inputs
stringlengths 34
176
| targets
stringlengths 9
155
| input_ids
sequence | attention_mask
sequence | labels
sequence |
|---|---|---|---|---|
translate Arabic to Thai:الرجاء فتح الفم ووضع اللسان على الجزء العلوي من الفم | โปรดเปิดปากและจรดลิ้นของคุณบนส่วนบนเพดานปาก | [
250100,
259,
129096,
2216,
259,
15433,
5340,
633,
341,
10620,
8375,
25019,
259,
942,
44289,
4458,
25978,
8765,
556,
5340,
633,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
98571,
34538,
74728,
2091,
110799,
6088,
232165,
24026,
17383,
44573,
17383,
69997,
199722,
74728,
1
] |
translate Arabic to English:الرجاء فتح الفم ووضع اللسان على الجزء العلوي من الفم | Please open your mouth and place your tongue on the upper part of your mouth | [
250101,
259,
129096,
2216,
259,
15433,
5340,
633,
341,
10620,
8375,
25019,
259,
942,
44289,
4458,
25978,
8765,
556,
5340,
633,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
5169,
772,
82975,
305,
2554,
772,
288,
87473,
351,
287,
259,
36361,
2456,
304,
772,
82975,
1
] |
translate Thai to Arabic: โปรดเปิดปากและจรดลิ้นของคุณบนส่วนบนเพดานปาก | الرجاء فتح الفم ووضع اللسان على الجزء العلوي من الفم | [
250102,
259,
98571,
34538,
74728,
2091,
110799,
6088,
232165,
24026,
17383,
44573,
17383,
69997,
199722,
74728,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
129096,
2216,
259,
15433,
5340,
633,
341,
10620,
8375,
25019,
259,
942,
44289,
4458,
25978,
8765,
556,
5340,
633,
1
] |
translate Thai to English: โปรดเปิดปากและจรดลิ้นของคุณบนส่วนบนเพดานปาก | Please open your mouth and place your tongue on the upper part of your mouth | [
250103,
259,
98571,
34538,
74728,
2091,
110799,
6088,
232165,
24026,
17383,
44573,
17383,
69997,
199722,
74728,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
5169,
772,
82975,
305,
2554,
772,
288,
87473,
351,
287,
259,
36361,
2456,
304,
772,
82975,
1
] |
translate Arabic to Thai:يُرجى الاحتفاظ بالنفس لحظات قليلة في نهاية الزفير | กรุณากลั้นหายใจซักครู่หลังจากที่หายใจออกจนสุดแล้ว | [
250100,
259,
477,
905,
35564,
842,
259,
41455,
1686,
8884,
2805,
27406,
21068,
4246,
722,
24935,
21866,
575,
3237,
13812,
11986,
35155,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
179717,
94819,
196237,
196643,
143007,
61913,
15918,
170163,
196643,
23045,
38276,
32921,
6319,
1
] |
translate Arabic to English:يُرجى الاحتفاظ بالنفس لحظات قليلة في نهاية الزفير | Please hold your breath for a few moments at the end of your exhale | [
250101,
259,
477,
905,
35564,
842,
259,
41455,
1686,
8884,
2805,
27406,
21068,
4246,
722,
24935,
21866,
575,
3237,
13812,
11986,
35155,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
14934,
772,
52743,
332,
259,
262,
259,
6924,
3265,
263,
344,
287,
3162,
304,
772,
2121,
30943,
1
] |
translate Thai to Arabic: กรุณากลั้นหายใจซักครู่หลังจากที่หายใจออกจนสุดแล้ว | يُرجى الاحتفاظ بالنفس لحظات قليلة في نهاية الزفير | [
250102,
259,
179717,
94819,
196237,
196643,
143007,
61913,
15918,
170163,
196643,
23045,
38276,
32921,
6319,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
477,
905,
35564,
842,
259,
41455,
1686,
8884,
2805,
27406,
21068,
4246,
722,
24935,
21866,
575,
3237,
13812,
11986,
35155,
1
] |
translate Thai to English: กรุณากลั้นหายใจซักครู่หลังจากที่หายใจออกจนสุดแล้ว | Please hold your breath for a few moments at the end of your exhale | [
250103,
259,
179717,
94819,
196237,
196643,
143007,
61913,
15918,
170163,
196643,
23045,
38276,
32921,
6319,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
14934,
772,
52743,
332,
259,
262,
259,
6924,
3265,
263,
344,
287,
3162,
304,
772,
2121,
30943,
1
] |
translate Arabic to Thai:تبين أن الموظف مصاب بالسكري | พบว่าพนักงานเป็นโรคเบาหวาน | [
250100,
7558,
1372,
1412,
1105,
20969,
1686,
548,
23232,
2805,
208273,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
121406,
62397,
233151,
143955,
92168,
1
] |
translate Arabic to English:تبين أن الموظف مصاب بالسكري | It turns out that the employee has diabetes | [
250101,
7558,
1372,
1412,
1105,
20969,
1686,
548,
23232,
2805,
208273,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1385,
8276,
263,
1350,
533,
287,
76441,
1070,
27402,
1
] |
translate Thai to Arabic: พบว่าพนักงานเป็นโรคเบาหวาน | تبين أن الموظف مصاب بالسكري | [
250102,
259,
121406,
62397,
233151,
143955,
92168,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
7558,
1372,
1412,
1105,
20969,
1686,
548,
23232,
2805,
208273,
1
] |
translate Thai to English: พบว่าพนักงานเป็นโรคเบาหวาน | It turns out that the employee has diabetes | [
250103,
259,
121406,
62397,
233151,
143955,
92168,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1385,
8276,
263,
1350,
533,
287,
76441,
1070,
27402,
1
] |
translate Arabic to Thai:يعمل اختبار كثافة العظام على تحديد احتمالية الإصابة بالهشاشة العظمية | การทดสอบความหนาแน่นของกระดูกช่วยในการกำหนดความน่าจะเป็นในการเป็นไปของโรคขาดแคลนแคลเซียมในกระดูก | [
250100,
8660,
4326,
21802,
14492,
259,
124374,
17902,
4474,
185714,
259,
942,
766,
52389,
12043,
633,
17567,
3901,
23232,
445,
259,
178209,
53846,
31611,
402,
29480,
831,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
189734,
10062,
149625,
174961,
1881,
121978,
201591,
70944,
10062,
226902,
17856,
3682,
5269,
1881,
48011,
91061,
189572,
4388,
189572,
170504,
3945,
2361,
121978,
1
] |
translate Arabic to English:يعمل اختبار كثافة العظام على تحديد احتمالية الإصابة بالهشاشة العظمية | Bone density testing helps determine the likelihood of developing osteoporosis. | [
250101,
8660,
4326,
21802,
14492,
259,
124374,
17902,
4474,
185714,
259,
942,
766,
52389,
12043,
633,
17567,
3901,
23232,
445,
259,
178209,
53846,
31611,
402,
29480,
831,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
80176,
269,
79566,
259,
46542,
2114,
263,
259,
28905,
287,
1469,
494,
19031,
304,
259,
57770,
259,
184422,
4743,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: การทดสอบความหนาแน่นของกระดูกช่วยในการกำหนดความน่าจะเป็นในการเป็นไปของโรคขาดแคลนแคลเซียมในกระดูก | يعمل اختبار كثافة العظام على تحديد احتمالية الإصابة بالهشاشة العظمية | [
250102,
259,
189734,
10062,
149625,
174961,
1881,
121978,
201591,
70944,
10062,
226902,
17856,
3682,
5269,
1881,
48011,
91061,
189572,
4388,
189572,
170504,
3945,
2361,
121978,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
8660,
4326,
21802,
14492,
259,
124374,
17902,
4474,
185714,
259,
942,
766,
52389,
12043,
633,
17567,
3901,
23232,
445,
259,
178209,
53846,
31611,
402,
29480,
831,
1
] |
translate Thai to English: การทดสอบความหนาแน่นของกระดูกช่วยในการกำหนดความน่าจะเป็นในการเป็นไปของโรคขาดแคลนแคลเซียมในกระดูก | Bone density testing helps determine the likelihood of developing osteoporosis. | [
250103,
259,
189734,
10062,
149625,
174961,
1881,
121978,
201591,
70944,
10062,
226902,
17856,
3682,
5269,
1881,
48011,
91061,
189572,
4388,
189572,
170504,
3945,
2361,
121978,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
80176,
269,
79566,
259,
46542,
2114,
263,
259,
28905,
287,
1469,
494,
19031,
304,
259,
57770,
259,
184422,
4743,
260,
1
] |
translate Arabic to Thai:يرجى البقاء في وضعية الجلوس | โปรดอยู่ในท่านั่ง | [
250100,
259,
477,
35564,
842,
11402,
30855,
575,
259,
10620,
831,
7342,
87305,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
98571,
44001,
36039,
133409,
1
] |
translate Arabic to English:يرجى البقاء في وضعية الجلوس | Please remain in a sitting position | [
250101,
259,
477,
35564,
842,
11402,
30855,
575,
259,
10620,
831,
7342,
87305,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
259,
17145,
281,
259,
262,
259,
55638,
13446,
1
] |
translate Thai to Arabic: โปรดอยู่ในท่านั่ง | يرجى البقاء في وضعية الجلوس | [
250102,
259,
98571,
44001,
36039,
133409,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
477,
35564,
842,
11402,
30855,
575,
259,
10620,
831,
7342,
87305,
1
] |
translate Thai to English: โปรดอยู่ในท่านั่ง | Please remain in a sitting position | [
250103,
259,
98571,
44001,
36039,
133409,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
259,
17145,
281,
259,
262,
259,
55638,
13446,
1
] |
translate Arabic to Thai:يجب أن تصوم قبل الفحص | คุณต้องอดอาหารก่อนการตรวจ | [
250100,
23724,
1050,
1412,
92136,
633,
5127,
5340,
46429,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
215817,
135040,
27308,
22087,
200559,
1
] |
translate Arabic to English:يجب أن تصوم قبل الفحص | You must fast before the examination | [
250101,
23724,
1050,
1412,
92136,
633,
5127,
5340,
46429,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1662,
5150,
4756,
5038,
287,
259,
107800,
1
] |
translate Thai to Arabic: คุณต้องอดอาหารก่อนการตรวจ | يجب أن تصوم قبل الفحص | [
250102,
259,
215817,
135040,
27308,
22087,
200559,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
23724,
1050,
1412,
92136,
633,
5127,
5340,
46429,
1
] |
translate Thai to English: คุณต้องอดอาหารก่อนการตรวจ | You must fast before the examination | [
250103,
259,
215817,
135040,
27308,
22087,
200559,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1662,
5150,
4756,
5038,
287,
259,
107800,
1
] |
translate Arabic to Thai:لا تستحم بالماء الساخن، ولكن يمكنك استخدام الماء الفاتر | อย่าอาบน้ำด้วยน้ำร้อน แต่สามารถใช้น้ำอุ่นได้ | [
250100,
1930,
28885,
54718,
2805,
21011,
54209,
47332,
343,
341,
8173,
259,
19689,
14350,
259,
14203,
1105,
2216,
5340,
37195,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
147718,
187877,
8084,
11699,
68477,
8378,
192503,
11699,
208342,
2752,
1
] |
translate Arabic to English:لا تستحم بالماء الساخن، ولكن يمكنك استخدام الماء الفاتر | Do not bathe in hot water, but you can use warm water | [
250101,
1930,
28885,
54718,
2805,
21011,
54209,
47332,
343,
341,
8173,
259,
19689,
14350,
259,
14203,
1105,
2216,
5340,
37195,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1272,
776,
18478,
265,
281,
6800,
4582,
261,
1156,
521,
738,
2225,
16361,
4582,
1
] |
translate Thai to Arabic: อย่าอาบน้ำด้วยน้ำร้อน แต่สามารถใช้น้ำอุ่นได้ | لا تستحم بالماء الساخن، ولكن يمكنك استخدام الماء الفاتر | [
250102,
147718,
187877,
8084,
11699,
68477,
8378,
192503,
11699,
208342,
2752,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1930,
28885,
54718,
2805,
21011,
54209,
47332,
343,
341,
8173,
259,
19689,
14350,
259,
14203,
1105,
2216,
5340,
37195,
1
] |
translate Thai to English: อย่าอาบน้ำด้วยน้ำร้อน แต่สามารถใช้น้ำอุ่นได้ | Do not bathe in hot water, but you can use warm water | [
250103,
147718,
187877,
8084,
11699,
68477,
8378,
192503,
11699,
208342,
2752,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1272,
776,
18478,
265,
281,
6800,
4582,
261,
1156,
521,
738,
2225,
16361,
4582,
1
] |
translate Arabic to Thai:في حالة الحاجة للمساعدة، يرجى رفع اليد | หากคุณต้องการความช่วยเหลือ โปรดยกมือ | [
250100,
575,
4299,
445,
46503,
10276,
2008,
25801,
445,
343,
259,
477,
35564,
842,
259,
24974,
402,
3405,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
160498,
52631,
231548,
259,
98571,
63388,
28017,
1
] |
translate Arabic to English:في حالة الحاجة للمساعدة، يرجى رفع اليد | If you need assistance, please raise your hand | [
250101,
575,
4299,
445,
46503,
10276,
2008,
25801,
445,
343,
259,
477,
35564,
842,
259,
24974,
402,
3405,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
2841,
521,
2620,
259,
44623,
261,
10151,
259,
44930,
772,
3993,
1
] |
translate Thai to Arabic: หากคุณต้องการความช่วยเหลือ โปรดยกมือ | في حالة الحاجة للمساعدة، يرجى رفع اليد | [
250102,
259,
160498,
52631,
231548,
259,
98571,
63388,
28017,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
575,
4299,
445,
46503,
10276,
2008,
25801,
445,
343,
259,
477,
35564,
842,
259,
24974,
402,
3405,
1
] |
translate Thai to English: หากคุณต้องการความช่วยเหลือ โปรดยกมือ | If you need assistance, please raise your hand | [
250103,
259,
160498,
52631,
231548,
259,
98571,
63388,
28017,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
2841,
521,
2620,
259,
44623,
261,
10151,
259,
44930,
772,
3993,
1
] |
translate Arabic to Thai:سوف تحتاج إلى الاستلقاء على ظهرك أثناء الفحص | คุณจะต้องนอนหงายหลังขณะทำการตรวจ | [
250100,
259,
32508,
6238,
22379,
1736,
842,
19841,
572,
30855,
259,
942,
259,
19360,
1377,
259,
29073,
25543,
5340,
46429,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
50875,
73863,
69208,
210722,
180831,
23940,
105071,
12002,
200559,
1
] |
translate Arabic to English:سوف تحتاج إلى الاستلقاء على ظهرك أثناء الفحص | You will need to lie on your back during the examination | [
250101,
259,
32508,
6238,
22379,
1736,
842,
19841,
572,
30855,
259,
942,
259,
19360,
1377,
259,
29073,
25543,
5340,
46429,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1662,
898,
2620,
288,
90245,
351,
772,
3004,
259,
6768,
287,
259,
107800,
1
] |
translate Thai to Arabic: คุณจะต้องนอนหงายหลังขณะทำการตรวจ | سوف تحتاج إلى الاستلقاء على ظهرك أثناء الفحص | [
250102,
50875,
73863,
69208,
210722,
180831,
23940,
105071,
12002,
200559,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
32508,
6238,
22379,
1736,
842,
19841,
572,
30855,
259,
942,
259,
19360,
1377,
259,
29073,
25543,
5340,
46429,
1
] |
translate Thai to English: คุณจะต้องนอนหงายหลังขณะทำการตรวจ | You will need to lie on your back during the examination | [
250103,
50875,
73863,
69208,
210722,
180831,
23940,
105071,
12002,
200559,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1662,
898,
2620,
288,
90245,
351,
772,
3004,
259,
6768,
287,
259,
107800,
1
] |
translate Arabic to Thai:ليس من الضروري الامتناع عن تناول الطعام | ไม่จำเป็นต้องหลีกเลี่ยงการรับประทานอาหาร | [
250100,
259,
21684,
556,
402,
12764,
477,
402,
26265,
131860,
1698,
766,
63681,
9554,
41216,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
225342,
220748,
3755,
219239,
1
] |
translate Arabic to English:ليس من الضروري الامتناع عن تناول الطعام | It is not necessary to refrain from eating. | [
250101,
259,
21684,
556,
402,
12764,
477,
402,
26265,
131860,
1698,
766,
63681,
9554,
41216,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1385,
339,
776,
259,
27199,
288,
193434,
348,
702,
259,
40237,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: ไม่จำเป็นต้องหลีกเลี่ยงการรับประทานอาหาร | ليس من الضروري الامتناع عن تناول الطعام | [
250102,
259,
225342,
220748,
3755,
219239,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
21684,
556,
402,
12764,
477,
402,
26265,
131860,
1698,
766,
63681,
9554,
41216,
1
] |
translate Thai to English: ไม่จำเป็นต้องหลีกเลี่ยงการรับประทานอาหาร | It is not necessary to refrain from eating. | [
250103,
259,
225342,
220748,
3755,
219239,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1385,
339,
776,
259,
27199,
288,
193434,
348,
702,
259,
40237,
260,
1
] |
translate Arabic to Thai:يجب عليك إخبار طبيبك إذا كنت تعاني من حساسية تجاه مواد مثل اليود أو المطهرات | คุณควรแจ้งให้แพทย์ของคุณทราบหากคุณมีการแพ้สารเช่นไอโอดีนหรือสารฆ่าเชื้อ | [
250100,
23724,
1050,
6670,
1377,
2019,
131688,
259,
167572,
49807,
2019,
4216,
15646,
636,
4355,
16300,
556,
259,
26585,
831,
48193,
376,
259,
16318,
259,
6520,
31594,
4412,
2876,
32222,
376,
7123,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
50875,
51523,
60708,
4188,
95580,
24026,
115230,
160498,
58296,
112353,
47282,
88739,
42274,
40423,
8357,
4388,
10607,
47282,
161949,
170457,
1
] |
translate Arabic to English:يجب عليك إخبار طبيبك إذا كنت تعاني من حساسية تجاه مواد مثل اليود أو المطهرات | You should inform your doctor if you have allergies to materials such as iodine or disinfectants | [
250101,
23724,
1050,
6670,
1377,
2019,
131688,
259,
167572,
49807,
2019,
4216,
15646,
636,
4355,
16300,
556,
259,
26585,
831,
48193,
376,
259,
16318,
259,
6520,
31594,
4412,
2876,
32222,
376,
7123,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1662,
3609,
5840,
772,
18711,
955,
521,
783,
54125,
299,
288,
25490,
3392,
527,
259,
266,
268,
29576,
631,
301,
196719,
7206,
1
] |
translate Thai to Arabic: คุณควรแจ้งให้แพทย์ของคุณทราบหากคุณมีการแพ้สารเช่นไอโอดีนหรือสารฆ่าเชื้อ | يجب عليك إخبار طبيبك إذا كنت تعاني من حساسية تجاه مواد مثل اليود أو المطهرات | [
250102,
50875,
51523,
60708,
4188,
95580,
24026,
115230,
160498,
58296,
112353,
47282,
88739,
42274,
40423,
8357,
4388,
10607,
47282,
161949,
170457,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
23724,
1050,
6670,
1377,
2019,
131688,
259,
167572,
49807,
2019,
4216,
15646,
636,
4355,
16300,
556,
259,
26585,
831,
48193,
376,
259,
16318,
259,
6520,
31594,
4412,
2876,
32222,
376,
7123,
1
] |
translate Thai to English: คุณควรแจ้งให้แพทย์ของคุณทราบหากคุณมีการแพ้สารเช่นไอโอดีนหรือสารฆ่าเชื้อ | You should inform your doctor if you have allergies to materials such as iodine or disinfectants | [
250103,
50875,
51523,
60708,
4188,
95580,
24026,
115230,
160498,
58296,
112353,
47282,
88739,
42274,
40423,
8357,
4388,
10607,
47282,
161949,
170457,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1662,
3609,
5840,
772,
18711,
955,
521,
783,
54125,
299,
288,
25490,
3392,
527,
259,
266,
268,
29576,
631,
301,
196719,
7206,
1
] |
translate Arabic to Thai:يرجى إخبار الموظف إذا كان هناك أي شك في القدرة على الاستمرار في الجري | กรุณาแจ้งพนักงานหากคุณไม่แน่ใจว่าจะสามารถดำเนินการวิ่งต่อไปได้ | [
250100,
259,
477,
35564,
842,
2019,
131688,
1105,
20969,
1686,
2019,
4216,
5843,
259,
376,
17939,
8665,
99364,
575,
58899,
4651,
259,
942,
19841,
633,
20004,
575,
402,
70508,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
179717,
60708,
62397,
160498,
224478,
6582,
168602,
109370,
86372,
71026,
2752,
1
] |
translate Arabic to English:يرجى إخبار الموظف إذا كان هناك أي شك في القدرة على الاستمرار في الجري | Please inform the employee if there is any doubt about the ability to continue running | [
250101,
259,
477,
35564,
842,
2019,
131688,
1105,
20969,
1686,
2019,
4216,
5843,
259,
376,
17939,
8665,
99364,
575,
58899,
4651,
259,
942,
19841,
633,
20004,
575,
402,
70508,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
5840,
287,
76441,
955,
2108,
339,
1537,
64578,
270,
1388,
287,
259,
7744,
288,
11882,
20124,
1
] |
translate Thai to Arabic: กรุณาแจ้งพนักงานหากคุณไม่แน่ใจว่าจะสามารถดำเนินการวิ่งต่อไปได้ | يرجى إخبار الموظف إذا كان هناك أي شك في القدرة على الاستمرار في الجري | [
250102,
259,
179717,
60708,
62397,
160498,
224478,
6582,
168602,
109370,
86372,
71026,
2752,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
477,
35564,
842,
2019,
131688,
1105,
20969,
1686,
2019,
4216,
5843,
259,
376,
17939,
8665,
99364,
575,
58899,
4651,
259,
942,
19841,
633,
20004,
575,
402,
70508,
1
] |
translate Thai to English: กรุณาแจ้งพนักงานหากคุณไม่แน่ใจว่าจะสามารถดำเนินการวิ่งต่อไปได้ | Please inform the employee if there is any doubt about the ability to continue running | [
250103,
259,
179717,
60708,
62397,
160498,
224478,
6582,
168602,
109370,
86372,
71026,
2752,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
5840,
287,
76441,
955,
2108,
339,
1537,
64578,
270,
1388,
287,
259,
7744,
288,
11882,
20124,
1
] |
translate Arabic to Thai:يجب جمع العينة في الحاوية المخصصة لها. | คุณต้องเก็บตัวอย่างในภาชนะที่กำหนดไว้ | [
250100,
23724,
1050,
10995,
4474,
28036,
575,
46503,
14399,
1105,
89539,
445,
259,
12050,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
215817,
41556,
94419,
2361,
116082,
66936,
234000,
26116,
1
] |
translate Arabic to English:يجب جمع العينة في الحاوية المخصصة لها. | You must collect the sample in the designated container. | [
250101,
23724,
1050,
10995,
4474,
28036,
575,
46503,
14399,
1105,
89539,
445,
259,
12050,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1662,
5150,
22908,
287,
36849,
281,
287,
1719,
7670,
259,
5894,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: คุณต้องเก็บตัวอย่างในภาชนะที่กำหนดไว้ | يجب جمع العينة في الحاوية المخصصة لها. | [
250102,
259,
215817,
41556,
94419,
2361,
116082,
66936,
234000,
26116,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
23724,
1050,
10995,
4474,
28036,
575,
46503,
14399,
1105,
89539,
445,
259,
12050,
260,
1
] |
translate Thai to English: คุณต้องเก็บตัวอย่างในภาชนะที่กำหนดไว้ | You must collect the sample in the designated container. | [
250103,
259,
215817,
41556,
94419,
2361,
116082,
66936,
234000,
26116,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1662,
5150,
22908,
287,
36849,
281,
287,
1719,
7670,
259,
5894,
260,
1
] |
translate Arabic to Thai:يرجى الانحناء والتمدد عدة مرات | โปรดโค้งและยืดตัวหลายครั้ง | [
250100,
259,
477,
35564,
842,
402,
75152,
25543,
1738,
39065,
883,
259,
32089,
259,
79820,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
98571,
230151,
2091,
208718,
8007,
34362,
75301,
1
] |
translate Arabic to English:يرجى الانحناء والتمدد عدة مرات | Please bend and stretch several times | [
250101,
259,
477,
35564,
842,
402,
75152,
25543,
1738,
39065,
883,
259,
32089,
259,
79820,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
144671,
305,
60693,
303,
14467,
9502,
1
] |
translate Thai to Arabic: โปรดโค้งและยืดตัวหลายครั้ง | يرجى الانحناء والتمدد عدة مرات | [
250102,
259,
98571,
230151,
2091,
208718,
8007,
34362,
75301,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
477,
35564,
842,
402,
75152,
25543,
1738,
39065,
883,
259,
32089,
259,
79820,
1
] |
translate Thai to English: โปรดโค้งและยืดตัวหลายครั้ง | Please bend and stretch several times | [
250103,
259,
98571,
230151,
2091,
208718,
8007,
34362,
75301,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
144671,
305,
60693,
303,
14467,
9502,
1
] |
translate Arabic to Thai:يجب عليك الصعود إلى جهاز المشي والبدء في الجري | คุณจะต้องขึ้นลู่วิ่งและเริ่มวิ่ง | [
250100,
23724,
1050,
6670,
1377,
12235,
36487,
1736,
842,
9287,
5821,
53919,
477,
1738,
20721,
4458,
575,
402,
70508,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
50875,
73863,
18456,
84306,
15918,
86372,
2091,
54434,
86372,
1
] |
translate Arabic to English:يجب عليك الصعود إلى جهاز المشي والبدء في الجري | You must get on the treadmill and begin running | [
250101,
23724,
1050,
6670,
1377,
12235,
36487,
1736,
842,
9287,
5821,
53919,
477,
1738,
20721,
4458,
575,
402,
70508,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1662,
5150,
1689,
351,
287,
2721,
1147,
68879,
305,
10672,
20124,
1
] |
translate Thai to Arabic: คุณจะต้องขึ้นลู่วิ่งและเริ่มวิ่ง | يجب عليك الصعود إلى جهاز المشي والبدء في الجري | [
250102,
50875,
73863,
18456,
84306,
15918,
86372,
2091,
54434,
86372,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
23724,
1050,
6670,
1377,
12235,
36487,
1736,
842,
9287,
5821,
53919,
477,
1738,
20721,
4458,
575,
402,
70508,
1
] |
translate Thai to English: คุณจะต้องขึ้นลู่วิ่งและเริ่มวิ่ง | You must get on the treadmill and begin running | [
250103,
50875,
73863,
18456,
84306,
15918,
86372,
2091,
54434,
86372,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1662,
5150,
1689,
351,
287,
2721,
1147,
68879,
305,
10672,
20124,
1
] |
translate Arabic to Thai:يجب أن تحتفظ بالهواء في رئتيك حتى يتم إجراء الاختبار بالكامل. | คุณควรจะกลั้นหายใจในปอดของคุณจนกว่าการทดสอบจะเสร็จสมบูรณ์ | [
250100,
23724,
1050,
1412,
259,
13292,
94810,
259,
178209,
45319,
575,
50634,
147254,
1240,
6837,
259,
17966,
259,
72100,
9626,
74082,
203891,
2805,
22622,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
50875,
183316,
94819,
196237,
196643,
2361,
9964,
135040,
24026,
236174,
189734,
6494,
120029,
98364,
1
] |
translate Arabic to English:يجب أن تحتفظ بالهواء في رئتيك حتى يتم إجراء الاختبار بالكامل. | You should hold your breath in your lungs until the test is fully completed. | [
250101,
23724,
1050,
1412,
259,
13292,
94810,
259,
178209,
45319,
575,
50634,
147254,
1240,
6837,
259,
17966,
259,
72100,
9626,
74082,
203891,
2805,
22622,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1662,
3609,
14934,
772,
52743,
281,
772,
13900,
263,
259,
13283,
287,
2978,
339,
259,
11994,
259,
58705,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: คุณควรจะกลั้นหายใจในปอดของคุณจนกว่าการทดสอบจะเสร็จสมบูรณ์ | يجب أن تحتفظ بالهواء في رئتيك حتى يتم إجراء الاختبار بالكامل. | [
250102,
50875,
183316,
94819,
196237,
196643,
2361,
9964,
135040,
24026,
236174,
189734,
6494,
120029,
98364,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
23724,
1050,
1412,
259,
13292,
94810,
259,
178209,
45319,
575,
50634,
147254,
1240,
6837,
259,
17966,
259,
72100,
9626,
74082,
203891,
2805,
22622,
260,
1
] |
translate Thai to English: คุณควรจะกลั้นหายใจในปอดของคุณจนกว่าการทดสอบจะเสร็จสมบูรณ์ | You should hold your breath in your lungs until the test is fully completed. | [
250103,
50875,
183316,
94819,
196237,
196643,
2361,
9964,
135040,
24026,
236174,
189734,
6494,
120029,
98364,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1662,
3609,
14934,
772,
52743,
281,
772,
13900,
263,
259,
13283,
287,
2978,
339,
259,
11994,
259,
58705,
260,
1
] |
translate Arabic to Thai:تحتاج إلى فحص البطن العلوي | คุณต้องการตรวจหาปัญหาบริเวณช่องท้องส่วนบนขึ้นไป | [
250100,
6238,
22379,
1736,
842,
1189,
46429,
50986,
586,
25978,
8765,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
215817,
200559,
20279,
44270,
72364,
68840,
89446,
44573,
17383,
126001,
1
] |
translate Arabic to English:تحتاج إلى فحص البطن العلوي | You need an upper abdominal examination | [
250101,
6238,
22379,
1736,
842,
1189,
46429,
50986,
586,
25978,
8765,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1662,
2620,
461,
259,
36361,
259,
127519,
259,
107800,
1
] |
translate Thai to Arabic: คุณต้องการตรวจหาปัญหาบริเวณช่องท้องส่วนบนขึ้นไป | تحتاج إلى فحص البطن العلوي | [
250102,
259,
215817,
200559,
20279,
44270,
72364,
68840,
89446,
44573,
17383,
126001,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
6238,
22379,
1736,
842,
1189,
46429,
50986,
586,
25978,
8765,
1
] |
translate Thai to English: คุณต้องการตรวจหาปัญหาบริเวณช่องท้องส่วนบนขึ้นไป | You need an upper abdominal examination | [
250103,
259,
215817,
200559,
20279,
44270,
72364,
68840,
89446,
44573,
17383,
126001,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1662,
2620,
461,
259,
36361,
259,
127519,
259,
107800,
1
] |
translate Arabic to Thai:يرجى رفع اليد إذا كنت تحتاج إلى مساعدة | กรุณายกมือของคุณหากคุณต้องการความช่วยเหลือ | [
250100,
259,
477,
35564,
842,
259,
24974,
402,
3405,
2019,
4216,
15646,
636,
6238,
22379,
1736,
842,
259,
25801,
445,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
179717,
63388,
28017,
24026,
160498,
52631,
231548,
1
] |
translate Arabic to English:يرجى رفع اليد إذا كنت تحتاج إلى مساعدة | Please raise your hand if you need help | [
250101,
259,
477,
35564,
842,
259,
24974,
402,
3405,
2019,
4216,
15646,
636,
6238,
22379,
1736,
842,
259,
25801,
445,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
259,
44930,
772,
3993,
955,
521,
2620,
2114,
1
] |
translate Thai to Arabic: กรุณายกมือของคุณหากคุณต้องการความช่วยเหลือ | يرجى رفع اليد إذا كنت تحتاج إلى مساعدة | [
250102,
259,
179717,
63388,
28017,
24026,
160498,
52631,
231548,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
477,
35564,
842,
259,
24974,
402,
3405,
2019,
4216,
15646,
636,
6238,
22379,
1736,
842,
259,
25801,
445,
1
] |
translate Thai to English: กรุณายกมือของคุณหากคุณต้องการความช่วยเหลือ | Please raise your hand if you need help | [
250103,
259,
179717,
63388,
28017,
24026,
160498,
52631,
231548,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
259,
44930,
772,
3993,
955,
521,
2620,
2114,
1
] |
translate Arabic to Thai:لا داعي للامتناع عن استخدام مستحضرات التجميل قبل الفحص | ไม่จำเป็นต้องงดการใช้เครื่องสำอางก่อนการตรวจ | [
250100,
1930,
550,
67117,
2008,
26265,
131860,
1698,
259,
14203,
11795,
57336,
722,
3194,
48639,
5127,
5340,
46429,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
225342,
5095,
6088,
68755,
196899,
22087,
200559,
1
] |
translate Arabic to English:لا داعي للامتناع عن استخدام مستحضرات التجميل قبل الفحص | No need to refrain from using cosmetics before the examination | [
250101,
1930,
550,
67117,
2008,
26265,
131860,
1698,
259,
14203,
11795,
57336,
722,
3194,
48639,
5127,
5340,
46429,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
653,
2620,
288,
193434,
348,
702,
259,
4342,
259,
140389,
5038,
287,
259,
107800,
1
] |
translate Thai to Arabic: ไม่จำเป็นต้องงดการใช้เครื่องสำอางก่อนการตรวจ | لا داعي للامتناع عن استخدام مستحضرات التجميل قبل الفحص | [
250102,
259,
225342,
5095,
6088,
68755,
196899,
22087,
200559,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1930,
550,
67117,
2008,
26265,
131860,
1698,
259,
14203,
11795,
57336,
722,
3194,
48639,
5127,
5340,
46429,
1
] |
translate Thai to English: ไม่จำเป็นต้องงดการใช้เครื่องสำอางก่อนการตรวจ | No need to refrain from using cosmetics before the examination | [
250103,
259,
225342,
5095,
6088,
68755,
196899,
22087,
200559,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
653,
2620,
288,
193434,
348,
702,
259,
4342,
259,
140389,
5038,
287,
259,
107800,
1
] |
translate Arabic to Thai:ضع يديك على أرضية الحائط وانحني إليها | วางมือของคุณบนผนังและเอียงตัวไปทางนั้น | [
250100,
259,
18596,
259,
477,
79842,
259,
942,
30145,
50705,
4606,
15193,
2004,
341,
75152,
4271,
1736,
33542,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
57338,
28017,
24026,
17383,
158821,
2091,
30356,
163388,
8007,
5269,
9542,
10907,
1
] |
translate Arabic to English:ضع يديك على أرضية الحائط وانحني إليها | Put your hands on the wall and lean towards it | [
250101,
259,
18596,
259,
477,
79842,
259,
942,
30145,
50705,
4606,
15193,
2004,
341,
75152,
4271,
1736,
33542,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
8064,
772,
31521,
351,
287,
18742,
305,
105756,
288,
19078,
609,
1
] |
translate Thai to Arabic: วางมือของคุณบนผนังและเอียงตัวไปทางนั้น | ضع يديك على أرضية الحائط وانحني إليها | [
250102,
259,
57338,
28017,
24026,
17383,
158821,
2091,
30356,
163388,
8007,
5269,
9542,
10907,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
18596,
259,
477,
79842,
259,
942,
30145,
50705,
4606,
15193,
2004,
341,
75152,
4271,
1736,
33542,
1
] |
translate Thai to English: วางมือของคุณบนผนังและเอียงตัวไปทางนั้น | Put your hands on the wall and lean towards it | [
250103,
259,
57338,
28017,
24026,
17383,
158821,
2091,
30356,
163388,
8007,
5269,
9542,
10907,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
8064,
772,
31521,
351,
287,
18742,
305,
105756,
288,
19078,
609,
1
] |
translate Arabic to Thai:يرجى الضغط على الزر للاتصال بالموظف | กรุณากดปุ่มเพื่อเรียกพนักงาน | [
250100,
259,
477,
35564,
842,
21822,
31046,
259,
942,
402,
22860,
2008,
29375,
27186,
20969,
1686,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
179717,
68653,
143352,
12005,
73540,
62397,
1
] |
translate Arabic to English:يرجى الضغط على الزر للاتصال بالموظف | Please press the button to call the employee | [
250101,
259,
477,
35564,
842,
21822,
31046,
259,
942,
402,
22860,
2008,
29375,
27186,
20969,
1686,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
24444,
287,
27564,
288,
8187,
287,
76441,
1
] |
translate Thai to Arabic: กรุณากดปุ่มเพื่อเรียกพนักงาน | يرجى الضغط على الزر للاتصال بالموظف | [
250102,
259,
179717,
68653,
143352,
12005,
73540,
62397,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
477,
35564,
842,
21822,
31046,
259,
942,
402,
22860,
2008,
29375,
27186,
20969,
1686,
1
] |
translate Thai to English: กรุณากดปุ่มเพื่อเรียกพนักงาน | Please press the button to call the employee | [
250103,
259,
179717,
68653,
143352,
12005,
73540,
62397,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
24444,
287,
27564,
288,
8187,
287,
76441,
1
] |
translate Arabic to Thai:الرجاء الاستلقاء بشكل مستقيم. | โปรดนอนตัวตรง | [
250100,
259,
129096,
2216,
19841,
572,
30855,
614,
8647,
24937,
8985,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
98571,
69208,
8007,
45281,
1
] |
translate Arabic to English:الرجاء الاستلقاء بشكل مستقيم. | Please lie down straight. | [
250101,
259,
129096,
2216,
19841,
572,
30855,
614,
8647,
24937,
8985,
260,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
90245,
5123,
38443,
260,
1
] |
translate Thai to Arabic: โปรดนอนตัวตรง | الرجاء الاستلقاء بشكل مستقيم. | [
250102,
259,
98571,
69208,
8007,
45281,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
129096,
2216,
19841,
572,
30855,
614,
8647,
24937,
8985,
260,
1
] |
translate Thai to English: โปรดนอนตัวตรง | Please lie down straight. | [
250103,
259,
98571,
69208,
8007,
45281,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
9560,
90245,
5123,
38443,
260,
1
] |
translate Arabic to Thai:في حالة الحاجة للمساعدة، يرجى رفع اليد | หากคุณต้องการความช่วยเหลือ โปรดยกมือ | [
250100,
575,
4299,
445,
46503,
10276,
2008,
25801,
445,
343,
259,
477,
35564,
842,
259,
24974,
402,
3405,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
160498,
52631,
231548,
259,
98571,
63388,
28017,
1
] |
translate Arabic to English:في حالة الحاجة للمساعدة، يرجى رفع اليد | If you need assistance, please raise your hand | [
250101,
575,
4299,
445,
46503,
10276,
2008,
25801,
445,
343,
259,
477,
35564,
842,
259,
24974,
402,
3405,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
2841,
521,
2620,
259,
44623,
261,
10151,
259,
44930,
772,
3993,
1
] |
translate Thai to Arabic: หากคุณต้องการความช่วยเหลือ โปรดยกมือ | في حالة الحاجة للمساعدة، يرجى رفع اليد | [
250102,
259,
160498,
52631,
231548,
259,
98571,
63388,
28017,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
575,
4299,
445,
46503,
10276,
2008,
25801,
445,
343,
259,
477,
35564,
842,
259,
24974,
402,
3405,
1
] |
translate Thai to English: หากคุณต้องการความช่วยเหลือ โปรดยกมือ | If you need assistance, please raise your hand | [
250103,
259,
160498,
52631,
231548,
259,
98571,
63388,
28017,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
2841,
521,
2620,
259,
44623,
261,
10151,
259,
44930,
772,
3993,
1
] |
translate Arabic to Thai:لا تحمل الأوزان الثقيلة ولكن يمكنك القيام بتمارين الاستطالة | ห้ามยกน้ำหนัก แต่สามารถทำการเหยียดตัวได้ | [
250100,
1930,
766,
11783,
35222,
18348,
259,
59420,
21866,
341,
8173,
259,
19689,
14350,
36479,
3095,
14051,
29468,
1372,
19841,
53863,
445,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
121153,
63388,
113341,
8378,
25314,
97159,
217727,
96662,
6088,
8007,
2752,
1
] |
translate Arabic to English:لا تحمل الأوزان الثقيلة ولكن يمكنك القيام بتمارين الاستطالة | Don't lift heavy weights, but you can do stretching exercises | [
250101,
1930,
766,
11783,
35222,
18348,
259,
59420,
21866,
341,
8173,
259,
19689,
14350,
36479,
3095,
14051,
29468,
1372,
19841,
53863,
445,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
5659,
277,
270,
46169,
259,
39852,
27923,
263,
261,
1156,
521,
738,
342,
60693,
347,
259,
41600,
263,
1
] |
translate Thai to Arabic: ห้ามยกน้ำหนัก แต่สามารถทำการเหยียดตัวได้ | لا تحمل الأوزان الثقيلة ولكن يمكنك القيام بتمارين الاستطالة | [
250102,
259,
121153,
63388,
113341,
8378,
25314,
97159,
217727,
96662,
6088,
8007,
2752,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1930,
766,
11783,
35222,
18348,
259,
59420,
21866,
341,
8173,
259,
19689,
14350,
36479,
3095,
14051,
29468,
1372,
19841,
53863,
445,
1
] |
translate Thai to English: ห้ามยกน้ำหนัก แต่สามารถทำการเหยียดตัวได้ | Don't lift heavy weights, but you can do stretching exercises | [
250103,
259,
121153,
63388,
113341,
8378,
25314,
97159,
217727,
96662,
6088,
8007,
2752,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
5659,
277,
270,
46169,
259,
39852,
27923,
263,
261,
1156,
521,
738,
342,
60693,
347,
259,
41600,
263,
1
] |
translate Arabic to Thai:سيساعدك موظف على الصعود إلى جهاز المشي وضبط السرعة | พนักงานจะช่วยคุณขึ้นลู่วิ่งและปรับความเร็ว | [
250100,
6144,
40198,
1377,
548,
20969,
1686,
259,
942,
12235,
36487,
1736,
842,
9287,
5821,
53919,
477,
113310,
17662,
71940,
9177,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
259,
62397,
193264,
14905,
18456,
84306,
15918,
86372,
2091,
62793,
171653,
1
] |
translate Arabic to English:سيساعدك موظف على الصعود إلى جهاز المشي وضبط السرعة | An employee will help you get on the treadmill and adjust the speed | [
250101,
6144,
40198,
1377,
548,
20969,
1686,
259,
942,
12235,
36487,
1736,
842,
9287,
5821,
53919,
477,
113310,
17662,
71940,
9177,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1029,
76441,
898,
2114,
521,
1689,
351,
287,
2721,
1147,
68879,
305,
259,
61748,
287,
17231,
1
] |
translate Thai to Arabic: พนักงานจะช่วยคุณขึ้นลู่วิ่งและปรับความเร็ว | سيساعدك موظف على الصعود إلى جهاز المشي وضبط السرعة | [
250102,
259,
62397,
193264,
14905,
18456,
84306,
15918,
86372,
2091,
62793,
171653,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
6144,
40198,
1377,
548,
20969,
1686,
259,
942,
12235,
36487,
1736,
842,
9287,
5821,
53919,
477,
113310,
17662,
71940,
9177,
1
] |
translate Thai to English: พนักงานจะช่วยคุณขึ้นลู่วิ่งและปรับความเร็ว | An employee will help you get on the treadmill and adjust the speed | [
250103,
259,
62397,
193264,
14905,
18456,
84306,
15918,
86372,
2091,
62793,
171653,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1029,
76441,
898,
2114,
521,
1689,
351,
287,
2721,
1147,
68879,
305,
259,
61748,
287,
17231,
1
] |
Subsets and Splits