source
stringlengths
5
4.08k
target
stringlengths
3
1.41k
What's the matter with you , Paul ? I'm not feeling well . I think I'm having a cold .
Looks like it.You need to drink a lot of water and take a good rest .
What's the matter with you , Paul ? I'm not feeling well . I think I'm having a cold . Looks like it.You need to drink a lot of water and take a good rest .
Yeah , I will .
You look pale today .
I didn't wear make-up this morning .
You look pale today . I didn't wear make-up this morning .
You should do sports to keep young .
You look pale today . I didn't wear make-up this morning . You should do sports to keep young .
You're right.Make - up can only disguise my age , but exercise may delay it .
Steven , have you any friend in London ?
Yes , my old friend Hanson lives there
Steven , have you any friend in London ? Yes , my old friend Hanson lives there
Are you close ?
Steven , have you any friend in London ? Yes , my old friend Hanson lives there Are you close ?
Yes . He's one of my best friends . Our friendship formed at college . Why did you ask that ?
Steven , have you any friend in London ? Yes , my old friend Hanson lives there Are you close ? Yes . He's one of my best friends . Our friendship formed at college . Why did you ask that ?
I'm going to London on business next week . But I know nothing about it .
Steven , have you any friend in London ? Yes , my old friend Hanson lives there Are you close ? Yes . He's one of my best friends . Our friendship formed at college . Why did you ask that ? I'm going to London on business next week . But I know nothing about it .
I get it . You want to find a guide , don ’ t you ?
Steven , have you any friend in London ? Yes , my old friend Hanson lives there Are you close ? Yes . He's one of my best friends . Our friendship formed at college . Why did you ask that ? I'm going to London on business next week . But I know nothing about it . I get it . You want to find a guide , don ’ t you ?
Yes , Steven . You always know what I want .
Steven , have you any friend in London ? Yes , my old friend Hanson lives there Are you close ? Yes . He's one of my best friends . Our friendship formed at college . Why did you ask that ? I'm going to London on business next week . But I know nothing about it . I get it . You want to find a guide , don ’ t you ? Yes , Steven . You always know what I want .
Don ’ t worry . I will call Hanson , and ask him to help you .
Steven , have you any friend in London ? Yes , my old friend Hanson lives there Are you close ? Yes . He's one of my best friends . Our friendship formed at college . Why did you ask that ? I'm going to London on business next week . But I know nothing about it . I get it . You want to find a guide , don ’ t you ? Yes , Steven . You always know what I want . Don ’ t worry . I will call Hanson , and ask him to help you .
Thank you !
My word , you do look ill !
I'm quite out of thoughts recently .
My word , you do look ill ! I'm quite out of thoughts recently .
You seem to have something on mind . Promise me , go to see the doctor right now .
My word , you do look ill ! I'm quite out of thoughts recently . You seem to have something on mind . Promise me , go to see the doctor right now .
I'm worrying about my exam .
My word , you do look ill ! I'm quite out of thoughts recently . You seem to have something on mind . Promise me , go to see the doctor right now . I'm worrying about my exam .
A piece of cake . You'll be successful .
Excuse me , you look familiar . Did you use to live in New York ?
Yes .
Excuse me , you look familiar . Did you use to live in New York ? Yes .
Did you use to work at NYU ?
Excuse me , you look familiar . Did you use to live in New York ? Yes . Did you use to work at NYU ?
Yes , I did .
Excuse me , you look familiar . Did you use to live in New York ? Yes . Did you use to work at NYU ? Yes , I did .
Oh , did you know Hugh Young ? He was a music student .
Excuse me , you look familiar . Did you use to live in New York ? Yes . Did you use to work at NYU ? Yes , I did . Oh , did you know Hugh Young ? He was a music student .
Hugh Young ? Didn ’ t he use to wear a funny yellow jacket all the time ?
Excuse me , you look familiar . Did you use to live in New York ? Yes . Did you use to work at NYU ? Yes , I did . Oh , did you know Hugh Young ? He was a music student . Hugh Young ? Didn ’ t he use to wear a funny yellow jacket all the time ?
Yes . And he used to play the piano with a jazz group at the university .
Excuse me , you look familiar . Did you use to live in New York ? Yes . Did you use to work at NYU ? Yes , I did . Oh , did you know Hugh Young ? He was a music student . Hugh Young ? Didn ’ t he use to wear a funny yellow jacket all the time ? Yes . And he used to play the piano with a jazz group at the university .
I remember Hugh . Most people thought he was a little ... uh ... peculiar . Do you know what he ’ s doing now ?
Excuse me , you look familiar . Did you use to live in New York ? Yes . Did you use to work at NYU ? Yes , I did . Oh , did you know Hugh Young ? He was a music student . Hugh Young ? Didn ’ t he use to wear a funny yellow jacket all the time ? Yes . And he used to play the piano with a jazz group at the university . I remember Hugh . Most people thought he was a little ... uh ... peculiar . Do you know what he ’ s doing now ?
Yes , he ’ s a millionaire in Houston now .
Excuse me , you look familiar . Did you use to live in New York ? Yes . Did you use to work at NYU ? Yes , I did . Oh , did you know Hugh Young ? He was a music student . Hugh Young ? Didn ’ t he use to wear a funny yellow jacket all the time ? Yes . And he used to play the piano with a jazz group at the university . I remember Hugh . Most people thought he was a little ... uh ... peculiar . Do you know what he ’ s doing now ? Yes , he ’ s a millionaire in Houston now .
A millionaire ? As a jazz musician ?
Excuse me , you look familiar . Did you use to live in New York ? Yes . Did you use to work at NYU ? Yes , I did . Oh , did you know Hugh Young ? He was a music student . Hugh Young ? Didn ’ t he use to wear a funny yellow jacket all the time ? Yes . And he used to play the piano with a jazz group at the university . I remember Hugh . Most people thought he was a little ... uh ... peculiar . Do you know what he ’ s doing now ? Yes , he ’ s a millionaire in Houston now . A millionaire ? As a jazz musician ?
Oh , no . He ’ s an executive for a large computer company . I saw an interview with him on TV yesterday . They were asking his opinion about future uses for computers .
Excuse me , you look familiar . Did you use to live in New York ? Yes . Did you use to work at NYU ? Yes , I did . Oh , did you know Hugh Young ? He was a music student . Hugh Young ? Didn ’ t he use to wear a funny yellow jacket all the time ? Yes . And he used to play the piano with a jazz group at the university . I remember Hugh . Most people thought he was a little ... uh ... peculiar . Do you know what he ’ s doing now ? Yes , he ’ s a millionaire in Houston now . A millionaire ? As a jazz musician ? Oh , no . He ’ s an executive for a large computer company . I saw an interview with him on TV yesterday . They were asking his opinion about future uses for computers .
Well ! I guess people don ’ t find him so peculiar anymore .
You look so happy , Anna . Any good news ?
Yes . I ’ Ve won the first prize in the math contest .
You look so happy , Anna . Any good news ? Yes . I ’ Ve won the first prize in the math contest .
Really ? Congratulations !
You look so happy , Anna . Any good news ? Yes . I ’ Ve won the first prize in the math contest . Really ? Congratulations !
Thank you , Paul .
You look so happy , Anna . Any good news ? Yes . I ’ Ve won the first prize in the math contest . Really ? Congratulations ! Thank you , Paul .
By the way , would you like to have dinner with me tomorrow evening ? Tomorrow is my birthday .
You look so happy , Anna . Any good news ? Yes . I ’ Ve won the first prize in the math contest . Really ? Congratulations ! Thank you , Paul . By the way , would you like to have dinner with me tomorrow evening ? Tomorrow is my birthday .
Good , happy birthday to you !
You look so happy , Anna . Any good news ? Yes . I ’ Ve won the first prize in the math contest . Really ? Congratulations ! Thank you , Paul . By the way , would you like to have dinner with me tomorrow evening ? Tomorrow is my birthday . Good , happy birthday to you !
Not so soon . It ’ s not my birthday today . Well , you ’ ll come , won ’ t you ?
You look so happy , Anna . Any good news ? Yes . I ’ Ve won the first prize in the math contest . Really ? Congratulations ! Thank you , Paul . By the way , would you like to have dinner with me tomorrow evening ? Tomorrow is my birthday . Good , happy birthday to you ! Not so soon . It ’ s not my birthday today . Well , you ’ ll come , won ’ t you ?
Sure , I will . Thank you for inviting me .
You look so happy , Anna . Any good news ? Yes . I ’ Ve won the first prize in the math contest . Really ? Congratulations ! Thank you , Paul . By the way , would you like to have dinner with me tomorrow evening ? Tomorrow is my birthday . Good , happy birthday to you ! Not so soon . It ’ s not my birthday today . Well , you ’ ll come , won ’ t you ? Sure , I will . Thank you for inviting me .
My pleasure .
Hello Gina ! We've spoken so many times on the phone but's it's so good to finally meet you in person !
Hello sir . Good to meet you , too .
Hello Gina ! We've spoken so many times on the phone but's it's so good to finally meet you in person ! Hello sir . Good to meet you , too .
Oh , please don't call me sir . Just call me Jason .
Hello Gina ! We've spoken so many times on the phone but's it's so good to finally meet you in person ! Hello sir . Good to meet you , too . Oh , please don't call me sir . Just call me Jason .
Ok , Jason . So how was the flight ?
Hello Gina ! We've spoken so many times on the phone but's it's so good to finally meet you in person ! Hello sir . Good to meet you , too . Oh , please don't call me sir . Just call me Jason . Ok , Jason . So how was the flight ?
Pretty good . There was a bit of turbulence while we were over the Pacific Ocean but it wasn't too bad . The worst thing was the guy behind me . He snored all through the night !
Hello Gina ! We've spoken so many times on the phone but's it's so good to finally meet you in person ! Hello sir . Good to meet you , too . Oh , please don't call me sir . Just call me Jason . Ok , Jason . So how was the flight ? Pretty good . There was a bit of turbulence while we were over the Pacific Ocean but it wasn't too bad . The worst thing was the guy behind me . He snored all through the night !
Really ? But you were in first class ! Nobody woke that guy up ?
Hello Gina ! We've spoken so many times on the phone but's it's so good to finally meet you in person ! Hello sir . Good to meet you , too . Oh , please don't call me sir . Just call me Jason . Ok , Jason . So how was the flight ? Pretty good . There was a bit of turbulence while we were over the Pacific Ocean but it wasn't too bad . The worst thing was the guy behind me . He snored all through the night ! Really ? But you were in first class ! Nobody woke that guy up ?
The stewardess said it's not company policy to wake people up for any reason .
Hello Gina ! We've spoken so many times on the phone but's it's so good to finally meet you in person ! Hello sir . Good to meet you , too . Oh , please don't call me sir . Just call me Jason . Ok , Jason . So how was the flight ? Pretty good . There was a bit of turbulence while we were over the Pacific Ocean but it wasn't too bad . The worst thing was the guy behind me . He snored all through the night ! Really ? But you were in first class ! Nobody woke that guy up ? The stewardess said it's not company policy to wake people up for any reason .
That's terrible ! So you didn't get any sleep ?
Hello Gina ! We've spoken so many times on the phone but's it's so good to finally meet you in person ! Hello sir . Good to meet you , too . Oh , please don't call me sir . Just call me Jason . Ok , Jason . So how was the flight ? Pretty good . There was a bit of turbulence while we were over the Pacific Ocean but it wasn't too bad . The worst thing was the guy behind me . He snored all through the night ! Really ? But you were in first class ! Nobody woke that guy up ? The stewardess said it's not company policy to wake people up for any reason . That's terrible ! So you didn't get any sleep ?
Not much ... but that's ok ... I'm a night owl anyway .
Hello Gina ! We've spoken so many times on the phone but's it's so good to finally meet you in person ! Hello sir . Good to meet you , too . Oh , please don't call me sir . Just call me Jason . Ok , Jason . So how was the flight ? Pretty good . There was a bit of turbulence while we were over the Pacific Ocean but it wasn't too bad . The worst thing was the guy behind me . He snored all through the night ! Really ? But you were in first class ! Nobody woke that guy up ? The stewardess said it's not company policy to wake people up for any reason . That's terrible ! So you didn't get any sleep ? Not much ... but that's ok ... I'm a night owl anyway .
So , aside from visiting our factory and offices , are there any other things you want to accomplish while you're in China ?
Hello Gina ! We've spoken so many times on the phone but's it's so good to finally meet you in person ! Hello sir . Good to meet you , too . Oh , please don't call me sir . Just call me Jason . Ok , Jason . So how was the flight ? Pretty good . There was a bit of turbulence while we were over the Pacific Ocean but it wasn't too bad . The worst thing was the guy behind me . He snored all through the night ! Really ? But you were in first class ! Nobody woke that guy up ? The stewardess said it's not company policy to wake people up for any reason . That's terrible ! So you didn't get any sleep ? Not much ... but that's ok ... I'm a night owl anyway . So , aside from visiting our factory and offices , are there any other things you want to accomplish while you're in China ?
I'd love to squeeze in a trip to the Great Wall .
Hello Gina ! We've spoken so many times on the phone but's it's so good to finally meet you in person ! Hello sir . Good to meet you , too . Oh , please don't call me sir . Just call me Jason . Ok , Jason . So how was the flight ? Pretty good . There was a bit of turbulence while we were over the Pacific Ocean but it wasn't too bad . The worst thing was the guy behind me . He snored all through the night ! Really ? But you were in first class ! Nobody woke that guy up ? The stewardess said it's not company policy to wake people up for any reason . That's terrible ! So you didn't get any sleep ? Not much ... but that's ok ... I'm a night owl anyway . So , aside from visiting our factory and offices , are there any other things you want to accomplish while you're in China ? I'd love to squeeze in a trip to the Great Wall .
That's not a problem . We can have a company car take you there . It's only about a two hour drive .
What are you going to do after you return from Washington ?
I'm going to stay in the city .
What are you going to do after you return from Washington ? I'm going to stay in the city .
What will you do all day ?
What are you going to do after you return from Washington ? I'm going to stay in the city . What will you do all day ?
I'm going to work with my father at the store . In the evening , I'll read books.On weekends , I'll go to the beach with my family .
What are you going to do after you return from Washington ? I'm going to stay in the city . What will you do all day ? I'm going to work with my father at the store . In the evening , I'll read books.On weekends , I'll go to the beach with my family .
Have you ever worked ?
What are you going to do after you return from Washington ? I'm going to stay in the city . What will you do all day ? I'm going to work with my father at the store . In the evening , I'll read books.On weekends , I'll go to the beach with my family . Have you ever worked ?
No , but I can learn . What are you going to do this summer ?
What are you going to do after you return from Washington ? I'm going to stay in the city . What will you do all day ? I'm going to work with my father at the store . In the evening , I'll read books.On weekends , I'll go to the beach with my family . Have you ever worked ? No , but I can learn . What are you going to do this summer ?
I'm going to camp . I've gone to camp for four summers .
What are you going to do after you return from Washington ? I'm going to stay in the city . What will you do all day ? I'm going to work with my father at the store . In the evening , I'll read books.On weekends , I'll go to the beach with my family . Have you ever worked ? No , but I can learn . What are you going to do this summer ? I'm going to camp . I've gone to camp for four summers .
I've never gone to camp . What do you do there ?
What are you going to do after you return from Washington ? I'm going to stay in the city . What will you do all day ? I'm going to work with my father at the store . In the evening , I'll read books.On weekends , I'll go to the beach with my family . Have you ever worked ? No , but I can learn . What are you going to do this summer ? I'm going to camp . I've gone to camp for four summers . I've never gone to camp . What do you do there ?
We do many things . In the morning , we go swimming and boating . In the afternoon , we play basketball or tennis . We sit around a camp fire at night.We sing or tell stories .
What are you going to do after you return from Washington ? I'm going to stay in the city . What will you do all day ? I'm going to work with my father at the store . In the evening , I'll read books.On weekends , I'll go to the beach with my family . Have you ever worked ? No , but I can learn . What are you going to do this summer ? I'm going to camp . I've gone to camp for four summers . I've never gone to camp . What do you do there ? We do many things . In the morning , we go swimming and boating . In the afternoon , we play basketball or tennis . We sit around a camp fire at night.We sing or tell stories .
That sounds wonderful .
What are you going to do after you return from Washington ? I'm going to stay in the city . What will you do all day ? I'm going to work with my father at the store . In the evening , I'll read books.On weekends , I'll go to the beach with my family . Have you ever worked ? No , but I can learn . What are you going to do this summer ? I'm going to camp . I've gone to camp for four summers . I've never gone to camp . What do you do there ? We do many things . In the morning , we go swimming and boating . In the afternoon , we play basketball or tennis . We sit around a camp fire at night.We sing or tell stories . That sounds wonderful .
It is wonderful . What's John going to do this summer ?
What are you going to do after you return from Washington ? I'm going to stay in the city . What will you do all day ? I'm going to work with my father at the store . In the evening , I'll read books.On weekends , I'll go to the beach with my family . Have you ever worked ? No , but I can learn . What are you going to do this summer ? I'm going to camp . I've gone to camp for four summers . I've never gone to camp . What do you do there ? We do many things . In the morning , we go swimming and boating . In the afternoon , we play basketball or tennis . We sit around a camp fire at night.We sing or tell stories . That sounds wonderful . It is wonderful . What's John going to do this summer ?
I think he's going to the mountains with his parents .
What are you going to do after you return from Washington ? I'm going to stay in the city . What will you do all day ? I'm going to work with my father at the store . In the evening , I'll read books.On weekends , I'll go to the beach with my family . Have you ever worked ? No , but I can learn . What are you going to do this summer ? I'm going to camp . I've gone to camp for four summers . I've never gone to camp . What do you do there ? We do many things . In the morning , we go swimming and boating . In the afternoon , we play basketball or tennis . We sit around a camp fire at night.We sing or tell stories . That sounds wonderful . It is wonderful . What's John going to do this summer ? I think he's going to the mountains with his parents .
Well , so long , Mary . Have fun .
What are you going to do after you return from Washington ? I'm going to stay in the city . What will you do all day ? I'm going to work with my father at the store . In the evening , I'll read books.On weekends , I'll go to the beach with my family . Have you ever worked ? No , but I can learn . What are you going to do this summer ? I'm going to camp . I've gone to camp for four summers . I've never gone to camp . What do you do there ? We do many things . In the morning , we go swimming and boating . In the afternoon , we play basketball or tennis . We sit around a camp fire at night.We sing or tell stories . That sounds wonderful . It is wonderful . What's John going to do this summer ? I think he's going to the mountains with his parents . Well , so long , Mary . Have fun .
You too , Peter . Give my regards to John . I'll see you in September .
Can you tell the result ?
It's love all .
Can you tell the result ? It's love all .
Now the score is in our favor .
Can you tell the result ? It's love all . Now the score is in our favor .
Can you tell which team seems to win ?
Can you tell the result ? It's love all . Now the score is in our favor . Can you tell which team seems to win ?
Hard to say.Now the score is in our favor .
Can you tell the result ? It's love all . Now the score is in our favor . Can you tell which team seems to win ? Hard to say.Now the score is in our favor .
Yes.Our guest team is really tough .
Can you tell the result ? It's love all . Now the score is in our favor . Can you tell which team seems to win ? Hard to say.Now the score is in our favor . Yes.Our guest team is really tough .
They're still fighting hard.Let ' s wait and see .
Maybe you'll get another chance at the statue .
I don't think so . Did you ever go and look at your stamp ?
Maybe you'll get another chance at the statue . I don't think so . Did you ever go and look at your stamp ?
And let them ruin my life ? Forget it !
Maybe you'll get another chance at the statue . I don't think so . Did you ever go and look at your stamp ? And let them ruin my life ? Forget it !
But you've been looking for that stamp for years .
Maybe you'll get another chance at the statue . I don't think so . Did you ever go and look at your stamp ? And let them ruin my life ? Forget it ! But you've been looking for that stamp for years .
It's not worth it . Besides , I have to save up to pay for some bills .
Maybe you'll get another chance at the statue . I don't think so . Did you ever go and look at your stamp ? And let them ruin my life ? Forget it ! But you've been looking for that stamp for years . It's not worth it . Besides , I have to save up to pay for some bills .
Bummer . I guess we're both out of luck .
Maybe you'll get another chance at the statue . I don't think so . Did you ever go and look at your stamp ? And let them ruin my life ? Forget it ! But you've been looking for that stamp for years . It's not worth it . Besides , I have to save up to pay for some bills . Bummer . I guess we're both out of luck .
Yeah . Well , I'll see you this weekend .
Kate , what do you like to do tonight ? Do you often go to the movies ?
Of course . I often go to the movies .
Kate , what do you like to do tonight ? Do you often go to the movies ? Of course . I often go to the movies .
There ’ s a good movie called Summer in Beijing .
Kate , what do you like to do tonight ? Do you often go to the movies ? Of course . I often go to the movies . There ’ s a good movie called Summer in Beijing .
I heard it ’ s a very good movie .
Kate , what do you like to do tonight ? Do you often go to the movies ? Of course . I often go to the movies . There ’ s a good movie called Summer in Beijing . I heard it ’ s a very good movie .
Let ’ s find out what time it starts .
Kate , what do you like to do tonight ? Do you often go to the movies ? Of course . I often go to the movies . There ’ s a good movie called Summer in Beijing . I heard it ’ s a very good movie . Let ’ s find out what time it starts .
Let ’ s look at the newspaper .
Kate , what do you like to do tonight ? Do you often go to the movies ? Of course . I often go to the movies . There ’ s a good movie called Summer in Beijing . I heard it ’ s a very good movie . Let ’ s find out what time it starts . Let ’ s look at the newspaper .
Here it is . It starts at 8 o'clock .
Kate , what do you like to do tonight ? Do you often go to the movies ? Of course . I often go to the movies . There ’ s a good movie called Summer in Beijing . I heard it ’ s a very good movie . Let ’ s find out what time it starts . Let ’ s look at the newspaper . Here it is . It starts at 8 o'clock .
Wonderful . I ’ m so excited .
I feel confused by all the diet options out there . I don ’ t know which one actually works .
Most of them are not so practical . It will be very bad for your health if you skip lunches or supers as the recommended . I think making an exercise plan can be more effective .
I feel confused by all the diet options out there . I don ’ t know which one actually works . Most of them are not so practical . It will be very bad for your health if you skip lunches or supers as the recommended . I think making an exercise plan can be more effective .
Maybe you ’ re right . It is very expensive to go to a weight-loss center . I ’ d better join in a fitness club .
I feel confused by all the diet options out there . I don ’ t know which one actually works . Most of them are not so practical . It will be very bad for your health if you skip lunches or supers as the recommended . I think making an exercise plan can be more effective . Maybe you ’ re right . It is very expensive to go to a weight-loss center . I ’ d better join in a fitness club .
You don ’ t need to lose weight , you are not fat .
I feel confused by all the diet options out there . I don ’ t know which one actually works . Most of them are not so practical . It will be very bad for your health if you skip lunches or supers as the recommended . I think making an exercise plan can be more effective . Maybe you ’ re right . It is very expensive to go to a weight-loss center . I ’ d better join in a fitness club . You don ’ t need to lose weight , you are not fat .
I bought an exercise dress yesterday and I found it was hard to dress it up .
I visited the Polar Aquarium today .
Is it like a zoo of polar animals ?
I visited the Polar Aquarium today . Is it like a zoo of polar animals ?
Almost . There are a lot of polar animals sea birds , such as seals , whales and penguins , People don't get much chance of seeing them .
I visited the Polar Aquarium today . Is it like a zoo of polar animals ? Almost . There are a lot of polar animals sea birds , such as seals , whales and penguins , People don't get much chance of seeing them .
It must have been fun seeing those unusual animals and birds .
I visited the Polar Aquarium today . Is it like a zoo of polar animals ? Almost . There are a lot of polar animals sea birds , such as seals , whales and penguins , People don't get much chance of seeing them . It must have been fun seeing those unusual animals and birds .
Absolutely . To be frank , I learned quite a lot about those animals and polar areas . I'm thinking of my kids there one of these days .
I visited the Polar Aquarium today . Is it like a zoo of polar animals ? Almost . There are a lot of polar animals sea birds , such as seals , whales and penguins , People don't get much chance of seeing them . It must have been fun seeing those unusual animals and birds . Absolutely . To be frank , I learned quite a lot about those animals and polar areas . I'm thinking of my kids there one of these days .
Maybe you should let me know about your plan . I want to take my kids there some day . too .
How time flies !
May and Danny have already grown up .
How time flies ! May and Danny have already grown up .
I can still remember our first date .
How time flies ! May and Danny have already grown up . I can still remember our first date .
Look at that big tree over there .
How time flies ! May and Danny have already grown up . I can still remember our first date . Look at that big tree over there .
Yeah , oh my god ! It's still there . We have our first date right on there .
How time flies ! May and Danny have already grown up . I can still remember our first date . Look at that big tree over there . Yeah , oh my god ! It's still there . We have our first date right on there .
Do you know that I fell in love with you at the first sight .
How time flies ! May and Danny have already grown up . I can still remember our first date . Look at that big tree over there . Yeah , oh my god ! It's still there . We have our first date right on there . Do you know that I fell in love with you at the first sight .
You were dull at that time .
How time flies ! May and Danny have already grown up . I can still remember our first date . Look at that big tree over there . Yeah , oh my god ! It's still there . We have our first date right on there . Do you know that I fell in love with you at the first sight . You were dull at that time .
But you agreed to go out with me at last .
How time flies ! May and Danny have already grown up . I can still remember our first date . Look at that big tree over there . Yeah , oh my god ! It's still there . We have our first date right on there . Do you know that I fell in love with you at the first sight . You were dull at that time . But you agreed to go out with me at last .
I can't believe this for it's been 20 years since we got married .
I can ’ t wait to retire .
And then what ?
I can ’ t wait to retire . And then what ?
And then I ’ m moving to Florida where I can play golf all day , every day !
I can ’ t wait to retire . And then what ? And then I ’ m moving to Florida where I can play golf all day , every day !
That sounds boring to me .
I can ’ t wait to retire . And then what ? And then I ’ m moving to Florida where I can play golf all day , every day ! That sounds boring to me .
What do you plan on doing after you retire ?