Datasets:

cjvt

/

gkomet

like 0

Follow

Center za jezikovne vire in tehnologije Univerze v Ljubljani 27

[ "mhm" ]

[]

[]

[ "mhm" ]

[]

[]

[ "in", "je", "tako", "ne", "ta", "ma", "eee", "sinte", "pa", "to", "ne" ]

[]

[]

[ "ja" ]

[]

[]

[ "eee", "ima", "pa", "eee", "ima", "pa", "ostale", "zadeve", "to", "je", "petje", "pa", "kitaro", "ne" ]

[ { "type": "mtn:object_for_activity", "word_indices": [ 12 ] } ]

[]

[ "eee" ]

[]

[]

[ "ne" ]

[]

[]

[ "aha" ]

[]

[]

[ "eee", "in", "je", "veš", "mmm", "pač", "kaj", "jaz", "vem" ]

[]

[]

[ "kaj", "bi", "jaz", "…", "tudi", "kitaro", "ima", "ja", "pa", "pa", "ni", "je", "po", "moje", "kitarist", "da", "bi", "rekel", "nekaj", "ful", "eee", "super", "ne", "meni", "čisto", "tako", "no", "kaj", "jaz", "vem", "pač", "kitaro", "igra", "ne", "ja" ]

[ { "type": "mtn:object_for_activity", "word_indices": [ 5 ] } ]

[]

[ "ja", "samo", "veš", "Hrvati", "imajo", "plan", "mogoče" ]

[ { "type": "mtn:generic_for_specific", "word_indices": [ 3 ] } ]

[]

[ "ah" ]

[]

[]

[ "škoda", "bi", "bilo", "to", "pa", "res" ]

[]

[]

[ "ah", "dvojina" ]

[]

[]

[ "e", "ta", "dvojina", "od", "kod", "je", "pa", "nastala", "ta", "dvojina", "res", "nekaj", "čudnega" ]

[]

[]

[ "ej", "a", "veš" ]

[]

[]

[ "mi", "tega", "nimamo" ]

[]

[]

[ "a", "veš", "da", "je", "to", "eee", "to", "to", "se", "imenuje", "eee", "obstaja", "termin", "staroslovenska", "dvojina" ]

[]

[]

[ "ne", "vem" ]

[]

[]

[ "aja", "to", "je", "s", "tog", "slovanskega", "?" ]

[]

[]

[ "ja" ]

[]

[]

[ "to", "pomeni", "da", "so", "oni", "so", "obdržali", "a", "mi", "pa", "nismo" ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 6 ] } ]

[ { "type": "handwork", "word_indices": [ 6 ] } ]

[ "ja", "ja" ]

[]

[]

[ "ja", "mi", "pa", "nismo", "nekateri", "pa", "tudi", "sklanjatev", "niso", "zadržali", "mislim", "obdržali" ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 9 ] }, { "type": "MRWi", "word_indices": [ 11 ] } ]

[ { "type": "handwork", "word_indices": [ 9 ] }, { "type": "handwork", "word_indices": [ 11 ] } ]

[ "kaj", "si", "hotel", "povedati", "?" ]

[]

[]

[ "pa", "veš" ]

[]

[]

[ "ja", "ja", "nimajo", "nimajo", "sklonov", "ja" ]

[ { "type": "mtn:possesion_for_condition", "word_indices": [ 2 ] } ]

[]

[ "da", "Bolgari", "pa", "Makedonci", "sploh", "sklonov" ]

[ { "type": "mtn:whole_for_part", "word_indices": [ 1 ] }, { "type": "mtn:whole_for_part", "word_indices": [ 3 ] } ]

[]

[ "ja" ]

[]

[]

[ "ja", "ampak", "Makedonci", "imajo", "eee", "nimajo", "sklone", "eee", "tako", "da", "se", "eee", "imenice" ]

[ { "type": "mtn:whole_for_part", "word_indices": [ 2 ] } ]

[]

[ "m", "niso", "imenice", "vem", "da", "niso" ]

[]

[]

[ "mmm", "imenice", "recimo", "ja" ]

[]

[]

[ "eee", "ne", "sklanjajo", "se", "one", "ampak", "se", "imaš", "eee", "različne", "predloge", "pred", "eee", "pred", "njimi" ]

[]

[]

[ "mmm", "ja", "ja", "pa", "eee", "so", "se", "nekaj", "znašli", "že" ]

[]

[]

[ "in", "potem", "na", "na", "ta", "način", "imaš" ]

[]

[]

[ "so", "vse", "naredili", "tako", "je", "ful", "je", "luči", "pa", "mmm", "pa", "mašino", "za", "kavico", "in", "in", "vodo", "imajo", "tista", "ki", "lahko", "se" ]

[]

[]

[ "mhm" ]

[]

[]

[ "pol", "pa", "ej", "lepo", "so", "naredili", "res" ]

[]

[]

[ "ja", "sem", "bil", "tam", "enkrat", "ja" ]

[]

[]

[ "lepo" ]

[]

[]

[ "pa", "še", "v", "dveh", "štukih", "je", "ne" ]

[]

[]

[ "ja", "lepo", "ja", "ja" ]

[]

[]

[ "ja", "greš", "in", "dvigalo", "imajo" ]

[]

[]

[ "mhm" ]

[]

[]

[ "ej", "ful", "lepo", "so", "naredili", "res", "ful", "lepo" ]

[]

[]

[ "bom", "vprašala", "če", "imajo", "zdaj", "od" ]

[]

[]

[ "pa", "ona", "tako", "lepo", "piše", "ne", "ker", "tudi", "me", "veseli" ]

[]

[]

[ "mhm" ]

[]

[]

[ "…", "katera", "?" ]

[]

[]

[ "pa", "ena", "moja", "frendica", "bo", "tudi", "zdaj", "spet", "neko", "knjigo", "izdala", "ne", "vem", "tudi", "od", "frendica", "…" ]

[ { "type": "mtn:generic_for_specific", "word_indices": [ 9 ] } ]

[]

[ "bo", "izdala", "knjigo", "kako", "fajn" ]

[ { "type": "mtn:generic_for_specific", "word_indices": [ 2 ] } ]

[]

[ "ja", "…", "baje", "baje" ]

[]

[]

[ "mhm" ]

[]

[]

[ "eno", "je", "že", "izdala", "tisto", "imam", "tudi", "doma", "si", "prebrala", "?" ]

[]

[]

[ "ne", "kaj", "pa", "eee", "ja", "daj", "daj" ]

[]

[]

[ "ne", "…", "ti", "lahko", "posodim", "…", "ja" ]

[]

[]

[ "spomni", "me", "imam", "to", "doma" ]

[]

[]

[ "ej", "…", "ja", "nisem", "mogla", "iti", "veš", "ja" ]

[]

[]

[ "ja", "smo", "bili", "na", "rojstnem", "dnevu", "pri", "njej", "zdaj", "…", "ni", "te", "bilo", "ne", "ja" ]

[]

[]

[ "je", "bila", "tudi", "gor" ]

[ { "type": "mtn:direction_for_destination", "word_indices": [ 3 ] } ]

[]

[ "pa", "še", "trije", "iz", "Zagreba" ]

[]

[]

[ "neki", "frendi", "ki", "so", "se", "na", "morju", "spoznali" ]

[ { "type": "mtn:generic_for_specific", "word_indices": [ 6 ] } ]

[]

[ "fajn", "je", "bilo", "kul" ]

[]

[]

[ "ja", "je", "tako", "lepa", "ej", "tako", "lepa", "je" ]

[]

[]

[ "celi", "vikend", "so", "bili", "gor", "…", "mhm" ]

[ { "type": "mtn:direction_for_destination", "word_indices": [ 4 ] } ]

[]

[ "midva", "ful", "se", "imava", "rada", "ne", "in", "če", "bi", "živela", "v", "istem", "mestu", "bi", "hengala", "skozi", "skupaj", "ja" ]

[ { "type": "mtn:source_for_result", "word_indices": [ 14 ] } ]

[]

[ "ja", "ja" ]

[]

[]

[ "ker", "je", "super" ]

[]

[]

[ "ja", "midva", "sva", "bila", "cimra", "dve", "leti" ]

[]

[]

[ "kako", "je", "fajn", "ne" ]

[]

[]

[ "pa", "zdaj", "ne", "tako", "zadnjič", "je", "kar", "zdravo", "je" ]

[]

[]

[ "in", "ja", "ja", "ja" ]

[]

[]

[ "že", "mala", "govori", "pa", "pomaha", "pa", "vse", "…", "lepotica", "ne", "mhm" ]

[ { "type": "mtn:property_for_person", "word_indices": [ 1 ] }, { "type": "mtn:property_for_person", "word_indices": [ 8 ] } ]

[]

[ "in", "eem", "pol", "pa", "mmm", "to", "je", "bila", "prva", "taki", "prvi", "vtis", "ne", "in", "eem" ]

[ { "type": "idiom", "word_indices": [ 10, 11 ] } ]

[ { "type": "result_of_an_action", "word_indices": [ 10, 11 ] } ]

[ "pol", "pa", "sem", "dobila", "službo", "jaz", "učim", "špansko", "in", "eee" ]

[ { "type": "mtn:part_for_whole", "word_indices": [ 7 ] } ]

[]

[ "a", "res", "učite", "?" ]

[]

[]

[ "ja", "ja", "prvo", "sem", "naučila", "v", "gimnazijo", "pol", "pa", "osnovna", "šola" ]

[ { "type": "mtn:generic_for_specific", "word_indices": [ 6 ] }, { "type": "mtn:generic_for_specific", "word_indices": [ 9, 10 ] } ]

[]

[ "ful", "dobro" ]

[]

[]

[ "in", "pol", "pa", "te", "stiki", "z", "otroki", "pa", "to", "se", "mi", "zdijo", "tudi", "bolj", "preprosti", "otroci", "tukaj", "kot", "v", "Ljubljani", "ne" ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 4 ] } ]

[ { "type": "element_coherence", "word_indices": [ 4 ] } ]

[ "so", "to", "je", "tudi", "najbrž", "vpliv", "staršev", "pa", "vseh", "ne" ]

[]

[]

[ "ja", "…", "ja", "ne", "se", "mi", "zdi", "ja", "mesto", "no", "da", "mmm", "da", "mesto", "otroci", "ki", "rastejo", "v", "mestu", "nimajo", "toliko", "stikov", "s", "naravo" ]

[ { "type": "MRWi", "word_indices": [ 21 ] }, { "type": "mtn:part_for_whole", "word_indices": [ 16 ] } ]

[ { "type": "element_coherence", "word_indices": [ 21 ] } ]

[ "no", "okej", "pol", "gremo", "mi", "kao", "pogledat", "kako", "ima", "ena", "neko", "dopolnilno", "dejavnost", "peka", "kruha", "ne" ]

[]

[]

[ "mhm" ]

[]

[]

[ "in", "sladic" ]

[]

[]

[ "no", "in", "gremo", "tja", "in", "ona" ]

[]

[]

[ "mi", "smo", "šli", "pač", "samo", "tisto", "dejavnost", "pogledat", "in", "tako", "ima", "naštimane", "mize", "one", "gasilske", "mize", "je", "imela", "tako", "pogrnjene", "in", "prinese", "take", "pladnje", "peciva" ]

[]

[]

[ "tako", "samo", "piškoti", "pa", "eee", "pač", "tako", "mehko", "pecivo", "in", "to", "in", "smo", "se", "itak", "spet", "tistega", "najedli", "ker", "nam", "ni", "bilo", "zadosti", "ne" ]

[]

[]

[ "cukra", "ni" ]

[ { "type": "mtn:source_for_result", "word_indices": [ 0 ] } ]

[]

[ "pa", "…", "ja", "in", "pol", "okej", "gremo", "od", "tam" ]

[]

[]

[ "vmes", "smo", "še", "nekaj", "kupovali", "one", "piškote" ]

[]

[]

[ "ja" ]

[]

[]

[ "in", "pol", "smo", "se", "eno", "uro", "pač", "vozili", "do", "druge", "kmetije", "kjer", "pa", "delajo", "sir" ]

[]

[]

[ "u", "zakon" ]

[]

[]

[ "in", "smo", "in", "so", "imeli", "pa", "tam", "spet", "pogostitev", "ne", "in", "tako", "je", "ful", "narezanih", "različnih", "sirov" ]

[]

[]

[ "m" ]

[]

[]

[ "tako", "različno", "stari", "siri", "ne", "ki", "imajo", "drugačen", "okus" ]

[]

[]

[ "mhm" ]

[]

[]

[ "pol", "pa", "s", "poprom", "pa", "s", "papriko", "eee", "pa", "s", "česnom", "ali", "kakšnega" ]

[]

[]

[ "je", "rekel", "da", "je", "od", "njegovega", "nečaka", "hčerka", "tudi" ]

[]

[]

[ "kaj", "je", "pol" ]

[]

[]