id
int64
1
12.9M
label
stringclasses
419 values
text
stringlengths
1
56.3k
label2
int64
0
419
4,316
fra
Debout les enfants !
3
4,317
fra
J'ai fait de bons achats.
3
4,318
fra
J'ai rencontré des personnes sympathiques.
3
4,319
fra
J'ai parlé à des amis.
3
4,320
fra
Le film a commencé à 2 heures.
3
4,321
fra
Cette fille a changé de look.
3
4,322
fra
Le film a duré 2 heures.
3
4,323
fra
Je suis content de te revoir.
3
4,324
fra
Tu as beaucoup changé.
3
4,325
fra
Ceux qui le connaissent l'apprécient.
3
4,326
fra
Dis-moi ce qui est arrivé.
3
4,327
fra
Il ne fait que pleurer.
3
4,328
fra
Ce sont des jeunes filles sérieuses.
3
4,329
fra
Comme tu es belle !
3
4,330
fra
Il y a autant de musées que d'églises.
3
4,331
fra
Il est plus facile de s'amuser que de travailler.
3
4,332
fra
Tu dois travailler davantage.
3
4,333
fra
C'est plus difficile que tu ne crois.
3
4,334
fra
Il m'a dit qu'il irait à Venise.
3
4,335
fra
Qui sont ces types-là ?
3
4,336
fra
Il faut 10 minutes pour aller à la gare.
3
4,337
fra
Nous avons réussi !
3
4,338
fra
Je ne suis pas d'accord avec lui.
3
4,339
fra
L'esprit est fort mais la chair est faible.
3
4,340
fra
Il y a pas mal de choses à faire, tu veux de l'aide ?
3
4,341
fra
Il me semble que le train est en retard.
3
4,342
fra
Une fois les vacances terminées, il faut penser au travail.
3
4,343
fra
Il a appris la nouvelle en lisant le journal.
3
4,344
fra
Que cela te plaise ou non, il faudra que tu le fasses.
3
4,345
fra
Je ne sais pas si j'aurai le temps de le faire.
3
4,346
fra
Demande à Trang s'il sort ce soir.
3
4,347
fra
Elle a le teint clair alors que son frère a la peau foncée.
3
4,348
fra
Dans une ville on peut passer inaperçu, alors que dans un village c'est impossible.
3
4,349
fra
Qui a dit ça ? C'est complètement faux !
3
4,350
fra
Quand j'étais petit, je passais des heures à lire tout seul dans ma chambre.
3
4,351
fra
Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.
3
4,352
fra
« Est-ce que quelqu'un peut m'aider ? » « Je veux bien. »
3
4,353
fra
Veuillez fermer la porte en sortant.
3
4,354
fra
La voiture ne veut pas démarrer.
3
4,355
fra
Ah ! Si j'étais riche, je m'achèterais une maison en Espagne.
3
4,356
fra
Si seulement elle arrêtait de jouer cette musique idiote !
3
4,357
fra
Pourvu qu'il puisse venir ! J'aimerais le voir.
3
4,358
fra
Ils n'accepteront jamais, c'est trop loin.
3
4,359
fra
Son jardin est une œuvre d'art.
3
4,360
fra
Je préférerais être un oiseau plutôt qu'un poisson.
3
4,361
fra
L'eau gèle à zéro degré, n'est-ce pas ?
3
4,362
fra
Si vous prenez soin des petites choses, les grandes choses prendront soin d'elles-mêmes.
3
4,363
fra
Toute œuvre d'un homme, que ce soit littérature ou musique ou image ou architecture ou quoi que ce soit d'autre, est toujours un portrait de lui-même.
3
4,364
fra
Lorsque nous cherchons à découvrir le meilleur des autres, nous faisons ressortir quelque part le meilleur de nous-mêmes.
3
4,365
fra
Laisse tomber. Ça n'en vaut pas la peine.
3
4,366
fra
Celui qui ne travaille pas n'a pas le droit de manger.
3
4,367
fra
On va beaucoup manger ce soir alors j'espère que tu ne fais pas de régime.
3
4,368
fra
Il a neigé toute la nuit.
3
4,369
ita
Devo andare a dormire.
7
4,371
ita
Che cos'è?
7
4,373
ita
La parola d'accesso è "Muiriel".
7
4,375
ita
Non cambierà niente.
7
4,376
ita
Costerà trenta euro.
7
4,377
ita
Non ti preoccupare.
7
4,378
ita
Mi manchi.
7
4,379
ita
Sei sicuro?
7
4,380
ita
E allora?
7
4,381
ita
Per farlo, bisogna correre dei rischi.
7
4,382
ita
Perché lo chiedi?
7
4,383
ita
Non sono un artista. Non ho mai avuto lo spirito per queste cose.
7
4,384
ita
L'innocenza è una cosa bella.
7
4,385
ita
Non è importante.
7
4,386
ita
Mi piacerebbe tanto andare in Giappone.
7
4,387
ita
Mi volevi parlare di libertà?
7
4,388
ita
Salvo che qui non è così semplice.
7
4,389
ita
Ti amo.
7
4,390
ita
Congratulazioni!
7
4,391
ita
Neanch'io lo posso spiegare.
7
4,392
ita
Non sei abbastanza veloce.
7
4,393
ita
È un gioco di parole.
7
4,394
ita
Non è possibile.
7
4,395
ita
Chi è? "È tua madre."
7
4,396
ita
Ti prego, non piangere.
7
4,397
ita
Come si scrive "pretty"?
7
4,398
ita
Sei un angelo!
7
4,399
ita
Andata e ritorno? Solo andata.
7
4,400
ita
Mettere in forma dopo il lavaggio.
7
4,401
ita
Non aprire prima che il treno sia fermo.
7
4,402
ita
La matematica è come l'amore - un'idea semplice, che però può diventare complicata.
7
4,403
ita
Le sole risposte utili sono quelle che propongono nuove domande.
7
4,404
ita
Dubitare di sé stessi è il primo segno di intelligenza.
7
4,405
ita
Parli italiano?
7
4,406
ita
Non posso vivere senza TV.
7
4,407
ita
Una vita senza amore non ha assolutamente alcun senso.
7
4,408
ita
Non riusciamo a dormire dal rumore.
7
4,409
ita
Hai un preservativo?
7
4,410
ita
Sì, un succo d'arancia, per cortesia, dice Mike.
7
4,411
ita
Sorprendersi, stupirsi, è cominciare a capire.
7
4,412
ita
Non c'è dubbio che il tutto è infinito.
7
4,413
ita
Per essere perfetta le mancava solo un difetto.
7
4,414
ita
Eppure, è sempre vero anche il contrario.
7
4,415
ita
Non vediamo le cose come sono, ma come siamo.
7
4,416
ita
Il mondo è una gabbia di matti.
7
4,417
ita
Sei vicino a me, adesso tutto va bene.
7
4,418
ita
Mi chiamo Jack.
7