input_text
stringlengths 2
6.7k
| target_text
stringlengths 3
10.9k
|
---|---|
जनावरां संरक्षण मुद्दे
|
The issues of animal welfare
|
भारतीयसाम्यवादिपक्षः (मार्क्सवादी) (9)
|
Communist Party of India- Marxist (CPM) 9
|
स्वस्थ जीवनशैलीः
|
a healthy lifestyle:
|
देश कोड स्पेन
|
Civil Code of Spain
|
रुके न रोके।
|
does NOT halt.
|
वार्षिक प्रशासन प्रतिवेदन, 1962
|
Annual report for 1976
|
केचित् सप्तदशधा ।
|
nearly seven decades.
|
6 सर्वश्रेष्ठ लघु व्यवसाय सेवानिवृत्ति योजना 2018
|
The best small business accounting software of 2018
|
लेखनानि १८८ - १८९ कार्यनिर्वहणस्य विषये ।
|
Featuring works written in 1889-90.
|
धनुषा, पुष ३० ।
|
himan, 30.
|
व्यावहारिक विश्लेषण और ए/बी परीक्षण
|
Ad and A/B Testing
|
[विभाग [विश्लेषणात्मक रसायन विज्ञान]]
|
(Department of Analytical Chemistry)
|
15 वर्षे उत्पादन अनुभव
|
15 years of production
|
अथ षष्ठं स्थानकम् ।
|
This is the sixth station.
|
प्रतिस्पर्धा अधिक.
|
More of the competition.
|
'कपिल शर्मा शो' पुनः आउँदैछः
|
The Kapil Sharma show says:
|
अवधिः 1,2,3 और 5 साल
|
3 months, 1 and 5 years
|
SSC CHSL 2017 आधिकारिक अधिसूचना
|
The official notification of the CHSL 2017
|
एषः उत्सवः सामान्यतः ओक्टोबर् मासस्य अन्ते वा नवेम्बरमासे वा भविष्यति ।
|
This festival usually takes place year-end around November or December.
|
प्रथम वार्षिक प्रतिवेदन
|
the First Annual
|
(ii) अधिनियम / नियम -
|
B) Rules and regul...
|
BSc › विकलांगता अध्ययन
|
the school of disability studies
|
तस्य वापः ।
|
him back to.
|
कडधान्य ः सर्व जिल्हे
|
NOTE: Each District
|
मद्धम समर्थनः हां
|
Multi-currency Support Yes Yes
|
त्रीणि दिनानि
|
A three-day
|
३५ पृथिव्या नाम्नापि न, यतः सा तस्य पादपीठं; यिरूशालमो नाम्नापि न, यतः सा महाराजस्य पुरी;
|
35. or by the earth, for it is his footstool, or by Jerusalem, for it is the city of the great King.
|
yet: तथापि .
|
Although: even though.
|
अयं मध्यप्रदेशस्य सर्वोच्चः जलप्रपातः अस्ति।
|
It is the highest waterfall in Madhya Pradesh.
|
समुद्रमिव निस्स्वनं निश्शब्दं ।
|
sea was still.
|
ननु 'अहं जानामि ।
|
Nono, I know.
|
ते सर्वाधिकाः मुस्लिम-जनाः सन्ति ।
|
Most of the others are Muslims.
|
अमेरिका देशस्य आई.बी.एम कंपनी एतेषां संगणकानां सर्वतो ज्येष्ठ निर्माता अस्ति ।
|
SMC Corporation Of America is the world's largest manufacturer of pneumatic automation products.
|
भौतिकचित्रं पर्वतशृङ्खलाभिः, उपत्यकैः, समतलप्रदेशैः च लक्ष्यते।
|
The physiography is characterised by hill ranges, valleys, and plains.
|
ट्रेन स्टेशन आसपास Ярославль
|
bridge near the train station
|
एकल सूचना प्रणाली
|
A single data management system
|
गर्भवती मां
|
A Pregnant mother
|
शहर/नगर वा प्रदेशः Bad Berka
|
The name of the city or village: Bad Berka
|
इदं जानन् अपि, २००३ वर्षे कृषिक्रान्तेः पितामहः, नार्मन् बोर्लाग्-वर्यस्य भाषणेन प्रेरितः सः यत् महत्वाकाङ्क्षिणं संशोधनकार्यम् आरब्धवान् तत् स्थिरबद्धमूलं नाभवत् इति वास्तवं स्वीकर्तुं क्लिश्यते स्म।
|
Despite that awareness, he struggled to come to terms with the fact that the ambitious research project he had embarked upon, inspired by a speech in 2003 by Norman Borlaug, the Father of Green Revolution, had failed to take root.
|
काश्चन दूरदर्शन-धारावाहिनीः अतिरिच्य सा बङ्गभाषायां द्वित्रिषु टेलि-चलच्चित्रेषु अपि अभिनीतवती।
|
Apart from doing some television serials, she also did couple of Bengali tele-films.
|
धनात्मक एवं ऋणात्मक अभिप्रेरण-
|
- positives and negatives -
|
प्रति उपयोगकर्ता औसत राजस्व 138 रुपये प्रति माह था
|
The average monthly per person benefit is $138.
|
२७ औं वार्षिकोत्सव
|
27th year anniversary
|
सुब्रह्मण्यम्-स्वामी (तमिलभाषायाम्: சுப்பிரமணியம் சுவாமி) कश्चित् भारतीयः शिक्षाशास्त्री, राजनीतिकः, तथा च अर्थशास्त्री अस्ति।
|
Subramanian Swamy is an Indian politician, academic and an economist.
|
अधिकार व कर्तव्ये
|
The Rights and Duties
|
प्रतिव्यक्ति आय ११ सय
|
wages of one hundred and twenty
|
【स】पादप भूगोल एवम् जिव भूगोल
|
The Geography and Geology
|
अधिकतम कार्यक्षमता।
|
their maximum efficacy.
|
यतोहि अहं नारी, स्वयंवरा।
|
Because I'm a woman myself.
|
सदस्यतायाः क्रयणात् प्राक् भवता कास्ट्को इत्यत्र कियत् धनं व्ययितुमिच्छतीति विचार्यताम्।
|
Before you purchase a membership, you should get an idea of how much money you're going to spend at Costco.
|
अ: भगवन् !
|
AJ: Oh, my God.
|
प्रीमियम देय प्रति सदस्य प्रति वर्ष 12 / - रुपये है।
|
The annual premium of this scheme is Rs.12 per annum for each member.
|
शाहः पाकिस्तानी चलच्चित्रे प्रथमवारं शोयेब् मन्सूरस्य ख़ुदा के लिए इत्यस्मिन् चलच्चित्रे अभ्यनयत्, यत्र सः लघु-क्यामियो अकरोत्।
|
Shah made his Pakistani film debut in Khuda Ke Liye by Shoaib Mansoor, where he played a short cameo.
|
एकलः 30 किमी.
|
In just 30 miles.
|
प्रेम वस्तुतः
|
L'amour indeed
|
My Love For You = तुभ्यं मम प्रेम
|
My love for you***
|
सृजन-यात्राः जनवरी 2012
|
the journey: January 2012
|
अन्तिम विश्वकपः २०१४ च्याम्पियन्स
|
the world championships 2014
|
अद॑ब्धः (१७)
|
Unprimed (17)
|
त्वरित और आसान रूपांतरण!
|
Quick and easy to change!
|
८ शताब्द्यां मामल्लपुरम्-इत्यत्र पल्लवैः निर्मितं शोर्-मन्दिरम्, अधुना युनेस्को-परम्परास्थलम् अस्ति।
|
Shore Temple built by the Pallavas at Mamallapuram during the 8th century, is now a UNESCO World Heritage Site
|
सर्वोच्च न्यायालयने कहाः
|
The Supreme Court declared:
|
भवता राज्यस्य सङ्घीयस्य च आय-कराः, स्थानीयस्य सम्पत्तेः च कराः, एफ्.ऐ.सि.ए. मेडिकेर् इत्यनयोः निमित्तं वेतनस्य अदत्त-अंशाः च गणनीयाः।
|
You should account for state and federal income taxes, local and property taxes, and withholdings from your paycheck such as FICA and Medicare.
|
18 वैथनीया यिरूशालमः समीपस्था क्रोशैकमात्रान्तरिता;
|
Bethany was about 2 miles from Jerusalem.
|
आशीष- धन्यवाद।
|
God Bless,Thank you.
|
१९ एते लोकाः स्वान् पृथक् कुर्व्वन्तः सांसारिका आत्महीनाश्च सन्ति।
|
There are the people who divide you, who follow mere natural instincts, and do not have the Spirit.
|
२७ यतो यथा विद्युत् पूर्व्वदिशो निर्गत्य पश्चिमदिशं यावत् प्रकाशते, तथा मानुषपुत्रस्याप्यागमनं भविष्यति।
|
..." For as lightning that comes from the east is visible even in the west, so will be the coming of the Son of Man."
|
c. एटलांटा एअरपोर्ट
|
S.A. Airport
|
संपत्ति 15 करोड़ रुपए (INR)
|
From Rs 15 (INR)
|
तेषु अन्य ..
|
Other ones..
|
वय वर्षे 20.
|
age 20 years.
|
दीव दमण च भारतस्य केन्द्रशासितप्रदेशः अस्ति ।
|
It is a part of Diu and Daman union territory of India.
|
गतवर्षे २८ नाम्ना अभिहिताः वातलाः, १५ चक्रवातेषु परिवर्तिताः अभवन्, येषु सप्त प्रचण्डाः आसन्।
|
Last year, 28 named storms developed into 15 hurricanes, of which seven were major.
|
कलामः २००२ तमे वर्षे अधिकारवतः भारतीय-जनतापक्षस्य तत्कालीन-विपक्षस्य, भारतीय-राष्ट्रीय-काङ्ग्रेसस्य च समर्थनेन भारतस्य ११ तमः राष्ट्रपतिः इति निर्वाचितः।
|
Kalam was elected as the 11th president of India in 2002 with the support of both the ruling Bharatiya Janata Party and the then-opposition Indian National Congress.
|
मग, २० मिनिटं योगासनं
|
Start with 20 minutes of yoga.
|
अनुसंधान रुचिः कंप्युटर साईंस, भौगोलिक सूचना प्रणाली
|
Tags: computer science, information systems
|
B2B अनुसंधान और समीक्षा
|
b2b research
|
तादृशः वृद्ध...Read More
|
In order to...read more
|
. com डोमेनः $ 8.88 प्रति वर्ष
|
Domain: $8 per year
|
अहं न जानामि _ = i do not know (मैं नहीं जानता हूँ)
|
i don't know = i don't know
|
गुमनाम (सत्यापित मालिक) - 27 मई 2020
|
Chris (verified owner) - May 27, 2020
|
(रक्कम ः हजार अमेरिकी डॉलर्समध्ये)
|
(Quantities in 000's of US$)
|
सामान्य उत्पादन व्यय
|
The overall cost of producing
|
मम नाम वदन्तु।
|
My name is Wandoo.
|
1 एक्स कुत्ते कर्षण रस्सी
|
1⁄4 C-chopped raisins
|
1080 पी एकूण उच्च परिभाषा
|
1080p is full high-definition.
|
शानवस् इत्यस्य पत्नी आयिशा बीवी इत्येषा, प्रेम-नाज़िर् इत्यस्य ज्येष्ठायाः भगिन्याः सुलेखा बीवी इत्यस्याः पुत्री अस्ति।
|
Shanavas's wife Ayisha Beevi is the daughter of the eldest sister of Prem Nazir, Suleikha Beevi.
|
सुरक्षा खतरा विश्लेषण
|
The analysis of the safety
|
अस्य अर्थः अस्ति यत् भवान् पुनरावर्तकं ग्राहकं प्राप्तुं ग्राहकनिष्ठतां निर्मातुं च प्रयतते।
|
This means you are seeking to gain repeat customers and build customer loyalty.
|
रिश्ते अगाडि - पृष्ठभूमि
|
Commensurate with background
|
Bcom प्रथम, द्वितीय, तृतीय, वर्ष परिणाम 2020
|
Of 1st, 2nd and 3rd-year examination result 2020.
|
C - केवल राज्यसभा
|
(3) Only in the Rajya Sabha
|
प्रति अतिरिक्त घंटेः 80 €
|
Cost: $80 an hour
|
द्वितीय पुरस्कारः
|
The 2nd award:
|
एका पुत्री, त्रयः पुत्राः च।
|
One son and 3 Daughters.
|
त्योहार पर भाषण
|
speaks of the festival
|
राज्यस्य राज्यपालः
|
The Governor of state:
|
पूर्ण क्रमशः प्रक्रिया
|
full-fledged process
|
श्रेणीः रेल्वे स्थानके
|
list of railway stations
|
अनुसंधान क्रियाविधि (3 + 0)
|
Fire Research and Development (3+0)
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.