sentence
stringlengths 3
1.22k
| unsandhied
stringlengths 7
1.91k
|
|---|---|
И вот наша научная конференция - кучка специалистов сидит отдельно , это некий орден со своим загадочным языком . | и$0 вот$0 наш$2828 научный$1596 конференция$1446 -$0 кучка$1446 специалист$1540 сидеть$18 отдельно$36 ,$0 это$1528 некий$2788 орден$1500 со$0 свой$3026 загадочный$1700 язык$1468 .$0 |
Чем язык выступающих сложнее и непонятнее , тем убедительней звучит их речь . | чем$0 язык$1500 выступать$1530 сложный$176 и$0 непонятный$176 ,$0 тем$0 убедительно$176 звучать$18 их$0 речь$1446 .$0 |
Неподалеку от них мнутся сами поэты - обычно их мало : редко зовут . | неподалеку$36 от$0 они$2940 мяться$1716 сам$2826 поэт$1476 -$0 обычно$36 они$2940 мало$0 :$0 редко$36 звать$100 .$0 |
Зал заседаний наполняют сакральные тексты : " Высокая субъективность когнитивного осмысления … " , " Гендерная неточность силлабического манифеста … " , " Культуроведческий дискурс лирического откровения … " , " Автобиографичность мировосприятия - альтер-эго самого автора … " . | зал$1534 заседание$1556 наполнять$100 сакральный$1544 текст$1630 :$0 "$0 высокий$1596 субъективность$1446 когнитивный$1450 осмысление$1452 …$0 "$0 ,$0 "$0 гендерный$1596 неточность$1446 силлабический$1622 манифест$1538 …$0 "$0 ,$0 "$0 культуроведческий$1458 дискурс$1500 лирический$1450 откровение$1452 …$0 "$0 ,$0 "$0 автобиографичность$1446 мировосприятие$1452 -$0 альтер-эго$1452 сам$2896 автор$1498 …$0 "$0 .$0 |
Как простодушно - смело литературоведы подвергают придирчивому анализу самого Создателя ! | как$36 простодушно$36 -$0 смело$36 литературовед$1476 подвергать$100 придирчивый$1914 анализ$1640 сам$1624 Создатель$1624 !$0 |
На научной конференции к столетию Пастернака , запутавшись в этом не очень понятном языке , вскочил недовольный Коржавин с каким-то возражением , но многоумный Омри Ронен , блистательно владеющий литературоведческим воляпюком , крикнул : " А что тут делают поэты ? | на$0 научный$1604 конференция$1472 к$0 столетие$1668 Пастернак$1498 ,$0 запутаться$1602 в$0 этот$2970 не$30 очень$36 понятный$1682 язык$1520 ,$0 вскочить$1620 недовольный$1458 Коржавин$1448 с$0 какой-то$2984 возражение$1562 ,$0 но$0 многоумный$1458 Омри$1448 Ронен$1448 ,$0 блистательно$36 владеть$1936 литературоведческий$1700 воляпюк$1468 ,$0 крикнуть$1620 :$0 "$0 а$0 что$1512 тут$36 делать$100 поэт$1476 ?$0 |
Помолчите там , у нас научная конференция " . | помолчать$1800 там$36 ,$0 у$0 мы$2936 научный$1596 конференция$1446 "$0 .$0 |
Коржавин удалился , недовольно сопя . | Коржавин$1448 удалиться$1594 ,$0 недовольно$36 сопеть$1496 .$0 |
В кулуарах неслось : " Ну , какой , право , Эмочка , он всегда умеет испортить любое выступление . | в$0 кулуар$1686 нестись$1690 :$0 "$0 ну$0 ,$0 какой$2788 ,$0 право$36 ,$0 Эмочка$1448 ,$0 он$2886 всегда$36 уметь$18 испортить$1490 любой$2912 выступление$1512 .$0 |
Приехали серьезные люди , а он со своими жалкими возражениями _ … | приехать$1642 серьезный$1544 человек$1476 ,$0 а$0 он$2886 со$0 свой$3020 жалкий$1480 возражение$1482 лезть$0 …$0 |
Что с него взять - поэт ! " | что$1512 с$0 он$2928 взять$1490 -$0 поэт$1448 !$0 "$0 |
Господь очень занят , у него много дел , он не прислушивается к этим спорам . | Господь$1448 очень$36 занять$1856 ,$0 у$0 он$2928 много$0 дело$1556 ,$0 он$2886 не$30 прислушиваться$1580 к$0 этот$3006 спор$2078 .$0 |
Он диктует уже другому поэту , и тот не всегда понимает , особенно в состоянии унылого опьянения , какой же ему выпал шанс . | он$2886 диктовать$18 уже$0 другой$2996 поэт$1546 ,$0 и$0 тот$2788 не$30 всегда$36 понимать$18 ,$0 особенно$36 в$0 состояние$1664 унылый$1450 опьянение$1452 ,$0 какой$2788 же$0 он$3032 выпасть$1620 шанс$1500 .$0 |
Научным же людям с цепким умом гораздо проще - у них всегда есть кусок хлеба . | научный$1746 же$0 человек$1892 с$0 цепкий$1700 ум$1468 гораздо$36 простой$176 -$0 у$0 они$2940 всегда$36 быть$18 кусок$1500 хлеб$1538 .$0 |
Бог не лезет в их дела - надо же людям чем-то самим заниматься , не всем же писать божьи диктанты . | бог$1448 не$30 лезть$18 в$0 их$0 дело$1678 -$0 надо$36 же$0 человек$1892 что-то$1562 сам$3006 заниматься$1542 ,$0 не$30 все$2656 же$0 писать$1506 божий$1584 диктант$1660 .$0 |
Пока ведущий заседание Ефим Григорьевич Эткинд утихомиривал аудиторию , готовился к выступлению Фазиль Искандер . | пока$0 вести$1936 заседание$1512 Ефим$1448 Григорьевич$1448 Эткинд$1448 утихомиривать$1456 аудитория$1460 ,$0 готовиться$1462 к$0 выступление$1668 Фазиль$1448 Искандер$1448 .$0 |
Коржавин решил вернуться в зал и послушать его . | Коржавин$1448 решить$1620 вернуться$1646 в$0 зал$1534 и$0 послушать$1490 он$2934 .$0 |
Фазиль взял один аспект поэзии Бориса Пастернака - о " неслыханной простоте " , и разобрал этот постулат очень скрупулезно . | Фазиль$1448 взять$1620 один$2898 аспект$1534 поэзия$1454 Борис$1498 Пастернак$1498 -$0 о$0 "$0 неслыханный$1604 простота$1472 "$0 ,$0 и$0 разобрать$1620 этот$1534 постулат$1534 очень$36 скрупулезно$36 .$0 |
Он рассказал , как в юношеские годы на книжном развале в Сухуми ему попался томик Пастернака . | он$2886 рассказать$1620 ,$0 как$0 в$0 юношеский$1584 год$1660 на$0 книжный$1682 развал$1520 в$0 Сухуми$1520 он$3032 попасться$1594 томик$1500 Пастернак$1498 .$0 |
Он взял книгу в руки , а продавец сказал : " Возьмите , не пожалеете - это современный классик " . | он$2886 взять$1620 книга$1460 в$0 рука$1466 ,$0 а$0 продавец$1448 сказать$1620 :$0 "$0 взять$1800 ,$0 не$30 пожалеть$2426 -$0 это$1528 современный$1458 классик$1448 "$0 .$0 |
Фазиль тогда совершенно не верил , что классик может быть современным . | Фазиль$1448 тогда$36 совершенно$36 не$30 верить$1456 ,$0 что$0 классик$1448 мочь$18 быть$1506 современный$1700 .$0 |
Открыл томик и обжегся о стихотворение " Ледоход " : " Впечатление было ошеломляющее и странное . | открыть$1620 томик$1500 и$0 обжечься$1594 о$0 стихотворение$1512 "$0 ледоход$1500 "$0 :$0 "$0 впечатление$1528 быть$1488 ошеломлять$2336 и$0 странный$1628 .$0 |
Как будто в жаркий летний день в мой разинутый рот кто-то из ведра вливает лимонад . | как$0 будто$0 в$0 жаркий$1588 летний$1588 день$1534 в$0 мой$1534 разинуть$1572 рот$1534 кто-то$1448 из$0 ведро$1452 вливать$18 лимонад$1534 .$0 |
И вкусно , и слишком много " . | и$0 вкусный$1648 ,$0 и$0 слишком$36 много$36 "$0 .$0 |
Выступление Искандера было блестящим , оно вошло в сборник докладов конференции . | выступление$1528 Искандер$1498 быть$1488 блестящий$1560 ,$0 оно$3008 войти$1670 в$0 сборник$1534 доклад$1592 конференция$1454 .$0 |
Оценить его я смогла недавно , внимательно прочитав этот сборник . | оценить$1490 оно$3042 я$2904 смочь$1600 недавно$36 ,$0 внимательно$36 прочесть$1614 этот$1534 сборник$1534 .$0 |
А тогда , измученный форматом конференции и лимитом времени , Фазиль произнес текст быстро , без пауз , и тут же с чувством великого облегчения передал рукопись Льву Лосеву . | а$0 тогда$36 ,$0 измучить$1558 формат$1468 конференция$1454 и$0 лимит$1468 время$1452 ,$0 Фазиль$1448 произнести$1620 текст$1534 быстро$36 ,$0 без$0 пауза$1566 ,$0 и$0 тут$36 же$0 с$0 чувство$1562 великий$1450 облегчение$1452 передать$1620 рукопись$1460 Лев$1546 Лосев$1546 .$0 |
" Делайте с ней , что хотите , я отработал поездку " , - было написано на его лице . | "$0 делать$1798 с$0 она$3004 ,$0 что$1512 хотеть$80 ,$0 я$2904 отработать$1620 поездка$1460 "$0 ,$0 -$0 быть$1488 написать$1672 на$0 его$0 лицо$1664 .$0 |
А там что ни строчка , то бесценная мысль . | а$0 там$36 что$1528 ни$30 строчка$1446 ,$0 то$1528 бесценный$1596 мысль$1446 .$0 |
Третий же богатырь , Булат Окуджава , не хотел давать в Америке никакого концерта . | третий$1458 же$0 богатырь$1448 ,$0 Булат$1448 Окуджава$1448 ,$0 не$30 хотеть$1456 давать$1506 в$0 Америка$1472 никакой$2896 концерт$1538 .$0 |
К этому времени он зарекся выступать со своими песнями . | к$0 этот$2974 время$1668 он$2886 заречься$1594 выступать$1506 со$0 свой$3020 песня$1548 .$0 |
Слишком много сил и нервов тратилось поэтом , отстаивая свое право петь и говорить то , что нужно лично ему , а не кому-то другому . | слишком$36 много$0 сила$1566 и$0 нерв$1592 тратить$1658 поэт$1744 ,$0 отстаивать$1496 свой$2912 право$1512 петь$1506 и$0 говорить$1506 то$1512 ,$0 что$1528 нужный$1648 лично$36 он$3032 ,$0 а$0 не$30 кто-то$1546 другой$2996 .$0 |
Он уже писал прозу , и брать гитару в руки казалось ему давно отработанным номером . | он$2886 уже$0 писать$1456 проза$1460 ,$0 и$0 брать$1506 гитара$1460 в$0 рука$1466 казаться$1690 он$3032 давно$36 отработать$2082 номер$1468 .$0 |
А тут не понимают , просят , умоляют . | а$0 тут$36 не$30 понимать$100 ,$0 просить$100 ,$0 умолять$100 .$0 |
Тогда для начала Булат решил прочитать свои рассказы про Ивана Ивановича . | тогда$36 для$0 начало$1452 Булат$1448 решить$1620 прочитать$1490 свой$2436 рассказ$1660 про$0 Иван$1624 Иванович$1624 .$0 |
Слушали внимательно , хлопали , но все же просили песен . | слушать$1474 внимательно$36 ,$0 хлопать$1474 ,$0 но$0 все$0 же$0 просить$1474 песня$1566 .$0 |
И скрепя сердце он согласился . | и$0 скрепить$1614 сердце$1512 он$2886 согласиться$1594 .$0 |
В церкви набилось столько народу - казалось , рухнут хоры . | в$0 церковь$1472 набиться$1764 столько$2924 народ$1944 -$0 казаться$1690 ,$0 рушиться$1836 хоры$1630 .$0 |
Пришли студенты , не очень знающие язык , аспиранты , почти знающие , взволнованные преподаватели , хорошо знакомые с песнями Булата , в первых рядах сидели дети преподавателей , как в деревенском клубе . | прийти$1642 студент$1476 ,$0 не$30 очень$36 знать$2150 язык$1534 ,$0 аспирант$1476 ,$0 почти$0 знать$2150 ,$0 взволнованный$1544 преподаватель$1476 ,$0 хорошо$36 знакомый$1544 с$0 песня$1548 Булат$1498 ,$0 в$0 первый$1492 ряд$1686 сидеть$1474 ребенок$1476 преподаватель$1540 ,$0 как$0 в$0 деревенский$1682 клуб$1520 .$0 |
Окуджава пел не очень уверенно , иногда забывал строчки . | Окуджава$1448 петь$1456 не$30 очень$36 уверенно$36 ,$0 иногда$36 забывать$1456 строчка$1466 .$0 |
И тогда весь зал подпевал . | и$0 тогда$36 весь$2788 зал$1500 подпевать$1456 .$0 |
Пели даже американские аспиранты , которым , вроде бы , никакого дела не было до того , возьмемся ли мы , наконец , за руки или нет _ . | петь$1474 даже$0 американский$1544 аспирант$1476 ,$0 который$3006 ,$0 вроде$36 бы$0 ,$0 никакой$2966 дело$1452 не$30 быть$1488 до$0 то$1452 ,$0 взяться$2166 ли$0 мы$2890 ,$0 наконец$36 ,$0 за$0 рука$1466 или$0 нет$30 взяться$0 .$0 |
Но они знали и любили эти песни . | но$0 они$2946 знать$1474 и$0 любить$1474 этот$2436 песня$1466 .$0 |
Преподаватели научили - среди них был ярый пропагандист творчества Окуджавы Владимир Фрумкин , который к 1990 году уже выпустил в Америке сборник его самых популярных песен с текстами и переводами на английский . | преподаватель$1476 научить$1642 -$0 среди$0 они$2940 быть$1456 ярый$1458 пропагандист$1448 творчество$1452 Окуджава$1498 Владимир$1448 Фрумкин$1448 ,$0 который$2788 к$0 1990$36 год$1640 уже$0 выпустить$1620 в$0 Америка$1472 сборник$1534 его$0 самый$2888 популярный$1554 песня$1566 с$0 текст$1568 и$0 перевод$1568 на$0 английский$1588 .$0 |
Со своей дочерью Майей Володя пел Окуджаву на лекциях . | со$0 свой$2944 дочь$1464 Майя$1464 Володя$1448 петь$1456 Окуджава$1624 на$0 лекция$1494 .$0 |
Булат был тронут . | Булат$1448 быть$1456 тронутый$1774 .$0 |
Потом прошла торжественная церемония награждения Фазиля и Булата дипломами почетных докторов Норвичского университета . | потом$36 пройти$1600 торжественный$1596 церемония$1446 награждение$1452 Фазиль$1498 и$0 Булат$1498 диплом$1568 почетный$1554 доктор$1540 норвичский$1622 университет$1538 .$0 |
На них надели мантии , в которых обычно щеголяют на награждениях , - торжественные , черные , тяжелые , бархатно - шелковые . | на$0 они$2932 надеть$1642 мантия$1466 ,$0 в$0 который$2976 обычно$36 щеголять$100 на$0 награждение$1750 ,$0 -$0 торжественный$1584 ,$0 черный$1584 ,$0 тяжелый$1584 ,$0 бархатно$36 -$0 шелковый$1584 .$0 |
И на голову _ квадратные шапочки с кисточкой . | и$0 на$0 голова$1460 надеть$0 квадратный$1584 шапочка$1466 с$0 кисточка$1526 .$0 |
Кисточки висели прямо над носом и покачивались . | кисточка$1574 висеть$1474 прямо$36 над$0 нос$1468 и$0 покачиваться$1720 .$0 |
Стоят они такие гордые , счастливые , забыв на мгновение все унижения от властей , все оскорбления от идиотов , запреты , отказы , цензуру . | стоять$100 они$2946 такой$2826 гордый$1544 ,$0 счастливый$1544 ,$0 забыть$1614 на$0 мгновение$1512 весь$2436 унижение$1678 от$0 власть$1566 ,$0 весь$2436 оскорбление$1678 от$0 идиот$1540 ,$0 запрет$1660 ,$0 отказ$1660 ,$0 цензура$1460 .$0 |
Вот он , глоток свободы ! | вот$0 он$2886 ,$0 глоток$1500 свобода$1454 !$0 |
И тут Фазиль делает попытку сдуть болтающуюся перед носом кисточку - она падает и теряется под ногами . | и$0 тут$36 Фазиль$1448 делать$18 попытка$1460 сдунуть$1490 болтаться$2174 перед$0 нос$1468 кисточка$1460 -$0 она$2918 падать$18 и$0 теряться$1580 под$0 нога$1548 .$0 |
Все начинают искать , шарить по полу - кисточка как сквозь церковный пол провалилась . | все$2648 начинать$100 искать$1506 ,$0 шарить$1506 по$0 пол$1640 -$0 кисточка$1446 как$0 сквозь$0 церковный$1588 пол$1534 провалиться$1598 .$0 |
Булат стоит спокойно , и его кисточка тоже спокойна . | Булат$1448 стоять$18 спокойно$36 ,$0 и$0 его$0 кисточка$1446 тоже$0 спокойный$1760 .$0 |
Надо сказать , что и Фазиль не волнуется . | надо$36 сказать$1490 ,$0 что$0 и$0 Фазиль$1448 не$30 волноваться$1580 .$0 |
Переживает Тоня , жена Фазиля , - такую красивую процедуру прервали . | переживать$18 Тоня$1470 ,$0 жена$1470 Фазиль$1498 ,$0 -$0 такой$2910 красивый$1576 процедура$1460 прервать$1642 .$0 |
В сердцах она говорит мужу : " Ты даже кисточку не можешь сохранить . | в$0 сердце$1750 она$2918 говорить$18 муж$1546 :$0 "$0 ты$3022 даже$0 кисточка$1460 не$30 мочь$66 сохранить$1490 .$0 |
Посмотри на Булата ! " | посмотреть$1976 на$0 Булат$1624 !$0 "$0 |
Кисточку так никогда и не нашли . | кисточка$1460 так$36 никогда$36 и$0 не$30 найти$1642 .$0 |
Но особая история была с мантией . | но$0 особый$1596 история$1446 быть$1514 с$0 мантия$1526 .$0 |
Тоня мне рассказывала , с какими мучениями она запихивала эту огромную кучу бархата и шелка в чемодан : ну разве можно оставить - организаторы обидятся . | Тоня$1470 я$2916 рассказывать$1514 ,$0 с$0 какой$3020 мучение$1482 она$2918 запихивать$1514 этот$2910 огромный$1576 куча$1460 бархат$1538 и$0 шелк$1538 в$0 чемодан$1534 :$0 ну$0 разве$0 можно$36 оставить$1490 -$0 организатор$1476 обидеться$1836 .$0 |
И еще везти этот неподъемный чемодан до Москвы . | и$0 еще$0 везти$1506 этот$1534 неподъемный$1588 чемодан$1534 до$0 Москва$1454 .$0 |
А как же , у Чуковского в переделкинском музее оксфордская мантия на самом видном месте в его кабинете . | а$0 как$36 же$0 ,$0 у$0 Чуковский$1498 в$0 переделкинский$1682 музей$1520 оксфордский$1596 мантия$1446 на$0 самый$2922 видный$1802 место$1664 в$0 его$0 кабинет$1520 .$0 |
Как потом выяснилось , мантия для Фазиля была взята университетом напрокат и стоила немало . | как$0 потом$36 выясниться$1764 ,$0 мантия$1446 для$0 Фазиль$1498 быть$1514 взять$1516 университет$1468 напрокат$36 и$0 стоить$1514 немало$0 .$0 |
Никому из организаторов не пришло в голову предупредить Искандера об этом театральном костюме . | никто$1546 из$0 организатор$1540 не$30 прийти$1670 в$0 голова$1460 предупредить$1490 Искандер$1624 об$0 этот$2970 театральный$1682 костюм$1520 .$0 |
Русская школа Норвичского университета , конечно , раскошелилась , и растрата была покрыта . | русский$1596 школа$1446 норвичский$1622 университет$1538 ,$0 конечно$36 ,$0 раскошелиться$1598 ,$0 и$0 растрата$1446 быть$1514 покрыть$1516 .$0 |
Но сколько я ни бывала в доме Искандеров - мантию на торжественном месте ни разу не видела . | но$0 сколько$36 я$2904 ни$30 бывать$1514 в$0 дом$1520 Искандер$1540 -$0 мантия$1460 на$0 торжественный$1802 место$1664 ни$30 раз$1944 не$30 видеть$1514 .$0 |
А уж шапочку и подавно . | а$0 уж$0 шапочка$1460 и$0 подавно$36 .$0 |
И кисточка пропала . | и$0 кисточка$1446 пропасть$1600 .$0 |
Осталась фотография - я ее видела у Булата на стенке . | остаться$1598 фотография$1446 -$0 я$2904 она$2908 видеть$1514 у$0 Булат$1498 на$0 стенка$1472 .$0 |
Кстати , понятия не имею , как этой реликвией распорядились Окуджавы . | кстати$36 ,$0 понятие$1452 не$30 иметь$4 ,$0 как$36 этот$2944 реликвия$1526 распорядиться$1766 Окуджава$1476 .$0 |
После выступления в американском университете Булат опять запел . | после$0 выступление$1452 в$0 американский$1682 университет$1520 Булат$1448 опять$36 запеть$1620 .$0 |
Запел широко , неподцензурно , безоглядно , запел по городам и странам - его всюду встречали и любили . | запеть$1620 широко$36 ,$0 неподцензурно$36 ,$0 безоглядно$36 ,$0 запеть$1620 по$0 город$2078 и$0 страна$1694 -$0 он$2934 всюду$36 встречать$1474 и$0 любить$1474 .$0 |
Но сердце напоминало о себе . | но$0 сердце$1528 напоминать$1488 о$0 себя$2998 .$0 |
Предстояла операция , и лучше ее было делать в Америке . | предстоять$1514 операция$1446 ,$0 и$0 хороший$176 она$2908 быть$1488 делать$1506 в$0 Америка$1472 .$0 |
В России в те времена была полная разруха во всех областях , включая медицину . | в$0 Россия$1472 в$0 тот$2436 время$1678 быть$1514 полный$1596 разруха$1446 во$0 весь$2976 область$1494 ,$0 включая$36 медицина$1460 .$0 |
Но если у человека нет страховки , это весьма затратное предприятие . | но$0 если$0 у$0 человек$1498 нет$30 страховка$1454 ,$0 это$1528 весьма$36 затратный$1628 предприятие$1528 .$0 |
У Булата таких денег не было . | у$0 Булат$1498 такой$2888 деньги$1566 не$30 быть$1488 .$0 |
Поклонники объявили сбор средств . | поклонник$1476 объявить$1642 сбор$1534 средства$1556 .$0 |
Среди взносов на лечение русского писателя была трогательная сумма от Наума Коржавина . | среди$0 взнос$1592 на$0 лечение$1512 русский$1622 писатель$1498 быть$1514 трогательный$1596 сумма$1446 от$0 Наум$1498 Коржавин$1498 .$0 |
Он дал столько , сколько смог . | он$2886 дать$1620 столько$2906 ,$0 сколько$2906 смочь$1620 .$0 |
Но потом оплату операции взял на себя некий фонд , и финансовый вопрос был снят . | но$0 потом$36 оплата$1460 операция$1454 взять$1620 на$0 себя$2906 некий$2788 фонд$1500 ,$0 и$0 финансовый$1458 вопрос$1500 быть$1456 снять$1856 .$0 |
Операция прошла удачно . | операция$1446 пройти$1600 удачно$36 .$0 |
Булат снял очки и опять приехал в Норвич . | Булат$1448 снять$1620 очки$1660 и$0 опять$36 приехать$1620 в$0 Норвич$1534 .$0 |
Он выглядел удивительно молодо . | он$2886 выглядеть$1456 удивительно$36 молодо$36 .$0 |
Искандеры тоже снова приехали . | Искандер$1476 тоже$0 снова$36 приехать$1642 .$0 |
И Коржавин , конечно , был . | и$0 Коржавин$1448 ,$0 конечно$36 ,$0 быть$1456 .$0 |
Но все мысли были обращены к России . | но$0 весь$2826 мысль$1574 быть$1474 обратить$1704 к$0 Россия$1616 .$0 |
Мы часто говорили о ней и вернулись домой друзьями . | мы$2890 часто$36 говорить$1474 о$0 она$2992 и$0 вернуться$1766 домой$36 друг$1788 .$0 |
Булат сам попросил не называть его по отчеству : " Оставьте это - Шалвович " , и так легко стало с ним говорить … | Булат$1448 сам$2788 попросить$1620 не$30 называть$1506 он$2934 по$0 отчество$1668 :$0 "$0 оставить$1798 это$1512 -$0 Шалвович$1448 "$0 ,$0 и$0 так$36 легкий$1648 стать$1764 с$0 он$3012 говорить$1506 …$0 |
Булат написал мне стихи ко дню рождения . | Булат$1448 написать$1620 я$2916 стихи$1660 ко$0 день$1640 рождение$1452 .$0 |
Могу хвастаться , могу не хвастаться , но оказалось , что это документ , вполне реальный . | мочь$4 хвастаться$1542 ,$0 мочь$4 не$30 хвастаться$1542 ,$0 но$0 оказаться$1764 ,$0 что$0 это$1528 документ$1500 ,$0 вполне$36 реальный$1458 .$0 |
Когда на другой год в Америке я попросила у Леши Лосева машину , чтобы съездить в Бостон , он спросил : " А вы вообще водить умеете ? " | когда$0 на$0 другой$1534 год$1534 в$0 Америка$1472 я$2904 попросить$1600 у$0 Леша$1498 Лосев$1498 машина$1460 ,$0 чтобы$0 съездить$1490 в$0 Бостон$1534 ,$0 он$2886 спросить$1620 :$0 "$0 а$0 вы$3028 вообще$36 водить$1506 уметь$80 ?$0 "$0 |
( Леша питерский - на " вы " , конечно ! ) | ($0 Леша$1448 питерский$1458 -$0 на$0 "$0 вы$3028 "$0 ,$0 конечно$36 !$0 )$0 |
Я молча показала ему газету с этой рекомендацией и получила машину . | я$2904 молча$36 показать$1600 он$3032 газета$1460 с$0 этот$2944 рекомендация$1526 и$0 получить$1600 машина$1460 .$0 |
Да , драматург . | да$0 ,$0 драматург$1448 .$0 |
Да , главная в дому . | да$0 ,$0 главный$1596 в$0 дом$1520 .$0 |
Да , добрый друг по сердцу и уму . | да$0 ,$0 добрый$1458 друг$1448 по$0 сердце$1668 и$0 ум$1640 .$0 |
Да , женщина с особым блеском глаз … | да$0 ,$0 женщина$1470 с$0 особый$1700 блеск$1468 глаз$1592 …$0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.