source_string
stringlengths 1
901
⌀ | target_string
stringlengths 1
857
|
|---|---|
next page → | asebter ameḍfir → |
Go! | Ruḥ! |
Go to page $1 | Ruḥ ar usebtar $1 |
(default language) | (tutlayt s lexṣas) |
Render this image in $1. $2 | Beqqeḍ tugna agi s $1 $2. |
Next page | Asebtar ameḍfir |
Previous page | Asebtar azrin |
First page | Asebtar amezwaru |
Last page | Asebtar aneggaru |
Show $1 items per page | Ssken $1 n yiferdas di mkul asebtar |
Items per page: | Agemmuḍ deg usebtar : |
No results | Ulac igmad |
Blanked the page | Yekkes akk aḍris seg usebter |
Replaced content with "$1" | Ibeddel asebtar s '$1' |
Redirected page to [[$1]] | Asemmimeḍ ar [[$1]] |
Created page with "$1" | Asebtar amaynut: $1 |
$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} | $1 B/O |
Changes newer than $1 {{PLURAL:$1|second|seconds}} may not be shown in this list. | Ibeddelen n ddaw n $1 {{PLURAL:$1|tasint|tisinin}} ur ttbanen ara deg umuɣ-agi. |
Due to high database server lag, changes newer than $1 {{PLURAL:$1|second|seconds}} may not be shown in this list. | Acku af talalut taxatart n uqeddac n taffa n isefka, ibeddelen n ddaw n $1 {{PLURAL:$1|tasint|tisinin}} ur ttbanen ara deg umuɣ-agi. |
Edit watchlist | Beddel umuɣ n uɛessi |
Remove titles from watchlist | Kkes izwal seg wumuɣ n uɛessi |
Titles on your watchlist are shown below.
To remove a title, check the box next to it, and click "{{int:Watchlistedit-normal-submit}}".
You can also [[Special:EditWatchlist/raw|edit the raw list]]. | Izwal deg wumuɣ n uɛessi ttbanen-d deg ukessar. Akken ad tekkseḍ yiwen wezwel, wekki ɣef tenkult i zdat-s, umbeɛd wekki ɛef "Kkes izwal". Tzemreḍ daɣen [[Special:EditWatchlist/raw|ad tbeddleḍ umuɣ n uɛessi (raw)]]. |
{{PLURAL:$1|A single title was|$1 titles were}} removed from your watchlist: | {{PLURAL:$1|1 wezwel yettwakkes|$1 yizwal ttwakksen}} seg wumuɣ n uɛessi inek: |
Edit raw watchlist | Beddel umuɣ n uɛessi (raw) |
Titles on your watchlist are shown below, and can be edited by adding to and removing from the list;
one title per line.
When finished, click "{{int:Watchlistedit-raw-submit}}".
You can also [[Special:EditWatchlist|use the standard editor]]. | Izwal n umuɣ inek/inem n uɛassi llan beqqeḍen ddaw agi dɣa tzemreḍ ad ten beddeleḍ s timerniwt neɣ tukksa seg umuɣ (yiwen azwel s azagg).
Ma tfukeḍ, senned ɣef taqeffalt « {{int:Watchlistedit-raw-submit}} » ddaw agi.
Tzemreḍ daɣen [[Special:EditWatchlist|ad seqdeceḍ amaẓrag amagnu]]. |
Titles: | Izwal: |
Update watchlist | Amucceḍ n umuɣ n uɛassi |
Your watchlist has been updated. | Umuɣ n uɛessi inek yettubeddel. |
{{PLURAL:$1|1 title was|$1 titles were}} added: | {{PLURAL:$1|1 wezwel |$1 yizwal}} nnernan: |
{{PLURAL:$1|1 title was|$1 titles were}} removed: | {{PLURAL:$1|1 wezwel yettwakkes|$1 yizwal ttwakksen}}: |
Clear the watchlist | Sfeḍ tabdart n uḍfaṛ |
View relevant changes | Umuɣ n uɛessi |
View and edit watchlist | Ẓer u beddel umuɣ n uɛessi |
[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|talk]]) | [[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|asqerdec]]) |
<strong>Warning:</strong> Default sort key "$2" overrides earlier default sort key "$1". | Ɣur-wet : tasarut n ufran m-ulac « $2 » atsefεej tasarut n uqbel « $1 ». |
Installed extensions | Isiɣzaf i serkeben |
Installed skins | Acebbeḥ ibedden. |
Special pages | isebtar usligen |
Parser hooks | Imguden n umsisleḍ n taseddast |
Spam prevention | Aḥezzeb n spam |
Media handlers | Amsqerdec n imediaten |
Hooks | Imguden |
Parser extension tags | Ticraḍ yeẓẓlen n umsisleḍ n taseddast |
Parser function hooks | Tiseɣnin yeẓẓlen n umsisleḍ n taseddast |
Hook name | Isem n umgud |
Subscribed by | Imeltaɣen : |
MediaWiki License | Turagt MediaWiki |
Extension | Asiɣzef |
Authors | Imeskaren |
License for $1 | Turagt i $1 |
No detailed license information was found for this extension. | Ur d-n-uffa ara talɣut tummidt n turagt i usiɣzef agi. |
Credits for $1 | Isnemmiren i $1 |
No detailed credits information was found for this extension. | Ur d-n-uffa ara talɣut tummidt n isnemmiren i usiɣzef agi. |
This wiki is powered by <strong>[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]</strong>, copyright © 2001-$1 $2. | Wiki agi yetelḥu s '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2. |
others | nniḍen |
translatewiki.net translators | imsuqqlen n translatewiki.net |
We would like to recognize the following persons for their contribution to [[Special:Version|MediaWiki]]. | Nebɣa an snemmer imdanen agi i uttekki nsen ar [[Special:Version|MediaWiki]]. |
MediaWiki is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
MediaWiki is distributed in the hope that it will be useful, but <em>WITHOUT ANY WARRANTY</em>; without even the implied warranty of <strong>MERCHANTABILITY</strong> or <strong>FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE</strong>. See the GNU General Public License for more details.
You should have received [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING a copy of the GNU General Public License] along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA or [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html read it online]. | MediaWiki d aseɣẓan ilelli, Tzemreḍ at alsferqeḍ neɣ at beddeleḍ ɣef leḥsab n irmawen n Turagt Tazayezt Tamatut GNU aken i ttid suffeɣ Free Software Foundation ; ihi lqem 2 n turagt, neɣ (aken i tebɣiḍ) akkw lqem taqdimt.
MediaWiki yetwafreq iwakken ad yenfeɛ, maca ULAC AḌMAN, war aḍman n TANEZZUT neɣ ASSEZGI I ASSEQDEC AMAẒLAY. Zeṛ Turagt Tazayezt Tamatut GNU i tilɣa tummidin.
Ahat teḍḍfeḍ [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING anɣel n Turagt Tazayezt Tamatut GNU] s ahil agi, mulac, aru i Free Software Foundation, Inc., 51, aɣlad Franklin, annag wis 5, Boston, MA 02110-1301, Iwunak Yeddukklen n Temrikt neɣ [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html ɣer-itt uqqin]. |
Installed software | Iseɣẓanen i serkeben |
Product | Afaris |
Entry point URLs | Tansa URL n irden n wekcam |
Entry point | Ired n wekcam |
Redirect by file, user, page, revision, or log ID | Welleh s usulay n ufaylu, aseqdac, asebter, aceggir neɣ aɣmis |
This special page redirects to a file (given the filename), a page (given a revision ID or page ID), a user page (given a numeric user ID), or a log entry (given the log ID). Usage: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], or [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]]. | Asebter-agi uslig yettuwelleh ɣeṛ ufaylu (isem n ufaylu yettunefk-d), asebter (Asulay n uceggir neɣ n usebter yettunefk-d), asebter n useqdac (asulay umḍin n useqdac yettunefk-d), neɣ anekcam n uɣmis (Asulay n uɣmis yettunefk-d). Asseqdec:
[[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], neɣ [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]]. |
Lookup: | Anadi : |
Value: | Azal : |
User ID | ID n umseqdac |
Page revision | Tacaggart n usebtar |
Value not found | Azal ulac-it |
Search for duplicate files | Anadi n allusen |
Search for duplicate files based on hash values. | Anadi n ineɣlan n ifuyla kifkif ɣef leḥsab n udsil nsen n udway. |
$1 × $2 pixel<br />File size: $3<br />MIME type: $4 | $1 × $2 pixel<br />Tiddi n ufaylu : $3<br />Anaw MIME : $4 |
The file "$1" has no identical duplication. | Afaylu « $1 » ur yesɛa ara allus. |
The file "$1" has {{PLURAL:$2|1 identical duplication|$2 identical duplications}}. | Afaylu « $1 » yesɛa {{PLURAL:$2|1 allus|$2 allusen}}. |
No file named "$1" found. | Ulac afaylu s isem « $1 ». |
Special pages | Isebtar uzzigen |
Legend | Aglam |
* Normal special pages.
* <span class="mw-specialpagerestricted">Restricted special pages.</span> | * Isebtar usligen imugna.
* <span class="mw-specialpagerestricted">Isebtar usligen ukrifen.</span> |
Maintenance reports | Iṛabulen n ibeddi |
Other special pages | Isebtar usligen nniḍen |
Account management | Asulu / assiggez |
Recent changes and logs | Ibeddilen imaynuten d iɣmisen |
Media reports and uploads | Iṛabulen d taktert n ifuyla media |
Users and rights | Imseqdacen d izerfan yeqqnen |
High use pages | Isebtar n usseqdec n waṭas |
Lists of pages | Umuɣen n isebtar |
Page tools | Ifecka i isebtar |
Data and tools | Isefka d ifecka |
Redirecting special pages | Isebtar usligen yetsiwzelen |
Spam tools | Ifecka mgal e-mail yerkan |
Blank page | Asebtar ilem |
This page is intentionally left blank. | Asebtar agi, yetweǧǧ (qrib) d-ilem s lebɣi. |
#Leave this line exactly as it is<pre>
#Put regular expression fragments (just the part that goes between the //) below
#These will be matched with the URLs of external (hotlinked) images
#Those that match will be displayed as images, otherwise only a link to the image will be shown
#Lines beginning with # are treated as comments
#This is case-insensitive
#Put all regex fragments above this line. Leave this line exactly as it is</pre> | #Eǧǧ ajeṛṛiḍ agi aken yella.<pre>
#Inid tifersa n tinfaliyin timeɣẓanin (ala tama yellan gar //) ddaw-agi.
#Ad qqenen s URL n tugniwin timniriyin.
#Tid i qqenen ad beqqeḍent am tugniwin, m-ulac ad i beqqeḍ kan azday ɣer tugna.
#Ijeṛṛiḍen i bdun s yiwen # ad ilin εqelen am iwenniten.
#Umuɣ agi ur yeseqdac ara aselken n isekkilen.
#Ger akk tifersa n tinfaliyin timeɣẓanin nnig ajeṛṛiḍ agi. Eǧǧ ajeṛṛiḍ agi aken yella.</pre> |
Valid change tags | Ticṛaḍ n ibeddilen sɣeblent |
[[Special:Tags|Tag]] filter: | Astay n [[Special:Tags|ticraḍ]] : |
Filter | Sti |
[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|Tags}}]]: $2 | [[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Ticṛeṭ|Ticraḍ}}]] : $2 |
This page lists the tags that the software may mark an edit with, and their meaning. | Asebtar agi yettaked umuɣ n ticraḍ ay aseɣẓan yezmer ad yeseqdec iwakken ad yecreḍ abeddel d anamek i yal abeddel. |
Tag name | Isem n ticṛeṭ |
Appearance on change lists | Tummant deg umuɣen n ibeddilen |