่อนไหวอย่างรุนแรงและได้เตือนว่ามันสามารถเปลี่ยน Spain เป็น pariah ระหว่างประเทศ ประธานาธิบดี Argentina Argentina ของ Cristina - ถัดจากภาพของอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง Fernandez Eva Peron ซึ่งเธอได้รับการเปรียบเทียบ
@highlight
51 เปอร์เซ็นต์ของ บริษัท ในปัจจุบันเป็นเจ้าของโดย repsol ของ Spain
|
People , carring a banner with the colors of the Argentine flag that reads in Spanish " YPF belongs to the @placeholder , " demonstrate in support of a bill
|
ผู้คน Carring แบนเนอร์ที่มีสีสันของธงอาร์เจนตินาที่อ่านเป็นภาษาสเปน "YPF เป็นของ @placeholder," แสดงให้เห็นถึงการสนับสนุนการเรียกเก็บเงิน
|
['Repsol . Both Repsol', 'Argentina', 'Spain', 'Argentine', 'Daily Mail', 'YFP', 'Spain . Fernandez', 'Eva Peron', 'Cristina Fernandez', 'Repsol', 'YPF']
|
['Repsol ทั้ง repsol ',' Argentina ',' Spain ',' อาร์เจนตินา ',' เดลี่เมล์ ',' YFP ',' Spain fernandez ',' Eva Peron ',' Cristina Fernandez ',' repsol ',' ypf ']
|
{'text': ['Spain', 'Repsol', 'Daily Mail', 'Argentine', 'Cristina Fernandez', 'Spain.Fernandez', 'YPF', 'Spain', 'Repsol.Both Repsol', 'Spain', 'Argentina', 'Argentina', 'Cristina Fernandez', 'Eva Peron', 'YFP', 'Spain', 'Repsol'], 'start': [41, 49, 59, 151, 171, 283, 353, 421, 429, 452, 518, 558, 580, 639, 759, 815, 823], 'end': [46, 55, 69, 160, 189, 298, 356, 426, 447, 457, 527, 567, 598, 648, 762, 820, 829]}
|
['Argentina', 'Argentine']
|
['Argentina', 'อาร์เจนตินา']
|
{'passage': 64736, 'query': 99270}
| 0.918541 | 0.862245 | 0.899698 | 0.950332 |
51 percent of company currently owned by Spain 's Repsol By Daily Mail Reporter PUBLISHED : 07:11 EST , 17 April 2012 | UPDATED : 09:19 EST , 17 April 2012 Argentine president Cristina Fernandez has begun moves to renationalise the country ’s largest oil company , risking a major row with Spain . Fernandez hopes to take a majority stake in oil and gas company YPF by taking control of 51 percent of its shares currently held by Spain 's Repsol . Both Repsol and Spain strongly oppose the move and have warned that it could turn Argentina into an international pariah . Argentina 's President Cristina Fernandez - next to an image of former first lady Eva Peron to whom she has been compared - outlines a controversial plan renationalise the country 's largest oil company YFP
@highlight
51 percent of company currently owned by Spain 's Repsol
|
ปัจจุบัน 51 เปอร์เซ็นต์ของ บริษัท เป็นเจ้าของโดย Repsol ของ Spain โดย Daily Mail Reporter เผยแพร่: 07:11 EST, 17 เมษายน 2012 | อัปเดต: 09:19 EST, 17 เมษายน 2555 ประธานาธิบดีอาร์เจนตินา Cristina Fernandez ได้เริ่มทำการย้ายเพื่อเปลี่ยน บริษัท น้ำมันรายใหญ่ที่สุดของประเทศ Spain หวังว่าจะมีส่วนร่วมในการถือหุ้นใหญ่ใน บริษัท น้ำมันและก๊าซ YPF โดยควบคุม 51 เปอร์เซ็นต์ของหุ้นที่ถืออยู่ในปัจจุบันโดย Fernandez 's Spain ทั้ง Repsol และ Repsol ต่อต้านการเคลื่อนไหวอย่างรุนแรงและได้เตือนว่ามันสามารถเปลี่ยน Spain เป็น pariah ระหว่างประเทศ ประธานาธิบดี Argentina Argentina ของ Cristina - ถัดจากภาพของอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง Fernandez Eva Peron ซึ่งเธอได้รับการเปรียบเทียบ
@highlight
51 เปอร์เซ็นต์ของ บริษัท ในปัจจุบันเป็นเจ้าของโดย repsol ของ Spain
|
@placeholder will decide specific measures against Argentina 's decision to seize control of leading energy company YPF , a unit of Spanish oil major Repsol , at cabinet meeting on Friday , according to its foreign minister .
|
@placeholder จะตัดสินใจมาตรการเฉพาะกับการตัดสินใจของ Argentina เพื่อยึดการควบคุม บริษัท พลังงานชั้นนำ YPF ซึ่งเป็นหน่วยงานน้ำมันหลักของสเปน Repsol ในการประชุมคณะรัฐมนตรีเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา
|
['Repsol . Both Repsol', 'Argentina', 'Spain', 'Argentine', 'Daily Mail', 'YFP', 'Spain . Fernandez', 'Eva Peron', 'Cristina Fernandez', 'Repsol', 'YPF']
|
['Repsol ทั้ง repsol ',' Argentina ',' Spain ',' อาร์เจนตินา ',' เดลี่เมล์ ',' YFP ',' Spain fernandez ',' Eva Peron ',' Cristina Fernandez ',' repsol ',' ypf ']
|
{'text': ['Spain', 'Repsol', 'Daily Mail', 'Argentine', 'Cristina Fernandez', 'Spain.Fernandez', 'YPF', 'Spain', 'Repsol.Both Repsol', 'Spain', 'Argentina', 'Argentina', 'Cristina Fernandez', 'Eva Peron', 'YFP', 'Spain', 'Repsol'], 'start': [41, 49, 59, 151, 171, 283, 353, 421, 429, 452, 518, 558, 580, 639, 759, 815, 823], 'end': [46, 55, 69, 160, 189, 298, 356, 426, 447, 457, 527, 567, 598, 648, 762, 820, 829]}
|
['Spain']
|
['Spain']
|
{'passage': 64736, 'query': 99271}
| 0.918541 | 0.904796 | 0.899698 | 1 |
By Bianca London Sophie the Countess of Wessex made an emotional return to Frimley Park Hospital , where her two children were born , to officially open its new neonatal unit today . The 49 - year - old Royal , whose children , Louise , 10 , and James , seven , were both born there , paid an hour - long visit to the hospital , where she shared an emotional embrace with Head of Midwifery , Adrienne Price , who was present at both births . The new unit is a direct result of the hospital 's fundraising efforts . They managed to raise £150,000 in the Saving Tiny Lives campaign , which was reinvested into its special care baby unit , which welcomes fifteen new babies a day .
@highlight
Sophie made emotional return to Frimley Park Hospital
@highlight
Louise , 10 , and James , seven , were both born there
@highlight
In 2002 , Countess lost first child when she suffered an ectopic pregnancy
@highlight
Louise was result of painful fertility procedures
@highlight
In her 36th week of pregnancy Sophie was admitted to Frimley Park
@highlight
Today unveiled plaque to raucous applause
@highlight
Shared emotional embrace with Head of Midwifery , Adrienne Price
@highlight
Price was present at the birth of both of the Countess 's children
|
โดย Bianca London Sophie เคานท์เตสแห่งเวสเซ็กส์กลับมาที่โรงพยาบาล Frimley Park ซึ่งเป็นที่ซึ่งลูกสองคนของเธอเกิดมาเพื่อเปิดหน่วยทารกแรกเกิดใหม่อย่างเป็นทางการในวันนี้ 49 - ปี - Old Royal ซึ่งเด็ก ๆ Louise, 10, และ James, Seven, ทั้งคู่เกิดมาที่นั่นใช้เวลาหนึ่งชั่วโมง - ไปที่โรงพยาบาลนานซึ่งเธอได้แบ่งปันอ้อมกอดทางอารมณ์กับหัวหน้าของการผดุงครรภ์ Adrienne Price ซึ่งอยู่ที่ทั้งสองเกิด หน่วยใหม่เป็นผลโดยตรงจากความพยายามในการระดมทุนของโรงพยาบาล พวกเขาจัดการเพื่อเพิ่ม£ 150,000 ในแคมเปญ Saving Lives Lives ซึ่งได้รับการลงทุนใหม่ในหน่วยดูแลเด็กพิเศษซึ่งยินดีต้อนรับเด็กใหม่สิบห้าคนต่อวัน
@highlight
โซฟีทำให้อารมณ์กลับไปที่โรงพยาบาล Frimley Park
@highlight
Louise, 10, และ James, เจ็ดคนเกิดที่นั่น
@highlight
ในปี 2545 Countess สูญเสียลูกคนแรกเมื่อเธอได้รับการตั้งครรภ์นอกมดลูก
@highlight
Louise เป็นผลมาจากขั้นตอนการเจริญพันธุ์ที่เจ็บปวด
@highlight
ในสัปดาห์ที่ 36 ของการตั้งครรภ์โซฟีได้เข้ารับการรักษาที่ Frimley Park
@highlight
วันนี้เปิดตัวคราบจุลินทรีย์ที่จะปรบมือ
@highlight
Emotional Embrace ร่วมกับหัวหน้าของการผดุงครรภ์ Adrienne Price
@highlight
ราคามีอยู่เมื่อกำเนิดของเด็กทั้งสองของ Countess
|
@placeholder struggled to fight back her tears as she unveiled the plaque and said : ' Thank you very much for inviting me here today ' , which was met by raucous applause
|
@placeholder พยายามต่อสู้เพื่อต่อสู้กับน้ำตาของเธอขณะที่เธอเปิดเผยแผ่นโลหะและพูดว่า: 'ขอบคุณมากที่เชิญฉันมาที่นี่วันนี้' ซึ่งได้พบกับเสียงปรบมือที่รุนแรง
|
['Head of Midwifery', 'Bianca London', 'Louise', 'Adrienne Price', 'Countess', 'Price', 'Countess of Wessex', 'Saving Tiny Lives campaign', 'Sophie', 'James', 'Frimley Park', 'Frimley Park Hospital']
|
['หัวหน้าของการผดุงครรภ์', 'Bianca London', 'Louise', 'Adrienne Price', 'Countess', 'Price', 'Countess of Wessex', 'Saving Tiny Lives Campaign', 'Sophie', 'James', 'Frimley Park', 'โรงพยาบาล Frimley Park']
|
{'text': ['Bianca London', 'Countess of Wessex', 'Frimley Park Hospital', 'Louise', 'James', 'Head of Midwifery', 'Adrienne Price', 'Saving Tiny Lives campaign', 'Sophie', 'Frimley Park Hospital', 'Louise', 'James', 'Countess', 'Louise', 'Sophie', 'Frimley Park', 'Head of Midwifery', 'Adrienne Price', 'Price', 'Countess'], 'start': [3, 28, 75, 219, 235, 355, 374, 532, 666, 698, 731, 747, 802, 878, 969, 992, 1099, 1118, 1144, 1190], 'end': [16, 46, 96, 225, 240, 372, 388, 558, 672, 719, 737, 752, 810, 884, 975, 1004, 1116, 1132, 1149, 1198]}
|
['Sophie']
|
['Sophie']
|
{'passage': 64737, 'query': 99272}
| 0.920163 | 0.681784 | 0.971017 | 1 |
By Bianca London Sophie the Countess of Wessex made an emotional return to Frimley Park Hospital , where her two children were born , to officially open its new neonatal unit today . The 49 - year - old Royal , whose children , Louise , 10 , and James , seven , were both born there , paid an hour - long visit to the hospital , where she shared an emotional embrace with Head of Midwifery , Adrienne Price , who was present at both births . The new unit is a direct result of the hospital 's fundraising efforts . They managed to raise £150,000 in the Saving Tiny Lives campaign , which was reinvested into its special care baby unit , which welcomes fifteen new babies a day .
@highlight
Sophie made emotional return to Frimley Park Hospital
@highlight
Louise , 10 , and James , seven , were both born there
@highlight
In 2002 , Countess lost first child when she suffered an ectopic pregnancy
@highlight
Louise was result of painful fertility procedures
@highlight
In her 36th week of pregnancy Sophie was admitted to Frimley Park
@highlight
Today unveiled plaque to raucous applause
@highlight
Shared emotional embrace with Head of Midwifery , Adrienne Price
@highlight
Price was present at the birth of both of the Countess 's children
|
โดย Bianca London Sophie เคานท์เตสแห่งเวสเซ็กส์กลับมาที่โรงพยาบาล Frimley Park ซึ่งเป็นที่ซึ่งลูกสองคนของเธอเกิดมาเพื่อเปิดหน่วยทารกแรกเกิดใหม่อย่างเป็นทางการในวันนี้ 49 - ปี - Old Royal ซึ่งเด็ก ๆ Louise, 10, และ James, Seven, ทั้งคู่เกิดมาที่นั่นใช้เวลาหนึ่งชั่วโมง - ไปที่โรงพยาบาลนานซึ่งเธอได้แบ่งปันอ้อมกอดทางอารมณ์กับหัวหน้าของการผดุงครรภ์ Adrienne Price ซึ่งอยู่ที่ทั้งสองเกิด หน่วยใหม่เป็นผลโดยตรงจากความพยายามในการระดมทุนของโรงพยาบาล พวกเขาจัดการเพื่อเพิ่ม£ 150,000 ในแคมเปญ Saving Lives Lives ซึ่งได้รับการลงทุนใหม่ในหน่วยดูแลเด็กพิเศษซึ่งยินดีต้อนรับเด็กใหม่สิบห้าคนต่อวัน
@highlight
โซฟีทำให้อารมณ์กลับไปที่โรงพยาบาล Frimley Park
@highlight
Louise, 10, และ James, เจ็ดคนเกิดที่นั่น
@highlight
ในปี 2545 Countess สูญเสียลูกคนแรกเมื่อเธอได้รับการตั้งครรภ์นอกมดลูก
@highlight
Louise เป็นผลมาจากขั้นตอนการเจริญพันธุ์ที่เจ็บปวด
@highlight
ในสัปดาห์ที่ 36 ของการตั้งครรภ์โซฟีได้เข้ารับการรักษาที่ Frimley Park
@highlight
วันนี้เปิดตัวคราบจุลินทรีย์ที่จะปรบมือ
@highlight
Emotional Embrace ร่วมกับหัวหน้าของการผดุงครรภ์ Adrienne Price
@highlight
ราคามีอยู่เมื่อกำเนิดของเด็กทั้งสองของ Countess
|
@placeholder weighed only 4 lb 9 oz , and spent two weeks in
|
@placeholder ชั่งน้ำหนักเพียง 4 ปอนด์ 9 ออนซ์และใช้เวลาสองสัปดาห์ใน
|
['Head of Midwifery', 'Bianca London', 'Louise', 'Adrienne Price', 'Countess', 'Price', 'Countess of Wessex', 'Saving Tiny Lives campaign', 'Sophie', 'James', 'Frimley Park', 'Frimley Park Hospital']
|
['หัวหน้าของการผดุงครรภ์', 'Bianca London', 'Louise', 'Adrienne Price', 'Countess', 'Price', 'Countess of Wessex', 'Saving Tiny Lives Campaign', 'Sophie', 'James', 'Frimley Park', 'โรงพยาบาล Frimley Park']
|
{'text': ['Bianca London', 'Countess of Wessex', 'Frimley Park Hospital', 'Louise', 'James', 'Head of Midwifery', 'Adrienne Price', 'Saving Tiny Lives campaign', 'Sophie', 'Frimley Park Hospital', 'Louise', 'James', 'Countess', 'Louise', 'Sophie', 'Frimley Park', 'Head of Midwifery', 'Adrienne Price', 'Price', 'Countess'], 'start': [3, 28, 75, 219, 235, 355, 374, 532, 666, 698, 731, 747, 802, 878, 969, 992, 1099, 1118, 1144, 1190], 'end': [16, 46, 96, 225, 240, 372, 388, 558, 672, 719, 737, 752, 810, 884, 975, 1004, 1116, 1132, 1149, 1198]}
|
['Louise']
|
['Louise']
|
{'passage': 64737, 'query': 99273}
| 0.920163 | 0.733018 | 0.971017 | 1 |
Snapchat ’s founders have quietly announced that they have settled a long - standing lawsuit with a former colleague , while all eyes were on the launch of Apple ’s iPhone 6 . Chief Executive Evan Spiegel and Chief Technology Officer Robert Murphy acknowledged that their former fraternity brother , Frank Reginald Brown IV , was integral to the birth of their popular app , where 700 million disappearing messages are sent every day . The settlement comes just a fortnight after Snapchat was valued at £ 6 billion ( $ 10 billion ) . Snapchat 's Chief Executive Evan Spiegel ( pictured left ) and Chief Technology Officer Robert Murphy ( right ) acknowledged that their former classmate , Frank Reginald Brown IV , was integral to the birth of their popular app , from which 700 million disappearing messages are sent every day
@highlight
Announcement was made while all eyes were on Apple 's launch
@highlight
Snapchat 's CEO and CTO acknowledged Reggie Brown ' came up with the idea of creating an application for sending disappearing picture messages '
@highlight
Settlement comes weeks after Snapchat was valued at £ 6 billion ( $ 10 billion )
@highlight
Final settlement has resolved all disputes , but is confidential
|
ผู้ก่อตั้ง Snapchat ได้ประกาศอย่างเงียบ ๆ ว่าพวกเขาได้ตัดสินคดีความยาวกับเพื่อนร่วมงานในขณะที่ทุกสายตากำลังเปิดตัว iPhone 6 ของ Apple หัวหน้าผู้บริหาร Murphy Frank และหัวหน้าเจ้าหน้าที่เทคโนโลยี Reginald Brown ยอมรับว่าอดีตพี่ชายของพวกเขาคือ IV Snapchat Evan Spiegel เป็นส่วนสำคัญในการกำเนิดของแอพยอดนิยมของพวกเขาที่ 700 ข้อความที่หายไปนับล้านถูกส่งทุกวัน การตั้งถิ่นฐานมาเพียงหนึ่งสัปดาห์หลังจาก Robert มีมูลค่า 6 พันล้านปอนด์ ($ 10 พันล้าน) หัวหน้าผู้บริหารของ Snapchat Murphy Frank (ภาพซ้าย) และหัวหน้าเจ้าหน้าที่เทคโนโลยี Reginald Brown (ขวา) ยอมรับว่าอดีตเพื่อนร่วมชั้นของพวกเขา IV การกำเนิดของแอพยอดนิยมของพวกเขาซึ่งมีการส่งข้อความที่หายไป 700 ล้านข้อความทุกวัน
@highlight
มีการประกาศในขณะที่ทุกสายตาอยู่ในการเปิดตัวของ Apple
@highlight
ซีอีโอของ Snapchat และ CTO ยอมรับ Reggie Brown ' เกิดขึ้นพร้อมกับแนวคิดในการสร้างแอปพลิเคชันสำหรับการส่งข้อความภาพที่หายไป'
@highlight
การตั้งถิ่นฐานมาหลายสัปดาห์หลังจาก Snapchat มีมูลค่า 6 พันล้านปอนด์ (10 พันล้านดอลลาร์)
@highlight
การตั้งถิ่นฐานครั้งสุดท้ายได้แก้ไขข้อพิพาททั้งหมด แต่เป็นความลับ
|
‘ He then collaborated with Spiegel and Murphy on the development of @placeholder during its early and most formative days , ’ a statement issued by Snapchat explains .
|
‘จากนั้นเขาก็ร่วมมือกับ Spiegel และ Murphy ในการพัฒนา @placeholder ในช่วงต้นวันที่เริ่มต้นและเริ่มต้นมากที่สุด’ แถลงการณ์ที่ออกโดย Snapchat อธิบาย
|
['iPhone 6', 'Frank Reginald Brown IV', 'CTO', 'Evan Spiegel', 'Reggie Brown', 'Robert Murphy', 'Snapchat', 'Apple']
|
['iPhone 6', 'Frank Reginald Brown iv', 'cto', 'Evan Spiegel', 'Reggie Brown', 'Robert Murphy', 'Snapchat', 'Apple']
|
{'text': ['Snapchat', 'Apple', 'iPhone 6', 'Evan Spiegel', 'Robert Murphy', 'Frank Reginald Brown IV', 'Snapchat', 'Snapchat', 'Evan Spiegel', 'Robert Murphy', 'Frank Reginald Brown IV', 'Apple', 'Snapchat', 'CTO', 'Reggie Brown', 'Snapchat'], 'start': [0, 152, 160, 186, 228, 293, 470, 519, 546, 605, 669, 862, 888, 907, 924, 1070], 'end': [8, 157, 168, 198, 241, 316, 478, 527, 558, 618, 692, 867, 896, 910, 936, 1078]}
|
['Snapchat']
|
['สแน็ปแชท']
|
{'passage': 64738, 'query': 99274}
| 0.927236 | 0.878656 | 0.979672 | 0.717875 |
Snapchat ’s founders have quietly announced that they have settled a long - standing lawsuit with a former colleague , while all eyes were on the launch of Apple ’s iPhone 6 . Chief Executive Evan Spiegel and Chief Technology Officer Robert Murphy acknowledged that their former fraternity brother , Frank Reginald Brown IV , was integral to the birth of their popular app , where 700 million disappearing messages are sent every day . The settlement comes just a fortnight after Snapchat was valued at £ 6 billion ( $ 10 billion ) . Snapchat 's Chief Executive Evan Spiegel ( pictured left ) and Chief Technology Officer Robert Murphy ( right ) acknowledged that their former classmate , Frank Reginald Brown IV , was integral to the birth of their popular app , from which 700 million disappearing messages are sent every day
@highlight
Announcement was made while all eyes were on Apple 's launch
@highlight
Snapchat 's CEO and CTO acknowledged Reggie Brown ' came up with the idea of creating an application for sending disappearing picture messages '
@highlight
Settlement comes weeks after Snapchat was valued at £ 6 billion ( $ 10 billion )
@highlight
Final settlement has resolved all disputes , but is confidential
|
ผู้ก่อตั้ง Snapchat ได้ประกาศอย่างเงียบ ๆ ว่าพวกเขาได้ตัดสินคดีความยาวกับเพื่อนร่วมงานในขณะที่ทุกสายตากำลังเปิดตัว iPhone 6 ของ Apple หัวหน้าผู้บริหาร Murphy Frank และหัวหน้าเจ้าหน้าที่เทคโนโลยี Reginald Brown ยอมรับว่าอดีตพี่ชายของพวกเขาคือ IV Snapchat Evan Spiegel เป็นส่วนสำคัญในการกำเนิดของแอพยอดนิยมของพวกเขาที่ 700 ข้อความที่หายไปนับล้านถูกส่งทุกวัน การตั้งถิ่นฐานมาเพียงหนึ่งสัปดาห์หลังจาก Robert มีมูลค่า 6 พันล้านปอนด์ ($ 10 พันล้าน) หัวหน้าผู้บริหารของ Snapchat Murphy Frank (ภาพซ้าย) และหัวหน้าเจ้าหน้าที่เทคโนโลยี Reginald Brown (ขวา) ยอมรับว่าอดีตเพื่อนร่วมชั้นของพวกเขา IV การกำเนิดของแอพยอดนิยมของพวกเขาซึ่งมีการส่งข้อความที่หายไป 700 ล้านข้อความทุกวัน
@highlight
มีการประกาศในขณะที่ทุกสายตาอยู่ในการเปิดตัวของ Apple
@highlight
ซีอีโอของ Snapchat และ CTO ยอมรับ Reggie Brown ' เกิดขึ้นพร้อมกับแนวคิดในการสร้างแอปพลิเคชันสำหรับการส่งข้อความภาพที่หายไป'
@highlight
การตั้งถิ่นฐานมาหลายสัปดาห์หลังจาก Snapchat มีมูลค่า 6 พันล้านปอนด์ (10 พันล้านดอลลาร์)
@highlight
การตั้งถิ่นฐานครั้งสุดท้ายได้แก้ไขข้อพิพาททั้งหมด แต่เป็นความลับ
|
students , is confidential , a statement put out by @placeholder acknowledges
|
นักเรียนเป็นความลับแถลงการณ์ที่ออกโดย @placeholder รับทราบ
|
['iPhone 6', 'Frank Reginald Brown IV', 'CTO', 'Evan Spiegel', 'Reggie Brown', 'Robert Murphy', 'Snapchat', 'Apple']
|
['iPhone 6', 'Frank Reginald Brown iv', 'cto', 'Evan Spiegel', 'Reggie Brown', 'Robert Murphy', 'Snapchat', 'Apple']
|
{'text': ['Snapchat', 'Apple', 'iPhone 6', 'Evan Spiegel', 'Robert Murphy', 'Frank Reginald Brown IV', 'Snapchat', 'Snapchat', 'Evan Spiegel', 'Robert Murphy', 'Frank Reginald Brown IV', 'Apple', 'Snapchat', 'CTO', 'Reggie Brown', 'Snapchat'], 'start': [0, 152, 160, 186, 228, 293, 470, 519, 546, 605, 669, 862, 888, 907, 924, 1070], 'end': [8, 157, 168, 198, 241, 316, 478, 527, 558, 618, 692, 867, 896, 910, 936, 1078]}
|
['Snapchat']
|
['สแน็ปแชท']
|
{'passage': 64738, 'query': 99275}
| 0.927236 | 0.798039 | 0.979672 | 0.717875 |
Snapchat ’s founders have quietly announced that they have settled a long - standing lawsuit with a former colleague , while all eyes were on the launch of Apple ’s iPhone 6 . Chief Executive Evan Spiegel and Chief Technology Officer Robert Murphy acknowledged that their former fraternity brother , Frank Reginald Brown IV , was integral to the birth of their popular app , where 700 million disappearing messages are sent every day . The settlement comes just a fortnight after Snapchat was valued at £ 6 billion ( $ 10 billion ) . Snapchat 's Chief Executive Evan Spiegel ( pictured left ) and Chief Technology Officer Robert Murphy ( right ) acknowledged that their former classmate , Frank Reginald Brown IV , was integral to the birth of their popular app , from which 700 million disappearing messages are sent every day
@highlight
Announcement was made while all eyes were on Apple 's launch
@highlight
Snapchat 's CEO and CTO acknowledged Reggie Brown ' came up with the idea of creating an application for sending disappearing picture messages '
@highlight
Settlement comes weeks after Snapchat was valued at £ 6 billion ( $ 10 billion )
@highlight
Final settlement has resolved all disputes , but is confidential
|
ผู้ก่อตั้ง Snapchat ได้ประกาศอย่างเงียบ ๆ ว่าพวกเขาได้ตัดสินคดีความยาวกับเพื่อนร่วมงานในขณะที่ทุกสายตากำลังเปิดตัว iPhone 6 ของ Apple หัวหน้าผู้บริหาร Murphy Frank และหัวหน้าเจ้าหน้าที่เทคโนโลยี Reginald Brown ยอมรับว่าอดีตพี่ชายของพวกเขาคือ IV Snapchat Evan Spiegel เป็นส่วนสำคัญในการกำเนิดของแอพยอดนิยมของพวกเขาที่ 700 ข้อความที่หายไปนับล้านถูกส่งทุกวัน การตั้งถิ่นฐานมาเพียงหนึ่งสัปดาห์หลังจาก Robert มีมูลค่า 6 พันล้านปอนด์ ($ 10 พันล้าน) หัวหน้าผู้บริหารของ Snapchat Murphy Frank (ภาพซ้าย) และหัวหน้าเจ้าหน้าที่เทคโนโลยี Reginald Brown (ขวา) ยอมรับว่าอดีตเพื่อนร่วมชั้นของพวกเขา IV การกำเนิดของแอพยอดนิยมของพวกเขาซึ่งมีการส่งข้อความที่หายไป 700 ล้านข้อความทุกวัน
@highlight
มีการประกาศในขณะที่ทุกสายตาอยู่ในการเปิดตัวของ Apple
@highlight
ซีอีโอของ Snapchat และ CTO ยอมรับ Reggie Brown ' เกิดขึ้นพร้อมกับแนวคิดในการสร้างแอปพลิเคชันสำหรับการส่งข้อความภาพที่หายไป'
@highlight
การตั้งถิ่นฐานมาหลายสัปดาห์หลังจาก Snapchat มีมูลค่า 6 พันล้านปอนด์ (10 พันล้านดอลลาร์)
@highlight
การตั้งถิ่นฐานครั้งสุดท้ายได้แก้ไขข้อพิพาททั้งหมด แต่เป็นความลับ
|
' From spring of 2011 and into the summer , ' reads Brown 's filing , ' [ Brown ] and @placeholder and Murphy lived , worked , developed and launched the Application together . '
|
'จากฤดูใบไม้ผลิของปี 2011 และในฤดูร้อน' อ่าน Brown 's ยื่น' [บราวน์] และ @placeholder และ Murphy ใช้ชีวิตทำงานพัฒนาและเปิดตัวแอปพลิเคชันด้วยกัน '
|
['iPhone 6', 'Frank Reginald Brown IV', 'CTO', 'Evan Spiegel', 'Reggie Brown', 'Robert Murphy', 'Snapchat', 'Apple']
|
['iPhone 6', 'Frank Reginald Brown iv', 'cto', 'Evan Spiegel', 'Reggie Brown', 'Robert Murphy', 'Snapchat', 'Apple']
|
{'text': ['Snapchat', 'Apple', 'iPhone 6', 'Evan Spiegel', 'Robert Murphy', 'Frank Reginald Brown IV', 'Snapchat', 'Snapchat', 'Evan Spiegel', 'Robert Murphy', 'Frank Reginald Brown IV', 'Apple', 'Snapchat', 'CTO', 'Reggie Brown', 'Snapchat'], 'start': [0, 152, 160, 186, 228, 293, 470, 519, 546, 605, 669, 862, 888, 907, 924, 1070], 'end': [8, 157, 168, 198, 241, 316, 478, 527, 558, 618, 692, 867, 896, 910, 936, 1078]}
|
['Evan Spiegel']
|
['Evan Spiegel']
|
{'passage': 64738, 'query': 99276}
| 0.927236 | 0.888469 | 0.979672 | 1 |
By Emily Crane The unpredictability of an Australian winter has struck . As Sydney remained covered in sunshine , Hobart experienced a blanket of snow , Melbourne braced for a wintry front and wild storms lashed out in the country 's south causing one person to die after being struck by a falling tree . Social media was abuzz early on Thursday as Sydneysiders shared photos of the sun shining on the iconic harbour with temperatures set to reach a maximum of 25 . Scroll down for video A huge storm cloud rolled in over Melbourne 's CBD on Thursday afternoon with a wintry front predicted for the city
@highlight
Social media was hit with a barrage of weather - related photos on Thursday
@highlight
Sydney was expecting a top of 25 degrees for a balmy winter day
@highlight
Meanwhile parts of Hobart were covered in snow and northern Tasmanian suburbs braced for flooding
@highlight
One person died after high winds caused tree to fall in in Launceston
@highlight
Melbourne welcomed a wintry blast late in the afternoon when a huge stormcloud rolled in over the city
|
โดย Emily Crane ความคาดเดาไม่ได้ของฤดูหนาวออสเตรเลียได้เกิดขึ้น ในขณะที่ Sydney ยังคงอยู่ในแสงแดด Hobart มีประสบการณ์หิมะ, Melbourne ค้ำยันสำหรับหน้าหนาวและพายุป่าพายุที่พุ่งออกมาทางใต้ของประเทศทำให้คนคนหนึ่งตายหลังจากถูกต้นไม้ล้ม โซเชียลมีเดียอยู่ในช่วงต้นของวันพฤหัสบดีเนื่องจากซิดนิสเตอร์แชร์ภาพถ่ายของดวงอาทิตย์ที่ส่องแสงบนท่าเรือที่เป็นสัญลักษณ์โดยมีอุณหภูมิสูงถึง 25 เลื่อนลงสำหรับวิดีโอมีเมฆพายุใหญ่กลิ้งเข้ามาใน CBD ของ Melbourne ในบ่ายวันพฤหัสบดีโดยมีหน้าหนาวทำนายไว้สำหรับเมือง
@highlight
โซเชียลมีเดียได้รับผลกระทบจากสภาพอากาศที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศในวันพฤหัสบดี
@highlight
Sydney คาดว่าจะได้สูงสุด 25 องศาสำหรับวันฤดูหนาวที่เลวร้าย
@highlight
ในขณะเดียวกันบางส่วนของ Hobart ถูกปกคลุมไปด้วยหิมะและชานเมืองแทสเมเนียตอนเหนือที่ค้ำยันสำหรับน้ำท่วม
@highlight
มีคนหนึ่งเสียชีวิตหลังจากลมแรงทำให้ต้นไม้ตกอยู่ใน Launceston
@highlight
Melbourne ยินดีต้อนรับการระเบิดในช่วงบ่ายเมื่อมีสตอร์คลาวด์ใหญ่เข้ามาทั่วเมือง
|
Down in @placeholder the clouds were starting to roll in early as potentially damaging winds and a cold front was expected
|
ลงใน @placeholder เมฆเริ่มม้วนตัวในช่วงต้นเนื่องจากลมที่อาจสร้างความเสียหายและด้านหน้าเย็นคาดว่า
|
['Australian', 'Hobart', 'Sydneysiders', 'Tasmanian', 'Launceston', 'Sydney', 'Emily Crane', 'CBD', 'Melbourne']
|
['Australian', 'Hobart', 'Sydneysiders', 'Tasmanian', 'Launceston', 'Sydney', 'Emily Crane', 'CBD', 'Melbourne']
|
{'text': ['Emily Crane', 'Australian', 'Sydney', 'Hobart', 'Melbourne', 'Sydneysiders', 'Melbourne', 'CBD', 'Sydney', 'Hobart', 'Tasmanian', 'Launceston', 'Melbourne'], 'start': [3, 42, 75, 112, 150, 344, 516, 528, 693, 787, 828, 936, 958], 'end': [14, 52, 81, 118, 159, 356, 525, 531, 699, 793, 837, 946, 967]}
|
['Melbourne']
|
['Melbourne']
|
{'passage': 64739, 'query': 99277}
| 0.896042 | 0.812754 | 1 | 1 |
( CNN ) -- Landor Sanchez wants to practice medicine again . But instead , he 's laboring at an asbestos removal company in upstate New York . For five years , Sanchez was a family medicine doctor in Cuba . He moved to the United States in 2011 with the dream of being a doctor there . Like many immigrants , he had a plan to live with friends to save money and to study for the exam to become medically licensed in the United States . But soon , his money ran out . And Sanchez found himself with less time to study and instead taking any job he could get -- from painting , to fast - food restaurants , to , now , asbestos removal .
@highlight
Latino immigrant doctors are working menial jobs in the United States
@highlight
Many have a hard time transitioning into the U.S. health system
@highlight
A UCLA program aims to assist the doctors in getting back into the medical field
|
(CNN) - Landor Sanchez ต้องการฝึกฝนการแพทย์อีกครั้ง แต่เขากลับทำงานที่ บริษัท กำจัดแร่ใยหินในตอนเหนือ New York เป็นเวลาห้าปี Sanchez เป็นแพทย์เวชศาสตร์ครอบครัวใน Cuba เขาย้ายไปที่ the United States ในปี 2011 ด้วยความฝันที่จะเป็นหมอที่นั่น เช่นเดียวกับผู้อพยพหลายคนเขามีแผนที่จะอยู่กับเพื่อนเพื่อประหยัดเงินและศึกษาเพื่อสอบเพื่อให้ได้รับใบอนุญาตทางการแพทย์ใน the United States แต่ในไม่ช้าเงินของเขาก็หมดลง และ Sanchez พบว่าตัวเองมีเวลาน้อยกว่าในการศึกษาและแทนที่จะทำงานใด ๆ ที่เขาจะได้รับ - จากการวาดภาพไปจนถึงร้านอาหารฟาสต์ - อาหารไปจนถึงตอนนี้การกำจัดแร่ใยหิน
@highlight
แพทย์ผู้อพยพชาวละตินกำลังทำงานในงานที่มีความเป็นมนุษย์ใน the United States
@highlight
หลายคนมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการเปลี่ยนไปใช้ระบบสุขภาพ U.S.
@highlight
โปรแกรม UCLA มีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยเหลือแพทย์ในการกลับเข้าสู่สาขาการแพทย์
|
It also covers the cost of the @placeholder medical board exam and provides a monthly stipend .
|
นอกจากนี้ยังครอบคลุมค่าใช้จ่ายของการสอบ @placeholder คณะกรรมการการแพทย์และให้ค่าจ้างรายเดือน
|
['Landor Sanchez', 'U.S.', 'upstate New York', 'Cuba', 'Sanchez', 'United States', 'CNN', 'UCLA']
|
['Landor Sanchez', 'U.S.', 'Upstate New York', 'Cuba', 'Sanchez', 'United States', 'CNN' , 'ucla']
|
{'text': ['CNN', 'Landor Sanchez', 'upstate New York', 'Sanchez', 'Cuba', 'United States', 'United States', 'Sanchez', 'United States', 'U.S.', 'UCLA'], 'start': [1, 9, 119, 153, 193, 215, 410, 458, 682, 752, 784], 'end': [4, 23, 135, 160, 197, 228, 423, 465, 695, 756, 788]}
|
['U.S.', 'United States']
|
['U.S.', 'United States']
|
{'passage': 64740, 'query': 99278}
| 0.890916 | 0.883989 | 0.96365 | 1 |
( CNN ) -- Landor Sanchez wants to practice medicine again . But instead , he 's laboring at an asbestos removal company in upstate New York . For five years , Sanchez was a family medicine doctor in Cuba . He moved to the United States in 2011 with the dream of being a doctor there . Like many immigrants , he had a plan to live with friends to save money and to study for the exam to become medically licensed in the United States . But soon , his money ran out . And Sanchez found himself with less time to study and instead taking any job he could get -- from painting , to fast - food restaurants , to , now , asbestos removal .
@highlight
Latino immigrant doctors are working menial jobs in the United States
@highlight
Many have a hard time transitioning into the U.S. health system
@highlight
A UCLA program aims to assist the doctors in getting back into the medical field
|
(CNN) - Landor Sanchez ต้องการฝึกฝนการแพทย์อีกครั้ง แต่เขากลับทำงานที่ บริษัท กำจัดแร่ใยหินในตอนเหนือ New York เป็นเวลาห้าปี Sanchez เป็นแพทย์เวชศาสตร์ครอบครัวใน Cuba เขาย้ายไปที่ the United States ในปี 2011 ด้วยความฝันที่จะเป็นหมอที่นั่น เช่นเดียวกับผู้อพยพหลายคนเขามีแผนที่จะอยู่กับเพื่อนเพื่อประหยัดเงินและศึกษาเพื่อสอบเพื่อให้ได้รับใบอนุญาตทางการแพทย์ใน the United States แต่ในไม่ช้าเงินของเขาก็หมดลง และ Sanchez พบว่าตัวเองมีเวลาน้อยกว่าในการศึกษาและแทนที่จะทำงานใด ๆ ที่เขาจะได้รับ - จากการวาดภาพไปจนถึงร้านอาหารฟาสต์ - อาหารไปจนถึงตอนนี้การกำจัดแร่ใยหิน
@highlight
แพทย์ผู้อพยพชาวละตินกำลังทำงานในงานที่มีความเป็นมนุษย์ใน the United States
@highlight
หลายคนมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการเปลี่ยนไปใช้ระบบสุขภาพ U.S.
@highlight
โปรแกรม UCLA มีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยเหลือแพทย์ในการกลับเข้าสู่สาขาการแพทย์
|
" When 2014 rolls around , they ( @placeholder ) may have an insurance card , but where are they going to get care ? "
|
"เมื่อปี 2014 หมุนไปรอบ ๆ พวกเขา (@placeholder) อาจมีบัตรประกัน แต่พวกเขาจะได้รับการดูแลที่ไหน?"
|
['Landor Sanchez', 'U.S.', 'upstate New York', 'Cuba', 'Sanchez', 'United States', 'CNN', 'UCLA']
|
['Landor Sanchez', 'U.S.', 'Upstate New York', 'Cuba', 'Sanchez', 'United States', 'CNN' , 'ucla']
|
{'text': ['CNN', 'Landor Sanchez', 'upstate New York', 'Sanchez', 'Cuba', 'United States', 'United States', 'Sanchez', 'United States', 'U.S.', 'UCLA'], 'start': [1, 9, 119, 153, 193, 215, 410, 458, 682, 752, 784], 'end': [4, 23, 135, 160, 197, 228, 423, 465, 695, 756, 788]}
|
['U.S.', 'United States']
|
['U.S.', 'United States']
|
{'passage': 64740, 'query': 99279}
| 0.890916 | 0.855759 | 0.96365 | 1 |
By Guy Adams PUBLISHED : 15:59 EST , 27 September 2013 | UPDATED : 06:25 EST , 28 September 2013 On Strictly Come Dancing , competitors in the ballroom enjoy a friendly rivalry . In the real world of amateur competition , though , it seems that matters are a bit more cut - throat . For Britain ’s leading amateur ballroom dancer Kyle Taylor has had his ambitions of glory tripped up – amid rumours of skullduggery . Mr Taylor was tipped to waltz away with the top prize at next week ’s prestigious International Ballroom Dancing Championships in London . But his dreams are in tatters after the Home Office refused to grant a visa allowing his Russian partner , Polina Shklyaeva , to travel to the UK to compete with him .
@highlight
Kyle Taylor and Polina Shklyaeva are International Ballroom Dancing champions
@highlight
The pair have been representing Great Britain since 2011
@highlight
Allegations that a ' tip - off revealed Shklyaeva had been working illegally '
@highlight
Taylor states that it is ' completely untrue '
|
โดย Guy Adams เผยแพร่: 15:59 EST, 27 กันยายน 2013 | อัปเดต: 06:25 EST, 28 กันยายน 2013 ในการเต้นรำอย่างเคร่งครัดคู่แข่งในห้องบอลรูมเพลิดเพลินไปกับการแข่งขันที่เป็นมิตร แม้ว่าในโลกแห่งความเป็นจริงของการแข่งขันมือสมัครเล่นดูเหมือนว่าเรื่องนี้จะมีการตัดมากกว่าคอ สำหรับนักเต้นบอลรูมมือสมัครเล่นชั้นนำของ Britain Kyle Taylor ได้มีความทะเยอทะยานของเขาในความรุ่งโรจน์ - ท่ามกลางข่าวลือของ Skullduggery Mr Taylor ได้รับรางวัล Waltz ด้วยรางวัลสูงสุดในการแข่งขัน Dancing Room Ballroom International Ballroom Championships อันทรงเกียรติของสัปดาห์ถัดไปใน London แต่ความฝันของเขาอยู่ในผ้าขี้ริ้วหลังจากที่โฮมออฟฟิศปฏิเสธที่จะให้วีซ่าอนุญาตให้ Polina Shklyaeva หุ้นส่วนรัสเซียของเขาเดินทางไป UK เพื่อแข่งขันกับเขา
@highlight
Kyle Taylor และ Polina Shklyaeva เป็นแชมป์การเต้นรำบอลรูมระดับนานาชาติ
@highlight
ทั้งคู่เป็นตัวแทน Great Britain ตั้งแต่ปี 2554
@highlight
ข้อกล่าวหาว่า 'เคล็ดลับ - ปิดเปิดเผย Shklyaeva ทำงานอย่างผิดกฎหมาย'
@highlight
Taylor ระบุว่ามันเป็น 'ไม่จริงอย่างสมบูรณ์'
|
But in the rejection letter to Miss Shklyaeva it said it was ‘ not satisfied ’ she would leave the @placeholder after her visit .
|
แต่ในจดหมายปฏิเสธที่จะพลาด Shklyaeva มันบอกว่ามันเป็น 'ไม่พอใจ' เธอจะออกจาก @placeholder หลังจากการเยี่ยมชมของเธอ
|
['Taylor', 'Home Office', 'Shklyaeva', 'Kyle Taylor', 'Russian', 'International Ballroom Dancing Championships', 'Polina Shklyaeva', 'Great Britain', 'Strictly Come Dancing', 'London', 'International Ballroom Dancing', 'Britain', 'Guy Adams', 'UK']
|
['Taylor', 'Home Office', 'Shklyaeva', 'Kyle Taylor', 'Russian', 'International Ballroom Dancing Championships', 'Polina Shklyaeva', 'Great Britain' 'การเต้นอย่างเคร่งครัดมา', 'London', 'International Ballroom Dancing', 'Britain', 'Guy Adams', 'UK']
|
{'text': ['Guy Adams', 'Strictly Come Dancing', 'Britain', 'Kyle Taylor', 'Taylor', 'International Ballroom Dancing Championships', 'London', 'Home Office', 'Russian', 'Polina Shklyaeva', 'UK', 'Kyle Taylor', 'Polina Shklyaeva', 'International Ballroom Dancing', 'Great Britain', 'Shklyaeva', 'Taylor'], 'start': [3, 96, 276, 318, 407, 485, 533, 581, 630, 647, 682, 717, 733, 754, 838, 911, 960], 'end': [12, 117, 283, 329, 413, 529, 539, 592, 637, 663, 684, 728, 749, 784, 851, 920, 966]}
|
['UK']
|
['UK']
|
{'passage': 64741, 'query': 99280}
| 0.934566 | 0.829126 | 0.991082 | 1 |
( CNN ) -- For Connor Hays , nothing said summer more than spending a day at Joyland Amusement Park . Back in its prime , the Wichita , Kansas , theme park drew families with novelty rides , carnival food and live entertainment . Hays , now 25 , says he visited Joyland at least twice each summer when he was a kid in the 1990s . After moving back to his hometown earlier this year , Hays wanted to revisit his childhood amusement park . But he could n't . Joyland was no more . The theme park , which had been operating for 55 years , closed in 2004 . What Hays found instead was a heap of scraps from a forgotten place . With a camera in hand , the web designer walked carefully through the tall fields of grass that now surround much of the abandoned remnants of the theme park .
@highlight
During the mid-2000s , several smaller U.S. theme parks closed their doors for good
@highlight
Nostalgic travelers are looking for a more intimate theme park experience
@highlight
Vintage theme parks like Land of Oz learned to adapt by offering nostalgia for visitors
|
(CNN) - สำหรับคอนเนอร์เฮย์ส์ไม่มีอะไรพูดในฤดูร้อนมากกว่าการใช้เวลาหนึ่งวันที่สวนสนุกจอยแลนด์ ย้อนกลับไปในช่วงเวลาที่สำคัญ Kansas, Joyland, สวนสนุกดึงครอบครัวด้วยการขี่แปลก ๆ อาหารคาร์นิวัลและความบันเทิงสด เฮย์สตอนนี้อายุ 25 ปีบอกว่าเขาไปเยี่ยม U.S. อย่างน้อยสองครั้งในแต่ละฤดูร้อนเมื่อเขายังเป็นเด็กในปี 1990 หลังจากย้ายกลับไปที่บ้านเกิดของเขาเมื่อต้นปีที่ผ่านมาเฮย์สต้องการกลับไปที่สวนสนุกในวัยเด็กของเขา แต่เขาไม่สามารถ Joyland ไม่ได้อีกต่อไป สวนสนุกซึ่งดำเนินงานมา 55 ปีปิดในปี 2547 สิ่งที่เฮย์สพบแทนเป็นกองเศษซากจากสถานที่ที่ถูกลืม ด้วยกล้องในมือนักออกแบบเว็บไซต์เดินอย่างระมัดระวังผ่านทุ่งหญ้าสูงซึ่งตอนนี้ล้อมรอบซากของสวนสนุกที่ถูกทิ้งร้าง
@highlight
ในช่วงกลางทศวรรษ 2000 สวนสนุกเล็ก ๆ หลายแห่งปิดประตูให้ดี
@highlight
Nostalgic นักเดินทางกำลังมองหาประสบการณ์สวนสนุกที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้น
@highlight
สวนสนุกแบบวินเทจเช่น Land of Oz เรียนรู้ที่จะปรับตัวโดยเสนอความคิดถึงสำหรับผู้เยี่ยมชม
|
He plans on taking them to a theme park similar to @placeholder .
|
เขาวางแผนที่จะพาพวกเขาไปที่สวนสนุกคล้ายกับ @placeholder
|
['Joyland', 'Kansas', 'Vintage', 'U.S.', 'Wichita', 'Connor Hays', 'Land of Oz', 'Hays', 'CNN', 'Joyland Amusement Park']
|
['Joyland', 'Kansas', 'Vintage', 'U.S.', 'Wichita', 'Connor Hays', 'Land of Oz', 'Hays', 'CNN', 'Joyland Amusement Park ']
|
{'text': ['CNN', 'Connor Hays', 'Joyland Amusement Park', 'Wichita', 'Kansas', 'Hays', 'Joyland', 'Hays', 'Joyland', 'Hays', 'U.S.', 'Vintage', 'Land of Oz'], 'start': [1, 13, 74, 121, 130, 221, 251, 371, 441, 538, 809, 950, 975], 'end': [4, 24, 96, 128, 136, 225, 258, 375, 448, 542, 813, 957, 985]}
|
['Joyland', 'Joyland Amusement Park']
|
['Joyland', 'Joyland Amusement Park']
|
{'passage': 64742, 'query': 99281}
| 0.815544 | 0.834605 | 0.999105 | 1 |
( CNN ) -- Talk about eerie . One of two recent UFO sightings in China occurred almost on the 63rd anniversary of news that a " flying disc " had been found in Roswell , New Mexico . And like in 1947 , people either choose to believe or be skeptical that visitors have stopped by from outer space . Nothing has officially been ruled in or out by Chinese officials , who are looking into whether the objects were private or military aircraft , rocket flares , reflection in the sky or something else . The first sighting occurred at Hangzhou 's Xiaoshan Airport , in the eastern part of the country , according to the state - controlled Xinhua news agency .
@highlight
Two UFO sightings were recently reported in eastern China
@highlight
One incident shut down operations at an airport
@highlight
Museum in Roswell , New Mexico , gets reports of UFO sightings
@highlight
Web site contends purported photos of one incident are not legitimate
|
(CNN) - พูดคุยเกี่ยวกับน่าขนลุก หนึ่งในสองการพบเห็นยูเอฟโอเมื่อเร็ว ๆ นี้ใน China เกิดขึ้นเกือบจะเป็นวันครบรอบ 63 ปีของข่าวว่า "แผ่นดิสก์บิน" ถูกค้นพบในรอสเวล, New Mexico และเช่นเดียวกับในปี 1947 ผู้คนเลือกที่จะเชื่อหรือสงสัยว่าผู้เข้าชมได้หยุดจากอวกาศนอก ไม่มีการปกครองอย่างเป็นทางการในหรือนอกเจ้าหน้าที่ของจีนที่กำลังมองหาว่าวัตถุนั้นเป็นเครื่องบินส่วนตัวหรือทหารทหารพลุ การพบเห็นครั้งแรกเกิดขึ้นที่สนามบิน Xiaoshan ของ Hangzhou ในภาคตะวันออกของประเทศตามรายงานของสำนักข่าวซินหัวของรัฐ
@highlight
มีรายงานการพบเห็นยูเอฟโอสองครั้งในภาคตะวันออก China
@highlight
เหตุการณ์หนึ่งปิดการดำเนินงานที่สนามบิน
@highlight
พิพิธภัณฑ์ใน Roswell, New Mexico ได้รับรายงานการพบเห็นยูเอฟโอ
@highlight
เว็บไซต์เชื่อว่าภาพถ่ายที่อ้างว่าเกิดขึ้นนั้นไม่ถูกต้องตามกฎหมาย
|
Its website summarizes the @placeholder incident , which came to light July 8 , 1947 .
|
เว็บไซต์สรุปเหตุการณ์ @placeholder ซึ่งมาถึงวันที่ 8 กรกฎาคม 1947
|
['Hangzhou', 'Roswell', 'Xinhua', 'China', 'Chinese', 'New Mexico', 'CNN', 'Xiaoshan Airport', 'UFO']
|
['Hangzhou', 'Roswell', 'Xinhua', 'China', 'จีน', 'New Mexico', 'CNN', 'สนามบิน Xiaoshan', 'UFO' ]
|
{'text': ['CNN', 'UFO', 'China', 'Roswell', 'New Mexico', 'Chinese', 'Hangzhou', 'Xiaoshan Airport', 'Xinhua', 'UFO', 'China', 'Roswell', 'New Mexico', 'UFO'], 'start': [1, 45, 62, 155, 164, 337, 519, 530, 618, 653, 701, 787, 796, 824], 'end': [4, 48, 67, 162, 174, 344, 527, 546, 624, 656, 706, 794, 806, 827]}
|
['Roswell']
|
['Roswell']
|
{'passage': 64743, 'query': 99282}
| 0.900181 | 0.775898 | 0.977852 | 1 |
NEW YORK ( CNN ) -- " Late Show With David Letterman " bandleader Paul Shaffer is a walking Wikipedia of rock ' n ' roll history -- and now he 's added his own story to the mix . Paul Shaffer has been David Letterman 's bandleader for 27 years . Shaffer 's new memoir , " We 'll Be Here for the Rest of Our Lives : A Swingin ' Showbiz Saga " ( Flying Dolphin Press ) offers his take on a colorful career , from piano lessons in his native Canada to a " Saturday Night Live " stint to the gig he 's had , and relished , for 27 years -- Letterman 's sidekick . Oh yeah , and he co - wrote the hit disco song " It 's Raining Men . "
@highlight
Paul Shaffer : The David Letterman viewers see on air is who he really is
@highlight
Shaffer 's new memoir has stories of " Saturday Night Live , " Letterman
@highlight
Shaffer was offered chance to play Jerry Seinfeld sidekick at one point
@highlight
Bandleader legendary for his " Celebrity Seders "
|
Shaffer David ได้รับ Letterman 's Shaffer วงดนตรีเป็นเวลา 27 ปี ไดอารี่ใหม่ของ Canada "เราจะอยู่ที่นี่ตลอดชีวิตที่เหลือของเรา: Swingin 'Showbiz Saga" (Flying Dolphin Press) เสนออาชีพที่มีสีสันของเขาจากบทเรียนเปียโนในบ้านเกิดของเขา "Saturday Night Live" ถูก จำกัด ให้กับกิ๊กที่เขามีและรักเป็นเวลา 27 ปี - เพื่อนสนิทของ Letterman โอ้ใช่แล้วเขาร่วมเขียนเพลงดิสโก้เพลงฮิต "Men Raining Men"
@highlight
Paul Shaffer: ผู้ชม David Letterman ผู้ชมเห็นว่าเขาเป็นใครจริงๆ
@highlight
Memoir ใหม่ของ Shaffer มีเรื่องราวของ "Saturday Night Live" Letterman
@highlight
Shaffer ได้รับโอกาสในการเล่น Jerry Seinfeld เพื่อนสนิท ณ จุดหนึ่ง
@highlight
Legendary หัวหน้าวงสำหรับ "คนดังผู้รัก" ของเขา
|
CNN : When guests are introduced on the " @placeholder , " you usually add a musical accompaniment that 's an obscure reference to their name .
|
CNN: เมื่อแขกได้รับการแนะนำใน "@placeholder" คุณมักจะเพิ่มดนตรีประกอบดนตรีที่เป็นการอ้างอิงที่คลุมเครือในชื่อของพวกเขา
|
['David Letterman', 'Letterman', "Wikipedia of rock ' n ' roll history", 'Raining Men', 'Canada', 'Flying Dolphin Press', 'Saturday Night Live', 'Paul Shaffer', 'Shaffer', 'Jerry Seinfeld', "Swingin ' Showbiz Saga", 'Late Show With David Letterman', 'CNN', 'NEW YORK', 'Celebrity Seders']
|
['Letterman Wikipedia', 'Letterman', "Canada ของ Rock 'N' History ',' Raining Men ',' Paul ',' Flying Dolphin Press ',' Saturday Night Live ', 'Shaffer Shaffer', 'Jerry', 'Seinfeld David', 'Swingin' saga saga ',' Late Show with Letterman NEW ',' cnn ',' ใหม่ > YORK ',' คนดัง ']
|
{'text': ['NEW YORK', 'CNN', 'Late Show With David Letterman', 'Paul Shaffer', "Wikipedia of rock 'n' roll history", 'Paul Shaffer', 'David Letterman', 'Shaffer', "Swingin' Showbiz Saga", 'Flying Dolphin Press', 'Canada', 'Saturday Night Live', 'Letterman', 'Raining Men', 'Paul Shaffer', 'David Letterman', 'Shaffer', 'Saturday Night Live', 'Letterman', 'Shaffer', 'Jerry Seinfeld', 'Celebrity Seders'], 'start': [0, 10, 19, 62, 88, 171, 193, 236, 302, 326, 419, 432, 510, 582, 607, 625, 691, 728, 750, 771, 806, 884], 'end': [8, 13, 49, 74, 122, 183, 208, 243, 323, 346, 425, 451, 519, 593, 619, 640, 698, 747, 759, 778, 820, 900]}
|
['Late Show With David Letterman']
|
['Late Show กับ David Letterman']
|
{'passage': 64744, 'query': 99283}
| 0.906666 | 0.870691 | 0.932497 | 0.989453 |
NEW YORK ( CNN ) -- " Late Show With David Letterman " bandleader Paul Shaffer is a walking Wikipedia of rock ' n ' roll history -- and now he 's added his own story to the mix . Paul Shaffer has been David Letterman 's bandleader for 27 years . Shaffer 's new memoir , " We 'll Be Here for the Rest of Our Lives : A Swingin ' Showbiz Saga " ( Flying Dolphin Press ) offers his take on a colorful career , from piano lessons in his native Canada to a " Saturday Night Live " stint to the gig he 's had , and relished , for 27 years -- Letterman 's sidekick . Oh yeah , and he co - wrote the hit disco song " It 's Raining Men . "
@highlight
Paul Shaffer : The David Letterman viewers see on air is who he really is
@highlight
Shaffer 's new memoir has stories of " Saturday Night Live , " Letterman
@highlight
Shaffer was offered chance to play Jerry Seinfeld sidekick at one point
@highlight
Bandleader legendary for his " Celebrity Seders "
|
Shaffer David ได้รับ Letterman 's Shaffer วงดนตรีเป็นเวลา 27 ปี ไดอารี่ใหม่ของ Canada "เราจะอยู่ที่นี่ตลอดชีวิตที่เหลือของเรา: Swingin 'Showbiz Saga" (Flying Dolphin Press) เสนออาชีพที่มีสีสันของเขาจากบทเรียนเปียโนในบ้านเกิดของเขา "Saturday Night Live" ถูก จำกัด ให้กับกิ๊กที่เขามีและรักเป็นเวลา 27 ปี - เพื่อนสนิทของ Letterman โอ้ใช่แล้วเขาร่วมเขียนเพลงดิสโก้เพลงฮิต "Men Raining Men"
@highlight
Paul Shaffer: ผู้ชม David Letterman ผู้ชมเห็นว่าเขาเป็นใครจริงๆ
@highlight
Memoir ใหม่ของ Shaffer มีเรื่องราวของ "Saturday Night Live" Letterman
@highlight
Shaffer ได้รับโอกาสในการเล่น Jerry Seinfeld เพื่อนสนิท ณ จุดหนึ่ง
@highlight
Legendary หัวหน้าวงสำหรับ "คนดังผู้รัก" ของเขา
|
So we did it , and it cracked @placeholder [ Letterman ] up so I know that I got my one laugh -- and the most important laugh .
|
ดังนั้นเราจึงทำมันและมันก็แตก @placeholder [เล็ตเตอร์] ขึ้นดังนั้นฉันรู้ว่าฉันได้หัวเราะหนึ่งครั้ง - และเสียงหัวเราะที่สำคัญที่สุด
|
['David Letterman', 'Letterman', "Wikipedia of rock ' n ' roll history", 'Raining Men', 'Canada', 'Flying Dolphin Press', 'Saturday Night Live', 'Paul Shaffer', 'Shaffer', 'Jerry Seinfeld', "Swingin ' Showbiz Saga", 'Late Show With David Letterman', 'CNN', 'NEW YORK', 'Celebrity Seders']
|
['Letterman Wikipedia', 'Letterman', "Canada ของ Rock 'N' History ',' Raining Men ',' Paul ',' Flying Dolphin Press ',' Saturday Night Live ', 'Shaffer Shaffer', 'Jerry', 'Seinfeld David', 'Swingin' saga saga ',' Late Show with Letterman NEW ',' cnn ',' ใหม่ > YORK ',' คนดัง ']
|
{'text': ['NEW YORK', 'CNN', 'Late Show With David Letterman', 'Paul Shaffer', "Wikipedia of rock 'n' roll history", 'Paul Shaffer', 'David Letterman', 'Shaffer', "Swingin' Showbiz Saga", 'Flying Dolphin Press', 'Canada', 'Saturday Night Live', 'Letterman', 'Raining Men', 'Paul Shaffer', 'David Letterman', 'Shaffer', 'Saturday Night Live', 'Letterman', 'Shaffer', 'Jerry Seinfeld', 'Celebrity Seders'], 'start': [0, 10, 19, 62, 88, 171, 193, 236, 302, 326, 419, 432, 510, 582, 607, 625, 691, 728, 750, 771, 806, 884], 'end': [8, 13, 49, 74, 122, 183, 208, 243, 323, 346, 425, 451, 519, 593, 619, 640, 698, 747, 759, 778, 820, 900]}
|
['David Letterman', 'Letterman']
|
['David Letterman', 'Letterman']
|
{'passage': 64744, 'query': 99284}
| 0.906666 | 0.774555 | 0.932497 | 1 |
By Daily Mail Reporter Junk food companies are getting around a ban on children ’s TV advertising by interacting with them on Facebook , an investigation has revealed . Channel 4 ’s Dispatches found manufacturers of sweets and sugary breakfast cereals were talking to children on social media . Undercover reporters posing as an 11 - year - old were wished ‘ happy birthday ’ by the sweet brands Chewits and Swizzels Matlow , which then went on to promote their products . The companies are exploiting a loophole in the law which bans advertising unhealthy food to children on the television – but not on the internet . Marketing : This is a screen grab from an ' advergame ' created by Coca - Cola and apparently aimed at children
@highlight
Unhealthy food producers use loophole to target children on social media
@highlight
Current law bans advertising to children on television but not online
@highlight
Dispatches : Tricks of the Junk Food Business will be shown at 8 pm on Monday on Channel 4 .
|
โดย บริษัท Daily Mail Reporter Junk Food Companies ได้รับการห้ามโฆษณาทางทีวีของเด็ก ๆ โดยการโต้ตอบกับพวกเขาบน Facebook การสอบสวนได้เปิดเผย การส่งของช่อง 4 พบผู้ผลิตขนมหวานและซีเรียลอาหารเช้าที่มีน้ำตาลกำลังพูดคุยกับเด็ก ๆ ในโซเชียลมีเดีย นักข่าวนอกเครื่องแบบวางตัวเป็น 11 ปี - เก่าได้รับความปรารถนา 'สุขสันต์วันเกิด' โดยแบรนด์หวานเคี้ยวและ Swizzels Matlow ซึ่งจากนั้นก็ส่งเสริมผลิตภัณฑ์ของพวกเขา บริษัท ต่างๆกำลังใช้ช่องโหว่ในกฎหมายที่ห้ามการโฆษณาอาหารที่ไม่ดีต่อสุขภาพให้กับเด็ก ๆ ในโทรทัศน์ - แต่ไม่ใช่บนอินเทอร์เน็ต การตลาด: นี่คือการคว้าหน้าจอจาก 'Advergame' ที่สร้างโดย Coca - Cola และเห็นได้ชัดว่ามุ่งเป้าไปที่เด็ก ๆ
@highlight
ผู้ผลิตอาหารที่ไม่ดีต่อสุขภาพใช้ช่องโหว่เพื่อกำหนดเป้าหมายเด็ก ๆ บนโซเชียลมีเดีย
@highlight
กฎหมายปัจจุบันห้ามการโฆษณาให้กับเด็ก ๆ ทางโทรทัศน์ แต่ไม่ใช่ออนไลน์
@highlight
Dispatches: เทคนิคของธุรกิจอาหารขยะจะแสดงเวลา 20.00 น. ในวันจันทร์ที่ช่อง 4
|
one example highlighted by the programme , @placeholder has produced a game
|
ตัวอย่างหนึ่งที่เน้นโดยโปรแกรม @placeholder ได้ผลิตเกม
|
['Chewits', 'Channel 4', 'Daily Mail', 'Swizzels Matlow', 'Facebook', 'Junk Food Business', 'Coca - Cola']
|
['Chewits', 'Channel 4', 'Daily Mail', 'Swizzels Matlow', 'Facebook', 'Junk Food Business', 'Coca - Cola']
|
{'text': ['Daily Mail', 'Facebook', 'Channel 4', 'Chewits', 'Swizzels Matlow', 'Coca-Cola', 'Junk Food Business', 'Channel 4'], 'start': [3, 125, 166, 385, 397, 670, 915, 968], 'end': [13, 133, 175, 392, 412, 679, 933, 977]}
|
['Coca - Cola']
|
['โคคาโคลา']
|
{'passage': 64745, 'query': 99285}
| 0.910366 | 0.785881 | 1 | 0.692007 |
Renewed accusations that Woody Allen molested an adopted daughter two decades ago were " engineered by a vengeful lover , " the filmmaker 's lawyer told CNN on Monday . The allegations were " fully vetted and rejected by independent authorities , " Allen attorney Elkan Abramowitz said in a written statement . The controversy dates back to 1992 after the revelation that Allen , then 56 , was having an affair with Soon - Yi Previn , Mia Farrow 's 19 - year - old adopted daughter with composer Andre Previn . Allen and Previn married five years later . Allen 's legal and public relations teams scrambled to respond to an open letter written by Dylan Farrow and published by The New York Times on Saturday recounting her allegation that Allen sexually assaulted her when she was a child .
@highlight
Dylan Farrow accuses Woody Allen of sexually abusing her when she was 7
@highlight
" The one to blame for Dylan 's distress is neither Dylan nor Woody Allen , " his lawyer says
@highlight
The controversy began in 1992 amid revelations that Allen was dating Soon - Yi Previn
@highlight
A criminal investigation ended with no charges against Woody Allen
|
ข้อกล่าวหาที่ได้รับการต่ออายุว่า Allen Allen ทำให้ลูกสาวบุญธรรมทำร้ายเมื่อสองทศวรรษที่ผ่านมาได้รับการ "ออกแบบโดยคนรักที่พยาบาท" ทนายความของผู้สร้างภาพยนตร์บอกกับ CNN เมื่อวันจันทร์ ข้อกล่าวหาคือ "ตรวจสอบอย่างเต็มที่และถูกปฏิเสธโดยหน่วยงานอิสระ" Elkan Abramowitz Allen กล่าวในแถลงการณ์เป็นลายลักษณ์อักษร การโต้เถียงกันย้อนกลับไปในปี 1992 หลังจากการเปิดเผยที่ Soon จากนั้น 56 กำลังมีความสัมพันธ์กับ - Yi Previn Mia, Farrow 's Andre 19 - ปี - เก่า ลูกสาวที่รับเลี้ยงบุตรบุญธรรมกับนักแต่งเพลง Previn Allen Previn และ Allen แต่งงานในอีกห้าปีต่อมา ทีมกฎหมายและการประชาสัมพันธ์ของอัลเลน> ตะกายเพื่อตอบสนองต่อจดหมายเปิดผนึกถึงที่เขียนโดย Dylan Farrow และตีพิมพ์โดยนิวยอร์กไทม์สเมื่อวันเสาร์ที่เล่าถึงข้อกล่าวหาของเธอว่า Allen ทำร้ายเธอทางเพศเมื่อเธอยังเป็นเด็ก
@highlight
Dylan Farrow กล่าวหา Woody Allen จากการล่วงละเมิดทางเพศของเธอเมื่อเธออายุ 7 ขวบ
@highlight
"คนที่จะตำหนิความทุกข์ของ Dylan ไม่ใช่ Dylan หรือ Woody Allen" ทนายความของเขากล่าว
@highlight
การโต้เถียงเริ่มขึ้นในปี 1992 ท่ามกลางการเปิดเผยที่ Allen กำลังออกเดท Soon - Yi Previn
@highlight
การสอบสวนทางอาญาสิ้นสุดลงโดยไม่มีค่าใช้จ่ายกับ Woody Allen
|
" But while a team of experts concluded that @placeholder was not abused , the judge said he found the evidence inconclusive . "
|
"แต่ในขณะที่ทีมผู้เชี่ยวชาญสรุปว่า @placeholder ไม่ได้ถูกทารุณกรรมผู้พิพากษากล่าวว่าเขาพบหลักฐานที่สรุปไม่ได้"
|
['Woody Allen', 'The New York Times', 'Previn', 'Allen', 'Dylan', 'Yi Previn', 'Elkan Abramowitz', 'Dylan Farrow', 'Andre Previn', 'CNN', 'Mia Farrow']
|
['Woody Allen', 'เดอะนิวยอร์กไทม์ส', 'previn', 'Allen', 'Dylan', 'Yi Previn', 'Elkan Abramowitz', ' Dylan Farrow ',' Andre Previn ',' CNN ',' Mia Farrow ']
|
{'text': ['Woody Allen', 'CNN', 'Allen', 'Elkan Abramowitz', 'Allen', 'Yi Previn', 'Mia Farrow', 'Andre Previn', 'Allen', 'Previn', 'Allen', 'Dylan Farrow', 'The New York Times', 'Allen', 'Dylan Farrow', 'Woody Allen', 'Dylan', 'Dylan', 'Woody Allen', 'Allen', 'Yi Previn', 'Woody Allen'], 'start': [25, 149, 241, 256, 363, 410, 421, 477, 491, 501, 534, 625, 655, 717, 779, 800, 884, 912, 922, 1015, 1037, 1113], 'end': [36, 152, 246, 272, 368, 419, 431, 489, 496, 507, 539, 637, 673, 722, 791, 811, 889, 917, 933, 1020, 1046, 1124]}
|
['Dylan', 'Dylan Farrow']
|
['Dylan', 'Dylan Farrow']
|
{'passage': 64746, 'query': 99286}
| 0.943454 | 0.900196 | 0.922097 | 1 |
Renewed accusations that Woody Allen molested an adopted daughter two decades ago were " engineered by a vengeful lover , " the filmmaker 's lawyer told CNN on Monday . The allegations were " fully vetted and rejected by independent authorities , " Allen attorney Elkan Abramowitz said in a written statement . The controversy dates back to 1992 after the revelation that Allen , then 56 , was having an affair with Soon - Yi Previn , Mia Farrow 's 19 - year - old adopted daughter with composer Andre Previn . Allen and Previn married five years later . Allen 's legal and public relations teams scrambled to respond to an open letter written by Dylan Farrow and published by The New York Times on Saturday recounting her allegation that Allen sexually assaulted her when she was a child .
@highlight
Dylan Farrow accuses Woody Allen of sexually abusing her when she was 7
@highlight
" The one to blame for Dylan 's distress is neither Dylan nor Woody Allen , " his lawyer says
@highlight
The controversy began in 1992 amid revelations that Allen was dating Soon - Yi Previn
@highlight
A criminal investigation ended with no charges against Woody Allen
|
ข้อกล่าวหาที่ได้รับการต่ออายุว่า Allen Allen ทำให้ลูกสาวบุญธรรมทำร้ายเมื่อสองทศวรรษที่ผ่านมาได้รับการ "ออกแบบโดยคนรักที่พยาบาท" ทนายความของผู้สร้างภาพยนตร์บอกกับ CNN เมื่อวันจันทร์ ข้อกล่าวหาคือ "ตรวจสอบอย่างเต็มที่และถูกปฏิเสธโดยหน่วยงานอิสระ" Elkan Abramowitz Allen กล่าวในแถลงการณ์เป็นลายลักษณ์อักษร การโต้เถียงกันย้อนกลับไปในปี 1992 หลังจากการเปิดเผยที่ Soon จากนั้น 56 กำลังมีความสัมพันธ์กับ - Yi Previn Mia, Farrow 's Andre 19 - ปี - เก่า ลูกสาวที่รับเลี้ยงบุตรบุญธรรมกับนักแต่งเพลง Previn Allen Previn และ Allen แต่งงานในอีกห้าปีต่อมา ทีมกฎหมายและการประชาสัมพันธ์ของอัลเลน> ตะกายเพื่อตอบสนองต่อจดหมายเปิดผนึกถึงที่เขียนโดย Dylan Farrow และตีพิมพ์โดยนิวยอร์กไทม์สเมื่อวันเสาร์ที่เล่าถึงข้อกล่าวหาของเธอว่า Allen ทำร้ายเธอทางเพศเมื่อเธอยังเป็นเด็ก
@highlight
Dylan Farrow กล่าวหา Woody Allen จากการล่วงละเมิดทางเพศของเธอเมื่อเธออายุ 7 ขวบ
@highlight
"คนที่จะตำหนิความทุกข์ของ Dylan ไม่ใช่ Dylan หรือ Woody Allen" ทนายความของเขากล่าว
@highlight
การโต้เถียงเริ่มขึ้นในปี 1992 ท่ามกลางการเปิดเผยที่ Allen กำลังออกเดท Soon - Yi Previn
@highlight
การสอบสวนทางอาญาสิ้นสุดลงโดยไม่มีค่าใช้จ่ายกับ Woody Allen
|
But he said he decided not to press charges , with @placeholder 's support , " rather than exposing the child to possible harm . "
|
แต่เขาบอกว่าเขาตัดสินใจที่จะไม่กดค่าใช้จ่ายด้วยการสนับสนุนของ @placeholder "แทนที่จะเปิดเผยให้เด็กได้รับอันตรายที่อาจเกิดขึ้น"
|
['Woody Allen', 'The New York Times', 'Previn', 'Allen', 'Dylan', 'Yi Previn', 'Elkan Abramowitz', 'Dylan Farrow', 'Andre Previn', 'CNN', 'Mia Farrow']
|
['Woody Allen', 'เดอะนิวยอร์กไทม์ส', 'previn', 'Allen', 'Dylan', 'Yi Previn', 'Elkan Abramowitz', ' Dylan Farrow ',' Andre Previn ',' CNN ',' Mia Farrow ']
|
{'text': ['Woody Allen', 'CNN', 'Allen', 'Elkan Abramowitz', 'Allen', 'Yi Previn', 'Mia Farrow', 'Andre Previn', 'Allen', 'Previn', 'Allen', 'Dylan Farrow', 'The New York Times', 'Allen', 'Dylan Farrow', 'Woody Allen', 'Dylan', 'Dylan', 'Woody Allen', 'Allen', 'Yi Previn', 'Woody Allen'], 'start': [25, 149, 241, 256, 363, 410, 421, 477, 491, 501, 534, 625, 655, 717, 779, 800, 884, 912, 922, 1015, 1037, 1113], 'end': [36, 152, 246, 272, 368, 419, 431, 489, 496, 507, 539, 637, 673, 722, 791, 811, 889, 917, 933, 1020, 1046, 1124]}
|
['Mia Farrow']
|
['Mia Farrow']
|
{'passage': 64746, 'query': 99287}
| 0.943454 | 0.812433 | 0.922097 | 1 |
Renewed accusations that Woody Allen molested an adopted daughter two decades ago were " engineered by a vengeful lover , " the filmmaker 's lawyer told CNN on Monday . The allegations were " fully vetted and rejected by independent authorities , " Allen attorney Elkan Abramowitz said in a written statement . The controversy dates back to 1992 after the revelation that Allen , then 56 , was having an affair with Soon - Yi Previn , Mia Farrow 's 19 - year - old adopted daughter with composer Andre Previn . Allen and Previn married five years later . Allen 's legal and public relations teams scrambled to respond to an open letter written by Dylan Farrow and published by The New York Times on Saturday recounting her allegation that Allen sexually assaulted her when she was a child .
@highlight
Dylan Farrow accuses Woody Allen of sexually abusing her when she was 7
@highlight
" The one to blame for Dylan 's distress is neither Dylan nor Woody Allen , " his lawyer says
@highlight
The controversy began in 1992 amid revelations that Allen was dating Soon - Yi Previn
@highlight
A criminal investigation ended with no charges against Woody Allen
|
ข้อกล่าวหาที่ได้รับการต่ออายุว่า Allen Allen ทำให้ลูกสาวบุญธรรมทำร้ายเมื่อสองทศวรรษที่ผ่านมาได้รับการ "ออกแบบโดยคนรักที่พยาบาท" ทนายความของผู้สร้างภาพยนตร์บอกกับ CNN เมื่อวันจันทร์ ข้อกล่าวหาคือ "ตรวจสอบอย่างเต็มที่และถูกปฏิเสธโดยหน่วยงานอิสระ" Elkan Abramowitz Allen กล่าวในแถลงการณ์เป็นลายลักษณ์อักษร การโต้เถียงกันย้อนกลับไปในปี 1992 หลังจากการเปิดเผยที่ Soon จากนั้น 56 กำลังมีความสัมพันธ์กับ - Yi Previn Mia, Farrow 's Andre 19 - ปี - เก่า ลูกสาวที่รับเลี้ยงบุตรบุญธรรมกับนักแต่งเพลง Previn Allen Previn และ Allen แต่งงานในอีกห้าปีต่อมา ทีมกฎหมายและการประชาสัมพันธ์ของอัลเลน> ตะกายเพื่อตอบสนองต่อจดหมายเปิดผนึกถึงที่เขียนโดย Dylan Farrow และตีพิมพ์โดยนิวยอร์กไทม์สเมื่อวันเสาร์ที่เล่าถึงข้อกล่าวหาของเธอว่า Allen ทำร้ายเธอทางเพศเมื่อเธอยังเป็นเด็ก
@highlight
Dylan Farrow กล่าวหา Woody Allen จากการล่วงละเมิดทางเพศของเธอเมื่อเธออายุ 7 ขวบ
@highlight
"คนที่จะตำหนิความทุกข์ของ Dylan ไม่ใช่ Dylan หรือ Woody Allen" ทนายความของเขากล่าว
@highlight
การโต้เถียงเริ่มขึ้นในปี 1992 ท่ามกลางการเปิดเผยที่ Allen กำลังออกเดท Soon - Yi Previn
@highlight
การสอบสวนทางอาญาสิ้นสุดลงโดยไม่มีค่าใช้จ่ายกับ Woody Allen
|
" The experts concluded there was no credible evidence of molestation ; that @placeholder had an inability to distinguish between fantasy and reality ; and that Dylan Farrow had likely been coached by her mother Mia Farrow .
|
"ผู้เชี่ยวชาญสรุปว่าไม่มีหลักฐานที่น่าเชื่อถือเกี่ยวกับการทำร้ายร่างกายที่ @placeholder ไม่สามารถแยกแยะระหว่างแฟนตาซีและความเป็นจริงได้และที่ Dylan Farrow มีแนวโน้มที่จะเป็นโค้ชของแม่ Mia Farrow
|
['Woody Allen', 'The New York Times', 'Previn', 'Allen', 'Dylan', 'Yi Previn', 'Elkan Abramowitz', 'Dylan Farrow', 'Andre Previn', 'CNN', 'Mia Farrow']
|
['Woody Allen', 'เดอะนิวยอร์กไทม์ส', 'previn', 'Allen', 'Dylan', 'Yi Previn', 'Elkan Abramowitz', ' Dylan Farrow ',' Andre Previn ',' CNN ',' Mia Farrow ']
|
{'text': ['Woody Allen', 'CNN', 'Allen', 'Elkan Abramowitz', 'Allen', 'Yi Previn', 'Mia Farrow', 'Andre Previn', 'Allen', 'Previn', 'Allen', 'Dylan Farrow', 'The New York Times', 'Allen', 'Dylan Farrow', 'Woody Allen', 'Dylan', 'Dylan', 'Woody Allen', 'Allen', 'Yi Previn', 'Woody Allen'], 'start': [25, 149, 241, 256, 363, 410, 421, 477, 491, 501, 534, 625, 655, 717, 779, 800, 884, 912, 922, 1015, 1037, 1113], 'end': [36, 152, 246, 272, 368, 419, 431, 489, 496, 507, 539, 637, 673, 722, 791, 811, 889, 917, 933, 1020, 1046, 1124]}
|
['Dylan', 'Dylan Farrow']
|
['Dylan', 'Dylan Farrow']
|
{'passage': 64746, 'query': 99288}
| 0.943454 | 0.822904 | 0.922097 | 1 |
Renewed accusations that Woody Allen molested an adopted daughter two decades ago were " engineered by a vengeful lover , " the filmmaker 's lawyer told CNN on Monday . The allegations were " fully vetted and rejected by independent authorities , " Allen attorney Elkan Abramowitz said in a written statement . The controversy dates back to 1992 after the revelation that Allen , then 56 , was having an affair with Soon - Yi Previn , Mia Farrow 's 19 - year - old adopted daughter with composer Andre Previn . Allen and Previn married five years later . Allen 's legal and public relations teams scrambled to respond to an open letter written by Dylan Farrow and published by The New York Times on Saturday recounting her allegation that Allen sexually assaulted her when she was a child .
@highlight
Dylan Farrow accuses Woody Allen of sexually abusing her when she was 7
@highlight
" The one to blame for Dylan 's distress is neither Dylan nor Woody Allen , " his lawyer says
@highlight
The controversy began in 1992 amid revelations that Allen was dating Soon - Yi Previn
@highlight
A criminal investigation ended with no charges against Woody Allen
|
ข้อกล่าวหาที่ได้รับการต่ออายุว่า Allen Allen ทำให้ลูกสาวบุญธรรมทำร้ายเมื่อสองทศวรรษที่ผ่านมาได้รับการ "ออกแบบโดยคนรักที่พยาบาท" ทนายความของผู้สร้างภาพยนตร์บอกกับ CNN เมื่อวันจันทร์ ข้อกล่าวหาคือ "ตรวจสอบอย่างเต็มที่และถูกปฏิเสธโดยหน่วยงานอิสระ" Elkan Abramowitz Allen กล่าวในแถลงการณ์เป็นลายลักษณ์อักษร การโต้เถียงกันย้อนกลับไปในปี 1992 หลังจากการเปิดเผยที่ Soon จากนั้น 56 กำลังมีความสัมพันธ์กับ - Yi Previn Mia, Farrow 's Andre 19 - ปี - เก่า ลูกสาวที่รับเลี้ยงบุตรบุญธรรมกับนักแต่งเพลง Previn Allen Previn และ Allen แต่งงานในอีกห้าปีต่อมา ทีมกฎหมายและการประชาสัมพันธ์ของอัลเลน> ตะกายเพื่อตอบสนองต่อจดหมายเปิดผนึกถึงที่เขียนโดย Dylan Farrow และตีพิมพ์โดยนิวยอร์กไทม์สเมื่อวันเสาร์ที่เล่าถึงข้อกล่าวหาของเธอว่า Allen ทำร้ายเธอทางเพศเมื่อเธอยังเป็นเด็ก
@highlight
Dylan Farrow กล่าวหา Woody Allen จากการล่วงละเมิดทางเพศของเธอเมื่อเธออายุ 7 ขวบ
@highlight
"คนที่จะตำหนิความทุกข์ของ Dylan ไม่ใช่ Dylan หรือ Woody Allen" ทนายความของเขากล่าว
@highlight
การโต้เถียงเริ่มขึ้นในปี 1992 ท่ามกลางการเปิดเผยที่ Allen กำลังออกเดท Soon - Yi Previn
@highlight
การสอบสวนทางอาญาสิ้นสุดลงโดยไม่มีค่าใช้จ่ายกับ Woody Allen
|
" The experts concluded there was no credible evidence of molestation ; that Dylan Farrow had an inability to distinguish between fantasy and reality ; and that @placeholder had likely been coached by her mother Mia Farrow .
|
"ผู้เชี่ยวชาญสรุปว่าไม่มีหลักฐานที่น่าเชื่อถือเกี่ยวกับการทำร้ายร่างกายที่ Dylan Farrow ไม่สามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่างแฟนตาซีและความเป็นจริงได้และที่ @placeholder เป็นโค้ชของเธอ Mia Farrow
|
['Woody Allen', 'The New York Times', 'Previn', 'Allen', 'Dylan', 'Yi Previn', 'Elkan Abramowitz', 'Dylan Farrow', 'Andre Previn', 'CNN', 'Mia Farrow']
|
['Woody Allen', 'เดอะนิวยอร์กไทม์ส', 'previn', 'Allen', 'Dylan', 'Yi Previn', 'Elkan Abramowitz', ' Dylan Farrow ',' Andre Previn ',' CNN ',' Mia Farrow ']
|
{'text': ['Woody Allen', 'CNN', 'Allen', 'Elkan Abramowitz', 'Allen', 'Yi Previn', 'Mia Farrow', 'Andre Previn', 'Allen', 'Previn', 'Allen', 'Dylan Farrow', 'The New York Times', 'Allen', 'Dylan Farrow', 'Woody Allen', 'Dylan', 'Dylan', 'Woody Allen', 'Allen', 'Yi Previn', 'Woody Allen'], 'start': [25, 149, 241, 256, 363, 410, 421, 477, 491, 501, 534, 625, 655, 717, 779, 800, 884, 912, 922, 1015, 1037, 1113], 'end': [36, 152, 246, 272, 368, 419, 431, 489, 496, 507, 539, 637, 673, 722, 791, 811, 889, 917, 933, 1020, 1046, 1124]}
|
['Dylan', 'Dylan Farrow']
|
['Dylan', 'Dylan Farrow']
|
{'passage': 64746, 'query': 99289}
| 0.943454 | 0.832735 | 0.922097 | 1 |
Renewed accusations that Woody Allen molested an adopted daughter two decades ago were " engineered by a vengeful lover , " the filmmaker 's lawyer told CNN on Monday . The allegations were " fully vetted and rejected by independent authorities , " Allen attorney Elkan Abramowitz said in a written statement . The controversy dates back to 1992 after the revelation that Allen , then 56 , was having an affair with Soon - Yi Previn , Mia Farrow 's 19 - year - old adopted daughter with composer Andre Previn . Allen and Previn married five years later . Allen 's legal and public relations teams scrambled to respond to an open letter written by Dylan Farrow and published by The New York Times on Saturday recounting her allegation that Allen sexually assaulted her when she was a child .
@highlight
Dylan Farrow accuses Woody Allen of sexually abusing her when she was 7
@highlight
" The one to blame for Dylan 's distress is neither Dylan nor Woody Allen , " his lawyer says
@highlight
The controversy began in 1992 amid revelations that Allen was dating Soon - Yi Previn
@highlight
A criminal investigation ended with no charges against Woody Allen
|
ข้อกล่าวหาที่ได้รับการต่ออายุว่า Allen Allen ทำให้ลูกสาวบุญธรรมทำร้ายเมื่อสองทศวรรษที่ผ่านมาได้รับการ "ออกแบบโดยคนรักที่พยาบาท" ทนายความของผู้สร้างภาพยนตร์บอกกับ CNN เมื่อวันจันทร์ ข้อกล่าวหาคือ "ตรวจสอบอย่างเต็มที่และถูกปฏิเสธโดยหน่วยงานอิสระ" Elkan Abramowitz Allen กล่าวในแถลงการณ์เป็นลายลักษณ์อักษร การโต้เถียงกันย้อนกลับไปในปี 1992 หลังจากการเปิดเผยที่ Soon จากนั้น 56 กำลังมีความสัมพันธ์กับ - Yi Previn Mia, Farrow 's Andre 19 - ปี - เก่า ลูกสาวที่รับเลี้ยงบุตรบุญธรรมกับนักแต่งเพลง Previn Allen Previn และ Allen แต่งงานในอีกห้าปีต่อมา ทีมกฎหมายและการประชาสัมพันธ์ของอัลเลน> ตะกายเพื่อตอบสนองต่อจดหมายเปิดผนึกถึงที่เขียนโดย Dylan Farrow และตีพิมพ์โดยนิวยอร์กไทม์สเมื่อวันเสาร์ที่เล่าถึงข้อกล่าวหาของเธอว่า Allen ทำร้ายเธอทางเพศเมื่อเธอยังเป็นเด็ก
@highlight
Dylan Farrow กล่าวหา Woody Allen จากการล่วงละเมิดทางเพศของเธอเมื่อเธออายุ 7 ขวบ
@highlight
"คนที่จะตำหนิความทุกข์ของ Dylan ไม่ใช่ Dylan หรือ Woody Allen" ทนายความของเขากล่าว
@highlight
การโต้เถียงเริ่มขึ้นในปี 1992 ท่ามกลางการเปิดเผยที่ Allen กำลังออกเดท Soon - Yi Previn
@highlight
การสอบสวนทางอาญาสิ้นสุดลงโดยไม่มีค่าใช้จ่ายกับ Woody Allen
|
" The experts concluded there was no credible evidence of molestation ; that Dylan Farrow had an inability to distinguish between fantasy and reality ; and that Dylan Farrow had likely been coached by her mother @placeholder .
|
"ผู้เชี่ยวชาญสรุปว่าไม่มีหลักฐานที่น่าเชื่อถือของการทำร้ายร่างกายที่ Farrow Dylan ไม่สามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่างแฟนตาซีและความเป็นจริงได้และที่ Farrow @placeholder น่าจะเป็นโค้ชของเธอ
|
['Woody Allen', 'The New York Times', 'Previn', 'Allen', 'Dylan', 'Yi Previn', 'Elkan Abramowitz', 'Dylan Farrow', 'Andre Previn', 'CNN', 'Mia Farrow']
|
['Woody Allen', 'เดอะนิวยอร์กไทม์ส', 'previn', 'Allen', 'Dylan', 'Yi Previn', 'Elkan Abramowitz', ' Dylan Farrow ',' Andre Previn ',' CNN ',' Mia Farrow ']
|
{'text': ['Woody Allen', 'CNN', 'Allen', 'Elkan Abramowitz', 'Allen', 'Yi Previn', 'Mia Farrow', 'Andre Previn', 'Allen', 'Previn', 'Allen', 'Dylan Farrow', 'The New York Times', 'Allen', 'Dylan Farrow', 'Woody Allen', 'Dylan', 'Dylan', 'Woody Allen', 'Allen', 'Yi Previn', 'Woody Allen'], 'start': [25, 149, 241, 256, 363, 410, 421, 477, 491, 501, 534, 625, 655, 717, 779, 800, 884, 912, 922, 1015, 1037, 1113], 'end': [36, 152, 246, 272, 368, 419, 431, 489, 496, 507, 539, 637, 673, 722, 791, 811, 889, 917, 933, 1020, 1046, 1124]}
|
['Mia Farrow']
|
['Mia Farrow']
|
{'passage': 64746, 'query': 99290}
| 0.943454 | 0.84476 | 0.922097 | 1 |
Renewed accusations that Woody Allen molested an adopted daughter two decades ago were " engineered by a vengeful lover , " the filmmaker 's lawyer told CNN on Monday . The allegations were " fully vetted and rejected by independent authorities , " Allen attorney Elkan Abramowitz said in a written statement . The controversy dates back to 1992 after the revelation that Allen , then 56 , was having an affair with Soon - Yi Previn , Mia Farrow 's 19 - year - old adopted daughter with composer Andre Previn . Allen and Previn married five years later . Allen 's legal and public relations teams scrambled to respond to an open letter written by Dylan Farrow and published by The New York Times on Saturday recounting her allegation that Allen sexually assaulted her when she was a child .
@highlight
Dylan Farrow accuses Woody Allen of sexually abusing her when she was 7
@highlight
" The one to blame for Dylan 's distress is neither Dylan nor Woody Allen , " his lawyer says
@highlight
The controversy began in 1992 amid revelations that Allen was dating Soon - Yi Previn
@highlight
A criminal investigation ended with no charges against Woody Allen
|
ข้อกล่าวหาที่ได้รับการต่ออายุว่า Allen Allen ทำให้ลูกสาวบุญธรรมทำร้ายเมื่อสองทศวรรษที่ผ่านมาได้รับการ "ออกแบบโดยคนรักที่พยาบาท" ทนายความของผู้สร้างภาพยนตร์บอกกับ CNN เมื่อวันจันทร์ ข้อกล่าวหาคือ "ตรวจสอบอย่างเต็มที่และถูกปฏิเสธโดยหน่วยงานอิสระ" Elkan Abramowitz Allen กล่าวในแถลงการณ์เป็นลายลักษณ์อักษร การโต้เถียงกันย้อนกลับไปในปี 1992 หลังจากการเปิดเผยที่ Soon จากนั้น 56 กำลังมีความสัมพันธ์กับ - Yi Previn Mia, Farrow 's Andre 19 - ปี - เก่า ลูกสาวที่รับเลี้ยงบุตรบุญธรรมกับนักแต่งเพลง Previn Allen Previn และ Allen แต่งงานในอีกห้าปีต่อมา ทีมกฎหมายและการประชาสัมพันธ์ของอัลเลน> ตะกายเพื่อตอบสนองต่อจดหมายเปิดผนึกถึงที่เขียนโดย Dylan Farrow และตีพิมพ์โดยนิวยอร์กไทม์สเมื่อวันเสาร์ที่เล่าถึงข้อกล่าวหาของเธอว่า Allen ทำร้ายเธอทางเพศเมื่อเธอยังเป็นเด็ก
@highlight
Dylan Farrow กล่าวหา Woody Allen จากการล่วงละเมิดทางเพศของเธอเมื่อเธออายุ 7 ขวบ
@highlight
"คนที่จะตำหนิความทุกข์ของ Dylan ไม่ใช่ Dylan หรือ Woody Allen" ทนายความของเขากล่าว
@highlight
การโต้เถียงเริ่มขึ้นในปี 1992 ท่ามกลางการเปิดเผยที่ Allen กำลังออกเดท Soon - Yi Previn
@highlight
การสอบสวนทางอาญาสิ้นสุดลงโดยไม่มีค่าใช้จ่ายกับ Woody Allen
|
In another post , he slammed someone who asked whether he owed @placeholder an apology : " What the f&@% is wrong w u that u think we all need to b commenting on this family 's personal struggle ? "
|
ในโพสต์อื่นเขากระแทกคนที่ถามว่าเขาเป็นหนี้ @placeholder คำขอโทษ: "F &@%% เป็นอะไรกับคุณที่คุณคิดว่าเราทุกคนต้องแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการต่อสู้ส่วนตัวของครอบครัวนี้?"
|
['Woody Allen', 'The New York Times', 'Previn', 'Allen', 'Dylan', 'Yi Previn', 'Elkan Abramowitz', 'Dylan Farrow', 'Andre Previn', 'CNN', 'Mia Farrow']
|
['Woody Allen', 'เดอะนิวยอร์กไทม์ส', 'previn', 'Allen', 'Dylan', 'Yi Previn', 'Elkan Abramowitz', ' Dylan Farrow ',' Andre Previn ',' CNN ',' Mia Farrow ']
|
{'text': ['Woody Allen', 'CNN', 'Allen', 'Elkan Abramowitz', 'Allen', 'Yi Previn', 'Mia Farrow', 'Andre Previn', 'Allen', 'Previn', 'Allen', 'Dylan Farrow', 'The New York Times', 'Allen', 'Dylan Farrow', 'Woody Allen', 'Dylan', 'Dylan', 'Woody Allen', 'Allen', 'Yi Previn', 'Woody Allen'], 'start': [25, 149, 241, 256, 363, 410, 421, 477, 491, 501, 534, 625, 655, 717, 779, 800, 884, 912, 922, 1015, 1037, 1113], 'end': [36, 152, 246, 272, 368, 419, 431, 489, 496, 507, 539, 637, 673, 722, 791, 811, 889, 917, 933, 1020, 1046, 1124]}
|
['Dylan', 'Dylan Farrow']
|
['Dylan', 'Dylan Farrow']
|
{'passage': 64746, 'query': 99291}
| 0.943454 | 0.815247 | 0.922097 | 1 |
By Lydia Warren A couple has welcomed a set of healthy quintuplets just in time for Father 's Day . Roxanna Hoffman gave birth to four girls and one boy on Friday the 13th as her husband , Michael Hoffman , stood by her side at Banner Good Samaritan Medical Center in Phoenix , Arizona . The couple , who were living at Luke Air Force Base , New Jersey where Michael was a staff sergeant , until they relocated to be close to the Phoenix hospital , let their son Conner name his new siblings . The six - year - old chose Aurora , Brielle , Delilah , Elias and Felicity - so the children 's names , including Conner 's , now match up with the first six letters of the alphabet .
@highlight
Roxanna and Michael Hoffman , from New Jersey , welcomed four girls and one boy at Banner Good Samaritan Medical Center in Arizona on Friday
@highlight
Their son Conner named them Aurora , Brielle , Delilah , Elias and Felicity
@highlight
The babies , who ranged from 3 lb 1 oz and 3 lb 11 oz , remain in the ICU but will head home once they 're big enough
@highlight
Mrs Hoffman became pregnant with the five babies after fertility treatment
|
โดย Roxanna Hoffman คู่รักได้ต้อนรับชุด quintuplets ที่มีสุขภาพดีทันเวลาสำหรับวันพ่อ Michael Hoffman ให้กำเนิดเด็กผู้หญิงสี่คนและเด็กชายหนึ่งคนในวันศุกร์ที่ 13 ในฐานะสามีของเธอ Phoenix Arizona ยืนเคียงข้างเธอที่ Banner Good Samaritan Medical Center ใน New, Jersey ทั้งคู่ที่อาศัยอยู่ที่ฐานทัพอากาศลุค Michael โดยที่ Phoenix เป็นจ่าสิบเอกจนกว่าพวกเขาจะย้ายไปอยู่ใกล้กับโรงพยาบาล Conner . Six - Year - Old เลือก Aurora, Brielle, Delilah, Elias และ Felicity - ดังนั้นชื่อของเด็ก ๆ รวมถึง Conner ตอนนี้จับคู่กับตัวอักษรหกตัวแรก
@highlight
Roxanna และ Michael Hoffman, จาก New Jersey ยินดีต้อนรับเด็กผู้หญิงสี่คนและเด็กชายหนึ่งคนที่ Banner Good Samaritan Medical Center ใน Arizona ในวันศุกร์
@highlight
ลูกชายของพวกเขา Conner ตั้งชื่อพวกเขาออโรร่า Brielle, Delilah, Elias และ Felicity
@highlight
ทารกที่อยู่ในช่วง 3 ปอนด์ 1 ออนซ์และ 3 ปอนด์ 11 ออนซ์ยังคงอยู่ในห้องไอซียู แต่จะกลับบ้านเมื่อพวกเขาใหญ่พอ
@highlight
Mrs Hoffman ตั้งครรภ์กับเด็กทารกห้าคนหลังการรักษาภาวะเจริญพันธุ์
|
The babies ' big brother named them based on the alphabet , starting with @placeholder , pictured
|
พี่ใหญ่ของทารกตั้งชื่อพวกเขาตามตัวอักษรเริ่มต้นด้วย @placeholder ภาพในภาพ
|
['Arizona', 'Lydia Warren', 'Elias', 'Aurora', 'Delilah', 'ICU', 'Conner', 'Michael', 'Roxanna Hoffman', 'Luke Air Force Base', 'Felicity', 'Hoffman', 'Roxanna', 'Michael Hoffman', "Father 's Day", 'Phoenix', 'Brielle', 'New Jersey', 'Banner Good Samaritan Medical Center']
|
['Arizona', 'Lydia Warren', 'Elias', 'Aurora', 'Delilah', 'ICU', 'Conner', 'Michael', 'Roxanna Hoffman ',' Luke Air Force Base ',' Felicity ',' Hoffman ',' Roxanna ',' Michael Hoffman ',' พ่อ 'วัน', 'Phoenix', 'Brielle', 'New Jersey', 'Banner Good Samaritan Medical Center']
|
{'text': ['Lydia Warren', "Father's Day", 'Roxanna Hoffman', 'Michael Hoffman', 'Banner Good Samaritan Medical Center', 'Phoenix', 'Arizona', 'Luke Air Force Base', 'New Jersey', 'Michael', 'Phoenix', 'Conner', 'Aurora', 'Brielle', 'Delilah', 'Elias', 'Felicity', 'Conner', 'Roxanna', 'Michael Hoffman', 'New Jersey', 'Banner Good Samaritan Medical Center', 'Arizona', 'Conner', 'Aurora', 'Brielle', 'Delilah', 'Elias', 'Felicity', 'ICU', 'Hoffman'], 'start': [3, 84, 98, 186, 224, 264, 273, 313, 334, 351, 421, 453, 506, 514, 523, 532, 542, 588, 666, 678, 700, 747, 787, 826, 844, 852, 861, 870, 880, 965, 1027], 'end': [15, 96, 113, 201, 260, 271, 280, 332, 344, 358, 428, 459, 512, 521, 530, 537, 550, 594, 673, 693, 710, 783, 794, 832, 850, 859, 868, 875, 888, 968, 1034]}
|
['Aurora']
|
['Aurora']
|
{'passage': 64747, 'query': 99292}
| 0.95652 | 0.782836 | 0.961491 | 1 |
By Lydia Warren A couple has welcomed a set of healthy quintuplets just in time for Father 's Day . Roxanna Hoffman gave birth to four girls and one boy on Friday the 13th as her husband , Michael Hoffman , stood by her side at Banner Good Samaritan Medical Center in Phoenix , Arizona . The couple , who were living at Luke Air Force Base , New Jersey where Michael was a staff sergeant , until they relocated to be close to the Phoenix hospital , let their son Conner name his new siblings . The six - year - old chose Aurora , Brielle , Delilah , Elias and Felicity - so the children 's names , including Conner 's , now match up with the first six letters of the alphabet .
@highlight
Roxanna and Michael Hoffman , from New Jersey , welcomed four girls and one boy at Banner Good Samaritan Medical Center in Arizona on Friday
@highlight
Their son Conner named them Aurora , Brielle , Delilah , Elias and Felicity
@highlight
The babies , who ranged from 3 lb 1 oz and 3 lb 11 oz , remain in the ICU but will head home once they 're big enough
@highlight
Mrs Hoffman became pregnant with the five babies after fertility treatment
|
โดย Roxanna Hoffman คู่รักได้ต้อนรับชุด quintuplets ที่มีสุขภาพดีทันเวลาสำหรับวันพ่อ Michael Hoffman ให้กำเนิดเด็กผู้หญิงสี่คนและเด็กชายหนึ่งคนในวันศุกร์ที่ 13 ในฐานะสามีของเธอ Phoenix Arizona ยืนเคียงข้างเธอที่ Banner Good Samaritan Medical Center ใน New, Jersey ทั้งคู่ที่อาศัยอยู่ที่ฐานทัพอากาศลุค Michael โดยที่ Phoenix เป็นจ่าสิบเอกจนกว่าพวกเขาจะย้ายไปอยู่ใกล้กับโรงพยาบาล Conner . Six - Year - Old เลือก Aurora, Brielle, Delilah, Elias และ Felicity - ดังนั้นชื่อของเด็ก ๆ รวมถึง Conner ตอนนี้จับคู่กับตัวอักษรหกตัวแรก
@highlight
Roxanna และ Michael Hoffman, จาก New Jersey ยินดีต้อนรับเด็กผู้หญิงสี่คนและเด็กชายหนึ่งคนที่ Banner Good Samaritan Medical Center ใน Arizona ในวันศุกร์
@highlight
ลูกชายของพวกเขา Conner ตั้งชื่อพวกเขาออโรร่า Brielle, Delilah, Elias และ Felicity
@highlight
ทารกที่อยู่ในช่วง 3 ปอนด์ 1 ออนซ์และ 3 ปอนด์ 11 ออนซ์ยังคงอยู่ในห้องไอซียู แต่จะกลับบ้านเมื่อพวกเขาใหญ่พอ
@highlight
Mrs Hoffman ตั้งครรภ์กับเด็กทารกห้าคนหลังการรักษาภาวะเจริญพันธุ์
|
' Little gentleman ' : @placeholder allowed his four sisters to come out before he was born , doctors said
|
'สุภาพบุรุษน้อย': @placeholder อนุญาตให้น้องสาวสี่คนของเขาออกมาก่อนที่เขาจะเกิดหมอกล่าว
|
['Arizona', 'Lydia Warren', 'Elias', 'Aurora', 'Delilah', 'ICU', 'Conner', 'Michael', 'Roxanna Hoffman', 'Luke Air Force Base', 'Felicity', 'Hoffman', 'Roxanna', 'Michael Hoffman', "Father 's Day", 'Phoenix', 'Brielle', 'New Jersey', 'Banner Good Samaritan Medical Center']
|
['Arizona', 'Lydia Warren', 'Elias', 'Aurora', 'Delilah', 'ICU', 'Conner', 'Michael', 'Roxanna Hoffman ',' Luke Air Force Base ',' Felicity ',' Hoffman ',' Roxanna ',' Michael Hoffman ',' พ่อ 'วัน', 'Phoenix', 'Brielle', 'New Jersey', 'Banner Good Samaritan Medical Center']
|
{'text': ['Lydia Warren', "Father's Day", 'Roxanna Hoffman', 'Michael Hoffman', 'Banner Good Samaritan Medical Center', 'Phoenix', 'Arizona', 'Luke Air Force Base', 'New Jersey', 'Michael', 'Phoenix', 'Conner', 'Aurora', 'Brielle', 'Delilah', 'Elias', 'Felicity', 'Conner', 'Roxanna', 'Michael Hoffman', 'New Jersey', 'Banner Good Samaritan Medical Center', 'Arizona', 'Conner', 'Aurora', 'Brielle', 'Delilah', 'Elias', 'Felicity', 'ICU', 'Hoffman'], 'start': [3, 84, 98, 186, 224, 264, 273, 313, 334, 351, 421, 453, 506, 514, 523, 532, 542, 588, 666, 678, 700, 747, 787, 826, 844, 852, 861, 870, 880, 965, 1027], 'end': [15, 96, 113, 201, 260, 271, 280, 332, 344, 358, 428, 459, 512, 521, 530, 537, 550, 594, 673, 693, 710, 783, 794, 832, 850, 859, 868, 875, 888, 968, 1034]}
|
['Elias']
|
['Elias']
|
{'passage': 64747, 'query': 99293}
| 0.95652 | 0.851245 | 0.961491 | 1 |
By Mark Duell His remains have come to symbolise the nation 's million dead from the First World War . But exactly how the Unknown Warrior - who rests in Westminster Abbey - was chosen has remained something of a mystery since the unidentified body was brought home from France in 1920 . Now , an astonishing document that explains how the body was selected has been revealed by the grandson of Army chaplain George Kendall , who helped organise the bringing home of the corpse . Famous : The Grave of the Unknown Warrior is pictured ( left ) after the Armistice Day service at Westminster Abbey on November 11 , 2009 , and ( right ) at the funeral procession in London in 1920
@highlight
Details of how Unknown Warrior was chosen have remained a mystery
@highlight
Unidentified body brought to Westminster Abbey from France in 1920
@highlight
Document by Army chaplain George Kendall explains how it was chosen
@highlight
Selected six unidentifiable corpses and ensured coffins looked the same
@highlight
He then let Brigadier General L.J. Wyatt choose one of them at random
|
โดย Mark Duell ซากศพของเขาได้มาเป็นสัญลักษณ์ของการเสียชีวิตล้านของประเทศจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แต่วิธีที่นักรบที่ไม่รู้จัก - ใครอยู่ใน Westminster Abbey - ได้รับการคัดเลือกยังคงเป็นเรื่องลึกลับตั้งแต่ร่างกายที่ไม่ปรากฏชื่อถูกนำกลับบ้านจาก France ในปี 1920 ตอนนี้เอกสารที่น่าอัศจรรย์ที่อธิบายว่าร่างกายได้รับการคัดเลือกได้รับการเปิดเผยโดยหลานชายของ Chaplain กองทัพ George Kendall ผู้ช่วยจัดระเบียบบ้านนำของศพ มีชื่อเสียง: หลุมฝังศพของนักรบที่ไม่รู้จักเป็นภาพ (ซ้าย) หลังจากการให้บริการวันหยุดพักการรบที่ Westminster Abbey เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2552 และ (ขวา) ที่ขบวนแห่ศพใน London ในปี 1920 ในปี 1920
@highlight
รายละเอียดของวิธีการเลือกนักรบที่ไม่รู้จักยังคงเป็นปริศนา
@highlight
ร่างกายที่ไม่ปรากฏชื่อนำมาสู่ Westminster Abbey จาก France ในปี 1920
@highlight
เอกสารโดย Chaplain กองทัพบก George Kendall อธิบายว่ามันถูกเลือกอย่างไร
@highlight
เลือกซากศพหกตัวที่ไม่สามารถระบุได้และทำให้มั่นใจได้ว่าโลงศพจะเหมือนกัน
@highlight
จากนั้นเขาก็ปล่อยให้นายพลจัตวา L.J. Wyatt เลือกหนึ่งในนั้นสุ่ม
|
Some 1.2million people visited the @placeholder during the week after the burial , and the site is one of the world ’s most visited war graves .
|
ผู้คน 1.2 ล้านคนเข้าเยี่ยมชม @placeholder ในช่วงสัปดาห์หลังจากการฝังศพและเว็บไซต์เป็นหนึ่งในหลุมฝังศพที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดของโลก
|
['Westminster Abbey', 'Mark Duell', 'Armistice Day', 'London', 'George Kendall', 'First World War', 'Unknown Warrior', 'Army', 'France']
|
['Westminster Abbey', 'Mark Duell', 'Armistice Day', 'London', 'George Kendall', 'World World War', 'Unknown Warrior', ' 'กองทัพ', 'France']
|
{'text': ['Mark Duell', 'First World War', 'Unknown Warrior', 'Westminster Abbey', 'France', 'Army', 'George Kendall', 'Unknown Warrior', 'Armistice Day', 'Westminster Abbey', 'London', 'Westminster Abbey', 'France', 'Army', 'George Kendall'], 'start': [3, 84, 121, 152, 269, 391, 405, 499, 544, 569, 650, 782, 805, 843, 857], 'end': [13, 99, 136, 169, 275, 395, 419, 514, 557, 586, 656, 799, 811, 847, 871]}
|
['Westminster Abbey']
|
['Westminster Abbey']
|
{'passage': 64748, 'query': 99294}
| 0.930349 | 0.841257 | 0.967677 | 1 |
By Richard Mccarthy and Eleanor Crooks Jose Enrique has declared himself available for Liverpool 's opening Barclays Premier League match against Southampton a week on Sunday . The Spanish left - back made just nine appearances last season before undergoing knee surgery in November that brought his campaign to a premature end . He resumed training in July and enjoyed some playing time on the Reds ' pre - season tour to the US . Speaking at Liverpool FC Members ' Family Day , Enrique said : ' I 'm feeling good . VIDEO : Scroll down to watch Jose Enrique talk about finding a replacement for Luis Suarez Raring to go : Spaniard Jose Enrique featured on Liverpool 's pre - season tour to America
@highlight
Spaniard has declared himself fit for opening game against Southampton
@highlight
Enrique has not played in the Premier League since surgery in November
@highlight
Left - back made his comeback on summer tour to America
|
โดย Mccarthy Eleanor และ Crooks Jose Enrique Southampton ได้ประกาศว่าตัวเองพร้อมสำหรับการเปิดการแข่งขัน Barclays Premier League ของ Liverpool กับ US ต่อสัปดาห์ในวันอาทิตย์ ชาวสเปนซ้าย - กลับมาปรากฏตัวเพียงเก้าครั้งเมื่อฤดูกาลที่ผ่านมาก่อนที่จะเข้ารับการผ่าตัดหัวเข่าในเดือนพฤศจิกายนซึ่งนำการรณรงค์ของเขาไปสู่จุดสิ้นสุดก่อนวัยอันควร เขากลับมาฝึกซ้อมต่อในเดือนกรกฎาคมและสนุกกับการเล่นในทัวร์ก่อนฤดูกาลของ Reds ไปยัง Enrique การพูดในวันครอบครัวของสมาชิก Liverpool FC Jose กล่าวว่า: 'ฉันรู้สึกดี วิดีโอ: เลื่อนลงเพื่อดู Enrique Luis พูดคุยเกี่ยวกับการหาแทน Suarez Spaniard raring to Go: Jose Enrique America ให้ความสำคัญกับทัวร์ก่อนฤดูกาลของลิเวอร์พูล
@highlight
Spaniard ได้ประกาศว่าตัวเองเหมาะสมสำหรับการเปิดเกมกับ Southampton
@highlight
Enrique ไม่ได้เล่นในพรีเมียร์ลีกตั้งแต่การผ่าตัดในเดือนพฤศจิกายน
@highlight
ซ้าย - กลับทำให้การกลับมาของเขาในทัวร์ฤดูร้อนไปที่ America
|
' Everyone says about Luis and of course @placeholder was a top player for us , one of the top players in the world , ' said the Spaniard .
|
'ทุกคนพูดเกี่ยวกับ Luis และแน่นอน @placeholder เป็นผู้เล่นอันดับต้น ๆ สำหรับเราซึ่งเป็นหนึ่งในผู้เล่นอันดับต้น ๆ ของโลก' ชาวสเปนกล่าว
|
['Spanish', 'Enrique', 'Spaniard', 'America', 'Barclays Premier League', 'Reds', 'US', 'Richard Mccarthy', 'Liverpool', 'Luis Suarez', 'Premier League', 'Southampton', 'Family Day', 'Liverpool FC Members', 'Jose Enrique', 'Eleanor Crooks']
|
['Spanish', 'Enrique', 'Spaniard', 'America', 'Barclays Premier League', 'Reds', 'US', 'Richard Mccarthy', 'Liverpool', 'Luis Suarez ',' Premier League ',' Southampton ',' Family Day ',' สมาชิก FC Liverpool ',' Jose Enrique ',' Eleanor Crooks ']
|
{'text': ['Richard Mccarthy', 'Eleanor Crooks', 'Jose Enrique', 'Liverpool', 'Barclays Premier League', 'Southampton', 'Spanish', 'Reds', 'US', 'Liverpool FC Members', 'Family Day', 'Enrique', 'Jose Enrique', 'Luis Suarez', 'Spaniard', 'Jose Enrique', 'Liverpool', 'America', 'Spaniard', 'Southampton', 'Enrique', 'Premier League', 'America'], 'start': [3, 24, 39, 87, 107, 145, 179, 390, 419, 435, 457, 469, 530, 580, 606, 615, 640, 671, 690, 749, 772, 802, 900], 'end': [19, 38, 51, 96, 130, 156, 186, 394, 421, 455, 467, 476, 542, 591, 614, 627, 649, 678, 698, 760, 779, 816, 907]}
|
['Luis Suarez']
|
['Luis Suarez']
|
{'passage': 64749, 'query': 99295}
| 0.929631 | 0.911288 | 0.972122 | 1 |
Colorado Springs , Colorado ( CNN ) -- The firefighters are on the offensive . Over several hellish days , the Black Forest Fire singed more than 15,000 acres north of Colorado Springs . What 's left behind , in some areas , " looks like a nuclear bomb went off , " according to El Paso County Sheriff Terry Maketa . Then came some rain , more clouds , less wind and -- very much related to all of that -- marked progress Friday . That continued into Saturday , as defined by a few simple measures : no more structures destroyed , no more area burned and more inroads corralling what 's left . " Today , we 're optimistic , " said Rich Harvey , the federal incident commander overseeing the fight .
@highlight
NEW : At least three other significant wildfires are burning around Colorado
@highlight
Firefighters are " optimistic " after making inroads battling Black Forest Fire in central Colorado
@highlight
An official estimates 45 % containment , up from 5 % the previous morning
@highlight
473 structures have been destroyed , 17 partially damaged and two people have died
|
Colorado Springs, Colorado (CNN) - นักดับเพลิงอยู่ในความไม่พอใจ ตลอดหลายวันที่ชั่วร้ายไฟป่าแบล็กฟอเรสต์ร้องเพลงมากกว่า 15,000 เอเคอร์ทางเหนือของ Colorado Springs สิ่งที่เหลืออยู่ในบางพื้นที่ "ดูเหมือนระเบิดนิวเคลียร์ออกไป" ตาม El Paso County Sheriff Terry Maketa จากนั้นฝนก็มีเมฆมากขึ้นลมน้อยลงและ - เกี่ยวข้องกับสิ่งเหล่านี้มาก - ทำเครื่องหมายความคืบหน้าในวันศุกร์ นั่นยังคงดำเนินต่อไปในวันเสาร์ตามที่กำหนดโดยมาตรการง่ายๆสองสามอย่าง: ไม่มีโครงสร้างที่ถูกทำลายอีกต่อไป "วันนี้เรามองโลกในแง่ดี" Rich Harvey ผู้บัญชาการเหตุการณ์ของรัฐบาลกลางกล่าวดูแลการต่อสู้
@highlight
ใหม่: ไฟป่าที่สำคัญอื่น ๆ อีกสามแห่งกำลังลุกลามไปรอบ ๆ Colorado
@highlight
นักผจญเพลิงคือ "มองโลกในแง่ดี" หลังจากทำการรุกล้ำไฟป่าดำในใจกลาง Colorado
@highlight
การประมาณการอย่างเป็นทางการ 45 % การบรรจุเพิ่มขึ้นจาก 5 % ของเช้าก่อนหน้านี้
@highlight
473 โครงสร้างถูกทำลาย 17 ความเสียหายบางส่วนและสองคนเสียชีวิต
|
That pivotal number continued to improve through midday Saturday , when @placeholder said there was 45 % containment .
|
จำนวนที่สำคัญนั้นยังคงปรับปรุงอย่างต่อเนื่องจนถึงเที่ยงวันเสาร์เมื่อ @placeholder กล่าวว่ามีการกักกัน 45 %
|
['El Paso', 'Colorado', 'Rich Harvey', 'Terry Maketa', 'Black Forest Fire', 'CNN', 'Colorado Springs']
|
['El Paso', 'Colorado', 'Rich Harvey', 'Terry Maketa', 'Black Forest Fire', 'CNN', 'Colorado Springs ']
|
{'text': ['Colorado Springs', 'Colorado', 'CNN', 'Black Forest Fire', 'Colorado Springs', 'El Paso', 'Terry Maketa', 'Rich Harvey', 'Colorado', 'Black Forest Fire', 'Colorado'], 'start': [0, 18, 28, 106, 163, 267, 290, 605, 749, 829, 858], 'end': [16, 26, 31, 123, 179, 274, 302, 616, 757, 846, 866]}
|
['Rich Harvey']
|
['Rich Harvey']
|
{'passage': 64750, 'query': 99296}
| 0.906641 | 0.849386 | 0.998693 | 1 |
( CNN ) -- European leaders are meeting in Brussels Thursday to discuss further sanctions against Russia . So far the EU has imposed financial and visa restrictions against 21 carefully selected Russian and Ukrainian officials -- but avoided anyone from President Vladimir Putin 's inner circle and stayed clear of any large - scale economic sanctions . The EU and U.S. have condemned Russian annexation of Crimea as illegal and stepped up their rhetoric towards the Kremlin , but whether they are willing to put more economic pressure on Russia is unclear . The leaders of Europe 's biggest economies are likely to be cautious . Here 's why . How important is Russia 's economy ?
@highlight
European leaders are discussing further economic sanctions against Russia
@highlight
The United States and Europe targeted 28 Russian and Ukrainian officials
@highlight
Tight economic links between Russia and the EU could mean sanctions hurt both sides
|
(CNN) - ผู้นำยุโรปกำลังประชุมกันใน Brussels วันพฤหัสบดีเพื่อหารือเกี่ยวกับการคว่ำบาตรเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Russia จนถึงตอนนี้สหภาพยุโรปได้กำหนดข้อ จำกัด ทางการเงินและวีซ่าต่อเจ้าหน้าที่รัสเซียและ Ukrainian Vladimir 21 คน - แต่หลีกเลี่ยงทุกคนจากประธานาธิบดี Putin สหภาพยุโรปและ U.S. ได้ประณามการผนวกรัสเซียของ Crimea ว่าผิดกฎหมายและก้าวขึ้นวาทศาสตร์ของพวกเขาไปยังเครมลิน แต่ไม่ว่าพวกเขาจะเต็มใจที่จะสร้างแรงกดดันทางเศรษฐกิจมากขึ้นใน Russia นั้นไม่ชัดเจน ผู้นำเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของยุโรปมีแนวโน้มที่จะระมัดระวัง นี่คือเหตุผล เศรษฐกิจของ Russia มีความสำคัญอย่างไร?
@highlight
ผู้นำยุโรปกำลังหารือเกี่ยวกับการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจต่อ Russia
@highlight
The United States และยุโรปตั้งเป้าหมายให้เจ้าหน้าที่ 28 คนรัสเซียและ Ukrainian
@highlight
การเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจที่เข้มงวดระหว่าง Russia และสหภาพยุโรปอาจหมายถึงการคว่ำบาตรทำร้ายทั้งสองฝ่าย
|
On the flip - side , the @placeholder is Russia 's fifth largest partner , with just $ 11 billion worth of trade .
|
ในด้านพลิก - ด้าน Russia เป็นหุ้นส่วนที่ใหญ่เป็นอันดับห้าของ <รัสเซียโดยมีมูลค่าการค้าเพียง $ 11 พันล้าน
|
['Russian', 'Kremlin', 'Ukrainian', 'U.S.', 'Vladimir Putin', 'Europe', 'United States', 'EU', 'Crimea', 'CNN', 'Brussels', 'European', 'Russia']
|
['Russian', 'Kremlin', 'Ukrainian', 'U.S.', 'Vladimir Putin', 'ยุโรป', 'United States', 'eu', 'Crimea' , 'cnn', 'Brussels', 'ยุโรป', 'Russia']
|
{'text': ['CNN', 'European', 'Brussels', 'Russia', 'EU', 'Russian', 'Ukrainian', 'Vladimir Putin', 'EU', 'U.S.', 'Russian', 'Crimea', 'Kremlin', 'Russia', 'Europe', 'Russia', 'European', 'Russia', 'United States', 'Europe', 'Russian', 'Ukrainian', 'Russia', 'EU'], 'start': [1, 9, 41, 96, 115, 192, 204, 261, 351, 358, 378, 400, 460, 531, 565, 648, 677, 744, 766, 784, 803, 815, 875, 890], 'end': [4, 17, 49, 102, 117, 199, 213, 275, 353, 362, 385, 406, 467, 537, 571, 654, 685, 750, 779, 790, 810, 824, 881, 892]}
|
['U.S.', 'United States']
|
['U.S.', 'United States']
|
{'passage': 64751, 'query': 99297}
| 0.91304 | 0.799802 | 0.970651 | 1 |
By Mailonline Reporter MailOnline , the world ’s biggest English language newspaper website , today announced the appointment of Jon Steinberg as its North America Chief Executive Officer . Jon is a world - leading , senior digital media executive who joins the MailOnline North America from BuzzFeed where he was President & Chief Operating Officer for the past four years . MailOnline Publisher Martin Clarke said : ‘ I am delighted that Jon will be joining MailOnline as the Chief Executive of our North America operation . World - leading expert : MailOnline , the world 's biggest English language newspaper website , today announced the appointment of Jon Steinberg ( pictured ) as its North America Chief Executive Officer
@highlight
Jon Steinberg is a world - leading , senior digital media executive
@highlight
He has spent four years as BuzzFeed 's President & Chief Operating Officer
@highlight
MailOnline Publisher Martin Clarke : ' I am delighted that Jon will be joining MailOnline ... He is the perfect person to lead the charge as we grow '
|
โดย Mailonline Reporter MailOnline เว็บไซต์หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษที่ใหญ่ที่สุดของโลกประกาศแต่งตั้ง Jon Steinberg ในฐานะประธานเจ้าหน้าที่บริหารของอเมริกาเหนือ Jon เป็นผู้บริหารระดับสูงระดับโลกที่เข้าร่วม MailOnline North America จาก BuzzFeed ซึ่งเขาเป็นประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา MailOnline Publisher Martin Clarke กล่าวว่า:“ ฉันดีใจที่ Jon จะเข้าร่วม MailOnline ในฐานะหัวหน้าผู้บริหารของการดำเนินงานในอเมริกาเหนือของเรา World - ผู้เชี่ยวชาญชั้นนำ: MailOnline เว็บไซต์หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษที่ใหญ่ที่สุดของโลกประกาศแต่งตั้ง Jon Steinberg (ในภาพ) ในฐานะประธานเจ้าหน้าที่บริหารของอเมริกาเหนือ
@highlight
Jon Steinberg เป็นโลก - ผู้บริหารสื่อดิจิทัลอาวุโสชั้นนำ
@highlight
เขาใช้เวลาสี่ปีในฐานะประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ BuzzFeed
@highlight
MailOnline Publisher Martin Clarke: 'ฉันดีใจที่ Jon จะเข้าร่วม MailOnline ... เขาเป็นคนที่สมบูรณ์แบบที่จะเป็นผู้นำในขณะที่เราเติบโต'
|
‘ He comes to us with an amazing track record as one of the key people who has made @placeholder such a success story in recent years .
|
‘เขามาหาเราพร้อมกับบันทึกที่น่าทึ่งในฐานะหนึ่งในคนสำคัญที่สร้าง @placeholder เรื่องราวความสำเร็จดังกล่าวในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
|
['BuzzFeed', 'MailOnline North America', 'Jon', 'Martin Clarke', 'English language', 'Mailonline Reporter', 'MailOnline', 'Jon Steinberg', 'North America']
|
['BuzzFeed', 'MailOnline North America', 'Jon', 'Martin Clarke', 'ภาษาอังกฤษ', 'MailOnline Reporter', 'MailOnline', 'Jon Steinberg ',' อเมริกาเหนือ ']
|
{'text': ['Mailonline Reporter', 'MailOnline', 'English language', 'Jon Steinberg', 'North America', 'Jon', 'MailOnline North America', 'BuzzFeed', 'MailOnline', 'Martin Clarke', 'Jon', 'MailOnline', 'North America', 'MailOnline', 'English language', 'Jon Steinberg', 'North America', 'Jon Steinberg', 'BuzzFeed', 'MailOnline', 'Martin Clarke', 'Jon', 'MailOnline'], 'start': [3, 23, 55, 126, 147, 186, 255, 285, 368, 389, 430, 450, 491, 538, 570, 641, 673, 722, 825, 883, 904, 940, 960], 'end': [22, 33, 71, 139, 160, 189, 279, 293, 378, 402, 433, 460, 504, 548, 586, 654, 686, 735, 833, 893, 917, 943, 970]}
|
['BuzzFeed']
|
['buzzfeed']
|
{'passage': 64752, 'query': 99298}
| 0.949841 | 0.868206 | 0.984486 | 0.837305 |
Jefferson Montero is a name Calum Chambers wo n't forget in a hurry and he might just stick around in a few other memories after the way he led Swansea to a win over Arsenal on Sunday . To followers of South American football , the only surprise is that it 's taken this long for Montero to draw wider attention . For years the Ecuadorian has been hyped as a future star , but so far has only fleetingly lived up to the predictions . Here , Sportsmail offers a guide to the flying winger … Jefferson Montero ( left ) gave Arsenal defender Calum Chambers ( right ) a torrid afternoon on Sunday
@highlight
Jefferson Montero gave Arsenal defender Calum Chambers a torrid game
@highlight
The Ecuador attacker joined Swansea in the summer after the World Cup
@highlight
He mainly plays on the left wing , despite being naturally right - footed
|
Jefferson Montero เป็นชื่อ Calum Chambers ไม่ลืมรีบและเขาอาจจะติดอยู่ในความทรงจำอื่น ๆ อีกสองสามอย่างหลังจากที่เขานำสวอนซีไปชนะ Arsenal ในวันอาทิตย์ สำหรับผู้ติดตามฟุตบอลอเมริกาใต้สิ่งเดียวที่น่าประหลาดใจคือใช้เวลานานสำหรับ Montero เพื่อดึงดูดความสนใจที่กว้างขึ้น เป็นเวลาหลายปีที่เอกวาดอร์ได้รับการสะกดจิตในฐานะดาราในอนาคต แต่จนถึงขณะนี้ก็ยังมีชีวิตอยู่อย่างรวดเร็ว ที่นี่ Sportsmail เสนอคำแนะนำเกี่ยวกับฝ่ายซ้ายบิน… Jefferson Montero (ซ้าย) ให้ผู้พิทักษ์อาร์เซนอล Calum Chambers (ขวา) บ่ายวันอาทิตย์ที่ร้อนแรงในวันอาทิตย์
@highlight
Jefferson Montero ให้ Arsenal Defender Calum Chambers เกมร้อนระอุ
@highlight
ผู้โจมตี Ecuador เข้าร่วม Swansea ในช่วงฤดูร้อนหลังจากการแข่งขันฟุตบอลโลก
@highlight
เขาเล่นบนปีกซ้ายเป็นหลักแม้จะถูกต้องตามธรรมชาติ - เท้า
|
He was helped by @placeholder ' fatigue , but capitalised to give the 19 - year - old right back an awful time .
|
เขาได้รับความช่วยเหลือจาก @placeholder 'ความเหนื่อยล้า แต่เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ที่จะให้เวลา 19 ปี - ย้อนกลับไปในช่วงเวลาอันยิ่งใหญ่
|
['World Cup', 'Swansea', 'Ecuadorian', 'Montero', 'Arsenal', 'South American football', 'Sportsmail', 'Jefferson Montero', 'Calum Chambers', 'Ecuador']
|
['World Cup', 'Swansea', 'Ecuadorian', 'Montero', 'Arsenal', 'South American Football', 'Sportsmail', 'Montero Ecuador', 'Calum Chambers' ']
|
{'text': ['Jefferson Montero', 'Calum Chambers', 'Swansea', 'Arsenal', 'South American football', 'Montero', 'Ecuadorian', 'Sportsmail', 'Jefferson Montero', 'Arsenal', 'Calum Chambers', 'Jefferson Montero', 'Arsenal', 'Calum Chambers', 'Ecuador', 'Swansea', 'World Cup'], 'start': [0, 28, 143, 165, 200, 276, 323, 433, 481, 511, 528, 591, 614, 631, 675, 699, 731], 'end': [17, 42, 150, 172, 223, 283, 333, 443, 498, 518, 542, 608, 621, 645, 682, 706, 740]}
|
['Calum Chambers']
|
['Calum Chambers']
|
{'passage': 64753, 'query': 99299}
| 0.905568 | 0.817598 | 0.96909 | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.