Datasets:
akahana
/
multilanguage

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
2
id
int64
1
12.9M
label
stringclasses
419 values
text
stringlengths
1
56.3k
label2
int64
0
419
1,135
deu
Er hat sich aus der Affäre gezogen.
1
1,136
deu
Man muss den Worten Taten folgen lassen.
1
1,137
deu
Das lasse ich mir nicht zweimal sagen.
1
1,138
deu
Hände runter!
1
1,139
deu
Hacker finden neue Mittel und Wege, um in private und öffentliche Netze einzudringen.
1
1,140
deu
Das Flugzeug wurde wegen Nebel nach München umgeleitet.
1
1,141
deu
Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
1
1,142
deu
Je eher, desto besser.
1
1,143
deu
Das ist nicht ganz richtig.
1
1,144
deu
Man sieht ihm sein Alter nicht an.
1
1,145
deu
Magst du Rap?
1
1,146
deu
Ich liebe Reisen.
1
1,148
deu
Das habe ich wirklich nicht von dir erwartet.
1
1,149
deu
Ich warte seit Stunden.
1
1,150
deu
Er starb in hohem Alter.
1
1,151
deu
Er ist ein alter Hase.
1
1,153
deu
Wir sind, was wir vorgeben zu sein, also müssen wir vorsichtig sein mit dem, was wir vorgeben zu sein.
1
1,154
deu
Ich kenne ihn nicht.
1
1,155
deu
Der Film hat mir gefallen.
1
1,156
deu
Sie schwimmt im Geld.
1
1,157
deu
Das ist nicht wichtig.
1
1,158
deu
Ich wollte gerade gehen, als das Telefon klingelte.
1
1,159
deu
Schau gut hin. Ich werde dir zeigen, wie man es macht.
1
1,160
deu
Ich gehe jeden Morgen einkaufen.
1
1,161
deu
Die Leute müssen verstehen, dass sich die Welt ändert.
1
1,163
deu
Zweiundfünfzig Prozent der britischen Frauen ziehen Schokolade dem Sex vor.
1
1,164
deu
Fast die Hälfte der Männer in Großbritannien schenkt ihrer Partnerin regelmäßig Schokolade, besonders zu deren Geburtstag.
1
1,165
deu
Der Fluss hat die ganze Region überschwemmt.
1
1,166
deu
Das Problem hat sich von selbst gelöst.
1
1,167
deu
Mir gefallen diese Anmerkungen nicht.
1
1,168
deu
Das sind ganz und gar gegensätzliche Meinungen.
1
1,169
deu
Wie alt sind Sie?
1
1,170
deu
Ich bin überhaupt nicht überzeugt.
1
1,171
deu
Wieso wollen Sie heute abfahren?
1
1,172
deu
Ich werde das Auto nehmen.
1
1,173
deu
Das ist zu schön, um wahr zu sein.
1
1,174
deu
Wenn Sie jemandem 20$ leihen und sie diesen Menschen nie wiedersehen, dann war es das wahrscheinlich wert.
1
1,175
deu
Man kann nicht das Unmögliche vollbringen, ohne das Absurde zu versuchen.
1
1,176
deu
Man darf sich nur auf sich selbst verlassen. Und auch das nicht zu sehr.
1
1,177
deu
Während des Unterrichts still zu sein, bedeutet, den Schlaf der anderen zu respektieren.
1
1,178
deu
Coles Axiom: Die Summe der Intelligenz auf der Erde ist eine Konstante; die Bevölkerung wächst ständig.
1
1,179
deu
Wenn Sie einen Mann auf sich zukommen sehen in der offenkundigen Absicht, Ihnen etwas Gutes zu tun, dann sollten Sie um Ihr Leben rennen.
1
1,180
deu
Wir lernen aus der Erfahrung, dass die Menschen nie etwas aus der Erfahrung lernen.
1
1,182
deu
Wie der Vater, so der Sohn.
1
1,183
deu
Solange es Leben gibt, gibt es Hoffnung.
1
1,184
deu
Ich habe es nicht mit Absicht gemacht.
1
1,185
deu
Alle Wege führen nach Rom.
1
1,186
deu
Morgenstund hat Gold im Mund.
1
1,187
deu
Im Leben gibt es Höhen und Tiefen.
1
1,188
deu
Über Geschmack lässt sich nicht streiten.
1
1,189
deu
Man kann nicht auf zwei Hochzeiten gleichzeitig tanzen.
1
1,191
deu
Nachts sind alle Katzen grau.
1
1,192
deu
Bring mir bei, wie man es macht.
1
1,193
deu
Wer auf die Jagd geht, verliert seine Stelle.
1
1,194
deu
Kindermund tut Wahrheit kund.
1
1,195
deu
Keine Nachricht, gute Nachricht.
1
1,196
deu
Wenn Sie denken, dass Bildung teuer ist, dann warten Sie erstmal bis Sie sehen, was Unwissenheit kostet.
1
1,197
deu
Der Staat konnte die Erwartungen der Bürger nicht erfüllen.
1
1,198
deu
Das habe ich erwartet!
1
1,199
deu
Ich erwarte nichts von dir.
1
1,200
deu
Warten Sie im Wartezimmer.
1
1,201
deu
Mehr Leute kriegen Schwierigkeiten wegen dem, was sie sagen, als wegen dem, was sie tun.
1
1,202
deu
Warum misst du diesem Zwischenfall Wert bei?
1
1,203
deu
Leute, die für dich lügen würden, würden dich anlügen.
1
1,205
deu
Es gibt keine Lösung.
1
1,206
deu
Ich wusste nicht, dass er so viel trinkt.
1
1,207
deu
Das geschieht dir recht.
1
1,208
deu
Willst du einen Fruchtsaft?
1
1,209
deu
Er ist ein guter Mensch.
1
1,210
deu
Mach's, wie du es für richtig hältst.
1
1,211
deu
Guten Appetit!
1
1,212
deu
Keine Liebe ohne Eifersucht.
1
1,213
deu
Keine Liebe ist hässlich, kein Gefängnis schön.
1
1,214
deu
Keine lebende Seele war da.
1
1,215
deu
Wir sind aus dem gleichen Holz geschnitzt.
1
1,217
deu
Die Wände haben Ohren.
1
1,218
deu
Ich habe einen Frosch im Hals.
1
1,219
deu
Es regt mich auf, nicht herauszufinden, wo mein Rechenfehler ist.
1
1,220
deu
Fühlen Sie sich wie zu Hause.
1
1,221
deu
Wenn es nicht wahr ist, so ist es doch gut erfunden.
1
1,222
deu
Mali ist eines der ärmsten Länder Afrikas südlich der Saharawüste.
1
1,223
deu
Wieso kommst du nicht mit uns?
1
1,224
deu
In großen Städten kann man sich nicht verirren, dort gibt es überall Karten!
1
1,225
deu
Er ist mehrmals gekommen.
1
1,226
deu
Wir fragen uns, wieso.
1
1,227
deu
Ich werde ein Bad nehmen.
1
1,228
deu
Wenn man zu viel isst, wird man dick.
1
1,229
deu
Ich weiß nicht, ob er das für mich getan hätte.
1
1,230
deu
Würdest du gerne kommen?
1
1,231
deu
Sie wäre gerne gekommen, aber sie hatte Ferien.
1
1,232
deu
Ich dachte, es wäre wahr.
1
1,233
deu
Das ist die Stadt, von der ich dir erzählt habe.
1
1,234
deu
Das ist der Junge, an den ich denke.
1
1,235
deu
Man hat ihn mehrmals gewarnt.
1
1,236
deu
Ich muss das Buch vor Samstag zurückgeben.
1
1,237
deu
Wir haben uns so sehr bemüht, die Dinge für unsere Kinder zu verbessern, dass wir sie verschlechtert haben.
1
1,238
deu
Hallo, ich wollte dir nur mitteilen, dass das Problem gelöst ist.
1
1,239
deu
Wie kannst du einen Laptop und kein Handy haben?
1
1,240
deu
Ich bin mit Freunden ein Bier trinken gegangen.
1
1,241
deu
Er ist aus dem Fenster gesprungen.
1