input_text
stringlengths 2
6.7k
| target_text
stringlengths 3
10.9k
|
---|---|
पञ्जाबीसाहित्यस्य सम्पूर्णं पुरावृत्तं, ज्ञानप्रदं प्रेरणादायकं, चित्तरञ्जकं च अस्ति।
|
Throughout its history, Punjabi literature has sought to inform and inspire, educate and entertain.
|
US सौभाग्यशालीForLife परिणाम सोमवार, 10 मई 2021.
|
Lucky for Life results for monday June 21, 2021
|
43 परेऽहनि यीशौ गालीलं गन्तुं निश्चितचेतसि सति फिलिपनामानं जनं साक्षात्प्राप्यावोचत् मम पश्चाद् आगच्छ।
|
43 The next day Jesus wanted to leave for Galilee, and he found Philip, and said to him, Follow me.
|
निर्यात प्रति वर्ष 25 लाख रुपये तक.
|
8 lakhs to Rs.25 lakhs annually.
|
अधिकतम 20 वर्ष तक.
|
as long as 20 years.
|
संयुक्त राज्य अमेरिका[च]
|
United States [L]
|
राजभाषाः अरमेनियान (Armenian)
|
English (Armenia)
|
संविदा श्रम (विनियमन एवं उन्मूलन), अधिनियम 1970 - विकिपीडिया
|
The contract labour (prohibition and regulation) act 1970.
|
अर्थ मन्त्रालयः डा.
|
Minister of Finance - Hon. Dr.
|
कास्टः अभय देओल, सुमीत व्यास और अधिक।
|
Demystify AWS, DevOps, and more.
|
महाराष्ट्रस्य निर्माणात् आरभ्य कुलम् १५६ दिवसेभ्यः यावत् विभिन्नकारणैः, त्रिवारं राष्ट्रपतिशासनस्य अधीनम् जातम् अस्ति।
|
Maharashtra has been subject to President's rule three times since its formation for a total of 156 days for different reasons.
|
एकः केवल300 pcs है।
|
The number is only 300 pcs.
|
वः साम्प्रतं स्वागतम् ।
|
A welcome to the shore.
|
राष्ट्रपति और उप-राष्ट्रपति निर्वाचन अधिनियम, 1952
|
Title: Presidential and Vice-presidential Elections Act, 1952
|
राज्यस्य अथवा केन्द्रशासितप्रदेशस्य नाम
|
The states and the Union Territory named
|
वेव विश्लेषण मार्च 8, 2019
|
scientific research on March 8, 2019
|
4। उत्पादन क्षमताः प्रति वर्ष 150,000 टन।
|
annual production of 150,000 tons.
|
उच्चतम कक्षा - 12
|
The Grade 12
|
हां शत प्रतिशत
|
Oh yeah, one hundred percent.
|
भारतस्य जनसङ्ख्या अत्यधिका वर्तते ।
|
India's population is massive.
|
गुरुवार, 2 मई
|
Tuesday, may 2.
|
खाद्य आपूर्ति सम्बन्धि सूचना
|
The Case of Food Supply
|
अन्यथा समानता न भवति ।
|
Otherwise it isn't equality.
|
पदेन सदस्य (3)
|
Staff members (3)
|
ये काले-काले पर्वत
|
the Black Mountain
|
भाषण के अंश।
|
certain part of speech.
|
$ 5000 प्रति व्यक्ति अधिकतम योगदान।
|
amount of $5,000 each.
|
regional, प्रादेशिक, राष्ट्रीय, समाचार
|
local, regional and national news
|
अस्य ३०० वर्षाणाम् इतिहासः अस्ति ।
|
It has the history of around 300 years.
|
74 वर्ष (निकटतम जन्मदिन) 12 वर्ष अवधि और 9 वर्ष PPT
|
APT Launches Player of the Year Race (4 years and 9 months and 21 days ago)
|
(iv) न अधिकतम और न न्यूनतम
|
(d) neither a maximum nor a minimum.
|
at गुरुवार, जनवरी 12, 2012 कोई टिप्पणी नहींः
|
at Wednesday, January 14, 2009 No comments:
|
भारतदेशस्य प्रथमउपप्रधान ...
|
First President of India..
|
(घ) मन्त्रिपरिषद् और राष्ट्रपति
|
(a) the Governor and the council of Ministers
|
स्थापितः 14 जून 1775, संयुक्त राज्य अमेरिका
|
And, on July 4,1776, the United States of America
|
लुबियाङ्का मेट्रो रेयिलयानस्थाने एवासीत् प्रथमस्फोटनः ।
|
The terrorist attack that occurred at the Lubyanka metro station.
|
वर्चस्व एशियाई रसोई
|
The Asian cuisine
|
व्यवसाय परवाना रद्द करणे.
|
cancellation of work permits.
|
भारतीय क्रीडा प्राधिकरण मध्ये पद भरती.
|
Trained by sports authority of India.
|
कुटुम्बं न्यायालय अधिनियम, 1984 का.
|
The Family Courts Act, 1984
|
गृहिणी ग्रहहर्ता च ग्रहपीडा ग्रहक्षयः ॥
|
Earth and Planetary system.
|
दूरभाष प्रत्यक्ष.
|
Direct telephone.
|
1.1.13 13. आरोग्य एवं सौभाग्य प्राप्ति
|
3.11 Health and wellness.
|
चन्द्रराशि- वृषभ - दिनरात
|
Ajoblanco, day and night
|
निष्कर्ष टिप्पणियां
|
The Concluding Comments
|
अन्य खर्चः $ 500
|
The Cost: $50
|
ऐ.ऐ.एस्.सि. मध्ये तदानीं प्रयोगार्थं सौकर्यं न्यूनमासीत्।
|
Experimental facilities in IISc were poor at that time.
|
वर्तमान-पीकः -
|
The current version provides -
|
अधुनातनाध्यक्षः रञ्जन् गोगोय् नवम्बर् १७ तमे दिनाङ्के सेवानिवृत्तः भविष्यति।
|
Chief Justice Ranjan Gogoi is due to retire on November 17.
|
धारा 11 - (1) यदि कोई व्यक्ति
|
Section 9 (1) Any person who-
|
7. स्टीरियो पृथक्करणः ≥ 40dB (type.
|
7 - Low noise less than 40db (A).
|
सातवां दिन।
|
The seventh Day.
|
धर्म ः हिन्दु र मुस्लिम ।
|
groups: Hindus and Muslims.
|
वार्षिक प्रतिवेदन 1991
|
Annual report for 1991
|
द्वाविंशतिशत n.
|
one-third of n.
|
थानेदारः पति का नाम ?
|
Your husband's name?
|
विक्रेतुं शक्यम् ।
|
sales is possible.
|
संयुक्त राज्य अमेरिका[च]
|
United States [x]
|
एषोऽपि मुक्तः ।
|
It is Free as well.
|
सर्वो विवरण आङ्ग्लभाषायाम्।
|
The details of english.
|
अनौपचारिक अधिकारिता
|
Unrivalled authority
|
आत्मसंभावनं तात न कर्तव्यं सुतेन हि ।
|
Do not give in to Satan!
|
विजयराघवगढः भारतस्य मध्यप्रदेश-राज्यस्य कटनीमण्डले, तहसीलस्य मुख्यालयः, नगर्-पञ्चायत् इत्येतत् च अस्ति।
|
Vijayraghavgarh is a town, tehsil headquarters, and a Nagar panchayat located in Katni district in the Indian state of Madhya Pradesh.
|
काले अक्षर, सफेद पृष्ठभूमि
|
Black text on white background
|
क्रिस्तशके १९२० तमे वर्षे बालगङ्गाधरतिलकः मृतः अभवत् ।
|
Lysaght died in 1920.
|
सहस्रशः कार्यकर्तारः कृषकाः च बन्धिताः, परन्तु पटेल्-वर्यंः न बन्धितः।
|
Thousands of activists and farmers were arrested, but Patel was not.
|
अस्ति वा न वा इति - has or hasn't.
|
Whether he has or has not.
|
८) प्रथम पुरस्कार ः रु.१५,०००।- र प्रमाणपत्र
|
First Prize: Rs.25,000/- and a certificate
|
आर्किमिडीस् सम्बद्धानि पृष्ठानि
|
The axiom of Archimedes
|
(A) बालः पुस्तकं पठति ।
|
a) Reading books.
|
लघु संस्करण।
|
The shorted version.
|
फ्रांस, आधिकरिकरुपे फ्रान्सीसी गणतन्त्रम्, यूनान्खण्डे पश्चिमक्षेत्रे देशः अस्ति।
|
France, or the French Republic, a country of western Europe.
|
स्पेन (47.73 मिलियन उपयोगकर्ता)
|
The Philippines (69 million users)
|
तस्य सामान्यतः त्रयः विभागाः - प्राथमिकम्, माध्यमिकम्, उच्चमाध्यमिकम् च _
|
The school has three sections - primary, middle and high school.
|
interest rate = मूल रुपये / सुध रुपये
|
Rate of interest = Rs.
|
फोटो ः रोड ।
|
photo of road.
|
एषोऽपि मुक्तः ।
|
There are also free.
|
अतः ५,८अ ।
|
Therefore, 5' 8.
|
विनिर्माण संसाधन योजना (एमआरपी द्वितीय)
|
manufacturing resources planning (MRP-2)
|
पुनरीक्षण अधिकार
|
Reacquisition Rights
|
प्रश्नः दोस्रो भाषा कुन हो ?
|
The question is, what would be the second language?
|
इटानगरम् (Itanagar) अरुणाचलप्रदेशराज्यस्य राजधानि अस्ति ।
|
Itanagar is the capital of the Indian State of Arunachal Pradesh.
|
मिखाइल सर्गेयेविच् गोर्बाचोफ (Mikhail Gorbachev) रशियादेशस्य कश्चन सुप्रसिद्धः राजकीयनेता अस्ति ।
|
Mikhail Sergeyevich Gorbachev is a Russian politician.
|
प्रारम्भे रक्तवर्णः, शोथः च दृश्यते, ततः पपिलोमा इत्येतत् भवितुम् अर्हति, यः पश्चात् व्रणेन परिवर्तते, सम्भवतः पीतपर्पटयुक्तः व्रणः भवति।
|
Initially reddened and inflamed, it may become a papilloma, which can then become an ulcer, possibly with a yellow crust.
|
Search कटे घुमाया हरियो रुमाल - GenYoutube
|
Thuggish Ruggish Bone - YouTube
|
गारुड़े "शाकं सूपञ्च भूयिष्ठं
|
Sweet and Sour garden soils
|
बारहवां दिनः 26 अगस्त
|
The second day: September 26th
|
ध्वनि प्रदुषण के प्रभाव
|
The effects of noise pollution
|
पक्षात् पक्षाच्छर्दनान्यभ्युपेयान्मासान्मासात् स्रंसनं चापि देयम्
|
The acts of the sinful nature are obvious: sexual immorality, impurity, and debauchery;
|
सः समाजवादीपक्षस्य नेतारूपेण लोकसभानिर्वाचने विजयं (निर्वाचनक्षेत्र- 'सिमोगा') प्राप्तवान् ।
|
He was elected to lead the Shiv Sena Parliamentary Party (Lok Sabha).
|
अनुभवन् दुःखी भवति ।
|
The experience is very painful.
|
गणितक्षेत्रे भारतीयानां योगदानम्
|
Studies in the history of Indian mathematics
|
एषा शृङ्खला केवलम् आरम्भम् एव अस्ति ।
|
these are just a start.
|
निर्देशकः शशांक घोष
|
director shashanka ghosh
|
राजस्थानं सप्तविभागेषु ३३ मण्डलेषु विभक्तम्।
|
Rajasthan is divided into 33 districts within seven divisions:
|
15. सिविल अधिकार संरक्षण अधिनियम, 1955 एवं उत्तरवर्ती विधयी विकास।
|
15.Protection of Civil Rights Act 1955 and subsequent legislative developments.
|
पृष्ठ अतीत के
|
A Page from the Past
|
अतिरिक्त जिला एवम सत्र न्याया.
|
or District and Sessions Judge.
|
समाचार खोज परीणामः "विद्यालय"
|
Image search results - "old school"
|
पाँचवां दिनः पंचम नवरात्रा
|
6th day of navratri
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.