Datasets:

cjvt

/

gkomet

like 0

Follow

Center za jezikovne vire in tehnologije Univerze v Ljubljani 25

[ "čakaj", "malo", "grem", "ven", "pogledat" ]

[]

[]

[ "jaz", "sem", "mislil", "da", "si", "z", "njimi", "govoril", "ne" ]

[]

[]

[ "ja", "saj", "sem", "govoril", "z", "njimi", "samo", "nisem", "jih", "glih", "nič", "eee", "glede", "vremena", "spraševal" ]

[]

[]

[ "ja", "ja", "ja", "ja" ]

[]

[]

[ "sem", "pa", "govoril", "z", "njimi", "zdajle", "gresta", "ven", "ja", "to", "sem", "ti", "hotel", "povedati", "no" ]

[]

[]

[ "ja", "ja" ]

[]

[]

[ "tako", "da", "če", "poklical", "jih", "pokliči" ]

[]

[]

[ "veš", "da", "ne", "bom", "mislim", "…" ]

[]

[]

[ "stari", "kakšna", "miška", "je", "pa", "tole", "to", "pa", "tako", "servus" ]

[ { "type": "mtn:animal_for_person", "word_indices": [ 2 ] } ]

[]

[ "se", "nekaj", "vmešava", "mislim", "vmešava", "brez", "keša", "bom", "pa", "saj", "jaz", "prosil", "ne", "bom" ]

[]

[]

[ "ja", "to", "je", "kurba", "sam", "glej", "onadva", "tako", "eee", "se", "zavedata", "tega", "da", "si", "prejšnji", "teden", "veš", "azijo", "naredil", "v", "ne" ]

[ { "type": "idiom", "word_indices": [ 3 ] }, { "type": "idiom", "word_indices": [ 17, 18 ] } ]

[ { "type": "uncathegorized", "word_indices": [ 3 ] }, { "type": "uncathegorized", "word_indices": [ 17, 18 ] } ]

[ "potem", "pa", "eee", "kaj", "boš", "lahko", "takrat", "mislim", "lahko", "prinesem", "jaz", "tole", "zadevo", "tja", "zraven", "pa", "bi", "ti", "klicala", "takrat", "?" ]

[]

[]

[ "no" ]

[]

[]

[ "ja", "ja", "ni", "problema", "glej" ]

[]

[]

[ "pa", "se", "bova", "lahko", "za", "jutri", "zmenile", "kako", "pa", "kaj" ]

[]

[]

[ "aha", "…", "ja", "ja", "saj", "vem" ]

[]

[]

[ "s", "mislim" ]

[]

[]

[ "eee", "potem", "pa", "se", "bova", "tako", "pol", "še", "čule", "pa", "se", "dobiva", "ob", "kakih", "pol", "sedmih", "nekaj", "takega", "na", "igrišču", "pa", "ta", "mala", "bo", "zraven", "ker", "je", "nimam", "kam", "za", "dati" ]

[]

[]

[ "ja", "glej", "ni", "problem", "meni" ]

[]

[]

[ "eem" ]

[]

[]

[ "ha", "?" ]

[]

[]

[ "meni", "ni", "problem", "samo", "pač", "da", "vem", "ne" ]

[]

[]

[ "aha" ]

[]

[]

[ "tako", "da", "eem", "ja", "lahko", "pol", "pri", "meni", "naredimo", "to" ]

[]

[]

[ "pa", "v", "Poreč", "pa", "tako", "ja", "tako", "da", "smo", "šli", "malo", "še", "pogledat", "tako", "naokrog" ]

[ { "type": "mtn:result_for_action", "word_indices": [ 12 ] }, { "type": "mtn:direction_for_destination", "word_indices": [ 14 ] } ]

[]

[ "ooo" ]

[]

[]

[ "mmm" ]

[]

[]

[ "pestro", "je", "bilo" ]

[]

[]

[ "ja", "ja", "pa", "en", "dan", "je", "bil", "tekila", "dan", "za", "mene", "in", "joj", "naporno", "naporno", "je", "bilo", "zelo" ]

[ { "type": "mtn:result_for_action", "word_indices": [ 7, 8 ] } ]

[]

[ "ooo", "ja", "to", "predvsem", "je", "bilo", "naporno", "ja" ]

[]

[]

[ "ja", "in", "od", "takrat", "več", "do", "zdaj", "še", "nisem", "nič", "pila", "čisto", "nič", "alkohola" ]

[ { "type": "mtn:generic_for_specific", "word_indices": [ 10 ] } ]

[]

[ "uuu", "pridna", "…", "…", "ja", "jaz", "ne", "vem", "…", "jaz", "ne", "vem", "kaj", "toliko", "piješ", "glej" ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 15 ] }, { "type": "mtn:generic_for_specific", "word_indices": [ 14 ] } ]

[ { "type": "visual_perception", "word_indices": [ 15 ] } ]

[ "ker", "se", "mi", "je", "zamerilo", "ja", "totalno", "se", "mi", "je", "zamerilo", "fuj", "fuj", "fuj" ]

[]

[]

[ "eee", "pa", "če", "nisem", "če", "več", "kaj", "je", "bil", "če", "je", "bil", "sošolec", "kriv" ]

[]

[]

[ "če", "sem", "spila", "pa", "mi", "je", "natočil", "pa", "sem", "spila", "pa", "mi", "je", "natočil" ]

[ { "type": "mtn:generic_for_specific", "word_indices": [ 2 ] }, { "type": "mtn:generic_for_specific", "word_indices": [ 6 ] }, { "type": "mtn:generic_for_specific", "word_indices": [ 9 ] }, { "type": "mtn:generic_for_specific", "word_indices": [ 13 ] } ]

[]

[ "saj", "pol", "je", "vrečke", "tudi", "v", "tem", "tempu", "menjaval" ]

[]

[]

[ "aha", "aja", "ja", "…", "ja", "pametno", "…", "ja", "saj", "se", "strinjam", "pač", "moške", "je", "treba", "kriviti", "za", "take", "zadeve" ]

[]

[]

[ "ja", "…", "sam", "si", "je", "kriv", "kaj", "kaj", "pa", "kaj", "pa", "mi", "je", "to", "dal", "za", "piti", "mislim", "ne", "…", "ja" ]

[ { "type": "mtn:generic_for_specific", "word_indices": [ 16 ] } ]

[]

[ "eem", "ja", "no", "v", "glavnem", "midve", "bi", "se", "morale", "kaj", "dobiti", "drugače", "tako", "jaz", "bom", "jaz", "bom", "prišla", "itak", "v", "Maribor", "naslednji", "teden", "ziher" ]

[]

[]

[ "ja", "ja", "…", "vsekakor" ]

[]

[]

[ "ker", "morem", "knjigo", "knjigo", "morem", "nazaj", "v", "knjižnico", "nesti", "pa", "da", "mi", "slike", "da", "ker", "je", "nujno", "ker", "jaz", "sploh", "fotoaparata", "nisem", "imela", "zraven" ]

[]

[]

[ "ooo", "super" ]

[]

[]

[ "čeprav", "ful", "smešno", "predstavljaj", "si", "mene", "veš", "jaz", "pač", "kot", "jaz", "ne" ]

[]

[]

[ "eee", "ful", "neki", "tak", "eee", "pač", "eee", "poskočen", "človek", "ne", "veš", "kakšne", "fotke", "delam", "pač", "jaz", "se", "ful", "napravljam", "pa", "to" ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 7 ] } ]

[ { "type": "feature", "word_indices": [ 7 ] } ]

[ "ja", "ja" ]

[]

[]

[ "ja", "ja", "ja", "ja", "ja" ]

[]

[]

[ "pa", "vse", "fotke", "so", "iste" ]

[]

[]

[ "postavi", "se", "tako", "v", "eno", "pozo", "s", "prekrižanimi", "rokami", "in", "pol", "in", "pol", "on", "tako", "ja", "pa", "to", "stavbo", "še", "zraven", "zajemi", "pa", "ono", "stavbo", "še", "zraven", "zajemi", "pa", "ne", "vem", "kaj", "še", "vse", "pa", "jaz", "ja", "v", "redu", "potem", "no" ]

[]

[]

[ "kaj", "je", "to", "?" ]

[]

[]

[ "kaj", "kaj", "to", "?" ]

[]

[]

[ "spike" ]

[]

[]

[ "izpite" ]

[]

[]

[ "izpite", "aja", "svoje", "?" ]

[]

[]

[ "ja" ]

[]

[]

[ "in", "a", "znaš", "?" ]

[]

[]

[ "nič", "še", "kaj", "preveč" ]

[]

[]

[ "pol", "se", "pa", "le", "uči" ]

[]

[]

[ "nnn", "ja", "saj", "se", "bom" ]

[]

[]

[ "ja" ]

[]

[]

[ "ja", "dva", "v", "ponedeljek", "pol", "pa", "v", "sredo", "pa", "v", "petek" ]

[]

[]

[ "upajmo", "da", "bo", "kateri", "bo", "že", "ne" ]

[]

[]

[ "ja" ]

[]

[]

[ "mmm", "kaj", "piska", "zdaj", "telefon", "?" ]

[]

[]

[ "mhm", "ja" ]

[]

[]

[ "samo", "tako", "bi", "ga", "res", "vprašala", "in", "lahko", "to", "naredim", "naslednji", "teden", "si", "zadam", "za", "nalogo" ]

[]

[]

[ "mhm", "?" ]

[]

[]

[ "da", "grem", "do", "njega", "ali", "pa", "da", "ga", "pokličem", "in", "ga", "vprašam" ]

[]

[]

[ "ma", "čakaj", "on", "poleti", "dela", "na", "Ohridu", "ali", "kaj", "?" ]

[]

[]

[ "ja", "eem", "mislim", "odvisno", "lahko", "da", "letos", "poleti", "ne", "bo", "šel", "domov", "ker", "kao", "misli", "narediti", "prvi", "letnik", "samo", "zdaj", "še", "zmeraj", "nima", "nobenega", "izpita", "narejenega" ]

[]

[]

[ "mhm" ]

[]

[]

[ "ojej" ]

[]

[]

[ "ja", "ful", "mislim", "ful", "grozno", "no", "mislim" ]

[]

[]

[ "verjetno", "mu", "ne", "bo", "ratalo", "ker", "se", "nonstop", "uči", "glej", "letos", "ni", "šel", "niti", "enkrat", "z", "nami", "ven", "ali", "pa", "kar", "koli" ]

[ { "type": "idiom", "word_indices": [ 12, 17 ] } ]

[ { "type": "goal_of_motion", "word_indices": [ 12, 17 ] } ]

[ "…", "ma", "eee", "ma", "ja", "imam", "en", "telefon", "od", "in", "izgleda", "da", "je", "minutni", "opomnik", "eee" ]

[]

[]

[ "ti", "ma", "kaj", "imaš", "upaljeno", "kakšno", "ki", "da", "ti", "piska", "vsake", "pol", "minute", "?", "…", "aha" ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 4 ] } ]

[ { "type": "fire", "word_indices": [ 4 ] } ]

[ "…", "lahko", "ma", "ja", "lahko", "da", "je", "kar" ]

[]

[]

[ "ja", "ja", "mislim", "ne", "ma", "minutni", "kakšen", "ma", "vsakih", "deset", "petnajst", "sekund", "nekaj", "piska", "sem", "mislil", "da", "sem", "dobil", "že", "message" ]

[]

[]

[ "nisem", "sem", "ga", "imam", "ja", "kdaj", "smo", "naredili", "komaj", "v", "soboto", "to", "in", "pol", "zdaj", "pa", "veš", "ko", "prinese", "vsak", "teden", "drug", "telefon", "jaz", "sem", "mi", "je", "dal", "eno", "nokio", "za", "probat", "in", "nisem", "niti", "še", "toliko", "prečekiral", "kaj", "in", "koga" ]

[]

[]

[ "aha", "…", "aha", "aha" ]

[]

[]

[ "aja", "saj", "tudi", "jaz", "slišim", "da", "nekaj", "piska", "ma", "naj", "piska", "klinc", "gleda", "…", "bom", "pol", "pogledal" ]

[ { "type": "idiom", "word_indices": [ 11, 12 ] } ]

[ { "type": "uncathegorized", "word_indices": [ 11, 12 ] } ]

[ "…", "aha", "ja", "ja", "ne", "sem", "gledal", "kdo", "kdo", "pa", "zdaj", "ta", "številka", "sem", "rekel" ]

[ { "type": "mtn:generic_for_specific", "word_indices": [ 12 ] } ]

[]

[ "pol", "sem", "pa", "rekel", "zato", "ker", "ti", "na", "faci", "piše", "da", "si", "peder" ]

[ { "type": "idiom", "word_indices": [ 7, 8, 9 ] } ]

[ { "type": "visual_perception", "word_indices": [ 7, 8, 9 ] } ]

[ "kako", "si", "pa", "vedel", "da", "peder", "?" ]

[]

[]

[ "ne", "kako", "pa", "jaz", "vem", "da", "si", "ti", "vedel", "da", "peder", "?" ]

[]

[]

[ "zato", "ker", "ti", "na", "na", "faci", "piše", "da", "si", "peder" ]

[]

[]

[ "o", "fak" ]

[]

[]

[ "ej", "a", "si", "imel", "ti", "kdaj", "probleme", "z", "Dvd", "plus", "R", "?" ]

[]

[]

[ "eee", "ne", "nisem", "imel" ]

[]

[]

[ "halo" ]

[]

[]

[ "vem", "da", "da", "ti", "je", "enkrat", "rekla", "da", "moraš", "uporabiti", "Dvd", "plus", "R" ]

[]

[]

[ "ko", "si", "ji", "nekaj", "snemal" ]

[]

[]

[ "ne", "vem", "nimam", "pojma" ]

[]

[]

[ "no", "ja", "saj", "je", "vseeno" ]

[]

[]

[ "pač", "zdaj", "eni", "festivali", "Japonskem", "pravijo" ]

[]

[]

[ "pa", "skoz", "mi", "govoriš", "iste", "stvari", "joj" ]

[]

[]

[ "kaj", "?" ]

[]

[]

[ "iste", "stvari" ]

[]

[]

[ "a", "res", "?" ]

[]

[]

[ "a", "res", "?" ]

[]

[]

[ "ne", "zdaj", "moraš", "ti", "reči" ]

[]

[]