Datasets:

Tamazight-NLP

/

translatewiki

like 1

Follow

Tamazight NLP 24

View your watchlist

Sken tabdart-ik n uḍfaṛ

View restricted log entries

Sken inekcam ibaḍniyen n uɣmis

User creation log

Aɣmis n isnulfan n imiḍanen n imseqdacen

This is a log of user creations.

Asebter agi yebeqqeḍ amezruy n usnulfu n imiḍanen n iseqdacen.

User rights log

Aɣmis n yizerfan n wemseqdac

This is a log of changes to user rights.

Wagi d aɣmis n yibeddlen n yizerfan n wemseqdac

read this page

ɣaṛ asebter agi

edit this page

beddel asebter agi

create this page

rnu asebter-agi

create this discussion page

rnu asebter-agi n useqerdec

create this user account

snulfud amiḍan agi n useqdac

automatically create this external user account

rnu s wudem awurman amiḍan n useqdac azɣaray

view the history of this page

sken amazray n usebter-agi

mark this edit as minor

cṛeḍ abeddel agi am umectuḥ

move this page

beddel isem n usebter agi

move this page, and its subpages

beddel isem n usebter agi d adu-isebtar is

move root user pages

beddel isem n usebtar amenzawi n useqdac

move category pages

snifel isem n isebtar n taggayt

move this file

beddel isem n ufaylu agi

upload this file

Azen afaylu agi

overwrite this existing file

Sefxes afaylu yellan

override this file on a shared repository

fel deg udigan afaylu agi yellan ɣef azadur azduklan

upload this file from a URL

Azen afaylu agi seg tansa URL

use the write API

seqdec API n tira

delete this page

mḥu asebter-agi

delete or undelete specific revisions of pages

kkes iceggiren

delete or undelete specific log entries

kkes inekcam n uɣmis

view metadata of deleted history entries

wali amazray yettwakksen n usebter

view deleted text or changes between deleted revisions

Sken aḍris n uceggir yettwakksen

search deleted pages

nadi ɣef isebtar yettumḥan

undelete pages

err-d asebter

view, hide or unhide specific revisions of pages from any user

wali sakin err-d iceggiren yettwakksen

view this private log

ẓeṛ aɣmis agi uslig

block or unblock this user from editing

Kyef deg tira aseqdac agi

change protection settings for this page

beddel iswiren n umesten i usebter agi

quickly rollback the edits of the last user who edited a particular page

ekkes s urured ibeddilen n umedraw aneggaru yebeddelen yiwen usebter

import pages from another wiki

kter isebtar agi seg wiki nniḍen

import pages from a file upload

kter isebtar agi seg ufaylu n wezdam

mark others' edits as patrolled

Creḍ abeddel n wiyaḍ nniḍen am aken tesɛa tacaggart

have your edit marked as patrolled

ad sɛuḍ tacaggart i ubeddil ik

view the list of unwatched pages

Sken-d tabdart n isebtaren ur yettwalan ara.

merge the history of this page

Sdukel amezruy n usebtar agi

edit all user rights

Ẓreg izerfan n imseqdacen yark

edit user rights of users on other wikis

Ẓreg izerfan n umseqdac deg wikis wiyaḍ

lock or unlock the database

sekkweṛ naɣ kkes aseḍru i taffa n isefka

send emails

Ceggaɛ tira

edit your preferences

ẓreg ismenyifen-ik

edit your watchlist

beddel umuɣ inek uḍfar

view your watchlist

zeṛ umuɣ inek/inem n uḍfar

view your private information

zeṛ tilɣa inek tusligin

edit your private information

beddel tilɣa inek tusligin

edit the content model of a page

ẓreg taneɣruft n ugbur n usebter

create and (de)activate tags

rnu sakin rmed/sens tiṛekkizin

apply tags along with your changes

snes tiṛekkizin s ibeddilen-ik

add and remove arbitrary tags on individual revisions and log entries

rnu sakin kkes kkes tiṛekkizin tebɣiḍ ɣef iceggiren akked inecam n uɣmis

delete tags from the database

kkes tiṛekkizin n taffa n isefka

purge this page

silem asebter-agi

$1 {{PLURAL:$1|change|changes}}

$1 {{PLURAL:$1|Abeddel|Ibeddlen}}

$1 {{PLURAL:$1|since last visit}}

$1 {{PLURAL:$1|seg tarzaft taneggarut}}

history

amezruy

Recent changes

Ibeddilen ineggura

Recent changes options

Tifranin n ibeddilen imaynuten

Track the most recent changes to the wiki on this page.

Ḍfer ibeddilen imaynuten n {{SITENAME}}.

No changes during the given period match these criteria.

Ulac abeddel yecban ayen i ttnadiḍ ɣef tallit id efkeḍ.

Track the most recent changes to the wiki in this feed.

Ḍfer ibeddilen imaynuten n wiki-yagi deg usuddem-agi.

This edit created a new page

Abeddel agi ad yesnulfu asebter amaynut

This is a minor edit

Wagi d-abeddel amectuḥ

This edit was performed by a bot

D-arubut id yeseqdacen abeddel agi

This edit has not yet been patrolled

Abeddel agi mazal yesɛa aselken.

The page size changed by this number of bytes

Tiddi n usebtar tetwebeddel s umḍan agi n itamḍanen.

<strong>Legend:</strong>

<strong>Aglam :</strong>

{{int:recentchanges-label-newpage}} (also see [[Special:NewPages|list of new pages]])

{{int:recentchanges-label-newpage}} (zeṛ daɣen [[Special:NewPages|umuɣ n isebtar imaynuten]]).

(<em>±123</em>)

(''± 123'')

Remove '$1'

Kkes '$1'

<strong>List of abbreviations:</strong>

<strong>Tabdart n isegzilen:</strong>

Other review tools

Ifecka-nniḍen n ucegger

Group results by page

Sdukkel igmaḍ s usebter

Active filters

Imzizdigen urmiden

Advanced filters

Imzizdigen leqqayen

Results to show

Ibeddilen ara d-yettwaseknen

Recent days

Ussan ineggura

Recent hours

Isragen ineggura

$1 {{PLURAL:$1|day|days}}

$1 {{PLURAL:$1|n wass|n wussan}}

$1 {{PLURAL:$1|hour|hours}}

$1 {{PLURAL:$1|n usrag|n yisragen}}

Highlighted: $1

Asebṛuṛeq: $1

Saved filters

Imzizdigen yettwaskelsen

No filters saved yet

Ulac aseɣwen yettwaskelsen

Set as default

Sbadu d amezwer

Remove as default

Kkes-it d amezwer

Describe the purpose of the filter

Seglesm asentel n imzizdig

Create filter

Rnu imzizdig

Save current filter settings

Sekles iɣewwaṛen n imzizdig amezwer

Restore default filters

Err-f imzizdigen imezwar

Clear all filters

Sfeḍ akk imzizdigen

View new changes since $1

Skev asnifel aneggaru

Invalid filter

Yir imzizdig

How do these work?

Amek iteddu?

Highlight results

Sebṛureq igmaḍ

Select a color

Fren ini

Select a color to highlight this property

Fren ini n usebṛuṛeq n tmeẓlit-agi