id
int64
1
12.9M
label
stringclasses
419 values
text
stringlengths
1
56.3k
label2
int64
0
419
4,115
fra
Nous sommes hantés par une vie idéale, et c'est parce que nous avons en nous le début et la possibilité pour cela.
3
4,116
fra
La mort n'est qu'un horizon ; et un horizon n'est rien si ce n'est la limite de notre vision.
3
4,117
fra
La théorie scientifique que j'aime le plus est que les anneaux de Saturne sont entièrement composés de bagages perdus.
3
4,118
fra
La seule manière sur Terre de multiplier le bonheur est de le diviser.
3
4,119
fra
Une erreur connue est meilleure qu'une vérité inconnue.
3
4,120
fra
La vie n'est pas une science exacte, c'est un art.
3
4,121
fra
Tout est théoriquement impossible jusqu'à ce que ce soit fait.
3
4,122
fra
Jusqu'à ce que vous fassiez la paix avec qui vous êtes, vous ne serez jamais satisfait de ce que vous avez.
3
4,123
fra
Il se peut que tu sois déçu si tu échoues, mais tu es condamné si tu n'essaies pas.
3
4,124
fra
L'ennui est le sentiment que tout est une perte de temps ; la sérénité, que rien ne l'est.
3
4,125
fra
Ne perdez jamais de vue l'importance d'un beau lever de soleil, ou de regarder vos enfants dormir, ou de l'odeur de la pluie. Ce sont souvent les petites choses qui importent vraiment dans la vie.
3
4,126
fra
Il n'y a pas de distance sur cette terre aussi éloignée qu'hier.
3
4,127
fra
Seuls ceux qui se risqueront à aller trop loin sauront jusqu'où on peut aller.
3
4,128
fra
Tout homme prend les limites de son propre champ de vision pour les limites du monde.
3
4,129
fra
Nous pouvons voyager à travers le temps. Et nous le faisons à une vitesse remarquable d'une seconde par seconde.
3
4,130
fra
Le réel problème n'est pas de savoir si les machines pensent mais si les hommes le font.
3
4,131
fra
Mon intérêt se porte sur le futur parce que je vais passer le reste de ma vie là-bas.
3
4,132
fra
Le monde est un livre, et ceux qui ne voyagent pas ne lisent qu'une seule page.
3
4,133
fra
Le problème avec beaucoup de choses sont les idées préconçues que nous avons à leur sujet !
3
4,134
fra
Je comprends ce que tu es en train de dire.
3
4,135
fra
La meilleure façon de prédire l'avenir est de l'inventer.
3
4,136
fra
La publicité peut être décrite comme la science de stopper l'intelligence humaine assez longtemps pour en tirer de l'argent.
3
4,137
fra
Si l'on savait ce que l'on faisait, ça ne s'appellerait pas de la recherche, non ?
3
4,138
fra
Pour celui qui n'a qu'un marteau dans sa trousse à outils, tout problème ressemble à un clou.
3
4,139
fra
Rien n'est impossible pour celui qui n'a pas à le faire lui-même.
3
4,140
fra
C'est ça le truc avec les gens qui pensent qu'ils détestent les ordinateurs. Ce qu'ils détestent vraiment sont les mauvais programmeurs.
3
4,141
fra
Ce n'est pas l'espèce la plus forte qui survit, pas la plus intelligente, mais celle qui est la plus réactive au changement.
3
4,142
fra
Je pense que c'est bien que les livres existent encore, mais ils me donnent bien envie de dormir.
3
4,143
fra
Je ne comprends pas pourquoi les gens sont effrayés par les nouvelles idées. Je suis effrayé par les anciennes.
3
4,144
fra
L'espoir n'est pas une stratégie.
3
4,145
fra
Le Japon est rempli de belle villes. Kyoto et Nara par exemple.
3
4,146
fra
Adressez-vous à mon collègue.
3
4,147
fra
Le dossier a été adressé au ministère.
3
4,148
fra
Ils ne sont courageux qu'en paroles.
3
4,149
fra
Ils t'attendent devant la porte.
3
4,150
fra
Tu as un crayon sur toi ?
3
4,151
fra
À qui est-ce ?
3
4,152
fra
Depuis que Mario m'a menti, je ne lui adresse plus la parole.
3
4,153
fra
C'est une bonne affaire.
3
4,154
fra
Ce n'est pas son affaire.
3
4,155
fra
Ramasse tes affaires et va-t'en.
3
4,156
fra
C'est une sale affaire.
3
4,157
fra
Il est tiré d'affaire.
3
4,158
fra
Il faut faire suivre l'acte à la parole.
3
4,159
fra
Je ne me le fais pas dire deux fois.
3
4,160
fra
Baissez les mains !
3
4,161
fra
Rira bien qui rira le dernier.
3
4,162
fra
Le plus tôt sera le mieux.
3
4,163
fra
Ce n'est pas tout à fait exact.
3
4,164
fra
Il ne fait pas son âge.
3
4,165
fra
Tu aimes le rap ?
3
4,166
fra
J'aime les voyages.
3
4,167
fra
D'où viens-tu ?
3
4,168
fra
Je ne m'attendais vraiment pas à ça de ta part.
3
4,169
fra
J'attends depuis des heures.
3
4,170
fra
Il mourut très âgé.
3
4,171
fra
Voilà le hic.
3
4,172
fra
Nous sommes ce que nous prétendons être, donc il nous faut faire attention à ce que nous prétendons être.
3
4,173
fra
Je ne le connais pas.
3
4,174
fra
Ce film m'a plu.
3
4,175
fra
Elle est toute cousue d'or.
3
4,177
fra
Ça m'est égal.
3
4,178
fra
J'allais sortir quand le téléphone a sonné.
3
4,179
fra
Regarde bien. Je vais te montrer comment on fait.
3
4,180
fra
Je vais faire les courses tous les matins.
3
4,181
fra
Les gens doivent comprendre que le monde évolue.
3
4,182
fra
La parole est d'argent mais le silence est d'or.
3
4,183
fra
Cinquante-deux pour cent des femmes britanniques préfèrent le chocolat au sexe.
3
4,184
fra
Près de la moitié des hommes en Grande-Bretagne offrent régulièrement du chocolat à leur partenaire comme cadeau, notamment pour leur anniversaire.
3
4,185
fra
Le fleuve a inondé toute la région.
3
4,186
fra
Le problème s'est résolu tout seul.
3
4,187
fra
Ces propos me déplaisent.
3
4,188
fra
Vous n'êtes pas du tout concerné.
3
4,189
fra
Ce sont des opinions tout à fait opposées.
3
4,190
fra
Quel âge avez-vous ?
3
4,191
fra
Je ne suis pas du tout convaincu.
3
4,192
fra
Pourquoi voulez-vous partir aujourd'hui ?
3
4,193
fra
Je vais prendre ma voiture.
3
4,194
fra
C'est trop beau pour être vrai.
3
4,195
fra
Si vous prêtez 20$ à quelqu'un et que vous ne revoyez plus jamais cette personne, ça valait probablement le coup.
3
4,196
fra
On ne peut pas accomplir l'impossible sans tenter l'absurde.
3
4,197
fra
Le meilleur moyen de prendre un train à l'heure, c'est de s'arranger pour rater le précédent.
3
4,198
fra
Il ne faut compter que sur soi-même. Et encore, pas beaucoup.
3
4,199
fra
Se taire en classe, c'est respecter le sommeil des autres.
3
4,200
fra
La logique est une méthode systématique pour arriver à la mauvaise conclusion en toute confiance.
3
4,201
fra
Axiome de Cole : La somme de l’intelligence répartie sur la planète est une constante ; la population augmente.
3
4,202
fra
Les gens accepteront beaucoup plus volontiers votre idée si vous leur dites que Benjamin Franklin l'a dit en premier.
3
4,203
fra
Si vous voyez un homme s'approcher de vous avec l'intention évidente de vous faire du bien, vous devriez vous sauver.
3
4,204
fra
Nous apprenons par expérience que les hommes n'apprennent jamais rien par expérience.
3
4,205
fra
Mieux vaut tard que jamais.
3
4,206
fra
Bon début promet bonne fin.
3
4,207
fra
Tel père, tel fils.
3
4,208
fra
Péché avoué est à moitié pardonné.
3
4,209
fra
Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir.
3
4,210
fra
Je ne l'ai pas fait exprès.
3
4,211
fra
Tous les chemins mènent à Rome.
3
4,212
fra
L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt.
3
4,213
fra
Dans la vie il y a des hauts et des bas.
3
4,214
fra
Tous les goûts sont dans la nature.
3
4,215
fra
On ne peut pas être au four et au moulin.
3