input_text
stringlengths 2
6.7k
| target_text
stringlengths 3
10.9k
|
---|---|
नायायालयात .
|
On The Court.
|
आई रे आई इक्कीसवीं सदी,
|
the 21th century,
|
(अ) वृक्ष, अरण्य (ब) रसाल, पादप
|
• Animals, trees, and plants
|
कामः प्रबल इति योज्यम् ।
|
The work is very robust.
|
ब्रह्माण्डेषु पुनः पुनः ।
|
The universe again.
|
एकया उत्तमया परामर्शिकया पूर्वमेव वक्तव्यः यत् तस्याः प्रतिफलं शुल्कस्य माध्यमेन वा मध्यस्थशुल्कस्य माध्यमेन वा भवति इति।
|
A good advisor should be upfront about whether she is compensated through a fee or commission.
|
उत्तरं रेल ...... दक्षिणं रेल ।
|
The southern railway.
|
यथा बहुवारं यदि भोजनालयेषु अशनार्थं गच्छति, तं व्ययं किञ्चित् न्यूनं करोतु, प्रति षड्सप्ताहस्य स्थाने प्रत्येकं अष्टसप्ताहेषु एकवारं रूप-सज्जार्थं गच्छतु, न्यूनानि नूतनानि वस्त्राणि क्रीणातु, अथवा नूतनाः क्रीडाः अक्रीत्वा व्ययं न्यूनं कर्तुं प्रयतताम्।
|
Try cutting expenses by not eating out as frequently, going to the salon every eight weeks instead of every six, buying less clothing, or not buying new games.
|
वदई गर एकस-सरकषत परणल 24g gsmx24.
|
Mixed media on wood panel 24 x 24.
|
प्रशिक्षण पूर्णतः निःशुल्क है।
|
The training is Free.
|
राष्ट्रीय अन्वेषण अभिकरण (1)
|
national research (1)
|
अन्तपुरी> केरलं भारतस्य इदंप्रथमं 'सम्पूर्णडिजिटटल् विद्यालयराज्यम्' अभवत्।
|
Kerala becomes India's first 'complete digital state'.
|
कैसे करे उपयोगः
|
for how to use:
|
सर्वश्रेष्ठ विदेशी भाषा फिल्म − मीनारी (USA)
|
Best foreign language film (Mexico)
|
हृदय रोग, इत्यादि।
|
and heart disease and so on.
|
श्वः बहिः तापमानः कः भविष्यति
|
what will be the temperature out there tomorrow
|
तेन यो (गः ?
|
Therefore (what?)
|
Application Fee: आवेदन शुल्क केवल 20 रुपये है।
|
the application fee is 20 rupees only.
|
परिणामतः सस्योत्पादनमपि वर्धते।
|
As a result, productivity also increases.
|
अधिकतम शक्ति।
|
The maximum power.
|
ज्योतिरिति" श्रुतेः "न तद्भासयते सूर्य्योन शशाङ्कोन
|
Messages about the song: "Not The Sunscreen Song"
|
पक्षिणां उपरि एकं वैनोदिकं वद
|
tell me a joke about birds
|
३ एकस्वरूपे ।
|
3 of the same.
|
खेल नुक़सानदेहः अभिशाप ऑनलाइन
|
The evils of online gambling
|
मया 9126342755@pingpay द्वारा ₹ 5,150 मया प्रप्तं वा?
|
Check if I recieved ₹ 5,150 rupees from 9126342755@pingpay .
|
को-विन् द्वारिकां सम्प्रवेष्टुं 8743831034 चरदूरध्वनिसङ्ख्यायाः कृते ओटिपि अस्ति 1952 ।
|
The OTP for logging into Co-Win portal for mobile number 8743831034 is 1952
|
मितिः २०७६ जेष्ठ १५ गते बुधबार ।
|
Wednesday the 15th of June, 2016.
|
अधिकांश जनाः अद्य सुवर्णं क्रीनन्ति ।
|
Most people don't have gold.
|
नेदरलँड्स मध्ये आभासी चलने
|
Narrow alley in the Netherlands
|
स्मृत" इति ।
|
Memory of."
|
जिम्मेदार मुक्त भाषण बिल्कुल मुफ्त भाषण नहीं है।
|
But "free speech" is not free.
|
एतदतिरिच्य भारतीयसमुदायस्य लघुषु उपखण्डेषु एव सङ्गीतं परिमितं व्यधायि।
|
In addition, the system forced the music to be limited to a small subsection of the Indian community.
|
सः पुस्तक-बन्धनं उच्चकलारूपेण भवितुम् अपि प्रैरयत्।
|
He also encouraged bookbinding to become a high art.
|
विवाहितम् ।
|
is married.
|
शैक्षणिक पात्रताः 45% गुणांसह पदवीधर.
|
Eligibility: Graduation with 45%.
|
> EVENTS > नवरात्रि उत्सव
|
The Festival of Navratri
|
३%पि तथाऽस्तु ।
|
3% percent and 5.
|
देश के लाखों
|
Alleys of the country
|
संयुक्त राष्ट्र वरिष्ठ अधिकारी
|
senior United Nations official.
|
पिङ्कोड् 706578 समीपे स्पट्निक् व्याक्क्सीन् कृते यानि व्याक्क्सिनेषन् केन्द्राणि सन्ति तेषाम् आवलिं दर्शय।
|
Show list of vaccine center near pincode 706578 for Sputnik
|
नेदरलँड्स मध्ये आभासी चलने
|
Volunteer Work in the Netherlands
|
वेबसाइट पर अधिक infos खोजेंः
|
More Information can be found at their website:
|
१८९१ एप्रिल्-मासस्य ४ दिनाङ्के तस्य जननम् अभवत् ।
|
He was born on April 4, 1879.
|
११ स पूर्व्वं तवानुपकारक आसीत् किन्त्विदानीं तव मम चोपकारी भवति।
|
{1:11} In times past, he was useless to you, but now he is useful both to me and to you.
|
अधिकाँश सूचना वेबसाइट पर मिल जाती l
|
Most of the information is available on our website.
|
) द्वितीये (यो?
|
The second one (?)
|
एकः उत्तमः वित्तीयसल्लाहकारः भवते सन्तुष्टग्राहकानां नामानि दातुं शक्नोति, तान् प्रष्टुं च भवता सुसहजता अनुभवितव्या।
|
A good financial advisor can give you the names of satisfied clients, and you should feel perfectly comfortable asking for them.
|
जाय रिचर्डसन 2 0 0 0
|
Joely Richardson x 2.
|
प्रथम नाम (मध्य नाम सहित, यदि कोई हो तो)
|
(2nd name, if any)
|
तेन कारणेन प्रतिवर्षं पर्यटकानां सङ्ख्या वर्धते ।
|
Every year, the number of tourists increases.
|
जन्मः ३ जून, १९८६. मॅनाकोर, मॅलोर्का, स्पेन.
|
He was born on June 3, 1986 in Manacor, Spain.
|
इति द्वितीयं दशकम्॥
|
This is second decade.
|
मम पञ्जीकृतसम्पर्कसङ्ख्यायाः 6660853550 उपयोगं कुर्वन् हेच् पी गास् सिलिण्डर् बुक् कुरु।
|
Book a HP gas cylinder using my registered contact number 6660853550 .
|
2016 का सिंहावलोकनः अर्थव्यवस्था
|
In 2016, the economy
|
लक्षं प्रदक्षिण भूमेः कुंभस्नानेन तत्फलम्.
|
southern portions of the land of Kummukh.
|
अरे सपूतां !
|
Hey, Young children!
|
6/7 (बायां मुक्का
|
7/7 (Right to Left)
|
तस्य शारदा नामका अग्रजा आसीत्, या १९७० तमे दशके मेह्रा इत्यस्य कार्यक्षेत्रस्य आरम्भात् पूर्वम् अनेकेषु चलच्चित्रेषु अभ्यनयत्।
|
He had an elder sister named Sharda, who appeared in several films before Mehra started his career in the 1970s.
|
क्रियया तु परस्परम् ॥
|
activities between one another.
|
सः संयुक्तराज्यस्य नागरीकः अस्ति।
|
is a citizen of the United States.
|
२७ - ३४ - ग्रामः नौ दीयते ।
|
DG: Seven to nine.
|
एका पुत्री, त्रयः पुत्राः च।
|
Three daughters and Three sons.
|
£१७० प्रति व्यक्ति, प्रति रात।
|
£70 for 1 night.
|
डोमेन स्थानांतरणः
|
The land transfer:
|
आठ जनवरी (भाग-2) ।
|
2 (December 2.
|
पृ॒त॒न्य॒तः (९)
|
Consequently (9)
|
द्विआधारी विकल्प प्रशिक्षण फरवरी 24, 2017
|
Spring Training February 24, 2017
|
भागना व्यायाम।
|
exercise of running.
|
योजना के उददेशयः
|
The Objectives Of the Scheme:
|
तदात्मानं सृजाम्यहम् December 27, 2013 at 8:39 PM
|
The Partiologist December 11, 2013 at 7:39 PM
|
अधिकमतम आयु- 32 वर्ष
|
average age of 32 years
|
पूर्वीयगिरिप्रदेशेषु घनानि उष्णकटिबन्धीयवनानि सन्ति तत्र वन्यप्रदेशः विरलः जायते यतो हि गिरयः गुल्मबहुलायै दक्षिणाधित्यकायै मार्गं निर्मान्ति।
|
The Eastern Ghats region is home to dense tropical forests, while the vegetation becomes sparse as the Ghats give way to the Deccan Plateau, where shrub vegetation is more common.
|
अस्य नाम सम्भवतः व्यवधानरहित इत्यर्थम् अवबोधयन्त्याः पर्शन्-भाषायाः बेदखल इति शब्दात् व्युदपद्यत।
|
Its name is most probably derived from the Persian word beydakhal, which means free from interference.
|
1999 जादुगरियां (Venus)
|
2001 Bewitched (Venus)
|
2002-2008 - रणनीति और व्यवसाय विकास के निदेशक, OJSC SEVERSTAL-AUTO।
|
2007-2011 - specialised in business planning and strategy development, OTP Bank.
|
वेतन संहिता 2019 अधिनियम के लाभ
|
Features of the Labour code of Wages Act, 2019
|
जनमत अध्ययन
|
the study of election
|
स्मर्यते हि --
|
the husk..
|
आइतबाः सुथय् सार्वजनिक जुगु लिच्व कथं ढकालं एसोसिएटय् ५२२, वस्तुगतय् ५९ व जिल्ला नगरय् ५२ मत कयादिगु दु।
|
OCEP holds data partnership agreements with the Chicago Public Schools, and Districts 65 & 202 in Evanston.
|
REET 2021 फॉर्मः परीक्षा तिथि ऑनलाइन आवेदन पत्र अधिसूचना तिथि
|
10th Dec 2021: The last date for the submission of Online Application form
|
सिकंदरस्य शासने तु कश्मीरस्य दीर्घकालीना समन्वयात्मिका सहिष्णुभावात्मिका संस्कृतिः समाप्तप्राया जाता, शरीया इत्यस्य तीव्रतुा पालनेन कश्मीरस्य हिन्दु-जनाः अतीव पीडिताः आसन्।
|
Sikandar's rule however terminated the long-standing syncretic and tolerant culture of Kashmir, and in its rigorous abidance by Sharia, severely oppressed the Kashmiri Hindu population.
|
सामान्य/अपिवः 20 - 28 वर्ष
|
Ages: 20 to 28 years
|
ग्राहकः दक्षिण पूर्व मध्य रेलवे
|
South-East Central Railway
|
सेवाकालीन प्रशिक्षण कार्यक्रममा सहभागी मनोनयम सम्बन्धी सूचना ।
|
school to participate inan in-service training programme.
|
अपि चाहुः -
|
I would like to either:-
|
वर्ष 7 साक्षरता & कॅच अप Numeracy
|
4 High level of literacy and numeracy
|
माई वेबसाइट
|
my web site's
|
जन्मतिथि - 04 फरवरी
|
Birthdays February 4, 2010
|
धन्य तो संसारीं ।
|
Thank You world.
|
mp bhulekh अधिकारिक वेबसाइट पर जाये
|
Go to the official website of MP Bhoj Open University
|
पुरस्कारं - n, 1. पुरस्कार/इनाम
|
Honours and Awards (0)
|
महिला प्रशिक्षु
|
Women's education
|
(c) पूर्णतः गलत है।
|
D) They are completely wrong.
|
सूचना केन्द्
|
The Center of Information
|
आज़ाद्-हिन्द्-फ़ौज़्-सेनायाः जनरल्-लोकनाथन् इत्ययम् अण्डमान्-निकोबार्-द्वीपानां राज्याधिकारिरूपेण नियुक्तः आसीत्।
|
General Loganathan, of the Indian National Army, was made the Governor of the Andaman and Nicobar Islands.
|
भविष्यति ?
|
The Future?
|
वर्षांशकः - पुं॰ - वर्षः-अंशकः - - - महीना, मास
|
Periods: By day, week, month, year
|
(सी) विनियमन अधिनियम 1773
|
1) Regulating Act of 1773
|
स्त्रियामित्यादिना ॥
|
women's day.
|
अनुसंधान प्रमुख, पीएसजी - चिकित्सा विज्ञान और अनुसंधान संस्थान
|
Medical School - PSG Institute of Medical Education & Research
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.