Datasets:
TalTechNLP
/
redditEnEtLarge

Dataset card Data Studio Files Community
2
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
1
1.67k
output
stringlengths
1
82.4k
text
stringlengths
246
82.7k
Translate the English text to Estonian.
Still today and even in light of everything hes done in recent years.
Ikka veel täna ja isegi arvestades kõike, mida viimastel aastatel on tehtud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Still today and even in light of everything hes done in recent years. ### Response: Ikka veel täna ja isegi arvestades kõike, mida viimastel aastatel on tehtud.
Translate the English text to Estonian.
I would go gay for Clint Eastwood.
Ma läheksin Clint Eastwoodi geiks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I would go gay for Clint Eastwood. ### Response: Ma läheksin Clint Eastwoodi geiks.
Translate the English text to Estonian.
Well, I guess if you're comparing a 78 year old to say, Hugh Hefner,you're probably getting the win here.
Ma arvan, et kui sa võrdled 78-aastast, et öelda, Hugh Hefner, siis sa ilmselt võidad siin.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well, I guess if you're comparing a 78 year old to say, Hugh Hefner,you're probably getting the win here. ### Response: Ma arvan, et kui sa võrdled 78-aastast, et öelda, Hugh Hefner, siis sa ilmselt võidad siin.
Translate the English text to Estonian.
I voted for McCain, and feel the same way.
Ma hääletasin McCaini poolt ja tunnen samamoodi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I voted for McCain, and feel the same way. ### Response: Ma hääletasin McCaini poolt ja tunnen samamoodi.
Translate the English text to Estonian.
I am hoping Obama turns out to be a great president why would anyone wish for anything else at this point?
Ma loodan, et Obama osutub suureks presidendiks, miks peaks keegi midagi muud soovima?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I am hoping Obama turns out to be a great president why would anyone wish for anything else at this point? ### Response: Ma loodan, et Obama osutub suureks presidendiks, miks peaks keegi midagi muud soovima?
Translate the English text to Estonian.
visit a gun forum to see people that wish him ill.
külastada relvafoorumit, et näha inimesi, kes soovivad teda haigeks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: visit a gun forum to see people that wish him ill. ### Response: külastada relvafoorumit, et näha inimesi, kes soovivad teda haigeks.
Translate the English text to Estonian.
I fondly remember all those Gore and Kerry supporters saying similar words about George Bush in 2000 and 2004. wait a minute...
Mäletan heldimusega kõiki neid Gore'i ja Kerry toetajaid ütlemas sarnaseid sõnu George Bushi kohta aastatel 2000 ja 2004.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I fondly remember all those Gore and Kerry supporters saying similar words about George Bush in 2000 and 2004. wait a minute... ### Response: Mäletan heldimusega kõiki neid Gore'i ja Kerry toetajaid ütlemas sarnaseid sõnu George Bushi kohta aastatel 2000 ja 2004.
Translate the English text to Estonian.
Looks like they had a more accurate vision.
Paistab, et neil oli täpsem nägemus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Looks like they had a more accurate vision. ### Response: Paistab, et neil oli täpsem nägemus.
Translate the English text to Estonian.
We'll see...
Me näeme...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: We'll see... ### Response: Me näeme...
Translate the English text to Estonian.
I meant more accurate than the people who voted Bush into office thinking he would do a good job.
Ma mõtlesin täpsemat kui inimesed, kes Bushi ametisse hääletasid, arvates, et ta teeb head tööd.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I meant more accurate than the people who voted Bush into office thinking he would do a good job. ### Response: Ma mõtlesin täpsemat kui inimesed, kes Bushi ametisse hääletasid, arvates, et ta teeb head tööd.
Translate the English text to Estonian.
Actually there are communists...
Tegelikult on kommunistid...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Actually there are communists... ### Response: Tegelikult on kommunistid...
Translate the English text to Estonian.
actually, they're a parliamentary republic with socialist leanings.
Tegelikult on nad sotsialistlike kalduvustega parlamentaarne vabariik.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: actually, they're a parliamentary republic with socialist leanings. ### Response: Tegelikult on nad sotsialistlike kalduvustega parlamentaarne vabariik.
Translate the English text to Estonian.
Thanks for this article from 104 years ago, douchebag
Täname selle artikli eest 104 aastat tagasi, douchebag
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thanks for this article from 104 years ago, douchebag ### Response: Täname selle artikli eest 104 aastat tagasi, douchebag
Translate the English text to Estonian.
Thanks for taking the time to tell me you no friends loser.
Tänan, et võtsid aega, et öelda, et sa ei ole sõbrad luuser.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thanks for taking the time to tell me you no friends loser. ### Response: Tänan, et võtsid aega, et öelda, et sa ei ole sõbrad luuser.
Translate the English text to Estonian.
What I want to know is why are these companies receiving the bailouts firing people?
Mida ma tahan teada, on see, miks need firmad saavad päästetud inimesi vallandades?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What I want to know is why are these companies receiving the bailouts firing people? ### Response: Mida ma tahan teada, on see, miks need firmad saavad päästetud inimesi vallandades?
Translate the English text to Estonian.
This has got to be the biggest pillage of the U.S. government i.e., us in our history.
See peab olema USA valitsuse, st meie ajaloo suurim rüüstamine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This has got to be the biggest pillage of the U.S. government i.e., us in our history. ### Response: See peab olema USA valitsuse, st meie ajaloo suurim rüüstamine.
Translate the English text to Estonian.
They learned from the last depression that if you know it's coming and can't stop it then at least make it work for.
Nad õppisid viimasest depressioonist, et kui sa tead, et see tuleb ja ei suuda seda peatada, siis vähemalt pane see tööle.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They learned from the last depression that if you know it's coming and can't stop it then at least make it work for. ### Response: Nad õppisid viimasest depressioonist, et kui sa tead, et see tuleb ja ei suuda seda peatada, siis vähemalt pane see tööle.
Translate the English text to Estonian.
Maybe they don't know who they gave the money to.
Võib-olla nad ei tea, kellele nad raha andsid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Maybe they don't know who they gave the money to. ### Response: Võib-olla nad ei tea, kellele nad raha andsid.
Translate the English text to Estonian.
With these clowns, that wouldn't even surprise me.
Nende klounidega ei üllataks see mindki.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: With these clowns, that wouldn't even surprise me. ### Response: Nende klounidega ei üllataks see mindki.
Translate the English text to Estonian.
They keep track of every cent, just not saying.
Nad jälgivad iga senti, lihtsalt ei ütle.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They keep track of every cent, just not saying. ### Response: Nad jälgivad iga senti, lihtsalt ei ütle.
Translate the English text to Estonian.
easy on the bold typeface dude.
lihtne paks kirjatüüp kutt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: easy on the bold typeface dude. ### Response: lihtne paks kirjatüüp kutt.
Translate the English text to Estonian.
I would recommend a switch to decaf
Ma soovitaksin üleminekut kofeiinivabale
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I would recommend a switch to decaf ### Response: Ma soovitaksin üleminekut kofeiinivabale
Translate the English text to Estonian.
It's the people's money.
See on rahva raha.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's the people's money. ### Response: See on rahva raha.
Translate the English text to Estonian.
Except, not really.
Välja arvatud, mitte päriselt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Except, not really. ### Response: Välja arvatud, mitte päriselt.
Translate the English text to Estonian.
Then explain where the fed's reserves come from?
Siis selgita, kust tulevad sööda varud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Then explain where the fed's reserves come from? ### Response: Siis selgita, kust tulevad sööda varud?
Translate the English text to Estonian.
If it weren't for taxpayers the fed would have no reserves to lend out.
Kui poleks maksumaksjaid, poleks toidetud reserve, mida välja laenata.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If it weren't for taxpayers the fed would have no reserves to lend out. ### Response: Kui poleks maksumaksjaid, poleks toidetud reserve, mida välja laenata.
Translate the English text to Estonian.
the fed has no reserves...at all
toidetud ei ole reserve...üldse
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: the fed has no reserves...at all ### Response: toidetud ei ole reserve...üldse
Translate the English text to Estonian.
I should clarify, I was referring to the treasuries it holds which are used to lend to banks.
Peaksin täpsustama, et viitasin riigikassadele, mida kasutatakse pankadele laenu andmiseks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I should clarify, I was referring to the treasuries it holds which are used to lend to banks. ### Response: Peaksin täpsustama, et viitasin riigikassadele, mida kasutatakse pankadele laenu andmiseks.
Translate the English text to Estonian.
Those are quickly dwindling down to zero, yes.
Need kahanevad kiiresti nullini, jah.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Those are quickly dwindling down to zero, yes. ### Response: Need kahanevad kiiresti nullini, jah.
Translate the English text to Estonian.
this did not make me lol.
See ei teinud mind lol.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: this did not make me lol. ### Response: See ei teinud mind lol.
Translate the English text to Estonian.
but that did it for me
aga see tegi seda minu jaoks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: but that did it for me ### Response: aga see tegi seda minu jaoks.
Translate the English text to Estonian.
Does anyone really think that any bank out there is on firm financial footing?
Kas keegi tõesti arvab, et mõni pank on kindlal rahalisel alusel?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Does anyone really think that any bank out there is on firm financial footing? ### Response: Kas keegi tõesti arvab, et mõni pank on kindlal rahalisel alusel?
Translate the English text to Estonian.
I'd like to think ignorance is bliss right now for the sake of avoiding paranoia.
Ma tahaks arvata, et teadmatus on praegu õndsus, et vältida paranoiat.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'd like to think ignorance is bliss right now for the sake of avoiding paranoia. ### Response: Ma tahaks arvata, et teadmatus on praegu õndsus, et vältida paranoiat.
Translate the English text to Estonian.
That's a fine line to walk...
See on hea liin kõndimiseks...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's a fine line to walk... ### Response: See on hea liin kõndimiseks...
Translate the English text to Estonian.
Where did I ever mention McCain?
Kus ma McCaini mainisin?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Where did I ever mention McCain? ### Response: Kus ma McCaini mainisin?
Translate the English text to Estonian.
That's right, I didn't.
Just nii, ma ei teinud seda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's right, I didn't. ### Response: Just nii, ma ei teinud seda.
Translate the English text to Estonian.
Who mentioned McCain?
Kes McCaini mainis?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Who mentioned McCain? ### Response: Kes McCaini mainis?
Translate the English text to Estonian.
I didn't.
Ma ei teinud seda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I didn't. ### Response: Ma ei teinud seda.
Translate the English text to Estonian.
boy that purchase of Symbian got a lot of mileage.
Poiss, et ostu Symbian sai palju läbisõitu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: boy that purchase of Symbian got a lot of mileage. ### Response: Poiss, et ostu Symbian sai palju läbisõitu.
Translate the English text to Estonian.
Both Nokia and Symbian have been members of the Linux Foundation for some time.
Nii Nokia kui Symbian on olnud Linuxi fondi liikmed juba mõnda aega.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Both Nokia and Symbian have been members of the Linux Foundation for some time. ### Response: Nii Nokia kui Symbian on olnud Linuxi fondi liikmed juba mõnda aega.
Translate the English text to Estonian.
They can see where the wind is blowing.
Nad näevad, kus tuul puhub.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They can see where the wind is blowing. ### Response: Nad näevad, kus tuul puhub.
Translate the English text to Estonian.
They just bought the rest of Symbian last year.
Nad ostsid eelmisel aastal ülejäänud Symbiani.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They just bought the rest of Symbian last year. ### Response: Nad ostsid eelmisel aastal ülejäänud Symbiani.
Translate the English text to Estonian.
All the better to eat them with, my dear!
Seda parem on neid süüa, mu kallis!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: All the better to eat them with, my dear! ### Response: Seda parem on neid süüa, mu kallis!
Translate the English text to Estonian.
I would imagine that soon PyQT apps could work with little to no porting.
Ma kujutan ette, et varsti PyQT apps võiks töötada vähe ilma portimine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I would imagine that soon PyQT apps could work with little to no porting. ### Response: Ma kujutan ette, et varsti PyQT apps võiks töötada vähe ilma portimine.
Translate the English text to Estonian.
Why would you write in pyQt which will only work over QT, rather than wxPython which will work over pretty much any desktop including Qt based ones.
Miks sa peaksid kirjutama pyQt, mis töötab ainult üle QT, mitte wxPython, mis töötab üle päris palju iga töölaua sealhulgas Qt põhineb ones.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Why would you write in pyQt which will only work over QT, rather than wxPython which will work over pretty much any desktop including Qt based ones. ### Response: Miks sa peaksid kirjutama pyQt, mis töötab ainult üle QT, mitte wxPython, mis töötab üle päris palju iga töölaua sealhulgas Qt põhineb ones.
Translate the English text to Estonian.
Because Qt is available on more platform than wxWidgets.
Kuna Qt on saadaval rohkem platvormi kui wxWidgets.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Because Qt is available on more platform than wxWidgets. ### Response: Kuna Qt on saadaval rohkem platvormi kui wxWidgets.
Translate the English text to Estonian.
I love learning about computer science history, any one have more recommended videos to watch?
Ma armastan õppida infotehnoloogia ajalugu, keegi on rohkem soovitatav videod vaadata?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I love learning about computer science history, any one have more recommended videos to watch? ### Response: Ma armastan õppida infotehnoloogia ajalugu, keegi on rohkem soovitatav videod vaadata?
Translate the English text to Estonian.
Edsger W. Dijkstra Discipline in Thought
Edsger W. Dijkstra mõtte distsipliin
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Edsger W. Dijkstra Discipline in Thought ### Response: Edsger W. Dijkstra mõtte distsipliin
Translate the English text to Estonian.
I love learning about computer science history, any one have more recommended videos to watch?
Ma armastan õppida infotehnoloogia ajalugu, keegi on rohkem soovitatav videod vaadata?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I love learning about computer science history, any one have more recommended videos to watch? ### Response: Ma armastan õppida infotehnoloogia ajalugu, keegi on rohkem soovitatav videod vaadata?
Translate the English text to Estonian.
Could someone rickroll intelex please, I'm busy.
Kas keegi rickroll intelex palun, ma olen hõivatud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Could someone rickroll intelex please, I'm busy. ### Response: Kas keegi rickroll intelex palun, ma olen hõivatud.
Translate the English text to Estonian.
I rickrolled myself just because you asked nicely.
Ma rickisin ennast lihtsalt sellepärast, et sa palusid kenasti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I rickrolled myself just because you asked nicely. ### Response: Ma rickisin ennast lihtsalt sellepärast, et sa palusid kenasti.
Translate the English text to Estonian.
Should have submitted this to bestof.
Oleksid pidanud selle bestofile esitama.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Should have submitted this to bestof. ### Response: Oleksid pidanud selle bestofile esitama.
Translate the English text to Estonian.
I wasn't going to click, but got bored.
Ma ei kavatsenud klõpsida, aga igav hakkas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I wasn't going to click, but got bored. ### Response: Ma ei kavatsenud klõpsida, aga igav hakkas.
Translate the English text to Estonian.
but..but... it's bacon.
Aga... aga see on peekon.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: but..but... it's bacon. ### Response: Aga... aga see on peekon.
Translate the English text to Estonian.
yeah, right!
Jah, õigus!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: yeah, right! ### Response: Jah, õigus!
Translate the English text to Estonian.
Upmodded for truth.
Täiustatud tõe jaoks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Upmodded for truth. ### Response: Täiustatud tõe jaoks.
Translate the English text to Estonian.
well that's just fantastic.
See on lihtsalt fantastiline.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: well that's just fantastic. ### Response: See on lihtsalt fantastiline.
Translate the English text to Estonian.
Are you being sarcastic?
Kas sa oled sarkastiline?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Are you being sarcastic? ### Response: Kas sa oled sarkastiline?
Translate the English text to Estonian.
I couldn't tell.
Ma ei osanud öelda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I couldn't tell. ### Response: Ma ei osanud öelda.
Translate the English text to Estonian.
Please call my receptionist to make an appointment.
Palun helistage minu administraatorile, et aeg kokku leppida.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Please call my receptionist to make an appointment. ### Response: Palun helistage minu administraatorile, et aeg kokku leppida.
Translate the English text to Estonian.
Isn't the new extension basically boost::thread?
Kas uus laiendus ei ole põhimõtteliselt boost::thread?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Isn't the new extension basically boost::thread? ### Response: Kas uus laiendus ei ole põhimõtteliselt boost::thread?
Translate the English text to Estonian.
Yes.
Jah.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yes. ### Response: Jah.
Translate the English text to Estonian.
A lot of boost became tr1 which is moving into std in C 0x.
Palju hoogu sai tr1, mis liigub std C 0x.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A lot of boost became tr1 which is moving into std in C 0x. ### Response: Palju hoogu sai tr1, mis liigub std C 0x.
Translate the English text to Estonian.
Wonderful process IMO.
Imeline protsess IMO.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wonderful process IMO. ### Response: Imeline protsess IMO.
Translate the English text to Estonian.
I am sorry that happened!
Mul on kahju, et see juhtus!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I am sorry that happened! ### Response: Mul on kahju, et see juhtus!
Translate the English text to Estonian.
Looks like camera has date of January.
Paistab, et kaamera kuupäev on jaanuar.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Looks like camera has date of January. ### Response: Paistab, et kaamera kuupäev on jaanuar.
Translate the English text to Estonian.
Yea they just dont bother to set the correct date on it.
Jah, nad lihtsalt ei viitsi sellele õiget kuupäeva määrata.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yea they just dont bother to set the correct date on it. ### Response: Jah, nad lihtsalt ei viitsi sellele õiget kuupäeva määrata.
Translate the English text to Estonian.
I heard they found Caylee Anthony
Kuulsin, et nad leidsid Caylee Anthony.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I heard they found Caylee Anthony ### Response: Kuulsin, et nad leidsid Caylee Anthony.
Translate the English text to Estonian.
ahem.
ahem.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ahem. ### Response: ahem.
Translate the English text to Estonian.
they found her skull.
Nad leidsid ta kolju.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: they found her skull. ### Response: Nad leidsid ta kolju.
Translate the English text to Estonian.
i mean, A skull.
Pean silmas koljut.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i mean, A skull. ### Response: Pean silmas koljut.
Translate the English text to Estonian.
This site's design makes me feel like I just hacked into a telnet server circa 1992.
Selle saidi disain paneb mind tundma, nagu ma oleks just häkkinud sisse telnet server circa 1992.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This site's design makes me feel like I just hacked into a telnet server circa 1992. ### Response: Selle saidi disain paneb mind tundma, nagu ma oleks just häkkinud sisse telnet server circa 1992.
Translate the English text to Estonian.
You know... those are still around.
Tead... need on ikka veel läheduses.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You know... those are still around. ### Response: Tead... need on ikka veel läheduses.
Translate the English text to Estonian.
An asshole says 'Thanks, I almost missed that.'
Üks sitapea ütles: "Aitäh, ma oleks peaaegu sellest ilma jäänud".
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: An asshole says 'Thanks, I almost missed that.' ### Response: Üks sitapea ütles: "Aitäh, ma oleks peaaegu sellest ilma jäänud".
Translate the English text to Estonian.
Thanks, I almost missed that.
Tänan, ma peaaegu igatsesin seda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thanks, I almost missed that. ### Response: Tänan, ma peaaegu igatsesin seda.
Translate the English text to Estonian.
WHY would you do this when we have Moose Mouse??
Miks sa seda teeksid, kui meil on Põdrahiir?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: WHY would you do this when we have Moose Mouse?? ### Response: Miks sa seda teeksid, kui meil on Põdrahiir?
Translate the English text to Estonian.
?
?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ? ### Response: ?
Translate the English text to Estonian.
To use it on any computer with Perl installed but not Moose?
Et kasutada seda igas arvutis Perl installitud, kuid mitte Põder?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: To use it on any computer with Perl installed but not Moose? ### Response: Et kasutada seda igas arvutis Perl installitud, kuid mitte Põder?
Translate the English text to Estonian.
don't you umm me.
Ära umm mind.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: don't you umm me. ### Response: Ära umm mind.
Translate the English text to Estonian.
very bad week for me.
Minu jaoks väga halb nädal.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: very bad week for me. ### Response: Minu jaoks väga halb nädal.
Translate the English text to Estonian.
i'm sorry your week was so very bad for you i stand by my umm
Mul on kahju, et su nädal sinu jaoks nii halb oli.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: i'm sorry your week was so very bad for you i stand by my umm ### Response: Mul on kahju, et su nädal sinu jaoks nii halb oli.
Translate the English text to Estonian.
Lesson in why you don't bargain with cheats and liars....oh wait...they all are.
Õppetund, miks sa ei kauple petiste ja valetajatega....oh oota...need kõik on.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Lesson in why you don't bargain with cheats and liars....oh wait...they all are. ### Response: Õppetund, miks sa ei kauple petiste ja valetajatega....oh oota...need kõik on.
Translate the English text to Estonian.
Theoretically, one isn't supposed to be able to bribe politicians.
Teoreetiliselt ei tohiks poliitikutele altkäemaksu anda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Theoretically, one isn't supposed to be able to bribe politicians. ### Response: Teoreetiliselt ei tohiks poliitikutele altkäemaksu anda.
Translate the English text to Estonian.
Learn to spell 'masturbate'.
Õpi kirjutama "masturbeerima".
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Learn to spell 'masturbate'. ### Response: Õpi kirjutama "masturbeerima".
Translate the English text to Estonian.
Then masturbate again.
Siis masturbeeri uuesti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Then masturbate again. ### Response: Siis masturbeeri uuesti.
Translate the English text to Estonian.
Manipulatid my genatalia.
Manipulatid mu genataalia.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Manipulatid my genatalia. ### Response: Manipulatid mu genataalia.
Translate the English text to Estonian.
Learn to spell 'masturbate'.
Õpi kirjutama "masturbeerima".
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Learn to spell 'masturbate'. ### Response: Õpi kirjutama "masturbeerima".
Translate the English text to Estonian.
Then masturbate again.
Siis masturbeeri uuesti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Then masturbate again. ### Response: Siis masturbeeri uuesti.
Translate the English text to Estonian.
Maybe he went fishing?
Võib-olla läks ta kalale?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Maybe he went fishing? ### Response: Võib-olla läks ta kalale?
Translate the English text to Estonian.
Learn to spell 'masturbate'.
Õpi kirjutama "masturbeerima".
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Learn to spell 'masturbate'. ### Response: Õpi kirjutama "masturbeerima".
Translate the English text to Estonian.
Then masturbate again.
Siis masturbeeri uuesti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Then masturbate again. ### Response: Siis masturbeeri uuesti.
Translate the English text to Estonian.
He just bated very well.
Ta lihtsalt põrutas väga hästi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He just bated very well. ### Response: Ta lihtsalt põrutas väga hästi.
Translate the English text to Estonian.
Someone here is going to recommend you go outside because their is a big world out there that you are missing out on.
Keegi siin soovitab sul õue minna, sest nende maailm on suur, millest sa ilma jääd.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Someone here is going to recommend you go outside because their is a big world out there that you are missing out on. ### Response: Keegi siin soovitab sul õue minna, sest nende maailm on suur, millest sa ilma jääd.
Translate the English text to Estonian.
The outside world is so great at 4am.
Välismaailm on nii hea kell 4am.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The outside world is so great at 4am. ### Response: Välismaailm on nii hea kell 4am.
Translate the English text to Estonian.
GO GET LAID.
Mine võta LAID.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: GO GET LAID. ### Response: Mine võta LAID.
Translate the English text to Estonian.
Where does one acquire laid?
Kust üks omandab munetud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Where does one acquire laid? ### Response: Kust üks omandab munetud?
Translate the English text to Estonian.
Can you torrent it?
Kas sa saad seda torrentida?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Can you torrent it? ### Response: Kas sa saad seda torrentida?
Translate the English text to Estonian.
Pick one of society's problems.
Vali üks ühiskonna probleemidest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Pick one of society's problems. ### Response: Vali üks ühiskonna probleemidest.
Translate the English text to Estonian.
Solve it.
Lahenda see.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Solve it. ### Response: Lahenda see.
Translate the English text to Estonian.
Food supply problems usually help me get to sleep.
Toiduga varustamise probleemid aitavad mul tavaliselt magama jääda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Food supply problems usually help me get to sleep. ### Response: Toiduga varustamise probleemid aitavad mul tavaliselt magama jääda.