source
stringlengths 5
4.08k
| target
stringlengths 3
1.41k
|
|---|---|
Is this American Airlines ? Yes , sir . My name is Ellen . How may I help you ?
|
I need to get a flight to Chicago on the 7th in the morning . Can you give me a hand ?
|
Is this American Airlines ? Yes , sir . My name is Ellen . How may I help you ? I need to get a flight to Chicago on the 7th in the morning . Can you give me a hand ?
|
Certainly , sir . There ’ s a flight at 8: 35 a . m . and one at 10 .
|
Operator , I want to make a collect overseas phone call to Beijing .
|
Whom would you like to talk to ?
|
Operator , I want to make a collect overseas phone call to Beijing . Whom would you like to talk to ?
|
Richard Zhang .
|
Operator , I want to make a collect overseas phone call to Beijing . Whom would you like to talk to ? Richard Zhang .
|
What is the phone number ?
|
Operator , I want to make a collect overseas phone call to Beijing . Whom would you like to talk to ? Richard Zhang . What is the phone number ?
|
The code is 880 , the area code is 010 and the local number is 8824578 4 .
|
Operator , I want to make a collect overseas phone call to Beijing . Whom would you like to talk to ? Richard Zhang . What is the phone number ? The code is 880 , the area code is 010 and the local number is 8824578 4 .
|
Your name , please .
|
Operator , I want to make a collect overseas phone call to Beijing . Whom would you like to talk to ? Richard Zhang . What is the phone number ? The code is 880 , the area code is 010 and the local number is 8824578 4 . Your name , please .
|
Monica Tang .
|
Operator , I want to make a collect overseas phone call to Beijing . Whom would you like to talk to ? Richard Zhang . What is the phone number ? The code is 880 , the area code is 010 and the local number is 8824578 4 . Your name , please . Monica Tang .
|
Hold on , please .
|
Operator , I want to make a collect overseas phone call to Beijing . Whom would you like to talk to ? Richard Zhang . What is the phone number ? The code is 880 , the area code is 010 and the local number is 8824578 4 . Your name , please . Monica Tang . Hold on , please .
|
OK , thank you .
|
Operator , I want to make a collect overseas phone call to Beijing . Whom would you like to talk to ? Richard Zhang . What is the phone number ? The code is 880 , the area code is 010 and the local number is 8824578 4 . Your name , please . Monica Tang . Hold on , please . OK , thank you .
|
The line is through now , please go ahead .
|
Excuse me , I'm looking for the airport bus stop . Do you know where it is ?
|
Here it is .
|
Excuse me , I'm looking for the airport bus stop . Do you know where it is ? Here it is .
|
When does the bus come ?
|
Excuse me , I'm looking for the airport bus stop . Do you know where it is ? Here it is . When does the bus come ?
|
You just missed one .
|
Excuse me , I'm looking for the airport bus stop . Do you know where it is ? Here it is . When does the bus come ? You just missed one .
|
How about the next one ?
|
Excuse me , I'm looking for the airport bus stop . Do you know where it is ? Here it is . When does the bus come ? You just missed one . How about the next one ?
|
In an hour .
|
Excuse me , I'm looking for the airport bus stop . Do you know where it is ? Here it is . When does the bus come ? You just missed one . How about the next one ? In an hour .
|
Isn't there an earlier one ?
|
Excuse me , I'm looking for the airport bus stop . Do you know where it is ? Here it is . When does the bus come ? You just missed one . How about the next one ? In an hour . Isn't there an earlier one ?
|
No , they come every hour on the hour .
|
Excuse me , I'm looking for the airport bus stop . Do you know where it is ? Here it is . When does the bus come ? You just missed one . How about the next one ? In an hour . Isn't there an earlier one ? No , they come every hour on the hour .
|
Thank you very much .
|
Excuse me , I'm looking for the airport bus stop . Do you know where it is ? Here it is . When does the bus come ? You just missed one . How about the next one ? In an hour . Isn't there an earlier one ? No , they come every hour on the hour . Thank you very much .
|
You are welcome .
|
Honey , we are all out of wine and cheese . Do you mind running to the deli and picking up a few things ?
|
Can ’ t it wait ? I ’ m watching the game right now !
|
Honey , we are all out of wine and cheese . Do you mind running to the deli and picking up a few things ? Can ’ t it wait ? I ’ m watching the game right now !
|
Your friends and family are coming over tonight and we still need to get a lot of things .
|
Honey , we are all out of wine and cheese . Do you mind running to the deli and picking up a few things ? Can ’ t it wait ? I ’ m watching the game right now ! Your friends and family are coming over tonight and we still need to get a lot of things .
|
Fine ! What do you need ?
|
Honey , we are all out of wine and cheese . Do you mind running to the deli and picking up a few things ? Can ’ t it wait ? I ’ m watching the game right now ! Your friends and family are coming over tonight and we still need to get a lot of things . Fine ! What do you need ?
|
OK , pick up some cured meats to go with the wine . Maybe a pound of polish sausages , ham , liverwurst , salami and any other cold cuts that are on sale . I think I saw a promotion for pastrami . Also get s
|
Honey , we are all out of wine and cheese . Do you mind running to the deli and picking up a few things ? Can ’ t it wait ? I ’ m watching the game right now ! Your friends and family are coming over tonight and we still need to get a lot of things . Fine ! What do you need ? OK , pick up some cured meats to go with the wine . Maybe a pound of polish sausages , ham , liverwurst , salami and any other cold cuts that are on sale . I think I saw a promotion for pastrami . Also get s
|
Whoa wait a minute ! Isn ’ t that a bit too much ? I mean , how much is all of this going to cost !
|
Honey , we are all out of wine and cheese . Do you mind running to the deli and picking up a few things ? Can ’ t it wait ? I ’ m watching the game right now ! Your friends and family are coming over tonight and we still need to get a lot of things . Fine ! What do you need ? OK , pick up some cured meats to go with the wine . Maybe a pound of polish sausages , ham , liverwurst , salami and any other cold cuts that are on sale . I think I saw a promotion for pastrami . Also get s Whoa wait a minute ! Isn ’ t that a bit too much ? I mean , how much is all of this going to cost !
|
Never mind that.Get some dips as well . Get a jar of spinach and blue cheese dip and also some Tzatziki.If they have bean dip get that as well . Last but not least , get some pickles .
|
Honey , we are all out of wine and cheese . Do you mind running to the deli and picking up a few things ? Can ’ t it wait ? I ’ m watching the game right now ! Your friends and family are coming over tonight and we still need to get a lot of things . Fine ! What do you need ? OK , pick up some cured meats to go with the wine . Maybe a pound of polish sausages , ham , liverwurst , salami and any other cold cuts that are on sale . I think I saw a promotion for pastrami . Also get s Whoa wait a minute ! Isn ’ t that a bit too much ? I mean , how much is all of this going to cost ! Never mind that.Get some dips as well . Get a jar of spinach and blue cheese dip and also some Tzatziki.If they have bean dip get that as well . Last but not least , get some pickles .
|
Is that all , your majesty ?
|
Honey , we are all out of wine and cheese . Do you mind running to the deli and picking up a few things ? Can ’ t it wait ? I ’ m watching the game right now ! Your friends and family are coming over tonight and we still need to get a lot of things . Fine ! What do you need ? OK , pick up some cured meats to go with the wine . Maybe a pound of polish sausages , ham , liverwurst , salami and any other cold cuts that are on sale . I think I saw a promotion for pastrami . Also get s Whoa wait a minute ! Isn ’ t that a bit too much ? I mean , how much is all of this going to cost ! Never mind that.Get some dips as well . Get a jar of spinach and blue cheese dip and also some Tzatziki.If they have bean dip get that as well . Last but not least , get some pickles . Is that all , your majesty ?
|
Very funny ! Get a move on ! People will be here any minute .
|
Mr.Wang , we haven't discussed the mode of payment .
|
You know Mr . Forster , this is a really large purchase . I am afraid we can't pay off at one time . We have to pay by installment .
|
Mr.Wang , we haven't discussed the mode of payment . You know Mr . Forster , this is a really large purchase . I am afraid we can't pay off at one time . We have to pay by installment .
|
Do you mean you prefer a deferred payment ?
|
Mr.Wang , we haven't discussed the mode of payment . You know Mr . Forster , this is a really large purchase . I am afraid we can't pay off at one time . We have to pay by installment . Do you mean you prefer a deferred payment ?
|
Yes , Mr.Forester .
|
Mr.Wang , we haven't discussed the mode of payment . You know Mr . Forster , this is a really large purchase . I am afraid we can't pay off at one time . We have to pay by installment . Do you mean you prefer a deferred payment ? Yes , Mr.Forester .
|
When do you start the payment then ?
|
Mr.Wang , we haven't discussed the mode of payment . You know Mr . Forster , this is a really large purchase . I am afraid we can't pay off at one time . We have to pay by installment . Do you mean you prefer a deferred payment ? Yes , Mr.Forester . When do you start the payment then ?
|
We'll start our payment in half a year and the total amount will be paid off within 2 years by three installments .
|
Mr.Wang , we haven't discussed the mode of payment . You know Mr . Forster , this is a really large purchase . I am afraid we can't pay off at one time . We have to pay by installment . Do you mean you prefer a deferred payment ? Yes , Mr.Forester . When do you start the payment then ? We'll start our payment in half a year and the total amount will be paid off within 2 years by three installments .
|
We can accept that but you have to pay the interest .
|
Mr.Wang , we haven't discussed the mode of payment . You know Mr . Forster , this is a really large purchase . I am afraid we can't pay off at one time . We have to pay by installment . Do you mean you prefer a deferred payment ? Yes , Mr.Forester . When do you start the payment then ? We'll start our payment in half a year and the total amount will be paid off within 2 years by three installments . We can accept that but you have to pay the interest .
|
All right .
|
Mr.Wang , we haven't discussed the mode of payment . You know Mr . Forster , this is a really large purchase . I am afraid we can't pay off at one time . We have to pay by installment . Do you mean you prefer a deferred payment ? Yes , Mr.Forester . When do you start the payment then ? We'll start our payment in half a year and the total amount will be paid off within 2 years by three installments . We can accept that but you have to pay the interest . All right .
|
Shall we sign the agreement now ?
|
Mr.Wang , we haven't discussed the mode of payment . You know Mr . Forster , this is a really large purchase . I am afraid we can't pay off at one time . We have to pay by installment . Do you mean you prefer a deferred payment ? Yes , Mr.Forester . When do you start the payment then ? We'll start our payment in half a year and the total amount will be paid off within 2 years by three installments . We can accept that but you have to pay the interest . All right . Shall we sign the agreement now ?
|
Ok , let's sign it .
|
Did you promise me to get the bread ?
|
Well , I remember walking pass the baker shop .
|
Did you promise me to get the bread ? Well , I remember walking pass the baker shop .
|
But you forgot to get the bread .
|
Did you promise me to get the bread ? Well , I remember walking pass the baker shop . But you forgot to get the bread .
|
I'm afraid so . I don't remember you telling me about it .
|
Did you promise me to get the bread ? Well , I remember walking pass the baker shop . But you forgot to get the bread . I'm afraid so . I don't remember you telling me about it .
|
Well , I certainly did .
|
Did you promise me to get the bread ? Well , I remember walking pass the baker shop . But you forgot to get the bread . I'm afraid so . I don't remember you telling me about it . Well , I certainly did .
|
What would you let me do now ?
|
Did you promise me to get the bread ? Well , I remember walking pass the baker shop . But you forgot to get the bread . I'm afraid so . I don't remember you telling me about it . Well , I certainly did . What would you let me do now ?
|
You are free . You can go now .
|
Did you promise me to get the bread ? Well , I remember walking pass the baker shop . But you forgot to get the bread . I'm afraid so . I don't remember you telling me about it . Well , I certainly did . What would you let me do now ? You are free . You can go now .
|
Really ? You are so kind .
|
Did you promise me to get the bread ? Well , I remember walking pass the baker shop . But you forgot to get the bread . I'm afraid so . I don't remember you telling me about it . Well , I certainly did . What would you let me do now ? You are free . You can go now . Really ? You are so kind .
|
I'll do with the cake .
|
Did you promise me to get the bread ? Well , I remember walking pass the baker shop . But you forgot to get the bread . I'm afraid so . I don't remember you telling me about it . Well , I certainly did . What would you let me do now ? You are free . You can go now . Really ? You are so kind . I'll do with the cake .
|
No . That's not enough . I've got some cereal .
|
What kind of music do you enjoy listening to ?
|
I enjoy listening to all kinds of music .
|
What kind of music do you enjoy listening to ? I enjoy listening to all kinds of music .
|
What kind ?
|
What kind of music do you enjoy listening to ? I enjoy listening to all kinds of music . What kind ?
|
I like to listen to Rock and R & B .
|
What kind of music do you enjoy listening to ? I enjoy listening to all kinds of music . What kind ? I like to listen to Rock and R & B .
|
Why do you like that type of music ?
|
What kind of music do you enjoy listening to ? I enjoy listening to all kinds of music . What kind ? I like to listen to Rock and R & B . Why do you like that type of music ?
|
I like the kinds of instruments that they use .
|
What kind of music do you enjoy listening to ? I enjoy listening to all kinds of music . What kind ? I like to listen to Rock and R & B . Why do you like that type of music ? I like the kinds of instruments that they use .
|
I think that's an excellent reason to like something .
|
What kind of music do you enjoy listening to ? I enjoy listening to all kinds of music . What kind ? I like to listen to Rock and R & B . Why do you like that type of music ? I like the kinds of instruments that they use . I think that's an excellent reason to like something .
|
Thanks , I feel the same way .
|
Good morning , sir . Could I be of any service to you ?
|
Have you got any Chinese paintings ?
|
Good morning , sir . Could I be of any service to you ? Have you got any Chinese paintings ?
|
Yes , we have landscape paintings , figure paintings and flower-and-bird paintings .
|
Good morning , sir . Could I be of any service to you ? Have you got any Chinese paintings ? Yes , we have landscape paintings , figure paintings and flower-and-bird paintings .
|
I'd like a flower-and-bird painting .
|
Good morning , sir . Could I be of any service to you ? Have you got any Chinese paintings ? Yes , we have landscape paintings , figure paintings and flower-and-bird paintings . I'd like a flower-and-bird painting .
|
Good . How about this picture of cranes with pine trees ? It was painted by a famous Chinese painter in King Dynasty .
|
Good morning , sir . Could I be of any service to you ? Have you got any Chinese paintings ? Yes , we have landscape paintings , figure paintings and flower-and-bird paintings . I'd like a flower-and-bird painting . Good . How about this picture of cranes with pine trees ? It was painted by a famous Chinese painter in King Dynasty .
|
Oh , they look just like live cranes . I like this picture very much . How much is it ?
|
Good morning , sir . Could I be of any service to you ? Have you got any Chinese paintings ? Yes , we have landscape paintings , figure paintings and flower-and-bird paintings . I'd like a flower-and-bird painting . Good . How about this picture of cranes with pine trees ? It was painted by a famous Chinese painter in King Dynasty . Oh , they look just like live cranes . I like this picture very much . How much is it ?
|
One thousand dollars .
|
Good morning , sir . Could I be of any service to you ? Have you got any Chinese paintings ? Yes , we have landscape paintings , figure paintings and flower-and-bird paintings . I'd like a flower-and-bird painting . Good . How about this picture of cranes with pine trees ? It was painted by a famous Chinese painter in King Dynasty . Oh , they look just like live cranes . I like this picture very much . How much is it ? One thousand dollars .
|
It's a lot of money . But the picture is excellent , I'll take it .
|
I'm trying to reach Robert please .
|
Robert is not available at the moment .
|
I'm trying to reach Robert please . Robert is not available at the moment .
|
What time should I call back ?
|
I'm trying to reach Robert please . Robert is not available at the moment . What time should I call back ?
|
Around 3:30 .
|
Ok ! I ’ m ready for my driving lesson ! Should I start the car ?
|
Hold on there , Fittipaldi , first let ’ s go over things one more time . Now before you even think of starting the car , make sure your seat is at a comfortable position and you can grip the steering wheel firmly . Next check your rear view mirrors to make sure you can see properly .
|
Ok ! I ’ m ready for my driving lesson ! Should I start the car ? Hold on there , Fittipaldi , first let ’ s go over things one more time . Now before you even think of starting the car , make sure your seat is at a comfortable position and you can grip the steering wheel firmly . Next check your rear view mirrors to make sure you can see properly .
|
We have been through this a million times ! Let ’ s get going already ! I ’ m ready !
|
Ok ! I ’ m ready for my driving lesson ! Should I start the car ? Hold on there , Fittipaldi , first let ’ s go over things one more time . Now before you even think of starting the car , make sure your seat is at a comfortable position and you can grip the steering wheel firmly . Next check your rear view mirrors to make sure you can see properly . We have been through this a million times ! Let ’ s get going already ! I ’ m ready !
|
Fine , start the car . now gently step on the clutch and shift to 1st gear . Good , now accelerate gently and let go of the clutch as you do it . There we go , good !
|
Ok ! I ’ m ready for my driving lesson ! Should I start the car ? Hold on there , Fittipaldi , first let ’ s go over things one more time . Now before you even think of starting the car , make sure your seat is at a comfortable position and you can grip the steering wheel firmly . Next check your rear view mirrors to make sure you can see properly . We have been through this a million times ! Let ’ s get going already ! I ’ m ready ! Fine , start the car . now gently step on the clutch and shift to 1st gear . Good , now accelerate gently and let go of the clutch as you do it . There we go , good !
|
I ’ m doing it ! I ’ m driving ! This is awesome ! Let ’ s turn some music on !
|
Ok ! I ’ m ready for my driving lesson ! Should I start the car ? Hold on there , Fittipaldi , first let ’ s go over things one more time . Now before you even think of starting the car , make sure your seat is at a comfortable position and you can grip the steering wheel firmly . Next check your rear view mirrors to make sure you can see properly . We have been through this a million times ! Let ’ s get going already ! I ’ m ready ! Fine , start the car . now gently step on the clutch and shift to 1st gear . Good , now accelerate gently and let go of the clutch as you do it . There we go , good ! I ’ m doing it ! I ’ m driving ! This is awesome ! Let ’ s turn some music on !
|
Keep your eyes on the road ! No music ! We are coming up to a red light , step on the brakes . What are you doing ? I said the brakes ! Look out for those people ! Get off the sidewalk !
|
Ok ! I ’ m ready for my driving lesson ! Should I start the car ? Hold on there , Fittipaldi , first let ’ s go over things one more time . Now before you even think of starting the car , make sure your seat is at a comfortable position and you can grip the steering wheel firmly . Next check your rear view mirrors to make sure you can see properly . We have been through this a million times ! Let ’ s get going already ! I ’ m ready ! Fine , start the car . now gently step on the clutch and shift to 1st gear . Good , now accelerate gently and let go of the clutch as you do it . There we go , good ! I ’ m doing it ! I ’ m driving ! This is awesome ! Let ’ s turn some music on ! Keep your eyes on the road ! No music ! We are coming up to a red light , step on the brakes . What are you doing ? I said the brakes ! Look out for those people ! Get off the sidewalk !
|
Get out of my way ! This is just like playing video games !
|
Ok ! I ’ m ready for my driving lesson ! Should I start the car ? Hold on there , Fittipaldi , first let ’ s go over things one more time . Now before you even think of starting the car , make sure your seat is at a comfortable position and you can grip the steering wheel firmly . Next check your rear view mirrors to make sure you can see properly . We have been through this a million times ! Let ’ s get going already ! I ’ m ready ! Fine , start the car . now gently step on the clutch and shift to 1st gear . Good , now accelerate gently and let go of the clutch as you do it . There we go , good ! I ’ m doing it ! I ’ m driving ! This is awesome ! Let ’ s turn some music on ! Keep your eyes on the road ! No music ! We are coming up to a red light , step on the brakes . What are you doing ? I said the brakes ! Look out for those people ! Get off the sidewalk ! Get out of my way ! This is just like playing video games !
|
It ’ s the police ! Pull over !
|
Ok ! I ’ m ready for my driving lesson ! Should I start the car ? Hold on there , Fittipaldi , first let ’ s go over things one more time . Now before you even think of starting the car , make sure your seat is at a comfortable position and you can grip the steering wheel firmly . Next check your rear view mirrors to make sure you can see properly . We have been through this a million times ! Let ’ s get going already ! I ’ m ready ! Fine , start the car . now gently step on the clutch and shift to 1st gear . Good , now accelerate gently and let go of the clutch as you do it . There we go , good ! I ’ m doing it ! I ’ m driving ! This is awesome ! Let ’ s turn some music on ! Keep your eyes on the road ! No music ! We are coming up to a red light , step on the brakes . What are you doing ? I said the brakes ! Look out for those people ! Get off the sidewalk ! Get out of my way ! This is just like playing video games ! It ’ s the police ! Pull over !
|
They ’ ll never take me alive !
|
so , are you enjoying the performance so far ?
|
well , the costumes and the set are marvellous , but the acting is a bit stiff . What do you think ?
|
so , are you enjoying the performance so far ? well , the costumes and the set are marvellous , but the acting is a bit stiff . What do you think ?
|
I think you're being a little critical . The actor in the lead role is fantastic . I suppose the chorus could be a bit better , though .
|
so , are you enjoying the performance so far ? well , the costumes and the set are marvellous , but the acting is a bit stiff . What do you think ? I think you're being a little critical . The actor in the lead role is fantastic . I suppose the chorus could be a bit better , though .
|
do you know anyone in the play ?
|
so , are you enjoying the performance so far ? well , the costumes and the set are marvellous , but the acting is a bit stiff . What do you think ? I think you're being a little critical . The actor in the lead role is fantastic . I suppose the chorus could be a bit better , though . do you know anyone in the play ?
|
actually , the woman playing Ophelia is a past classmate of mine .
|
so , are you enjoying the performance so far ? well , the costumes and the set are marvellous , but the acting is a bit stiff . What do you think ? I think you're being a little critical . The actor in the lead role is fantastic . I suppose the chorus could be a bit better , though . do you know anyone in the play ? actually , the woman playing Ophelia is a past classmate of mine .
|
really ? Is that why you wanted to come to the play ?
|
so , are you enjoying the performance so far ? well , the costumes and the set are marvellous , but the acting is a bit stiff . What do you think ? I think you're being a little critical . The actor in the lead role is fantastic . I suppose the chorus could be a bit better , though . do you know anyone in the play ? actually , the woman playing Ophelia is a past classmate of mine . really ? Is that why you wanted to come to the play ?
|
that's only part of it . I absolutely adore this director . Every play he works on turns out great .
|
so , are you enjoying the performance so far ? well , the costumes and the set are marvellous , but the acting is a bit stiff . What do you think ? I think you're being a little critical . The actor in the lead role is fantastic . I suppose the chorus could be a bit better , though . do you know anyone in the play ? actually , the woman playing Ophelia is a past classmate of mine . really ? Is that why you wanted to come to the play ? that's only part of it . I absolutely adore this director . Every play he works on turns out great .
|
so you've seen other plays that he's directed ?
|
so , are you enjoying the performance so far ? well , the costumes and the set are marvellous , but the acting is a bit stiff . What do you think ? I think you're being a little critical . The actor in the lead role is fantastic . I suppose the chorus could be a bit better , though . do you know anyone in the play ? actually , the woman playing Ophelia is a past classmate of mine . really ? Is that why you wanted to come to the play ? that's only part of it . I absolutely adore this director . Every play he works on turns out great . so you've seen other plays that he's directed ?
|
quite a few actually . By the way , after the play , there's always a big party for the cast and their friends . My friend has invited us . Do you want to go ?
|
so , are you enjoying the performance so far ? well , the costumes and the set are marvellous , but the acting is a bit stiff . What do you think ? I think you're being a little critical . The actor in the lead role is fantastic . I suppose the chorus could be a bit better , though . do you know anyone in the play ? actually , the woman playing Ophelia is a past classmate of mine . really ? Is that why you wanted to come to the play ? that's only part of it . I absolutely adore this director . Every play he works on turns out great . so you've seen other plays that he's directed ? quite a few actually . By the way , after the play , there's always a big party for the cast and their friends . My friend has invited us . Do you want to go ?
|
sure , I'd love to meet the cast ! Have you ever been in a play ?
|
so , are you enjoying the performance so far ? well , the costumes and the set are marvellous , but the acting is a bit stiff . What do you think ? I think you're being a little critical . The actor in the lead role is fantastic . I suppose the chorus could be a bit better , though . do you know anyone in the play ? actually , the woman playing Ophelia is a past classmate of mine . really ? Is that why you wanted to come to the play ? that's only part of it . I absolutely adore this director . Every play he works on turns out great . so you've seen other plays that he's directed ? quite a few actually . By the way , after the play , there's always a big party for the cast and their friends . My friend has invited us . Do you want to go ? sure , I'd love to meet the cast ! Have you ever been in a play ?
|
I've never had a part in a play before , but I used to be a part of the stage crew in high school .
|
so , are you enjoying the performance so far ? well , the costumes and the set are marvellous , but the acting is a bit stiff . What do you think ? I think you're being a little critical . The actor in the lead role is fantastic . I suppose the chorus could be a bit better , though . do you know anyone in the play ? actually , the woman playing Ophelia is a past classmate of mine . really ? Is that why you wanted to come to the play ? that's only part of it . I absolutely adore this director . Every play he works on turns out great . so you've seen other plays that he's directed ? quite a few actually . By the way , after the play , there's always a big party for the cast and their friends . My friend has invited us . Do you want to go ? sure , I'd love to meet the cast ! Have you ever been in a play ? I've never had a part in a play before , but I used to be a part of the stage crew in high school .
|
what did you do ?
|
so , are you enjoying the performance so far ? well , the costumes and the set are marvellous , but the acting is a bit stiff . What do you think ? I think you're being a little critical . The actor in the lead role is fantastic . I suppose the chorus could be a bit better , though . do you know anyone in the play ? actually , the woman playing Ophelia is a past classmate of mine . really ? Is that why you wanted to come to the play ? that's only part of it . I absolutely adore this director . Every play he works on turns out great . so you've seen other plays that he's directed ? quite a few actually . By the way , after the play , there's always a big party for the cast and their friends . My friend has invited us . Do you want to go ? sure , I'd love to meet the cast ! Have you ever been in a play ? I've never had a part in a play before , but I used to be a part of the stage crew in high school . what did you do ?
|
I helped build the sets and find props for the plays . What about you ?
|
so , are you enjoying the performance so far ? well , the costumes and the set are marvellous , but the acting is a bit stiff . What do you think ? I think you're being a little critical . The actor in the lead role is fantastic . I suppose the chorus could be a bit better , though . do you know anyone in the play ? actually , the woman playing Ophelia is a past classmate of mine . really ? Is that why you wanted to come to the play ? that's only part of it . I absolutely adore this director . Every play he works on turns out great . so you've seen other plays that he's directed ? quite a few actually . By the way , after the play , there's always a big party for the cast and their friends . My friend has invited us . Do you want to go ? sure , I'd love to meet the cast ! Have you ever been in a play ? I've never had a part in a play before , but I used to be a part of the stage crew in high school . what did you do ? I helped build the sets and find props for the plays . What about you ?
|
I once helped out with costumes , but I didn't enjoy it very much .
|
so , are you enjoying the performance so far ? well , the costumes and the set are marvellous , but the acting is a bit stiff . What do you think ? I think you're being a little critical . The actor in the lead role is fantastic . I suppose the chorus could be a bit better , though . do you know anyone in the play ? actually , the woman playing Ophelia is a past classmate of mine . really ? Is that why you wanted to come to the play ? that's only part of it . I absolutely adore this director . Every play he works on turns out great . so you've seen other plays that he's directed ? quite a few actually . By the way , after the play , there's always a big party for the cast and their friends . My friend has invited us . Do you want to go ? sure , I'd love to meet the cast ! Have you ever been in a play ? I've never had a part in a play before , but I used to be a part of the stage crew in high school . what did you do ? I helped build the sets and find props for the plays . What about you ? I once helped out with costumes , but I didn't enjoy it very much .
|
why not ?
|
so , are you enjoying the performance so far ? well , the costumes and the set are marvellous , but the acting is a bit stiff . What do you think ? I think you're being a little critical . The actor in the lead role is fantastic . I suppose the chorus could be a bit better , though . do you know anyone in the play ? actually , the woman playing Ophelia is a past classmate of mine . really ? Is that why you wanted to come to the play ? that's only part of it . I absolutely adore this director . Every play he works on turns out great . so you've seen other plays that he's directed ? quite a few actually . By the way , after the play , there's always a big party for the cast and their friends . My friend has invited us . Do you want to go ? sure , I'd love to meet the cast ! Have you ever been in a play ? I've never had a part in a play before , but I used to be a part of the stage crew in high school . what did you do ? I helped build the sets and find props for the plays . What about you ? I once helped out with costumes , but I didn't enjoy it very much . why not ?
|
I spent over three weeks sewing sequins on a coat .
|
so , are you enjoying the performance so far ? well , the costumes and the set are marvellous , but the acting is a bit stiff . What do you think ? I think you're being a little critical . The actor in the lead role is fantastic . I suppose the chorus could be a bit better , though . do you know anyone in the play ? actually , the woman playing Ophelia is a past classmate of mine . really ? Is that why you wanted to come to the play ? that's only part of it . I absolutely adore this director . Every play he works on turns out great . so you've seen other plays that he's directed ? quite a few actually . By the way , after the play , there's always a big party for the cast and their friends . My friend has invited us . Do you want to go ? sure , I'd love to meet the cast ! Have you ever been in a play ? I've never had a part in a play before , but I used to be a part of the stage crew in high school . what did you do ? I helped build the sets and find props for the plays . What about you ? I once helped out with costumes , but I didn't enjoy it very much . why not ? I spent over three weeks sewing sequins on a coat .
|
that sounds kind of boring . Oh , look . They're dimming the lights . I think we should get back to our seats for the second half of the play .
|
Excuse me , would you please tell me where I can find a telephone ?
|
Over there in the booth .
|
Excuse me , would you please tell me where I can find a telephone ? Over there in the booth .
|
How do you use a public phone ?
|
Excuse me , would you please tell me where I can find a telephone ? Over there in the booth . How do you use a public phone ?
|
For a local call , just insert 35 cents in the slot and use it in the same way as your home phone . Inquiries are free from a public phone .
|
Good morning , can I help you ?
|
Yes , could I settle my bill , please ?
|
Good morning , can I help you ? Yes , could I settle my bill , please ?
|
Yes . of course . May I have your name and your room number , please ?
|
Good morning , can I help you ? Yes , could I settle my bill , please ? Yes . of course . May I have your name and your room number , please ?
|
Wang Wei , Room 1202 .
|
Good morning , can I help you ? Yes , could I settle my bill , please ? Yes . of course . May I have your name and your room number , please ? Wang Wei , Room 1202 .
|
OK , Mr . Wang , here is your bill . The total amount is US $ 120 .
|
Good morning , can I help you ? Yes , could I settle my bill , please ? Yes . of course . May I have your name and your room number , please ? Wang Wei , Room 1202 . OK , Mr . Wang , here is your bill . The total amount is US $ 120 .
|
The figure seems right .
|
Good morning , can I help you ? Yes , could I settle my bill , please ? Yes . of course . May I have your name and your room number , please ? Wang Wei , Room 1202 . OK , Mr . Wang , here is your bill . The total amount is US $ 120 . The figure seems right .
|
How do you wish to settle your account , sir ?
|
Good morning , can I help you ? Yes , could I settle my bill , please ? Yes . of course . May I have your name and your room number , please ? Wang Wei , Room 1202 . OK , Mr . Wang , here is your bill . The total amount is US $ 120 . The figure seems right . How do you wish to settle your account , sir ?
|
By credit card , please . And what kind of credit cards do you honor ?
|
Good morning , can I help you ? Yes , could I settle my bill , please ? Yes . of course . May I have your name and your room number , please ? Wang Wei , Room 1202 . OK , Mr . Wang , here is your bill . The total amount is US $ 120 . The figure seems right . How do you wish to settle your account , sir ? By credit card , please . And what kind of credit cards do you honor ?
|
We accept Master Card , American Express and Visa .
|
Good morning , can I help you ? Yes , could I settle my bill , please ? Yes . of course . May I have your name and your room number , please ? Wang Wei , Room 1202 . OK , Mr . Wang , here is your bill . The total amount is US $ 120 . The figure seems right . How do you wish to settle your account , sir ? By credit card , please . And what kind of credit cards do you honor ? We accept Master Card , American Express and Visa .
|
Then I'll put it on my Master Card . Here you are .
|
Good morning , can I help you ? Yes , could I settle my bill , please ? Yes . of course . May I have your name and your room number , please ? Wang Wei , Room 1202 . OK , Mr . Wang , here is your bill . The total amount is US $ 120 . The figure seems right . How do you wish to settle your account , sir ? By credit card , please . And what kind of credit cards do you honor ? We accept Master Card , American Express and Visa . Then I'll put it on my Master Card . Here you are .
|
Thank you . Would you sign here , please ? Here's your receipt .
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.