chv
stringlengths 1
20.7k
|
---|
Иран: |
Ача садран инҫех те мар пурӑннӑ-мӗн, вӑл, сада вӑрттӑн кӗрсе, тӑкӑннӑ улмасене — пусине пухнӑ, анчах ун алли яланлӑхах сусӑрланса юлнӑ. |
Концерт вӑхӑтӗнче сценӑна ҫутатакан прожекторсем те хӗвел пек ҫунса тӑракан юрӑҫ-пике ҫутипе ӗҫлеҫҫӗ тейӗн% электричество та кирлӗ мар вӗсене — ҫапла туйӑнать! |
— Джулия, ну, килӗрсем ман пата. |
Зина икӗ урипе кӑпӑнь ҫине тапса ларчӗ. |
– Февраль пуҫламӑшӗнче асӑннӑ центр ҫынсем валли хӑйӗн алӑкне уҫрӗ. |
Хушпу тӑрри ҫине ярӑм-ярӑм вӗт шӑрҫа ҫӗленӗ, аяларах ҫутӑ вак укҫа речӗсем кӗмӗл пула хуппи пек курӑннӑ ⎼ пуҫ тумӗн пӗрлӗхне пушшех ӳстернӗ. |
«Ҫынна хӑй ҫавӑн пек туни вӑл тепӗр ҫын пурнӑҫне ҫӑлнӑ пек туйӑнать пулсан…» — теме пуҫларӑм эпӗ, анчах вӑл ман ҫине тархасланӑ пек, ҫав вӑхӑтрах хӑратнӑ, юнанӑ пек пӑхрӗ те тӳрех пӳлсе лартрӗ: |
Эпӗ ӗҫрен пушӑ вӑхӑтра пӗрмаях сӑвӑсем вуласа ҫӳретӗп. |
Варсонофий хӗремесленсе сиксе тӑчӗ, каялла чака-чака кабинӑна чӑмрӗ, унтан тин пуҫне кӑларса ҫухӑрчӗ: |
— Мӗскер туса тӑратпӑр-ха эпир ҫакӑнта? |
Ку сӑн ӳкерчӗке вӑл хӑйӗн ҫывӑх юлташне — К. В. Иванова — парнеленӗ. |
Акатуйра чуччупа ярӑннӑ хӗрпе каччӑ ӗмӗрлӗхех пӗрле пулаҫҫӗ. |
кӑпта |
Ашмар мучи шӑпланчӗ те Урак ҫине тинкерсе, вӑл хӑй каласа панине ӑнланнипе ӑнланманнине пӗлес тенӗн пӑхса илчӗ. |
Маня аппа амӑшӗ вырӑнне те, ашшӗ вырӑнне те ҫемьен йывӑр лавне «сӗтӗрчӗ». |
Темле тӗпчесен те ача хӑйне мӗн сехӗрлентернине каламарӗ. |
#яркӑрккасем |
Пӗр кун савалать, тет, икӗ кун, виҫӗ кун, тӑватӑ кун, хами хут хулӑнӑш кӑна тӑрса юлсан, хоп! |
Вӗрентӗпха ку йӗпе сӑмсана. |
Ма чӗнместӗн, ӗненместӗн-и? |
Апрелӗн 24-мӗшӗнче вара Раифа мӑнастирӗ еннелле утӗҫ. |
Тӑван шкулпа сыв пуллашнӑ хыҫҫӑн Шупашкарти педагогика училищине ҫул тытнӑ. |
Ҫынсене хамӑр ҫине ан пӑхтар… — |
Пӳлӗмре кӑмака та пулнӑ. |
Тӗнчемӗрӗн яланлӑх ӗмӗтне — |
Катя шкулта вӗреннӗ чухне амӑшӗ хӑйӗн йӑнӑшне ӑнланасса, каҫару ыйтасса кӗтнӗ. |
Тунтикун Тутарстан Президенчӗ Минтимер Шаймиев Хусанти Кремльте республикӑри пысӑк предприятисен ертӳҫисемпе канашлу ирттерчӗ. |
Хӗр ӑна итлемерӗ, малтанхиллех, куҫран чӑр-чӑр пӑхса, кӑшт салхуллӑрах, ҫапах ҫирӗппӗн каларӗ. |
Ӳт-пӗвне суранлатнӑскер, вӑл хӑйӗн чунӗнче ҫирӗплӗх тупма пултарнӑ. |
Раҫҫейре кунашкал ҫурт урӑх ниҫта та ҫук. |
Ку программӑна ҫулталӑк вӗҫленнӗ тӗле йышӑнасшӑн. |
Саншӑн йӗкӗт пек Атӑл — тӑлпан, Сан пекех маншӑн хӳхӗм-ҫке Атӑлӑм. |
Пӳрчӗ япӑхчӗ. |
Ан пултӑр пирӗн таса ҫӗр ҫинче хура юнлӑ тӑшманӑн сӑмсана тавӑракан шӑрши! |
Вӗренме кӗтӗм пулин те… |
Часах вырӑссемпе чӑвашсем ханӑн шӗкӗр хулине хупӑрласа илнӗ. |
)нер искусстви ҫӗнӗ вӑйпа аталанса кайӗ, культура шайӗ ӳсӗ. |
— Кӳршӗпе кӳршӗ, ялпа ял пурӑнмалла. |
Ман хӑтланусене курсан пӗтӗм зал ахӑлтатса кулатчӗ. |
Атте мана ҫавӑтса ҫула тухрӗ. |
Унпа, тӑван, тӑванлӑ пул: |
Аслӑ пӳлӗхе хисепӗм те сӑвапӑм ҫиттӗр... |
Халь тин ҫын тӑваймӑн ӗнтӗ. |
Мӑн Киук — Раҫҫей территоринчи юханшыв. |
Тикӗссӗн пусса, ҫӑмӑллӑн утать. |
Ҫемьере сирӗн ҫӗнӗ тапхӑр пуҫланать, хӑвӑрӑн шухӑш-кӑмӑла вӑйпа сӗнме кирлӗ мар мӑшӑра. |
Ҫав тери именчӗк пулнӑран килӗштернӗ каччӑпа сӑмах хушса калаҫаймастӑп. |
Уй хапхисен тӑпсине Ялтан яла ларӑр та Иртен-ҫӳрен хапхана Уҫа-уҫа хупнӑ чух Чӑррик-чаррик! |
Шангин малалла нумаях та утаймарӗ, ун умне тӗттӗмрен темӗнле хӗр мӗлки тухса тӑчӗ. |
Хаклӑ вӗрентекенсем! |
Канмалли куна та савӑк кӑмӑлпа ирттеретӗр. |
Ак, сӑмахран, уйӑх ячӗсенех илес. |
Ҫыхланччӑр кӑна, тек ача вӑййилле шыва чиксе кӑларнипе ирттермӗп! |
Тен, хӑранипе сасси улшӑнчӗ пуль? |
Кунӗпе ӑшӑ чей ӗҫеттӗм, ҫамка ҫине йӗпетнӗ алшӑли хураччӗҫ. |
Ҫичӗ ҫулхи Роман Николаев турнира хутшӑннисем хушшинче чи ҫамрӑкки пулнӑ. |
— Ун чухне пире оппозицире тӑракан парти ертӳҫисем, уйрӑмах экономикӑна аван ӑнланакан О. Дмитриева депутат («Тӳрӗ кӑмӑллӑ Раҫҫей») нефтьпе газ сутса пулакан укҫа-тенкӗн пысӑк пайне халӑхӑн ӗҫ укҫине, ватӑсен пенси виҫине ӳстернӗ, социаллӑ сферӑна аталантарнӑ ҫӗре яма тавлашса ыйтрӗҫ. |
Тимофеевсем 6 ача ҫуратса вӗсене тӗрӗс воспитани панӑ, мӗн пӗчӗкрен ӗҫе хӑнӑхтарнӑ. |
Тутарстанри ял хуҫалӑхӗн наукӑпа тӗпчев институчӗ хура тулӑн «Никольская» ҫӗнӗ сортне шутласа тупнӑ. |
Наци Пухӑвӗн депутачӗсем те, сенаторсем те, министрсем те ӑна пӑхӑнса ӗҫлеҫҫӗ. |
Ах, Вагнер, эс ҫапла тинкернӗ |
— Чӑнахах ҫапла, — терӗ Леонид, кулкаласа, — офицер пулса ҫитеймен ҫав. |
– Александр, тавах сана калаҫушӑн, ӗмӗтсем пурнӑҫланччӗрех. |
Ун хыҫҫӑн тата та ҫырнине шута илсен ку 5 006-мӗш пулнине пӗлтерме пулать.Аса илтеретпӗр, пирӗн сайтри чи пӗрремӗш хыпар 2005 ҫулхи юпан 5-мӗшӗнче тухса. |
Хальхи вӑхӑтра ансамбле ялан ҫӳрекеннисем эпир пурӗ 7-ӗн. |
Кун пирки Кивӗ Улхаш вӑтам шкулӗн чӑваш чӗлхипе литературин вӗрентекенӗпе Елена Сулагаевӑпа калаҫрӑмӑр. |
Тути чӗтрерӗ, тем каласшӑн хыпаланчӗ. |
Тӑм урай ҫинчи кӑвайт вут хӗрри. |
Арӑм мана ку таранччен ӳсӗр курман, ҫӑвара пирус хыпман, айккинче хӗрарӑм шыраман. |
Шутне каламастӑп та. |
Мӗнле хӑтарас-ха ӑна?..» |
Вӑхӑт иртнӗҫемӗн Тройца ирттерес йӑласем улшӑнса пынӑ. |
Унсӑр пуҫне компанисем пирӗн пенсисене халӑхсен хушшинчи финанс организацийӗсен хаклӑ хучӗсене тата валюта депозичӗсене инвестицилеме яма пултараҫҫӗ. |
— Алексей Леонтьевичӑн сансӑр пуҫне никам та тупӑнман-и унта? |
Бичурин вулавӗсем — ҫулта пӗрре кӗркуннесерен Шупашкарта иртекен ӑслӑх конференцийӗ. |
Ачасем пухӑннисем тӑвӑллӑн алӑ ҫупса хак панишӗн хӑпартлансах кайрӗҫ. |
чӗлхе сисӗмӗ ҫук тесех калатӑп. |
Кӗтерука сӑмах памасӑр: Шарламастӑн-и? |
Муниципалитет йӗркеленӗвӗсен – Шупашкар хулин тата Патӑрьел районӗн – администрацийӗсем Чӑваш Республикин «Чӑваш Республикинчи чӗлхесем ҫинчен» калакан саккунне мӗнле пурнӑҫласа пыни пирки (яваплисем – Исаев Ю.Н., Егорова А.С. |
Председатель сӗнӗвӗпе пӗр сӑмахсӑрах килӗшрӗм. |
Иккӗшӗ яла пырса кӗрсен, ҫынсем мӗн калӗччӗҫ-ши? |
Никама та итлемерӗм — Мускава вӗҫтертӗм. |
Ун чухнехи Европа паянкунхинчен пӗчӗкрех пулнӑ: тӗрлӗ сӑлтавсем пирки Аслӑ Британи(1), Польша(2) (ҫаплах, паянкунхиАнӑҫ Украина территорийӗ), Мальта, Греци, Кипр, Румыни, Серби, Черногори, Болгари, Белоруси, Раҫҫей (чиркӳсем вакланнӑранпа XVIII ӗмӗр пуҫламӑшчен) православи территорийӗсем хальхи; паянхи Албани, Босни, Грузи, Армени тата Азербайджанӑн (XVIII ӗмӗр пуҫланичченхи) православи ҫӗрӗсем, ҫапла татах тӗрлӗ вӑхӑтсенче - Чехи (православие йышӑннӑ хыҫҫӑн (пӗрремӗш христиан ӳкӗтлевҫисем Чехире Кириллпа Мефодий пулнӑ)), Словакипе Венгри (турккӑпа монгол оккупации тапхӑрӗнче) Европӑн шутне кӗмен. |
Леш пуп та, пӗлтӗр ҫӳренӗ хутра, |
Ҫак хытнӑ алӑсем вӑрман турттарнӑ, Ҫумкурӑк ҫӑлнӑ анасем ҫинчен, Ҫӗн фермӑсем тума шур чул кӑларнӑ, Ҫиме хура ҫӑкри хӑш чух ҫитмен. |
Юр ашма ҫеҫ кун-ҫул |
«Ҫак ҫӗршӗн те Европӑри патшалӑхпа патшалӑх темиҫе ӗмӗрте темиҫе хут халӑхсен юнне юхтарнӑ, — шухӑшларӗ Николай Гурьянов. |
Кулӑпа хула ҫавӑраймӑн, тетчӗҫ. |
Хӑйне нихҫан та шеллемен Кӗҫтенӗн ашшӗ. |
— Атте пиртен ир уйрӑлать тесе пачах шутламан эпӗ. |
Ҫапах та пӗчӗк автобуссен хуҫисен уншӑн савӑнма кирлӗ мар – вӗсен хӑйсен транспортне ятарлӑ стоянкӑна лартмалла. |
Ирт тӗпеле!... |
Колчаксем Хусана килсен, аттене хӑйсемпе илсе каясшӑн пулнӑ, анчах атте вӗсенчен пытанса ҫӳренӗ. |
Салтакран вӑл прапорщик пулса таврӑнчӗ-и-ха? |
Сире те, хаклӑ вулакансем, тӗнче чемпионӗпе ҫывӑхрах паллаштарас терӗмӗр. |
Шкул уҫӑлсанах Екатерина Алексеевна учительте ӗҫленӗ, 1956–1976 ҫулсенче Раиса Михайловна Романова ачасене вӗрентнӗ. |
Эпӗ сана юрататӑп, — тесе, йӗкӗт пӳрт алӑкне хӑпӑл-хапӑл шалтан ҫаклатрӗ, лампӑна вӗрсе сӳнтерчӗ те Хрестука ыталаса илчӗ. |
Пӗлтӗрхипе танлаштарсан кӑҫал пысӑкрах хуҫалӑхсемшӗн те, хушма хуҫалӑхсемшӗн те сӗт хакӗ пысӑкрах пулнине палӑртмалла. |
Темччен-темччен йӑраланса выртрӗ. |
Subsets and Splits