text
stringlengths 1
2k
| summary
stringlengths 1
6.27k
| language
stringclasses 17
values | __index_level_0__
int64 1
8.5k
|
|---|---|---|---|
Президент Украины Владимир Зеленский подписал указ о выходе страны из подписанных в рамках СНГ соглашений о гражданской авиации и об использовании воздушного пространства от 25 декабря 1991 года и из соглашения об использовании воздушного пространства от 15 мая 1992 года. Глава государства поручил министерству иностранных дел уведомить о принятом решении Межгосударственный совет по авиации и использованию воздушного пространства. При этом говорить о том, что развал общих связей между Киевом и другими странами постсоветского пространства в СНГ начался недавно, было бы ошибкой, считает директор Фонда прогрессивной политики Олег Бондаренко. По его словам, этот процесс по инерции идет уже достаточно длительное время. Как он отметил, Украина уже много лет пытается разорвать то огромное количество соглашений, которое было когда-то заключено в продолжение Советского Союза, но ей все никак не удается это сделать. «Уверен, что Зеленский периодически сам с удивлением обнаруживает, что Украина до сих пор находится в режиме какого-то постсоветского соглашения. Таких соглашений было очень много и то, что они сейчас разрываются, — это закономерный процесс для нынешней украинской политической системы. Я уверен, что и [прежний украинский президент Петр] Порошенко это бы давно [разорвал], но, видно, просто руки не доходили», — сказал эксперт «Газете.Ru». Член Совета по межнациональным отношениям при президенте РФ Богдан Безпалько напомнил, что несколько лет назад была задекларирована цель Украины выйти из всех договоров, которые были заключены в рамках СНГ. «Но это сотни и даже тысячи договоров, из которых одномоментно выйти без каких-то технических или иных потерь невозможно. Но очевидно, что сейчас чиновники делают эту работу последовательно, выверяя каждый договор и, соответсвенно, выходя их него», — объяснил он «Газете.Ru». По словам эксперта, такой шаг Украины, безусловно, приведет к потерям как для нее самой, так и для тех государств, которые входят в СНГ, однако Украина берет
|
Украина вышла из очередных договоров, заключенных в рамках СНГ. Речь идет о соглашениях о гражданской авиации и об использовании воздушного пространства. Таким образом Киев продолжает многолетнюю политику разрыва отношений с Содружеством независимых государств. При этом, как полагают эксперты, Украина будет стремиться выстраивать отношения с отдельными государствами, которые могут быть выгодными для нее.
|
russian
| 6,848 |
(CNN)ඉලිනොයිස් ප්‍රාන්ත විශ්ව විද්‍යාලයේ ආශ්‍රිත පිරිමි පැසිපන්දු පුහුණුකරු ටොරී වෝඩ් සහ නියෝජ්‍ය මලල ක්‍රීඩා අධ්‍යක්ෂ Aaron Leetch ඇතුළු හත් දෙනෙක් -- NCAA තරඟාවලියේ අවසන් තරඟයෙන් ආපසු යමින් සිටියදී ඔවුන්ගේ කුඩා ගුවන් යානය කඩා වැටීමෙන් මිය ගියහ. මැක්ලීන් ප්‍රාන්ත ෂෙරිෆ් කාර්යාලයේ සාජන්ට් බ්ලූමින්ටන් හි මධ්‍යම ඉලිනොයිස් ප්‍රාදේශීය ගුවන් තොටුපළට සැතපුම් 2 ක් පමණ නැගෙනහිරින් සඳුදා රාත්‍රියේ යානය කඩා වැටී ඇත. බිල් ටේට් පැවසීය. එය ඉලිනොයිස් ප්‍රාන්තයේ කැම්පස් සිට සැතපුම් 5 ක් පමණ දුරින්, වෝඩ් සහ ලීච් දෙදෙනාම සේවය කළහ. ජාතික ගමනාගමන ආරක්ෂණ මණ්ඩලය Cessna 414 ලෙස ට්වීට් කර ඇති යානයේ වෙනත් අය සිටියේදැයි වහාම දැන ගැනීමට නොහැකි විය. යානය ඉන්දියානාපොලිස් හි පැවති NCAA අවසන් සිව්වන ශූරතා තරඟයෙන් ආපසු පැමිණෙමින් සිටි බව ඉලිනොයිස් ප්‍රාන්ත මලල ක්‍රීඩා ප්රකාශක John Twork පවසයි. "ISU ප්‍රජාව පාඩුවෙන් පසු වේ," Twork පැවසීය. වෝඩ්ට අයත් යැයි කියනු ලබන ට්විටර් ගිණුමක අවසන් සටහනෙහි ලුකාස් ඔයිල් ක්‍රීඩාංගණයේ පින්තූර ඇතුළත් වේ, එහිදී ඩියුක් මාතෘකා ක්‍රීඩාවේදී විස්කොන්සින් පරාජය කළේය. "My ride to the game wasn't #indy2015f4" යන වචන සහිත කුඩා ගුවන් යානයක පින්තූරයක් ද ඇත. ප්‍රකාශයක් නිකුත් කරමින්, ඉලිනොයිස් ප්‍රාන්ත විශ්ව විද්‍යාලයේ සභාපති ලැරී ඩීට්ස් බ්ලූමිංටන් අසලදී කඩාවැටීමේදී වෝඩ් සහ ලීච් "අපගේ මලල ක්‍රීඩා අංශයේ හොඳ ගෞරවයට පාත්‍ර වූ සහ බෙහෙවින් ආදරය කරන සගයන්" ලෙස සිහිපත් කළේය. "මෙවැනි ඛේදවාචකයකින් පසු දැනෙන ශෝකය වචනවලට සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රකාශ කළ නොහැක," ඩයට්ස් පැවසීය. "අපි කම්පනය සහ ගැඹුරු දුක අතර ගමන් කරනවා." 1996 සහ 2000 අතර ඔහුගේ උපන් නගරයේ බර්මින්හැම් හි ඇලබාමා විශ්ව විද්‍යාලයේ කැපී පෙනෙන ක්‍රීඩකයෙකු වූ වෝඩ් පුහුණු කිරීමට පෙර යාඕ මින්ග් සමඟ චීනයේ වෘත්තීය වශයෙන් ක්‍රීඩා කළේය. ඔහු 2012 වාරයට පෙර සහකාරයෙකු ලෙස ඉලිනොයිස් ප්‍රාන්තයට පැමිණීමට පෙර ජැක්සන්විල් ප්‍රාන්ත විශ්ව විද්‍යාලයේ, මිසිසිපි විශ්ව විද්‍යාලයේ සහ වසරක් චීනයේ කාර්ය මණ්ඩලයේ කොටසක් විය. ඔහුගේ නිල චරිතාපදානයට අනුව ඔහු 2014 මැයි මාසයේදී සහකාර ප්‍රධාන පුහුණුකරු ලෙස උසස් කරන ලදී. Arkansas ප්‍රාන්ත විශ්ව විද්‍යාලයෙන් පැමිණෙන Leetch 2005 දී ISU වෙත සම්බන්ධ වූයේ සංවර්ධනය සඳහා මලල ක්‍රීඩා අධ්‍යක්ෂකවරයෙකු ලෙස 2011 හරහා වෙනත් භූමිකාවන්
|
අනතුරට ලක්ව ඇත්තේ සෙස්නා 414 වර්ගයේ ගුවන් යානයක් බව ජාතික ගමනාගමන ආරක්ෂණ මණ්ඩලය වාර්තා කරයි.
අනතුරින් මියගිය 7 දෙනා අතර පුහුණුකරු Torrey Ward, පරිපාලක Aaron Leetch.
ඉන්දියානාපොලිස් හි NCAA ශූරතා තරඟයට සහභාගී වී ආපසු එන අතරතුර යානය කඩා වැටී ඇත.
|
sinhala
| 7,348 |
Läänemere kunstisadama arhitektuurikonkurss toimus 2013. aastal, selle võitsid kaks Poola arhitekti, Malgorsata Demrovka ja Marta Skulska Vronska. Pärnu abilinnapea Meelis Kukk aga tutvustab kirja, mille linn nendelt samadelt arhitektidelt mõne päeva eest sai. Ja see kiri on otseselt adresseeritud uue kunsti muuseumile, kaasteavitus Pärnu linnavalitsusele, Eesti Arhitektide Liidu presidendile, Poola Arhitektide Liidu presidendile ja kiri on teravas ja ma leian ka, et põhjendatult teravas toonis Kirja autorid teatavad nimelt, et uue kunsti muuseumil on maksmata autoritasu ideekavandi kasutamise eest. Ideekavandi autorid nõuavadki, et makstaks autori tasu 40000 eurot pluss intressid alates läinud aasta novembrist kuni makse kuupäevani, et viivitamatult lõpetatakse autoriõiguste rikkumine ja peatatakse tegevus, mis on käivitatud ideekavandi alusel. Kukk ütleb, et mõeldakse igasugust kavandamis ja projekteerimistegevust ja mõistagi ka hanke põhjal sõlmitud lepingu järgset tegevust. Linna jaoks halb üllatus, sest linna ja riigi poolt ühiselt sinna projekti panustatud raha 130000 on kasutatud ja meie elasime küll teadmises, et kõik need Poola arhitektidega sõlmitud lepped ka autoriõiguste osas, kõik on klaaritud, kõik on tehtud. Kukk ütleb, et kui soovitakse poole autorite tööd kasutada, tuleb autoritasu ära maksta. Poolakad heidavad seal ette, et nad on mitmekordselt pöördunud, aga kõik pöördumised on vastuseta jäänud ja see, nagu on nende poolt äärmuslik samm, et kirja lõpus ütlevad, kui neid makseid ei laeku 14 päeva aega, siis nad on sunnitud pöörduma kohtuorganite poole oma õiguste kaitseks.
|
Pärnu linnavalitsus sai kirja Poola arhitektidelt, kes aastate eest võitsid Läänemere kunstisadama arhitektuurikonkursi.
|
estonian
| 7,848 |
Beskrivelse I A380 har den europeiske flyprodusenten Airbus videreført praksisen med å lage cockpitutrustningen så lik tidligere modeller som mulig (blant annet med «fly-by-wire»-styring, der det er elektronisk overføring av alle impulser fra en kort stikke til systemene som beveger rorflatene), slik at kostnadene knyttet til opplæring av piloter kan reduseres, i tillegg til at sikkerheten økes ved anvendelse av tilvendte operasjonsprosedyrer. Konstruksjonen av skrog og vinger preges derimot av andre materialvalg enn det som har vært vanlig på større, sivile fly – omkring 22 vektprosent er karbonfiberkompositter. Aluminiumslegeringer utgjør omkring 60 prosent, og stål og titan omkring 10 prosent. Aluminiumsplater kan være sammenføyd ved avanserte sveisemetoder (friction stir welding) istedenfor tradisjonell nagling. Historie Avgjørelsen om å bygge A380 ble tatt 19. desember 2000. Den første ferdigbygde A380 ble presentert under en seremoni i Toulouse 18. januar 2005. Første flygning ble gjennomført 27. april 2005. Første kommersielle flygning ble gjennomført av Singapore Airlines 25. oktober 2007 på strekningen Singapore–Sydney. Produksjon og levering til flyselskapene har hatt betydelige forsinkelser av hovedsakelig tekniske årsaker. I 2019 besluttet Airbus å legge ned produksjonen av A380 i 2021, og det siste av 251 fly ble levert i slutten av samme år. A380-800F, som var en ren fraktutgave med en lasteevne på 150 tonn og en rekkevidde på omkring 10 400 kilometer, ble avbestilt og aldri levert. Spesifikasjoner Airbus A380-800 er utstyrt med enten fire Rolls-Royce Trent 900 turbofanmotorer, (se flymotor), hver med en skyvkraft på 311 kilonewton, eller fire Engine Alliance GP7200, hver med en skyvkraft på 340 kilonewton. Vingespenn: 79,75 meter Lengde: 72,72 meter Høyde: 24,09 meter Maksimal startvekt: 560 tonn Topphastighet: 945 kilometer i timen Marsjfart: 902 kilometer i timen Marsjhøyde: 13 100 meter Rekkevidde: 15 400 kilometer Les mer i Store norske leksikon
|
Airbus A380 er et firemotors passasjerfly med to fulle dekk. Det er verdens største passasjerfly, og har kun blitt bygd i utgaven A380-800, som har plass til 525 passasjerer eller opptil 853 med høykapasitetsinnredning. Flyet har en rekkevidde på opptil 15 400 kilometer.
|
norwegian
| 8,348 |
The gaming world in 2005
If you have finished Doom 3, Half Life 2 and Halo 2, don't worry. There's a host of gaming gems set for release in 2005.
WORLD OF WARCRAFT
The US reception to this game from developers Blizzard has been hugely enthusiastic, with the title topping its competitors in the area of life-eating, high-fantasy, massively multiplayer role-player gaming. Solid, diverse, accessible and visually striking, it may well open up the genre like never before. If nothing else, it will develop a vast and loyal community. Released 25 February on PC. ICO 2 (WORKING TITLE) Ico remains a benchmark for PS2 gaming, a title that took players into a uniquely atmospheric and artistic world of adventure. The (spiritual) sequel has visuals that echo those of the original, but promises to expand the Ico world, with hero Wanda taking on a series of giants. The other known working title is Wanda And Colossus. Release date to be confirmed on PS2. THE LEGEND OF ZELDA
The charismatic cel imagery has been scrapped in favour of a dark, detailed aesthetic (realism isn't quite the right word) that connects more with Ocarina Of Time. Link resumes his more teenage incarnation too, though enemies, elements and moves look familiar from the impressive trailer that has been released. Horseback adventuring across a vast land is promised. Release date to be confirmed on GameCube. ADVANCE WARS DS The UK Nintendo DS launch line-up is still to be confirmed at time of writing, but titles that exploit its two-screen and touch capacity, like WarioWare Touched! and Sega's Feel The Magic, are making a strong impression in other territories. Personally, I can't wait for the latest Advance Wars, the franchise that has been the icing on the cake of Nintendo handheld gaming during the past few years. Release date to be confirmed on DS. S.T.A.L.K.E.R.
Following in the high-spec footsteps of Far Cry and Half-Life 2, this looks like the key upcoming PC first-person shooter (with role-playing ele
|
Released 1 March on PC.Released 11 February on Xbox and PC.Release date to be confirmed on PS2.Release date to be confirmed on DS.Released March on PS2.Released 11 March on Xbox.Released 25 February on PC.Release date to be confirmed on GameCube.ICO 2 (WORKING TITLE) Ico remains a benchmark for PS2 gaming, a title that took players into a uniquely atmospheric and artistic world of adventure.WORLD OF WARCRAFT The US reception to this game from developers Blizzard has been hugely enthusiastic, with the title topping its competitors in the area of life-eating, high-fantasy, massively multiplayer role-player gaming.ADVANCE WARS DS The UK Nintendo DS launch line-up is still to be confirmed at time of writing, but titles that exploit its two-screen and touch capacity, like WarioWare Touched!There's a host of gaming gems set for release in 2005.If nothing else, it will develop a vast and loyal community.
|
english
| 153 |
به گزارش خبرگزاری فارس به نقل از خبرگزاری صدا و سیما؛ فرهاد دژپسند وزیر امور اقتصادی و دارایی گفت: بحث عرضه سهام ستاره خلیج فارس بعنوان یکی از بنگاههای بزرگ مقیاس به بورس وجود دارد همچنین تصمیم داریم باقیمانده سهام دولت در بانکهای ملت، تجارت و صادرات را در قالب دارا سوم به بورس عرضه کنیم.وی اضافه کرد: این موارد کمک میکنند که از یک سو سهام دار در بازار سرمایه با تنوع بیشتری مواجه شوند و از سوی دیگر این بازار عمر بیشتری پیدا کند.دژپسند گفت: حمایتهای دولت از بازار سرمایه و بورس، بنیادین است و در پی مدرن سازی بورس و همچنین افزایش عمق این بازار هستیم.وزیر اقتصاد افزود: یکی از حلقههای محدود در بورس ایران این بود که بازارگردانی توسط بنگاهها مورد توجه نبود، اما بر اساس مصوبه شورای عالی بورس مقرر شد همه بنگاهها یا خودشان بازارگردانی کنند یا بازارگردان حرفهای داشته باشند که این موضوع به ثبات در بازار بورس کمک میکند.وی با اشاره به اینکه موضوع فروش اختیاری اوراق تبعی در دستور کار قرار گرفته است گفت: فروش این اوراق در بورس باعث میشود که سهام دار بداند بنگاهش مثلا در ۶، ۹ ماه یا یکسال آینده ارزش سهام خود را با چه نرخی تنظیم میکند که این موضوع نیز به طور جدی مورد توجه قرار گرفته است.دژپسند ادامه داد: اقدامات صورت گرفته در بورس توسط دولت دو منظوره است به این ترتیب که هم برای سهامداران حاشیه امن ایجاد میکند و هم بنگاههایی که سهام عرضه میکنند نسبت به سهام بنگاههایشان مسئولانه وارد عمل میشوند.وزیر اقتصاد با اشاره به اینکه نباید بازار بورس را صرفا بر اساس شاخص آن ارزیابی کرد، گفت: بازار بورس ابعادی مختلف دارد تحلیل گرهای مالی در دورهای ترجیح میدهند که سهامی را در اختیار داشته باشند یا نداشته باشند که همین موضوع بیانگر پویایی بازار سرمایه است.وی افزود: در بازار سرمایه باید کسی ورود کند که عقل محاسبه گری اش بی وقفه کار کند و بتواند در خصوص خرید و فروش سهام تصمیمات مناسب بگیرد چرا که جنس بازار سرمایه، جنس پویایی و محاسبه گری است و حضور عقلانی در این بازار از اهمیت ویژهای برخوردار است.
|
وزیر امور اقتصادی و دارایی گفت: در پی تعمیق بازار بورس از طریق عرضه اولیه بنگاههای بزرگ مقیاس که شاخصهای مناسب دارند، هستیم.
|
persian
| 653 |
जालंधर में रविवार से मलबे में दबे एक मजदूर को 72 घंटे बाद सही सलामत बचाकर निकाल लिया गया है। मजदूर का नाम नीतीश है जो 23 साल का है। बचाव काम में जुटे अधिकारियों का कहना है मलबे को हटाने के दौरान उन्हें नीतीश की आवाज सुनाई दी। इसके बाद उस तक पहुंचने के लिए एक टनल बनाकर उसे सुरक्षित बाहर निकाला लिया।टिप्पणियां
नीतीश का कहना है कि उसके कई साथी भी मलबे में दबें थे जिनकी मौत हो चुकी है। वहीं अधिकारियों का कहना है कि मलबे में अभी भी कई लोग दबे है जो जिंदा हो सकते हैं।
इससे पहले बुधवार को भी जालंधर में ढही फैक्टरी से 48 घंटे बाद एक व्यक्ति को बचाया गया था। संदीप नाम के इस व्यक्ति को मलबे में बीच से रास्ता बनाकर कई घंटों की मशक्कत के बाद निकाला गया था। संदीप को कोई गंभीर चोट नहीं आई है और वह पूरी तरह स्वस्थ है लेकिन कमजोर हो गए संदीप को कुछ दिनों के लिए अस्पताल में ही रखा जाएगा।
नीतीश का कहना है कि उसके कई साथी भी मलबे में दबें थे जिनकी मौत हो चुकी है। वहीं अधिकारियों का कहना है कि मलबे में अभी भी कई लोग दबे है जो जिंदा हो सकते हैं।
इससे पहले बुधवार को भी जालंधर में ढही फैक्टरी से 48 घंटे बाद एक व्यक्ति को बचाया गया था। संदीप नाम के इस व्यक्ति को मलबे में बीच से रास्ता बनाकर कई घंटों की मशक्कत के बाद निकाला गया था। संदीप को कोई गंभीर चोट नहीं आई है और वह पूरी तरह स्वस्थ है लेकिन कमजोर हो गए संदीप को कुछ दिनों के लिए अस्पताल में ही रखा जाएगा।
इससे पहले बुधवार को भी जालंधर में ढही फैक्टरी से 48 घंटे बाद एक व्यक्ति को बचाया गया था। संदीप नाम के इस व्यक्ति को मलबे में बीच से रास्ता बनाकर कई घंटों की मशक्कत के बाद निकाला गया था। संदीप को कोई गंभीर चोट नहीं आई है और वह पूरी तरह स्वस्थ है लेकिन कमजोर हो गए संदीप को कुछ दिनों के लिए अस्पताल में ही रखा जाएगा।
|
जालंधर में रविवार से मलबे में दबे एक मजदूर को 72 घंटे बाद सही सलामत बचाकर निकाल लिया गया है। मजदूर का नाम नीतीश है जो 23 साल का है।
|
hindi
| 1,153 |
Plus de trois semaines après les attentats dans l'Aude, des zones d'ombre subsistent. D'après les informations du Parisien, l'intervention menée par l'antenne locale du GIGN aurait eu lieu que dix minutes après le lancement du signal d'assaut.Le quotidien, qui retrace le déroulé des événements, s'appuie sur "des enregistrements en évidence un délai d'un peu plus de dix minutes entre la tentative d'Arnaud Beltrame pour désarmer le djihadiste et le déclenchement de l'intervention menée par l'antenne locale du GIGN". D'après les informations de nos confrères, le lieutenant-colonel tente de désarmer le terroriste. Sur une bande que Le Parisien a réussi à se procurer, "on entend confusément 'Assaut, assaut !'. Puis "trois coups de feu", détaille Le Parisien.Mais selon le journal, l'assaut des neuf hommes du GIGN qui a permis de neutraliser Radouane Lakdim n'aurait commencé que dix minutes après. Un délai qui ne figurerait pas dans le rapport d'intervention transmis à la justice.De quoi interroger Le Parisien. Si la direction générale de la gendarmerie refuse de donner tout commentaire, une source proche du dossier indique qu'un tel délai peut être nécessaire dans ce type d'intervention : "Il était nécessaire de localiser et évaluer les piégeages avant de les neutraliser". Trois charges artisanales ont d'ailleurs été retrouvées dans le Super U de Trèbes.Par ailleurs, après consultation du rapport d'autopsie, Le Parisien rappelle que l'officier Beltrame est décédé des suites d'un coup de poignard au niveau de la trachée.
|
Après avoir eu accès à des enregistrements, Le Parisien révèle que le GIGN a attendu dix minutes après les premiers tirs contre Arnaud Beltrame avant d'intervenir.
|
french
| 1,653 |
তথ্যপ্রযুক্তি ভিত্তিক বিভিন্ন প্রতিযোগিতায় শিক্ষার্থীদের অংশগ্রহণকে উৎসাহিত করতে চট্টগ্রাম ইন্ডিপেনডেন্ট ইউনিভার্সিটিতে সিআইইউ অনুষ্ঠিত হয়েছে হ্যাকাথন কর্মশালা।
|
সিআইইইতে হ্যাকাথন কর্মশালা
|
bengali
| 2,153 |
Concorrenza, oggi maggioranza e Governo si incontrano per discutere le sorti del ddl - RIFday
Concorrenza, oggi maggioranza e Governo si incontrano per discutere le sorti del ddl
Pubblicato da RIFday In Gennaio 25, 2017 0 Comment
Roma, 25 gennaio – Il quesito è se una legge che è per definizione annuale riuscirà a vedere la luce prima di festeggiare il suo secondo compleanno, che cade giusto tra un mese. Era infatti il 25 febbraio 2015 quando il governo allora presieduto da Matteo Renzi licenziò il ddl Concorrenza, con un corredo di enfatiche dichiarazioni sul contributo decisivo che avrebbe assicurato alle magnifiche sorti della ripresa economica italiana che – a rileggerle oggi – si rimane sospesi tra la voglia di ridere e quella di piangere.
In ogni caso, una risposta alla domanda potrebbe arrivare già oggi, nel corso dell'incontro (ad anticiparlo è stata l'agenzia di informazione Public Policy, da sempre molto attenta alle sorti del provvedimento) che si terrà tra Governo e maggioranza sul ddl 2085, arenato dall'autunno scorso in Senato dopo il faticoso sì della commissione Industria.
Il ministro per i Rapporti con il Parlamento, Anna Finocchiaro, i capigruppo di maggioranza di Camera e Senato e i relatori Luigi Marino (Ap-Ncd) e Salvatore Tomaselli (Pd) siederanno intorno a un tavolo insieme al ministro dello Sviluppo economico Carlo Calenda (nella foto) per "trovare la quadra" e portare finalmente a compimento l'iter del provvedimento, peraltro già inserito nel programma dei lavori dell'assemblea di Montecitorio gennaio-marzo 2017, predisposto dalla Conferenza dei presidenti di gruppo l'11 gennaio 2017 scorso. Il disegno di legge annuale per il mercato e la concorrenza (collegato alla manovra di finanza pubblica) è inserito nel nutrito gruppo di provvedimenti che saranno esaminati nel prossimo mese di marzo, con la consueta, eloquente avvertenza "ove trasmesso dal Senato", che nel caso di specie suona come il più classico mettere le mani avanti.
La riunione di
|
Oggi, la maggioranza e il Governo si riuniscono per discutere il destino del ddl Concorrenza, che è in sospeso da due anni. L'incontro tra il ministro per i Rapporti con il Parlamento, Anna Finocchiaro, i capigruppo di maggioranza di Camera e Senato e i relatori Luigi Marino e Salvatore Tomaselli, insieme al ministro dello Sviluppo economico Carlo Calenda, mira a trovare una soluzione per far progredire il provvedimento. La domanda principale rimane se il Senato approverà il provvedimento e quando lo farà, considerando che il calendario attuale non prevede la sua discussione fino a inizio febbraio. Per giunta, il testo ha subito modifiche significative rispetto alla versione approvata dalla Camera nel 2015, il che richiederà un ulteriore passaggio a Montecitorio per l'approvazione definitiva. La storia di ritardi e annunci di imminente approvazione ha caratterizzato il percorso del ddl Concorrenza, con molte speranze e promesse non mantenute nel corso degli anni. Il ministro Calenda ha ammesso la necessità di una discussione interna al governo per capire il percorso da seguire, e l'approvazione finale del provvedimento sembra ancora lontana.
|
italian
| 2,653 |
أكد وزير التربية ناجي جلول في تصريح للجوهرة "اف ام" اليوم الثلاثاء على هامش زيارة أداها إلى سوسة لإفتتاح مركز تدشين مركز الكتاب والبحوث بسوسة أن هذه التجربة ستعمم حيث سيتم احداث 10 مراكز مدنية في عدة ولايات تونسية أخرى.
وشدد وزير التربية على أهمية التعاون مع الجمعيات المدنية مؤكدا ان الجمعيات هي شريك أساسي لوزارة التربية في منظومة الإصلاح التي بدأتها. وأكد أن هذا المركز يضم 25 ألف كتابا وسيتم تدعيم رصيده بحواسيب وكتب أخرى إلى جانب برامج خاصة بالمكفوفين حسب قوله. وأكد ضرورة فتح المدرسة على العالم الخارجي من خلال الشراكة مع جمعيات المجتمع المدني وجمعيات الأولياء في إطار تكافؤ الفرص والأولويات.
|
وشدد وزير التربية على أهمية التعاون مع الجمعيات المدنية مؤكدا ان الجمعيات هي شريك أساسي لوزارة التربية في منظومة الإصلاح التي بدأتها. وأكد ضرورة فتح المدرسة على العالم الخارجي من خلال الشراكة مع جمعيات المجتمع المدني وجمعيات الأولياء في إطار تكافؤ الفرص والأولويات. وأكد أن هذا المركز يضم 25 ألف كتابا وسيتم تدعيم رصيده بحواسيب وكتب أخرى إلى جانب برامج خاصة بالمكفوفين حسب قوله.
|
arabic
| 3,153 |
வழுத்தும் இயல்பது வருக்கக் கோவை.poemஉயிரெழுத்துக்கள், உயிர் மெய்யெழுத்துக்கள் ஆகியவற்றில் ஒவ்வொன்றும் ஒவ்வொரு பாட்டின் முதலில் முறையே வரும்படி பாடுவது வருக்கக் கோவை எனப்படும். பாடுபொருள் அகத்துறைப் பொருளாக இருக்கும்.இந்த முறையில் நீதிகளைக் கூறும் நூல் வருக்கமாலை எனப்படும்.
|
வழுத்தும் இயல்பது வருக்கக் கோவை.poemஉயிரெழுத்துக்கள், உயிர் மெய்யெழுத்துக்கள் ஆகியவற்றில் ஒவ்வொன்றும் ஒவ்வொரு பாட்டின் முதலில் முறையே வரும்படி பாடுவது வருக்கக் கோவை எனப்படும்.
|
tamil
| 3,653 |
ראש עיריית ביתר מאיר רובינשטיין שיגר היום (ג') מכתב לשר הבריאות אדלשטיין בו הוא טוען כי הכנסתה של עירו לרשימת הערים האדומות מקורה בטעות.
"אמש החליט קבינט הקורונה על הטלת מגבלות על ערים אדומות. לתדהמתי, גיליתי שביתר עילית נכנסה להגדרת עיר אדומה, למרות שעל פי כל נתון עובדתי העיר אינה אדומה", טוען רובינשטיין.
לדבריו, נכון להיום, בביתר עילית ישנם 187 חולים, כמחציתם פונו למלוניות. לטענתו ישנן ערים רבות עם כמות חולים גדולה מזו שלא הוכנסו תחת הגדרת 'עיר אדומה'.
"בביתר עילית יש 30 חולים על כל עשרת אלפים תושבים. בבדיקה פשוטה ניתן לראות כי ערים שבהם יש כ – 40 חולים ויותר על עשרת אלפים תושבים – לא הוכנסו תחת ההגדרה 'עיר אדומה'. נכון להיום, כמות הבדיקות בביתר עילית בשבוע האחרון – עומדת על כ- 900 בדיקות. ערים עם הרבה פחות בדיקות אינן מוגדרות כאדומות", הוא מסביר.
"גם אחוז הבדיקות החיוביות בביתר עילית עומד כיום על 11.5%. בעוד בערים רבות אחרות, שלא הוכנסו תחת הגדרת 'עיר אדומה', המספר עומד על 15% אחוזים. אשמח להבין את החישובים הנעשים במשרד הבריאות, אך חוסר השוויון בין הערים והעובדה שביתר עילית נכנסה לרשימת הערים האדומות ללא שום הצדקה – מחייב תיקון מיידי".
במכתבו דורש רובינשטיין משר הבריאות "לבחון מיידית את הנתונים, ולתקן את הטעות שנעשתה ואת העוול שנגרם לתושבי העיר בשל ההחלטה השגויה הזו. פעלנו בחודשים האחרונים באופן מסיבי להורדת התחלואה בעיר, תוך בניית אימון עם תושבי העיר. מציאות בה אנו מופלים באופן שאינו מובן – פוגעת באמון הציבור, וחבל".
|
במכתב לשר הבריאות אדלשטיין טוען ראש עיריית ביתר עילית כי הכנסתה של עירו לרשימת הערים האדומות מקורה בטעות.
|
hebrew
| 4,153 |
지니너스 1대2 무상증자 결정 기업 본연의 가치 가 중요 국내 제약·바이오 기업들이 올해도 잇따라 무상증자에 나섰다. 무상증자는 대표적인 주주친화 정책으로 결정 직후 주가 상승으로 이어지는 경우가 많다. 그러나 대체로 상승 기간이 길진 않다. 업계에선 무상증자만이 아닌 기업가치에 기반한 투자가 필요하다고 지적한다. 4일 제약·바이오 업계에 따르면 지니너스는 지난달 29일 이사회 만장일치로 200% 무상증자를 결정했다. 지니너스 주주들이 보유한 보통주 1주당 신주를 2주씩 무상 지급하기로 결정한 것이다. 이번 무상증자로 지니너스는 2173만8630주의 신주를 발행하게 된다. 신주 배정 기준일은 오는 14일이며 상장 예정일은 오는 29일이다. 올해 제약·바이오 업계에선 지니너스 외에도 바이젠셀 비율 1대1 마이크로디지탈 1대1 노터스 1대8 유틸렉스 1대0.5 티앤알바이오팹 1대1 메지온 1대2 랩지노믹스 1대2 국제약품 1대0.05 대원제약 1대0.03 등이 무상증자를 결정했다. 이들은 무상증자 이유로 주주가치 제고 기존주주들을 위한 주주환원 등을 꼽았다. 무상증자는 기업의 자본잉여금이나 이익잉여금 일부를 자본금으로 옮겨 발행되는 신주를 무상으로 기존 주주에게 나눠주는 것을 의미한다. 주주 입장에서는 돈을 들이지 않고 추가 주식을 가질 수 있기 때문에 대표적인 주주친화 정책으로 꼽힌다. 이에 주식시장에선 무상증자를 호재로 인식 결정 직후 기업 주가가 상승하는 경향을 보여왔다. 최근 무상증자가 이뤄진 바이젠셀 노터스 마이크로디지탈 등이 대표적이다. 모두 무상증자 공시 직후 주가가 상승했다. 노터스는 공시 당일인 지난 5월 9일에만 주가가 24.9% 올랐다. 같은 달 18일까지 상승세를 이어간 결과 노터스 주가는 공시 전일 3만9300원 대비 133% 급등했다. 바이젠셀 마이크로디지탈도 공시 당일부터 1 2일간 주가가 상승했다. 그러나 무상증자가 끌어올린 이들 주가는 오랜기간 유지되지 않았다. 노터스 무상증자 권리락은 7730원 1일 종가는 이보다 낮은 7360원이다. 이론상 무상증자 전후 기업가치 변화가 없어 늘어나는 주식비율 만큼 주가가 낮아진다. 바이젠셀과 마이크로디지탈도 모두 1일 종가가 권리락 1만2100원·6980원 보다 각각 33.8% 54.6% 낮았다. 업계에서는 투자자들이 무상증자 이슈만이 아닌 기업 본연의 가치에 집중해 투자에 나서야 한다고 거듭 당부한다. 특히 주식시장이 좋지 않은 상황에선 주가에 영향을 미치는 변수가 더욱 많다는 지적이다. 상장사협의회 관계자는 무상증자는 손댈 수 없는 자본금으로 잉여금을 옮겨 회사의 재무 여력을 보여준다는 점 유통주식 수를 늘려 거래량을 늘리는 점 주주환원 정책이라는 점 등에서 긍정적 측면이 있다 면서도 하지만 왼쪽 주머니에 있던 돈 잉여금 을 오른쪽 주머니 자본금 로 옮겨 진행되기 때문에 회사 실질가치는 사실상 변화가 없다 고 평가했다. 이어 그는 지금처럼 주식시장이 굉장이 좋지 않은 상황에서는 주가에 영향을 미치는 요인들이 너무 많아 무상증자 이슈만을 가지고 투자를 하는 것은 위험하다 며 장기적으로 주가에 미치는 영향은 미래 실적 등 기업이 가진 본연의 가치다. 무상증자 효과도 기업가치에 따라 호재로 작용한다는 점을 유의해야 한다 고 덧붙였다. 정윤택 제약산업전략연구원장도 제약바이오주가 낙폭이 크다보니 주가부양책으로 무상증자를 하는 경우가 대부분 이라며 투자자들은 무상증자가 중장기 회사 미래가치를 높이는 수단인지 이벤트성 주가부양책인지 면밀히 따져봐야 한다 고 당부했다.
|
국내일 바이오 기업들이 올해도 잇따라 무상증자에 나서자 업계에서는 무상증자만이 아닌 기업가치에 기반한 투자가 필요하다고 지적하고 주식시장이 좋지 않은 상황에선 주가에 영향을 미치는 변수가 더욱 많다는 점을 고려하여 투자자들이 무상증자 이슈만이 아닌 기업 본연의 가치에 집중해 투자에 나서야 한다고 거듭 당부한다.
|
korean
| 4,653 |
สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เสด็จฯทรงบาตรพระสงฆ์ เนื่องในโอกาสครบ 2 ปี วันสถาปนาสถาบันการพยาบาลศรีสวรินทิรา สภากาชาดไทย ที่สภากาชาดไทย วันที่ 16 มิ.ย. เวลา 16.30 น. ,ดำเนินธุรกิจอย่างยั่งยืนคู่กับสิ่งแวดล้อมและสังคมมานาน 35 ปี บอสบางจากหนวดหล่อ ชัยวัฒน์ โควาวิสารัช ชวนสถาบันส่งเสริมและพัฒนากิจกรรมปิดทองหลังพระ เปิดตัวโครงการ หยุดการชะล้างพังทลายของดิน คืนชีวิตให้แก่นมะกรูด เพื่อคืนพื้นที่ป่าและสร้างอาชีพอย่างยั่งยืนให้ชาวบ้าน เมื่อ 7 มิ.ย. ที่ ต.แก่นมะกรูด อ.บ้านไร่ อุทัยธานี ซึ่ง สิริยส เทพหัสดิน ณ อยุธยา ที่ปรึกษาด้านภาพลักษณ์องค์กรบางจากฯ ชวน ปาวา นาคาศัย ไปช่วยปลูกป่าในโครงการนี้ด้วย,นำหัตถศิลป์ไทยยุคใหม่ไปอวดในงาน Revelations 2019 งานแสดงศิลปะร่วมสมัยใหญ่ที่สุดของโลกที่ฝรั่งเศส ซึ่งจัดโก้มาก ที่ Grande Palais กรุงปารีส อัมพวัน พิชาลัย ผอ.ศูนย์ส่งเสริมศิลปาชีพระหว่างประเทศ (SACICT) ได้ปลื้มมาก เพราะแกรนด์ ดยุก อ็องรี แห่งราชรัฐลักเซมเบิร์ก เสด็จฯชมหัตถศิลป์ไทย และสนพระทัยงานเบญจรงค์ ที่ SACICT นำมาต่อยอด เป็นงานอาร์ตมาสเตอร์พีซ,จิตตินันท์ หวั่งหลี ตกแต่งบรรยากาศ ชั้นจี ฟิวเจอร์พาร์ค และ สเปลล์ จัดงาน ประกวดรถโบราณ ครั้งที่ 43 ในสไตล์ฮาวานา เมืองหลวงคิวบา โดยมีรถโบราณ และรถคลาสสิก กว่า 100 คันให้ชม ระหว่างวันที่ 12–16 มิ.ย. ,เสร็จจากงานที่ลาสเวกัส-ซานฟรานฯ ก็เหนื่อยแฮก รังสรรค์ ตุลชีวิน แห่งคีย์ เจมส์ อินเตอร์เนชั่นแนล จึงพา มาดามกี้ แวะพักผ่อนที่ญี่ปุ่นสามวัน ก่อนกลับกรุงเทพฯ--แต่ระหว่างอยู่อเมริกาครึ่งเดือน เพื่อนๆไม่รู้เลย เพราะ คุณซันนี่–รังสรรค์ ขยันโทร.มาคุยทุกวันตามเวลาเมืองไทย,ใกล้งาน Longest Runway แฟชั่นรันเวย์ยาวที่สุดในประเทศไทย สุริยน ศรีอรทัยกุล ประธานคลัสเตอร์แฟชั่นและไลฟ์สไตล์ สภาอุตสาหกรรมฯ ก็ลุยเร่งทุกอย่างให้เป๊ะ เพราะนายแบบนางแบบ ต้องเดิน ขึ้นรถ ลงเรือ รวมระยะทาง 8.9 กิโลเมตร ในวันที่ 12 มิ.ย. เวลา 13.00 น. ณ ริเวอร์ พาร์ค ไอคอนสยาม,หลักสูตรวิทยาการผู้นำไทย-จีนยุคใหม่ รุ่น 2 จัดปาฐกถาพิเศษและเสวนา หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง : โอกาสและความท้าทาย โดยมี ดร.อาร์ม ตั้งนิรันดร โจ ฮอร์น พัธโนทัย และ อมฤทธิ์ ปั้นศิริ ร่วมเสวนา และดำเนินการเสวนาโดย สุทธิชัย หยุ่น ที่ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน วันที่ 11 มิ.ย. เวลา 13.
|
จิตตินันท์ หวั่งหลี ตกแต่งบรรยากาศ ชั้นจี ฟิวเจอร์พาร์ค และ สเปลล์ จัดงาน ประกวดรถโบราณ ครั้งที่ 43 ในสไตล์ฮาวานา เมืองหลวงคิวบา โดยมีรถโบราณ และรถคลาสสิก กว่า 100 คันให้ชม
|
thai
| 5,153 |
Merdeka.com - Petinggi Partai Golkar seperti Nurdin Halid dan Idrus Marham menegaskan tak akan ada Munaslub meski Setya Novanto ditetapkan sebagai tersangka .
|
Petinggi Partai Golkar seperti Nurdin Halid dan Idrus Marham menegaskan tak akan ada Munaslub meski Setya Novanto ditetapkan sebagai tersangka .
|
indonesian
| 5,653 |
Antalya Akseki'deki hidroelektrik santrali (HES) inşaatı toprak kaymasına yol açtı. Bölgede meydana gelen heyelan nedeniyle borular kırılırken Gümüşdamla Köyü'ne dört gündür su verilemiyor. Gümüşdamla Köyü Muhtarı Muharrem Mendeş, hidroelektrik santrali inşaatı nedeniyle, bölgede toprak kayması meydana geldiğini iddia etti. Mendeş, bu nedenle, köyün su borularının açığa çıkarak, kırıldığını ve köye 4 gündür su verilemediğini söyledi. Bölgedeki heyelan tehlikesine karşı daha önce uyarılarda bulunduklarını belirten Mendeş, bu uyarılara duyarsız kalındığını ileri sürdü. Halen devam eden HES inşaatının heyelanı tetiklediğini ve bölgeye çok ciddi sorunlar çıkardığını savunan Mendeş, heyelan nedeniyle yolların bozulduğunu ve çam ağaçlarının da devrildiğini dile getirdi. Mendeş, şöyle konuştu: ''HES çalışmaları nedeniyle, yeraltında bulunan köyümüzün içme suyu irsaliye hattı dışarıda kalmıştır. Heyelan ile birlikte su boruları kırılarak köyümüz susuz kalmıştır. Kırılan borular firma tarafından iplerle ağaçlara bağlanarak tutturulmuştur. Firma yetkilileri, boruları onardık diyorlar. Fakat, her yerinde patlaklar olduğu için köye su ulaşmıyor. Bu duruma, herkesin kulak vermesini istiyoruz. Bu durum gözönüne alınarak, bölgede yapımı süren HES inşaatının derhal durdurulmasını istiyoruz. Köyümüzde yangın olsa bunun sorumlusu kimdir. Borularımız iplerle bağlanmıştır. 300 metre borumuz tahrip edilmiştir. Firma yetkilileri bize hiçbir şekilde yardımcı olmuyor.'' Mendeş, şirketin çalışmaları sırasında, geçen yılın Ağustos ayında da köyün su borularının patladığını ve altı gün susuzluk çektiklerini kaydetti. Köy muhtarı Mendeş, barajın yapılacağı Ali Hoca mevkisinde, 1981 yılında Orman İşletme Müdürlüğü’nce, orman kesim çalışması yapılırken heyelan olduğunu ve bu heyelanda bin 500 metre küp orman envanterinin göçük altında kaldığını söyledi. Bölgenin heyelan bölgesi olduğuna işaret eden Mendeş, yağışların sürmesi nedeniyle toprak kaymasının devam ettiğini iddia etti. Mendeş, ''B
|
Hidroelektrik santral inşaatının tetiklediği iddia edilen toprak kaymasının, su borularında hasara yol açtığı Antalya'nın Akseki ilçesine bağlı Gümüşdamla köyüne, dört gündür su verilemiyor.
|
turkish
| 6,153 |
Военная активность Осло и продвижение НАТО к границам России могут негативно повлиять на Арктический регион, предупредил глава МИД России Сергей Лавров министра иностранных дел Норвегии Ине Эриксен Сёрейде. «Акцентировано, что наращивание Норвегией военной активности, продвижение инфраструктуры НАТО к нашим границам чреваты негативными последствиями для Арктики. Выражена надежда на восстановление традиционного добрососедства между нашими странами», — говорится в заявлении российского внешнеполитического ведомства. Документ был выпущен после переговоров министров в формате видеоконференции. Отмечается, что Лавров обратил внимание и на то, что ситуация с обеспечением безопасности на Крайнем Севере, в том числе и приграничной зоне, ухудшается. «Обсужден комплекс вопросов двусторонних отношений, состояние которых оставляет желать лучшего. Констатированы бездоказательные обвинения России в «кибератаках», «шпионские скандалы», ухудшение ситуации с обеспечением безопасности на Крайнем Севере, в том числе в российско-норвежском приграничье», — отметили в российском министерстве. Дипломаты заметили, что глава МИД РФ призвал Осло к диалогу и урегулированию озабоченности Москвы, связанной с соблюдением норвежской стороной обязательств по Договору о Шпицбергене от 1920 года. Кроме того, главы внешнеполитических ведомств России и Норвегии затронули актуальную повестку Совета Безопасности ООН. Ранее Норвегия заняла в нем пост непостоянного члена на 2021-2022 годы. В частности, стороны обсудили политическую и гуманитарную ситуацию в Сирии, Афганистане, Судане и других странах. «Отмечена позитивная динамика сотрудничества в рамках региональных форматов — Совете Баренцева/Евро-Арктического региона, в котором в настоящее время председательствует Норвегия, а также Совете государств Балтийского моря, «Северном измерении». Российская Федерация настроена на активное взаимодействие с норвежскими партнерами по линии Арктического совета, в том числе с учетом предстоящего в 2021-2023 годах п
|
Глава российского МИД Сергей Лавров в ходе видеопереговоров с норвежской коллегой обсудил ряд вопросов. Среди них было наращивание военной активности у границ России. По словам Лаврова, это может привести к негативным последствиям для Арктики. Российский дипломат также затронул недавние «бездоказательные обвинения» Осло в адрес России в кибератаках и шпионаже.
|
russian
| 6,653 |
(සීඑන්එන්) - නියුරම්බර්ග් හි ජර්මානු සත්වෝද්‍යාන පාලකයින් සති හතරක් වයසැති හිම වලසුන්ට බෝතල්වලින් පෝෂණය කර මව තම පැටවා අනුභව කරනු ඇතැයි යන කනස්සල්ලෙන් පසු ඌව උගේ මවගෙන් ඉවතට ගෙන යන බව බලධාරීහු බ්‍රහස්පතින්දා ප්‍රකාශ කළහ. නම් නොකළ හිම වලස් පැටවා ආහාරයට ගැනීමේ අවදානමකට ලක්විය හැකි බවට සත්වෝද්‍යාන පාලකයෝ බිය වෙති. තවමත් නමක් නොමැති මෙම පැටවා නියුරම්බර්ග් සිටි සත්වෝද්‍යානයේ රැකබලා ගනිමින් සිටි අතර එහිදී තාප ලාම්පු යට විවේක ගනිමින් සූත්‍රය පානය කරමින් සිටියේය. "එය බර වැඩි වෙමින් පවතී, එය ඉතා බඩගිනියි, එය කිරි ගොඩක් බොනවා," නගරයේ ප්රකාශක ඇලෙක්සැන්ඩ්රා ෆෝගම්මර් පැවසීය. සත්වෝද්‍යානය බ්‍රහස්පතින්දා නිවේදනය කළේ මෙම පැටවා ගැහැණු බවයි. බදාදා සත්වෝද්‍යානය පැවසුවේ පැටවා උගේ මව වන වේරාගෙන් ඉවතට ගෙන යාමට පාලකයින් තීරණය කළේ මව කලබල වී ව්‍යාකූලත්වයට පත්වන ලකුණු පෙන්නුම් කරමින් තම දරුවා සතුන්ගේ කොටුව තුළට සහ පිටතට ගෙන යන බැවිනි. "අපි දරුවා ඇයගෙන් ඉවත් නොකළහොත් දරුවා මිය යන බව අපට සියයට සියයක් විශ්වාසයි", නියුරම්බර්ග් සත්වෝද්‍යානයේ අධ්‍යක්ෂ ඩග් එන්කේ ටයිම් සඟරාවට පැවසීය. "මෙය පැටවාට මරණීය තීන්දුවක් වනු ඇත." එහි අනෙක් ගැහැණු හිම වලසා වන විල්මා ඇගේ පැටවුන් දෙදෙනා ආහාරයට ගෙන ඇති බව සත්වෝද්‍යානය මේ සතිය මුලදී තහවුරු කළේය. සත්වෝද්‍යානය පැවසුවේ වේරා ද එසේ කරනු ඇතැයි බිය වූ බැවින් පූර්වාරක්ෂාව ලෙස තම පැටවා රැගෙන ගිය බවයි. එතැන් සිට, පැටියා මිනිසුන්ගේ රැකවරණය යටතේ සමෘද්ධිමත් වන නමුත් වේරාට ඇගේ පැටියා මග හැරී ඇති බව පෙනේ, ෆෝගම්මර් පැවසීය. සත්වෝද්‍යානය හිම වලසුන් සම්බන්ධයෙන් විවේචනවලට මුහුණ දී ඇති ආකාරය නරඹන්න. » . "අම්මා ටිකක් කලබල වෙලා" ඇය කීවාය. "ඇය එහාට මෙහාට ඇවිදලා බබාව හොයනවා. ඒත් සත්වෝද්‍යානයේ වගකිවයුතු අය කියනවා මේක සාමාන්‍ය දෙයක් කියලා. දවස් තුන හතරක් යනකන්. ඒක සාමාන්‍ය තත්ත්වයක්." වේරාට ඇගේ පාඩුව මඟහරවා ගැනීමට උපකාර කිරීම සඳහා තවත් වැඩිහිටි වලසෙකු, සමහර විට පැටවාගේ පියා වන ෆීලික්ස් සත්වෝද්‍යානයට ගෙන ඒම දැයි සත්වෝද්‍යාන පාලකයින් කල්පනා කරමින් සිටින අතර, බේරාගත් පැටවා සඳහා සහකාරියක් ලෙස සේවය කිරීමට තවත් කුඩා වලසෙකු සොයමින් සිටින බව ටයිම් වාර්තා කරයි. සත්වෝද්‍යානය පැවසුවේ සඳුදා විල්මාගේ කුටිය තුළට ආරක්ෂකයෙකු ඇතුළු වූ අතර ඇගේ පැටවුන් දෙදෙනා කොතැනකවත් නොසිටි බව දුටු බවයි. සත්වෝද්‍යානය පැවසු
|
සති හතරක් වයසැති හිම වලසා මවගෙන් වෙන් කරනු ලැබුවේ ඇය එය අනුභව කරනු ඇතැයි යන බිය මධ්‍යයේය.
නියුරම්බර්ග් සිටි සත්වෝද්‍යානයේ අනෙක් හිම වලසා මේ සතිය මුලදී තමන්ගේම පැටවුන් දෙදෙනෙකු අනුභව කළේය.
මව කලබල වී ව්‍යාකූලත්වයේ ලක්‍ෂණ පෙන්නුම් කරමින් සිටි බව සත්වෝද්‍යාන පාලකයෝ පවසති.
|
sinhala
| 7,153 |
Haapsalut võib iseloomustada sõnadega läänerindel muutuseta. Urmas Sukles juhib oma valimisliiduga linna edasi. Ainus muutus on see, et Suklas ja valimisliit sai volikogus kolm mandaati enam kui eelmisel korral. 15 mandaati 25 liikmelises volikogus lubaks lausa ainuvalitseda, kuid Urmas Sukles on öelnud, et soovib jätkata koalitsiooni senise partneri keskerakonna ga. Põhjuseks on toodud head koostööd, kuid kindlasti ei saa unustada, et Keskerakonna kaudu on linnal tihedam kontakt Eesti valitsusega. Haapsalu volikogus on EKREl ja reformierakonnal kahepeale opositsiooni kokku viis kohta ning küsimuseks saab, kui tõhus nii väikese opositsiooni töö üldse olema hakkab. Haapsalut ümbritsevas Lääne-Nigula vallas on muutusi rohkem. Seal sai kõige enam mandaati valimisliit tugevad kogukonnad, mille esinumber on minevikus Lääne-Nigula vallavanema ametit pidanud Mikk Lõhmus. Kui viimasel neljal aastal oli Lääne-Nigulas võimul koalitsioon, mis koosnes Lõhmuse juhitud eelmisest valimisliidust ühinenud kogukonnad ja sotsiaaldemokraatidest, siis nüüd on uus, kuid vähem mandaate saanud tugevad kogukonnad teinud valimiste järel esialgse kokkuleppe koalitsiooni loomiseks EKRE ja Reformierakonna ga. Koalitsioonilepinguni loodetakse jõuda kas sellel või järgmisel nädalal. Mikk Lõhmuse hinnangul pole ühisosa leidmine raske, sest Riigikogus erakondade vahel valitsevad erimeelsused kohalikul tasandil sellist rolli ei mängi. Lääne-Nigula puhul tasub välja tuua ka seda, et järgmise aasta jaanuarist luuakse seal mitu uut osavalda, mis tähendab mitmele piirkonnale vallas senisest suuremat autonoomiat kuid kasvav osavaldade süsteem paneb tõenäoliselt senisest suurema surve alla valla ühise rahakoti piirkondade võrdse arengu küsimus ja selle võimalik hind kujuneb ilmselt üheks läbivaks teemaks Lääne-Nigula järgnevate aastate poliitikas. Muutuste tuultes on ka väike Vormsi saar. Eelmises volikogus oli seal ainult üks jõud ehk valimisliit terve Vormsi. Nüüd jagunevad seitsmeliikmelise volikogu ma
|
Läänemaal oli valimistulemuste eripäraks selgelt eristuv muster maakonnakeskuse Haapsalu ja ülejäänud kahe valla vahel. Kui Haapsalus valimised vaid kindlustasid senise linnavõimu positsiooni, siis ülejäänud kahes Läänemaa vallas puhuvad uued tuuled.
|
estonian
| 7,653 |
De tre forbindelsene skiller seg kjemisk fra hverandre ved at de to kloratomene i molekylet har forskjellig innbyrdes plassering. For strukturformler, se benzen. 1,2–Diklorbenzen (orto-diklorbenzen): Fargeløs væske, kokepunkt 180 °C. Det tekniske produktet inneholder mindre mengder av de andre isomere og litt triklorbenzen. Stoffet har utstrakt anvendelse i kjemisk-teknisk industri som løsemiddel. Det anvendes også i organisk syntese og i en viss grad som insektmiddel. 1,3–Diklorbenzen (meta-diklorbenzen): Fargeløs væske, kokepunkt 174 °C. 1,4–Diklorbenzen (para-diklorbenzen): Fargeløse krystaller som lett sublimerer, smeltepunkt 53 °C. Stoffet har en gjennomtrengende, karakteristisk lukt og brukes som møllmiddel og insektmiddel. Det er utgangsstoff for organiske synteser, for eksempel i fargestoffindustrien og farmasøytisk industri. Les mer i Store norske leksikon benzen
|
Diklorbenzen er navn på tre forskjellige kjemiske forbindelser som er isomere. Alle kan lages ved klorering av benzen under bestemte betingelser. Molekylformelen er C6H4Cl2.
|
norwegian
| 8,153 |
CSA chief who 'quit' still in job
The head of the "failing" Child Support Agency widely reported to have resigned three months ago is still at the helm of the troubled organisation.
Doug Smith's departure was announced by Work Secretary Alan Johnson on 17 November as MPs grilled him over the agency's poor performance. His "resignation" was referred to by both Tory and Lib Dem leaders during that day's prime ministers questions. Officials now say he did not resign but will move on under civil service rules.
Mr Smith's departure was reported widely at the time as his shouldering the blame for the failings of the Child Support Agency. In January the MPs who make up the Commons Work and Pensions Committee published a highly critical report into the "failing" agency noting the chief executive "has now left" and hoping "the new leadership will bring a fresh approach to what is a failing organisation".
On that day's Today programme Mr Johnson was asked why Mr Smith had been allowed to resign rather than be sacked. He replied: "The chief executive decided it was time to move on, there is a new chief executive coming in." It now emerges that the widespread belief Mr Smith, made Commander of the Order of the Bath in the New Year honours, had left, was wrong. A Department for Work and Pensions spokeswoman confirmed Mr Smith was still in post and that he would continue in the job until a replacement was found. "No date was ever given for Doug Smith's departure," she said adding that the post had been advertised.
Tory work and pensions spokesman David Willetts said families affected by CSA failings would wonder why Mr Smith was still in his job three months after his departure was announced. The CSA has been surrounded by controversy since its introduction in 1993 to assess and enforce child support payments by absent parents.
The work and pensions committee launched their inquiry into the CSA's performance after it became clear that, despite the introduction of a simpler
|
Lib Dem Sir Archy Kirkwood, who chairs the Commons work and pensions committee, said that when Mr Johnson had announced Mr Smith was going he got the "clear impression" the CSA chief was retiring though it had since emerged that was not the case, and he may be seeking new employment opportunities.Tory work and pensions spokesman David Willetts said families affected by CSA failings would wonder why Mr Smith was still in his job three months after his departure was announced.But committee member and Tory MP Nigel Waterson said he was "amazed" Mr Smith was still in his job.A Department for Work and Pensions spokeswoman confirmed Mr Smith was still in post and that he would continue in the job until a replacement was found.Mr Smith's departure was reported widely at the time as his shouldering the blame for the failings of the Child Support Agency.In November, when he surprised MPs and the watching media by announcing Mr Smith's departure, Mr Johnson said: "I should tell you that Doug has decided that now is the time to stand aside and to allow a new chief executive to tackle the challenges ahead.On that day's Today programme Mr Johnson was asked why Mr Smith had been allowed to resign rather than be sacked.Doug Smith's departure was announced by Work Secretary Alan Johnson on 17 November as MPs grilled him over the agency's poor performance.He added that he had been absolutely open when he announced Mr Smith's departure to the select committee and how people chose to interpret it was a "different thing"."No date was ever given for Doug Smith's departure," she said adding that the post had been advertised.Asked on Thursday about Mr Smith's position Mr Johnson told BBC Radio 4's World at One he thought it was a "non-story".
|
english
| 174 |
سید کریم حسینی نماینده مردم اهواز در مجلس شورای اسلامی در گفتوگو با خبرنگار پارلمانی خبرگزاری فارس با اشاره به چهل و دومین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی گفت در طول ۴۲ سال گذشته دشمنان ما تمام تلاش خود را برای سرنگونی این انقلاب به کار گرفتند اما با رهبری داهیانه امام راحل و رهبر معظم انقلاب و ایثارگری مردم و هوشمندی آنان این توطئهها و ره به جایی نبرد.وی افزود: ما با توطئه های دشمنان چه در عرصه سیاسی و چه نظامی و چه عرصههای اقتصادی مواجه بوده و هستیم و آنها تمام تلاش خود را برای متوقف کردن حرکت انقلاب و حتی سرنگونی آن به کار گرفتند نماینده مردم اهواز در مجلس شورای اسلامی اظهار داشت دشمنان ما با وقاحت کامل زمان هایی را برای برگزاری جشن سرنگونی جمهوری اسلامی ایران در تهران اعلام میکردند اما همواره این خیال خام آنها در حد یک تخیل باقی مانده است.حسینی خاطرنشان کرد: به لطف خدا و با رهبری امام راحل و مقام معظم رهبری و پشتکار مردم در نظام جمهوری اسلامی ایران به پیشرفت های زیادی در حوزه های علمی و تکنولوژی بیوتکنولوژی و صنایع موشکی و غیره دست یافته که همه آنها بر با تکیه بر ظرفیت های داخلی و و استعداد از جمله استعدادهای جوانان این مرز و بوم محقق شده است.وی افزود: دشمنان ما تنها به اهداف شوم خود برای سرنگونی جمهوری اسلامی ایران نرسیدند بلکه امروز و در انتخابات اخیر آمریکا میبینیم که این کشور در مسائل داخلی خود نیز با مشکل مواجه شده است.نماینده مردم اهواز در مجلس شورای اسلامی اظهار داشت: امروز مسائل امروز آمریکا در مسائل داخلی خود به ویژه پس از انتخاب با تأخیر ریاست جمهوری در این کشور با چالش جدی مواجه شده و با آن دست و پنجه نرم میکند.
|
نماینده اهواز در مجلس گفت: در طول ۴۲ سال گذشته دشمنان توطئههای زیادی را علیه کشورمان اجرا کردند اما هیچیک از آنها نتوانست جلوی پیشرفت انقلاب اسلامی را بگیرد و ما ضمن خنثیسازی توطئهها به پیشرفتهای زیادی نیز دست یافتیم.
|
persian
| 674 |
इस्पात ग्रुप में इनकम टैक्स छापों के दौरान एक डायरी मिली है। इस डायरी में लिखे नाम 'वीबीएस' को लेकर कई सवाल भी उठे हैं।
पूर्व इस्पात मंत्री वीरभद्र सिंह पर रिश्वत लेने का आरोप लगा है। शुक्रवार को इनकम टैक्स छापों के दौरान मिली डायरी में इस तरह का खुलासा हुआ है।टिप्पणियां
इस्पात ग्रुप की मिली डायरी में एक स्थान पर 'वीबीएस' लिखा हुआ है। ऐसे कयास लगाए जा रहे हैं कि उक्त 'वीबीएस' पूर्व इस्पात मंत्री वीरभद्र सिंह ही हैं। डायरी के कुछ पन्नों पर 'वीबीएस' को पैसे देने की बात लिखी हुई है।
डायरी में लिखा है कि एक साल में उक्त 'वीबीएस' को दो करोड़ रुपये का भुगतान किया गया है।
पूर्व इस्पात मंत्री वीरभद्र सिंह पर रिश्वत लेने का आरोप लगा है। शुक्रवार को इनकम टैक्स छापों के दौरान मिली डायरी में इस तरह का खुलासा हुआ है।टिप्पणियां
इस्पात ग्रुप की मिली डायरी में एक स्थान पर 'वीबीएस' लिखा हुआ है। ऐसे कयास लगाए जा रहे हैं कि उक्त 'वीबीएस' पूर्व इस्पात मंत्री वीरभद्र सिंह ही हैं। डायरी के कुछ पन्नों पर 'वीबीएस' को पैसे देने की बात लिखी हुई है।
डायरी में लिखा है कि एक साल में उक्त 'वीबीएस' को दो करोड़ रुपये का भुगतान किया गया है।
इस्पात ग्रुप की मिली डायरी में एक स्थान पर 'वीबीएस' लिखा हुआ है। ऐसे कयास लगाए जा रहे हैं कि उक्त 'वीबीएस' पूर्व इस्पात मंत्री वीरभद्र सिंह ही हैं। डायरी के कुछ पन्नों पर 'वीबीएस' को पैसे देने की बात लिखी हुई है।
डायरी में लिखा है कि एक साल में उक्त 'वीबीएस' को दो करोड़ रुपये का भुगतान किया गया है।
डायरी में लिखा है कि एक साल में उक्त 'वीबीएस' को दो करोड़ रुपये का भुगतान किया गया है।
|
इस्पात ग्रुप में इनकम टैक्स छापों के दौरान एक डायरी मिली है। इस डायरी में लिखे नाम 'वीबीएस' को लेकर कई सवाल भी उठे हैं।
|
hindi
| 1,174 |
Alors qu'un sondage Ifop pour le Journal du Dimanche révélait que la majorité des Français soutenaient la réforme de la SNCF, le secrétaire général de la CGT, Philippe Martinez, s'est félicité mardi 3 avril sur France Inter d'une grève "très massive". Et si le mouvement signifie la galère pour des millions d'usagers des transports en commun, le leader syndical a estimé que "les cheminots n'ont pas à avoir honte de bloquer tout le pays". Interrogé par un auditeur qui estimait peu judicieux de lancer une grève en pleine reprise économique, Philippe Martinez a remarqué que, en effet, "les grandes entreprises se portent très très bien, les actionnaires se portent bien." "Mais ce que je vois, c'est les retraités qui manifestent (...), c'est les salariés qu'on met à la porte (...). Pour certains, oui, il y a de la croissance, mais les inégalités continuent à augmenter."Le taux de participation à ce mouvement est très, très important, ce qui montre que la forme de lutte correspond à une attente des cheminots", a-t-il ajouté. Il s'est par ailleurs réjoui que "l'opération débauchage des cadres pour remplacer les grévistes" soit "un échec cuisant". Selon lui, seulement "125" cadres ont accepté, "malgré la prime" de 150 euros proposée par la SNCF."REPARTIR D'UNE FEUILLE BLANCHE"Le leader syndical a demandé au gouvernement de "revoir complètement" son projet, de "repartir d'une feuille blanche" avec comme "priorité" un "service public ferroviaire" qui permette aux usagers "de prendre le train à l'heure et d'arriver à l'heure". Il a appelé l'exécutif à "s'asseoir de nouveau" à la table des discussions, mais avec "les oreilles débouchées".Il a, par ailleurs, jugé "scandaleux" les propos d'un autre auditeur qui a qualifié les cheminots de "nantis". "Cette petite musique des cheminots privilégiés est insupportable", s'est insurgé Philippe Martinez, estimant que les salaires des cheminots "ne sont pas extraordinaires" et les "conditions de travail difficiles", avec "pour un certain
|
Alors que les syndicats ont lancé mardi une grève au format inédit, la circulation des trains est très perturbé sur tout le territoire.
|
french
| 1,674 |
রাজশাহী শহরে নিরাপত্তা বাহিনীর পাহারার মধ্যেই ঢাকাগামী গাড়িবহরে ব্যাপক তাণ্ডব চালিয়েছে জামায়াতশিবির কর্মীরা।
|
রাজশাহীতে পাহারার মধ্যেই গাড়িবহরে জামায়াতি তাণ্ডব
|
bengali
| 2,174 |
Silvio Berlusconi è stato dimesso dall'ospedale San Raffaele di Milano dove era stato ricoverato il 4 settembre. Il leader di Forza Italia era risultato positivo al coronavirus due giorni prima. Dopo essere stato dimesso Berlusconi resterà in isolamento nella sua residenza di Arcore. Alberto Zangrillo, direttore della rianimazione generale dell'ospedale San Raffaele di Milano e medico personale di Berlusconi, aveva spiegato che il 3 settembre, in seguito a una visita medica a cui l'ex presidente del Consiglio si era sottoposto, gli era stato riscontrato un "blando coinvolgimento polmonare" e per questo era stato ritenuto opportuno un approfondimento diagnostico. In seguito al risultato delle nuove analisi, i medici avevano consigliato un ricovero ospedaliero, anche considerando che Berlusconi è "un soggetto a rischio per l'età e per le patologie pregresse". Durante il ricovero, l'8 settembre, Berlusconi era intervenuto con una telefonata durante un comizio di Forza Italia a Fenis, in Valle d'Aosta, per commentare il suo stato di salute. Berlusconi aveva parlato così del decorso della sua malattia: "Sto lottando per uscire da questa infernale malattia, che è molto brutta. […] Pensate che qui al San Raffaele hanno fatto non so quante migliaia di esami e io sono uscito tra i primi cinque come forza del virus"
|
Silvio Berlusconi è stato dimesso dall'ospedale San Raffaele di Milano dopo essere risultato positivo al coronavirus. Il medico personale di Berlusconi aveva riscontrato un coinvolgimento polmonare e per questo era stato ritenuto opportuno un approfondimento diagnostico. Berlusconi resterà in isolamento nella sua residenza di Arcore. Nonostante la sua età e le patologie pregresse, Berlusconi ha dichiarato di lottare con tutte le sue forze contro questa brutta malattia.
|
italian
| 2,674 |
أوقفت الشرطة الفرنسية فتى يبلغ من العمر 15 سنة يشتبه في أنه كان يريد شن هجوم في فرنسا.
وقال مصدر من داخل مكتب الادعاء إن الفتى اعترف بأنه على اتصال مع رشيد قاسم، أحد المنتمين لتنظيم "داعش" الإرهابي يحمل الجنسية الفرنسية، عبر رسائل تطبيق "تلغرام" المشفرة، مضيفا أن فحص هاتفه كشف عن بعض المعلومات التي تشير إلى أنه كان مستعدا للتحرك.
يذكر أن الفتى يزاول تعليمه و أن أحد رفاقه قد أكد أنه من أفضل الطلاب في الصف. المصدر (فرانس 24)
|
أوقفت الشرطة الفرنسية فتى يبلغ من العمر 15 سنة يشتبه في أنه كان يريد شن هجوم في فرنسا. يذكر أن الفتى يزاول تعليمه و أن أحد رفاقه قد أكد أنه من أفضل الطلاب في الصف. المصدر (فرانس 24)
|
arabic
| 3,174 |
கடவுனு பொறந்துவகடவனு பொறந்துவ (சிங்களம்: "කඩවුනු පොරොන්දුව", நிறைவேற்றப்படாத வாக்குறுதி) என்பது இலங்கையின் முதலாவது சிங்களப் பேசும் படமாகும். இத்திரைப்படம் 1947 ஆம் ஆண்டு சனவரி 21 திகதியன்று திரையிடப்பட்டது.இத்திரைப்படம் இதே பெயரில் மீண்டும் 1982 ஆம் ஆண்டில் தயாரிக்கப்பட்டது. இதில் விஜய குமாரதுங்க நடித்திருந்தார்.‘கடவனு பொறந்துவ’ இலங்கையில் தயாரிக்கப்பட்ட முதலாவது சிங்களத் திரைப்படமாக இருந்தாலும் அதன் தயாரிப்புக்கு முன்னின்று உழைத்தவர்கள் இலங்கைத் தமிழர்களும், முஸ்லிம்களும், இந்தியத் திரைப்படக் கலைஞர்களும் ஆவர். இந்தப் படத்தை எஸ். எம். நாயகம் தயாரிக்க இந்தியாவைச் சேர்ந்த ஜோதி சின்ஹா என்பவர் நெறிப்படுத்தியிருந்தார்.இந்தப் படத்தில் கதாநாயகனாக பி. ஏ. டபிள்யூ. ஜயமானவும், கதாநாயகியாக ருக்மணி தேவியும் மற்றும் எடி ஜயமான, ஜெமினிகாந்தா, ஹிகோ. பெர்னாண்டோ, பீற்றர் பீரிஸ், ஸ்டன்லி மல்வராச்சி, பேட்டம் பெர்னாண்டோ உட்படப் பலரும் நடித்திருந்தனர்.மொகிதீன் பேக் மற்றும் தென்னிந்தியத் திரைப்படப் பாடகர்களான ஏ. எம். ராஜா, ஜிக்கி, ஜமுனாராணி, என். சி. கிருஷ்ணன் ஆகியோர் பாடல்களைப் பாடியிருந்தனர். 12 பாடல்கள் இடம்பெற்றிருந்தன. அவற்றை ஆர். நாராயண ஐயர் இசையமைத்திருந்தார்.இத்திரைப்படம் முதன் முதலில் கொழும்பில் கிங்ஸ்லி திரையரங்கில் திரையிடப்பட்டது. 200 நாட்கள் தொடர்ந்தும் திரையிடப்பட்டது. சிங்களத் திரையுலகில் வசூல் சாதனையை படைத்தது.
|
இந்தப் படத்தை எஸ். எம். ஏ. டபிள்யூ. எம். ராஜா, ஜிக்கி, ஜமுனாராணி, என். சி. அவற்றை ஆர்.
|
tamil
| 3,674 |
לאחר דחיה קלה מוטורולה מפרסמת את תאריך תחילת השיווק של ה- Razr החדש. על פי הפרסום היום (יום ראשון 26 לינואר) מתחילה המכירה המוקדמת בארה״ב כאשר תחילת השיווק הוא בתאריך 06 לפברואר.
על פי הדיווחים הראשונים תחילת השיווק הייתה אמורה להיות בחודש ינואר אבל כפי שאנו רואים הדבר נדחה. למוטורולה יש טווח זמנים מאד מוגבל היות והם היו חייבים להשיק את המכשיר עוד בטרם סמסונג תכריז על המתקפל של Galaxy Z Flip באירוע שייערך ב- 11 לפברואר.
מחירו של ה- Razr יעמוד על 1,500 דולרים והוא יימכר באתר של מוטורולה ודרך המפעילה הסלולרית Verizon בבלעדיות. כרגע בארה״ב לא יהיה ניתן לקנות אותו בשוק החופשי אלא רק דרך Verizon. החברה פרסמה שמכירת המכשיר תתפרס גם לשוק החופשי וגם למדינות נוספות בעולם אבל לא פרסמה מתי. קוראים זריזים זיהו ברשת עמוד מכירה למכשיר אצל המפעילה הסלולרית TELUS בקנדה, אבל העמוד לא אונליין. העמוד מאשר שהמכירה של המכשיר תתפרס למדינות נוספות בעולם, זוהי רק שאלה של זמן.
רבים מסתכלים על המחיר שמוטורולה נתנה למכשיר ומחכים ליום ההכרזה של סמסונג. על פי הערכות ה- Galaxy Z Flip עומד לעלות כ- 1,400 דולר, שזה 100 דולר פחות מהמחיר של Motorola Razr. קשה להאמין שמוטורולה תרצה להיות יקרה יותר מסמסונג אבל מה מוטורולה תעשה נדע במדויק לאחר ההכרזה של סמסונג.
ביטול
נראה טלפון מגניב!
מעניין אם הטרנד החדש של טלפונים מתקפלים יתפוס
טכנולוג בנשמה, כל מה שקשור לטכנולוגיה מדליק אותו. כתב בעברו באתר GSM-Israel ז"ל. רון מופיע בטלוויזיה בערוצים השונים והשתתף והגיש את התכנית "מופע הגאדג'טים". אהבה רבה הוא שומר לרדיו והוא היה מנחה אורח בתכנית "ג'יגה בית" אשר שודרה שנים רבות ברשת בית בקול ישראל ז"ל. מה שנקרא "חפיצולוג"
|
המתקפל Motorola Razr מתחיל להמכר היום והוא יקר מ- Galaxy Z Flip
|
hebrew
| 4,174 |
서울시 중구 소재 신한은행 본점에서 지난 1일 특화상담 고객센터 출범을 기념해 직원들이 행사 후 기념사진을 촬영했다. 신한은행은 디지털 금융과 비금융 서비스에 대한 고객 문의에 전문 상담을 제공하고자 특화상담 고객센터 를 출범했다고 4일 밝혔다. 특화상담 고객센터는 △스마트 키오스크 등 디지털기기 관련 상담 △청각장애인 시니어 고객 등을 위한 마음맞춤 상담 △땡겨요 메타버스 등 비금융·신사업 관련 상담 등 전문적인 상담이 필요한 고객 문의에 빠르고 정확한 안내를 제공한다. 디지털기기 관련 상담은 스마트 키오스크와 같은 디지털기기에서 고객이 스스로 통장신규 카드발급 외화송금 등 은행업무를 손쉽게 처리할 수 있도록 영상으로 실시한다. 아침 9시부터 저녁 9시까지 휴일 없이 이용 가능하다. 마음맞춤 상담은 디지털기기에 익숙하지 않은 고객 대상으로 눈높이에 맞춘 전문상담을 제공한다. 특히 청각 장애인을 위한 수화 상담사와 시니어 고객을 위한 전담 상담사를 별도 채용했다. △땡겨요 △헤이영 캠퍼스 △메타버스 △IPTV 홈브랜치 등 디지털 분야 사업 확장에 발맞춰 비금융·신사업 특화상담을 제공한다. 다각화된 플랫폼에 대한 고객 상담도 강화할 계획이다. 신한은행 관계자는 “디지털기기 조작에 어려움을 느끼고 추가 상담을 원하는 고객에 더 빠르게 연결할 수 있게 됐다”며 “앞으로도 금융소외계층에 대한 디지털 리터러시가 없으면 혁신도 없다는 생각으로 누구도 소외되지 않고 금융 혜택을 누릴 수 있는 세상을 만들기 위해 노력하겠다”고 말했다.
|
신한은행은 4일 디지털 금융과 비금융 서비스에 대한 고객 문의에 전문 상담을 제공하고자 특화상담 고객센터를 출범해 디지털기기 관련 상담,청각장애인 시니어 고객 등을 위한 마음맞춤 상담,땡겨요 메타버스 등 비금융·신사업 관련 상담 등 전문적인 상담이 필요한 고객 문의에 빠르고 정확한 안내를 제공을 통해 다각화된 플랫폼에 대한 고객 상담도 강화할 계획이라고 밝혔다.
|
korean
| 4,674 |
ได้ยินข่าวสะเทือนใจชาวออสเตรเลียแล้วยังคิดว่า เหตุการณ์สยองขวัญคราวนี้ไม่น่าจะเกิดขึ้นได้แต่ก็เป็นไปแล้ว เมื่อตำรวจสหรัฐฯใน,เมืองมินเนอาโปลิส, รัฐมินเนโซตาได้ใช้ปืนยิง ,นางจัสทีน ดามอนด์ วัย 40 ปี, สตรีชาวออสเตรเลีย (มีพื้นเพเป็นชาวซิดนีย์) จนเสียชีวิต ทั้งที่,นางดามอนด์,เป็นผู้โทรศัพท์ไปขอความช่วยเหลือจากตำรวจแท้ๆ แต่ตำรวจนอกจากจะไม่ช่วยเธอแล้วยังคว้าปืนยิงเข้าที่ท้องของเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายอีก, ,ทั้งนี้เมื่อย้อนกลับไปตอนที่เกิดเหตุสังหารผู้บริสุทธิ์ ,นางดามอนด์,ได้โทรศัพท์ไป แจ้งตำรวจตามสายด่วนซึ่งเป็นที่รู้จักกัน เมื่อเวลา 5 ทุ่มครึ่งของคืนวันที่เกิดเหตุ เนื่องจากคิดว่ามีเหตุทำร้ายร่างกายกันใกล้ที่พักของเธอ เธอจึงโทรศัพท์ไปตามตำรวจเพื่อให้มาตรวจสอบเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น,แต่เมื่อตำรวจ 2 นายขับรถเดินทางมาถึง เห็น,นางดามอนด์, ซึ่งขณะนั้นสวมชุดนอนเดินเข้าไปหา ทันใดนั้นก็มีเสียงดังขึ้น (ซึ่งพอตรวจสอบแล้วพบว่าเป็นเสียงพลุ) แต่เจ้าหน้าที่ ,นายโมฮาเหม็ด นูร์, คิดว่าเป็นเสียงปืน เขาจึงชักปืนออกมายิง,นางดามอนด์,เข้าที่ท้อง ขณะที่,นายนูร์,นั่งอยู่บนรถตำรวจตรงที่นั่งผู้โดยสารแต่เอียงตัวมายิงตรงหน้าต่างรถด้านคนขับ,หลังจากมีการยิงเกิดขึ้น เจ้าหน้าที่ได้เรียกรถพยาบาลกู้ชีพฉุกเฉินมายังที่เกิดเหตุ แต่เมื่อรถกู้ชีพมาถึง ,นางดามอนด์,ก็เสียชีวิตเพราะทนพิษบาดแผลไม่ไหว ส่วนทางการสหรัฐฯกำลังตรวจสอบว่า เหตุใดตอนเกิดเหตุ ตำรวจทั้ง 2 นายจึงไม่เปิดกล้องวีดิโอประจำตัวเพื่อบันทึกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตามกฎที่วางไว้,ด้าน,นายนูร์, ตามประวัติเป็นชาวอเมริกัน-โซมาเลียคนแรกที่สมัครมาเป็นตำรวจลาดตระเวน ปัจจุบันอายุ 31 ปี และเข้ามาเป็นตำรวจตั้งแต่ปี ค.ศ.2015 แสดงว่าเป็นตำรวจที่มีประสบการณ์น้อยเพียงแค่ 2 ปีเท่านั้น งานนี้ทำให้ผู้บัญชาการตำรวจของ,มินเนอาโปลิส,ประกาศลาออกจากตำแหน่งหลังถูกกดดันมาระยะหนึ่ง,การเสียชีวิตของ,นางดามอนด์, สร้างความ กังขาให้ชาวออสเตรเลียและมีชาวซิดนีย์รวมตัวกันรำลึกถึงการจากไปของเหยื่อผู้บริสุทธิ์รายนี้เป็นจำนวนมาก,ขนาด,นายกรัฐมนตรีมัลคอล์ม เทิร์นบูลล์, ของออสเตรเลีย ยังเรียกร้องให้ทางการสหรัฐฯ หาคำตอบออกมาชี้แจงถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นให้ได้ ทั้งนี้,นายกเทศมนตรีเบ็ทซี ฮอจ์ส, ของ,มินเนอาโปลิส, คงไม่นิ่งนอนใจแน่.,ยูเรนัส
|
เมืองมินเนอาโปลิส,นางจัสทีน ดามอนด์ วัย 40 ปี,นางดามอนด์,นางดามอนด์
|
thai
| 5,174 |
Sebanyak 20 duta besar dari negara-negara Uni Eropa hari ini mendatangi kediaman Ketua Umum Partai Gerindra Prabowo Subianto .
|
Sebanyak 20 duta besar dari negara-negara Uni Eropa hari ini mendatangi kediaman Ketua Umum Partai Gerindra Prabowo Subianto .
|
indonesian
| 5,674 |
Tuğba Özay kimdir? sorusu gündeme Seda Sayan'ın 'deki programına konuk olmasıyla geldi. Uzun yıllar boyunca Türkiye magazin gündeminde yer alan Tuğba Özay, her dönem yaptıklarıyla ismini güçlendirmeyi başardı. İşte Tuğba Özay'ın biyografisi ve başarıları. 1995 Miss Model of the World dünya güzellik yarışmasında ikinci seçilmiştir. Aslen Trabzonludur. Ödüller kazanmış bir ders kitapları yazarı ve aynı zamanda şair olan babası Trabzon, öğretmen olan annesi Antalya kökenlidir. Ortaöğrenimini Fenerbahçe Lisesi'nde yapmış,daha sonra Haliç Üniversitesi Konservatuvar ve Tiyatro Bölümüne kaydolmuştur. Başlangıçta yelkencilik ve yüzme spor dallarına ağırlık vermiş, sonradan Fenerbahçe voleybol as takımında 5 yıl voleybol oynamıştır. Ayrıca motosiklet tutkusu ile tanınır. Mankenliğe 1994'de bir defile ile başlamıştır. "Sonradan Görmeler" televizyon dizisinde bir yüzme hocası rolü oynamıştır. 1995'de Miss Model of Turkey seçilmiş, ardından Miss Model of the World yarışmasında ikinci seçilmiştir. Aynı yarışmada en iyi vücutlu model ödülünü de almıştır. 1996'da Paris'te kısa bir modellik kariyerine başlamış ise de, Türkiye'ye dönmüş, ancak yine de aynı yıl Avrupa Yılın Manken-Modeli seçilmiştir. 1997'de Mahsun Kırmızıgül ile "Hemşerim" TV dizisinde oynamış, "Aynalı Tahir" TV dizisinde bir yardımcı rol üstlenmştir. 1998'de bir özel TV kanalında otomobil dünyası temalı bir program sunmuştur. 1999'de "Çiçek Taksi" TV dizisinde oynamıştır. Sonraki yıllarda, "Zehirli Çiçek", "Yapayalnız" ve "Bizim Otel" gibi TV dizilerinde önemli roller almıştır. Mehmet Ali Erbil ile Çarkıfelek programını sunması kariyerinde belirleyici bir aşama olmuştur. 2001 yılında Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde en iyi manken-model seçilmiştir. Ferhan Şensoy'un sahneye koyduğu "Dün Gece Ormanda Çok Komik Bir Şey Oldu" oyunu ile öğrencilik yıllarının aşkı tiyatroya dönüş yapmıştır. Ardından Abdullah Şahin tiyatrosunda adını kendisinin koyduğu Tanıştırayım Burası Türkiye adlı oyunda hem oyunculuğu, hem de canlı
|
Tuğba Özay, bugün SHOW TV'de yayınlanan "Seda Sayan'la"ya konuk oluyor. Konuşulmayanların konuşulduğu programa, Tuğba Özay şarkılarıyla ve güzelliğiyle renk katacak. İşte Tuğba Özay'ın yaşamına dair detaylar...
|
turkish
| 6,174 |
Бывший депутат Верховной рады Евгений Мураев заявил, что канцлер Германии Ангела Меркель предъявила ультиматум Владимиру Зеленскому, встретившись с украинским главой. Об этом экс-нардеп сказал в эфире телеканала «Наш». «Если Зеленский примет, о чем договорился мир по Украине, это будет имплементировано во время встречи президентов Украины и США. Если у него будут какие-то альтернативные варианты — встреча не состоится», — заявил политик. По словам бывшего парламентария, встреча Зеленского с Байденом в ходе визита президента Украины в Штаты может состояться лишь в том случае, если Киев выполнит условия, согласованные между собой Москвой, Берлином и Вашингтоном. Мураев добавил, что есть «консолидированное решение по Украине», сопряженное с невыполнением Киевом обязательств по урегулированию конфликта в Донбассе. В частности, он напомнил о невыполнении Украиной решений, принятых на саммите «нормандской четверки» в Париже в 2019 году. 28 августа возле здания Офиса президента Украины собрался также митинг украинских националистов из партии «Свобода», всего более 300 человек. Они требуют отказа от Минских соглашений и предоставления Донбассу особого статуса, отказа от проведения выборов на «оккупированных территориях» и отмены формулы Штайнмайера. Кроме того, радикалы требуют от США защитить Украину в соответствии с обязательствами, взятыми на себя в рамках Будапештского меморандума. Накануне бывший министр иностранных дел Украины Вадим Пристайко заявил, что Киев надеялся в ходе визита Меркель получить подтверждение защиты украинских интересов на фоне строительства российского газопровода «Северный поток — 2». Однако, отметил он, Меркель говорила лишь о деньгах и экономике, а этим «украинцев не купишь». Экс-глава МИДа заявил, что канцлер не называла проект СП-2 политическим, а Зеленский не объяснил Меркель, какое значение газопровод имеет для обеспечения украинской нацбезопасности. «Мы от нее, кстати, не услышали ни о перспективах получения членства в НАТО , не получили и
|
Экс-нардеп Евгений Мураев сообщил об ультиматуме, выдвинутом канцлером ФРГ Ангелой Меркель украинскому президенту Владимиру Зеленскому. По его словам, немецкий лидер согласовала эту позицию с Джо Байденом и Владимиром Путиным. Политик заявил, что будущий визит Зеленского в США зависит от того, будет ли Киевом принято «консолидированное решение» по Украине. Тем временем, под окнами Офиса президента собрался митинг националистов, требующих отменить Минские соглашения.
|
russian
| 6,674 |
(CNN) -- සියැටල් වලට වඩා සුන්දර පරිසරයකින් ආශිර්වාද ලත් නගර කිහිපයක් ලෝකයේ ඇත. එය රළු හරිත පාළුකරයකින් වට වී ඇත; බටහිරින් ඔලිම්පික් කඳු, නැගෙනහිරින් කැස්කැඩ් කඳු වැටියේ ගිනිකඳු සහ ග්ලැසියර සහ වයඹ දෙසින් වේගවත් ජලය වටා. අභ්‍යවකාශ ඉඳිකටුව සියැටල් අහසෙහි ආධිපත්‍යය දරයි. වසර ගණනාවක් පුරා, සියැටල් අන්වර්ථ නාම ගණනාවකට ආභාෂය ලබා දී ඇත. සමහරු එය "වැසි නගරය" ලෙස හඳුන්වන්නේ මන්දැයි තේරුම් ගැනීමට අපහසු නැත, නමුත් හිරු බබළන විට, යූනියන් සහ වොෂින්ටන් විල් නිල් අහස යට බබළන විට සහ තේජාන්විත රේනියර් කන්ද දුරින් දිස්වන විට බලන්න, එවිට ඔබට වැටහෙනු ඇත. "එමරල්ඩ් සිටි" එහි විරුදාවලියෙන් වඩාත් සුදුසු බව. සියැටල් ලොගින් නගරයක් ලෙස ආරම්භ වූ අතර, 19 වැනි සියවසේ අගභාගයේදී රන් පරීක්ෂකයින් සඳහා නැවතුම් ස්ථානයක් ලෙස වර්ධනය වූ අතර, 1950 සහ 60 ගණන්වල ගුවන් යානා නිෂ්පාදක බෝයිං ප්‍රසිද්ධියට පත් වූ විට, "ජෙට් සිටි" යන අන්වර්ථ නාමයක් උපයා ගත්තේය. එහි බලතලවල උච්චතම අවස්ථාව වන විට, Boeing විසින් ප්‍රදේශවාසීන් 100,000 ක් පමණ සේවයේ යොදවා ඇති අතර දේශීය ආරම්භක Microsoft සමාගම තමාටම නමක් දිනා ගැනීමට පටන් ගත් 80 දශකය දක්වා Jet City දැඩි කම්කරු පන්තියේ නගරයක් ලෙස පැවතුනි. මයික්‍රොසොෆ්ට් අද සිටින දැවැන්තයා බවට වර්ධනය වූ විට, Amazon.com සහ Nintendo වැනි අනෙකුත් තාක්ෂණික සමාගම් නගරයට ඇදී ගිය අතර, ඔවුන් සමඟ තරුණ, උගත් සහ ධනවත් කම්කරුවන් රැල්ලක් ගෙන එන ලදී. සියැටල් එහි නිල් කරපටි මූලයන් සොලවන්නට පටන් ගත් අතර මෑත වසරවලදී ඔලිම්පික් මූර්ති උද්‍යානය සහ ප්‍රදර්ශන භාණ්ඩ මහජන පුස්තකාලයක් එකතු කිරීම මගින් එහි සංස්කෘතික අක්තපත්‍ර ඉහළ නංවා ඇති අතර ප්‍රශංසනීය සියැටල් සංධ්වනිය, ඔපෙරා සහ පැසිෆික් වයඹදිග මුද්‍රා නාට්‍ය සියල්ලම සිත් ඇදගන්නාසුළු බවට පත්ව ඇත. පසුගිය දශකය තුළ නව ගොඩනැගිලි. ඇතැමුන් සියැටල්ගේ විනීතභාවය ගැන අමනාප වී, අගුලු දමා ඇති මාර්ග තදබදය ගැන දුක්වෙමින් සහ නගරයේ වඩාත් සිත්ගන්නාසුලු අසල්වැසි ප්‍රදේශ දේපල සංවර්ධකයින්ට ඔවුන්ගේ පෞද්ගලිකත්වය අහිමි වී ඇති බවට තර්ක කරති. නමුත් ඔබ කැපිටල් හිල් හෝ ෆ්‍රීමොන්ට් වැනි අසල්වැසි ප්‍රදේශවල යම් කාලයක් ගත කරන්නේ නම්, ස්වයං-ප්‍රකාශිත "විශ්වයේ කේන්ද්‍රය", සාක්ෂි වශයෙන් තවමත් ස්වදේශික නිදහස් ආත්මය ඕනෑ තරම් ඇති බව ඔබට පෙනී යනු ඇත. දේශීය සංගීත කණ්ඩායම් Soundgarden, Pearl Jam සහ Nirvana
|
සියැටල් "ජෙට් සිටි", "වැස්ස නගරය" සහ "එමරල්ඩ් සිටි" ලෙස හැඳින්වේ.
එය කඳු, විල් සහ මනරම් දර්ශන වලින් වට වූ විශිෂ්ට ස්ථානයක් ඇත.
නගරය සංධ්වනි වාද්‍ය වෘන්දයක් සහ මුද්‍රා නාට්‍ය සහ ඔපෙරා සමාගම් වලින් සමන්විත වේ.
|
sinhala
| 7,174 |
Pärnusse tuli treilar Tartust kaks kiirabiautot juba peal. Nüüd tuli Pärnu haigla 2014. aasta Volkswagen Transporter samuti Haagisele. Humanitaarabi korras meditsiinilise abi saamiseks oli Ukraina pöördunud välisministeeriumi poole. Ministeerium omakorda kontakteerus Eesti kiirabide Liiduga, kes koondab kokku Eestis annetatavad kiirabiautod. Esimesed kolm saadeti eile teele Pärnu haigla ravijuht Veiko Vahula. Pärnu haigla otsustas samuti ühineda siis välisministeeriumi ja kiirabiliidu algatusega ja annetab siis Ukraina jaoks Ühe kiirabiauto. Me oleme kogu aeg püüdnud oma kiirabiautoparki hoida maksimaalselt ajakohane ja kõrgel tasemel ja loonud ka väikese reservi varuautode näol, millest siis üks saabki annetatud. Tegemist on siis 2014. aasta Volkswagen transporteriga. Kuna kõik kiirabiautod valmivad nii-öelda rätsepatööna ehk vastavalt vajadusele komplekteeritult ja uue varumine võtab kaua aega, siis otsustati selle heas korras auto kasuks veel kord. Veiko Vahula. Peal on kõik vajaminev kiirabivarustus alates kanderaamist, kandetoolist, erinevatest lahastest, delilaatorist, VKG-st, aspiraatoritest ja meie meditsiiniliste gaaside partner. Mesmer on annetanud omalt poolt ka kümneliitrise gaasiballooni. Nii et ise Pärnusse hätta ei jää? Ei, me oleme just nimelt selleks ka endale sellise väikese strateegilise reservi autode näol kogunud, et saada hakkama igas olukorras. Ester Vilgats, Pärnu,
|
Eile asus Pärnust teele haagis kolme kiirabiautoga, ühe neist saatis Ukrainasse humanitaarabi korras Pärnu haigla.
|
estonian
| 7,674 |
Engelstad ble dr.philos. i 1934 og statens museumsdirektør fra 1964. Han var direktør for Kunstindustrimuseet i Oslo i årene 1960–1967. Blant hans vitenskapelige arbeider kan nevnes doktoravhandlingen Østnorske ristninger og malinger av den arktiske gruppe (1934), Senmiddelalderens kunst i Norge ca. 1400–1535 (1936) og Kunstindustrien; tidsmiljø, teknikk, form og dekor (1950). Les mer i Store norske leksikon norsk kunsthistorie
|
Eivind Stenersen Engelstad var en norsk arkeolog og kunsthistoriker. Han var gift med Helen Engelstad, og var brorsønns sønn av Jess Julius Engelstad.
|
norwegian
| 8,174 |
BT program to beat dialler scams
BT is introducing two initiatives to help beat rogue dialler scams, which can cost dial-up net users thousands.
From May, dial-up net users will be able to download free software to stop computers using numbers not on a user's "pre-approved list". Inadvertently downloaded by surfers, rogue diallers are programs which hijack modems and dial up a premium rate number when users log on. Thousands of UK dial-up users are believed to have been hit by the scam. Some people have faced phone bills of up to £2,000. BT's Modem Protection program will check numbers that are dialled by a computer and will block them if they have not been pre-approved, such as national and net service provider numbers. Icstis, the UK's premium rate services watchdog, said it had been looking for companies to take the lead in initiatives. "The initiatives are very welcome," a spokesperson from Icstis told the BBC News website. "We are very pleased to see they are putting into place new measures to protect consumers."
The second initiative BT announced is an early warning system which will alert BT customers if there is unusual activity on their phone bills. If a bill rises substantially above its usual daily average, or if a call is made to a suspect number, a text or voice alert will be sent to the user's landline phone. As part of the clamp-down on rogue diallers, companies must now satisfy stringent conditions, including clear terms and conditions, information about how to delete diallers and responsibility for customer refunds. Any firm running a dialler without permission can now be closed down by Icstis. The watchdog brought in the action last October following a decision to license all companies which wanted to operate legitimate premium rate dialler services.
There are legitimate companies who offer services such as adult content, sports results and music downloads by charging a premium rate rather than by credit card BT said it had ploughed an enormous
|
BT is introducing two initiatives to help beat rogue dialler scams, which can cost dial-up net users thousands.Inadvertently downloaded by surfers, rogue diallers are programs which hijack modems and dial up a premium rate number when users log on.Icstis, the UK's premium rate services watchdog, said it had been looking for companies to take the lead in initiatives.There are legitimate companies who offer services such as adult content, sports results and music downloads by charging a premium rate rather than by credit card BT said it had ploughed an enormous amount of effort into protecting people from the problem.The second initiative BT announced is an early warning system which will alert BT customers if there is unusual activity on their phone bills.From May, dial-up net users will be able to download free software to stop computers using numbers not on a user's "pre-approved list".The watchdog brought in the action last October following a decision to license all companies which wanted to operate legitimate premium rate dialler services.It has already barred more than 1,000 premium rate numbers and has tried to raise public awareness about the scams.
|
english
| 115 |
محمدحسن آصفری نایب رئیس کمیسیون امور داخلی کشور و شوراهای مجلس شورای اسلامی در گفتوگو با خبرنگار پارلمانی خبرگزاری فارس، درباره طرح جامع مدیریت شهری و روستایی اظهار داشت: این طرح 150 تا 160 ماده دارد و در صورتی که در صحن کمیسیون شوراها مطرح شود برای بررسی آن زمان زیادی لازم است.وی افزود: هماکنون مقرر شد مرکز پژوهشهای مجلس در این باره بررسیهای لازم را انجام دهد و اگر هم دولتی در این باره نظری درد به آن اضافه کنیم هرچند که یک کارگروه هم در کمیسیون شوراها در حال بررسی این موضوع است و در صورت نهایی شدن این موضوع بررسی آن در صحن کمیسیون آغاز خواهد شد.نایب رئیس کمیسیون شوراهای مجلس تصریح کرد: با بررسی این طرح به دنبال آن هستیم ساختوساز و برخی موارد مانند ماده 100 و 99 شهرداریها را تعیین تکلیف کرده و مانع از نظرات سلیقهای شوراهای شهر و شهرداریها در این موضوعات شویم.آصفری گفت: تقویت مدیریت شهری یکی دیگر از اهداف طرح جامع مدیریت شهری و روستایی است ضمن اینکه به دنبال رفع بروکراسیهای خشک موجود در ادارات و شهرداریها هستیم.وی در پایان تأکید کرد: این طرح به هیچ وجه به میزان درآمد شهرداریها خللی وارد نخواهد کرد.
|
نایب رئیس کمیسیون شوراهای مجلس گفت: نمایندگان میکوشند با طرح جامع مدیریت شهری و روستایی مانع اقدامات سلیقهای شوراهای شهر و شهرداریها شوند هر چند که تقویت مدیریت شهری هم از دیگر اهداف این لایحه است.
|
persian
| 615 |
पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी (Mamta Bannerjee) ने राष्ट्रीय नागरिक पंजी (एनआरसी) और नागरिकता (संशोधन) विधेयक (कैब) का विरोध करने के लिए विपक्षी दलों का आह्वान करते हुए कहा कि देश के एक भी नागरिक को शरणार्थी नहीं बनने दिया जाएगा. तृणमूल कांग्रेस (टीएमसी) के सत्ता में रहते बंगाल में कभी एनआरसी और कैब की इजाजत नहीं दिए जाने का आश्वासन देते हुए बनर्जी ने इन्हें एक ही सिक्के के दो पहलू बताया.
बनर्जी ने खड़गपुर में एक रैली को संबोधित करते हुए कहा, “एनआरसी और कैब को लेकर चिंता करने की कोई जरूरत नहीं है. हम बंगाल में कभी इसकी इजाजत नहीं देंगे. वे किसी वैध नागरिक को यूं ही देश से बाहर नहीं फेंक सकते या उसे शरणार्थी नहीं बना सकते.” इस रैली का आयोजन उपचुनावों में हाल में पार्टी को मिली जीत को लेकर किया गया था.
नागरिकता (संशोधन) विधेयक, यानी सिटिज़नशिप (अमेंडमेंट) बिल (Citizenship Amendment Bill) या CAB को केंद्रीय मंत्रिमंडल ने स्वीकृति दे दी थी. इस बिल के ज़रिये पाकिस्तान, बांग्लादेश और अफगानिस्तान से आए गैर-मुस्लिम शरणार्थियों को नागरिकता दी जा सकेगी.
|
ममता बनर्जी ने किया CAB और NRC का विरोध
कहा- TMC के रहते बंगाल में नहीं लागू होगा NRC और CAB
लोगों से कहा- NRC और CAB को लेकर चिंता न करें
|
hindi
| 1,115 |
C'est une page de l'histoire des télécoms qui se tourne : l'annuaire téléphonique papier va disparaître de la vie des Français. La dernière édition du bottin a été distribuée ces dernières semaines, rapporte franceinfo mardi 31 décembre.Il avait vu le jour au XIXe siècle, inspiré par l'Almanach du commerce de Paris, du statisticien Sébastien Bottin, qui donna son nom au terme générique désignant l'annuaire. L'année 2020 marque donc la fin de la version papier de l'annuaire des Pages blanches, qui répertorie les numéros de téléphone des particuliers. Les Pages jaunes, l'équivalent pour les professionnels, disparaîtront quant à elles, à la fin de l'année 2020. En 2019, indique franceinfo, 7 millions d'exemplaires des Pages blanches ont été distribués, contre 57 millions en 2007. D'ailleurs, seuls 69 départements ont reçu cette édition, faute de demande. "On va perdre un objet patrimonial, mais il était inévitable qu'il s'arrête", explique à franceinfo la directrice générale de l'Annuaire imprimé, Isabelle Lascombe.Son fossoyeur ? Internet, que ce soit pour rechercher des coordonnées, ou pour la communication des professionnels. "Néanmoins, en province, cela restait un business qui se tient, selon Mme Lascombe. Mais avec le souhait des professionnels d'aller de plus en plus vers la création de sites internet, la présence sur les réseaux sociaux et sur les moteurs de recherche, on arrivait vraiment à la fin du modèle économique des annuaires." Seules les personnes âgées en sont toujours demandeuses, explique-t-elle encore. Comme Marcel, interrogé par franceinfo. "Je suis d'un certain âge, confie-t-il. Je n'utilise pas internet et les Pages jaunes me suffisent parfaitement pour trouver des spécialistes en médecine, des bricoleurs, des artisans." Par contre, il n'utilise plus tellement les Pages blanches. "Ça, c'est un peu démodé", juge-t-il.
|
Son arrêt était "inévitable", face à la concurrence d'internet.
|
french
| 1,615 |
যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প ইসরায়েলের মার্কিন দূতাবাস আপাতত জেরুজালেমে সরাচ্ছেন না।
|
আপাতত জেরুজালেমে সরছে না ইসরায়েলের মার্কিন দূতাবাস
|
bengali
| 2,115 |
Gianantonio Girelli ex sindaco di un comune del bresciano e membro dell'Esecutivo Regionale del PD lombardo, ha scritto una lettera al Presidente della Repubblica sulla questione del complesso Gianfranco Miglio di Adro, quello cosparso di simboli della Lega, in cui segnala un problema collaterale, non bastassero quelli sollevati finora. Tralascio le proteste sacrosante di coloro che lamentano lo sfregio al rispetto per chi non la pensa come il Sindaco, mi associo a chi si sente offeso per l'ennesima provocazione alle istituzioni repubblicane, indirizzata al luogo che deve essere in grado più di tutti di garantire formazione e coscienza civica vera e imparziale, non condizionata da ideologie di parte, nella sua delicata fase nascente. Però mi chiedo solo se un domani questa stessa scuola, con le sue aule griffate con il simbolo politico di un movimento ovunque, dall'ingresso alle lavagne, possa essere utilizzata, come spesso succede, anche come sede elettorale per votazioni, politiche o amministrative. Perché ritengo che invece si possa e debba ravvisare, proprio per queste marchiature, un' evidente inopportunità e quindi non utilizzabile per queste altre esigenze. Perché è chiaro che lo sponsor non è una qualsiasi azienda privata, e mi chiedo quali effettivi vantaggi ne derivino, dopo questa bella pensata, all'intera comunità di Adro dotata di una scuola privatizzata e dimezzata per quanto concerne le sue articolate funzioni di luogo pubblico.
|
Gianantonio Girelli, ex sindaco di un comune del Bresciano e membro dell'Esecutivo Regionale del PD lombardo, ha scritto una lettera al Presidente della Repubblica esprimendo preoccupazione per il complesso Gianfranco Miglio di Adro, cosparso di simboli della Lega. Girelli si unisce alle proteste contro il mancato rispetto per le istituzioni repubblicane, ma sottolinea anche la possibilità che la scuola, con le sue aule griffate con il simbolo politico di un movimento, possa essere utilizzata come sede elettorale. Girelli ritiene che questa sia un' evidente inopportunità e che la scuola non debba essere utilizzata per queste altre esigenze. In aggiunta, si chiede quali effettivi vantaggi ne derivino per l'intera comunità di Adro, dotata di una scuola privatizzata e dimezzata per quanto riguarda le sue funzioni di luogo pubblico.
|
italian
| 2,615 |
لقي جنديان جزائريان مصرعهما وأصيب 4 آخرون بجروح إثر انفجار قنبلة يرجح أنها لغم أرضي.
وجدّ الانفجار الذي تعرض له موكب عسكري أثناء القيام بعملية تنقل روتينية في ولاية تبسة، وتحديدا في ضواحي منطقة فركان 30 كلم عن مدينة بئر العاتر، وفق ما أوردته صحيفة "الشروق" الجزائرية.
|
لقي جنديان جزائريان مصرعهما وأصيب 4 آخرون بجروح إثر انفجار قنبلة يرجح أنها لغم أرضي.
|
arabic
| 3,115 |
தமிழ் மருந்துகள் (நூல்)தமிழ் மருந்துகள் கி. ஆ. பெ. விசுவநாதம் எழுதிய நூலாகும். 1953 மார்ச் மாதம் பாரி நிலையம் இந்நூலை வெளியிட்டது. அப்போதைய அகில இந்திய சித்த வைத்திய சங்கத் தலைவர் பண்டித எஸ். எஸ். ஆனந்தம் மதிப்புரை எழுதியுள்ளார். இந்நூலில் கொசுக்கடி, மாந்தம், தலைவலி, விக்கல் போன்ற பெரும்பாலானவற்றுக்கு மருந்து குறிப்பிட்டுள்ளார்.
|
ஆ. பெ. எஸ்.
|
tamil
| 3,615 |
עבודה ולימודים
מהם הסיבות שאנשים מסויימים מצליחים בחיים וכל האחרים "מצליחים בקושי" ?\r\nאיך אפשר ללמוד להצליח ?\r\nכל אחד יכול להצליח ?\r\nיש "מתכונים" להצלחה ?\r\nמהו הסוד של המצליחנים ?
ג'ול., יום שישי , 19/8/11, 14:51
התחלתי ללמוד פסיכולוגיה אבל אמרו שאין בזה פרנסה טובה אחרי תואר ראשון ואני לא בטו...
התחלתי ללמוד פסיכולוגיה אבל אמרו שאין בזה פרנסה טובה אחרי תואר ראשון ואני לא בטו...
alon4321, יום ראשון, 20/6/10, 02:45
זקוק/ה לתמלול הרצאה, ראיון, האזנת סתר, שיחה או כל קובץ מוקלט אחר? אוכל לסייע לך...
זקוק/ה לתמלול הרצאה, ראיון, האזנת סתר, שיחה או כל קובץ מוקלט אחר? אוכל לסייע לך...
מתן באום, יום ראשון, 22/5/11, 11:20
מי חונך ש"זה לא יפה לבקש כסף"? מי למד מצד שני ש"זה גם לא יפה לקחת כסף כשנותנים ...
מי חונך ש"זה לא יפה לבקש כסף"? מי למד מצד שני ש"זה גם לא יפה לקחת כסף כשנותנים ...
רותי בלום, יום חמישי, 14/3/13, 11:17
האם הצלחה היא ציונים גבוהים? קבלת התואר? פרנסה מכובדת? אני חושבת שהתשובות לכל אל...
האם הצלחה היא ציונים גבוהים? קבלת התואר? פרנסה מכובדת? אני חושבת שהתשובות לכל אל...
רחל הפסיכולוגית, יום רביעי, 7/9/11, 19:05
מי אני בשבילך? / רחל בר-יוסף-דדון, פסיכולוגית קלינית יש נושא, שלא פעם מעסיק אותנ...
מי אני בשבילך? / רחל בר-יוסף-דדון, פסיכולוגית קלינית יש נושא, שלא פעם מעסיק אותנ...
ד"ר דקלה, יום ראשון, 14/11/10, 10:42
שלום לכולם, רוצים לשפר את רמת האנגלית שלכם? היום כמעט לכל מקצוע מבוקש נדרשת ידיע...
שלום לכולם, רוצים לשפר את רמת האנגלית שלכם? היום כמעט לכל מקצוע מבוקש נדרשת ידיע...
היחידהחוץ, יום חמישי, 28/7/11, 16:17
היחידה ללימודי חוץ של המרכז האוניברסיטאי אריאל בשומרון מקיימת לימודים בקמפוס באר...
היחידה ללימודי חוץ של המרכז האוניברסיטאי אריאל בשומרון מקיימת לימודים בקמפוס באר...
מתן באום, יום ראשון, 1/5/11, 14:57
האם את/ה מרגיש/ה שאת/ה לא במקום שאת/ה רוצה להיות בו בחיים? את/ה שואפ/ת להגיע רח...
האם את/ה מרגיש/ה שאת/ה לא במקום שאת/ה רוצה להיות בו בחיים? את/ה שואפ/ת להגיע רח...
מתן באום, יום ראשון, 24/4/11, 00:14
"איך היה לו כזה מזל?" "איך היא הצליחה בגדול עם זה?" "למה עליי לא נופלת הזדמנות כ...
"איך היה לו כזה מזל?" "איך היא הצליחה בגדול עם
|
לימודי הצלחה
|
hebrew
| 4,115 |
기사내용 요약 더 현대 서울 입점한 카멜커피 …2시간 대기는 기본 이색 커피 맛으로 MZ세대 핫플레이스 떠올라 서울 뉴시스 이지영 기자 백화점 업계의 디저트 경쟁 이 치열한 가운데 여의도 더 현대 서울 의 커피 핫플레이스가 주목 받고 있다. MZ 세대 젊은 고객들이 몰리며 샤넬 매장 못지 않게 500명씩 줄을 서는 진풍경이 연출될 정도다. 1일 관련 업계에 따르면 서울 여의도 더 현대 서울에 입점한 카멜커피 는 대기 인원이 주말 평균 300여개 팀 500 600명 에 달한다. 평일에도 매장 영업 시간 중에는 평균 150여개 팀 300 400명 이 항시 대기하며 차례를 기다릴 정도다. 개점 1년이 지난 지금까지 이 같은 웨이팅 열기는 식지 않고 있다. 카멜커피의 대기 시간은 2 3시간이 기본이지만 매장을 찾는 MZ세대들은 끊이지 않는다. 이들은 디저트와 함께 인증샷을 남기기 위해 오랜 시간 줄을 서는 것을 마다하지 않는다. 카멜커피는 2017년 서울 압구정동 도산공원 인근에 문을 연 이후 핫플레이스로 자리 잡았다. 특히 MZ세대 고객들에게 큰 인기를 끌고 있다. 이곳은 일반 커피 전문점에선 맛보기 힘든 독특한 커피 맛으로 입소문을 타기 시작했다. 이곳 시그니처 커피는 에스프레소 샷에 캐러멜 시럽과 우유 거품을 올린 카멜커피 다. 부드럽고 달콤한 우유 거품 뒤로 이어지는 진하고 고소한 커피 맛은 MZ 세대들의 호평을 받고 있다. 가격은 스타벅스 그란데 사이즈 5000원 보다 비싼 6000원으로 용량도 절반 수준이지만 고객들은 지갑 열기를 주저 하지 않는다. 아메리카노도 원두의 쌉싸름한 향에 고소한 맛이 그대로 살아 있어 인기 메뉴로 꼽힌다. 더 현대 서울은 카멜커피 뿐 아니라 카페레이어드와 태극당 같은 디저트 카페를 기존 디저트 매장 크기 17 33㎡ 보다 3배 이상 넓은 100㎡ 이상 대형 매장으로 운영하고 있다. 이 같은 공격적인 매장 운영으로 현대백화점 디저트 매장 매출 성장률은 2019년 22.0% 2020년 23.2%로 일정하게 유지되다가 더 현대 서울이 문을 연 지난해 39.3%로 크게 높아졌다. 더 현대 서울의 전체 디저트 매출에서 MZ세대가 차지하는 비중은 70%를 넘는다. 그만큼 MZ 세대가 선호하는 디저트 매장의 대형화가 주효한 셈이다. 백화점 업계가 디저트 브랜드 유치에 공을 들이는 것은 디저트 브랜드의 MZ 세대 모객력 이 뛰어나기 때문이다. 디저트 브랜드는 생존 기간이 짧은 단점에도 불구 SNS에 잘 어울리는 상품으로 MZ세대 사이에 파급력 이 뛰어나다. 이 때문에 모객력 만큼은 백화점의 핵심 매장으로 통한다. 백화점 업계 한 관계자는 MZ 세대 구매력은 40 50대보다 떨어지지만 이들이 몰리는 장소가 SNS를 통해 알려지면 매출에 힘이 실린다 며 백화점이 디저트 매장에 기대를 거는 건 매출이 아니라 젊은 층을 끌어 모으는 모객력이다 고 밝혔다.
|
여 업계에 따르면 서울 여의도 더 현대 서울에 입점한 카멜커피는 대기 인원이 주말 평균 300여개 팀 500 600명으로 샤넬 매장 못지 않은 진풍경이 연출될 정도로 MZ 세대 젊은 고객들이 몰리며 샤넬 매장 못지 않게 500명씩 줄을 서는 등 커피 핫플레이스가 주목 받고 있다.
|
korean
| 4,615 |
สมาคมช่างภาพสื่อมวลชนแห่งประเทศไทยได้จัดประกวดภาพข่าวสื่อมวลชนยอดเยี่ยม ประจำปี 2555-2556 ชิงถ้วยพระราชทานจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ โดยการตัดสินทางสมาคมได้เชิญผู้ทรงคุณวุฒิ และอาจารย์จากมหาวิทยาลัยหลายแห่งมาร่วมพิจารณาคัดสรรหาภาพข่าวที่ดีที่สุดทั้งจากสื่อหนังสื่อพิมพ์ และสื่อโทรทัศน์ โดยจะเปิดรับภาพเข้าประกวด ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน ไปจนถึงวันที่ 15 มิถุนายน 2556สำหรับงานในปีนี้เป็นครั้งที่ 17 มีถ้วยรางวัลพระราชทานของพระบาทสมด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ พร้อมเงินรางวัล มอบให้กับผู้ชนะการประกวด นอกจากนี้ ยังมีการมอบรางวัลเกียรติยศบุคคลดีเด่นในสายของของช่างภาพสื่อมวลชน รางวัลช่างภาพหนังสือพิมพ์ดีเด่น และรางวัลช่างภาพโทรทัศน์ดีเด่น ซึ่งงานประกาศรางวัลจะมีขึ้นในวันที่ 25 กรกฎาคม ที่โรงแรมเซ็นทารา แกรนด์ เซ็นทรัลพลาซา ลาดพร้าว และถ่ายทอดสดทางสถานีโทรทัศน์กองทัพบก ช่อง 7 โดยมีนายกรัฐมนตรีเป็นประธานมอบรางวัล
|
สมาคมช่างภาพสื่อมวลชนแห่งประเทศไทยได้จัดประกวดภาพข่าวสื่อมวลชนยอดเยี่ยม ประจำปี 2555-2556 ชิงถ้วยพระราชทานจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ
|
thai
| 5,115 |
Kuta ( ANTARA News ) - Ketua Badan Pengawas Pemilu Republik Indonesia Abhan mengingatkan panitia pengawas agar tidak menggadaikan " mahkota " yang dimiliki , yang dinilai sangat menentukan arah demokrasi .
|
Ketua Badan Pengawas Pemilu Republik Indonesia Abhan mengingatkan panitia pengawas agar tidak menggadaikan " mahkota " yang dimiliki , yang dinilai sangat menentukan arah demokrasi .
|
indonesian
| 5,615 |
Siyah-Beyazlı kulüpten yapılan açıklamada, 5 Mayıs Pazar günü deplasmanda Galatasaray ile oynayacağı maça taraftarlarının yoğun ilgi gösterdiği belirtildi. Açıklamada 150 lira fiyatla satışa sunulan biletlerin 10 dakikada tükendiği belirtildi.
|
Spor Toto Süper Lig’in 31. haftasında Galatasaray ile Beşiktaş arasında oynanacak derbide Siyah-Beyazlı taraftarlar için satışa sunulan biletlerin tamamı 10 dakika içerisinde tükendi.
|
turkish
| 6,115 |
В российском сегменте интернета обманы с пиццей стали появляться в июне — поводом стал ответ Сбербанка на уличную пиар-акцию «Альфа-банка», когда промоутеры второй компании раздавали листовки у входа офиса конкурента, а сотрудника Сбера в итоге угостили их пиццей. Как рассказал «Коммерсанту» руководитель блока специальных сервисов Infosecurity a Softline Company Сергей Трухачев, после этого в сети зафиксировали всплеск так называемых поддельных, фишинговых сайтов, которые со ссылкой на бренды банков предлагали владельцам карт зарегистрироваться и получить бесплатную пиццу якобы от имени компании. Позднее мошенники внесли изменения в схему и стали регистрировать фейковые сайты уже без упоминания банков, но при этом сохраняя –free и –besplatno в домене. Ведущий аналитик «СерчИнформ» Леонид Чуриков не исключил, что это связано с новой акцией, в рамках которой «Тинькофф-банк» и «Додо Пицца» проводят розыгрыш бесплатной пиццы среди футбольных фанатов. Суть фишинговой схемы проста и используется давно: с помощью контекстной рекламы мошенники завлекают потребителей на фейковый сайт, который выглядит так же, как настоящий ресурс определенного бренда. Перешедшего на сайт просят ввести свои контактные данные, номер банковской карты и полученный код с телефона — после этого злоумышленниками списываются средства. В «Тинькофф», например, подтвердили, что уже сталкивались с жалобами от владельцев карт, наткнувшихся на липовые «акции». Эксперты утверждают, что с момента регистрации такого сайта и исчезновения или блокировки проходит очень мало времени, и злоумышленники зачастую используют текущую повестку или громкие инфоповоды, как в случае с акциями от банков или всяческими пособиями, доставками и тому подобным. Иначе говоря, мошенникам достаточно запустить активную рекламу и массовую рассылку по соцсетям и поисковикам, по которой пользователи будут переходить на сайт. Обычно с первой жалобой сайт мгновенно блокируют, но до этого жертвами мошенничества может стать множество люде
|
В сети появился новый вид мошенничества, связанный с фишинговыми сайтами, предлагающими от лица крупных банков бесплатные угощения, в частности — пиццу. С жалобой на подобные «акции» сталкиваются владельцы карт банков. Вместе с этим специалисты констатируют, что злоумышленники активно совершенствуют свои схемы обмана.
|
russian
| 6,615 |
සවානා, ජෝර්ජියා (සීඑන්එන්) -- වෝල්ට් පීටර්ස් ඔහුගේ ජීවිතයට බිය වන්නේ කෙසේදැයි දනී. සටන් සඳහා යොදවා ගුවන් යානයකට ගොඩවීම දැනෙන්නේ කෙසේදැයි ඔහු දනී. එය ප්‍රාණවත් කිරීම පිළිබඳ හැඟීම ඔහු දනී. වෝල්ට් පීටර්ස් බොහෝ විට සොල්දාදුවන් යොදවන විට දකින අවසාන පුද්ගලයින් අතර වන අතර ඔවුන් ආපසු පැමිණි පසු ඔවුන් දකින පළමු පුද්ගලයා වේ. විශ්‍රාමික වියට්නාම ප්‍රවීණයා පසුගිය වසර හතර පුරා ජෝර්ජියාවේ සැවානාහි හන්ටර් හමුදා ගුවන් තොටුපළේ පිටත සිට ආඩම්බරයේ සහ සහයෝගයේ ආලෝකයක් ලෙස, ආපසු නිවසට පැමිණෙන සොල්දාදුවන් පිළිගනිමින් සහ යොදවන අයට "දෙවියන් වහන්සේ" ප්‍රාර්ථනා කළේ එබැවිනි. "මට නම්, අපේ සොල්දාදුවන් සහ අපගේ ප්‍රවීණයන් නොවන්නට, අපට මේ සුන්දර රට නොලැබෙනු ඇත," පීටර්ස් පවසයි. "මේ මිනිස්සු අපේ නිදහස." 64 හැවිරිදි පීටර්ස්, යුද කලාපය සඳහා ගුවන් යානයට ගොඩවීමට පෙර සොල්දාදුවන් 20,000 ක් පමණ මෙතෙක් දැක ඇති අවසාන පුද්ගලයින්ගෙන් කෙනෙකි - සහ ආපසු පැමිණි පසු දුටු පළමු අයගෙන් කෙනෙකි. සොල්දාදුවන්ගේ ගුවන් යානා පැමිණෙන්නේ හෝ පිටත්ව යන්නේ කුමන වේලාවක වුවද -- බොහෝ දෙනෙක් මධ්‍යම රාත්‍රියේ සිදු වේ -- පීටර්ස් ඔවුන්ගේ අතට අත දී ඔවුන්ට සහය දැක්වීමේ සංකේතයක් ලබා දෙයි: කුඩා ඇමරිකානු ධජයක්. එම කොඩිවලින් සමහරක් ඉරාකයට ගොස් ආපසු ගොස් ඇති බව පීටර්ස් පවසයි. "ඔවුන් එම ධජය ස්පර්ශ කරන විට, අපි ඔවුන්ට 'ස්තූතියි' කියමින් අපේ රටෙන් කෑල්ලක් ලබා දෙමු." සෑම ගුවන් ගමනකදීම ඔහුගේ සහාය දක්වන එකම ස්වේච්ඡා සේවකයා පීටර්ස් නොවේ. නමුත් ඔහු මේ සියල්ල කරන්නේ අන්ධ ලෙසයි. මීට වසර 10 කට පමණ පෙර තමාට රසායනික දියවැඩියාව වැළඳී ඇති බව ඔහු දැනගත්තේ වියට්නාම සංචාරයේදී නියෝජිත ඔරේන්ජ් වලට නිරාවරණය වීමෙන් පසුවය. පසුගිය වසර කිහිපය තුළ ඔහුගේ පෙනීම සියල්ලම පාහේ අහිමි වී ඇත, නමුත් එය සොල්දාදුවන් සඳහා ඔහුගේ කැපවීම අඩු කර නැත. "මම මගේ සංචාර සඳහා වියට්නාමයට යන විට මට මෙය කිසි දිනෙක නොතිබුණි. 'ඔබගේ සේවය අපි අගය කරමු. අපගේ නිදහස වෙනුවෙන් ඔබ කරන දෙයට අපි ඔබට ස්තූතිවන්ත වෙමු' යැයි කිසිවකු කියා සිටියේ නැත," පීටර්ස් පවසයි. "ඔවුන් එම ගුවන් යානයට ගොඩ වූ විට, මෙම පැරණි වියට්නාමයේ පශු වෛද්‍යවරයා සැලකිලිමත් වන බව ඔවුන් දැන ගනු ඇත." පීටර්ස් ප්‍රථම වරට සවානා රතු කුරුසය හරහා ගුවන් ගමන් සඳහා ආචාර කිරීමට සම්බන්ධ වූයේ 2004 දී ඔහුගේ සහෝදර මූස් ලොජ් හි මිතුරෙකු ආපසු පැමිණෙන ගුවන් යා
|
වෝල්ට් පීටර්ස් සොල්දාදුවන් නිවසට සාදරයෙන් පිළිගනී, යොදවන අයට "දෙවියන්වහන්සේගේ වේගය" ප්‍රාර්ථනා කරයි.
වියට්නාමයේ ප්‍රවීණයා 2004 සිට ඇස්තමේන්තුගත සොල්දාදුවන් 20,000කට ආචාර කර ඇත.
ඒජන්ට් ඔරේන්ජ් නිරාවරණයෙන් රසායනික දියවැඩියා රෝගයේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස පෙනීම නැති වූ බව ඔහු පවසයි.
|
sinhala
| 7,115 |
Ettevõtte teatel sisenes üks töötaja plaaniliste remonditööde käigus raskeõli mahutisse ja kaotas teadvuse. Sama juhtus kolleegi päästma läinud vahetuse vanemaga. Mõlemad töötajad kasutasid kaitsevarustust. Õnnetuskohale saabunud päästjatel ja kiirabimeedikutel töötajaid elustada ei õnnestunud, räägib aktsiaseltsi Enefit Poweri juhatuse esimees Andres Vainola. Nad täitsid rutiinset tegevust umbes iga kuu kahe tagant toimuvat regulaarset hooldusremonditööd. Nad pidid ühe töökäsuna viima läbi siis teatud puhastustööd meie vedelkütuse mahutites ja sellega nad tegelesid. Kuidas on võimalik vedelkütuse mahutis hukkuda? Kahjuks antud uurimisetapis me ei või rohkem kommentaare anda. Kas mõlemad olid kogenud kolleegid, ühel oli 10 aastane tööstaaž, teisel seitse mõlemal on kogu see perioodi kogemus just nimelt 280 seadme juures. Loomulikult me avaldame sügavat kaastunnet hukkunud lähedastele ja teeme igakulgset koostööd nii politsei, prokuratuuri kui tööinspektsiooniga, et saada teada kõik need põhjuste asjaolud. Õnnetuse asjaolude väljaselgitamiseks alustas ettevõtte sisejuurdlust Viru ringkonnaprokuratuur. Kriminaalmenetlust räägib rinkonnaprokurör Liis Vainola. On alustatud kriminaalmenetlust karistusseadustiku pärast 97 te kaks järgi, mis sätestab kriminaalvastutuse töötervishoiu ja tööohutusnõuete eiramise eest, kui sellega on ettevaatamatusest põhjustatud inimese surm kõik juhtunu asja, seda, miks inimesed seal olid, kus nad täpselt paiknesid, see kõik selgub edasise menetluse käigus ja, ja sündmuskoht on samuti fikseeritud. Praegusel hetkel on sündmus veel nii värske, et järeldusi teha on liiga vara. Ettevõte aitab hukkunute lähedastele korraldada psühholoogilist abi ning pakub kriisinõustamist ka hukkunute töökaaslastele uudistele Jüri Nikolajev Narva.
|
Pühapäeva õhtul toimus Ida-Virumaal Eesti Energiale kuuluvas vedelkütuste tehases tööõnnetus, mis lõppes kahe töötaja surmaga. Õnnetus juhtus vedelkütuste tehase Enefit 280 seadme plaanilise hooldustöö käigus. Üks hukkunu oli 27- ja teine 38-aastane.
|
estonian
| 7,615 |
Tårnets høyde: 12,2 meter Lyshøyde over høyvann: 14,7 meter. Ny lykt: 13,3 meter. Lysvidde: 12,3 nautiske mil. Ny lykt: 8,2 nautiske mil Lyskarakter, ny lykt: Oc WRG 6s Navnet Fyrstasjonen har navn etter holmen den står på, men betydningen er usikker. Historikk Fyrstasjonen ble opprettet for å få lyssatt østenden av Hitra og leia gjennom Kråkvågfjorden. Den ble bygget som et familiefyr hvor en 5. ordens lykt ble montert utenfor loftsetasjen på det ene hushjørnet. Det viste seg at holmen lå utsatt til. Både i 1885 og i 1890 gikk stormflo over holmen og gjorde stor skade på fyrstasjonen. I oktober 1885 havarerte også et engelsk dampskip like ved fyret, men takket være en snarrådig fyrvokter ble alle om bord berget. I 1896 og i 1931 ble lyset på fyret forsterket. I 1955 fikk Børøyholmen fyrstasjon strøm fra det lokale kraftnettet. Etter at fyret var nedlagt, ble samtlige bygninger solgt til en privat kjøper og fjernet i 1973. Les mer i Store norske leksikon fyr fyrtårn Kystverket Eksterne lenker Norsk Fyrhistorisk Forening Kystverket: Norsk fyrliste Litteratur Bjørkhaug, Birger og Poulsson, Sven (1986). Norges fyr, bind 2. Fra Stad til Grense-Jakobselv. Grøndahl & Søn forlag AS. Lauritzen, Per Roger (2019). Norske fyrstasjoner. Besøksfyr langs hele kysten. Kystverkmusea.
|
Børøyholmen fyr er en fyrstasjon ved Hestvika i Hitra kommune, Trøndelag. Den ble opprettet som innseilingsfyr i 1874, nedlagt og erstattet med en ubemannet fyrlykt i 1970.
|
norwegian
| 8,115 |
World tour for top video gamers
Two UK gamers are about to embark on a world tour as part of the most lucrative-ever global games tournament.
Aaron Foster and David Treacy have won the right to take part in a tournament offering $1m in total prize money. The cash will be handed out over 10 separate competitions in a continent-hopping contest organised by the Cyberathlete Professional League. As part of their prize the pair will have their travel costs paid to ensure they can get to the different bouts.
The CPL World Tour kicks off in mid-February and the first leg will be in Istanbul. All ten bouts of the tournament will be played throughout 2005, each one in a different country. At each stop $50,000 in prize money will be up for grabs. The tournament champion for each leg of the CPL World Tour will walk away with a $15,000 prize. The winner of the grand final will get a prize purse of $150,000 from a total pot of $500,000.
Winners of each stage of the tour automatically get a place at the next stop. The world tour stops are open to any keen gamer that registers. Online registration for the first stop opens this weekend. Some pro-players are winning a spot at the tour destinations through qualifying events organised by CPL partners. Winners at these qualifiers get seeded higher in the elimination parts of each tournament. Mr Foster and Mr Treacy get the chance to attend the World Tour as members of the UK's Four-Kings gaming clan. Towards the end of 2004 Four-Kings staged a series of online Painkiller competitions to reveal the UK's top players of the PC game. The best eight players met face-to-face in a special elimination event in late December where Mr Foster and Mr Tracey proved their prowess at Painkiller. As part of their prize the pair also get a contract with Four-Kings Intel which is one of the UK's few pro-gaming teams. "There are a lot of people who take gaming very seriously and support their local or national team with the same passion as any other
|
The tournament champion for each leg of the CPL World Tour will walk away with a $15,000 prize.Mr Foster and Mr Treacy get the chance to attend the World Tour as members of the UK's Four-Kings gaming clan.As part of their prize the pair also get a contract with Four-Kings Intel which is one of the UK's few pro-gaming teams.Two UK gamers are about to embark on a world tour as part of the most lucrative-ever global games tournament.Aaron Foster and David Treacy have won the right to take part in a tournament offering $1m in total prize money.The world tour stops are open to any keen gamer that registers.Winners of each stage of the tour automatically get a place at the next stop.Winners at these qualifiers get seeded higher in the elimination parts of each tournament.As part of their prize the pair will have their travel costs paid to ensure they can get to the different bouts.
|
english
| 462 |
به گزارش گروه دیگر رسانههای خبرگزاری فارس به نقل از ایلنا، بحران کرونا یکبار دیگر اهمیت تأمل جدی در باب ساختار جهانی که شکل دادهایم را نشان داد. علاه بر این یکبار دیگر پرسشی جدی در باب وضعیت وجود خودمان در جهان و نسبتی که با دیگران داریم سر بر میآورد. جهان مدرن تلقی ویژهای از جایگاه آدمی در جهان به دست داده است. تلقیای که طبق آن دمی محور و مدار جهان دانسته میشود. جی گارفیلد (استاد فلسفه بودایی و شرقی در دانشگاه هاروارد) معتقد است که پاندمی کرونا فرصتی ویژه برای رهایی از این تلقی خام و متکبرانه در باب جهان وجایگاه آدمی است. او معتقد است کرونایی که از شرق آمده بحران فلسفی غربی را عیان کرده و به معنایی کانون بحران، خود راهحلی برای بحران فلسفی عمیقتری است، در کارکرد فسلفی کرونا با او گفتگویی ترتیب دادیم که شرحش در ادامه میآید.به عنوان سؤال اول بفرمایید اگر بخواهیم در باب نسبت اندیشه شرق، و بحران فسلفی غربی در پرتوی پاندمی کرونا تأمل کنیم، به چه مواردی باید مستمسک شویم؟فلسفه بودایی هیچ چیزی در مورد سلامت عمومی، ویروسشناسی یا سیستم تنفس به ما نمیگوید. اما خلاف آن آموزههای پزشکی، میتواند بسی چیزها در مورد اینکه چه چیز باید از یک بیماری عالمگیر بیاموزیم، در چنین وضعیت حادی چگونه باید با دیگران مدارا کینم و در نهایت خود ما درون این فاجعه همگانی چه جایگاهی در جهان داریم، بسیاری چیزها برای آموختن به ما دارد. فلسفه بودایی میتواند یادمان دهد که چگونه در چنین مواقعی حساسیت اخلاقی خودمان را در باب دیگران افزایش دهیم. آنهم در مواقعی که ظاهراً هرکس تنها باید خود را نجات دهد. در این باب میتوان به چهار حقیقت بنام و سرشناس بودیستی در مورد جهان و انسان اشاره کرد. حقیقت اول این است که رنج کشیدن آدمی همه جا با اوست و دمی رنج او را رها نمیکند. بسیاری از مردم وقتی اولین بار چنین چیزی را میشنوند در بهترین حالت بودیسم را مکتبی بدبین به حیات و در بدترین حالت همان را فلسفهای سراسر غیرواقعی مییابند چراکه به تجربه ثابت شده است که جهان در کنار بدیها و شروری که در خود دارد، سرشار از زیباییها و خوبیها هم هست و وقتی آنها به ایده رنج همیشگی بودیستی برمیخورند، آن را به سبب تضاد با یافتههای تجربیشان، غیرواقعی میدانند. ما اگر در مورد حقیقت اول بودیستی چنین فکر میکنیم از آن ر
|
جی گارفیلد معتقد است کرونایی که از شرق آمده بحران فلسفی غربی را عیان کرده و به معنایی کانون بحران، خود راهحلی برای بحران فلسفی عمیقتری است.
|
persian
| 962 |
पुरानी मान्यता के अनुसार, सावरगांव का एक लड़का पांढुर्णा की लड़की से प्यार करता था और वह लड़की को भगा कर ले जाता है. इसी पर दोनों गांव के लोगों के बीच जमकर पत्थर चलते हैं और इसमें प्रेमी युगल की नदी के बीच में ही मौत हो जाती है.
इन्हीं दोनों की याद में हर साल गोटमार मेला आयोजित किया जाता है. इस दौरान हर साल कई लोग घायल होते हैं, पहले इसमें कुछ लोगों की जान भी जा चुकी है.
|
मराठी भाषा में गोटमार का अर्थ पत्थर मारना होता है
पत्थर मारने की परंपरा 17वीं ई. के आसपास शुरू हुई थी
नदी के दो किनारों पर बसे हैं सावरगांव और पांढुरना गांव
|
hindi
| 1,462 |
En 2017, Théodore Luhaka avait été violemment blessé durant une interpellation à Aulnay-sous-Bois. Trois ans après les faits, la voie du procès s'est ouverte. Selon les informations de RTL, le juge d'instruction chargé de l'affaire Théo a terminé ses investigations. Quatre policiers sont mis en examen, dont l'un pour viol. Ils devraient être renvoyés devant la justice lorsque les procureurs auront rendu leurs réquisitions.En février 2017, les blessures du jeune habitant d'Aulnay-sous-Bois, Théodore Luhaka, avait ému une partie de l'opinion publique et suscité des manifestations contre les violences policières. Durant l'interpellation de Théodore Luhaka, un policier lui avait porté un coup de matraque au niveau de la zone rectale. L'arme avait perforé la zone péri anale de Théo sur dix centimètres, et le jeune homme s'était vu prescrire 60 jours d'ITT. Théo Luhaka (Affaire Théo) adresse un message aux policierspar Touche pas à mon posteL'un des enjeux du procès sera de déterminer si le fonctionnaire de police a commis ou non un viol durant l'interpellation. "La qualification de viol peut être compliquée à démontrer, concède l'avocat de Théo, Antoine Vey à France 3 Ile-de-France. Ce qui compte, ce sont les actes et l'intentionnalité absolument incontestable de ces violences. On ne veut pas que le débat sur le viol occulte la gravité des faits."Séquelles à vieMême si la qualification de viol n'est pas retenue, les policiers pourraient être jugés aux Assises pour "violences ayant entraîné une infirmité permanente". Le jeune Théo, âgé de 21 au moment des faits, devra supporter toute sa vie les séquelles de cette interpellation. Il souffre notamment d'incontinence. L'avocat Antoine Vey rappelle à RTL que 27 coups de matraque et de pieds ont été portés contre son client. Et appelle, en conséquent, à des sanctions exemplaires.
|
Le juge d'instruction a annoncé avoir terminé son enquête. Quatre policiers sont mis en examen, dont l'un pour viol.
|
french
| 1,962 |
বাগেরহাট শহরে একটি আবাসিক হোটেল থেকে এক পুলিশ কর্মকর্তার মরদেহ উদ্ধার করেছে পুলিশ, যেখানে গত তিন বছর ধরে তিনি বসবাস করছিলেন।
|
তেলচালিত গাড়ি তৈরি বন্ধ করবে ভারত
|
bengali
| 2,462 |
Ufficio Scolastico Regionale Liguria - Sito Istituzionale - Seminario �VALUTARE COSA, VALUTARE COME� � 12 aprile 2011
Seminario �VALUTARE COSA, VALUTARE COME� � 12 aprile 2011
Pubblicati i materiali del seminario sulla valutazione degli apprendimenti e delle competenze.
Nell'ambito delle misure di accompagnamento della riforma della secondaria di secondo grado, l'USR per la Liguria ha promosso un seminario regionale sul tema della valutazione degli apprendimenti, dal titolo "VALUTARE COSA, VALUTARE COME", tenutosi martedì 12 aprile 2011, dalle 14,45 alle 18,45, presso l'aula magna del Liceo D'Oria di Genova.
Relatore: prof. Dario Nicoli, docente di Sociologia economica, del lavoro e dell'organizzazione presso l'Università Cattolica del Sacro Cuore - sede di Brescia, membro della Commissione per il riordino dei cicli scolastici.
L'iniziativa di formazione, rivolta a dirigenti scolastici e docenti della scuola secondaria di primo e di secondo grado, si inserisce all'interno delle opportunità formative offerte alle Istituzioni scolastiche per approfondire i contenuti delle innovazioni e delle riforme in atto; l'intervento del relatore ed il successivo dibattito hanno affrontato, in particolare, alcune problematiche relative alla valutazione delle competenze ed alla certificazione dell'assolvimento dell'obbligo di istruzione.
Pubblichiamo la presentazione utilizzata durante la relazione ed altri materiali a corredo, che il Prof. Dario Nicoli ha cortesemente fornito.
|
L'USR Liguria ha organizzato un seminario sulla valutazione degli apprendimenti, con il prof. Dario Nicoli come relatore. Il seminario ha affrontato tematiche legate alla valutazione delle competenze e alla certificazione dell'obbligo di istruzione. Sono disponibili materiali e presentazioni.
|
italian
| 2,962 |
أقدم شابّ في العقد الثّالث من عمره صباح اليوم على قتل زوجته طعنا بالسّكين بعد نشوب خلاف عائلي بينهما.
وأكدت وزارة الداخلية في بلاغ لها أن خلافا نشب بين الجاني وزوجته بعد أن قام بإيصال ابنته إلى الحضانة المدرسية، حيث قام بطعنها بسكّين وحين تأكّد أنّها فارقت الحياة، قام بتسليم نفسه إلى مركز الأمن الوطني ببن عروس. وأضافت الوزارة أن الابحاث لا تزال الأبحاث جارية.
|
أقدم شابّ في العقد الثّالث من عمره صباح اليوم على قتل زوجته طعنا بالسّكين بعد نشوب خلاف عائلي بينهما. وأضافت الوزارة أن الابحاث لا تزال الأبحاث جارية.
|
arabic
| 3,462 |
ஆரவல்லி சூரவல்லிஆரவல்லி சூரவல்லி 1946 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும். சி. வி. ராமன் இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் வி. ஏ. செல்லப்பா, செருகளத்தூர் சாமா மற்றும் பலரும் நடித்திருந்தனர். ஜி. எஸ். பாகவதர் கதை வசனம் எழுதினார். பாபநாசம் சிவன், ஜி. எஸ். பாகவதர் பாடல்களை இயற்றினார்கள். ஜி. ராமநாதன் இசையமைத்திருந்தார்.
|
சி. வி. ஏ. ஜி. எஸ். எஸ். ஜி.
|
tamil
| 3,962 |
עובדת זרה מהפיליפינים ובנה בן ה-7 מתחבאים מאז אתמול בבית של משפחה ישראלית באזור המרכז, לאחר שנמלטו ממשטרת ההגירה. יותר מעשר משפחות מצאו מקלט בשבועות האחרונים בבתי ישראלים והלילה שעבר מוגדר דרמטי במיוחד – לאחר שהיה צורך למצוא מקלט דחוף לשתי משפחות שנמלטו, בשני אזורים שונים בארץ.
"אתמול לפני שש בבוקר היו דפיקות על הדלת", מספרת ל', שהגיעה לישראל לפני יותר מעשור וילדה כאן את בנה, "היינו ארבע נשים עם ילדים בדירה. לקחתי את הבן שלי, חברה אחת תפסה את הילדה שלה, ויחד ברחנו מהיציאה האחורית. לא הצלחנו לקחת איתנו שום דבר מהחפצים שלנו. כל כך פחדנו. אחרי שיצאנו שמענו שהם עוצרים את החברות שלנו (היא מתחילה לבכות), אני לא יודעת מה קרה איתן".
מדוברות רשות ההגירה והאוכלוסין נמסר כי אכן נעצרו אתמול בבוקר שתי נשים מהפיליפינים עם ילדיהן, כל אחת מהן עם פעוט אחד, שניהם עדיין לא בגילאי בית ספר.
המשפחה שמארחת את ל' נכנסה לרשימת נותני המקלט לפני שבועות מעטים, עם תחילת גל המעצרים הנוכחי של אמהות וילדים, כשאנשים פרטיים פנו לציבור וביקשו להתנדב לתת מחסה במקרה של בריחה מגירוש. אתמול בשעת לילה מאוחרת הגיעה אליהם שיחת טלפון עם בקשה לארח בבית את האישה ובנה. הם נבחרו מתוך הרשימה בגלל שיש בבית ילדים באותו גיל. ל' ובנה הגיעו מאוחר יותר עם מתנדב שהסיע אותם אל הבית, נשאר כדי לראות שהם מסתדרים ונרגעים, והם נמצאים שם כעת.
"הם הגיעו במצב של שוק, טראומה", מספרת ג', אם המשפחה, "הילד בקושי דיבר, החזיק דובי, והאמא היתה שקטה ואמרה שייקח לה כמה ימים לעכל את מה שקרה. היא יותר מעשר שנים בארץ ולא האמינה שזה קורה".
"הילד בקושי דיבר, החזיק דובי, והאמא היתה שקטה ואמרה שייקח לה כמה ימים לעכל את מה שקרה. היא יותר מעשר שנים בארץ ולא האמינה שזה קורה"
מהבוקר הילד משחק עם ילדי המשפחה, וכרגע הוא ואימו אינם מעזים לצאת מפתח הבית. המשפחה ושכנים נחלצו לחפש עבור הילד בגדים ומשחקים, שכן הם נותרו בחוסר כל וחוששים לחזור לביתם לאסוף חפצים. המטרה היא למצוא להם מקום מסתור לחודש הקרוב, עד תחילת שנת הלימודים והבחירות לכנסת, בתקווה שבמהלך הלימודים יהיה קשה לרשות ההגירה לבצע מעצרים, ולאחר הבחירות תהיה מדיניות ברורה יותר לגביהם.
"גם אני עוד לא מצליחה לעכל מה שקרה כאן", אומרת ג', "אני מסתירה שני פליטים בעליית הגג שלי. זה בלתי נסבל. הבת שלי שמ
|
עובדת זרה מהפיליפינים ובנה בן ה-7 מתחבאים מאתמול בבית של משפחה ישראלית באזור המרכז. "הם הגיעו אלינו בשוק, היו בטראומה". המטרה: למצוא להם מקום מסתור עד תחילת שנת הלימודים והבחירות לכנסת
|
hebrew
| 4,462 |
2022년 국가유공자 노후주택보수 및 임차자금지원 기념식 사진 대한주택건설협회 대한주택건설협회와 HUG 주택도시보증공사 가 지난 29일 국가유공자 노후주택 보수 및 임차자금지원 기념식을 열었습니다. 기념식에서는 국가유공자 노후주택 124동을 무료로 보수해준 주택건설업체들에 국민포장·대통령표창·국무총리표창 등 정부포상과 국토교통부장관표창 국가보훈처장표창·감사패가 수여됐습니다. 또 HUG는 무주택국가유공자 97가구에 가구당 400만 500만원씩 총 5억 원 규모의 주택임차지원금을 전달했습니다.
|
지난 29일 국가유공자 노후주택 124동을 무료로 보수해준 대한주택건설협회와, 무주택국가유공자에게 가구당 400만 500만원씩 총 5억 원 규모의 주택임차지원금을 전달하는 HUG 주택도시보증공사의 기념식이 열렸다.
|
korean
| 4,962 |
อาวุธลับคืนความอ่อนเยาว์ให้ผิวหน้า,เครื่องสำอางซิสเล่ย์ เผยความลับสำคัญจากการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ล่าสุด เอพิเจเนติคส์ (Epigenetics) พร้อมเปิดตำนานบทใหม่แห่งผิวสวยดุจเหนือกาลเวลา แบบฉบับ ซิสเลญ่า เพื่อรับมือนานาสัญญาณแห่งวัยในทุกมิติ ซิสเลญ่า แลงเต-กราล แอนตี้-เอจ (Sisleÿa LIntégral Anti-Âge) โดยสองผู้บริหารสุดแกร่ง มร.นิโคลาส์ เชนีเย่ร์ ผู้อำนวยการประจำภาคพื้นเอเชียแปซิฟิก และ รุจิตร สุธนะเสรีพร กรรมการผู้จัดการเครื่องสำอางซิสเล่ย์ในประเทศ ไทย ชวนกันจัดงานแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ ณ โรงแรมแมนดาริน โอเรียนเต็ล กรุงเทพฯ ซึ่งทุกครั้งที่เปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ นั่นหมายถึงการสร้างสรรค์นวัตกรรมที่ดีที่สุดเท่าที่จะมีได้ในโลกความงาม และครั้งนี้ซิสเล่ย์ตัดสินใจปฏิวัติวงการความงามอีกครั้ง ด้วยการเผยตำนานบทใหม่จากองค์ความรู้ล่าสุดด้าน Epigenetics ซึ่งหมายถึงอิทธิพลของพฤติกรรมที่ส่งผลต่อความเปลี่ยนแปลงของยีนส์มาใช้ในการออกแบบผลิตภัณฑ์ใหม่ ภายใต้ชื่อ ซิสเลญ่า แลงเต-กราล แอนตี้-เอจ เพื่อย้อนคืนความอ่อนเยาว์องค์รวมให้กับผิวในมิติที่ลึกซึ้งและครบครันยิ่งกว่าที่เคยมีมาก่อน.,มหัศจรรย์ความงามจากใยไหม-ไข่มุกญี่ปุ่น,บริษัท ชิเซโด้ (ไทยแลนด์) จำกัด ผู้นำเข้าเครื่องสำอาง Clé de Peau Beauté (เคลย์ เดอ โป โบเต้) แบรนด์ความงามระดับพรีเมียมจากประเทศญี่ปุ่น จัดงาน Radiance of Joy แนะนำผลิตภัณฑ์ปรนนิบัติผิวหน้า La Crème ด้วยรูปลักษณ์ใหม่ สูตรส่วนผสมใหม่ ที่ให้ผิวเจิดจรัสงดงามยิ่งขึ้น ด้วยการเนรมิตพื้นที่บริเวณลาน Emporium Gallery ชั้น M ห้างสรรพสินค้า ดิ เอ็มโพเรียม ให้เป็นศาลานิทรรศการมัลติมีเดียล้ำยุค La Crè me Pavilion นำเสนอถึงวิทยาการชั้นสูงล่าสุดแห่งศาสตร์การถนอมผิวจากการค้นคว้าอย่างไม่หยุดยั้งเกี่ยวกับ ทฤษฎีว่าด้วยสัญชาตญาณของผิว อันเลื่องชื่อจากศูนย์วิจัยของแบรนด์เคลย์ เดอ โป โบเต้ ในญี่ปุ่น จนค้นพบความลับการมีผิวดูส่องประกายกระจ่างใสดุจเพชรน้ำเอกที่เปล่งประกายงดงามข้ามมิติแห่งเวลา และกลายเป็นจุดเปลี่ยนด้านนวัตกรรมอันยิ่งใหญ่ของผลิตภัณฑ์ La Crè me และหนึ่งในความมหัศจรรย์ของสูตรส่วนผสมเลอค่ากว่า 50 ชนิดของ La Crème ใหม่ คือ ไหมสีทอง ไหมสีเงิน และไข่มุกญี่ปุ่น ที่ถือเป็นความลับสำคัญที่จะช่วยให้ผิวจรัสความงามเต็มพิกัด.
|
เครื่องสำอางซิสเล่ย์ เผยความลับสำคัญจากการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ล่าสุด เอพิเจเนติคส์ (Epigenetics) พร้อมเปิดตำนานบทใหม่แห่งผิวสวยดุจเหนือกาลเวลา แบบฉบับ ซิสเลญ่า เพื่อรับมือนานาสัญญาณแห่งวัยในทุกมิติ
|
thai
| 5,462 |
Tren kerja remote ( tidak ngantor ) setiap tahunnya terus bertumbuh .
|
Salah satu startup yang sedang mengincar peruntungan di segmen ini adalah Owl Labs , binaan inkubator sekaligus venture capital ( VC ) milik Andy Rubin , Playground , memperkenalkan Meeting Owl , sebuah kamera video conferencing yang dibekali kecanggihan machine learning .
|
indonesian
| 5,962 |
İmam Hatip Mezunları ve Mensupları Derneği, geçen hafta HAS Parti, Saadet Partisi ve Büyük Birlik Partisi'ni sundukları 'Anayasa Raporu' için, bugün CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu'na gitti. Basına kapalı gerçekleşen ziyaretin ardından konuşan Dernek Genel Başkanı Hüseyin Korkut, Kılıçdaroğlu'nun kendilerini büyük bir teveccühle karşıladığını söyledi. Korkut, ''Bu süreçte CHP'nin sayın Genel Başkan'ın tutumunun ve katkısının önemli olduğunu vurguladık. Biz gerek yeni anayasanın temel nitelikleri hususunda, özellikle imam hatip camiası açısından din ve vicdan özgürlüğü başlığında; eğitim, kıyafet ve inancını yaşama, anlatma ve öğrenme başlıklarındaki görüşlerimizi içeren raporumuzu kendisine ifade ettik'' dedi. Kılıçdaroğlu'nun bu düşüncelerini son derece olumlu karşıladığını belirten Korkut, şunları söyledi: ''Hem toplumsal uzlaşmayı, hem Meclis'te ülkemizin ihtiyaç duyduğu meselelerle ilgili bir uzlaşma içerisinde ve kutuplaşmaya gitmeden temel meselelerimizi çözebileceğimizi, bu hususta Meclis'te oluşan uzlaşma komisyonuna katkı sağladığını, arkadaşlarına 'bu meseleyi çözmeden oradan ayrılmak yok, kalkmak yok' şeklinde görev verdiğini ifade ettiler. Biz bunu memnuniyetle karşıladık ve bizim temel meselelerimizle ilgili de sayın Genel Başkan sıcak ve samimi bir yaklaşım sergiledi. Hem 8 yıllık kesintisiz eğitim, din eğitiminin orta öğretim sistemine yayılması ve buna benzer bir takım hususlardaki meselelerimizi ifade ettiğimizde, bunu eğitimcilerle görüşeceğini, ihtiyaç neyse, talep neyse bunun yerine getirilmesiyle ilgili gayret sarf edeceklerini bildirdi. Eğitimin sevgi, merhamet ve tüm bu toplumsal uzlaşmayı besleyecek şekilde, özellikle imam hatip liselerinin varlığının, ülkemizde hem mesleki temsil açısından hem de dini en iyi şekilde anlayan, anlatan önemli topluluk olması açısından önemsediğini, bu çerçevede de imam hatiplerin ülkemiz için önemli olduğunu ifade ettiler.'' Korkut, ziyarette Kılıçdaroğlu'nun CHP'nin İmam Hatip Liselerini açan parti
|
İmam Hatip Mezunları ve Mensupları Derneği, yeni anayasa çalışmalarını içeren raporu CHP'ye sundu. Dernek başkanı, eğitim, kıyafet ve inancını yaşama noktasında CHP liderinden olumlu mesajlar aldıklarını söyledi.
|
turkish
| 6,462 |
Позиция бывшего кандидата на пост президента Белоруссии Светланы Тихановской относительно статуса Крыма лишена здравого смысла, считает глава региональной национально-культурной автономии «Белорусы Крыма» Роман Чегринец, передает РИА «Новости». Тихановская ранее заявила литовскому порталу LRT, что Крым был присоединен к Российской Федерации «в противоречие международным законам». «Человек абсолютно не понимает о чем он говорит, и что происходило в Крыму на самом деле. Подобные безрассудные мысли и высказывания — никак не политика даже районного масштаба, не говоря уже о республиканском», — подчеркнул Чегринец. По его словам, Тихановская просто повторяет тезисы «украинской и западной пропаганды, не связанные с здравым смыслом». Он также заявил, что белорусам стоит идти «за настоящими лидерами», а не «повторять ошибки наших украинских братьев». Тихановская в разговоре с литовскими журналистами отметила, что повторяет «точку зрения, принятую в Белоруссии». «Крым де-юре украинский, а де-факто — российский», — заявила она. В то же время, политик подчеркнула, что белорусы имеют разные взгляды на «крымский вопрос», но их, в первую очередь, волнуют новые, честные выборы. По мнению первого зампреда комитета Госдумы по международным делам Дмитрия Новикова, позиция Тихановской явно указывает, что она представляет «интересы Запада». Депутат добавил, что если она придет к власти, то будет непременно проводить «русофобскую» и «враждебную» политику. Новиков также заявил, что в случае победы в Белоруссии «оппозиционно-националистических сил», республику ожидают «разруха, нищета и, возможно, гражданская война». В июле Тихановская говорила в эфире «Еврорадио», что вопрос о Крыме «очень больной», поскольку он разделяет и «сталкивает лбами» людей. Спустя несколько дней в интервью «Ленте.ру» политик сказала, что «не может ответить с политической точки зрения» на вопрос о принадлежности Крыма и «тонкостях взаимоотношений внутри Украины». «Мне было очень сложно разобраться, кто прав, кто
|
Глава «Белорусов Крыма» Роман Чегринец заявил, что экс-кандидат в президенты Белоруссии Светлана Тихановская «не понимает, о чем говорит», рассуждая о «крымском вопросе». По его мнению, политик повторяет тезисы украинской и западной пропаганды. Тихановская ранее заявила, что Крым был присоединен «незаконно».
|
russian
| 6,962 |
බැග්ඩෑඩ්, ඉරාකය (සීඑන්එන්) - සිකුරාදා බ්‍රිතාන්‍ය හමුදා ඉරාකයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් වූ විට, බ්‍රිතාන්‍යය යුද්ධයෙන් මියගිය අයගේ උරුමයක් සමඟ සියවසකට පසු මෙම ජාතියෙන් ඉවත් වන දෙවන අවස්ථාව මෙය වනු ඇත. කාර්මිකයන් බාස්රා සිට එක්සත් රාජධානියට නැවත නැව්ගත කිරීමට ටැංකියක් සූදානම් කරයි. බැග්ඩෑඩ් නෝර්ත් ගේට් යුධ සුසාන භූමියේ, පළමු ලෝක සංග්‍රාමයේදී දිග්ගැස්සුනු මිලිටරි මෙහෙයුමකදී මියගිය දහස් ගණනක් බ්‍රිතාන්‍ය සොල්දාදුවන් විවේක ගත් අතර, ඉන් පසුව බ්‍රිතාන්‍යය ඉරාකයේ වාඩිලා ගැනීමේ පාලන තන්ත්‍රයක් ස්ථාපිත කළේය. 2003 දී ආරම්භ වූ නවතම යුද්ධයේ උච්චතම අවස්ථාවේ දී, බ්‍රිතාන්‍ය භටයන් 46,000 ක් පමණ ඉරාකය සහ ඒ අවට ස්ථානගත කර ඇත. දැන්, බ්‍රිතාන්‍ය ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශයට අනුව, ඔවුන්ට ඉරාකයේ රැඳී සිටීමට ඉඩ සලසන ගිවිසුමක් සිකුරාදා කල් ඉකුත් වන බැවින් බ්‍රිතාන්‍ය හමුදා සියල්ලම පාහේ ඉවත් කර ඇත. බි‍්‍රතාන්‍යය මෙවර ඉරාකයෙන් පිටව යන්නේ තමන්ගේම මිය ගිය 179ක් සමඟය. බ්‍රිතාන්‍ය දූත මණ්ඩලයේ නියෝජ්‍ය ප්‍රධානී ජෝන් විල්ක්ස් පැවසුවේ “ඒක දුෂ්කර වසර හයක්, ඒ ගැන කිසිම සැකයක් නැහැ. "නමුත් මම හිතන්නේ අපි ඉතිරි කළේ ගොඩනගා ගත යුතු ශක්තිමත් පදනමක් බවයි." බ්‍රිතාන්‍යයන් පදනම් වූයේ දකුණු ඉරාකයේ, මූලික වශයෙන් පර්සියානු ගල්ෆ් කලාපයට ආසන්නව පිහිටි ඉරාකයේ දෙවන විශාලතම නගරය වන බස්රා හි ය. "අපි 2003 දී පැමිණි කාලයට වඩා බොහෝ අංශවල බස්රා වඩා හොඳ තත්වයක තබා ඇත." ඉන්පසුව, එක්සත් ජනපදයේ නායකත්වයෙන් යුත් ආක්‍රමණයෙන් පසුව, ඉරාකයෝ බ්‍රිතාන්‍ය හමුදා පිළිගත්හ. ප්‍රදේශයේ ප්‍රධාන වශයෙන් ෂියා ජනගහනය සදාම් හුසේන්ගේ තාඩන පීඩනවලින් ගලවා ගන්නා බලවේගය ලෙස ඔවුන් ප්‍රශංසාවට ලක් විය. නමුත් විමුක්තිය ඉක්මනින් ඉවත් කර නොගත් විට මනෝභාවය වෙනස් විය. "එය අප ප්‍රාර්ථනා කළ දෙයට ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙයක් බවට පත් විය," බස්රා පළාත් සභා මන්ත්‍රී මුස්තාෆා ආටියා පැවසීය." බලාපොරොත්තුව බියට පත් වීමට පටන් ගත්තේය. 2004 අවසානය වන විට අන්ත ෂියා සටන්කාමීන් බස්රාහි පාලනය අත්පත් කර ගත් බව පෙනේ. මිලීෂියාවන් ඔවුන්ගේම සන්නාමයේ නීති ක්‍රියාත්මක කිරීම නිසා බ්‍රිතාන්‍ය හමුදා පැත්තකට වී තිබුණි.2007 සැප්තැම්බර් මාසයේදී බ්‍රිතාන්‍ය හමුදා බස්රා වෙතින් සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් වූ අතර දකුණු ඉරාකය සභාග හමුදාවන්ගේ සාර්ථක කතාව ලෙස හුවා දක්වන ලදී.නමුත් බස්රා කම්පා විය.බ්‍රිතාන්‍ය පුහුණුව ලැබූ ඉ
|
2003 දී බ්‍රිතාන්‍ය භටයන් 46,000ක් පමණ ඉරාකය සහ ඒ අවට ස්ථානගත කර ඇත.
බි‍්‍රතාන්‍ය හමුදා ඉරාකයෙන් පිටව ගියේ 179 දෙනෙකු මරා දමමිනි.
ඉරාකයේ දෙවන විශාලතම නගරය වන බස්රා හි දකුණු නගරයේ ස්ථානගත කර ඇත.
|
sinhala
| 7,462 |
Võrreldes eelmise aasta sama ajaga on Eesti elektritoodang vähenenud 31 protsenti. Lisaks sellele on Eesti hakanud enam ostma elektrit sisse just naaberriikidest. Selle põhjuseks on Põhjamaade odavam hind, mis teeb mõttekamaks elektri importimise, mitte ise tootmise. Kuigi tarbijale on see hinna suhtes positiivne, siis muus osas tekitab see küsimusi, ütles majandus ja kommunikatsiooniministeeriumi energeetika asekantsler Timo Tatar. Kui selline olukord pikaajaliselt kestab, siis tekib küsimus, kas Eestis on piisavalt juhitavaid elektrijaamasid, see on see teine vaade selles küsimuses. Siin praegu on Eesti süsteemi Elering öelnud, et kuni aastani 2025 on Eesti elektrivarustuskindlus tagatud. Ja pärast seda niiöelda järgmised analüüsid näitavad aga kindlasti, kui see olukord peab muutuma, siis riik on valmis ka omalt poolt täiendavalt sekkuma. Samal ajal on aga taastuvelektri tootmine aastaga viiendiku võrra kasvanud. Kui selle aastane sihttase oli seotud pea 16 protsendi peale, siis praegu on taastuvenergia osakaal peaaegu 20 protsenti. Praegu on kindlalt fikseeritud ka järgmise aasta eesmärk, sõnas Eleringi kommunikatsioonijuht Ain Köster. Need me ilmselgelt üsna kenasti täidame ja, aga nüüd jälle nagu Euroopa tasemel, eks ju, räägitakse juba uutest eesmärkidest, mis siis pannakse paika aastani 2030, nad ei ole veel praegu fikseeritud, aga need muidugi tulevad ka päris ambitsioonikad. Timo Tatari sõnul planeeritakse Eestis 2030.-ks aastaks taastuvelektri osakaaluks 38 protsenti. Praegu moodustab taastuvelektri tootmisest üle poole biomass. Tulevikus nähakse toodangus nii selle kui päikeseenergia tõusu. Põhirõhk langeb aga nii köstri kui ka Tatari sõnul hoopis tuulele. Praegu ju räägitakse palju meretuuleparkidest, et küllap mõni nendest projektidest, mis siin Eestis käsil on, on selleks ajaks realiseeritavad, eks, et see mere tuulepargi ettevalmistamine rajamine linnas on päris seal mahukas protsess ja maismaal, nagu me näeme neid häid kohti, kus tuuleparki saaks pü
|
Taastuvelektri tootmine on kasvanud põlevkivitööstuse konkurentsivõime languse pealt. Tulevikus loodetakse kasvu eelkõige päikese ja tuuleenergia arvelt.
|
estonian
| 7,962 |
Det er en gammel medisinplante som er regnet som trolldomsurt og var kjent som middel mot å tale i søvne og mot hysteriske anfall. Abrodd dyrkes i dag for duftens skyld i hager. Friske eller tørkede blader kan brukes som krydder. Bruk Dens litt ubehagelige lukt og bitterhet gjør at den bør brukes med forsiktighet. Likevel er den velegnet i fet mat som svin, and, gås og fårekjøtt på samme måte som burot. Abrodd gir også et løft til forholdsvis smakløst kjøtt som kalkun og kalv.Urten har blitt brukt som brennevinskrydder og som smakstilsetning i kaker og eddiker. Historie Abrodd er en gammel kulturplante i Europa. I Norge ble den innført av munker og er omtalt for første gang på 1600-tallet. Den er funnet forvillet noen steder på Sørlandet. Urten var vanlig hos oss fram til første del av 1900-tallet. Den ble plantet ved fjøsdøra, der man kunne gni lukta av hendene etter å ha vært i fjøset. Også ved utedoen var det vanlig å ha en abrodd stående for å dempe vond lukt. I klesskapet la man gjerne en kvist med abrodd for å få frisk lukt i tøyet og holde møll og annet utøy borte.I tillegg til å være krydderurt og duftplante er abrodd også en gammel medisinurt. Den ble brukt mot blant annet astma, menstruasjonssmerter og innvollsorm. Les mer i Store norske leksikon kurvplantefamilien
|
Abrodd er en halvbusk i kurvplantefamilien (Asteraceae). Den kan bli opptil to meter høy og har fint delte, mørkegrønne blad og blomstene i små, runde korger. Den har sin opprinnelse i Lilleasia.
|
norwegian
| 8,462 |
Murphy: That was a bruising battle
That's what I call a tough game. It was very physical and fair play to the Italians they made us work very hard for our victory.
Their organisation was very, very good and they proved again that they are getting better and better as the years go by. It is by far the strongest Italian team that we have faced. We knew all along that we would be a huge threat particularly the first game in the Championship. It was not like the days gone by when you could get scores on the board early. We had to work our socks off and try and build our scores gradually. It was really hard work out there and the players have plenty of bumps and bruises to prove it. I'm not too bad, but there are one or two others who will be feeling it a bit on Monday morning. In the backs, we were not frustrated at such, but the new rucking laws were a little bit problematical. The different interpretations between the referee and the players was a little difficult. But we managed to get the ball in our hands and I got a try near the end of the first half. It's always good to score. It was great work by Brian and I always knew I had scored even though it went upstairs to the video referee. Eddie (O'Sullivan) was very calm at half-time even though we were only 8-6 ahead. He spelled out what we needed to do and advocated getting the ball out of our own territory.
That new ruck law made it a bit more difficult to get out of our own half. We were penalised a lot at the breakdown, and if they had kicked all their chances at goal we would have been behind at the break. So really we went back to playing a territory game and simplifying things and having more patience on the ball. Every one was a little down after the game following the injuries to Brian and Gordon. As yet we do not know the full extent of the injuries, but it does not that good. Now we have to focus on Scotland and only six days to recover. It's a big ask after such a bruising encounter. I was very impress
|
It was not like the days gone by when you could get scores on the board early.Every one was a little down after the game following the injuries to Brian and Gordon.It was great work by Brian and I always knew I had scored even though it went upstairs to the video referee.The different interpretations between the referee and the players was a little difficult.It was really hard work out there and the players have plenty of bumps and bruises to prove it.It was very physical and fair play to the Italians they made us work very hard for our victory.Their organisation was very, very good and they proved again that they are getting better and better as the years go by.That new ruck law made it a bit more difficult to get out of our own half.I was very impressed the way the Scots played against the French on Saturday.Eddie (O'Sullivan) was very calm at half-time even though we were only 8-6 ahead.So really we went back to playing a territory game and simplifying things and having more patience on the ball.
|
english
| 319 |
گروه گزارش استانها _ سمیه جعفری، با رشد علوم و تلاش بشر روشها و راهحلهای جدیدی برای کسب درآمد به وجود آمده است، روشهایی که اگر در سالهای نه چندان دور کسی آنرا به عنوان یک شغل مطرح میکرد، مورد تمسخر قرار میگرفت.پرورش گاو و گوسفند و یا حیوانات دیگر برای کسب درآمد سالهاست که به راه حلی برای کسب درآمد تبدیل شده است، اما شاید باور نکنید، امروزه استفاده از حشرات به عنوان منبع پروتئینی و پرورش آنها منبع درآمد و شغل تعدادی از افراد است،که این امر در کشورهای اروپایی و آفریقایی سالهاست رواج دارد و در کشور ما نیز چند سالی است دنبال میشود.پرورش لارو حشرهای به نام «سوسک آرد» یا «سوسک تاریکی» به نام «میلورم» منبع غنی پروتئین، صنعت جدیدی را در تهیه مواد خوراکی آبزیان و طیور فراهم آورده است که این روزها مورد استقبال مردم به ویژه در روستاها قرار گرفته است. لارو به صورت زنده و خشک شده قابل مصرف برای دام و طیور است و به عنوان مکمل غذایی انواع پرندگان زینتی و ماکیان و ماهیهای زینتی و حتی ماهیهای صنعتی استفاده میشود. چنانچه به این امر توجه شود، هم برای مصرف داخلی و هم کالای صادراتی برای دیگر کشورها است و میتواند با جثه کوچک خود ارزآوری خوبی برای کشور به همراه داشته باشد.قیمت خشک شده این فرآورده از کیلویی۱۷۰ تا ۳۰۰ هزار تومان و زنده آن از کیلویی ۵۰ تا ۱۲۰ هزار تومان به صورت کلی و جزئی در نوسان است و خرید و فروش میشود.پرورش سوسک تاریکی کار جدیدی است که چند سالی است در کشور ما هم انجام میگیرد، کار سودآوری که برای آغاز با تجهیزات و تاسیسات ابتدایی نیز قابل اجراست و میتوان در محلهایی مثل پارکینگ و انباری دور از اتاق مسکونی آن را انجام داد و جزو مشاغل روستایی و خانگی به حساب میآید.نعمتالله دهقان نصیری ۴۵ ساله و اصلیتش به نایین اصفهان باز میگردد، کسی که ۲۳ سال در تهران در خیابان جمهوری مشغول به کار سیستمهای صوتی بوده است و ۱۴ سال مغازهدار بوده و لیسانس حسابداری دارد، اما به خاطر نوسانات ارز و تحریم و دست آخر کرونا، از کار در بازار آشفته دست کشیده و کار پرورش میلورم را آغاز کرده و قصد دارد آنرا به صورت صنعتی گسترش دهد، تا هم برای بازار داخلی و هم برای ارزآوری و هم برای کار آفرینی در جامعه کاری کرده باشد.کار پرورش سوسک تاریکی را از کجا آغاز کردید؟از آنجا که به کار در طبی
|
پرورش گاو و گوسفند از دیرایام برای کسب درآمد رواج داشته است و جزو مشاغل مهم بشر در طول تاریخ بوده است اما شاید پرورش سوسک و ارزآوری از طریق آن جالب و روشی نوین برای کسب روزی است که این روزها مورد توجه برخی از علاقهمندان قرار گرفته است.
|
persian
| 819 |
ईरान के रिवोल्यूशनरी गार्ड्स के एक वरिष्ठ अधिकारी ने कहा है कि इस्रायल की ओर से हमला करने की तैयारी किए जाने की स्थिति में उनका देश पहले ही सैन्य कार्रवाई कर सकता है।
ब्रिगेडियर जनरल अमीर अली हाजीजादेह ने कहा, ‘ईरान और इस्रायल के बीच सैन्य संघर्ष की स्थिति में कुछ अनुमान नहीं लगाया जा सकता है। यह तृतीय विश्व युद्ध में तब्दील हो जाएगा।’ उन्होंने कहा, ‘इस्रायल की ओर से हमला करने की तैयारी करने की स्थिति में हम पहले ही हमला कर सकते हैं। फिलहाल इस तरह की स्थिति नजर नहीं आती।’
ब्रिगेडियर जनरल अमीर अली हाजीजादेह ने कहा, ‘ईरान और इस्रायल के बीच सैन्य संघर्ष की स्थिति में कुछ अनुमान नहीं लगाया जा सकता है। यह तृतीय विश्व युद्ध में तब्दील हो जाएगा।’ उन्होंने कहा, ‘इस्रायल की ओर से हमला करने की तैयारी करने की स्थिति में हम पहले ही हमला कर सकते हैं। फिलहाल इस तरह की स्थिति नजर नहीं आती।’
|
ईरान के रिवोल्यूशनरी गार्ड्स के एक वरिष्ठ अधिकारी ने कहा है कि इस्रायल की ओर से हमला करने की तैयारी किए जाने की स्थिति में उनका देश पहले ही सैन्य कार्रवाई कर सकता है।
|
hindi
| 1,319 |
Les files d'attente s'allongent ce samedi à l'aéroport de Cayenne: alors que la Guyane reste en état d'urgence sanitaire en raison de l'épidémie grandissante de Covid-19, le trafic aérien est fortement perturbé, contraignant de nombreux passagers à différer voire annuler leurs vacances. Piles de bagages devant soi et masque sur le visage pour toute la famille, Lucie, mère de deux enfants, attend l'embarquement après "deux reports" de son vol. Depuis, elle était au "taquet", guettant les éventuelles dernières annulations. "Normalement les enfants partaient en vacances et devaient voyager seuls mais vu la situation, j'ai décidé de ne pas les lâcher et j'ai aussi acheté un billet pour les accompagner".Une attente de 11 joursMasque de chirurgien sur le visage et casquette sur la tête, David part "en vacances", mais après une attente de 11 jours. "Mon vol a été reculé deux fois. J'avais plein de rendez-vous à Paris que j'ai dû annuler".A chaque embarquement désormais, c'est la même scène à l'aéroport de Cayenne: un parking quasi désert mais une file de voyageurs qui s'étire sous le soleil sur plusieurs dizaines de mètres à l'extérieur de l'aérogare."Une organisation lourde"Le samedi, jour d'affluence, le petit aéroport voit converger plus de 1.000 passagers, soumis aux instructions des personnels de l'aéroport et des compagnies. "Les voyageurs sont mécontents mais c'est le résultat d'une organisation lourde imposée par les circonstances et le besoin de respecter les gestes barrières", répond Olivier Taoumi, directeur général des services à la chambre de commerce et d'industrie de Guyane (CCIG).Le trafic aérien est toujours fortement limité, et de nombreux passagers ont vu leur vol annulé, puis reporté de plusieurs jours. Pour certaines familles, des vols différents ont finalement été attribués. D'autres ont été invités à modifier leur voyage, moyennant parfois des surcoûts."Les compagnies aériennes avaient anticipé un retour à la normale début juillet. Elles ont donc émi
|
En pleine crise sanitaire, le trafic aérien est fortement perturbée à l'aéroport de Cayenne, en Guyane, où les reports de vols, parfois de plusieurs jours, s'enchaînent. Le pic de l'épidémie est attendue entre le 15 et le 31 juillet.
|
french
| 1,819 |
বিএনপি নেতৃত্বাধীন জোটের অবরোধের মধ্যে সাপ্তাহিক ছুটির দিনে রাজধানীর তাঁতীবাজার ও কাপ্তানবাজার এলাকায় দুটি বাসে আগুন দেওয়া হয়েছে।
|
রাজধানীতে দুই বাসে আগুন
|
bengali
| 2,319 |
Home NEWS Morgan rivela un retroscena sulla canzone di Bugo a Sanremo 2021
Sanremo 2021: su Instagram Morgan rivela un retroscena inedito sulla canzone che Bugo presenterà alla nuova edizione del Festival
1Il retroscena di Morgan
Mancano ormai pochi giorni e la Città dei Fiori è pronta ad accogliere il Festival di Sanremo 2021. Tra i 26 Big in gara ci sarà anche Bugo, che replica la discussa partecipazione dello scorso anno, quando ha condiviso il palco con il suo ex amico Morgan e tutto il caos che ne è susseguito.
In questa settantunesima edizione, però, Bugo ha la possibilità di riscattarsi. Così Amadeus l'ha selezionato come uno dei concorrenti del Festival. Stavolta lo farà in solitaria e non più in coppia con un collega. L'artista presenterà il brano "E invece sì". Scritto a sei mani, con la complicità di Andrea Bonomo e Simone Bertolotti, Cristian Bugatti punta forte su questo nuovo progetto musicale. Come riportato da TV Sorrisi e Canzoni si tratta di "un inno all'immaginazione contro chi, fin da bambino, ti ordina di crescere, di 'stare su dritto' ".
Ma c'è un retroscena che non è mia stato rivelato e che ieri ha deciso di riportare alla luce Morgan. Il cantautore ieri sera sul suo account social ha fatto sapere che in realtà la canzone è già stata proposta in passato a Sanremo. Per la precisione il cantante fa riferimento a due anni fa, quando a condurre la kermesse canora fu Claudio Baglioni. Il direttore artistico tra i tanti brani si trovò davanti proprio "E invece sì" di Bugo, ma preferì scartarla e puntare su altro. Ecco quanto scritto da Morgan su Instagram:
"La canzone con cui Bugo andrà a Sanremo è quella che presentò due anni fa a Baglioni e fu bocciata", ha rivelato a sorpresa Morgan ai suoi fan sul noto social.
Instagram Stories – Morgan
Quest'anno, invece, Amadeus ha deciso di dare una chance a questa canzone di Bugo. L'artista al momento ha preferito non replicare alla frecciatina di Morgan riportata su Instagram. Ci sarà un altro botta e risp
|
Morgan rivela un retroscena interessante sulla canzone di Bugo per Sanremo 2021. Bugo presenterà "E invece sì," un brano scritto in collaborazione con Andrea Bonomo e Simone Bertolotti. Morgan ha svelato che questa canzone era stata proposta due anni fa durante la conduzione di Claudio Baglioni a Sanremo, ma fu scartata. Quest'anno, Bugo avrà l'opportunità di esibirsi con essa grazie a Amadeus, senza replicare alle parole di Morgan. Sarà interessante vedere come si sviluppa questa storia durante il Festival di Sanremo 2021.
|
italian
| 2,819 |
اندلع بعد غروب شمس اليوم الثلاثاء حريق بالطائرة المركزة بالمنتزه البيئي بالمروج 2 (الضاحية الجنوبية للعاصمة)، ألحق أضرارا جسيمة بهيكل الطائرة وبمقصورتها الداخلية.
وتسببت النيران في إتلاف جزء من سقف الطائرة، مثلما أتت على المقصورة الداخلية. وعلى إثر تبليغها بالحريق، تحولت وحدات الحماية المدنية إلى المكان وتمكنت من إخماد النيران التي نشبت بالهيكل، وذلك وفق ما صرح به مصدر من وحدة الحماية المدنية بجبل الجلود. وقد تم فتح بحث للوقوف على حيثيات الحادث، الذي لم تعرف أسبابه إلى حد الساعة. يذكر أن هيكل الطائرة "بوينغ 727 " الرابضة بمنتزه المروج 2 منذ 1999، خضع لعملية تهيئة وتزيين برسومات خلال 2015 من قبل رسامين تونسيين وفرنسيين.
|
وعلى إثر تبليغها بالحريق، تحولت وحدات الحماية المدنية إلى المكان وتمكنت من إخماد النيران التي نشبت بالهيكل، وذلك وفق ما صرح به مصدر من وحدة الحماية المدنية بجبل الجلود.
اندلع بعد غروب شمس اليوم الثلاثاء حريق بالطائرة المركزة بالمنتزه البيئي بالمروج 2 (الضاحية الجنوبية للعاصمة)، ألحق أضرارا جسيمة بهيكل الطائرة وبمقصورتها الداخلية. يذكر أن هيكل الطائرة "بوينغ 727 " الرابضة بمنتزه المروج 2 منذ 1999، خضع لعملية تهيئة وتزيين برسومات خلال 2015 من قبل رسامين تونسيين وفرنسيين.
|
arabic
| 3,319 |
வேலைக்காரி மகள்வேலைக்காரி மகள் 1953 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும். இளங்கோவன் உரையாடல் எழுத, சி. வி. ரங்கநாத தாஸ் இயக்கத்தில் வெளிவந்த இத்திரைப்படத்தில் என். டி. ராமராவ், எஸ். வி. ரங்கராவ் மற்றும் பலரும் நடித்திருந்தனர்.
|
வி. டி. வி.
|
tamil
| 3,819 |
בית משפט השלום שחרר היום (רביעי) ללא תנאים את שלושת החשודים במעורבות ברצח יהודה ותמר כדורי בדירתם בשכונת ארמון הנציב בשנה שעברה. זאת למרות שהמשטרה ביקשה להאריך את מעצרם בחמישה ימים בחשד לקשירת קשר לביצוע פשע. השופט אורן סילברמן קבע כי "הייתה הצדקה להוצאת צו מעצר, אך לאחר חקירת המשיבים הייתה צריכה המבקשת לשקול את עמדתה להמשך ולשחררם כאשר התברר כי החשד הסביר הראשוני הבסיסי שהיה אין בו עוד דבר". עוד הוסיף כי "התברר שהחשד הסביר שהיה לא קיים עוד".נציג המשטרה בדיון אמר כי "במהלך השנה האחרונה בוצעו מספר רב של פעולות חקירה, נחקרו מספר רב של עדים וכ-200 אנשים נחקרו". לדבריו, עלה לאחרונה חשד שהחשודים קשורים לרצח.השלושה נחקרו בעבר במסגרת הפרשה, אך רק אתמול נעצרו לראשונה והכחישו את מעורבותם ברצח. אחד מהם הוא עבריין המוכר למשטרה והשניים הנוספים הם קרובי משפחתו.
גופותיהם של הזוג נמצאו בדירתם ב-13 בינואר, ולמחרת נעצר עובד ניקיון באזור בחשד למעורבות ברצח. עם זאת, לאחר שלושה שבועות הוא שוחרר מאחר ולמשטרה לא היו ראיות נגדו. זמן קצר לאחר מכן בני משפחה של הזוג נעצרו בחשד למעורבות ברצח, זאת לאחר שנמצאו סתירות לכאורה בעדויותיהם, אך גם הם שוחררו לבסוף לאחר שלא היו למשטרה ראיות. מאז המשיכה המשטרה בחקירה אולם לא נערכו מעצרים, עד אתמול.עורכי דינם של שלושת החשודים בירכו על החלטת בית המשפט. עו"ד יהודה שושן אמר כי "כל פעם מפיחים במשפחה תקווה מחדש שהנה מצאו את הרוצחים המתועבים של הרצח החמור הזה, אבל בסופו של דבר הכול נגמר בקול ענות חלשה. המשטרה נוקטת ביד קלה על ההדק".עו"ד גבי טרונשווילי טען כי "בית המשפט אמר בצורה נחרצת שגם החשד הסביר הקלוש שהיה כבר לא עומד. לא היה צריך לעצור אותם מלכתחילה. הם שוחררו ללא כל תנאי, סתם עצרו אותם". עו"ד מיכאל עירוני הוסיף כי "מדובר בבזיון של ממש והשופט אמר את הדברים באופן ברור. הנזק כבר נגרם, מרשי ישב במעצר, אבל לצערי זה קורה לעתים קרובות".(עדכון ראשון: 9:20)
|
למרות שהמשטרה ביקשה להאריך את מעצרם של השלושה בחשד לקשירת קשר לביצוע פשע, בית משפט השלום בעיר החליט לשחררם ללא תנאים מגבילים. החשודים נחקרו בעבר ולאחר מעצרם הכחישו את מעורבותם ברצח בני הזוג. אחד מהם הוא עבריין המוכר למשטרה והשניים הנוספים הם קרובי משפחתו
|
hebrew
| 4,319 |
3AC 홈피 갈무리 서울 뉴스1 박형기 기자 테라와 루나에 물려 막대한 손실을 입은 암호화폐 가상화폐 전문 헤지펀드 쓰리 애로우스 캐피털 Three Arrows Capital 3AC 이 결국 미국 법원에도 파산보호 신청을 했다고 파이낸셜타임스 FT 가 3일 현지시간 보도했다. 3AC는 지난 1일 뉴욕 맨해튼 연방 법원에 파산 신청을 했다고 FT는 전했다. 앞서 3AC 지난달 29일 영국령 버진 아일랜드 법원에 청산절차를 신청했으며 법원은 이를 받아들이고 자문회사 ‘테네오’를 청산인으로 임명했다. 3AC가 미국 법원에도 파산신청을 한 것은 미국에도 상당수의 채권자가 있어 이들이 손해배상을 청구할 것으로 보이기 때문으로 풀이된다. 3AC는 최근 6억7000만 달러 약 8600억 상당의 암호화폐 대출금에 대해 디폴트 채무불이행 를 선언했었다. 3AC는 블록파이로부터 암호화폐를 빌렸지만 마진콜 자산가치 하락에 따른 추가증거금 납부 요구 요청을 이행하지 못했다. 이에 따라 디폴트가 선언됐다. 3AC는 테라와 루나의 폭락 사태로 큰 손실을 본 것으로 알려졌다. 지난 17일 3AC는 루나 사태로 큰 손실을 입었으며 활로를 모색하기 위해 법률 및 재정 고문을 고용했다고 밝혔었다. 이 펀드는 약 30억 달러 상당의 암호화폐를 관리하고 있었다. 그러던 중 지난 2월 한국의 테라폼랩스가 발행한 루나에 2억 달러 이상을 투자했다. 루나의 가치가 사실상 제로로 떨어지자 피해를 그대로 떠안게 됐다. 3AC는 2012년 창설됐고 암호화폐에 집중 투자했다. 이 헤지펀드는 본부를 싱가포르에 두고 있으며 영국령 버진 아일랜드에 등록돼 있다.
|
암호화폐 가상화폐 전문 헤지펀드 쓰리 애로우스 캐피털 Three Arrows Capital 3AC 이 미국 법원에도 파산보호 신청을 했다고 파이낸셜타임스 FT가 3일 보도했으며 3AC는 지난달 29일 영국령 버진 아일랜드 법원에 청산절차를 신청했으며 법원은 이를 받아들이고 자문회사 ‘테네오’를 청산인으로 임명했다.
|
korean
| 4,819 |
24 ม.ค. 2560 เว็บไซต์ราชกิจจานุเบกษา เผยแพร่โดยจะมีผลบังคับใช้หลังพ้น 120 วันนับแต่วันประกาศก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 16 ธ.ค. 2559 สภานิติบัญญัติแห่งชาติ (สนช.) ลงมติเห็นสมควรประกาศใช้ร่างแก้ไข พ.ร.บ.คอมฯ นี้เป็นกฎหมาย ด้วยคะแนน 168 ต่อ 0 งดออกเสียง 4 ท่ามกลางเสียงคัดค้านของประชาชนกว่า 300000 รายที่เข้าชื่อใน change.org เรียกร้องให้ สนช. ทบทวนและแก้ไขร่างกฎหมายในมาตราที่จะกระทบกับสิทธิเสรีภาพของประชาชน ขณะที่ประเด็นการแก้ไข พ.ร.บ.คอมพิวเตอร์ เป็นที่พูดถึงและจับตาอย่างมากในโลกออนไลน์วันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2560 สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร มีพระราชโองการโปรดเกล้าฯ ให้ประกาศใช้ กฎหมายว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ ดังต่อไปนี้มาตรา 1 พระราชบัญญัตินี้เรียกว่า พระราชบัญญัติว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ (ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2560มาตรา 2 พระราชบัญญัตินี้ให้ใช้บังคับเมื่อพ้นกำหนดหนึ่งร้อยยี่สิบวันนับแต่วันประกาศในราชกิจจานุเบกษา เป็นต้นไปมาตรา 3 ให้ยกเลิกความในมาตรา 4 แห่งพระราชบัญญัติว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ พ.ศ. 2550 และให้ใช้ความต่อไปนี้แทนมาตรา 4 ให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงดิจิทัลเพื่อเศรษฐกิจและสังคมรักษาการตามพระราชบัญญัตินี้ และให้มีอำนาจแต่งตั้งพนักงานเจ้าหน้าที่กับออกกฎกระทรวงและประกาศเพื่อปฏิบัติการตามพระราชบัญญัตินี้กฎกระทรวงและประกาศนั้น เมื่อได้ประกาศในราชกิจจานุเบกษาแล้วให้ใช้บังคับได้มาตรา 4 ให้เพิ่มความต่อไปนี้เป็นวรรคสองและวรรคสามของมาตรา 11 แห่งพระราชบัญญัติว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ พ.ศ. 2550ผู้ใดส่งข้อมูลคอมพิวเตอร์หรือจดหมายอิเล็กทรอนิกส์แก่บุคคลอื่นอันมีลักษณะเป็นการก่อให้เกิดความเดือดร้อนรำคาญแก่ผู้รับข้อมูลคอมพิวเตอร์หรือจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ โดยไม่เปิดโอกาสให้ผู้รับสามารถบอกเลิกหรือแจ้งความประสงค์เพื่อปฏิเสธการตอบรับได้โดยง่าย ต้องระวางโทษปรับไม่เกินสองแสนบาทให้รัฐมนตรีออกประกาศกำหนดลักษณะและวิธีการส่ง รวมทั้งลักษณะและปริมาณของข้อมูลคอมพิวเตอร์หรือจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งไม่เป็นการก่อให้เกิดความเดือดร้อนรำคาญแก่ผู้รับและลักษณะอันเป็นการบอกเลิกหรือแจ้งความประสงค์เพื่อปฏิเสธการตอบรับได้โดยง่ายมาตรา 5 ให้ยกเลิกความในมาตรา 12 แห่งพระราชบัญญัติว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์
|
24 ม.ค. 2560 เว็บไซต์ราชกิจจานุเบกษา เผยแพร่พ.ร.บ. ว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ 2560 โดยจะมีผลบังคับใช้หลังพ้น 120 วันนับแต่วันประกาศก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 16 ธ.ค. 2559
|
thai
| 5,319 |
Semarang ( ANTARA News ) - Pakar bahasa Indonesia dari Universitas Negeri Semarang Profesor Fathur Rokhman mengatakan bahwa tidak ada permasalahan jika ada perbedaan dalam penggunaan lema / leksikon antara media massa dan Kamus Besar Bahasa Indonesia ( KBBI ) .
|
Pakar bahasa Indonesia dari Universitas Negeri Semarang Profesor Fathur Rokhman mengatakan bahwa tidak ada permasalahan jika ada perbedaan dalam penggunaan lema / leksikon antara media massa dan Kamus Besar Bahasa Indonesia ( KBBI ) .
|
indonesian
| 5,819 |
Tiyatro sanatçısı Yalçın Menteş, yoğun bakıma alındı. Ses sanatçısı ve yazar Onur Akay, Yalçın Menteş'in yoğun bakımda olduğunu duyurdu. Usta oyuncu için dua isteyen Akay, "Şu an değerli oyuncumuz yoğun bakımda ve yaşam savaşı veriyor. Durumu, yakın dostu Mehmet Ali Erbil’den bile daha ağır. Sizlerden dua bekliyorum” ifadelerini kullandı. 59 yaşındaki Menteş, İstanbul Kadıköy'de özel bir hastanede yoğun bakım servisinde tutuluyor. Yalçın Menteş'in, ağır şeker hastalığı nedeniyle 2013 yılında sağ bacağı kesilmişti. Yalçın Menteş'in doktoru Tanju Ulufer, oyuncunun sağlık durumuna ilişkin açıklama yaptı. Uzman Doktor Tanju Ulufer açıklamasında, "Yalçın Menteş dün bir başka sağlık kuruluşundan bizim hastaneye acilen getirildi. Diyabetik olan ve akciğer kanseri yönünden uzun süredir tedavi gören hastada pnömonik infiltrasyon ilavesiyle solunum güçlüğü oluşmuş ve bu nedenle entübe edilmiştir. Hastanemize getirildiği andan itibaren entübasyon suni solunum cihazlarıyla tedavimize devam ediyoruz. Şu anda solunum yeterli olmadığı için cihaza bağlı uyutuyoruz. Genel olarak kalp yönünden problem yok, gayet iyi. Tansiyonu tutarlı. Kan gazları solunum cihazıyla dengeli tutuluyor. Gerekli antibiyotikleri vererek takip ediyoruz. Saat saat gerekli kontrolleri yaparak takibini yapacağız. Bugünkü durum böyledir" dedi.
|
Ağır şeker hastalığı nedeniyle 2013 yılında sağ bacağı kesilen usta tiyatrocu Yalçın Menteş yoğun bakıma alındı. Sanatçının tedavisini sürdüren Uzman Doktor Tanju Ulufer, Menteş'in durumuyla ilgili açıklama yaptı.
|
turkish
| 6,319 |
25 января президент Украины Владимир Зеленский отмечает свой 43-й день рождения, и именно в этот день в Киеве и ряде других крупных городов страны прошли протесты, получившие название «тарифный майдан». Участники акции специально приурочили демонстрации к дню рождения главы государства, выйдя на улицы в знак протеста против повышения тарифов на газ и электроэнергию. Наиболее крупная акция состоялась в Киеве у офиса президента. Главу государства призвали снизить цену на газ до 3 гривен (около 8 руб.) за кубометр, а за электричество — до 1 гривны (примерно 2,7 руб.) за киловатт. Также протесты затронули Херсон, Полтавскую, Харьковскую и Одесскую области. В Житомире демонстранты прорвались в зал горсовета, в Лубнах перекрыли трассу Киев-Харьков, а в Одессе митинговали у стен местной городской администрации. Акция в столице прошла достаточно мирно, без попыток протестующих попасть на территорию офиса президента. Однако после протеста у здания офиса Зеленского в Киеве демонстранты отправились к загородной резиденции главы государства, охрана которой была усилена представителями правоохранительных органов. Как пишет «Страна.ua», активисты вышли на улицы украинских городов с плакатами «тарифный геноцид» и призывами лично к президенту выполнить свое обещание. Один из протестующих заявил, что за время управления страной Владимиром Зеленским, который во время предвыборной кампании обещал снизить тарифы, цифры в квитанциях увеличивались уже дважды. «Почему мы должны платить за транспортировку газа, мы же сами прокладывали эти трубы. Пусть лучше Облгазы заплатят нам за аренду земли, за то, что их трубы, как они говорят, лежат на нашей земле», — цитирует издание демонстранта. Украинские власти уже связали «тарифный майдан» с Россией. Так, СБУ официально проверяет версию организации протестов со стороны «агента ФСБ » из министерства госбезопасности самопровозглашенной ЛНР по прозвищу «Джигурда». «Фигурант, который возглавлял одну из пророссийских партий, осуществлял сбор информац
|
Владимир Зеленский 25 января отпраздновал свой день рождения на фоне очередных протестных волнений на Украине. На этот раз активисты вышли на улицы городов с требованием понизить тарифы на газ и электроэнергию, устроив пикеты у офиса президента в Киеве и даже у его резиденции за городом. Протесты уже окрестили «тарифным майданом», который , как пишут украинские обозреватели, может привести к отставке правительства.
|
russian
| 6,819 |
HOLLYWOOD, California (CNN) -- රියැලිටි රූපවාහිනිය, නීතිය ක්‍රියාත්මක කරන නිලධාරීන් බීට් එකෙහි යෙදෙන අලුත් දෙයක් නොවේ. කෙසේ වෙතත්, බන්ධනාගාරගත රැඳවියන් රෝස පැහැති යට ඇඳුම් ඇඳීමට සලස්වන නීතිපතිවරයෙකු සහ සැකකරුවන් රැවටීමට නළුවන් යොදා ගන්නා සංදර්ශනයක් නව පෙරළියකි. Maricopa Co. Sheriff Joe Arpaio දැන් ඔහුගේම රූපවාහිනී වැඩසටහනක් ඇත, "Smile: You're Under Arrest." Maricopa County, Arizona, Sheriff Joe Arpaio -- ඔහුගේ ප්‍රදර්ශන සන්නාමය වන යුක්තිය වෙනස් කොට සැලකීම සහ සිවිල් අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කිරීම් පිළිබඳ චෝදනා නඟා ඇති අතර ඔහුගේ දැඩි අපරාධ පිළිබඳ ආකල්පවල රසිකයින් අතර වීරයෙකු බවට පත් කරයි -- "Smile: You' හි රඟපානු ඇත. නැවත අත් අඩංගුවට ගන්නවා." මෙම සති අන්තයේ Fox Reality නාලිකාවේ ප්‍රථම වරට ප්‍රදර්ශනය වන මෙම ප්‍රසංගය, Arpaio සහ අනෙකුත් නිලධාරීන් විකට රචකයන් විසින් සකස් කරන ලද සහ වෘත්තීය නළුවන් විසින් කැපී පෙනෙන වරෙන්තු සහිත සැකකරුවන් අත්අඩංගුවට ගැනීම සඳහා විස්තීර්ණ උපක්‍රම භාවිතා කරයි. එකක, සැකකරුවෙකුට ව්‍යාජ විලාසිතා රූගත කිරීමකට ආරාධනා කර ඔහු සුපිරි නිරූපිකාවක් වීමට යන බව ෆොක්ස් රියලිටි වෙබ් අඩවියට අනුව පවසයි. තවත් එකක, සැකකරුවෙකු චිත්‍රපටයේ අමතර රැකියාවක් ලෙස ඔහු සිතන දෙයට රවටා, චිත්‍රපටයේ "අධ්‍යක්ෂක" සහ තවත් නළුවෙකු අතර වේදිකා ආරවුලකින් පසුව, ප්‍රධාන චරිතයට උසස් වේ. 76 හැවිරිදි Arpaio, DUI සඳහා අවශ්‍ය සැකකරුවන්, මත්ද්‍රව්‍ය චෝදනා, මග හැරුණු උසාවි දිනයන් සහ වෙනත් වැරදි සම්බන්ධයෙන්, "ඔවුන් කෙතරම් මෝඩද යන්න සහ, මම පවසන පරිදි, ඔවුන්ගේ මුහුණේ පෙනුම පෙන්වීම එක්තරා ආකාරයක විනෝදයකි. Arpaio ඔහුගේ ක්‍රම පැහැදිලි කරන ආකාරය නරඹන්න » . නමුත් Arpaio ගේ විවේචකයන් විනෝද වන්නේ නැත. ෆීනික්ස් ඇතුළු ප්‍රාන්තයේ ඉහළම නීතිපතිවරයා ලෙස වසර 16 ක කාලයක් ගත කිරීම අඳුරු පැත්තක් ලෙස ඔවුන් හඳුන්වන දෙය නොසලකා හරිමින්, මෙම සංදර්ශනය මතභේදාත්මක ෂෙරිෆ්ට ධනාත්මක ප්‍රසිද්ධියක් ලබා දෙනු ඇතැයි ඔවුන් බිය වන බව ඔවුහු පවසති. "එය මෙම ප්‍රජාව අවංකවම බිය ගන්වන ෂෙරිෆ් කෙනෙකුව සැමරීමට යන්නේ, ඔහුගේ ප්‍රාන්තයේ ප්‍රචණ්ඩ අපරාධ සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි වී ඇති බව දුටු ෂෙරිෆ්, ලතින් ප්‍රජාව වාර්ගිකව පැතිකඩ කරන ෂෙරිෆ්, සහ සංදර්ශනය එය පිළිබිඹු කරනු ඇතැයි මට සැකයි" යැයි පැවසීය. Paco Fabian, සංක්‍රමණ-අයිතිවාසිකම් කණ්ඩායමේ ඇමරිකා ව
|
Maricopa Co., Arizona, Sheriff Joe Arpaio දැන් තමන්ගේම රූපවාහිනී වැඩසටහනක් ඇත.
Arpaio සමහර විට සාම්ප්‍රදායික නොවන ක්‍රම ගැන ආඩම්බර වන අතර ඒවා සඳහා විවේචනයට ලක්ව ඇත.
පෙන්වන්න, "සිනහව: ඔබ අත් අඩංගුවට ගෙන ඇත," කැපී පෙනෙන වරෙන්තු ඇති පුද්ගලයින් ලබා ගනී.
|
sinhala
| 7,319 |
Me ei saa lasta end kauem hoida pantvangis neil, kes halvavad Euroopa välispoliitikat, ütles Saksa välisminister Heiko maas esmaspäeval Saksa saadikutele. Liikmesriikide veto peab kaduma, rõhutas maas isegi kui see tähendab, et ka Saksamaa ettepanekuid saab maha hääletada. Oluline on seejuures rõhutada, et maas pidas silmas vetoõiguse kaotamist üksnes välispoliitilistes küsimustes. Välismeedias peetakse tema avaldust ülimalt ebatavaliseks. Reuters kirjutas, et Saksamaa tajub väga hästi oma mõju Euroopa liidus, mistõttu ollakse sedalaadi sõnavõttudega ettevaatlikud. Haikomaas ei osutanud kellelegi konkreetselt, kuid varem on Saksa ametnikud väljendanud pahameelt Ungari vastuseisu pärast mitmele olulisele ühisdeklaratsioonile näiteks Hongkongi või Palestiina-Iisraeli relvarahu toetuseks. Euroopa parlamendi liige, isamaasse kuuluv Riho Terras ei toeta Haiko Masi ettepanekut. Mulle põhimõtteliselt ei meeldi üle mingite riikide peade välispoliitika tegemine. Aastakümneid on Euroopa liit olnud läbirääkimiste ja diplomaatia superformaatia ja täpselt niimoodi tuleb ka edasi tegutseda. Aga Euroopa Liidu põhiülesanne keskenduda majandusele võiks olla endiselt see ja vähem üritada teha üle teiste riikide peade välispoliitikat. Pigem peaks Saksamaa sulgema oma Nord Streami gaasijuhtme ehituse aga mitte tegelema asendusprobleemidega. Riigikogu väliskomisjoni juht Marko Mihkelson Reformierakonnast märkis, et Eestile ei tule vetoõiguse kadumine kindlasti kasuks. Kui me loobuksime ühehäälsusest, siis me avaksime nii-öelda pandora laeka, mis ei pruugiks töötada meie välispoliitilise huvide nimel. Aga meie huvi Euroopa Liidu kontekstis on, et meil oleks ühtne välis ja julgeolekupoliitika, olgugi et on probleeme selle ühisosa leidmisel. Vetoõiguse omamine, ka väikeriikidel on selgelt tugevam kaart, kui, kui sellest loobumine Venemaa heidabki seda ühtsust ette niinimetatud kollektiivse lääne ühtset tegevust. See on selge sõnum, et see toimib, et ühtne poliitikaga, sanktsioonipoliitika
|
Saksamaa välisminister Heiko Maas pani ette, et Euroopa Liidu liikmesriikide vetoõiguse välispoliitilistes küsimustes võiks kaotada selleks, et läbi suruda enamusele sobivaid ühisdeklaratsioone.
|
estonian
| 7,819 |
Baalbek var grekernes Heliopolis, Baals eller solens by, og var opprinnelig gammel fønikisk by.Under Augustus (keiser fra 27 fvt. til 14 evt.) ble Baalbek en romersk koloni. Byen ble senere under Antoninus Pius (138–161) og de følgende keisere (til midten av 200-tallet) smykket med flere templer i romersk-korintisk stil. Av disse hører det store Baal-Jupitertempel til de mektigste monumenter romersk arkitektur har etterlatt seg. Gjennom propyleum (inngangsporten), en sekskantet forgård og endelig en svær, rektangulær altergård kommer man frem til selve tempelet, hvis cella opprinnelig var omgitt av 54 korintiske søyler, 20 meter høye, seks av dem med tilhørende arkitrav står ennå.Til en senere del av byggevirksomheten hører det mindre Dionysostempelet, som var parallelt orientert med Jupitertempelet. Begge templene var i det vesentlige av samme type, og ingen av dem ble helt fullført.Ikke langt fra byens akropolis, hvor disse to templene ligger, sees ruinen av det kjente rundtempel, som med en firkantet forhall, sin sylindriske cella omgitt av søyler med en eiendommelig svunget arkitrav, utgjør et fremtredende eksempel på senromersk arkitektur.I Baalbek finnes for øvrig rester av romersk teater og av vannledninger. På 1100-tallet inngikk templene i et stort arabisk borganlegg. Tyske utgravninger foregikk i 1900–1904. Les mer i Store norske leksikon romersk arkitektur Romerriket
|
Baalbek er en by i Libanon, ved foten av fjellkjeden Antilibanon, cirka 55 kilometer nordvest for Damaskus. Byen er kjent for sine mange romerske bygninger.
|
norwegian
| 8,319 |
End Bush 'denial' Blair tells EU
Tony Blair is urging European leaders to wake up from their "state of denial" over President Bush's re-election.
"America has spoken. The rest of the world should listen," the prime minister said in an interview with The Times newspaper, published on Friday. Mr Blair is at a summit in Brussels, where Iraq and European justice and immigration plans are on the agenda. French President Jacques Chirac reacted to his warning by saying Europe instead needed to reinforce its own unity. Mr Blair has probably been closer to President Bush than any other European leader.
He said some people were in "a sort of state of denial" about the US election result but predicted a more "receptive mood" would emerge soon. America needed to listen to the world too, he said. "The fact is that President Bush is there for four years. He is there because the American people have chosen him," he argued. He also made clear he intended to take seriously what he perceives as his role in bringing the two continents together.
Britain was "uniquely placed" to make out the common ground because of its strong alliance with the US, he suggested. He admitted he had gone to bed at 2230GMT, well before the American polls closed, thinking Mr Kerry might have won. He woke up at 0530GMT to discover Mr Bush had won but declined to say if he was pleased with the eventual result. His words about President Bush met a cool reception from Jacques Chirac. The French president told reporters: "Europe today has more than ever the need, the necessity, to reinforce itself and its dynamism and unity. "That is the goal of the constitution in a world that is more multi-polar than ever."
Mr Chirac will miss an address to the summit from Iraqi interim leader Iyad Allawi, who this week criticised nations which took a "spectator" role to Iraq's reconstruction. Mr Chirac denied there was any snub - he is going to a memorial service for the United Arab Emirates' late leader and says he woul
|
Mr Blair has probably been closer to President Bush than any other European leader.Mr Chirac denied there was any snub - he is going to a memorial service for the United Arab Emirates' late leader and says he would be happy to meet Mr Allawi.Mr Blair is at a summit in Brussels, where Iraq and European justice and immigration plans are on the agenda.Tony Blair is urging European leaders to wake up from their "state of denial" over President Bush's re-election.He woke up at 0530GMT to discover Mr Bush had won but declined to say if he was pleased with the eventual result.America needed to listen to the world too, he said.French President Jacques Chirac reacted to his warning by saying Europe instead needed to reinforce its own unity.Mr Blair recently said the UK would only participate in EU-wide measures where it was in UK interests but the Tories say he is surrendering a key veto.The French president told reporters: "Europe today has more than ever the need, the necessity, to reinforce itself and its dynamism and unity.His words about President Bush met a cool reception from Jacques Chirac.
|
english
| 272 |
به گزارش خبرگزاری فارس از گرگان، سردار علی ملکشاهکویی بعد از ظهر امروز در جمع خبرنگاران استان گلستان اظهار کرد: در راستای فرمایشات مقام معظم رهبری مبنی بر کمک به نیازمندان در ماه مبارک رمضان طرح «مواسات همدلی» و «کمک مومنانه» از 21 فروردین ماه توسط سپاه نینوا گلستان کلید خورد. وی تصریح کرد: در این طرح بین پایگاه های بسیج سراسر استان، فرماندهان سپاه شهرستانها، نیکوکاران، همه دستگاهها، واقفان و همه افرادی که حاضر به کمک بودند همدلی و وفاق ایجاد شده و در قالب قرارگاه تهیه بستههای معیشتی آغاز شد. فرمانده سپاه نینوا گلستان با اشاره به توزیع 77 هزار بسته معیشتی بین نیازمندان ادامه داد: سپاه، پایگاههای بسیج با کمک دهیاران و بخشداران تاکنون بیش از 77 هزار بسته معیشتی را تهیه و بین نیازمندان توزیع کردند. وی با بیان اینکه این طرح همچنان ادامه دارد، خاطرنشان کرد: «طرح مواسات» و «کمک مومنانه» همچنان ادامه دارد و تعداد بستههای معیشتی تا روز 15 ماه مبارک رمضان که مصادف با میلاد کریمه اهل بیت است به 100 هزار بسته خواهد رسید. سردار ملک گفت: تهیه بستههای معیشتی تا پایان ماه مبارک رمضان به 200 هزار بسته میرسد تا بین نیازمندان واقعی توزیع شود.
|
فرمانده سپاه نینوا گلستان گفت: در راستای فرمایشات مقام معظم رهبری در طرح «کمک مومنانه» تاکنون بیش از 77 هزار بسته معیشتی تهیه و بین نیازمندان گلستان توزیع شد.
|
persian
| 772 |
ब्राजील सरकार ने कहा है कि देश में 220 कम्पनियों पर श्रमिकों का शोषण करने के आरोप साबित हुए हैं और यह कम्पनियां कर्मचारियों से गुलामों की तरह व्यवहार कर रही हैं। श्रम मंत्रालय द्वारा इस सप्ताह की शुरुआत में प्रकाशित की गई इन कम्पनियों की सूची में 88 नई कम्पनियों को शामिल किया है। वर्ष 2003 में शुरू की गई इस सूची को सरकार हर छह महीने में नवीनीकृत करती है। इस सूची से ऐसी 14 कम्पनियों को बाहर किया गया है जिन्होंने श्रमिकों के साथ अपने व्यवहार में परिवर्तन किया है। 'गुलाम श्रमिकों' का उपयोग करने वाली यह 220 कम्पनियां ज्यादातर कृषि, चीनी मिल, कोयला गोदाम, निर्माण या कपड़ा क्षेत्र की हैं।
|
ब्राजील सरकार ने कहा है कि 220 कम्पनियों कर्मचारियों से गुलामों की तरह व्यवहार कर रही हैं।
|
hindi
| 1,272 |
Ce dispositif va coûter 600.000 euros par nuit d'ouverture, a précisé cette semaine , Valérie Pécresse, la présidente de la région Île-de-France. L'ouverture des métros et tramways s'ajoute au réseau des Noctiliens, les bus de nuit pour la grande couronne, déjà existant et qui va être renforcé. Après ce samedi 14 septembre, les transports seront ouverts les samedis 19 octobre, 9 novembre, 18 janvier, 15 février et 14 mars. "Cette expérimentation est mise en place en collaboration avec les acteurs du monde de la nuit" et a pour "objectif de redonner envie aux Franciliens de sortir et de renforcer l'attractivité de Paris et de la région", a expliqué la présidente du conseil régional et d'Île-de-France Mobilités lors d'une conférence de presse à Paris. Ces "six nuits festives", qui s'ajoutent à celle de la Saint-Sylvestre et de la traditionnelle Nuit blanche organisée par la mairie de Paris chaque premier samedi d'octobre. Le dispositif pourrait être étendu à tous les samedis de l'annéeLes lignes de métro qui resteront ouvertes sont les 1, 2, 5, 6, 9 et 14. Il y aura une rame toutes les 10 minutes. La ligne 4 (qui traverse Paris du nord au sud) n'a pas été retenue en raison des lourds travaux de modernisation en cours.Les lignes de tramway T2, T3a et T3b resteront également en fonction toute la nuit, avec une fréquence de 20 minutes. 700 agents vont être mobilisés pour assurer le service à cette occasion, sur la base du volontariat.Les bus noctiliens seront également renforcés sur les rocades parisiennes N01-N02, avec un intervalle de 5 minutes, tout comme les lignes au départ de la gare de l'Est (N43-N44-N45), avec un intervalle de 15 minutes, ainsi que toutes les lignes de grande couronne (intervalle de 30 minutes, au lieu de 60 actuellement). Un "retour d'expérience" est prévu en avril 2020, pour savoir si le dispositif est maintenu, voire étendu à tous les samedis de l'année, a indiqué Valérie Pécresse. Cela nécessitera "d'engager un très large moment de dialogue s
|
Bonne nouvelle pour les couche-tard. Six lignes de métro et trois lignes de tramways resteront ouvertes toute la nuit à Paris et en proche banlieue un samedi par mois du 14 septembre au 14 mars.
|
french
| 1,772 |
পানিতে ডুবে মারা যাওয়ার হাত থেকে শিক্ষার্থীদের বাঁচাতে বাংলাদেশের সব স্কুলকলেজে সাঁতার প্রশিক্ষণ ও অনুশীলনের আয়োজনের পরিকল্পনা নিয়েছে সরকার।
|
শিক্ষার্থীদের সাঁতার শেখাবে সরকার
|
bengali
| 2,272 |
Ieri sono state svolte le prove Invalsi tra gli studenti del secondo anno delle superiori: test a risposta chiusa per la valutazione dei livelli di apprendimento. La principale differenza tra la valutazione tramite questi test, uguali su tutto il territorio nazionale e quella che quotidianamente fanno i docenti in classe è che i test standard consentono una comparazione sia "orizzontale" (tra scuole, tra classi, tra territori), che "verticale" (tra i diversi anni nei quali vengono completati). Per chi fosse interessato ad un commento a caldo sulle caratteristiche tecniche dei test svolti ieri, consiglio questo articolo di un Dirigente scolastico di Pescara.
A prescindere dalle loro caratteristiche, i sindacati di base hanno boicottato i test e alcuni studenti hanno fatto lo stesso, consegnandoli in bianco. Della protesta degli studenti c'è poco da dire: una forma come un'altra di mobilitazione e protesta contro un governo che reputano (a mio avviso a ragione, ma è un dettaglio) molto nocivo per la scuola italiana. Molto da dire c'è invece sulla scelta dei docenti. Perché non è solo un atto politico o sindacale (si protesta anche per questioni prettamente sindacali legate al riconoscimento economico per chi somministra e corregge tali prove, questioni sulle quali non voglio entrare). Chi si oppone ai test lo fa principalmente sulla base delle finalità più o meno dichiarate del governo e di argomentazioni legate alla validità scientifica dei test. Su questo credo sia utile riflettere, perché i governi cambiano, ma la scuola e i suoi problemi restano.
Il governo, si dice, vuole utilizzare i test per punire i docenti. Alcuni documenti dei Cobas e di ReteScuole (associazione molto attiva contro i test) parlano di "discriminazione dei docenti" e affermano che "unico e vero scopo dei test è dividere e gerarchizzare gli insegnanti, limitando de facto la loro libertà d'insegnamento e di pensiero". Personalmente trovo assurda la sovrapposizione tra valutazione e limitazione d
|
Ieri si sono svolti i test Invalsi tra gli studenti del secondo anno delle superiori. Alcuni sindacati e studenti hanno boicottato i test per protestare contro il governo, ma la valutazione tramite questi test consente una comparazione sia "orizzontale" che "verticale". La valutazione non deve essere utilizzata per punire i docenti, ma per garantire ai cittadini che le scuole adempiano efficacemente alla loro funzione. I test hanno controindicazioni specifiche, come la pesantezza della velocità mentale rispetto ad altre capacità e la distorsione del comportamento degli insegnanti che si trasformano in allenatori per i test. Nonostante ciò, addestrare gli studenti a superare i test, uno strumento di valutazione comune in futuro, non è così sbagliato.
|
italian
| 2,772 |
نجح فريق طبي في فصل توأم سوداني بإحدى مستشفيات السعودية بعد عملية جراحية استغرقت 11 ساعة.
وقال رئيس الفريق الطبي إن التوأمين كانا متصلين بالبطن والحوض، ولكل منهما طرف سفلي واحد ويشتركان في طرف ثالث مشوه، ويبلغ وزنهما معا 18 كيلوغراما. و أضاف أن حالة التوأم مستقرة وهما يرقدان الآن في وحدة العناية المركزة لاستكمال العلاج. يذكر أن العملية مرت ب9 مراحل وذلك بمشاركة نحو 30 مختصا في التخدير وجراحة الأطفال والتجميل والعظام والمسالك البولية والتمريض والفنيين.
|
وقال رئيس الفريق الطبي إن التوأمين كانا متصلين بالبطن والحوض، ولكل منهما طرف سفلي واحد ويشتركان في طرف ثالث مشوه، ويبلغ وزنهما معا 18 كيلوغراما. يذكر أن العملية مرت ب9 مراحل وذلك بمشاركة نحو 30 مختصا في التخدير وجراحة الأطفال والتجميل والعظام والمسالك البولية والتمريض والفنيين.
نجح فريق طبي في فصل توأم سوداني بإحدى مستشفيات السعودية بعد عملية جراحية استغرقت 11 ساعة.
|
arabic
| 3,272 |
உறைப்பூச்சுஉறைப்பூச்சு (Cladding) ஒரு பொருளின் மேலாக வேற்று பொருள் பூச்சு போன்ற அடுக்காக ஒட்டப்படுவதைக் குறிப்பதாகும்.கட்டிடங்கள் கட்டுமானம் பணி முடிவுறும் தறுவாயில் தளம் மற்றும் சுவர்களில் மேலாக மெல்லிய ஓடுகள் பூச்சு போன்ற அடுக்கு ஒட்டப்படுகின்றது.கட்டிடங்களில் கண்ணாடி சாளரங்களூடாக அளவுக்கு அதிகமான உட்புகும் சூரிய ஒளியும், அதனுடன் சேர்ந்து வெப்பமும் நுழைவதைக் கட்டுப்படுத்த கண்ணாடியின் மேலாக பூச்சு போன்ற அடுக்கு ஒட்டப்படுகின்றது.அன்றாடம் உதவும் தளபாட பொருட்களான மர மேசை, கட்டில் மற்றும் அலங்காரத்துக்குரிய சாதனங்கள் போன்றவற்றை பாதுகாப்பாக வைக்க நெகிழி (பிளாஸ்டிக்) போன்ற மூலப்பொருட்களால் மெல்லிய அடுக்கு ஒட்டப்படுகின்றது.
|
உறைப்பூச்சுஉறைப்பூச்சு (Cladding) ஒரு பொருளின் மேலாக வேற்று பொருள் பூச்சு போன்ற அடுக்காக ஒட்டப்படுவதைக் குறிப்பதாகும்.கட்டிடங்கள் கட்டுமானம் பணி முடிவுறும் தறுவாயில் தளம் மற்றும் சுவர்களில் மேலாக மெல்லிய ஓடுகள் பூச்சு போன்ற அடுக்கு ஒட்டப்படுகின்றது.கட்டிடங்களில் கண்ணாடி சாளரங்களூடாக அளவுக்கு அதிகமான உட்புகும் சூரிய ஒளியும், அதனுடன் சேர்ந்து வெப்பமும் நுழைவதைக் கட்டுப்படுத்த கண்ணாடியின் மேலாக பூச்சு போன்ற அடுக்கு ஒட்டப்படுகின்றது.அன்றாடம் உதவும் தளபாட பொருட்களான மர மேசை, கட்டில் மற்றும் அலங்காரத்துக்குரிய சாதனங்கள் போன்றவற்றை பாதுகாப்பாக வைக்க நெகிழி (பிளாஸ்டிக்) போன்ற மூலப்பொருட்களால் மெல்லிய அடுக்கு ஒட்டப்படுகின்றது.
|
tamil
| 3,772 |
אמזון הורסת את חגיגות יום הרווק הסיני ומציעה מבצע שישמח את הלקוחות הישראליים שלה. יש כמה אותיות קטנות, אבל בשביל זה אנחנו פה. וגם, לראשונה: אמזון בעברית מלאה
תמונה: אמזון
ב-11.11, העולם אמור לציין את יום הרווקים הסיני עם שלל מבצעים ודילים על מוצרים מאתרי הרכישות מהמזרח הרחוק. אבל נראה שהשנה התאריך החגיגי יסמל את היום שבו אמזון הציעה מבצע שילוח מפתה במיוחד לקהל הלקוחות הישראלי שלה; משלוח חינם. הנה כל התנאים ומה שאתם צריכים לשים לב אליו לפני שאתם מתפתים.
כך זה נראה. צילום מסך
כצפוי, לא כל המוצרים שנמכרים באמזון נכללים במבצע הזה (שכרגע לא נראה שיש לו תוקף מסוים, אך המצב הזה יכול להשתנות בכל עת). כדי לוודא שאתם מקבלים את המשלוח חינם, וודאו שכתובת המשלוח הראשית שלכם מסומנת לישראל כברירת מחדל. לאחר מכן, תוכלו להבחין לצד מחיר המוצרים במנוע החיפוש של אמזון בכיתוב ״FREE Shipping to Israel״.
מעכשיו גיקטיים גם בטלגרם
להצטרפות לערוץ הטלגרם שלנו לחץ כאן
גם כאן יש עוד תנאי אחד מהיר, והוא שההזמנה שלכם חייבת לעלות על 49 דולרים. ברגע שכל התנאים הללו ימולאו, תוכלו לבחור בתהליך התשלום את ״AmazonGlobal FREE Shipping״, ולקבל משלוח חינמי לחלוטין של החבילה שלכם, גם אם מדובר במספר רב של פריטים (כאשר כולם צריכים להיות מסומנים באופציית השילוח החינמית לישראל).
בעצם העובדה שאמזון מאפשרת את המשלוח החינמי בהזמנות של 49 דולר ומעלה, היא משאירה לכם כמעט 25 דולר עד שתגיעו לתקרת המכס הנמוכה ביותר בעת ההגעה לישראל (ואתם יכולים להיעזר במדריך המכס המעולה שלנו כדי להבין כמה תצטרכו לשלם). בעבר אמזון הציעה מבצע שילוח חינמי, אך כדי לקבל אותו, הייתם צריכים לרכוש ב-75 דולר ומעלה, מה שאומר שהייתם צריכים לשלם על ייבוא החבילה לישראל, כך שהפעם מדובר במבצע הרבה יותר מעניין ואטרקטיבי לקניות הקצת פחות גדולות שלכם.
מבדיקה שערכנו, נראה שהמוצרים הכלולים במבצע הם מוצרים שנמכרים ונשלחים על ידי אמזון, ולא על ידי גורמי צד שלישי (ולא מוצרים גדולים מדי, שהמשלוח שלהם כנראה לא משתלם לאמזון). אם תצטרכו לשלם בכל זאת מיסים שונים על החבילה שלכם, אמזון תציג זאת בשלב התשלום הסופי, אך המשלוח עדיין ישאר חינמי בהנחה שכל המוצרים עומדים בתנאי המבצע.
אם לא די בכך, הלקוחות הישראליים של אמזון מקבלים עוד בונוס חביב בדמות תרגום מלא ש
|
אמזון הורסת את חגיגות יום הרווק הסיני ומציעה מבצע שישמח את הלקוחות הישראליים שלה. יש כמה אותיות קטנות, אבל בשביל זה אנחנו פה. וגם, לראשונה: אמזון בעברית מלאה
|
hebrew
| 4,272 |
웹3.0의 아버지 개빈 우드 9일 발표 코리아블록체인위크2022 연사 비탈릭 부테린. 올해 열리는 코리아블록체인위크 KBW 에서 ‘이더리움 창시자’ 비탈릭 부테린과 ‘웹3.0의 아버지’ 개빈 우드가 발표를 진행한다. 패트블록은 KBW2022 IMPACT가 오는 8월 8일부터 9일까지 양일간 삼성동 그랜드인터콘티넨탈 서울 파르나스 호텔에서 진행된다고 1일 밝혔다. KBW2022 IMPACT는 8월 7일부터 14일까지 진행되는 블록체인 이벤트 코리아블록체인위크2022 의 메인 컨퍼런스다. 올해 5회째를 맞는 코리아블록체인위크는 매년 5000명 이상이 참여하는 아시아 최대 규모 블록체인 행사다. 블록체인 커뮤니티빌더 팩트블록과 블록체인 벤처캐피탈 VC 해시드가 공동 주최하고 가상자산 헤지펀드 ROK캐피탈이 파트너로 참여한다. 이번 KBW2022에는 이더리움 창시자 비탈릭 부테린 Vitalik Buterin 과 폴카닷 Polkadot 창립자이며 웹3.0의 아버지 로 불리는 개빈 우드 Gavin Wood 가 참석해 키노트 스피치를 진행한다. 비탈릭 부테린은 8일 오전 파르나스 호텔 스테이지 서울 Stage Name SEOUL 에서 키노트 스피치를 진행한다. 이더리움은 기존의 과도한 전력 소비로 논란을 빚은 작업증명 PoW 방식 대신에 지분증명 PoS 방식의 합의 알고리즘을 전면 도입하는 업데이트 The Merge 를 앞두고 있는 상황이어서 방한에 관심이 집중되고 있다. 개빈 우드는 9일 오후 파르나스 호텔 스테이지 서울 에서 기조 발표를 진행한다. 폴카닷 역시 보다 분산화된 의사결정이 가능하도록 거버넌스 구조를 변경하는 업그레이드를 앞두고 있어 그의 발표에 관심이 집중된다. 이외에도 △아나톨리 야코밴코 솔라나 공동설립자 △얏 시우 애니모카브랜드 공동 창업자 △샌디프 네일월 폴리곤 공동창업자 △케빈 세크니키 아바랩스 아발란체 공동창업자 △장현국 위메이드 대표 △이규창 컴투스USA 법인장 △김민수 NFT뱅크 대표 등 국내외 블록체인 업계 핵심 인사 100여 명이 참여해 블록체인 기술과 가상자산 산업 탈중앙화금융 DeFi 대체불가능한토큰 NFT 메타버스 웹3.0 등을 주제로 기조연설과 패널토론 등이 진행된다. 또한 KBW2022에서는 컨퍼런스 외에도 △솔라나 주최 블록체인 스타트업 피칭 경연대회 솔라나 해커 하우스 8월3 7일 △팩트블록 VIP 전야제 8월7일 △웹3.0 디너 8월11일 △NFT 전시회 NFT 임팩트 8월12 14일 △EDM 페스티발 ‘블록파티’ 8월 12 14일 등의 20여개의 부대행사가 이미 접수된 상태다. 참가등록은 KBW2022 공식 홈페이지에서 8월 8일까지 진행된다. 팩트블록 전선익 대표는 블록체인 기술은 미래사회를 이끌어나갈 핵심 기술 이라며 글로벌 블록체인 업계 관계자들이 참여하는 아시아 최대 규모의 블록체인 컨퍼런스 KBW2022는 블록체인 기술의 최신 동향에 대한 정보를 얻고 미래기술과 함께 발전해 나가는 최고의 기회가 될 것 이라고 말했다.
|
올해 5회째를 맞는 아시아 최대 규모 블록체인 행사인 코리아블록체인위크 KBW 에서 이더리움 창시자 비탈릭 부테린과 ‘웹3.0의 아버지’ 개빈 우드가 발표를 하며, 패트블록은 KBW2022 IMPACT가 오는 8월 8일부터 9일까지 양일간 삼성동 그랜드인터콘티넨탈 서울 파르나스 호텔에서 진행된다고 1일 밝혔다.
|
korean
| 4,772 |
ประภัตร รมช.เกษตรฯ เดินหน้าขับเคลื่อนเกษตรแปลงใหญ่ ชู ผลิตทุเรียนมาตรฐาน GAP ด้าน มกอช.วางเป้า ขยายพื้นที่แปลงใหญ่ ทุเรียน จ.ตราด พัฒนาต่อยอดการตลาด ผ่าน DGTFarm.com หนุนใช้เครื่องหมาย Q และติด QR Trace ตรวจสอบย้อนกลับ สร้างเชื่อมั่นผู้บริโภควันที่ 12 มิ.ย. นายประภัตร โพธสุธน รมช.เกษตรและสหกรณ์ กล่าวในโอกาสเป็นประธานพิธีมอบใบรับรองให้กับเกษตรกรที่ผ่านการรับรองมาตรฐานการปฏิบัติทางการเกษตรที่ดีสำหรับพืชอาหาร (มกษ.9001-2556) แก่เกษตรกรผู้ปลูกทุเรียนในพื้นที่เกษตรแปลงใหญ่ ณ ศูนย์เรียนรู้กลุ่มเกษตรแปลงใหญ่ทุเรียนท่ากุ่ม-เนินทราย ตำบลท่ากุ่ม อำเภอเมือง จังหวัดตราด ว่า การดำเนินโครงการระบบส่งเสริมการเกษตรแบบแปลงใหญ่เป็นนโยบายของกระทรวงเกษตรฯ โดยให้เกษตรกรรวมกลุ่มกัน เป้าหมายลดต้นทุนและเพิ่มผลผลิต โดยมีคณะกรรมการเครือข่ายแปลงใหญ่ร่วมกับภาครัฐขับเคลื่อนการพัฒนาการผลิตสินค้าเกษตรแบบแปลงใหญ่ตามยุทธศาสตร์ 20 ปี ของกระทรวงเกษตรฯ ที่ต้องการพัฒนาเกษตรกรให้มีการบริหารจัดการร่วมกันนายประภัตร กล่าวว่า ทั้งนี้ สำนักงานมาตรฐานสินค้าเกษตรและอาหารแห่งชาติ (มกอช.) ได้ดำเนินโครงการพัฒนาศักยภาพเกษตรกรผู้ปลูกทุเรียนในพื้นที่เกษตรแปลงใหญ่ภาคตะวันออกให้ได้รับการรับรองมาตรฐานการปฏิบัติทางการเกษตรที่ดี (GAP) สำหรับพืชอาหาร (มกษ.9001-2556) ปี 2563 เพื่อพัฒนาให้เกษตรกรผู้ปลูกทุเรียนจังหวัดตราด มีความรู้ความเข้าใจในหลักการปลูกทุเรียนให้ได้ตามมาตรฐาน GAP สามารถผลิตทุเรียนได้มีคุณภาพ มีความปลอดภัย ตรงตามความต้องการของตลาด และผู้บริโภค รวมถึงสามารถขายผลผลิตทุเรียนผ่านระบบตลาดสินค้าเกษตรออนไลน์ DGTFarm.com ห้างโมเดิร์นเทรด และโรงงานผลิตทุเรียนแช่เยือกแข็งเพื่อการส่งออกตามมาตรฐานบังคับ เรื่อง การปฏิบัติที่ดีสำหรับการผลิตทุเรียนแช่เยือกแข็ง (มกษ.9046-2560)ผลการดำเนินโครงการเกษตรแปลงใหญ่ทุเรียนจังหวัดตราด ปี 2562 มีเกษตรกรผู้ปลูกทุเรียนได้รับการรับรองมาตรฐาน GAP จำนวน 38 ราย พื้นที่ 591 ไร่ ปริมาณผลผลิตทุเรียน 1236 ตัน มูลค่าผลผลิต 148 ล้านบาท เกษตรกรผู้ปลูกทุเรียนต้นแบบที่ใช้ระบบตามสอบสินค้าเกษตรและอาหาร (QR Trace) แสดงเครื่องหมายรับรองมาตรฐาน (เครื่องหมาย Q) จำนวน 10 ราย และสนใจจำหน่ายผลผลิตทุเรียนผ่านระบบตลาดสินค้าเกษตรออนไลน์ DGTFarm.com จำนวน 2 ราย รมช.เกษตรฯ กล่าวนายประภัตร กล่าวอีกว่า สำหรับกลุ่มแป
|
ประภัตร เดินหน้าขับเคลื่อนเกษตรแปลงใหญ่ ชู ผลิตทุเรียนมาตรฐาน GAP ด้าน มกอช.วางเป้า ขยายพื้นที่แปลงใหญ่ ทุเรียน จ.ตราด พัฒนาต่อยอดการตลาด ผ่าน DGTFarm.com หนุนใช้เครื่องหมาย Q
|
thai
| 5,272 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.