source_string
stringlengths
1
1.22k
target_string
stringlengths
1
1.27k
{0} day
{0} ussan
{0} document
{0} n yisemli
{0} document
{0} n yisemliyen
{0} documents
{0} n yisemli
{0} documents
{0} n yisemliyen
{0} download
{0} n usader
{0} download
{0} n yisadaren
{0} error
{0} tuccḍa
{0} error
{0} tuccḍiwin
{0} failure reports
{0} ineqqisen n wayen ur neddi ara
{0} hour
{0} asrag
{0} hour
{0} isragen
{0} install
{0} n isebdad
{0} install
{0} n usebded
{0} installs
{0} n usebded
{0} line {1}
{0} izirig{1}
{0} line {1} column {2}
{0} izirig {1} tigejdit {2}
{0} minute
{0} tasdat
{0} minute
{0} tisdatin
{0} notice
{0} tamawt
{0} notice
{0} timawin
{0} of {1}
{0} si {1}
{0} out of {1} reviewed
{0} seg {1} ittwacegger
{0} problem report
{0} aneqqis n wugur
{0} problem report
{0} ineqqisen n wugur
{0} question
{0} n usetqsi
{0} question
{0} n yisteqsiyen
{0} refund
{0} n uɣram
{0} refunds
{0} n uɣram
{0} replied
{0} i d-yerran
{0} review
{0} aɛiwed n tmuɣli
{0} review
{0} aɛiwed n tmuɣliwin
{0} reviews
{0} aɛiwed n tɣuṛi
{0} sale
{0} n uznuzu
{0} sales
{0} n uznuzu
{0} solution
{0} n tifrat
{0} star
{0} itran
{0} star
{0} itri
{0} success report
{0} aneqqis n wayen yeddan akken iwata
{0} success report
{0} ineqqisen n wayen yeddan akken iwata
{0} success reports
{0} ineqqisen n wayen yeddan akken iwata
{0} user
{0} aseqdac
{0} user
{0} iseqdacen
{0} users
{0} iseqdacen
{0} users
{0} n iseqdacen
{0} warning
{0} alɣu
{0} warning
{0} alγu
{0} warning
{0} ilɣa
{0} weekly download
{0} n isidar di dduṛt
{0} weekly download
{0} n usider di dduṛt
{0} {1} added.
{0} {1} yettwarna.
{0}% complete
{0} % immed
{0}'s Themes
Isental n {0}
{0}: Featured Add-ons
{0}: Izegrar yettwasnen
{addon} :: Abuse Reports
{addon} :: Aneqqis n yir aseqdec
{addon} :: Privacy Policy
{addon} :: Tasertit tabaḍnit
{addon} Compatibility Reports
Ineqqisen umṣada n {addon}
{addon} added to {collection}.
{addon} yettwarna ɣer {collection}.
{addon} description edited.
Aglam n {addon} ittusnifel.
{addon} disabled.
{addon} yetwassens.
{addon} enabled.
{addon} yettwarmed.
{addon} featured in {0}.
{addon} d itri di {0}.
{addon} icon changed.
{addon} yesnifel tignit.
{addon} icon or previews changed.
Tignit {addon} neɣ tiskanin ttwabeddlent.
{addon} information request altered or removed by admin.
Asuter n telɣut i {addon} ibeddel-it neɣ yekkes-it unedbal.
{addon} installed.
{addon} yebded.
{addon} is no longer featured.
{addon} ur yezgi d itri.
{addon} is now featured.
{addon} yuɣal tura d itri.
{addon} is now licensed under {0.name}.
{addon} hatan tura daw n turagt {0.name}.
{addon} is now licensed under {0}.
{addon} hatan tura daw n turagt {0}.
{addon} migrated from preliminary.
{addon} yussa-d si lqem amezwaru.
{addon} no longer featured in {0}.
{addon} ur yezgi d itri di {0}.
{addon} policy changed.
{addon} yesnifel tasertit.
{addon} properties edited.
Timzliyin n {addon} ttwasniflent.
{addon} removed from {collection}.
{addon} yettwakkes si {collection}.
{addon} reviewed.
{addon} yettacegger.
{addon} status changed to {0}.
Addad n {addon} yettusnifel ar {0}.
{addon} status changed to {status}.
Addad n {addon} yuɣal ar {status}.
{addon} unlisted.
{addon} ur yettwabder ara.
{addon} was created.
{addon} yettwarna.
{addon} was migrated from a lightweight theme.
{addon} yekka-d seg usentel afessas.
{addon} {version} admin add-on-review requested.
acegger n unedbal n {addon} {version} yettwasuter.
{addon} {version} admin content-review requested.
acegger n ugbur unedbal n {addon} {version} yettwasuter.
{addon} {version} admin theme-review requested.
acegger n usentel unedbal n {addon} {version} yettwasuter.
{addon} {version} approved but waiting to be made public.
{addon} {version} yettwasentem acukan yettṛaǧu ad d-yeffeɣ s wudem azayez.
{addon} {version} approved.
{addon} {version} yettwaqbel.
{addon} {version} content approved.
agbur n {addon} {version} yettwaqbel.
{addon} {version} content reject scheduled.
Yettwagi ugbur n {addon} {version} yettusɣiwsen.
{addon} {version} content rejected.
agbur n {addon} {version} yettwagi.
{addon} {version} disabled.
{addon} {version} yensa.
{addon} {version} escalated.
{addon} {version} yuli.
{addon} {version} given preliminary review.
{addon} {version} acegger amezwaru yettwag.
{addon} {version} more information requested.
{addon} {version} ugar n telɣut tettusuter.
{addon} {version} re-enabled.
{addon} {version} yules armad..
{addon} {version} re-signed (previously {0}).
{addon} {version} yettuzmel tikkelt-nniḍen (yakan {0}).
{addon} {version} reject scheduled.
Yettwagi {addon} {version} yettusɣiwsen.
{addon} {version} rejected.
{addon} {version} yettwagi.
{addon} {version} retained.
{addon} {version} yettwaqbel.
{addon} {version} review requested.
{addon} {version} acegger yettusuter.
{addon} {version} super review requested.
{addon} {version} acegger leqqayen yettusuter.