instruction
stringclasses 1
value | input
stringlengths 1
1.67k
| output
stringlengths 1
82.4k
| text
stringlengths 246
82.7k
|
---|---|---|---|
Translate the English text to Estonian. | They are both about giant robots? | Nad mõlemad räägivad hiiglaslikest robotitest? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They are both about giant robots?
### Response:
Nad mõlemad räägivad hiiglaslikest robotitest? |
Translate the English text to Estonian. | Take that, xkcd! | Võta see, xkcd! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Take that, xkcd!
### Response:
Võta see, xkcd! |
Translate the English text to Estonian. | Actually, I bet he was looking at Cy amp H when he did that. | Tegelikult ma vean kihla, et ta vaatas Cy amp H-d, kui ta seda tegi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Actually, I bet he was looking at Cy amp H when he did that.
### Response:
Tegelikult ma vean kihla, et ta vaatas Cy amp H-d, kui ta seda tegi. |
Translate the English text to Estonian. | They certainly deserve it. | Nad väärivad seda kindlasti. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They certainly deserve it.
### Response:
Nad väärivad seda kindlasti. |
Translate the English text to Estonian. | I think it's a hybrid of both. | Ma arvan, et see on mõlema hübriid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I think it's a hybrid of both.
### Response:
Ma arvan, et see on mõlema hübriid. |
Translate the English text to Estonian. | I don't recall Cy amp H getting too involved with math, though xkcd does dabble in the strange sexual. | Ma ei mäleta, et Cy amp H oleks matemaatikaga liiga seotud, kuigi xkcd tegeleb kummalise seksuaalsusega. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I don't recall Cy amp H getting too involved with math, though xkcd does dabble in the strange sexual.
### Response:
Ma ei mäleta, et Cy amp H oleks matemaatikaga liiga seotud, kuigi xkcd tegeleb kummalise seksuaalsusega. |
Translate the English text to Estonian. | QC has a library. | QC-l on raamatukogu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
QC has a library.
### Response:
QC-l on raamatukogu. |
Translate the English text to Estonian. | But I don't think he was going for QC at all. | Aga ma ei usu, et ta üldse QC-sse läks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But I don't think he was going for QC at all.
### Response:
Aga ma ei usu, et ta üldse QC-sse läks. |
Translate the English text to Estonian. | QC is unlike most webcomics, and to enjoy it at all you have to follow it for a while. | QC on erinevalt enamik webcomics, ja nautida seda üldse sa pead järgima seda mõnda aega. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
QC is unlike most webcomics, and to enjoy it at all you have to follow it for a while.
### Response:
QC on erinevalt enamik webcomics, ja nautida seda üldse sa pead järgima seda mõnda aega. |
Translate the English text to Estonian. | That's the part I don't understand so it doesn't spread ? | See on see osa, millest ma aru ei saa, et see ei leviks ? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That's the part I don't understand so it doesn't spread ?
### Response:
See on see osa, millest ma aru ei saa, et see ei leviks ? |
Translate the English text to Estonian. | It's pretty much a defined area that's going to take the hit soon after the bite anyway? | See on üsna määratletud ala, mis võtab tabamuse varsti pärast hammustust? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's pretty much a defined area that's going to take the hit soon after the bite anyway?
### Response:
See on üsna määratletud ala, mis võtab tabamuse varsti pärast hammustust? |
Translate the English text to Estonian. | Throw some maggots in there and let them clean up. | Viska mõned tõugud sinna ja lase neil koristada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Throw some maggots in there and let them clean up.
### Response:
Viska mõned tõugud sinna ja lase neil koristada. |
Translate the English text to Estonian. | They only eat the dead and or dying stuff. | Nad söövad ainult surnuid ja surevaid asju. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They only eat the dead and or dying stuff.
### Response:
Nad söövad ainult surnuid ja surevaid asju. |
Translate the English text to Estonian. | Hello Abtruse Goose and XKCD haters! | Tere Abtruse Hane ja XKCD vihkajad! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hello Abtruse Goose and XKCD haters!
### Response:
Tere Abtruse Hane ja XKCD vihkajad! |
Translate the English text to Estonian. | Abtruse Goose is to XKCD as GoBots is to Transformers | Abtruse hani on XKCD nagu GoBots on Transformers | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Abtruse Goose is to XKCD as GoBots is to Transformers
### Response:
Abtruse hani on XKCD nagu GoBots on Transformers |
Translate the English text to Estonian. | xkcd is to humor as hitler is to human rights. | xkcd on huumor nagu hitler on inimõiguste. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
xkcd is to humor as hitler is to human rights.
### Response:
xkcd on huumor nagu hitler on inimõiguste. |
Translate the English text to Estonian. | I like the cut of your jib. | Mulle meeldib su pöidla lõige. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I like the cut of your jib.
### Response:
Mulle meeldib su pöidla lõige. |
Translate the English text to Estonian. | One sure fire way to attract new people to your comic is to imply they are stupid for not reading it. | Üks kindel tulekahju viis meelitada uusi inimesi oma koomiksi on vihjata, et nad on loll, et ei loe seda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
One sure fire way to attract new people to your comic is to imply they are stupid for not reading it.
### Response:
Üks kindel tulekahju viis meelitada uusi inimesi oma koomiksi on vihjata, et nad on loll, et ei loe seda. |
Translate the English text to Estonian. | I think he was implying that people were stupid for reading the other comics. | Ma arvan, et ta vihjas, et inimesed on rumalad, et teisi koomikseid lugesid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I think he was implying that people were stupid for reading the other comics.
### Response:
Ma arvan, et ta vihjas, et inimesed on rumalad, et teisi koomikseid lugesid. |
Translate the English text to Estonian. | Which in CAD's case is a perfectly reasonable assumption. | Mis CAD-i puhul on täiesti mõistlik eeldus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Which in CAD's case is a perfectly reasonable assumption.
### Response:
Mis CAD-i puhul on täiesti mõistlik eeldus. |
Translate the English text to Estonian. | CAD is the Nicholas Cage of webcomics. | CAD on Nicholas Cage of webcomics. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
CAD is the Nicholas Cage of webcomics.
### Response:
CAD on Nicholas Cage of webcomics. |
Translate the English text to Estonian. | If is banned, then only outlaws will be able to add. | Kui on keelatud, siis ainult lindprii saab lisada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If is banned, then only outlaws will be able to add.
### Response:
Kui on keelatud, siis ainult lindprii saab lisada. |
Translate the English text to Estonian. | But then only good people can make a difference. | Aga siis saavad ainult head inimesed midagi muuta. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But then only good people can make a difference.
### Response:
Aga siis saavad ainult head inimesed midagi muuta. |
Translate the English text to Estonian. | But those good people would lack the tools necessary to multiply. | Kuid neil headel inimestel puuduksid paljunemiseks vajalikud vahendid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But those good people would lack the tools necessary to multiply.
### Response:
Kuid neil headel inimestel puuduksid paljunemiseks vajalikud vahendid. |
Translate the English text to Estonian. | are there any more specifics as far as southern ontario? | Kas Lõuna-Ontarios on veel mingeid erisusi? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
are there any more specifics as far as southern ontario?
### Response:
Kas Lõuna-Ontarios on veel mingeid erisusi? |
Translate the English text to Estonian. | maybe toronto or hamilton or london or kitchener... | võib-olla toronto või hamilton või london või köök... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
maybe toronto or hamilton or london or kitchener...
### Response:
võib-olla toronto või hamilton või london või köök... |
Translate the English text to Estonian. | They're definitely floating around condo townhouse complexes in Toronto a lot more these days. | Tänapäeval hulbivad nad kindlasti palju rohkem Toronto linnamajade kompleksides. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They're definitely floating around condo townhouse complexes in Toronto a lot more these days.
### Response:
Tänapäeval hulbivad nad kindlasti palju rohkem Toronto linnamajade kompleksides. |
Translate the English text to Estonian. | Where does this TPA authority end? | Kus see TPA asutus lõpeb? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Where does this TPA authority end?
### Response:
Kus see TPA asutus lõpeb? |
Translate the English text to Estonian. | Outside the door? | Väljaspool ust? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Outside the door?
### Response:
Väljaspool ust? |
Translate the English text to Estonian. | On the sidewalk? | Kas kõnniteel? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
On the sidewalk?
### Response:
Kas kõnniteel? |
Translate the English text to Estonian. | Where ever the property line is. | Seal, kus kunagi on vara rida. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Where ever the property line is.
### Response:
Seal, kus kunagi on vara rida. |
Translate the English text to Estonian. | um you missed the sarcasm. | Sa magasid sarkasmi maha. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
um you missed the sarcasm.
### Response:
Sa magasid sarkasmi maha. |
Translate the English text to Estonian. | the US states all have different sentencing policies | USA osariikides on kõigil erinev karistuspoliitika | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
the US states all have different sentencing policies
### Response:
USA osariikides on kõigil erinev karistuspoliitika |
Translate the English text to Estonian. | Name one as lax as Germany. | Nimeta üks nii lõtv kui Saksamaa. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Name one as lax as Germany.
### Response:
Nimeta üks nii lõtv kui Saksamaa. |
Translate the English text to Estonian. | I don't trust blolomberg news. | Ma ei usalda Blolombergi uudiseid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I don't trust blolomberg news.
### Response:
Ma ei usalda Blolombergi uudiseid. |
Translate the English text to Estonian. | Something tells me they just sit around all day laughing at anyone who reads their stories. | Miski ütleb mulle, et nad lihtsalt istuvad kogu päeva ja naeravad kõigi üle, kes nende lugusid loevad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Something tells me they just sit around all day laughing at anyone who reads their stories.
### Response:
Miski ütleb mulle, et nad lihtsalt istuvad kogu päeva ja naeravad kõigi üle, kes nende lugusid loevad. |
Translate the English text to Estonian. | trusting them is irrelevant in this one case, as the story has been confirmed, and the government is hiding the spending of two trillion dollar.s | Nende usaldamine ei ole sel juhul oluline, sest lugu on kinnitatud ja valitsus varjab kahe triljoni dollari kulutamist.s | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
trusting them is irrelevant in this one case, as the story has been confirmed, and the government is hiding the spending of two trillion dollar.s
### Response:
Nende usaldamine ei ole sel juhul oluline, sest lugu on kinnitatud ja valitsus varjab kahe triljoni dollari kulutamist.s |
Translate the English text to Estonian. | did anyone else look up there while reading to make sure this wasn't the onion? | Kas keegi teine vaatas seal lugedes, et veenduda, et see pole sibul? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
did anyone else look up there while reading to make sure this wasn't the onion?
### Response:
Kas keegi teine vaatas seal lugedes, et veenduda, et see pole sibul? |
Translate the English text to Estonian. | Microsoft calls IE users stupid, browser bad. | Microsoft nimetab IE kasutajaid lolliks, brauseri halvaks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Microsoft calls IE users stupid, browser bad.
### Response:
Microsoft nimetab IE kasutajaid lolliks, brauseri halvaks. |
Translate the English text to Estonian. | Usage up in America. | Kasutamine Ameerikas. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Usage up in America.
### Response:
Kasutamine Ameerikas. |
Translate the English text to Estonian. | I didn't see anything in there about it being a feature | Ma ei näinud seal midagi selle kohta, et see on funktsioon | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I didn't see anything in there about it being a feature
### Response:
Ma ei näinud seal midagi selle kohta, et see on funktsioon |
Translate the English text to Estonian. | He said it's good that it's hard to write IE addons, as it means your competitors are less likely to do so. | Ta ütles, et see on hea, et see on raske kirjutada IE addons, sest see tähendab, et teie konkurendid on vähem tõenäoline seda teha. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
He said it's good that it's hard to write IE addons, as it means your competitors are less likely to do so.
### Response:
Ta ütles, et see on hea, et see on raske kirjutada IE addons, sest see tähendab, et teie konkurendid on vähem tõenäoline seda teha. |
Translate the English text to Estonian. | That's business. | See on äri. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That's business.
### Response:
See on äri. |
Translate the English text to Estonian. | Yes, it was just a feeble attempt at subtle humor. | Jah, see oli lihtsalt mannetu katse peene huumoriga. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yes, it was just a feeble attempt at subtle humor.
### Response:
Jah, see oli lihtsalt mannetu katse peene huumoriga. |
Translate the English text to Estonian. | Apparently it was both too subtle and not funny. | Ilmselt oli see liiga peen ja mitte naljakas. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Apparently it was both too subtle and not funny.
### Response:
Ilmselt oli see liiga peen ja mitte naljakas. |
Translate the English text to Estonian. | Oh, I get it. | Oh, ma saan aru. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Oh, I get it.
### Response:
Oh, ma saan aru. |
Translate the English text to Estonian. | My deadpan reaction was merely an attempt to further hobble your feeble humor. | Minu deadpan reaktsioon oli vaid katse su mannetut huumorit veelgi kubiseda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
My deadpan reaction was merely an attempt to further hobble your feeble humor.
### Response:
Minu deadpan reaktsioon oli vaid katse su mannetut huumorit veelgi kubiseda. |
Translate the English text to Estonian. | Thanks for that. | Aitäh selle eest. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Thanks for that.
### Response:
Aitäh selle eest. |
Translate the English text to Estonian. | Any time. | Iga kell. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Any time.
### Response:
Iga kell. |
Translate the English text to Estonian. | Are you being sarcastic? | Kas sa oled sarkastiline? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Are you being sarcastic?
### Response:
Kas sa oled sarkastiline? |
Translate the English text to Estonian. | I am never sarcastic. | Ma pole kunagi sarkastiline. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I am never sarcastic.
### Response:
Ma pole kunagi sarkastiline. |
Translate the English text to Estonian. | Isn't any company that has leveraged capital greater than their assets technically bankrupt ? | Kas ükski ettevõte, mis on võimendanud kapitali rohkem kui nende varad, ei ole tehniliselt pankrotis? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Isn't any company that has leveraged capital greater than their assets technically bankrupt ?
### Response:
Kas ükski ettevõte, mis on võimendanud kapitali rohkem kui nende varad, ei ole tehniliselt pankrotis? |
Translate the English text to Estonian. | Not if they're well connected politically. | Mitte siis, kui nad on poliitiliselt hästi seotud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Not if they're well connected politically.
### Response:
Mitte siis, kui nad on poliitiliselt hästi seotud. |
Translate the English text to Estonian. | I don't understand why so many people are down voting you. | Ma ei saa aru, miks nii paljud inimesed sinu poolt hääletavad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I don't understand why so many people are down voting you.
### Response:
Ma ei saa aru, miks nii paljud inimesed sinu poolt hääletavad. |
Translate the English text to Estonian. | In the case of extreme inflation or deflation this becomes all the more true. | Äärmusliku inflatsiooni või deflatsiooni korral muutub see veelgi tõesemaks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
In the case of extreme inflation or deflation this becomes all the more true.
### Response:
Äärmusliku inflatsiooni või deflatsiooni korral muutub see veelgi tõesemaks. |
Translate the English text to Estonian. | People like to believe what CNN teaches them, and fear critical thinking. | Inimestele meeldib uskuda, mida CNN neile õpetab, ja karta kriitilist mõtlemist. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
People like to believe what CNN teaches them, and fear critical thinking.
### Response:
Inimestele meeldib uskuda, mida CNN neile õpetab, ja karta kriitilist mõtlemist. |
Translate the English text to Estonian. | I could care less about up amp down voting, if only one person starts to question. | Võiksin vähem hoolida ampri mahahääletamisest, kui ainult üks inimene hakkab kahtlema. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I could care less about up amp down voting, if only one person starts to question.
### Response:
Võiksin vähem hoolida ampri mahahääletamisest, kui ainult üks inimene hakkab kahtlema. |
Translate the English text to Estonian. | Thanks for quoting the article cock faggot. | Tänan, et tsiteerisite artiklit riistapede. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Thanks for quoting the article cock faggot.
### Response:
Tänan, et tsiteerisite artiklit riistapede. |
Translate the English text to Estonian. | Your an idiot. | Sinu idioot. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Your an idiot.
### Response:
Sinu idioot. |
Translate the English text to Estonian. | you're an idiot. | Sa oled idioot. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
you're an idiot.
### Response:
Sa oled idioot. |
Translate the English text to Estonian. | Don't throw scraps under the bridge. | Ära viska jääke silla alla. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Don't throw scraps under the bridge.
### Response:
Ära viska jääke silla alla. |
Translate the English text to Estonian. | What we need is trickle down lending. | Meil on vaja laenuandmist vähendada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What we need is trickle down lending.
### Response:
Meil on vaja laenuandmist vähendada. |
Translate the English text to Estonian. | I forget which comic was doing this, but he was ranting on and on about let's try trickle up approach. | Ma unustan, milline koomik seda tegi, aga ta möllas aina edasi ja edasi, proovime läheneda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I forget which comic was doing this, but he was ranting on and on about let's try trickle up approach.
### Response:
Ma unustan, milline koomik seda tegi, aga ta möllas aina edasi ja edasi, proovime läheneda. |
Translate the English text to Estonian. | Oh yea, that's really funny, Robert. | See on tõesti naljakas, Robert. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Oh yea, that's really funny, Robert.
### Response:
See on tõesti naljakas, Robert. |
Translate the English text to Estonian. | seriously, what poor taste | tõsiselt, milline halb maitse | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
seriously, what poor taste
### Response:
tõsiselt, milline halb maitse |
Translate the English text to Estonian. | And the new 500 million Z dollar note is irony. | Ja uus 500 miljonit Z-dollariline rahatäht on iroonia. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
And the new 500 million Z dollar note is irony.
### Response:
Ja uus 500 miljonit Z-dollariline rahatäht on iroonia. |
Translate the English text to Estonian. | It can buy 1 500 millionth it's own weight in iron? | See võib osta 1500 miljondikku rauast? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It can buy 1 500 millionth it's own weight in iron?
### Response:
See võib osta 1500 miljondikku rauast? |
Translate the English text to Estonian. | Hemoglobin derived iron..... | Hemoglobiinist saadud raud..... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hemoglobin derived iron.....
### Response:
Hemoglobiinist saadud raud..... |
Translate the English text to Estonian. | That government is crazy, how are they still in power? | See valitsus on hull, kuidas nad veel võimul on? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That government is crazy, how are they still in power?
### Response:
See valitsus on hull, kuidas nad veel võimul on? |
Translate the English text to Estonian. | Everything they do is just so fucked up. | Kõik, mida nad teevad, on lihtsalt nii perses. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Everything they do is just so fucked up.
### Response:
Kõik, mida nad teevad, on lihtsalt nii perses. |
Translate the English text to Estonian. | Because they're smart enough to have weapons and an army? | Sest nad on piisavalt targad, et omada relvi ja armeed? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Because they're smart enough to have weapons and an army?
### Response:
Sest nad on piisavalt targad, et omada relvi ja armeed? |
Translate the English text to Estonian. | Because McDonalds employees used his phone to post an old fucking story on Reddit. | Sest McDonaldsi töötajad kasutasid tema telefoni, et saata Redditisse vana lugu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Because McDonalds employees used his phone to post an old fucking story on Reddit.
### Response:
Sest McDonaldsi töötajad kasutasid tema telefoni, et saata Redditisse vana lugu. |
Translate the English text to Estonian. | Eat a dick. | Söö munni. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Eat a dick.
### Response:
Söö munni. |
Translate the English text to Estonian. | This was news LAST week | See oli uudis eelmisel nädalal | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This was news LAST week
### Response:
See oli uudis eelmisel nädalal |
Translate the English text to Estonian. | In your spec step 1 needs to be modified to say. | Teie spetsifikatsiooni samm 1 tuleb muuta, et öelda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
In your spec step 1 needs to be modified to say.
### Response:
Teie spetsifikatsiooni samm 1 tuleb muuta, et öelda. |
Translate the English text to Estonian. | Calculate a large value of Pi. | Arvutada suur väärtus Pi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Calculate a large value of Pi.
### Response:
Arvutada suur väärtus Pi. |
Translate the English text to Estonian. | A large value of Pi? | Pi suur väärtus? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
A large value of Pi?
### Response:
Pi suur väärtus? |
Translate the English text to Estonian. | Like, 3.15? | Nagu 3.15? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Like, 3.15?
### Response:
Nagu 3.15? |
Translate the English text to Estonian. | In your spec step 1 needs to be modified to say. | Teie spetsifikatsiooni samm 1 tuleb muuta, et öelda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
In your spec step 1 needs to be modified to say.
### Response:
Teie spetsifikatsiooni samm 1 tuleb muuta, et öelda. |
Translate the English text to Estonian. | Calculate a large value of Pi. | Arvutada suur väärtus Pi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Calculate a large value of Pi.
### Response:
Arvutada suur väärtus Pi. |
Translate the English text to Estonian. | 2 2 5, for large values of 2. | 2 2 5, suurte väärtuste puhul 2. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
2 2 5, for large values of 2.
### Response:
2 2 5, suurte väärtuste puhul 2. |
Translate the English text to Estonian. | Be careful. | Ole ettevaatlik. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Be careful.
### Response:
Ole ettevaatlik. |
Translate the English text to Estonian. | You could accidentally prove that Pi is a derivative work, and then we'd be charged royalty fees every time we wanted to calculate the area of a circle. | Sa võid kogemata tõestada, et Pi on tuletatud teos, ja siis küsitakse meilt autoritasu iga kord, kui me tahame arvutada ringi pindala. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You could accidentally prove that Pi is a derivative work, and then we'd be charged royalty fees every time we wanted to calculate the area of a circle.
### Response:
Sa võid kogemata tõestada, et Pi on tuletatud teos, ja siis küsitakse meilt autoritasu iga kord, kui me tahame arvutada ringi pindala. |
Translate the English text to Estonian. | But most people never use more than the first 10 digits of Pi, so I think that would fall under fair use. | Aga enamik inimesi ei kasuta kunagi rohkem kui esimesed 10 numbrit Pi, nii et ma arvan, et see kuuluks õiglase kasutamise alla. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But most people never use more than the first 10 digits of Pi, so I think that would fall under fair use.
### Response:
Aga enamik inimesi ei kasuta kunagi rohkem kui esimesed 10 numbrit Pi, nii et ma arvan, et see kuuluks õiglase kasutamise alla. |
Translate the English text to Estonian. | Be careful. | Ole ettevaatlik. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Be careful.
### Response:
Ole ettevaatlik. |
Translate the English text to Estonian. | You could accidentally prove that Pi is a derivative work, and then we'd be charged royalty fees every time we wanted to calculate the area of a circle. | Sa võid kogemata tõestada, et Pi on tuletatud teos, ja siis küsitakse meilt autoritasu iga kord, kui me tahame arvutada ringi pindala. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You could accidentally prove that Pi is a derivative work, and then we'd be charged royalty fees every time we wanted to calculate the area of a circle.
### Response:
Sa võid kogemata tõestada, et Pi on tuletatud teos, ja siis küsitakse meilt autoritasu iga kord, kui me tahame arvutada ringi pindala. |
Translate the English text to Estonian. | You people just want everything for free! | Te tahate kõike tasuta! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You people just want everything for free!
### Response:
Te tahate kõike tasuta! |
Translate the English text to Estonian. | don't you understand that without intellectual property law there would be no incentive to invent mathematical constants like pi? | Kas sa ei mõista, et ilma intellektuaalse omandi seaduseta ei oleks motivatsiooni leiutada matemaatilisi konstante nagu pii? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
don't you understand that without intellectual property law there would be no incentive to invent mathematical constants like pi?
### Response:
Kas sa ei mõista, et ilma intellektuaalse omandi seaduseta ei oleks motivatsiooni leiutada matemaatilisi konstante nagu pii? |
Translate the English text to Estonian. | ! | ! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
!
### Response:
! |
Translate the English text to Estonian. | Be careful. | Ole ettevaatlik. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Be careful.
### Response:
Ole ettevaatlik. |
Translate the English text to Estonian. | You could accidentally prove that Pi is a derivative work, and then we'd be charged royalty fees every time we wanted to calculate the area of a circle. | Sa võid kogemata tõestada, et Pi on tuletatud teos, ja siis küsitakse meilt autoritasu iga kord, kui me tahame arvutada ringi pindala. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You could accidentally prove that Pi is a derivative work, and then we'd be charged royalty fees every time we wanted to calculate the area of a circle.
### Response:
Sa võid kogemata tõestada, et Pi on tuletatud teos, ja siis küsitakse meilt autoritasu iga kord, kui me tahame arvutada ringi pindala. |
Translate the English text to Estonian. | Unless you round it to some smaller amount of digits before performing calculations. | Kui te ei ümarda seda enne arvutuste tegemist väiksemale numbrile. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Unless you round it to some smaller amount of digits before performing calculations.
### Response:
Kui te ei ümarda seda enne arvutuste tegemist väiksemale numbrile. |
Translate the English text to Estonian. | That would be considered fair use. | Seda peetakse õiglaseks kasutamiseks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That would be considered fair use.
### Response:
Seda peetakse õiglaseks kasutamiseks. |
Translate the English text to Estonian. | Be careful. | Ole ettevaatlik. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Be careful.
### Response:
Ole ettevaatlik. |
Translate the English text to Estonian. | You could accidentally prove that Pi is a derivative work, and then we'd be charged royalty fees every time we wanted to calculate the area of a circle. | Sa võid kogemata tõestada, et Pi on tuletatud teos, ja siis küsitakse meilt autoritasu iga kord, kui me tahame arvutada ringi pindala. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You could accidentally prove that Pi is a derivative work, and then we'd be charged royalty fees every time we wanted to calculate the area of a circle.
### Response:
Sa võid kogemata tõestada, et Pi on tuletatud teos, ja siis küsitakse meilt autoritasu iga kord, kui me tahame arvutada ringi pindala. |
Translate the English text to Estonian. | ...or prove that everything is a derivative work of Pi, and as Intel learned, numbers don't get special protection. | ...või tõestada, et kõik on tuletatud töö Pi, ja nagu Intel õppinud, numbrid ei saa erilist kaitset. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
...or prove that everything is a derivative work of Pi, and as Intel learned, numbers don't get special protection.
### Response:
...või tõestada, et kõik on tuletatud töö Pi, ja nagu Intel õppinud, numbrid ei saa erilist kaitset. |
Translate the English text to Estonian. | Isn't anything computable can be expressed in a binary string and that can be encoded in PIs digits? | Kas midagi arvutatavat ei saa väljendada binaarses stringis ja mida saab kodeerida PI-numbrites? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Isn't anything computable can be expressed in a binary string and that can be encoded in PIs digits?
### Response:
Kas midagi arvutatavat ei saa väljendada binaarses stringis ja mida saab kodeerida PI-numbrites? |
Translate the English text to Estonian. | It would just be great to be able to say Madonna's 'Papa don't preach' is encoded at 196 kbs starting at the 908345908340958340598349793984753 digit of Pi | Oleks tore öelda, et Madonna "Papa ei kuuluta" on kodeeritud 196 kbs alates 908345908340958340598349793984753 numbrist Pi | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It would just be great to be able to say Madonna's 'Papa don't preach' is encoded at 196 kbs starting at the 908345908340958340598349793984753 digit of Pi
### Response:
Oleks tore öelda, et Madonna "Papa ei kuuluta" on kodeeritud 196 kbs alates 908345908340958340598349793984753 numbrist Pi |
Translate the English text to Estonian. | I think the problem is that the digit index could be a number far larger than the encoding found there. | Probleem on selles, et numbriindeks võib olla palju suurem kui seal leitud kodeering. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I think the problem is that the digit index could be a number far larger than the encoding found there.
### Response:
Probleem on selles, et numbriindeks võib olla palju suurem kui seal leitud kodeering. |
Translate the English text to Estonian. | Wouldn't every single number combination appear within pi? | Kas iga numbrikombinatsioon ei ilmu pii sisse? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Wouldn't every single number combination appear within pi?
### Response:
Kas iga numbrikombinatsioon ei ilmu pii sisse? |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.