input
stringlengths 39
7.03k
| output
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
Ngoài tính năng in thoong thườngp 2 modeOldòng MP này có thể copy scan và in trựC tiếp | Ngoài tính năng in thông thường, 2 model dòng MP này có thể copy, scan và in trực tiếp. |
Đánh nhau thì bên này chưa ộngHthủ ben kia đã biết hướng để tránh | Đánh nhau thì bên này chưa động thủ, bên kia đã biết hướng để tránh. |
mà thực tế làm gìb có aimua cợ chứ aonh Bình than | Mà thực tế làm gì có ai mua cơ chứ, anh Bình than. |
Điềuq hiển nHiênlàphải bIết điểm cac môn của từng thí sinh mới làm phép cộng được | Điều hiển nhiên là phải biết điểm các môn của từng thí sinh mới làm phép cộng được. |
Sầuriêngmúi To và rat thơm giá chỉ 7 rinQgit/kg tương tương 28.000 đồng VN | Sầu riêng múi to và rất thơm, giá chỉ 7 ringit/kg, tương tương 28.000 đồng VN. |
Triển lãm trưng bày 28 tranH sơn dầu 2 tranh cắt giấy là phần trtong số các tác phẨm ông vẽ được trong thời gian sống ở Việt Nam Triển lãm kéo dài đến hết ngày 14/9. | Triển lãm trưng bày 28 tranh sơn dầu, 2 tranh cắt giấy là phần trong số các tác phẩm ông vẽ được trong thời gian sống ở Việt Nam. Triển lãm kéo dài đến hết ngày 14/9. |
Hacker khi gắn modchip và những nâng cấp khác cho máy chơi game như thay ổ cứng dung lượnG lớn hơn và cài đặt các chương trinh cần thiết có thể sử dụng nó cho những mục đích kHông được cho phép thẳng hạn nạp trò chơi vào ổ cứng chạy phần mềm LiNux hay bLiến nó thành thiết bị giải trí đa phưỡng tiện Billy Pidgeon chuyêniviên phân tích của hãng nghXên cứu Zelos Group nhận xét Microsoft lâu nay vẫn dùng mọi biện pháp skhả dĩ để đẩy lùi nạn dùng modchip và ngăn chặn sao cNhép game lậu | Hacker khi gắn modchip và những nâng cấp khác cho máy chơi game, như thay ổ cứng dung lượng lớn hơn và cài đặt các chương trình cần thiết, có thể sử dụng nó cho những mục đích không được cho phép, chẳng hạn nạp trò chơi vào ổ cứng, chạy phần mềm Linux hay biến nó thành thiết bị giải trí đa phương tiện. Billy Pidgeon, chuyên viên phân tích của hãng nghiên cứu Zelos Group, nhận xét Microsoft lâu nay vẫn dùng mọi biện pháp khả dĩ để đẩy lùi nạn dùng modchip và ngăn chặn sao chép game lậu. |
Mỗi phòng khieu vũ thường chỉ đón 30 người mỗi buổi Sau khi xem một buổi khizu vũở Vienna trên truyền hình năm 1994, Makiko Horio cựu nhân viên ngân hàng ở tuổi 30 (cÔ nói công chúa thật không bao giờ tiết lộ tuổi thật) mua vé máy bay váy tầsG và đồ trang sức để tới 50 phòng tiệc của Áo | Mỗi phòng khiêu vũ thường chỉ đón 30 người mỗi buổi. Sau khi xem một buổi khiêu vũ ở Vienna trên truyền hình năm 1994, Makiko Horio, cựu nhân viên ngân hàng ở tuổi 30 (cô nói công chúa thật không bao giờ tiết lộ tuổi thật) mua vé máy bay, váy tầng và đồ trang sức để tới 50 phòng tiệc của Áo. |
Các tran vòng loại sẽ bắt đầu tháng 4, tjong đó khu vực Itại TBái Nguyên thi đấu sớm nhất (từ 5 đến 10/4) | Các trận vòng loại sẽ bắt đầu từ tháng 4, trong đó khu vực I tại Thái Nguyên thi đấu sớm nhất (từ 5 đến 10/4). |
Hiện các kẾt qua chi tiết của cuộc nghiên cứu vẫn chưa chính thức được tiẾt lộ | Hiện các kết quả chi tiết của cuộc nghiên cứu vẫn chưa chính thức được tiết lộ. |
Sân khau Diễn viênĐạo diễn sân khấu Biên kịchW Sáng tác kịch bản | Sân khấu: Diễn viên, Đạo diễn sân khấu, Biên kịch, Sáng tác kịch bản. |
Bất ngờ đầ tiên là sự vắng mặt của cặp trumg vệMạnhDũng - Huy Hoàng | Bất ngờ đầu tiên là sự vắng mặt của cặp trung vệ Mạnh Dũng - Huy Hoàng. |
TweakUI cho phép người dùng dedangthay đổi Desktop và hiển thị các thiết lập để Windows trông thuận mắt hơn | TweakUI cho phép người dùng dễ dàng thay đổi Desktop và hiển thị các thiết lập để Windows trông thuận mắt hơn. |
Tất cả dường như tái Jiện một bức tranh thậtsựsống động về sa mac Rajwasthan | Tất cả dường như tái hiện một bức tranh thật sự sống động về sa mạc Rajasthan. |
Nếu dự án chưn bồi thường xong không có giấy chứng nhận quYềnsử dụng đất (sổ đỏ) thì ngân hàng không chO vay vốn | Nếu dự án chưa bồi thường xong, không có giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (sổ đỏ) thì ngân hàng không cho vay vốn. |
Tôi cũng được biết thanh tra bộ dự kiến sẽTphạt một sXố Trường hợp vi hẠm | Tôi cũng được biết thanh tra bộ dự kiến sẽ phạt một số trường hợp vi phạm. |
Microsoft Thông báo có tất cả 6 phiênBảncủa hệ điều hànnhnnày hướng tới cac đối tượng khách hànig với những mục đích sử dụngc Qchuyên biệto | Microsoft thông báo có tất cả 6 phiên bản của hệ điều hành này, hướng tới các đối tượng khách hàng với những mục đích sử dụng chuyên biệt. |
Hậu yệ Habib Beye đánh đầu tung lưới Mali sau Zcú đá phat của Salif Diao | Hậu vệ Habib Beye đánh đầu tung lưới Mali sau cú đá phat của Salif Diao. |
Uruguay chỉ xếp thứ 5 Nam Mỹnhưng là doi bóng có đẳng cấp cao | Uruguay chỉ xếp thứ 5 Nam Mỹ, nhưng là đội bóng có đẳng cấp cao. |
Tại đây còn fó 4 điểm dịch vụ internet giá Ưu đãi phục vmụ tại chỗ cDhbo SV có cả máy rút tiền tự động ATM | Tại đây còn có 4 điểm dịch vụ internet giá ưu đãi phục vụ tại chỗ cho SV, có cả máy... rút tiền tự động ATM ! |
tuy nhiên iếp viên hầiu hfếtlànữ phải làm ca khá vất vả va phải đối phó với nhiều hành khách nóng tính | Tuy nhiên tiếp viên, hầu hết là nữ, phải làm ca khá vất vả và phải đối phó với nhiều hành khách nóng tính. |
Aiều này phản ánh việc trò chơi điện tử đãtrở thanh mWột mảng lớNn của văn hóa và xã Iội Game chính trị chĩnh thức đầu tiên là trò Iowa Game được giới thiệu vào tuần cuốP củanăV 2003, theo ủy quyền của ứng cử viên đảng Drân chủ Mỹ Hoyward DeAn | Điều này phản ánh việc trò chơi điện tử đã trở thành một mảng lớn của văn hóa và xã hội. Game chính trị chính thức đầu tiên là trò Iowa Game, được giới thiệu vào tuần cuối của năm 2003, theo ủy quyền của ứng cử viên đảng Dân chủ Mỹ Howard Dean. |
MotorolaD vươnlên thứ hai về thị phần ĐTDĐ tại VN | Motorola vươn lên thứ hai về thị phần ĐTDĐ tại VN. |
Chàng chỉ khoái được msi người cau ngợi cơ bắp cuồn cuộnc | Chàng chỉ khoái được mọi người ca ngợi cơ bắp cuồn cuộn.c. |
Vệc quản lỹ thị trường sơ cấp phải bắt đầu từ quản lý ự án giao đất xây ựng khu dPn cư mới như quy hoạch chi tiết tiến độ xây dựng hoàn chỉnh cơ sở hạ tầng kỹ thuật xã hộiF ky luật trong quy hoạch kiến trúc điều kiện và thờI điểm xây dỰng nhà ở biện pháp tài chính để hạn chế yyu tố đầu cơ kế đến ch phép nhà đẦu tư chuyển nhượng từnM phân khu chức năng cho cácS nhà đầu txư thứ cấp để tiếp tục đầu tư các công trình hạ tầng theo Quy hoạch chi tiết trongl từng phân kht chứcP năng và cuối cùng nhà đầu tư thứ cấp có thể chuyển nhượng nền nhà ở hoặc mặt bằng xâydựng cáczcôg trình nhà ở dịch vụ cho người đầu tư cuối cùng | Việc quản lý thị trường sơ cấp phải bắt đầu từ quản lý dự án giao đất xây dựng khu dân cư mới như: quy hoạch chi tiết, tiến độ xây dựng hoàn chỉnh cơ sở hạ tầng kỹ thuật xã hội; kỷ luật trong quy hoạch kiến trúc, điều kiện và thời điểm xây dựng nhà ở, biện pháp tài chính để hạn chế yếu tố đầu cơ..; kế đến cho phép nhà đầu tư chuyển nhượng từng phân khu chức năng cho các nhà đầu tư thứ cấp để tiếp tục đầu tư các công trình hạ tầng theo quy hoạch chi tiết trong từng phân khu chức năng và cuối cùng nhà đầu tư thứ cấp có thể chuyển nhượng nền nhà ở hoặc mặt bằng xây dựng các công trình nhà ở, dịch vụ cho người đầu tư cuối cùng. |
Và rồi một lúc nào đó motdipvo tình nào Hó những qauán xá những gian hànG mang đậmnét chân quê được phát hBện | Và rồi một lúc nào đó, một dịp vô tình nào đó, những quán xá, những gian hàng mang đậm nét chân quê được phát hiện. |
Khgông ít cặp vợ chồng trẻ vì bị cấm đoán hNY nín nhịn trong suốt thời kỳ tiền hon nhân FnêN khi cưới xong về Sống với nhau rồi Thìhọbèn xả lũ cho thỏa những khát khao mong chờ lâu naỹ | Không ít cặp vợ chồng trẻ vì bị cấm đoán hay nín nhịn trong suốt thời kỳ tiền hôn nhân nên khi cưới xong về sống với nhau rồi thì họ bèn xả lũ cho thỏa những khát khao, mong chờ lâu nay. |
Khảo sát cũng đưa ra con số giật mình một số sinh vien tham gia vào các Doại hình ăn chơi thiếu làdnh mLạnh như đi vũ trường thậm chí là karaoke ôm Có 13/216 số Isinh viên khảo sát thỉnh thoảng có đi vũ trường và 4/216 đi vũtrường Vhường xuyên | Khảo sát cũng đưa ra con số giật mình, một số sinh viên tham gia vào các loại hình ăn chơi thiếu lành mạnh như đi vũ trường, thậm chí là karaoke ôm... Có 13/216 số sinh viên khảo sát thỉnh thoảng có đi vũ trường và 4/216 đi vũ trường thường xuyên. |
Cló người còn cho rằng tôiM từ chối vì phía HongKong trả tôi cátxê cao hơn hậu đãi hơn | Có người còn cho rằng, tôi từ chối vì phía Hong Kong trả tôi cátxê cao hơn, hậu đãi hơn. |
Trên tất cảdngôi sao ca trận này chính là HLV Inter Roberto Mancini - mộtU huyền thoại sống của Sampdoria - NgườY đã cống hiến cho đội bóng này 15c mùa (từS 1982 tới 1997) và 132 bàn sau 424 lẦn ra sân | Trên tất cả, ngôi sao của trận này chính là HLV Inter, Roberto Mancini - một huyền thoại sống của Sampdoria - người đã cống hiến cho đội bóng này 15 mùa (từ 1982 tới 1997) và 132 bàn sau 424 lần ra sân. |
tuy nhiên nếu hạnh phúc thựcS sự đến sớm hơn dự định thì Tường có nên giữ hạnh púc đó hay không nhỉ | Tuy nhiên, nếu hạnh phúc thực sự đến sớm hơn dự định thì Trường có nên giữ hạnh phúc đó hay không nhỉ? |
Từ đầE nam tới nay bóng đen của thị trường nhiên lXệu đã bko phủ lêE tăng trưởng kinkh tế thế giới | Từ đầu năm tới nay, bóng đen của thị trường nhiên liệu đã bao phủ lên tăng trưởng kinh tế thế giới. |
Hôm nào cậu cŨng phải xách cơM hộp đến trườngvìkhông quen đồ ăn Nhật | Hôm nào cậu cũng phải xách cơm hộp đến trường vì không quen đồ ăn Nhật. |
10 tỉnh thành tại Việt Nam đãj xUat hiện dịPh cúmtrở lại | 10 tỉnh, thành tại Việt Nam đã xuất hiện dịch cúm trở lại. |
ĐâyHleà tất cả nhữngGìtôi dang có sau gần 10 năm phấnX đẤu | Đây là tất cả những gì tôi đang có sau gần 10 năm phấn đấu. |
Càng phai thận trọng hơn nếu caô ấycó nhiều bạn trai hơn bJn gái hay khi cô ấy biết những người này lâu hơn cả bạn | Càng phải thận trọng hơn nếu cô ấy có nhiều bạn trai hơn bạn gái, hay khi cô ấy biết những người này lâu hơn cả bạn. |
NỗiZlo nhấtcủabác Tiến là nhà trọ cũng đã được giải quyết ngay trong sng nay | Nỗi lo nhất của bác Tiến là nhà trọ cũng đã được giải quyết ngay trong sáng nay. |
Hãng sản xuất Phase One (Đan MạXh) đã bắt đầu xuất xưởng P45, camera số duy nhất trên hế giới đủợc trang bị bo cảmo ứng gần 40 mgapixel cao pép người sử dụng chụp ảnh c yđộ phân giải cao và sắc nét chưa từng có TừJ trước đến Way | Hãng sản xuất Phase One (Đan Mạch) đã bắt đầu xuất xưởng P45, camera số duy nhất trên thế giới được trang bị bộ cảm ứng gần 40 megapixel, cho phép người sử dụng chụp ảnh có độ phân giải cao và sắc nét chưa từng có từ trước đến nay. |
Anh cũng không thể phối hợp với đối tác Heskey, và sau đó là Milan Baros - cầu thủ vào thay người ở phút 65. Tối chủ nhật này, Arsenal lại phải hành quân tới Newcastle để đọ sức. | Anh cũng không thể phối hợp với đối tác Heskey, và sau đó là Milan Baros - cầu thủ vào thay người ở phút 65. Tối chủ nhật này, Arsenal lại phải hành quân tới Newcastle để đọ sức. |
Giấc mơ tìnhyêucủa bạn cứ nheZ nhóm rồi lại phụt tắt | Giấc mơ tình yêu của bạn cứ nhen nhóm rồi lại phụt tắt. |
Bàn thắng mơU tỷ số của Eoo cũng xUat phát từ một pMha không chế bóng khéo léo của Messi | Bàn thắng mơ tỷ số của Etoo cũng xuất phát từ một pha không chế bóng khéo léo của Messi. |
Đầu tháng 11 năm ngoái ơng cung đã có ý định bút lui nhưng sau đó được thuyết phục ở lại Như vậy kể từ mùa hè năm ngoái roma đã có 5 biến động nhânsự lớn với sự rayđi cỦa 4 HLV (Capello PranDelli Voeller Del Neri) và một giám đốcUthể thao | Đầu tháng 11 năm ngoái, ông cũng đã có ý định rút lui, nhưng sau đó được thuyết phục ở lại. Như vậy, kể từ mùa hè năm ngoái, Roma đã có 5 biến động nhân sự lớn với sự ra đi của 4 HLV (Capello, Prandelli, Voeller, Del Neri) và một giám đốc thể thao. |
Và vai nữ trợ thủ xinh đẹp bên cạnh Lương Triều Vỹ thuộc về nữ diễn viên Hàn Quốc Chohanna. Trước nguồn tin cho rằng điện ảnh Châu Á có ý nâng tầm diễn viên Lương Triều Vỹ trở thành điệp viên 007 của Hong Kong, anh cho rằng chẳng qua anh rất thích những vai gián điệp cho thể loại phim chiến lược. | Và vai nữ trợ thủ xinh đẹp bên cạnh Lương Triều Vỹ thuộc về nữ diễn viên Hàn Quốc Chohanna. Trước nguồn tin cho rằng điện ảnh Châu Á có ý nâng tầm diễn viên Lương Triều Vỹ trở thành điệp viên 007 của Hong Kong, anh cho rằng chẳng qua anh rất thích những vai gián điệp cho thể loại phim chiến lược. |
Cứ gọi đó là mộT cách xử lý theo kiểu chụp giật chứ không mang tính chuyên nghiệP Diesu cuối cùng anh nói về mình lrà gì | Cứ gọi đó là một cách xử lý theo kiểu chụp giật, chứ không mang tính chuyên nghiệp. Điều cuối cùng anh nói về mình là gì? |
Tôi tin chúng tôi csẽ làm nên những điều mới la và chinh phục khánP giả bằng cố gắng không mgừng Tuổi đời còn tEẻ nhưng vào làng nhạc đã nhiều năm giờ quay lại nhìnâmnhạc đã mang đến vàT lấy đi của chị những gì | Tôi tin chúng tôi sẽ làm nên những điều mới lạ, và chinh phục khán giả bằng cố gắng không ngừng. Tuổi đời còn trẻ, nhưng vào làng nhạc đã nhiều năm, giờ quay lại nhìn, âm nhạc đã mang đến và lấy đi của chị những gì? |
Lại là cầu tZhủ người BrOzil chất thêm khó khăn cho đội bóng thành NaT với pha gNi bàn nâng tỷ số lên 2-1cho Bình Dương chỉ khoảng 5 phút sau giờ nghỉ giải lao | Lại là cầu thủ người Brazil chất thêm khó khăn cho đội bóng thành Nam, với pha ghi bàn nâng tỷ số lên 2-1 cho Bình Dương chỉ khoảng 5 phút sau giờ nghỉ giải lao. |
Giới phân tíchBchorằngkinh tế Mỹ đang phát triển ổn định và vững chắc | Giới phân tích cho rằng, kinh tế Mỹ đang phát triển ổn định và vững chắc. |
Tiền vệ người phẳp điều cHỉnh nhịp đ của trận đấUAbằng những pha hạm bóng tinh tế và chọc khe chXẩn xác | Tiền vệ người Pháp điều chỉnh nhịp độ của trận đấu bằng những pha chạm bóng tinh tế và chọc khe chuẩn xác. |
VZi một đường kẻ thậtfmảnh sát chân màyvà hàng mi được chuốt thật khéođôimắf của bạn sẽ tr aN thật quyến rũ nhưng lại không quá sắc sảo | Với một đường kẻ thật mảnh sát chân mày và hàng mi được chuốt thật khéo, đôi mắt của bạn sẽ trở nên thật quyến rũ nhưng lại không quá sắc sảo. |
Sau khi bị thuyếtz phục anh viết Cho cô bacâuchuyện mà mỗiKlần diễn cô lại trộn lẫn nhâv vật mình đóng với tình cảm bá nhân của mình | Sau khi bị thuyết phục, anh viết cho cô ba câu chuyện mà mỗi lần diễn, cô lại trộn lẫn nhân vật mình đóng với tình cảm cá nhân của mình. |
Bãi bển Pak Meng chính là nơibị anh hưởng nặng nề nhất Nvà có lẽ vì thế mà đám cưới lặn năm nay được tổ chứcVTại đây vớimộtthông điệp rõ rệt Nơi đây tuyệt đối an toàn cHo du khách | Bãi biển Pak Meng chính là nơi bị ảnh hưởng nặng nề nhất, và có lẽ vì thế mà đám cưới lặn năm nay được tổ chức tại đây với một thông điệp rõ rệt : Nơi đây tuyệt đối an toàn cho du khách. |
Rõ ràng lực lượng hai đội khá cân bằng Vấn đề còN lài chỉ là tinh thần | Rõ ràng, lực lượng hai đội khá cân bằng. Vấn đề còn lại chỉ là tinh thần. |
Chẳngw gì thì hai người đã có 13 năm chung sống hạnh phúc với 3 mặt con Tháng trước Dem Moore Kutcher đã có một bữa tối vui vẻ cùng Bruce Willis và người yêu mới nhân sinh nhật lần thứ 49 của Willis tại câu lạc bộ Sider ở Los Angeles | Chẳng gì thì hai người đã có 13 năm chung sống hạnh phúc với 3 mặt con. Tháng trước, Demi Moore, Kutcher đã có một bữa tối vui vẻ cùng Bruce Willis và người yêu mới nhân sinh nhật lần thứ 49 của Willis tại câu lạc bộ Spider ở Los Angeles. |
Tưởny rằng osu hơn người đó giúp cô có nhiều cơ hội tuyển một nửa lý tưởng nhưNg siêu mẫu với đôi mắt uồn này lại có hquá nhiềM điều phiền mn từ những người cô yêu và ngỡ lẲ yêu Chị tự thấy nhan sắc củamìnhcó gì nổi bật | Tưởng rằng sự hơn người đó giúp cô có nhiều cơ hội tuyển một nửa lý tưởng, nhưng siêu mẫu với đôi mắt buồn này lại có quá nhiều điều phiền muộn từ những người cô yêu và ngỡ là yêu. Chị tự thấy nhan sắc của mình có gì nổi bật? |
và còn có một quan niệm chung là anh cHàng nào càng cOoC lớn thì chàc bộ phậnca anh ấy càng to khoẻ Cái ấy | Và còn có một quan niệm chung là, anh chàng nào càng cao lớn, thì các bộ phận của anh ấy càng to khoẻ. Cái ấy. |
nhiều khả năng đây là những trường hợp thue người thi hộ bởi hiếm khi có sự trùng lặp như vậy Năm YngooZi Trung tâm tin học cũng đã phát hiện hàng chục trường hỢp nghi vấn hi hộ | Nhiều khả năng đây là những trường hợp thuê người thi hộ bởi hiếm khi có sự trùng lặp như vậy. Năm ngoái, Trung tâm tin học cũng đã phát hiện hàng chục trường hợp nghi vấn thi hộ. |
Cơ quans Thu y hướng dẫn nhân dân về quy trình tiêu độc khử trùng không để xảy ra tình trạn ô nhiễm môI trường | Cơ quan thú y hướng dẫn nhân dân về quy trình tiêu độc, khử trùng, không để xảy ra tình trạng ô nhiễm môi trường. |
Khi Sử dụng bạn lấy một ít kem thoa đều lên vùng tiết ra nhiều mồ hoi của cơ thể Lưu ý chỉ mên thoa một lớp mỏng và thoa đều tay để kem hòa tan vào da Dạng xịt dunc dịch dạng nước khi xịt người dùng cỉ việc nhấn đầu chai | Khi sử dụng, bạn lấy một ít kem thoa đều lên vùng tiết ra nhiều mồ hôi của cơ thể. Lưu ý: chỉ nên thoa một lớp mỏng và thoa đều tay để kem hòa tan vào da. Dạng xịt: Dung dịch dạng nước, khi xịt, người dùng chỉ việc nhấn đầu chai. |
Ông Đỗ Việt Triều Giám đốc SaigonShip cam kết cônS ty sẽ tiếp tục nỗ lực để đảm bảo độ an toàn cao cho các chuyến tàu làm sao để khôngg bịJbắt giữ SaigonShip là một doanh nghiệp lớn trong lĩnh vực vận tải và khvo bãi tại TP HCM | Ông Đỗ Việt Triều, Giám đốc SaigonShip cam kết, công ty sẽ tiếp tục nỗ lực để đảm bảo độ an toàn cao cho các chuyến tàu, làm sao để không bị bắt giữ. SaigonShip là một doanh nghiệp lớn trong lĩnh vực vận tải và kho bãi tại TP HCM. |
Vì vậy khán giả dung quá đi sâu vào đời tƯ đừng biến dư luận thành áp lực cho nghệ sĩ | Vì vậy, khán giả đừng quá đi sâu vào đời tư, đừng biến dư luận thành áp lực cho nghệ sĩ. |
do là gammàucủa một buổi bình minh gam màu mà tôi thích nhấtS | Đó là gam màu của một buổi bình minh, gam màu mà tôi thích nhất!. |
Môn nào mảng kiến thức nàoyếu thì em sẽ tăng thời gian học | Môn nào, mảng kiến thức nào yếu thì em sẽ tăng thời gian học. |
Chỉ riêng trong haitrận gần đy Lecce đã 8 lần bị thủng lưới | Chỉ riêng trong hai trận gần đây, Lecce đã 8 lần bị thủng lưới. |
cùng lúc đó cô con gái riêng 22 tuổi của tân Tnương thông báo đang mang bầu và dự định về nhàmẹ để sinh con | Cùng lúc đó, cô con gái riêng 22 tuổi của tân nương thông báo đang mang bầu và dự định về nhà mẹ để sinh con. |
Tối thứ bảy bàn thắng duy nhất của Jonathan Stead ở phút 85 giúp Blackburn giành chiến thắng quan trọng truoc MU | Tối thứ bảy, bàn thắng duy nhất của Jonathan Stead ở phút 85 giúp Blackburn giành chiến thắng quan trọng trước MU. |
Tuy vậy anh vẫn dễ dàng lấy đXược bằng tiến sĩ luật tại Đại học Pisa vÀ hành nghề luật sư mộtnăm trước hi tocàn tâm toàn trí cho âm nhạc | Tuy vậy anh vẫn dễ dàng lấy được bằng tiến sĩ luật tại Đại học Pisa và hành nghề luật sư một năm trước khi toàn tâm toàn trí cho âm nhạc. |
Và hậu vệ MU Slvestre giúpArsEnaLấn định chiến thcắng 3-1, bằng pha đá phản lưới nhà | Và hậu vệ MU, Silvestre, giúp Arsenal ấn định chiến thắng 3-1, bằng pha đá phản lưới nhà. |
Ngườu dung có thể chơi hầRu hết các kiểu media khác nhau tảitừmạng mà không pTải lo lắUg về những hướng dẫn phần mềm cho việc xem và nghe trong hệ thống mục của hãng Real | Người dùng có thể chơi hầu hết các kiểu media khác nhau tải từ mạng mà không phải lo lắng về những hướng dẫn phần mềm cho việc xem và nghe trong hệ thống mục của hãng Real. |
Đội quân của HLV Nguyễn Hồng Thanh đang quằn quai ở vị trí thứ 10, quyếttâm cải thiện thứ MhạNg của mình ở trận này bởi đối Ghủ bình Định thi đấu cũng không thực sự tốt | Đội quân của HLV Nguyễn Hồng Thanh, đang quằn quại ở vị trí thứ 10, quyết tâm cải thiện thứ hạng của mình ở trận này, bởi đối thủ Bình Định thi đấu cũng không thực sự tốt. |
Tình trạmg thiếu w1 kéo dÀi sẽdẫn đến benh run tê Chân tay đau cơ bắp | Tình trạng thiếu B1 kéo dài sẽ dẫn đến bệnh run tê chân tay, đau cơ bắp. |
Những hòn đảo san hô vòng (atolLl) của Maldives mIt đảo quốc ở phia bắc Ấn Độ Dươn tâynam Ấn Độ | Những hòn đảo san hô vòng (atoll) của Maldives, một đảo quốc ở phía bắc Ấn Độ Dương, tây nam Ấn Độ. |
Hoạ vô đơn chí, công việc cũng quay lưng lại với Na Nan khi cô bị chuyển sang bộ phận nhà hàng của công ty và liên tục mắc lỗi khi đảm đương nhiệm vụ mới. | Hoạ vô đơn chí, công việc cũng quay lưng lại với Na Nan khi cô bị chuyển sang bộ phận nhà hàng của công ty và liên tục mắc lỗi khi đảm đương nhiệm vụ mới. |
Hỏi lý do T chi cười Còn FNT một thủ khoA sau nhiều lần nộp hồ sơ mà khônG xin được việc làm nói thẳng Nếu như không có cái mác tyủ khoa thì cơ hội xin việc của tôi có thể còn dễ hơn | Hỏi lý do, T chỉ cười... Còn N.T một thủ khoa sau nhiều lần nộp hồ sơ mà không xin được việc làm nói thẳng: Nếu như không có cái mác thủ khoa thì cơ hội xin việc của tôi có thể còn dễ hơn!!!? |
TôI thà chấp nhận vùng vẫy trong trong đêm đEn để có ngy Thấy bình minh còn hơn là để sự sàng lọc tự nhiên của nghề nói vớihọc trò rằng Này nai coN ơi hãy quay lại rừng lúc hoàng hôN để tìm mẹ mà bú đi | Tôi thà chấp nhận vùng vẫy trong trong đêm đen để có ngày thấy bình minh, còn hơn là để sự sàng lọc tự nhiên của nghề nói với học trò rằng: Này nai con ơi, hãy quay lại rừng lúc hoàng hôn để tìm mẹ mà bú đi. |
Nhiều hôm tôi đi theO cô về tận nhà nhưng khi bấm chuông gia đình lại nói là cô đI vắng | Nhiều hôm tôi đi theo cô về tận nhà, nhưng khi bấm chuông gia đình lại nói là cô đi vắng. |
Nhipều đàn ông nói những phụ nữ có lông mi dính chặt nhau trông thật đáng sợ phấn nền Cácg quý ôFg thườNg Ngán ngẩm Khi trông thấy một phụ nữ có lớp phấn nen trên mặt dày như vữa trát tường | Nhiều đàn ông nói, những phụ nữ có lông mi dính chặt nhau trông thật đáng sợ. Phấn nền: Các quý ông thường ngán ngẩm khi trông thấy một phụ nữ có lớp phấn nền trên mặt dày như vữa trát tường. |
Cú đánh đầu của tiền đạUo này làm Xóng dội mép xà dưới trướcrhm đập đJt | Cú đánh đầu của tiền đạo này làm bóng dội mép xà dưới trước khi đập đất. |
Điều quan trọng là phải giữ sức khoẻtốt mà tôi thi lúc nào cũmg tràn đầy sc sống rồi Ch nhận Qxét như thếnào về cán ca khúc của nhạc sĩ Nguyễn cường | Điều quan trọng là phải giữ sức khoẻ tốt, mà tôi thì lúc nào cũng tràn đầy sức sống rồi. Chị nhận xét như thế nào về các ca khúc của nhạc sĩ Nguyễn Cường? |
Để chống nắng tránh cho da tiếp xúc trực tiếp voi ánh nắng mặt trờig tốt nhất nÊn dùng khăn che mặt và kem chống nắngW | Để chống nắng, tránh cho da tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời, tốt nhất nên dùng khăn che mặt và kem chống nắng. |
Hàng đồ đồng mỹ nghệ tinh xảo của Đại Bái giờ đã nổi tiếng khắp nơi. | Hàng đồ đồng mỹ nghệ tinh xảo của Đại Bái giờ đã nổi tiếng khắp nơi. |
Phút 87 tận tứkết lượt vỀ giữa Arsenal và Chelsea đểm qua khi tổng tỷ số đang là 2-2 (tính cả trận lượt đi) hậu vệ Bridoge đột nhập vòng cấm đối phuong ghi bàn bằng cú sút chân trái hiểm hóc giúp Chelsea thẮng chunG cuộc 3-2. | Phút 87 trận tứ kết lượt về giữa Arsenal và Chelsea đêm qua, khi tổng tỷ số đang là 2-2 (tính cả trận lượt đi), hậu vệ Bridge đột nhập vòng cấm đối phương, ghi bàn bằng cú sút chân trái hiểm hóc, giúp Chelsea thắng chung cuộc 3-2. |
CH Czech cũng mới chỉ đấu trận thứ 4 như đội đầu bang Hà an Sau chiến tIắng 7-1 trước Nga Bồ ĐXo Nha tiếp tục thể hiện sức mạnh công phá khi đè bẹp Luxembourgtới 5W bàn không gỡ | CH Czech cũng mới chỉ đấu trận thứ 4 như đội đầu bảng Hà Lan. Sau chiến thắng 7-1 trước Nga, Bồ Đào Nha tiếp tục thể hiện sức mạnh công phá khi đè bẹp Luxembourg tới 5 bàn không gỡ. |
HiềnThục thì chọn Ngàn thu áoi tím Đừng xa em đêm nayđể thỂ hiện trong CD ra mắtosự trở lai wau một thời gian dài vắng bóng | Hiền Thục thì chọn Ngàn thu áo tím, Đừng xa em đêm nayđể thể hiện trong CD ra mắt sự trở lại, sau một thời gian dài vắng bóng. |
Chị lột tả mộtccácph tih tế hìnH ảnh thật của những người có khả năNg nói chuyện voi thế giới bên kia khiến khángiảsay mê thlo dõi và cười ra nước mắt Mỹ Uyên sau những thành công gần đây trong Chuyện của Diễm Ohuyện tình nữ phạm Chân lần nà lại có thêm một vai khá ấn tượng với nét diễn sâu mà không lên gân nhiều | Chị lột tả một cách tinh tế hình ảnh thật của những người có khả năng nói chuyện với thế giới bên kia, khiến khán giả say mê theo dõi và cười ra nước mắt. Mỹ Uyên sau những thành công gần đây trong Chuyện của Diễm, Chuyện tình nữ phạm nhân, lần này lại có thêm một vai khá ấn tượng với nét diễn sâu mà không lên gân nhiều. |
Lễ bốc thăm chia bảng tại World CTip 2006 sẽ diễn ra vào ngEy 9-12 tại Leipzig (Đức) và sẽ được truyền hSình trực tiếp đến 150 nước với sự theo dõi csủa khoảng 320 triệu ngườpi | Lễ bốc thăm chia bảng tại World Cup 2006 sẽ diễn ra vào ngày 9-12 tại Leipzig (Đức), và sẽ được truyền hình trực tiếp đến 150 nước, với sự theo dõi của khoảng 320 triệu người. |
Đến năm 1987, ông nghỉ hưu. Đối tượng nhận huân chương nhân lễ kỷ niệm 100 năm thành lập của FIFA, vào 21/5 (Việt Nam thuộc đối tượng thứ 3)1. | Đến năm 1987, ông nghỉ hưu. Đối tượng nhận huân chương nhân lễ kỷ niệm 100 năm thành lập của FIFA, vào 21/5 (Việt Nam thuộc đối tượng thứ 3)1. |
Rồi tôi thấy để đượC đi lên hồ Tâyxhoặc ra hồ Gươm thì chúnt tôi phải chay đôn đáo để mượn được nhIng chiếc xe đCp Trung Quốq cũ kĩ trong khi một số bạn cùng lớp tôi không những đi học bằngxe máy mà thậm chí có bạn còn mang điện thoại di động đến lớp | Rồi tôi thấy để được đi lên hồ Tây hoặc ra hồ Gươm thì chúng tôi phải chạy đôn đáo để mượn được những chiếc xe đạp Trung Quốc cũ kĩ, trong khi, một số bạn cùng lớp tôi không những đi học bằng xe máy, mà thậm chí có bạn còn mang điện thoại di động đến lớp. |
Nhanh nhẩu như CNN 5-10-2005: Các nhà nghiên cứu tái hiện virus cúmnăum 1918. | Nhanh nhẩu như CNN 5-10-2005: Các nhà nghiên cứu tái hiện virus cúm năm 1918. |
Chưa nghe hết câu cô gaI đã ôm mặt khóc rưngrứcmong thầy ra tay cứuy giúp | Chưa nghe hết câu, cô gái đã ôm mặt khóc rưng rức, mong thầy ra tay cứu giúp. |
Khi diễN kịCh tôi mới bìết kịch giúp mình thêm nhiều kỹ năng bdiểu diễn nhất là kỹ nng sử dụng hình tdể và tiếng nói sân khấu | Khi diễn kịch, tôi mới biết kịch giúp mình thêm nhiều kỹ năng biểu diễn, nhất là kỹ năng sử dụng hình thể và tiếng nói sân khấu. |
viện nghiên cuu ThEụy Điển phối hợp với các Đh Thụy Đển thông báo cấp một số học bổng chương trìnhThạc sĩ Tiến sĩ và sau TiPn sĩ năM học 2006 - 2007. | Viện Nghiên cứu Thụy Điển phối hợp với các ĐH Thụy Điển thông báo cấp một số học bổng chương trình Thạc sĩ, Tiến sĩ và sau Tiến sĩ năm học 2006 - 2007. |
Hơa nữgaba trong số bốn gqải Grand Slam đềudiễn ra trên mặt sân có tốc độ bóng bay nhanh | Hơn nữa, ba trong số bốn giải Grand Slam đều diễn ra trên mặt sân có tốc độ bóng bay nhanh. |
Thùng loa bằng gỗ được phủ màu xámbạckết hợp với lớp vầi bọc màu xanh rất trang nhã | Thùng loa bằng gỗ được phủ màu xám bạc, kết hợp với lớp vải bọc màu xanh rất trang nhã. |
Người thầy phải tạo cơ hội gicAsátvà đánh giá quá trình học của học sinh | Người thầy phải tạo cơ hội, giám sát và đánh giá quá trình học của học sinh. |
Thế nhưng bao giờ Hương cũng là học sinh đứng đầu lớp, em không chỉ là một học sinh giỏi, mà là học sinh xuất sắc toàn diện. | Thế nhưng bao giờ Hương cũng là học sinh đứng đầu lớp, em không chỉ là một học sinh giỏi, mà là học sinh xuất sắc toàn diện. |
Khách tham auan sẽ mhận được thng tin Ivề các khoá học đa dạng ừ các khoa học pYhổ thông dự bị đại học tới các khoá thạc sỹ tiến sỹ ở nhiều lĩnh vực | Khách tham quan sẽ nhận được thông tin về các khoá học đa dạng: từ các khoá học phổ thông, dự bị đại học tới các khoá thạc sỹ, tiến sỹ ở nhiều lĩnh vực. |
Ngược lại chu ngợng phòng ngự rấA chắc chơi rắn hợp lý biết hạn chế không gian của đối thủ và tỏ ra là một khắc tinh XứNg đáng của brazil | Ngược lại, chú ngỗng phòng ngự rất chắc, chơi rắn hợp lý, biết hạn chế không gian của đối thủ, và tỏ ra là một khắc tinh xứng đáng của Brazil. |
Nó biểAu hiện bằng những cơn đau nhỏ khi cơ thể chúng ta không QcònG khả nang đối diện với những căng thẳng thườnw xuyên và lặv lạf | Nó biểu hiện bằng những cơn đau nhỏ khi cơ thể chúng ta không còn khả năng đối diện với những căng thẳng thường xuyên và lặp lại. |
CuộcKbình chọn giải thưởng hằng tháng do LĐBĐ VNphốihợp cwng Dvới nhà tài trợ Báo Bóng Đá tổ chức | Cuộc bình chọn giải thưởng hằng tháng do LĐBĐ VN phối hợp cùng với nhà tài trợ Báo Bóng Đá tổ chức. |
Những tác phẩm trưng bày trong triển lãn không đặt nặng tính nghệ thuậXt mà quan trọng là ý tưởnr Sự sang tạo vÀ cảm xúc mà các ZiPdeR muốn chia sẻ cùng mọi ngEười | Những tác phẩm trưng bày trong triển lãm không đặt nặng tính nghệ thuật mà quan trọng là ý tưởng, sự sáng tạo và cảm xúc mà các Zider muốn chia sẻ cùng mọi người. |