source
stringlengths 13
2.78k
| target
stringlengths 13
2.23k
| references
listlengths 0
0
|
|---|---|---|
The Hyundai Grandeur is a mid-size car produced by the South Korean manufacturer Hyundai since 1986 . | The Hyundai Grandeur is a car made by Hyundai Motor Company . | [] |
In some other markets , namely North America and also Japan , it was called the Hyundai XG . | In North America the car was called Hyundai XG ( third generation ) and Hyundai Azera ( fourth generation ) . <SEP> In North America and Europe , it was called the Hyundai XG . | [] |
The Grandeur XG was a mid-size luxury car . | The Grandeur XG , this time developed by Hyundai alone , used the same platform and engines as the Kia Amanti . | [] |
The New Grandeur and the third generation of the Mitsubishi Debonair were the products of a joint development between Hyundai and Mitsubishi Motors . | The first Grandeur of 1986 was developed together with Mitsubishi ( Mitsubishi Debonair ) . <SEP> The New Grandeur was developed together with Mitsubishi ( Mitsubishi Debonair ) . | [] |
Mitsubishi was responsible for the powertrain , and Hyundai was responsible for the body and trim design . | Mitsubishi provided the powertrain and Hyundai took care of the exterior and interior design . | [] |
" Sk8er Boi " ( pronounced " skater boy " ) is a song by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne , released as the second single from her debut album , " Let Go " ( 2002 ) . | Sk8er Boi is a single by pop-punk singer Avril Lavigne . <SEP> In this song , she tells the story of a relationship between a " sk8er boi " ( skater boy ) and a more preppy girl who does ballet . | [] |
A Democrat , she first came to national attention as the Texas State Treasurer , when she delivered the keynote address at the 1988 Democratic National Convention . | She first became an national attention as the state treasurer of Texas , when she delivered the keynote address at the 1988 Democratic National Convention . | [] |
Richards was the second female governor of Texas and was frequently noted in the media for her outspoken feminism and her one-liners . | Ann Richards was the second woman governor of Texas . | [] |
Born in McLennan County , Texas , Ann Richards became a schoolteacher after graduating from Baylor University . | She studied at Baylor University . | [] |
One of her daughters , Cecile Richards , became president of Planned Parenthood in 2006 . | They have four children , including former President of Planned Parenthood Cecile Richards . | [] |
In December 2004 , the Joint Institute for Nuclear Research ( JINR ) team in Dubna , Moscow Oblast , Russia , proposed a joint experiment with the Oak Ridge National Laboratory ( ORNL ) in Oak Ridge , Tennessee , United States , to synthesize element 117 β so-called for the 117 protons in its nucleus . | In 2004 , the Joint Institute for Nuclear Research ( JINR ) team in Dubna , Moscow Oblast , Russia planned an experiment to synthesize ( create ) element 117 . | [] |
Of the aimed for 117 protons , calcium has 20 , and thus they needed to use berkelium , which has 97 protons in its nucleus . | To do this , they needed to fuse the elements berkelium ( element 97 ) and calcium ( element 20 ) . <SEP> Since tennessine has 117 protons , they need another atom with 97 protons to be combined with the calcium atom , and berkelium has 97 protons . | [] |
The JINR team sought to use berkelium because calcium-48 , the isotope of calcium used in the beam , has 20 protons and 28 neutrons , making a neutron β proton ratio of 1.4 ; and it is the lightest stable or near-stable nucleus with such a large neutron excess . | The Russian team wanted to use berkelium because the isotope of calcium used in the experiment , calcium-48 , has 20 protons and 28 neutrons . | [] |
The calcium-48 beam was generated by chemically extracting the small quantities of calcium-48 present in naturally occurring calcium , enriching it 500 times . | The calcium beam is created in Russia by removing the small amount of calcium-48 from natural calcium using chemical means . | [] |
Thanks to the neutron excess , the resulting nuclei were expected to be heavier and closer to the sought-after island of stability . | The nuclei that is made after the experiment will be heavier and is nearer to the island of stability . | [] |
Russian customs officials twice refused to let the target enter the country because of missing or incomplete paperwork . | However , there were still problems : Russian customs did not let the berkelium target get into the country twice due to missing or incomplete paperwork . | [] |
Over the span of a few days , the target traveled over the Atlantic Ocean five times . | Even though the target went over the Atlantic Ocean five times , the whole journey only took a few days . | [] |
In July 2009 , it was then transported to Dubna , where it was installed in the particle accelerator at JINR . | This film was then sent to Dubna where it was placed inside the JINR particle accelerator . | [] |
James Hadley Billington ( June 1 , 1929 β November 20 , 2018 ) was a leading American academic and author who taught history at Harvard and Princeton before serving for 42 years as CEO of four federal cultural institutions . | James Hadley Billington ( June 1 , 1929 β November 20 , 2018 ) was an American academic . | [] |
He served as the 13th Librarian of Congress after being nominated by President Ronald Reagan in 1987 , and his appointment was approved unanimously by the U.S. Senate . | He was the 13th Librarian of the Library of Congress . <SEP> He was appointed by President Ronald Reagan . | [] |
He was the 13th person to hold the position since the Library of Congress was established in 1800 . | He is the 13th person to hold the position since the Library of Congress was established in 1800 . | [] |
He was nominated by President Ronald Reagan and his appointment was unanimously confirmed by the Senate . | His appointment was unanimously confirmed by the Senate . | [] |
A leaf is an organ of a vascular plant and is the principal lateral appendage of the stem . | A leaf is an above-ground plant organ and it is green . <SEP> A leaf is a plant organ and is made up of a collection of tissues in a regular organisation . | [] |
Typically leaves are broad , flat and thin ( dorsiventrally flattened ) , thereby maximising the surface area directly exposed to light and enabling the light to penetrate the tissues and reach the chloroplasts , thus promoting photosynthesis . | A leaf is often flat , so it absorbs the most light , and thin , so that the sunlight can get to the chloroplasts in the cells . | [] |
Deciduous plants in frigid or cold temperate regions typically shed their leaves in autumn , whereas in areas with a severe dry season , some plants may shed their leaves until the dry season ends . | Deciduous trees and shrubs generally lose their leaves in autumn . | [] |
The Intercontinental Cup , also known as European / South American Cup , and also Toyota Cup from 1980 to 2004 for commercial reasons by agreement with the automaker , was an international football competition endorsed by the Union of European Football Associations ( UEFA ) and the Confederacio Μ n Sudamericana de Fu Μ tbol ( CONMEBOL ) , contested between representative clubs from these confederations ( representatives of most developed continents in the football world ) , usually the winners of the UEFA Champions League and the South American Copa Libertadores . | The European / South American Cup , commonly called the Intercontinental Cup or Toyota Cup , was a football competition by UEFA and CONMEBOL . <SEP> It was played by representatives clubs of most developed continents in the football world . | [] |
Throughout the history of football , various attempts have been made to organize a tournament that identifies " the best club team in the world " β such as the Football World Championship , the Lipton Trophy , the Copa Rio and Pequen Μ a Copa del Mundo β due to FIFA 's lack of interest or inability to organize club competitions , β the Intercontinental Cup is considered by FIFA as the predecessor to the FIFA Club World Cup , which was held for the first time in 2000 . | The Cup was called the World Club Championship until the first FIFA Club World Cup was held in 2000 . | [] |
The competition ended in 2004 and it merged with the FIFA Club World Cup in 2005 . | From 2005 , the Intercontinental Cup was replaced by the FIFA Club World Cup . <SEP> Since 2005 : FIFA Club World Cup | [] |
On 27 October 2017 , FIFA officially recognized all the champions of the Intercontinental Cup as club world champions , in equal status to the FIFA Club World Cup . | In 2017 FIFA officially recognized all of them as club world champions with the same status to the FIFA Club World Cup winners or official world champions ( de jure ) .T | [] |
Nansen studied zoology at the Royal Frederick University in Christiania and later worked as a curator at the University Museum of Bergen where his research on the central nervous system of lower marine creatures earned him a doctorate and helped establish neuron doctrine . | Nansen studied zoology at the Royal Frederick University , and later worked as a curator at the Bergen Museum where his research on the central nervous system of lower marine creatures earned him a doctorate and helped establish modern theories of neurology . | [] |
As one of his country 's leading citizens , in 1905 Nansen spoke out for the ending of Norway 's union with Sweden , and was instrumental in persuading Prince Carl of Denmark to accept the throne of the newly independent Norway . | As one of his country 's leading citizens , in 1905 Nansen spoke out for the ending of Norway 's union with Sweden , and was instrumental in persuading Prince Charles of Denmark to accept the throne of the newly independent Norway . | [] |
Among the initiatives he introduced was the " Nansen passport " for stateless persons , a certificate that used to be recognised by more than 50 countries . | Among the initiatives he introduced was the " Nansen passport " for stateless persons , a certificate recognised by more than 50 countries . | [] |
He worked on behalf of refugees until his sudden death in 1930 , after which the League established the Nansen International Office for Refugees to ensure that his work continued . | He worked on behalf of refugees until his sudden death from a in 1930 , after which the League established the Nansen International Office for Refugees to ensure that his work continued . | [] |
This office received the Nobel Peace Prize in 1938 . | This office received the Nobel Peace Prize for 1938 . | [] |
His name is commemorated in numerous geographical features , particularly in the polar regions . | Nansen was honoured by many nations , and his name is commemorated in numerous geographical features , particularly in the polar regions . | [] |
Construction began in 1995 , with the bridge opening to traffic on 1 July 2000 . | The construction of the Γresund Bridge began in 1995 . | [] |
Crown Prince Frederik of Denmark and Crown Princess Victoria of Sweden met midway across the bridge-tunnel on 14 August 1999 to celebrate its completion . | When it was finished in 1999 , Crown Prince Frederik of Denmark and Crown Princess Victoria of Sweden met in the middle . | [] |
The official dedication took place on 1 July 2000 , with Queen Margrethe II , and King Carl XVI Gustaf as the host and hostess of the ceremony . | The official opening was on 1 July 2000 . <SEP> Queen Margrethe II and King Carl XVI Gustaf led the ceremonies together . | [] |
Lindon Oscar Crow ( April 4 , 1933 β October 25 , 2018 ) was an American football cornerback who played professionally in the National Football League . | Lindon Oscar Crow ( April 4 , 1933 β October 25 , 2018 ) was an American football cornerback . <SEP> He played professionally in the National Football League . | [] |
Crow played in the National Football League for the Chicago Cardinals , the New York Giants , and the Los Angeles Rams . | Crow played for the New York Giants and the Los Angeles Rams . | [] |
FC Angusht Nazran is a Russian association football club from Nazran , Republic of Ingushetia , Russia . | FC Angusht Nazran are a Russian football club from Nazran . | [] |
The club spent the 2006 season in the First Division , finishing last between 22 teams . | In 2006 the club played in the Russian First Division , the second level of Russian professional football . | [] |
In 1995 the club was renamed Angusht and finished second in their zone , securing promotion to the Second League ( they were playing in Malgobek that season ) . | In 1995 the club was renamed Angusht and finished second in their zone , securing promotion to the Second League . | [] |
Angusht finished second in 1998 and third in 2000 , and in 2005 they managed to win their Second Division zone to get another promotion . | Angusht finished second in 1998 and third in 2000 , and in 1995 they managed to win their Second Division zone to get another promotion . | [] |
After the season Angusht went bankrupt , were renamed FC Nazran ( and shortly after that FC Ongusht Nazran ) and joined the Amateur Football League . | After the season Angusht went bankrupt , were renamed FC Nazran and joined the Amateur Football League . | [] |
The Dark Knight Rises is a 2012 superhero film directed by Christopher Nolan , who co-wrote the screenplay with his brother Jonathan Nolan , and the story with David S. Goyer . | The Dark Knight Rises is a 2012 British-American superhero movie , and a sequel to " The Dark Knight " and a second sequel to " Batman Begins " . | [] |
Producer Emma Thomas stated this Batman film has a different visual aesthetic from the first two Nolan-directed features , explaining that " it 's meant to be winter in Gotham , so that right there is going to lend a whole different look to the film . " | The movie was directed by Christopher Nolan and produced by Emma Thomas . | [] |
Christian Bale stars as Bruce Wayne / Batman , alongside Michael Caine , Gary Oldman , Anne Hathaway , Tom Hardy , Marion Cotillard , Joseph Gordon-Levitt , and Morgan Freeman . | The cast includes Christian Bale , Michael Caine , Gary Oldman , Joseph Gordon-Levitt , Tom Hardy , Morgan Freeman , Anne Hathaway , Marion Cotillard , Matthew Modine , Cillian Murphy , Nestor Carbonell , Ben Mendelsohn , Liam Neeson , Tom Conti , Joey King , Juno Temple , and Alon Abutbul . | [] |
" The Dark Knight Rises " opened on Friday , July 20 , 2012 . | " The Dark Knight Rises " was released on July 20 , 2012 , on which same day a shooting happened in Aurora , Colorado during the movie 's premiere inside an area theater . | [] |
" The Dark Knight Rises " received highly favorable reviews from critics . | " The Dark Knight Rises " currently ranks # 7 in the list of the highest-grossing movies in history . <SEP> " The Dark Knight Rises " came out on DVD and Blu-ray on December 4 , 2012 . | [] |
Many have named it one of the best films of 2012 . | It was one of the top movies on AFI in 2012 . | [] |
Love Finds Andy Hardy is a 1938 American romantic comedy film that tells the story of a teenage boy who becomes entangled with three different girls all at the same time . | Love Finds Andy Hardy is a 1938 romantic comedy movie . <SEP> It tells the story of a teenage boy who becomes mixed up romantically with three girls all at the same time . | [] |
It stars Mickey Rooney , Lewis Stone , Fay Holden , Cecilia Parker , Judy Garland , Lana Turner , Ann Rutherford , Mary Howard and Gene Reynolds . | It stars Mickey Rooney , Judy Garland , and Lana Turner . | [] |
It was directed by George B. Seitz . | The movie was directed by George B. Seitz . | [] |
The screenplay was written by William Ludwig , from stories by Vivien R. Bretherton , and based upon characters created by Aurania Rouverol . | The movie was based on stories by Vivien R. Bretherton , and on characters created by Aurania Rouverol . | [] |
The red-collared lorikeet ( " Trichoglossus rubritorquis " ) is a species of parrot found in wooded habitats in northern Australia ( north-eastern Western Australia , northern Northern Territory and far north-western Queensland ) . | The red-collared lorikeet is a species of lorikeet . | [] |
It was previously considered a subspecies of the rainbow lorikeet , but today most major authorities consider them as separate species . | It was a subspecies of the rainbow lorikeet , but now they are regarded as separate species . | [] |
The red-collared lorikeet is found across northern Australia , from King Sound in Western Australia to the Gulf of Carpentaria . | The bird is found living in northern Australia . <SEP> The red-collared lorikeet is found in Northern Australia , as far west as Broome , Western Australia , right through the Kimberley region , across the top of the Northern Territory to the bottom of the Cape York Peninsula . | [] |
Abe Μ ( also spelled Abbe Μ , Abbey , Abi ) is a language of uncertain classification within the Kwa branch of the Niger β Congo family . | Its name is also spelled Abbe Μ , Abbey , and Abi . <SEP> The Abe Μ language is part of the Niger-Congo language family . | [] |
In 1995 there were estimated to be 170,000 speakers , primarily in the Department of Agboville . | About 170,000 people spoke the language in 1995 . | [] |
The dialects of Abe Μ are Tioffo , Morie , Abbey-Ve , and Kos . | It has four dialects : Tioffo , Morie , Abbey-Ve , and Kos | [] |
Spencer Patrick Jones ( 28 October 1956 β 21 August 2018 ) was a New Zealand guitar player and singer-songwriter from Te Awamutu . | Spencer Patrick Jones ( 28 October 1956 β 21 August 2018 ) was a New Zealand-born Australian guitarist and singer-songwriter . | [] |
Spencer Patrick Jones was born 28 October 1956 and grew up on a farm in Te Awamutu , New Zealand . | He was born in Te Awamutu , New Zealand . | [] |
38628 Huya , provisional designation 2000 EB , is a trans-Neptunian object and binary system from the Kuiper belt in the outermost region of the Solar System . | 38628 Huya , previously known by its provisional designation 2000 EB ) is a trans-Neptunian object ( TNO ) . | [] |
Discovered by Ignacio Ferri Μ n in March 2000 , it was named after the rain god Huya from South American mythology . | It was found in March 2000 by Ignacio Ferrin and announced on 24 October 2000 . | [] |
At the time , it was the brightest ( and hence estimated to be the biggest ) trans-Neptunian object found since Pluto . | At the time when it was found , Huya was the biggest and brightest TNO yet found . | [] |
The Spitzer Space Telescope has estimated Huya to be about 530 km in diameter with a low albedo of around 0.05 . | Astronomers think it 's about 530 km in diameter . | [] |
The ruin of the hall serves as a memorial to the people who were killed in the atomic bombing of Hiroshima on 6 August 1945 . | It was kept as a memorial to the people who were killed in the atomic bombing of Hiroshima on August 6 , 1945 . | [] |
Over 70,000 people were killed instantly , and another 70,000 suffered fatal injuries from the radiation . | The bombing killed 70,000 people instantly , and another 70,000 died later from the radiation . | [] |
In December 1996 , the Genbaku Dome was registered on the UNESCO World Heritage List based on the Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage . | In December 1996 , UNESCO added the A-Bomb Dome to the World Heritage List . | [] |
The United States dissociated itself from the decision . | The United States did not join the decision . | [] |
China cited the possibility that the monument could be used to downplay the fact that the victim countries of Japan 's aggression suffered the greatest losses of life during the war , and the United States stated that having a memorial to a war site would omit the necessary historical context . | China said that the monument could take attention away from the countries that were victims of Japan during the war . <SEP> The United States said that having a memorial to a war site would not tell the whole history of the bombing . | [] |
Show , do n't tell is a technique used in various kinds of texts to allow the reader to experience the story through action , words , thoughts , senses , and feelings rather than through the author 's exposition , summarization , and description . | Show , do n't tell is a type of writing technique used by authors . <SEP> It allows the reader to experience the action and emotions of the people in the story . | [] |
Showing requires more words ; telling may cover a greater span of time more concisely . | Good writing may involve both showing and telling . <SEP> Showing takes more words than telling . | [] |
His poetry is characterized by its expressive power , seeking to bring out the animal side of man , his impulses and anxieties . | His poetry was known by its expressive power , seeking to bring out the animal side of man , his impulses and anxieties . | [] |
Born into a Catholic family in the XIth arrondissement of Paris , Franck Venaille was permanently marked by his military service during the Algerian War . | He was born in Paris . | [] |
Franck Venaille ( 1936 β 23 August 2018 ) was a French poet and writer . | Venaille died on 23 August 2018 in Paris , aged 81 . | [] |
Norman Robert Foster was born in 1935 in Reddish , two miles north of Stockport , then a part of Cheshire . | Foster was born to Robert Foster and Lilian Smith in 1935 in Reddish , Stockport , Cheshire . | [] |
Foster 's parents were diligent and hard workers who often had neighbours and family members look after their son , which Foster later believed restricted his relationship with his mother and father . | Foster 's parents were diligent , hard workers β so diligent that Foster , as an only child , felt their heavy workload restricted his relationship with them and he was often looked after by neighbours or other family members . | [] |
Foster attended Burnage Grammar School for Boys in Burnage , where he was bullied by fellow pupils and took up reading . | He attended Burnage Grammar School for Boys in Burnage . | [] |
He considered himself quiet and awkward in his early years . | He considered himself quiet and awkward in his early years often making faux pas . | [] |
His father was a machine painter at the Metropolitan-Vickers works in Trafford Park which influenced him to take up engineering , design , and to pursue a career designing buildings . | Foster described Manchester as " one of the workshops of the world " and " the embodiment of a great city " , his father , Robert , worked at Metropolitan-Vickers , Trafford Park which fuelled Foster 's interest in engineering and design . <SEP> He says that caused him to pursue a career designing buildings . | [] |
At 16 , he left school and passed an entrance exam for a trainee scheme set up by Manchester Town Hall , which led to his first job , an office junior and clerk in the treasurer 's department . | He left school at 16 and worked in the Manchester City Treasurer 's office . | [] |
In 1953 , Foster completed his national service in the Royal Air Force , choosing the air force because aircraft had been a longtime hobby of his . | Next , he joined the National Service in the Royal Air Force . | [] |
In 1956 , Foster began study at the School of Architecture and City Planning , part of the University of Manchester . | After he was discharged , in 1956 Foster attended the University of Manchester 's School of Architecture and City Planning . <SEP> In 1956 Foster won a place at the University of Manchester School of Architecture and City Planning . | [] |
At the suggestion of Vincent Scully , the pair travelled across America for a year . | He then travelled in America for a year . <SEP> Vincent Scully encouraged Foster and Rogers to travel in America for a year . | [] |
The team earned a reputation for their high-tech industrial designs . | Team 4 quickly earned a reputation for high-tech industrial design . | [] |
Instead , he became an assistant to a contract manager at a local architects , John E. Beardshaw and Partners . | Foster took a job as assistant to a contract manager with John Bearshaw and Partners , a local architectural practice . | [] |
The staff advised him , that if he wished to become an architect , he should prepare a portfolio of drawings using the perspective and shop drawings from Beardshaw 's practice as an example . | The staff advised him , that if he wished to become an architect , he should prepare a portfolio of drawings using the perspective and shop drawings from Bearshaw 's practice as an example . | [] |
Beardshaw was so impressed with Foster 's drawings that he promoted him to the drawing department . | Bearshaw was so impressed with the drawings that he promoted the young Foster to the drawing department of the practice . | [] |
He was ineligible for a maintenance grant , so he took part-time jobs to fund his studies , including an ice-cream salesman , bouncer , and night shifts at a bakery making crumpets . | Foster was not eligible for a maintenance grant so took up a number of part-time jobs to fund his studies , becoming an ice-cream salesman , night-club bouncer and working night shifts at a bakery to make crumpets . | [] |
During this time , he also studied at the local library in Levenshulme . | He combined these with self-tuition via visits to the local library in Levenshulme . | [] |
After the four separated in 1967 , Foster and Wendy founded a new practice , Foster Associates . | After Team 4 went their separate ways , Foster and Wendy Cheesman founded Foster Associates , which later became Foster and Partners in 1967 . | [] |
From 1968 to 1983 , Foster collaborated with American architect Richard Buckminster Fuller on several projects that became catalysts in the development of an environmentally sensitive approach to design , such as the Samuel Beckett Theatre at St. Peter 's College , Oxford . | A long period of collaboration with American architect Richard Buckminster Fuller began in 1968 and continued until Fuller 's death in 1983 . <SEP> They collaborated on several projects that became catalysts in the development of an environmentally sensitive approach to design β including the Samuel Beckett Theatre project . | [] |
Foster Associates concentrated on industrial buildings until 1969 , when the practice worked on the administrative and leisure centre for Fred . | Originally they concentrated on industrial buildings . <SEP> The turning point was the 1969 administrative and leisure center for Fred . | [] |
Olsen Lines based in the London Docklands , which integrated workers and managers within the same office space . | Olsen Lines in London Docklands , where workers and managers are not separated any more . | [] |
Its breakthrough building in England followed in 1974 with the completion of the Willis Faber & Dumas headquarters in Ipswich . | Foster and Partners ' breakthrough building in the UK was the Willis Faber & Dumas headquarters in Ipswich , of 1974 . | [] |
The client was a family run insurance company that wanted to restore a sense of community to the workplace . | The client was a family run insurance company which wanted to restore a sense of community to the workplace . | [] |
Foster created open plan office floors , long before open-plan became the norm , and placed a roof garden , 25-metre swimming pool , and gymnasium in the building to enhance the quality of life for the company 's 1,200 employees . | Foster created open plan office floors long before open-plan became the norm . <SEP> In a town not over-endowed with public facilities , the roof gardens , 25 metre swimming pool and gymnasium enhanced the quality of life for the company 's 1200 employees . | [] |
The building has a full-height glass fac Μ§ ade moulded to the medieval street plan and contributes drama , subtly shifting from opaque , reflective black to a glowing back-lit transparency as the sun sets . | The building has a full-height glass fac Μ§ ade moulded to the medieval street plan and contributes drama , subtly shifting from opaque , reflective black to a glowing backlit transparency as the sun sets . | [] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.