source
stringlengths 13
2.78k
| target
stringlengths 13
2.23k
| references
listlengths 0
0
|
|---|---|---|
Rainer Ku ̈ chl is an Austrian violinist who was born in Waidhofen an der Ybbs , Austria , in August 1950 . | Rainer Ku ̈ chl ( * August 25 1950 in Waidhofen an der Ybbs ) is an Austrian musician . | [] |
Floydada is a city in and the county seat of Floyd County , Texas , United States . | Floydada is a city in the U.S. state of Texas . <SEP> It is the county seat of Floyd County . | [] |
Kamalamai ( former name : Sindhulimadi ; ) is a municipality in Sindhuli District , in the Janakpur zone of central south Nepal . | Kamalamai is a municipality in Sindhuli District , in the Janakpur zone of central south Nepal . | [] |
Luosto is a fell in Finnish Lapland , in the Sodankyla ̈ municipality . | Luosto is a hill in Finnish Lapland , in the Sodankyla ̈ municipality . | [] |
It is about 510 m high . | It is about 510 meters high . | [] |
Founded in 1953 , Motion Picture Sound Editors ( M.P.S.E. ) is an American honorary society of motion picture sound editors . | Founded in 1953 , Motion Picture Sound Editors ( M.P.S.E. ) is an honorary society of motion picture sound editors . | [] |
The society is not to be confused with an industry union , such as the I.A.T.S.E. | The society is not to be confused with an industry union , such as the I.A.T.S.E The current president is Bobbi Banks . | [] |
There are also " other " categories that include the Career Achievement Award , and the Inaugural Filmmaker 's Award . | There are also " other " categories that include Sound Editing in Computer Entertainment , the Career Achievement Award , and the Inaugural Filmmaker 's Award . | [] |
Aerospace engineering is the primary field of engineering concerned with the development of aircraft and spacecraft . | Aerospace engineering is a field of engineering that specializes in vehicles that move in fluids . | [] |
On Sunday 27 April Harry Firth died peacefully in his sleep surrounded by his family , he was aged 96 . | Firth died from natural causes , aged 96 . | [] |
ESA had ten founding member states : Belgium , Denmark , France , West Germany , Italy , the Netherlands , Spain , Sweden , Switzerland , and the United Kingdom . | The member countries of ESA are Austria , Belgium , Czech Republic , Denmark , Finland , France , Germany , Greece , Ireland , Italy , Luxembourg , the Netherlands , Norway , Portugal , Spain , Sweden , Switzerland and the United Kingdom . | [] |
Robert Louis Peters ( October 20 , 1924 – June 13 , 2014 ) was an American poet , critic , scholar , playwright , editor , and actor born in an impoverished rural area of northern Wisconsin in 1924 . | Robert Louis Peters ( October 20 , 1924 - June 13 , 2014 ) was an American poet , critic , scholar , playwright , editor , and actor . | [] |
His poetry career began in 1967 when his young son Richard died unexpectedly of spinal meningitis . | His poetry career began in 1967 when he wanted to write a poem about the death of his son . | [] |
" Songs for a Son " began a flood of poetry . | The poem was called " Songs for a Son " . | [] |
Shortly after his divorce from his wife Jean , Peters met poet Paul Trachtenberg and established a relationship lasting more than 36 years . | After Peters divorced , he began dating Paul Trachtenberg . <SEP> Their relationship lasted for 36 years . | [] |
He died on June 13 , 2014 in Irvine CA from natural causes at the age of 89 . | Peters died on June 13 , 2014 from natural causes at the age of 89 . | [] |
The moment of inertia of an arbitrarily shaped body is the sum of the values formula _ 1 for all of the elements of mass in the body . | Moment of inertia ( formula _ 1 ) , also called " angular mass " ( kg · m ) , is the inertia of a rotating body with respect to its rotation . | [] |
Lungu was elected to a full presidential term in the August 2016 election , again narrowly defeating Hichilema . | Lungu was elected to a full presidential term in the August 2016 election . | [] |
in 1981 from the University of Zambia , he joined the law firm Andre Masiye and Company in Lusaka . | After graduating with a law degree in 1981 from the University of Zambia , he joined the law firm Andre Masiye and Company in Lusaka . | [] |
He joined the United Party for National Development under the leadership of Anderson Mazoka , but later switched to the Patriotic Front ( PF ) led by party founder Michael Sata . | He joined the United Party for National Development ( UPND ) under Anderson Mazoka , but later switched to the Patriotic Front ( PF ) which was led by party founder Michael Sata . | [] |
President Sata went abroad for medical treatment on 19 October 2014 , leaving Lungu in charge of the country in his absence . | When President Sata went abroad for medical treatment on 19 October 2014 , Lungu was left in charge of the country in his absence . | [] |
Vice-President Guy Scott took over as Acting President , and Lungu was viewed as one of the main contenders to ultimately succeed Sata in a presidential by-election . | When Sata died on 28 October 2014 , Vice-President Guy Scott took over as Acting President , and Lungu was seen as one of the main contenders to ultimately succeed Sata in a presidential by-election . | [] |
He and his family are practicing Baptists . | Lungu and his family are practicing Baptists . | [] |
The Spanish treasure fleet , or West Indies Fleet from Spanish " Flota de Indias " , also called silver fleet or plate fleet ( from the Spanish " plata " meaning " silver " ) , was a convoy system of sea routes organized by the Spanish Empire from 1566 to 1790 , which linked Spain with its territories in America across the Atlantic . | The Spanish treasure fleet , or West Indies Fleet from Spanish " Flota de Indias " , was a convoy system adopted by the Spanish Empire from 1566 to 1790 . <SEP> It linked Spain with its territories in America across the Atlantic . | [] |
The convoys were general purpose cargo fleets used for transporting a wide variety of items , including agricultural goods , lumber , various metal resources such as silver and gold , gems , pearls , spices , sugar , tobacco , silk , and other exotic goods from the overseas territories of the Spanish Empire to the Spanish mainland . | The convoys were general purpose cargo fleets used for transporting a wide variety of items . <SEP> These included agricultural goods , lumber , various metal resources , luxuries , silver , gold , gems , pearls , spices , sugar , tobacco , silk , and other exotic goods from the Spanish Empire . | [] |
Spanish goods such as oil , wine , textiles , books and tools were transported in the opposite direction . | Passengers and goods such as textiles , books and tools were transported in the opposite direction . | [] |
Hong Seok-cheon ( born February 3 , 1971 ) is a South Korean actor , television personality , restaurateur and member of the Democratic Labor Party . | Hong Seok-cheon ( : ; : , born February 3 , 1971 ) is a South Korean model and movie actor . | [] |
Paolo Sorrentino ( ] ; born 31 May 1970 ) is an Italian film director , screenwriter and writer . | Paolo Sorrentino ( born 31 May 1970 ) is an Italian director and screenwriter . | [] |
Sorrentino was born in Naples , in the district of Soccavo in 1970 and became orphan of both parents at the age of 16 . | Sorrentino was born in Naples . | [] |
Walter C. Pfister , ASC ( born July 8 , 1961 ) is an American cinematographer and director , who is best known for his work with Christopher Nolan . | Walter C. " Wally " Pfister ( born July 8 , 1961 ) is an Academy Award-winning American cinematographer and movie director who is known for his cinematography in " Batman Begins " , " Memento " , " Moneyball " , " Insomnia " , " The Dark Knight " , " Inception " , and in " The Dark Knight Rises " . | [] |
Pfister made his directorial debut with " Transcendence " ( 2014 ) , through Alcon Entertainment . | He began his directing career in the 2014 movie " Transcendence " . | [] |
Pfister was born in Chicago , Illinois and raised in the New York suburb of Irvington-on-Hudson . | Pfister was born on July 8 , 1961 in Chicago , Illinois . <SEP> He was raised both in Chicago and in New York City , New York . | [] |
August Ludwig von Schlo ̈ zer ( 5 July 1735 , Gaggstatt9 September 1809 , Go ̈ ttingen ) was a German historian who laid foundations for the critical study of Russian history . | August Ludwig von Schlo ̈ zer ( 5 July 1735 — 9 September 1809 ) was a German historian . | [] |
In 1804 , Schlo ̈ zer was ennobled by the emperor Alexander I of Russia and made a privy councillor . | In 1804 , Schlo ̈ zer was ennobled and elected privy councilor by the Russian Tsar Alexander I of Russia | [] |
The central character Ruhi ( played by Sara Khan ) is in love with a talented musician , Ranbir ( Mayur Mehta ) . | The central character Ruhi ( played by Sara Khan ) is in love with a talented musician , Ranbir ( played by Mayur Mehta ) . | [] |
It is the physical search for minerals , fossils , precious metals or mineral specimens , and is also known as fossicking . | Prospecting is the physical search for minerals , fossils , precious metals or mineral specimens . <SEP> It is also known as fossicking or , on a large scale , as mineral exploration . | [] |
A type rating is a regulating agency 's certification of an airplane pilot to fly a certain aircraft type that requires additional training beyond the scope of the initial license and aircraft class training . | A type rating is an authorization to fly a certain aircraft type that requires additional training . | [] |
What aircraft require a type rating is decided by the local aviation authority . | What aircraft require a type rating is decided by the local civil aviation authority . | [] |
On June 10 , an area of disturbed weather associated with a broad low-pressure area off the coast of Belize organized over the warm waters of the Caribbean Sea into the first tropical depression of the season . | On June 10 , an area of thunderstorms became the year 's first tropical depression . | [] |
Southwesterly vertical wind shear initially prevented significant development , but as it moved closer to Florida , the depression strengthened into a tropical storm on June 11 . | This storm moved closer to Florida , and the depression became a tropical storm on the morning of June 11 . | [] |
Isaac produced moderate winds on land in Newfoundland , peaking at 60 mph ( 96 km / h ) with a sustained wind of 46 mph ( 74 km / h ) was recorded . | Strongest winds on land in Newfoundland were reported at Cape Race , where a maximum gust to 96 km / h with a sustained wind of 74 km / h was recorded . | [] |
Gauchin-Verloingt is a commune in the Pas-de-Calais department in the Hauts-de-France region of France . | Gauchin-Verloingt is a commune . | [] |
Sabana Larga , Eli ́ as Pin ̃ a is a Dominican municipal district of Comendador in the Eli ́ as Pin ̃ a Province . | Sabana Larga ( in English , " Long Savanna " ) is a Dominican municipal district of Comendador in the Eli ́ as Pin ̃ a Province near the border with Haiti . | [] |
Sabana Larga was elevated to the category of municipal district of Comendador by the law 18 of 20 January 2004 . | Sabana Larga was made a municipal district of Comendador by the law 18 of 20 January 2004 ; a municipal district is a part of a municipality that has its own government . | [] |
The main economic activity of the municipality is agriculture . | The main economic activity of Sabana Larga is farming . <SEP> The main economic activity of the municipality is farming . | [] |
Hawking radiation is black-body radiation that is predicted to be released by black holes , due to quantum effects near the event horizon . | Hawking radiation is black body radiation which is emitted by black holes , due to quantum effects near the event horizon . | [] |
It is named after the theoretical physicist Stephen Hawking , who provided a theoretical argument for its existence in 1974 . | It is named after the physicist Stephen Hawking , who provided a theoretical argument for its existence in 1974 . | [] |
The Platinum Editions are a line of special edition DVDs released by Disney . | The Walt Disney Gold Classic Collection is a line of videos and DVDs released by The Walt Disney Company which ran from 2000 to 2001 . | [] |
Mzali died on 12 February 2018 at the age of 90 . | Mzali died in Tunis on 12 February 2018 of congestive heart failure in Paris at the age of 90 . | [] |
Cartography ( ; from Greek χα ́ ρτης " charte ̄ s " , " papyrus , sheet of paper , map " ; and γρα ́ φειν " graphein " , " write " ) is the study and practice of making maps . | Cartography is making maps . <SEP> Someone who makes maps is called a cartographer . | [] |
General maps exhibit many reference and location systems and often are produced in a series . | General maps are produced in a series . | [] |
The government of the UK produces the classic 1:50,000 ( replacing the older 1 inch to 1 mile ) " Ordnance Survey " maps of the entire UK and with a range of correlated larger- and smaller-scale maps of great detail . | Governments produce them in larger-scale and smaller-scale maps of great detail . | [] |
As the volume of geographic data has exploded over the last century , thematic cartography has become increasingly useful and necessary to interpret spatial , cultural and social data . | They are necessary to show spatial , cultural and social data . | [] |
Abadeh ( , also Romanized as A ̄ ba ̄ deh ) is a city and capital of Abadeh County , in Fars Province , Iran . | Abadeh is a city in southwestern Iran . <SEP> The city is also capital of Abadehy County . | [] |
At the 2006 census , its population was 52,042 , in 14,184 families . | In the year 2006 there were 52,042 people living in there . | [] |
The name of the town in Catalan is " Ceret " . | The name " Ce ́ ret " comes from the Catalan name for the town : " Ceret " . | [] |
Former known names of Ce ́ ret are , in order of appearance , " vicus Sirisidum " in 814 , " vico Cereto " in 866 , " villa Cerseto " in 915 , " vigo Ceresido " in 930 , also " Cered " and " Ceriteto " in the 10th century , " Ceret " , " Cericeto " in the 11th and 12th centuries , " Cirset " around 1070 , " Cersed " ( one of the most common forms ) in 1130 and " Cerset " in 1138 , and from the 13th to 15th centuries " Cereto " , " Ceret " , " Seret " and " Saret " . | Former known names of Ce ́ ret are , in order of appearance , " vicus Sirisidum " in 814 , " vico Cereto " in 866 , " villa Cerseto " in 915 , " vigo Ceresido " in 930 , also " Cered " and " Ceriteto " in the 10th century , " Ceret " , " Cericeto " in the XIth and XIIth centuries , " Cirset " around 1070 , " Cersed " ( one of the most common forms ) in 1130 and " Cerset " in 1138 , and from the XIIIth to the XVth centuries " Cereto " , " Ceret " , " Seret " and " Saret " . | [] |
" Ceret " becomes the most common form around the 16th century . | " Ceret " becomes the most common form around the XVIth century . | [] |
Ce ́ ret is famous for its Muse ́ e d 'Art Moderne ( Museum of Modern Art ) , which has numerous Picasso paintings , sculptures and ceramics , including the famous bullfighting bowl series . | Ce ́ ret is famous for its Muse ́ e d 'Art Moderne ( Museum of Modern Art ) , which has numerous Picasso paintings , sculptures and ceramics . | [] |
The Museum of Musical Instruments , Ce ́ ret opened in May 2013 and is hosting a unique collection of instruments and musical scores . | The Museum of Musical Instruments opened in May 2013 and has a unique collection of instruments and musical scores . | [] |
, and between 1987 and 1990 he wrote and directed the Sunday afternoon show " Domenica in " . | Between 1987 and 1990 he wrote and directed the Sunday afternoon show " Domenica in " . | [] |
In 1991 he moved to Fininvest , where he created the show " Non e ̀ la Rai " , which launched the career of several future actresses including Ambra Angiolini ( presenter from the third season ) , Nicole Grimaudo , Romina Mondello and Sabrina Impacciatore . | In 1991 , he moved to Fininvest , where he created the show " Non e ̀ la Rai " . | [] |
The MacBook Air is a line of laptop computers developed and manufactured by Apple Inc . | The MacBook Air is a kind of Macintosh laptop computer designed by Apple , known as the " world 's thinnest notebook . " <SEP> The MacBook Air was the first laptop to implement Apple 's precision aluminum unibody enclosure . | [] |
A mid-2009 refresh , introduced alongside the MacBook Pro family , featured a slightly higher-capacity battery , and a faster Penryn CPU . | The second update , introduced with the MacBook Pro series , featured a lower price , better performance , and a longer-lasting battery . | [] |
The MacBook Air features an anti-glare LED backlit display and a full-size keyboard , as well as a large trackpad that responds to multi-touch gestures such as pinching , swiping , and rotating . | The computer has a glossy LED backlit screen and a backlit keyboard , as well as a large trackpad that responds to iPhone-like Multi-Touch gestures such as pinching , swiping , and rotating . | [] |
Since the release of Snow Leopard , the Air 's trackpad has supported handwriting recognition of Chinese characters . | With the release of Mac OS X Snow Leopard , the Air 's multi-touch trackpad also supports handwriting recognition of Chinese characters . | [] |
Apple incorporated several features in the design of the MacBook Air , such as the reduction of lead to make it more environmentally friendly . | Apple incorporated several features in the design of the MacBook Air , such as the reduction of toxic chemicals like lead , to make it more environmentally friendly . | [] |
The MacBook Air contains no BFRs and PVC wiring , meets Energy Star 5.0 requirements , has a recyclable enclosure , and is rated EPEAT Gold . | MacBook Air contains no BFRs and PVC wiring , meets Energy Star Version 5.0 requirements , has a recyclable enclosure , and is rated EPEAT Gold ; its screen is made from arsenic-free glass and does not contain mercury . | [] |
It was Apple 's first notebook since the PowerBook 2400c without a built-in removable media drive . | It is Apple 's first notebook since the PowerBook 2400c without a built-in removable media drive . | [] |
It also omits a FireWire port , Ethernet port , line-in , media card slots ( except the 13-inch 2010 through 2017 models , which have an SD card slot ) , and a Kensington Security Slot . | It also omits a FireWire port , Ethernet port , line-in , media card slots , and a Kensington Security Slot . | [] |
To gain optical drive features , users could either purchase an external USB drive such as Apple 's SuperDrive or the bundled Remote Disc software , which is only for browsing or software installation to access the drive of another computer wirelessly that has the program installed . | To regain the features of an optical drive , users can either use a separately-available external USB SuperDrive , or the bundled Remote Disc software to access the optical drive of another computer . | [] |
Remote Disc supports NetBooting , so the Air can boot from its installation DVD in another computer 's drive , which requires Remote Install Mac OS X to be running on that computer . | Remote Disc supports netbooting , so MacBook Air can boot from its installation DVD in another computer 's drive . <SEP> This feature requires Remote Install Mac OS X to be running on the remote computer . | [] |
The software does not allow playback or information of DVDs , CDs or installing Windows . | The software does not allow the playback or information of DVDs or CDs , nor does it allow the installation of Microsoft Windows . | [] |
At the launch of the MacBook Air in January 2008 , Apple claimed it to be the thinnest laptop in the world . | It was the thinnest tapered laptop until the release of MacBook Air in 2008 . | [] |
The Aloha shirt , also referred to as a Hawaiian shirt , is a style of dress shirt originating in Hawaii . | An Aloha shirt ( also known as a Hawaiian shirt ) is a type of shirt that comes from Hawaii . <SEP> It is the most popular type of clothing made in Hawaii . | [] |
They are collared and buttoned dress shirts , usually short-sleeved and cut from printed fabric . | The shirts are usually short sleeved , have buttons and have collars . | [] |
The Banga Sena is a separatist Hindu organization which advocates formation of a separate homeland for Bengali Hindus in Bangladesh . | The Banga Sena ( Bengal Army ) is a separatist Hindu organisation , which supports the making of a Bangabhumi / separate homeland for Bengali Hindus in the People 's Republic of Bangladesh . | [] |
Leslie Lemke ( born January 31 , 1952 ) is a blind American autistic savant who is most notable for his work as a musician . | Leslie Lemke ( born January 31 , 1952 ) is a blind American , prodigious savant who is autistic . <SEP> He is best known for his work as a musician . | [] |
By 1980 , Leslie was regularly giving concerts in Fond du Lac , Wisconsin . | By 1980 , Leslie was giving concerts in Fond du Lac , Wisconsin . | [] |
His newfound fame gained him invitations to television shows such as CBC 's " Man Alive " , the " CBS Evening News " , " 60 Minutes " , and " That 's Incredible ! " | Because of his new fame , he was asked to be on many television programs such as CBC 's " Man Alive " ( hosted by Roy Bonisteel ) , " CBS Evening News " , " 60 Minutes " , and " That 's Incredible ! " . | [] |
It starred Cloris Leachman as May Lemke . | It stars Cloris Leachman as May Lemke . | [] |
Leslie is also the subject of Fred Small 's song , " Leslie is Different " and makes a short appearance in Michael Vey 4 . | Leslie is also the subject of Fred Small 's song , " Leslie is Different . " | [] |
Leslie has toured the United States , Scandinavia , and Japan , and gave free concerts on occasion . | Leslie toured the United States , Scandinavia , and Japan and gave free concerts . | [] |
His adoptive mother May Lemke developed Alzheimer 's disease and died on November 6 , 1993 . | May Lemke developed Alzheimer 's disease and died on November 6 , 1993 . | [] |
Colognian or Ko ̈ lsch ( ] ) ( natively " Ko ̈ lsch Platt " ) is a small set of very closely related dialects , or variants , of the Ripuarian Central German group of languages . | The Colognian dialect , or Ko ̈ lsch is a variety of the German languages . | [] |
In Cologne , it is actively spoken by about 250,000 people , roughly one quarter of the population . | About 250,000 people actively speak Ko ̈ lsch . | [] |
Jean-Claude Duvalier ( ] ) , nicknamed " Baby Doc " ( ; 3 July 19514 October 2014 ) , was a Haitian politician who was the President of Haiti from 1971 until he was overthrown by a popular uprising in 1986 . | Jean-Claude Duvalier ( ] ) , nicknamed " Be ́ be ́ Doc " or " Baby Doc " ( July 3 , 1951 – October 4 , 2014 ) was the President of Haiti from 1971 until his overthrow by a popular uprising in 1986 . | [] |
He succeeded his father Franc ̧ ois " Papa Doc " Duvalier as the ruler of Haiti after his death in 1971 . | He succeeded Franc ̧ ois " Papa Doc " Duvalier , his father , as the ruler of Haiti . | [] |
The assessment of job satisfaction through employee anonymous surveys became commonplace in the 1930s . | Assessments of job satisfaction became commonplace in the 1930s . | [] |
Latham and Budworth note that Uhrbrock in 1934 was one of the first psychologists to use the newly developed attitude measurement techniques to assess factory worker attitudes . | In 1934 , R.S. Uhrbrock was one of the first psychologists to use new techniques to assess factory worker attitudes . | [] |
They also note that in 1935 Hoppock conducted a study that focused explicitly on job satisfaction that is affected by both the nature of the job and relationships with coworkers and supervisors . | In 1935 , R. Hoppock published a study of 500 teachers on how satisfied they were with their jobs . <SEP> This study found that job satisfaction is affected by the work , the coworkers , and the managers . | [] |
Edwin A. Locke ’ s Range of Affect Theory ( 1976 ) is arguably the most famous job satisfaction model . | In 1976 , Edwin A. Locke wrote about the factors that lead to satisfaction or dissatisfaction at work . | [] |
The way in which subordinates perceive a supervisor 's behavior can positively or negatively influence job satisfaction . | Company policies , for example , about how employees are supervised , can influence job satisfaction . | [] |
Polly Bergen ( born Nellie Paulina Burgin ; July 14 , 1930 – September 20 , 2014 ) was an American actress , singer , television host , writer and entrepreneur . | Nellie Paulina Burgin ( July 14 , 1930 – September 20 , 2014 ) , better known by her stage name Polly Bergen , was an American actress , singer , television host , and businesswoman . | [] |
Bergen died of natural causes on September 20 , 2014 , at her home in Southbury , Connecticut , surrounded by family and close friends . | Bergen died from heart failure on September 20 , 2014 in Southbury , Connecticut . | [] |
She had been diagnosed with emphysema and other ailments in the late 1990s . | She had emphysema since the 1990s , caused by fifty years of smoking . | [] |
The phrase was a shortened form of " mass-produced " or " quantity-produced " car . | The phrase was a shortened form of " mass-produced car " . | [] |
The phrase was also used in terms of the car to be made in production , as opposed to the prototype . | The phrase also meant the car was made in production , as opposed to a prototype . | [] |
Now the term has broadened to include vehicles that are hand assembled , or assembled on a production or assembly line . | Now the term has broadened to include vehicles that are hand assembled or assembled on an assembly line . | [] |
The main criteria being that there are a number of the same model with the same specifications . | The main criteria is there are a number of the same model with the same specifications . | [] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.