TalTechNLP/redditEnEtLarge · Datasets at Hugging Face

Translate the English text to Estonian.

And weed apparently.

Ja ilmselt kanep.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And weed apparently. ### Response: Ja ilmselt kanep.

Translate the English text to Estonian.

I usually only get that half closed eye look in real pictures...

Tavaliselt saan ma selle pooleldi kinnise pilgu ainult reaalsetel piltidel...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I usually only get that half closed eye look in real pictures... ### Response: Tavaliselt saan ma selle pooleldi kinnise pilgu ainult reaalsetel piltidel...

Translate the English text to Estonian.

Her fingers really need a photoshopped joint in them.

Tema sõrmed vajavad tõesti photoshopitud liigest.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Her fingers really need a photoshopped joint in them. ### Response: Tema sõrmed vajavad tõesti photoshopitud liigest.

Translate the English text to Estonian.

That was no baton...

See polnud teatepulk...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That was no baton... ### Response: See polnud teatepulk...

Translate the English text to Estonian.

NYPD have batons like Jean Luc Picard had a Captain's Log .

NYPD-l on kumminuiad nagu Jean Luc Picardil oli kapteni palk.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: NYPD have batons like Jean Luc Picard had a Captain's Log . ### Response: NYPD-l on kumminuiad nagu Jean Luc Picardil oli kapteni palk.

Translate the English text to Estonian.

Sounds like the cops have some deep seated anger and sexual issues.

Tundub, et võmmidel on sügavad viha ja seksuaalprobleemid.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sounds like the cops have some deep seated anger and sexual issues. ### Response: Tundub, et võmmidel on sügavad viha ja seksuaalprobleemid.

Translate the English text to Estonian.

Maybe at least one of them was raped or sodomized themselves as children.

Võib-olla vähemalt üks neist vägistati või sodomateeriti lastena.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Maybe at least one of them was raped or sodomized themselves as children. ### Response: Võib-olla vähemalt üks neist vägistati või sodomateeriti lastena.

Translate the English text to Estonian.

Or maybe this is just what happens when you give almost completely unchecked power to an armed force which makes regular contact with civilians.

Või äkki juhtubki nii, kui anda peaaegu täielikult kontrollimata võim relvastatud jõule, mis loob regulaarseid kontakte tsiviilisikutega.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or maybe this is just what happens when you give almost completely unchecked power to an armed force which makes regular contact with civilians. ### Response: Või äkki juhtubki nii, kui anda peaaegu täielikult kontrollimata võim relvastatud jõule, mis loob regulaarseid kontakte tsiviilisikutega.

Translate the English text to Estonian.

Punishment should fit the crime.

Karistus peaks sobima kuriteoga.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Punishment should fit the crime. ### Response: Karistus peaks sobima kuriteoga.

Translate the English text to Estonian.

Police have a duty and it's not to carry out punishment.

Politseil on kohustus ja ta ei pea karistust kandma.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Police have a duty and it's not to carry out punishment. ### Response: Politseil on kohustus ja ta ei pea karistust kandma.

Translate the English text to Estonian.

Indeed, but I think he was saying the cops' punishments should fit their crime.

Jah, aga ma arvan, et ta ütles, et võmmide karistused peaksid sobima nende kuriteoga.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Indeed, but I think he was saying the cops' punishments should fit their crime. ### Response: Jah, aga ma arvan, et ta ütles, et võmmide karistused peaksid sobima nende kuriteoga.

Translate the English text to Estonian.

Oh... but they might enjoy that.

Aga nad võivad seda nautida.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh... but they might enjoy that. ### Response: Aga nad võivad seda nautida.

Translate the English text to Estonian.

Punishment should fit the crime.

Karistus peaks sobima kuriteoga.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Punishment should fit the crime. ### Response: Karistus peaks sobima kuriteoga.

Translate the English text to Estonian.

Police have a duty and it's not to carry out punishment.

Politseil on kohustus ja ta ei pea karistust kandma.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Police have a duty and it's not to carry out punishment. ### Response: Politseil on kohustus ja ta ei pea karistust kandma.

Translate the English text to Estonian.

Indeed, but I think he was saying the cops' punishments should fit their crime.

Jah, aga ma arvan, et ta ütles, et võmmide karistused peaksid sobima nende kuriteoga.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Indeed, but I think he was saying the cops' punishments should fit their crime. ### Response: Jah, aga ma arvan, et ta ütles, et võmmide karistused peaksid sobima nende kuriteoga.

Translate the English text to Estonian.

A cop's punishment never fits his crime.

Politseiniku karistus ei sobi kunagi tema kuriteoga.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A cop's punishment never fits his crime. ### Response: Politseiniku karistus ei sobi kunagi tema kuriteoga.

Translate the English text to Estonian.

It's a travesty.

See on travesty.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's a travesty. ### Response: See on travesty.

Translate the English text to Estonian.

Can you think of a way for a man to more thoroughly dominate another man?

Kas sa suudad välja mõelda viisi, kuidas mees saaks teise mehe üle põhjalikumalt domineerida?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Can you think of a way for a man to more thoroughly dominate another man? ### Response: Kas sa suudad välja mõelda viisi, kuidas mees saaks teise mehe üle põhjalikumalt domineerida?

Translate the English text to Estonian.

Sure.

Muidugi.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sure. ### Response: Muidugi.

Translate the English text to Estonian.

Just kill him.

Lihtsalt tapa ta.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Just kill him. ### Response: Lihtsalt tapa ta.

Translate the English text to Estonian.

I'm pretty sure I won't be feeling dominated if you kill me.

Ma olen üsna kindel, et ma ei tunne end domineerivana, kui sa mind tapad.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm pretty sure I won't be feeling dominated if you kill me. ### Response: Ma olen üsna kindel, et ma ei tunne end domineerivana, kui sa mind tapad.

Translate the English text to Estonian.

I think I'd be happy with the fact that you are dominated, and wouldn't really care how you felt about it.

Ma arvan, et ma oleksin rahul sellega, et te olete ülekaalus ja ei hooliks sellest, mida te sellest arvate.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think I'd be happy with the fact that you are dominated, and wouldn't really care how you felt about it. ### Response: Ma arvan, et ma oleksin rahul sellega, et te olete ülekaalus ja ei hooliks sellest, mida te sellest arvate.

Translate the English text to Estonian.

Actually, it is fisherman and lumberjacks who put their lives on the line for society.

Tegelikult on kalamehed ja saekaatrid need, kes panevad oma elu ühiskonna hüvanguks.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Actually, it is fisherman and lumberjacks who put their lives on the line for society. ### Response: Tegelikult on kalamehed ja saekaatrid need, kes panevad oma elu ühiskonna hüvanguks.

Translate the English text to Estonian.

Cops, not so much.

Võmmid, mitte nii väga.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Cops, not so much. ### Response: Võmmid, mitte nii väga.

Translate the English text to Estonian.

Nurses are in more danger daily.

Õed on igapäevaselt suuremas ohus.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Nurses are in more danger daily. ### Response: Õed on igapäevaselt suuremas ohus.

Translate the English text to Estonian.

Absolutely sick, but I had to get away when Sharpton showed up.

Täiesti haige, aga ma pidin põgenema, kui Sharpton välja ilmus.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Absolutely sick, but I had to get away when Sharpton showed up. ### Response: Täiesti haige, aga ma pidin põgenema, kui Sharpton välja ilmus.

Translate the English text to Estonian.

Sharpton only said one thing, which was to commend the cop who came forward as a witness.

Sharpton ütles vaid üht, mis oli kiita politseinikku, kes tuli tunnistajaks.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sharpton only said one thing, which was to commend the cop who came forward as a witness. ### Response: Sharpton ütles vaid üht, mis oli kiita politseinikku, kes tuli tunnistajaks.

Translate the English text to Estonian.

Which is appropriate, I think.

Ma arvan, et see on asjakohane.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Which is appropriate, I think. ### Response: Ma arvan, et see on asjakohane.

Translate the English text to Estonian.

didn't hang around long enough to discover.

ei vedelenud piisavalt kaua, et avastada.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: didn't hang around long enough to discover. ### Response: ei vedelenud piisavalt kaua, et avastada.

Translate the English text to Estonian.

oh well.

Oh hästi.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: oh well. ### Response: Oh hästi.

Translate the English text to Estonian.

I believe the technical term is surprise sex.

Ma usun, et tehniline termin on üllatusseks.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I believe the technical term is surprise sex. ### Response: Ma usun, et tehniline termin on üllatusseks.

Translate the English text to Estonian.

Not the place or the time dude.

Mitte see koht või aja tüüp.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not the place or the time dude. ### Response: Mitte see koht või aja tüüp.

Translate the English text to Estonian.

It's the Internet, it's always time for bad jokes.

See on internet, alati on aeg halbadeks naljadeks.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's the Internet, it's always time for bad jokes. ### Response: See on internet, alati on aeg halbadeks naljadeks.

Translate the English text to Estonian.

I believe the technical term is surprise sex.

Ma usun, et tehniline termin on üllatusseks.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I believe the technical term is surprise sex. ### Response: Ma usun, et tehniline termin on üllatusseks.

Translate the English text to Estonian.

Not the place or the time dude.

Mitte see koht või aja tüüp.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not the place or the time dude. ### Response: Mitte see koht või aja tüüp.

Translate the English text to Estonian.

Well, maybe the place but certainly not the time.

Võib-olla koht, aga kindlasti mitte aeg.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well, maybe the place but certainly not the time. ### Response: Võib-olla koht, aga kindlasti mitte aeg.

Translate the English text to Estonian.

have neither of you been to the internet before or something?

Kas te pole varem internetis käinud või midagi?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: have neither of you been to the internet before or something? ### Response: Kas te pole varem internetis käinud või midagi?

Translate the English text to Estonian.

Well, yeah.

Noh, jah.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well, yeah. ### Response: Noh, jah.

Translate the English text to Estonian.

That seems fair to me as well.

See tundub ka mulle õiglane.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That seems fair to me as well. ### Response: See tundub ka mulle õiglane.

Translate the English text to Estonian.

It seems to me that this is exactly what the people here at reddit are asking for.

Mulle tundub, et just seda siin Redditis inimesed paluvadki.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It seems to me that this is exactly what the people here at reddit are asking for. ### Response: Mulle tundub, et just seda siin Redditis inimesed paluvadki.

Translate the English text to Estonian.

So, would treason be the appropriate charge here?

Kas riigireetmine oleks sobiv süüdistus?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So, would treason be the appropriate charge here? ### Response: Kas riigireetmine oleks sobiv süüdistus?

Translate the English text to Estonian.

Sounds an awful lot like betraying the people of the United States.

Kõlab kohutavalt nagu Ameerika Ühendriikide inimeste reetmine.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sounds an awful lot like betraying the people of the United States. ### Response: Kõlab kohutavalt nagu Ameerika Ühendriikide inimeste reetmine.

Translate the English text to Estonian.

You shouldn't make the victim the butt of your jokes.

Sa ei tohiks ohvrit oma naljade tagumikuks teha.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You shouldn't make the victim the butt of your jokes. ### Response: Sa ei tohiks ohvrit oma naljade tagumikuks teha.

Translate the English text to Estonian.

There's always a loop hole in these matters.

Nendes asjades on alati auk.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There's always a loop hole in these matters. ### Response: Nendes asjades on alati auk.

Translate the English text to Estonian.

I thought we got rid of the likes of Al Sharpton already... again ...

Ma arvasin, et me vabanesime Al Sharptoni sarnastest juba... jälle...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I thought we got rid of the likes of Al Sharpton already... again ... ### Response: Ma arvasin, et me vabanesime Al Sharptoni sarnastest juba... jälle...

Translate the English text to Estonian.

What's your issue with Sharpton?

Mis sul Sharptoni vastu on?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What's your issue with Sharpton? ### Response: Mis sul Sharptoni vastu on?

Translate the English text to Estonian.

Tawana Brawley.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Tawana Brawley. ### Response: Tawana Brawley.

Translate the English text to Estonian.

I'm afraid you'll need to be more specific than that.

Ma kardan, et sa pead olema konkreetsem.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm afraid you'll need to be more specific than that. ### Response: Ma kardan, et sa pead olema konkreetsem.

Translate the English text to Estonian.

Oh, don't feel sorry.

Ära haletse.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh, don't feel sorry. ### Response: Ära haletse.

Translate the English text to Estonian.

I'm familiar with the sentiment.

Ma olen selle tundega tuttav.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm familiar with the sentiment. ### Response: Ma olen selle tundega tuttav.

Translate the English text to Estonian.

This is reddit, after all.

See on ju reddit.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is reddit, after all. ### Response: See on ju reddit.

Translate the English text to Estonian.

I like your username.

Mulle meeldib su kasutajanimi.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I like your username. ### Response: Mulle meeldib su kasutajanimi.

Translate the English text to Estonian.

And I like the way you fill out those pants.

Ja mulle meeldib, kuidas sa neid pükse täidad.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And I like the way you fill out those pants. ### Response: Ja mulle meeldib, kuidas sa neid pükse täidad.

Translate the English text to Estonian.

oh my blush

oh mu põsepuna

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: oh my blush ### Response: oh mu põsepuna

Translate the English text to Estonian.

No use, because radicals here will just down vote any news that reflect negatively on Democrats.

Ei ole kasu, sest radikaalid siin lihtsalt hääletavad maha kõik uudised, mis peegeldavad negatiivselt demokraate.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No use, because radicals here will just down vote any news that reflect negatively on Democrats. ### Response: Ei ole kasu, sest radikaalid siin lihtsalt hääletavad maha kõik uudised, mis peegeldavad negatiivselt demokraate.

Translate the English text to Estonian.

This is the tragedy of this site, the tragedy of the American Left.

See on selle saidi tragöödia, Ameerika vasakpoolsete tragöödia.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is the tragedy of this site, the tragedy of the American Left. ### Response: See on selle saidi tragöödia, Ameerika vasakpoolsete tragöödia.

Translate the English text to Estonian.

Democrat leftist .

Demokraatlik vasakpoolne .

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Democrat leftist . ### Response: Demokraatlik vasakpoolne .

Translate the English text to Estonian.

After all this country has been through, how embarrassing it is to see that people still believe that old chestnut.

Kui piinlik on näha, et inimesed usuvad ikka veel seda vana kastanit.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: After all this country has been through, how embarrassing it is to see that people still believe that old chestnut. ### Response: Kui piinlik on näha, et inimesed usuvad ikka veel seda vana kastanit.

Translate the English text to Estonian.

lol

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: lol ### Response: lol

Translate the English text to Estonian.

No use, because radicals here will just down vote any news that reflect negatively on Democrats.

Ei ole kasu, sest radikaalid siin lihtsalt hääletavad maha kõik uudised, mis peegeldavad negatiivselt demokraate.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No use, because radicals here will just down vote any news that reflect negatively on Democrats. ### Response: Ei ole kasu, sest radikaalid siin lihtsalt hääletavad maha kõik uudised, mis peegeldavad negatiivselt demokraate.

Translate the English text to Estonian.

This is the tragedy of this site, the tragedy of the American Left.

See on selle saidi tragöödia, Ameerika vasakpoolsete tragöödia.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is the tragedy of this site, the tragedy of the American Left. ### Response: See on selle saidi tragöödia, Ameerika vasakpoolsete tragöödia.

Translate the English text to Estonian.

the tragedy of the American left?

Ameerika vasakpoolsete tragöödia?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: the tragedy of the American left? ### Response: Ameerika vasakpoolsete tragöödia?

Translate the English text to Estonian.

easy on the melodrama please

lihtne melodraama palun

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: easy on the melodrama please ### Response: lihtne melodraama palun

Translate the English text to Estonian.

My half sister went to a christian school mom didn't want her to go to catholic school.

Mu poolõde käis kristlikus koolis, ema ei tahtnud, et ta katoliku koolis käiks.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: My half sister went to a christian school mom didn't want her to go to catholic school. ### Response: Mu poolõde käis kristlikus koolis, ema ei tahtnud, et ta katoliku koolis käiks.

Translate the English text to Estonian.

Catholics aren't Christians anymore?

Katoliiklased pole enam kristlased?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Catholics aren't Christians anymore? ### Response: Katoliiklased pole enam kristlased?

Translate the English text to Estonian.

its funny because half of my sister went to a catholic school.. probably the bottom half

selle naljakas, sest pool mu õde läks katoliku kooli.. ilmselt alumine pool

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: its funny because half of my sister went to a catholic school.. probably the bottom half ### Response: selle naljakas, sest pool mu õde läks katoliku kooli.. ilmselt alumine pool

Translate the English text to Estonian.

Schools in boston are pretty bad.

Bostoni koolid on päris halvad.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Schools in boston are pretty bad. ### Response: Bostoni koolid on päris halvad.

Translate the English text to Estonian.

I live in Arlington, which is an exception.

Ma elan Arlingtonis, mis on erand.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I live in Arlington, which is an exception. ### Response: Ma elan Arlingtonis, mis on erand.

Translate the English text to Estonian.

Schools in the suburbs inside the 495 belt are pretty outstanding.

Eeslinna koolid 495 vöö sees on päris silmapaistvad.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Schools in the suburbs inside the 495 belt are pretty outstanding. ### Response: Eeslinna koolid 495 vöö sees on päris silmapaistvad.

Translate the English text to Estonian.

How did Kansas do?

Kuidas Kansasel läks?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How did Kansas do? ### Response: Kuidas Kansasel läks?

Translate the English text to Estonian.

didn't do at all

ei teinud üldse

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: didn't do at all ### Response: ei teinud üldse

Translate the English text to Estonian.

Since when do political ideologies determine how well someone does on a math or science exam?

Mis ajast määravad poliitilised ideoloogiad, kui hästi keegi matemaatika- või loodusteaduste eksamil käitub?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Since when do political ideologies determine how well someone does on a math or science exam? ### Response: Mis ajast määravad poliitilised ideoloogiad, kui hästi keegi matemaatika- või loodusteaduste eksamil käitub?

Translate the English text to Estonian.

Since we accepted scientific results over empty rhetoric...

Kuna me aktsepteerisime teaduslikke tulemusi tühja retoorika üle...

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Since we accepted scientific results over empty rhetoric... ### Response: Kuna me aktsepteerisime teaduslikke tulemusi tühja retoorika üle...

Translate the English text to Estonian.

Didn't you get the memo?

Kas sa ei saanud memo?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Didn't you get the memo? ### Response: Kas sa ei saanud memo?

Translate the English text to Estonian.

600,000 people live in an around Worcester... so obviously there are a lot of us that don't even have the brains to move somewhere decent.

600 000 inimest elab Worcesteri ümbruses, nii et ilmselt on palju meid, kellel pole isegi ajusid, et kuhugi korralikku kohta liikuda.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 600,000 people live in an around Worcester... so obviously there are a lot of us that don't even have the brains to move somewhere decent. ### Response: 600 000 inimest elab Worcesteri ümbruses, nii et ilmselt on palju meid, kellel pole isegi ajusid, et kuhugi korralikku kohta liikuda.

Translate the English text to Estonian.

There are a few decent colleges around Worcester.

Worcesteri ümbruses on mõned korralikud kolledžid.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There are a few decent colleges around Worcester. ### Response: Worcesteri ümbruses on mõned korralikud kolledžid.

Translate the English text to Estonian.

Though, that does say nothing of the city's quality.

Kuigi, see ei ütle midagi linna kvaliteedist.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Though, that does say nothing of the city's quality. ### Response: Kuigi, see ei ütle midagi linna kvaliteedist.

Translate the English text to Estonian.

600,000 people live in an around Worcester... so obviously there are a lot of us that don't even have the brains to move somewhere decent.

600 000 inimest elab Worcesteri ümbruses, nii et ilmselt on palju meid, kellel pole isegi ajusid, et kuhugi korralikku kohta liikuda.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: 600,000 people live in an around Worcester... so obviously there are a lot of us that don't even have the brains to move somewhere decent. ### Response: 600 000 inimest elab Worcesteri ümbruses, nii et ilmselt on palju meid, kellel pole isegi ajusid, et kuhugi korralikku kohta liikuda.

Translate the English text to Estonian.

You confuse the tourists with your pronunciations of Worcester and Gloucester, and I find that amusing.

Sa ajad turistid segamini oma hääldusega Worcesterist ja Gloucesterist, ja ma leian, et see on lõbus.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You confuse the tourists with your pronunciations of Worcester and Gloucester, and I find that amusing. ### Response: Sa ajad turistid segamini oma hääldusega Worcesterist ja Gloucesterist, ja ma leian, et see on lõbus.

Translate the English text to Estonian.

Apparently there were no state sponsored tests like my nephew and nieces take to prove that they learned the material?

Ilmselt polnud riigi sponsoreeritud teste nagu mu õepoeg ja õetütred, et tõestada, et nad õppisid materjali?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Apparently there were no state sponsored tests like my nephew and nieces take to prove that they learned the material? ### Response: Ilmselt polnud riigi sponsoreeritud teste nagu mu õepoeg ja õetütred, et tõestada, et nad õppisid materjali?

Translate the English text to Estonian.

They weren't accredited, so no.

Nad polnud akrediteeritud, nii et ei.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They weren't accredited, so no. ### Response: Nad polnud akrediteeritud, nii et ei.

Translate the English text to Estonian.

Math and science are very well known to have a liberal bias.

Matemaatika ja teadus on väga tuntud, et neil on liberaalne eelarvamus.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Math and science are very well known to have a liberal bias. ### Response: Matemaatika ja teadus on väga tuntud, et neil on liberaalne eelarvamus.

Translate the English text to Estonian.

Also: Reality.

Ka: Reaalsus.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Also: Reality. ### Response: Ka: Reaalsus.

Translate the English text to Estonian.

What does being liberal have to do with that?

Mis on liberaalsusel sellega pistmist?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What does being liberal have to do with that? ### Response: Mis on liberaalsusel sellega pistmist?

Translate the English text to Estonian.

This is unconvincing to hard nose GOP types Math and Science obviously have a liberal bias.

See on ebaveenev, et kõva nina GOP tüüpi matemaatika ja teadus on ilmselgelt liberaalne eelarvamus.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is unconvincing to hard nose GOP types Math and Science obviously have a liberal bias. ### Response: See on ebaveenev, et kõva nina GOP tüüpi matemaatika ja teadus on ilmselgelt liberaalne eelarvamus.

Translate the English text to Estonian.

No they don't.

Ei, nad ei tee.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No they don't. ### Response: Ei, nad ei tee.

Translate the English text to Estonian.

Math and real sciences are apolitical.

Matemaatika ja reaalteadused on apoliitilised.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Math and real sciences are apolitical. ### Response: Matemaatika ja reaalteadused on apoliitilised.

Translate the English text to Estonian.

Ok makes sense to me now, I'm not American so was not familiar with that difference

Ok on loogiline mulle nüüd, ma ei ole ameeriklane nii ei olnud tuttav, et erinevus

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ok makes sense to me now, I'm not American so was not familiar with that difference ### Response: Ok on loogiline mulle nüüd, ma ei ole ameeriklane nii ei olnud tuttav, et erinevus

Translate the English text to Estonian.

Still doesn't make sense to me.

Mulle ei tundu see ikka veel loogiline.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Still doesn't make sense to me. ### Response: Mulle ei tundu see ikka veel loogiline.

Translate the English text to Estonian.

I think it's a Northeastern American thing.

Arvan, et see on Kirde-Ameerika värk.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think it's a Northeastern American thing. ### Response: Arvan, et see on Kirde-Ameerika värk.

Translate the English text to Estonian.

I'm in Oklahoma.

Ma olen Oklahomas.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm in Oklahoma. ### Response: Ma olen Oklahomas.

Translate the English text to Estonian.

Government bailouts?

Valitsuse päästmised?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Government bailouts? ### Response: Valitsuse päästmised?

Translate the English text to Estonian.

A good hockey team.

Hea hokimeeskond.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A good hockey team. ### Response: Hea hokimeeskond.

Translate the English text to Estonian.

What do you call someone who went to Catholic grade school?

Kuidas sa nimetad kedagi, kes käis katoliku põhikoolis?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What do you call someone who went to Catholic grade school? ### Response: Kuidas sa nimetad kedagi, kes käis katoliku põhikoolis?

Translate the English text to Estonian.

An Atheist.

Ateist.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: An Atheist. ### Response: Ateist.

Translate the English text to Estonian.

For real.

Päriselt.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: For real. ### Response: Päriselt.

Translate the English text to Estonian.

It's the ultimate in scared straight .

See on ülim hirmunud otse.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's the ultimate in scared straight . ### Response: See on ülim hirmunud otse.

Translate the English text to Estonian.

What do you call someone who went to Catholic grade school?

Kuidas sa nimetad kedagi, kes käis katoliku põhikoolis?

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What do you call someone who went to Catholic grade school? ### Response: Kuidas sa nimetad kedagi, kes käis katoliku põhikoolis?

Translate the English text to Estonian.

An Atheist.

Ateist.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: An Atheist. ### Response: Ateist.

Translate the English text to Estonian.

Wow.

Vau.

Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wow. ### Response: Vau.